1 00:00:00,960 --> 00:00:03,269 (elektroniczny sygnał dźwiękowy) 2 00:00:08,680 --> 00:00:12,878 Musisz oddychać, Kath. Wejście i wyjście. Dyszasz. 3 00:00:12,960 --> 00:00:17,158 Nie możemy po prostu wrócić do domu? i zacząć to od nowa jutro? 4 00:00:17,240 --> 00:00:19,515 Jesteś teraz w dobrych rękach. 5 00:00:19,600 --> 00:00:21,511 (Kath krzyczy) 6 00:00:21,600 --> 00:00:24,353 - Jak się mamy? - Ona się przygotowuje. 7 00:00:24,440 --> 00:00:28,956 Sprawdzę jej rozwarcie. Jeśli będzie blisko, zadzwonimy do doktora Leva. 8 00:00:31,120 --> 00:00:33,509 (szybki sygnał dźwiękowy) 9 00:00:34,400 --> 00:00:37,836 - Co to za dźwięk? - To monitor pracy serca dziecka. 10 00:00:37,920 --> 00:00:43,153 Co się dzieje, Duffy? Coś się dzieje. 11 00:00:43,960 --> 00:00:46,474 Siostro, proszę zabrać zespół na cesarskie cięcie. 12 00:00:46,560 --> 00:00:51,270 - Dlaczego? Co jest nie tak? - Dziecko ma pewne kłopoty, jakieś niepokoje. 13 00:00:51,360 --> 00:00:56,673 Zajmiemy się tym. Wiemy, co robić. Po prostu się teraz połóż. 14 00:00:56,760 --> 00:00:59,752 Proszę pana, będzie pan musiał się wyszorować jeśli masz zamiar tu być. 15 00:00:59,840 --> 00:01:03,594 -Duffy... - Wszystko w porządku. Zaraz wracam. 16 00:01:06,640 --> 00:01:08,710 Nie czekaj na mnie. 17 00:01:24,280 --> 00:01:27,511 Proszę, nie pozwól, żeby coś stało się mojemu dziecku. 18 00:01:27,600 --> 00:01:30,592 Po prostu się teraz połóż. Wykonajmy naszą pracę. 19 00:01:37,200 --> 00:01:39,589 Nie mogę... nic nie czuję. 20 00:01:40,720 --> 00:01:45,589 - Coś jest nie tak, prawda? - (mężczyzna) Połóż się teraz, pani McCready. 21 00:01:46,280 --> 00:01:49,909 - (mężczyzna) Uderz ją jeszcze raz. - (Kath) Czy coś jest nie tak z moim dzieckiem? 22 00:01:50,000 --> 00:01:52,719 Z twoim dzieckiem wszystko w porządku. 23 00:01:56,480 --> 00:01:59,711 Pozwól mi zobaczyć. Co to jest? Czy to chłopiec? 24 00:02:03,640 --> 00:02:06,757 - O mój Boże... - (przerażające kwilenie) 25 00:02:06,840 --> 00:02:09,115 O mój Boże, co się dzieje? 26 00:02:11,440 --> 00:02:14,796 -Duffy! - Połóż ją pod spodem. 27 00:02:15,920 --> 00:02:18,115 (kwilenie) 28 00:04:05,200 --> 00:04:07,475 Agencie Scully... 29 00:04:07,640 --> 00:04:08,789 - (Scully) Cześć. - Cześć. 30 00:04:08,880 --> 00:04:11,633 Przepraszam. Nie zdawałem sobie sprawy miałeś spotkanie. 31 00:04:11,720 --> 00:04:13,995 To jest Duffy Haskell. 32 00:04:14,120 --> 00:04:16,509 Mówi, że cię zna, albo ty go znasz. 33 00:04:16,640 --> 00:04:18,915 Przepraszam, nie pamiętam. 34 00:04:19,000 --> 00:04:23,198 Skontaktowałem się z tobą w sprawie mojej żony jakieś osiem lat temu. 35 00:04:23,320 --> 00:04:26,312 Ponieważ była porwaną przez kosmitów. 36 00:04:27,040 --> 00:04:31,795 To było zanim tu przyjechałem. Ale jest w czym mogę ci pomóc? 37 00:04:31,880 --> 00:04:34,235 Ona nie żyje. Moja żona już nie żyje. 38 00:04:35,920 --> 00:04:38,992 - Zabili moją żonę. - (Doggett) Sprawdziłem pliki. 39 00:04:39,080 --> 00:04:46,350 Haskell napisał kilka listów do Muldera opisując doświadczenia uprowadzeń swojej żony. 40 00:04:46,480 --> 00:04:49,472 Moja żona urodziła kosmitę. 41 00:04:51,200 --> 00:04:57,878 - Myślałem, że powiedziałeś, że twoja żona została zamordowana. - Dlatego to zrobili. 42 00:04:58,000 --> 00:05:02,357 OK, panie Haskell. Dlaczego nie zaczniesz od początku? 43 00:05:09,000 --> 00:05:12,037 Kath była wielokrotnie uprowadzana. 44 00:05:13,280 --> 00:05:16,716 Zrobili to kosmici procedury na nią. Testy. 45 00:05:16,840 --> 00:05:22,039 Jeden zabieg spowodowałby raka, podczas gdy inny ją wyleczy. 46 00:05:22,120 --> 00:05:25,237 Takie rzeczy. Widzisz, od lat. 47 00:05:27,040 --> 00:05:32,751 Potem w tym roku weszły do naszej sypialni i wszczepił obcy embrion w Kath. 48 00:05:34,440 --> 00:05:38,797 Nie sądzę, że masz jakiś dowód medyczny na to? 49 00:05:40,560 --> 00:05:47,033 Mam USG. Każdy, kto ma przeszkolenie Na oko widać, że to dziwna ciąża. 50 00:05:47,120 --> 00:05:50,999 Zwłaszcza dla kobiety która nigdy nie była w stanie zajść w ciążę. 51 00:05:51,120 --> 00:05:55,079 - Wątpię, czy namówiłbyś lekarzy, żeby się tym zajmowali. - Jacy lekarze? 52 00:05:55,160 --> 00:05:59,472 Przegraliśmy trzy sety. Wszyscy się w to angażują. Wszyscy są w zmowie. 53 00:06:02,000 --> 00:06:07,438 Więc mówisz, że to byli lekarze to zabiło twoją żonę? 54 00:06:07,560 --> 00:06:11,917 I ukradłem obce dziecko. To USG jest dowodem. 55 00:06:12,000 --> 00:06:18,917 Czy masz wszystkie informacje i liczby i sposób, w jaki możemy dotrzeć do pana Haskella? 56 00:06:19,000 --> 00:06:20,069 Eee... 57 00:06:20,160 --> 00:06:24,950 - Będziemy w kontakcie. - Dziękuję. Dziękuję bardzo. 58 00:06:30,160 --> 00:06:36,508 Dziękuję, agencie Doggett. Jestem pewien, że reszta moje popołudnie nie może być aż tak zabawne. 59 00:06:36,600 --> 00:06:40,479 - Myślałem, że uznasz to za interesujące. - Ciekawy? 60 00:06:40,600 --> 00:06:43,990 Jak niedorzeczne i oburzające? 61 00:06:45,040 --> 00:06:50,672 No chyba, że się mylę, znałeś już historię tego człowieka. 62 00:06:50,800 --> 00:06:56,830 Porwanie, testy, walka z rakiem, a potem remisja. 63 00:06:58,160 --> 00:07:00,958 Do czego dokładnie zmierzasz? 64 00:07:02,800 --> 00:07:08,670 To twoja historia, agencie Scully. Powiedziałbym aż do T. 65 00:07:09,320 --> 00:07:11,788 To znaczy, z wyjątkiem ciąży. 66 00:07:14,240 --> 00:07:17,676 Wszystko jest w porządku w Archiwum X. 67 00:07:24,400 --> 00:07:27,790 Doceniam Twoją dokładność, Agencie Doggett, 68 00:07:27,880 --> 00:07:32,556 i twoją znajomość sprawy z Archiwum X w tych szafkach. 69 00:07:33,040 --> 00:07:37,318 Ale moje osobiste pliki to moje osobiste pliki. 70 00:07:38,400 --> 00:07:39,515 OK? 71 00:07:40,720 --> 00:07:42,915 Jasne. Oczywiście. 72 00:08:07,080 --> 00:08:10,914 - Proszę bardzo. Szukałem cię. - Cześć. 73 00:08:11,040 --> 00:08:17,912 Przepraszam. Miałem wizytę u lekarza i chyba czas po prostu mnie opuścił. 74 00:08:18,600 --> 00:08:24,072 - Czy coś się stało? - Nic. Nie, ja tylko... poszłam na spacer. 75 00:08:26,600 --> 00:08:28,716 Więc co jest nie tak? 76 00:08:32,120 --> 00:08:37,638 Ja... Przepraszam, że ci nie powiedziałem. Nie wiem, dlaczego tego nie zrobiłem. 77 00:08:37,720 --> 00:08:42,919 To znaczy, zawsze byłeś przy mnie podczas mojej choroby, ale... 78 00:08:45,560 --> 00:08:47,994 Nie każ mi zgadywać. 79 00:08:50,320 --> 00:08:56,475 Nie mogłam zajść w ciążę z jakimikolwiek testami, które na mnie przeprowadzili. 80 00:08:58,480 --> 00:09:04,828 A ja nie jestem gotowy, żeby to zaakceptować że nigdy nie będę mieć dzieci. 81 00:09:07,600 --> 00:09:09,670 (dzwonienie windy) 82 00:09:13,080 --> 00:09:17,551 Scully, coś jest Ja też ci nie mówiłem, 83 00:09:17,640 --> 00:09:23,431 i mam nadzieję, że mi wybaczysz i zrozumiesz dlaczego miałbym to przed tobą ukrywać. 84 00:09:23,520 --> 00:09:25,750 Co? 85 00:09:25,840 --> 00:09:32,791 Podczas mojego dochodzenia w sprawie twojej choroby Dowiedziałem się, dlaczego zostałaś bezpłodna. 86 00:09:32,880 --> 00:09:36,919 Pobrano Ci komórki jajowe i przechowywane w laboratorium rządowym. 87 00:09:37,000 --> 00:09:40,629 Co? Znalazłeś je? 88 00:09:40,720 --> 00:09:46,317 Zabrałam je bezpośrednio do specjalisty kto by mi powiedział, czy wszystko u nich w porządku. 89 00:09:48,480 --> 00:09:52,314 - Nie wierzę w to. - Byłeś śmiertelnie chory i... 90 00:09:52,400 --> 00:09:56,632 Nie mogłem znieść, że ci to daję kolejna zła wiadomość. 91 00:09:56,720 --> 00:09:59,029 Czy to właśnie było? Złe wieści? 92 00:10:01,800 --> 00:10:05,395 Lekarz stwierdził, że komórki jajowe nie są zdolne do życia. 93 00:10:10,080 --> 00:10:12,548 Chcę drugiej opinii. 94 00:10:21,320 --> 00:10:22,673 (dzwonienie windy) 95 00:10:26,160 --> 00:10:28,754 Agentka Scully? Co robisz? 96 00:10:29,520 --> 00:10:30,748 Hmm... 97 00:10:30,840 --> 00:10:35,436 nie wiem. Chyba po prostu zapomniałem nacisnąć przycisk. 98 00:10:38,360 --> 00:10:44,549 Nie byłem pewien, co chciałeś zrobić o tym gościu Haskellu. O historii jego żony. 99 00:10:44,680 --> 00:10:47,194 Nie ma nic do zrobienia. 100 00:11:02,280 --> 00:11:05,636 Cześć. Czy ktoś tu jest? 101 00:11:25,120 --> 00:11:30,558 (kobieta) Co się dzieje? Nie, nie rozumiesz! 102 00:11:35,560 --> 00:11:37,676 Przerażasz mnie. To jest... 103 00:11:37,800 --> 00:11:40,314 Przerażasz mnie. 104 00:11:40,400 --> 00:11:42,516 Co się dzieje? 105 00:11:42,600 --> 00:11:45,797 - Nie. Posłuchaj mnie. - (mężczyzna) Pani Hendershot, proszę. 106 00:11:45,920 --> 00:11:48,275 - (kobieta) Nie wiesz! - (mężczyzna) Zachowaj spokój. 107 00:11:48,400 --> 00:11:53,793 (mężczyzna) Nie ma między nimi podobieństw Twoje dziecko i inni. Znam oba przypadki. 108 00:11:53,920 --> 00:11:56,275 - Nie wiesz tego. - Spróbuj ją uspokoić. 109 00:11:56,440 --> 00:12:00,638 - Pójdę po innego lekarza. - Nie, nie zostanę tutaj. 110 00:12:36,480 --> 00:12:39,199 Kim jesteś? Co tu robisz? 111 00:12:40,040 --> 00:12:44,591 - Jestem, eee... Jestem tu z przyjacielem. - Jesteś tu z panią Hendershot? 112 00:12:44,680 --> 00:12:48,514 Tak. Martwię się o nią. 113 00:12:48,960 --> 00:12:53,476 Pani Hendershot ma się dobrze. Ale musisz poczekać z przodu, proszę. 114 00:12:53,560 --> 00:12:56,074 Nie możesz tu wrócić. 115 00:13:28,680 --> 00:13:33,595 - (kobieta) Grupa Medyczna Parenti. - Chcę rozmawiać z doktorem Parenti, proszę. 116 00:13:33,680 --> 00:13:36,911 To jest jego służba. Mogę się z nim skontaktować w nagłym przypadku. 117 00:13:37,040 --> 00:13:39,918 Tak, to prawda. To Dana Scully. 118 00:13:52,360 --> 00:13:54,874 (mężczyzna) Dana? Co jest nie tak? 119 00:13:57,800 --> 00:13:59,552 boję się. 120 00:13:59,640 --> 00:14:04,077 - Powiedz mi, co to jest. - Chcę, żebyś coś dla mnie obejrzał. 121 00:14:04,720 --> 00:14:08,998 - To USG. - Nie ma mnie teraz w biurze. 122 00:14:09,080 --> 00:14:12,470 Czy możesz to tam wysłać? Przyjrzę się temu najszybciej, jak to możliwe. 123 00:14:12,560 --> 00:14:18,476 - Chcę, żebyś porównał to z moim. - Dana... Wszystko będzie dobrze? 124 00:14:20,760 --> 00:14:22,079 Tak. 125 00:14:22,160 --> 00:14:24,230 Cienki. Jestem... w porządku. 126 00:14:24,320 --> 00:14:27,039 W porządku, odezwę się do ciebie, Dana. 127 00:14:27,120 --> 00:14:29,236 OK. Dziękuję. 128 00:15:04,240 --> 00:15:06,879 Pani Scully? Mam dla ciebie dobry raport. 129 00:15:06,960 --> 00:15:11,078 Spojrzałem na komórkę jajową, którą mi dałeś i konsultowałem się z kolegami. 130 00:15:11,160 --> 00:15:15,631 Wszyscy uważamy, że przy właściwym podejściu może nam się uda. 131 00:15:15,720 --> 00:15:19,235 - Mam dużą szansę na zajście w ciążę. - Och... 132 00:15:21,960 --> 00:15:24,030 To zbyt piękne, żeby było prawdziwe. 133 00:15:24,120 --> 00:15:30,958 Nie chcę obstawiać kursów, ale to nie jest wykluczone sfery możliwości, jeśli zaczniemy wkrótce. 134 00:15:31,040 --> 00:15:34,669 - Możemy zacząć od razu? - Oczywiście, że potrzebujesz ojca. 135 00:15:34,760 --> 00:15:39,629 Mogę zapewnić ci poradę genetyczną o znalezieniu anonimowego dawcy, jeśli chcesz. 136 00:15:39,720 --> 00:15:43,235 Chyba, że ​​masz już kogoś na myśli. 137 00:15:43,320 --> 00:15:45,390 Tak. Ja... 138 00:15:48,360 --> 00:15:51,716 Muszę tylko wymyślić, jak go o to zapytać. 139 00:15:52,880 --> 00:15:54,950 Dana? 140 00:15:57,840 --> 00:16:00,400 Chcesz wrócić? 141 00:16:04,440 --> 00:16:07,193 Co znalazłeś? 142 00:16:07,320 --> 00:16:10,630 Spojrzałem na to USG, które mi przesłałeś. 143 00:16:10,720 --> 00:16:16,272 Nie wiem, co mam widzieć, ale wygląda dobrze. Podobnie jak twoje USG. 144 00:16:16,360 --> 00:16:21,514 - Nie widziałeś nic dziwnego? - Dlaczego o to pytasz? 145 00:16:21,600 --> 00:16:26,958 Chcę się tylko upewnić. Miałem... komplikacje. 146 00:16:28,120 --> 00:16:30,190 To normalne, że się martwisz. 147 00:16:31,880 --> 00:16:33,950 OK. 148 00:16:34,840 --> 00:16:36,910 Dziękuję. 149 00:16:38,680 --> 00:16:42,559 Twoje jedyne zmartwienie teraz wtedy powiesz FBI. 150 00:16:42,640 --> 00:16:48,954 Nie mogę wiecznie trzymać tego w tajemnicy, Dana. Wkrótce zaczniesz się pokazywać. 151 00:16:52,880 --> 00:16:55,394 (Doggett) OK, rozumiem. Dzięki. 152 00:16:56,640 --> 00:17:01,475 Agentko Scully, | właśnie dostałem telefon z gabinetu doktora Parenti. 153 00:17:01,560 --> 00:17:05,109 O USG wyszedłeś stamtąd dziś rano. 154 00:17:10,080 --> 00:17:12,640 - No dalej, agencie Scully. - Nie wierzysz mi? 155 00:17:12,760 --> 00:17:16,036 To USG to jedno Duffy Haskell stąd wyszedł. 156 00:17:16,120 --> 00:17:21,672 Doktor Parenti jest jednym z lekarzy, z którymi się konsultował z nią w trakcie tej ciąży. 157 00:17:24,400 --> 00:17:27,278 Przepraszam, ale czy ty mnie przesłuchujesz? 158 00:17:27,400 --> 00:17:32,110 Sprawdzałem już wcześniej Haskella Zarzuciłem sprawę, tak jak mnie prosiłeś. 159 00:17:32,200 --> 00:17:35,715 Nie prosiłem, żebyś porzucił sprawę. Powiedziałem, że nie ma nic do zrobienia. 160 00:17:35,800 --> 00:17:39,554 Jeśli nie ma nic do zrobienia, dlaczego prowadzisz dochodzenie? 161 00:17:39,640 --> 00:17:43,315 - Wyciągasz pochopne wnioski. - Próbuję wykonywać swoją pracę. 162 00:17:43,400 --> 00:17:49,589 Tylko to staje się trudne, jeśli osoba, z którą pracujesz polega na utrzymywaniu tajemnic i kłamaniu. 163 00:17:54,120 --> 00:17:59,114 Nie badam tych ludzi, Agenta Doggetta. 164 00:18:00,200 --> 00:18:02,714 Parenti jest moim lekarzem. 165 00:18:06,600 --> 00:18:09,068 Czy to takie dziwne? 166 00:18:11,240 --> 00:18:15,552 - Czy jest o nim coś, o czym nie wiem? - NIE. 167 00:18:18,480 --> 00:18:22,029 Ale Duffy Haskell to kawał roboty, Tyle ci powiem. 168 00:18:22,440 --> 00:18:27,468 O co jestem oskarżany? Co zrobiłeś zawołać mnie tutaj? Miałeś mi pomóc. 169 00:18:27,560 --> 00:18:32,588 Jako prezes sieci Ohio Mutual UFO Network wysłałeś agentowi Mulderowi listy z pogróżkami 170 00:18:32,680 --> 00:18:35,513 które mi przekazał, panie Haskell. 171 00:18:35,600 --> 00:18:39,354 U ciebie to już jakiś nawyk, pisanie listów z pogróżkami. 172 00:18:39,440 --> 00:18:41,237 Nikt mi nie uwierzy. 173 00:18:41,320 --> 00:18:45,950 Napisałeś list do doktora Leva, mówiąc zabiłbyś go, gdyby skrzywdził twoją żonę. 174 00:18:46,040 --> 00:18:51,672 Doktor Lev zabił moją żonę. Ukradł obce dziecko z jej łona. 175 00:18:54,360 --> 00:18:59,832 Nie mogę znaleźć żadnej dokumentacji że oboje byliście nawet małżeństwem, 176 00:18:59,920 --> 00:19:03,549 nie mówiąc już o jakiejkolwiek historii i dowodach nieczystej gry. 177 00:19:03,640 --> 00:19:11,399 Dr Lev jest liderem w dziedzinie wad wrodzonych. Jego rówieśnicy darzą go najwyższym szacunkiem. 178 00:19:11,480 --> 00:19:16,600 - Dlaczego miałby zabić twoją żonę? - Dlatego przyszedłem do ciebie. 179 00:19:16,680 --> 00:19:22,312 Panie Haskell, pomijając zarzuty, grożenie komukolwiek jest przestępstwem. 180 00:19:25,800 --> 00:19:29,679 - Wierzysz mi, prawda? - Przykro nam z powodu twojej straty. 181 00:19:29,760 --> 00:19:34,197 Ale jeśli będziesz upierał się przy tych groźbach i rozpowszechniając te historie, 182 00:19:34,280 --> 00:19:38,876 będziemy musieli wpisać Twoje imię i nazwisko system federalny jako osobę niebezpieczną. 183 00:19:38,960 --> 00:19:43,636 Jestem teraz sama przez nich. Zabrali mi wszystko. 184 00:19:47,440 --> 00:19:50,591 I są tam inne kobiety zupełnie jak Kath. 185 00:20:16,920 --> 00:20:19,480 Genetyka Zeusa. Mówi doktor Lev. 186 00:20:19,560 --> 00:20:22,028 Oddzwonili do mnie żeby wyłapać dziury w mojej historii. 187 00:20:22,120 --> 00:20:23,997 Jak wiedzieliśmy, że to zrobią. 188 00:20:24,080 --> 00:20:28,198 - Nadal ryzykujemy utratę Hendershota. - W takim razie czas ją wypuścić. 189 00:21:04,560 --> 00:21:06,630 (pukanie) 190 00:21:09,240 --> 00:21:11,037 191 00:21:11,120 --> 00:21:13,190 Wejdź. 192 00:21:15,640 --> 00:21:20,714 - Czy mogę wziąć twój płaszcz? - Nie, nie mogę zostać. Muszę wracać do biura. 193 00:21:23,120 --> 00:21:26,430 Oczywiście, że miałeś czas przemyśleć moją prośbę. 194 00:21:26,520 --> 00:21:28,272 To jest... 195 00:21:28,360 --> 00:21:31,830 To nie jest coś to | być o to proszony każdego dnia. 196 00:21:33,000 --> 00:21:35,992 Ale jestem absolutnie zaszczycony. 197 00:21:36,680 --> 00:21:40,673 - Nie, szczerze. - Jeśli próbujesz grzecznie powiedzieć nie, nie ma problemu. 198 00:21:40,760 --> 00:21:42,478 Rozumiem. 199 00:21:42,560 --> 00:21:46,758 Widzisz, jakkolwiek dziwnie to nie brzmi... i to brzmi naprawdę dziwnie, wiem - 200 00:21:46,840 --> 00:21:52,198 ale po prostu nie chciałbym tego stanąć pomiędzy nami. 201 00:21:53,040 --> 00:21:55,110 Tak. 202 00:21:55,720 --> 00:21:57,915 Nie, rozumiem. 203 00:21:59,320 --> 00:22:01,356 Ja robię. 204 00:22:02,640 --> 00:22:06,792 Ale... odpowiedź brzmi: tak. 205 00:22:30,040 --> 00:22:32,156 Hmm... 206 00:22:33,880 --> 00:22:38,749 Zadzwonię do doktora Parenti i przyjmę że będzie chciał się z tobą spotkać 207 00:22:38,840 --> 00:22:42,310 i przejść procedurę dawstwa. 208 00:22:42,400 --> 00:22:45,472 W tej części jestem profesjonalistą. 209 00:23:07,640 --> 00:23:09,710 (pukanie) 210 00:23:16,600 --> 00:23:20,639 Nazywam się Mary Hendershot. Moje dziecko jest w niebezpieczeństwie. 211 00:23:21,440 --> 00:23:23,510 Podobnie jest z twoim. 212 00:23:57,160 --> 00:24:01,153 - Czy mogę prosić o kawę, czarną? - Jasne. 213 00:24:02,760 --> 00:24:06,116 - Dziękuję, że tu przyszedłeś. - Tak. 214 00:24:10,920 --> 00:24:13,992 - Idziesz gdzieś? - Tak. 215 00:24:19,000 --> 00:24:21,389 Czy czegoś mi tu brakuje? 216 00:24:21,520 --> 00:24:27,436 Jako zastępca dyrektora przybyła agentka Scully do mnie z prośbą o wzięcie urlopu. 217 00:24:27,520 --> 00:24:29,431 Świetnie. 218 00:24:32,000 --> 00:24:34,468 - Czy mogę zapytać dlaczego? - Nie. 219 00:24:40,480 --> 00:24:43,677 Więc jestem teraz Archiwum X? Tylko ja? 220 00:24:43,760 --> 00:24:49,198 Agentka Scully nie odchodzi z FBI, ona po prostu odchodzi. 221 00:24:55,320 --> 00:24:59,711 Dziękuję, że wyciągnąłeś mnie z łóżka żeby przekazać mi nowinę. 222 00:25:08,120 --> 00:25:10,873 Napisz do mnie, jeśli będziesz mieć szansę. 223 00:25:19,800 --> 00:25:23,554 - Musisz mu powiedzieć, Scully. - Nie mogę. 224 00:25:27,000 --> 00:25:29,150 Agenta Doggetta? 225 00:25:36,680 --> 00:25:38,830 Chcę, żebyś zrozumiał. 226 00:25:38,920 --> 00:25:42,833 Co chcesz, żebym zrozumiał, sekrety czy kłamstwa? 227 00:25:42,920 --> 00:25:47,596 Mówiłem ci, nic nie robię za twoimi plecami. 228 00:25:47,720 --> 00:25:52,589 Powinieneś uważać na moje plecy, Agentka Scully. 229 00:25:52,680 --> 00:25:59,597 Jeśli w jakikolwiek sposób narażałem cię na ryzyko, ty mogę być pewien, że Cię nie zawiodę. 230 00:26:02,000 --> 00:26:04,514 Mam nadzieję, że o tym wiesz. 231 00:26:05,280 --> 00:26:08,078 Wiem tylko to, co mi mówisz. 232 00:26:16,720 --> 00:26:18,790 Muszę iść. 233 00:26:29,600 --> 00:26:34,037 - Kto jest w samochodzie agentki Scully? - Tego nie wiem, agencie Doggett. 234 00:27:00,480 --> 00:27:03,916 - Jesteś Scully? Agentka Scully? - Tak, Dano Scully. 235 00:27:04,000 --> 00:27:07,754 - To jest pani Hendershot. Mary Hendershot. - Jestem doktor Miryum. 236 00:27:07,840 --> 00:27:12,152 To nasz najlepszy zespół położników. Powiedz im to, co mi powiedziałeś. 237 00:27:12,240 --> 00:27:17,155 Pani Hendershot uważa, że nosi dzieckiem, które nie jest jej własnym. 238 00:27:17,280 --> 00:27:25,517 Tak czy inaczej, w 40 tygodniu ma zamiar urodzić coś nieludzkiego. 239 00:27:25,640 --> 00:27:28,757 - Ma dokumentację medyczną? - Nie mogę ufać moim lekarzom. 240 00:27:28,840 --> 00:27:34,278 Wierzy - i to z możliwym dobrem powodu – że jej życie może być zagrożone. 241 00:27:34,360 --> 00:27:38,353 Że kobiety po prostu ją lubią zostali zamordowani przy porodzie. 242 00:27:38,440 --> 00:27:40,510 Dlaczego? To brzmi szalenie. 243 00:27:40,600 --> 00:27:45,628 Ci lekarze zabili moją przyjaciółkę, bo ona była na nich, bo widziała za dużo. 244 00:27:45,720 --> 00:27:49,633 Powinieneś to wiedzieć Nie jestem tu tylko jako agent FBI. 245 00:27:49,720 --> 00:27:51,790 Agentka Scully jest lekarzem. 246 00:27:51,880 --> 00:27:56,192 - Więc co ona niesie? - Dlatego przyszliśmy do ciebie. 247 00:27:56,360 --> 00:28:00,478 - W porządku, przygotujmy ją. - Po co? 248 00:28:00,560 --> 00:28:05,315 Będziesz mieć to dziecko. W tej chwili naszą troską jest to, czy masz to bezpiecznie. 249 00:28:05,400 --> 00:28:12,078 Cokolwiek w tobie siedzi, dowiemy się za kilka dni godzin, jeśli natychmiast wywołamy poród. 250 00:28:19,640 --> 00:28:24,316 - Jak ta kobieta cię znalazła? - Niejaki Haskell przyprowadził ją do mnie. 251 00:28:24,400 --> 00:28:26,914 Jego ciężarna żona już nie żyje. 252 00:28:28,320 --> 00:28:30,675 Doktor Miryum... 253 00:28:31,320 --> 00:28:34,995 Nie jest jedyną kobietą którego życie jest zagrożone. 254 00:28:41,840 --> 00:28:43,831 Agentka Farah. 255 00:28:43,920 --> 00:28:47,117 Nie widziałem cię tutaj, John. Co robisz w ciemności? 256 00:28:47,200 --> 00:28:51,671 Prawie przez większość czasu siedzę w ciemności w Archiwum X, Joe. 257 00:28:51,760 --> 00:28:56,436 Mam coś małego może zechcesz zapalić światło. 258 00:28:58,120 --> 00:29:01,430 Kazałeś mi uciekać Odciski palców tego gościa, Duffy'ego Haskella. 259 00:29:01,560 --> 00:29:04,279 Przykro mi to mówić, ale ta sprawa jest już zamknięta. 260 00:29:04,360 --> 00:29:06,635 Jest zamknięty od 1970 roku, 261 00:29:06,760 --> 00:29:11,197 kiedy David Haskell, te same odciski, został pochowany na cmentarzu w Wirginii. 262 00:29:11,280 --> 00:29:14,716 Ceremonia gwardii honorowej USMC. 263 00:29:14,800 --> 00:29:17,189 - Żartujesz. - Nie żartuję. 264 00:29:17,280 --> 00:29:23,628 - Wygląda na to, że wpadłeś w prawdziwego stracharza. - Albo wąż w trawie. 265 00:29:28,720 --> 00:29:30,790 Jak długo to zajmie? 266 00:29:30,880 --> 00:29:35,556 Pewnie gdzieś od czterech do 12 godzin. 267 00:29:35,640 --> 00:29:42,239 Całe życie chciałam mieć dzieci. Ale boję się tego, co we mnie rośnie. 268 00:29:42,320 --> 00:29:44,834 Że to w ogóle miało miejsce. 269 00:29:45,800 --> 00:29:48,678 Masz na myśli zajście w ciążę? 270 00:29:48,800 --> 00:29:51,268 Miałam chłopaka. 271 00:29:52,440 --> 00:29:56,638 Kiedy spojrzałem na daty, nie było mowy. 272 00:29:59,240 --> 00:30:02,471 Teraz jestem pewien, że było to porwanie. 273 00:30:03,800 --> 00:30:06,360 Jestem pewien tego, co jest we mnie. 274 00:30:08,680 --> 00:30:10,750 Agentka Scully. 275 00:30:10,840 --> 00:30:13,354 Wszystko dla Ciebie gotowe. 276 00:30:29,320 --> 00:30:31,356 - Jesteś na to gotowy? - Tak. 277 00:30:32,880 --> 00:30:35,952 Na Twoim etapie płód ma zaledwie osiem centymetrów, 278 00:30:36,040 --> 00:30:41,558 ale powinniśmy być w stanie to osiągnąć całkiem jasny obraz jego rozwoju. 279 00:30:42,880 --> 00:30:44,950 Oto jest. 280 00:30:45,480 --> 00:30:48,233 - Widzisz to? - Tak. 281 00:30:48,320 --> 00:30:52,950 Widzę dwie nogi, dwie ręce i dłonie. 282 00:30:54,080 --> 00:30:58,312 Widzę, co by się wydawało zdrowe dziecko w 14 tygodniu. 283 00:30:58,400 --> 00:31:03,030 - Jesteś pewien? - Obraz nie kłamie, agencie Scully. 284 00:31:03,680 --> 00:31:07,992 Trudno powiedzieć, ale czy chciałbyś poznać płeć? 285 00:31:08,880 --> 00:31:13,590 - Chcę się tylko upewnić, że wszystko jest w porządku. - Moglibyśmy zrobić amnio. 286 00:31:13,720 --> 00:31:17,918 Jest trochę za wcześnie, ale moglibyśmy to zrobić jeśli tego właśnie chcesz. 287 00:31:38,840 --> 00:31:42,958 - Knowle, mogę z tobą porozmawiać? - Co tu robisz? 288 00:31:43,040 --> 00:31:46,430 Mówiłeś, że do mnie wrócisz o tym odcisku palca Haskella. 289 00:31:46,560 --> 00:31:50,439 Mam pracę dzienną. Rząd staje się podejrzliwy, jeśli pracuję zbyt szybko. 290 00:31:50,560 --> 00:31:55,350 Nie mogę się doczekać, Knowle. To nie może czekać. Czy to ten sam facet, czy nie? 291 00:31:58,760 --> 00:32:01,228 Może pójdziemy na spacer? 292 00:32:02,880 --> 00:32:08,557 - Jak w ogóle związałaś się z tym facetem? - Ten mężczyzna był w moim biurze, Knowle. 293 00:32:08,640 --> 00:32:12,633 Z akt wojskowych wynika, że zmarł w 1970 r. Jaka jest historia? 294 00:32:12,760 --> 00:32:16,230 - Możliwe, że jest inteligentny. - Robisz co? Praca dla kogo? 295 00:32:16,320 --> 00:32:19,710 - Czego chciał? - Nas do zbadania morderstwa jego żony. 296 00:32:23,320 --> 00:32:26,710 Słuchaj, nie kupuję tego badziewia. 297 00:32:26,840 --> 00:32:31,391 Ale jeśli ten facet jest z CIA, nie był tylko w moim biurze dla zabicia czasu. 298 00:32:31,480 --> 00:32:34,233 Po co w ogóle zadawać sobie trud? 299 00:32:34,320 --> 00:32:40,077 W naszych aktach musi znajdować się dokumentacja spisku mającego na celu ukrycie prawdy. 300 00:32:40,160 --> 00:32:43,311 O czym, istotach pozaziemskich? 301 00:32:43,960 --> 00:32:49,512 Słuchaj, to nie moja praca. To kobieta, z którą pracuję, agentka Scully. 302 00:32:49,600 --> 00:32:52,831 John, nie ma żadnego spisku. 303 00:32:52,960 --> 00:32:56,999 Ty i ja wracamy dawno temu. Zrobię dla ciebie wszystko, co w mojej mocy. 304 00:32:57,120 --> 00:33:02,513 Daj mi więcej czasu, żebym się dowiedział, kto to Facet z Haskell jest, OK? Pod koniec dnia. 305 00:33:16,520 --> 00:33:20,718 Wiem, że nie muszę Ci tego mówić, ale teraz, po zabiegu, uspokój się. 306 00:33:20,840 --> 00:33:24,355 Dziecko jest zagrożone gdyby membrana pękła. 307 00:33:24,480 --> 00:33:28,712 Chcę tylko wiedzieć. Martwię się o wyniki. 308 00:33:28,800 --> 00:33:35,512 Mamy nadzieję, że pani Hendershot dotrzyma słowa następne kilka godzin. Jesteś naszym kolejnym priorytetem. 309 00:34:18,600 --> 00:34:22,070 Pani Hendershot, musi pani wstać. 310 00:34:23,360 --> 00:34:25,874 Muszę cię stąd wydostać. 311 00:34:42,920 --> 00:34:44,273 Agencie Doggett, o co chodzi? 312 00:34:44,360 --> 00:34:46,920 Scully. Wiesz gdzie ona jest? Jak ją zaalarmować? 313 00:34:47,000 --> 00:34:49,195 - Do czego? - Myślę, że została wprowadzona w błąd. 314 00:34:49,280 --> 00:34:52,670 - Wszyscy tak mamy, na Haskella. - Myślisz czy wiesz? 315 00:34:52,760 --> 00:34:57,436 Nie potrafię na to uzyskać jednoznacznej odpowiedzi, co prowadzi mnie do przekonania, że jest to konfiguracja, 316 00:34:57,520 --> 00:35:04,835 że Haskell przyszedł do nas ze swoją historią Agentko Scully, żeby poszła, gdziekolwiek się uda. 317 00:35:04,920 --> 00:35:08,469 Mogę powiedzieć, że jest w bezpiecznym miejscu. Szpital. 318 00:35:08,560 --> 00:35:10,516 Jaki szpital? 319 00:35:10,600 --> 00:35:16,436 Słuchaj, to dotyczy lekarzy. Lekarze który mógł zabić kobiety w ciąży. 320 00:35:21,520 --> 00:35:27,311 - Szpital wojskowy Walden-Freedman. - Ochrona telefonu. Powiedz im wszystko. 321 00:35:27,400 --> 00:35:29,675 (pierścionki) 322 00:35:29,760 --> 00:35:31,352 Bezpieczeństwo. 323 00:35:38,640 --> 00:35:40,710 Czy możesz to zrobić? 324 00:35:47,160 --> 00:35:49,958 Brakuje nam dwóch pacjentów. 325 00:35:55,280 --> 00:35:59,796 Musisz za nami podążać. Jestem przyjacielem Johna Doggetta. 326 00:36:13,760 --> 00:36:18,515 - Kim jesteś? - To nie jest ważne. Wsiadaj do samochodu. 327 00:36:18,600 --> 00:36:20,670 Iść. 328 00:36:27,840 --> 00:36:30,229 Ta kobieta w każdej chwili może urodzić. 329 00:36:30,320 --> 00:36:34,154 - Jesteś w dobrych rękach. To lekarze polowi. - Gdzie nas zabierasz? 330 00:36:34,240 --> 00:36:40,475 Zabierzemy cię do najbliższego szpitala gdzie możemy mieć pewność, że to dziecko urodzi się bezpieczne. 331 00:36:40,560 --> 00:36:45,395 - Dasz radę? - Tak, ja tylko... właśnie miałem zabieg. 332 00:36:45,480 --> 00:36:49,189 - Nie powinienem nawet wstawać. - (syreny) 333 00:36:49,280 --> 00:36:52,192 Kto to do cholery jest? 334 00:36:53,040 --> 00:36:54,951 Zejdź z tej drogi, natychmiast. 335 00:36:58,000 --> 00:37:00,309 (krzyczy) 336 00:37:00,400 --> 00:37:02,356 Pani Hendershot? 337 00:37:15,720 --> 00:37:18,314 (spodnie) 338 00:37:18,400 --> 00:37:21,631 - Myślę, że nadchodzi. - Musimy zatrzymać ten samochód. 339 00:37:21,760 --> 00:37:24,149 - Nie, dopóki nie będzie bezpiecznie. - (spodnie) 340 00:37:25,840 --> 00:37:30,595 Jeśli nie zatrzymasz tego samochodu możesz zagrozić jej życiu. 341 00:37:31,200 --> 00:37:32,553 Zatrzymaj samochód. 342 00:37:46,040 --> 00:37:47,758 Po prostu zrelaksuj się. 343 00:37:49,280 --> 00:37:53,398 - Co robisz? - Upewniam się, że nie zrobisz sobie krzywdy. 344 00:37:54,640 --> 00:37:56,915 - Puść mnie. - To dla twojego dobra. 345 00:37:57,000 --> 00:37:59,275 Kim jesteś? 346 00:38:01,080 --> 00:38:03,196 Pani Hendershot... 347 00:38:06,080 --> 00:38:08,230 - Maryjo! - Agencie Scully... 348 00:38:09,800 --> 00:38:13,270 Będziemy musieli cię uspokoić. 349 00:38:13,360 --> 00:38:15,476 NIE! 350 00:38:20,800 --> 00:38:22,870 Wsiadaj do samochodu. 351 00:38:29,200 --> 00:38:31,270 (Maryja woła) 352 00:38:33,520 --> 00:38:37,035 (niesamowite kwilenie) 353 00:38:37,120 --> 00:38:38,473 (kwilenie trwa) 354 00:38:50,560 --> 00:38:52,676 (pipie) 355 00:39:11,920 --> 00:39:14,832 - Agencie Doggett? - Agencie Scully. 356 00:39:15,400 --> 00:39:18,472 Co tu robisz? Co ja robię w tym miejscu? 357 00:39:18,560 --> 00:39:21,313 Położyć się. Nie będziesz już ryzykował. 358 00:39:21,400 --> 00:39:25,109 - Co się ze mną stało? - Wszystko w porządku. 359 00:39:25,200 --> 00:39:27,270 Jesteś w porządku. 360 00:39:28,720 --> 00:39:30,790 Z twoim dzieckiem wszystko w porządku. 361 00:39:33,920 --> 00:39:36,832 Ale jesteś bardzo, bardzo szczęśliwy. 362 00:39:37,680 --> 00:39:41,116 - A co z panią Hendershot? - Ona też odpoczywa. 363 00:39:41,200 --> 00:39:45,955 - A co z jej dzieckiem? - Sześć funtów i osiem uncji. Chłopiec. 364 00:39:46,040 --> 00:39:48,315 O mój Boże. 365 00:39:48,400 --> 00:39:52,154 Zamienili to. Agencie Doggett, zrzucili to na nią. 366 00:39:52,920 --> 00:39:57,675 - To koniec, agencie Scully. - Nie, nie jest. Możemy to udowodnić. 367 00:39:57,760 --> 00:39:59,796 Nie możemy nic udowodnić. 368 00:40:02,360 --> 00:40:08,993 Mówią, że przesadnie zareagowałeś na obawy Ciąża pani Hendershot i twoja. 369 00:40:09,080 --> 00:40:13,312 Pokazali mi taśmę z łona innej kobiety. 370 00:40:13,400 --> 00:40:17,109 Mówią, że to twoje dziecko, po prostu nagrane na starą kasetę. 371 00:40:17,200 --> 00:40:19,839 Kim więc byli ci mężczyźni? 372 00:40:21,000 --> 00:40:24,629 Działali na podstawie informacji to wyszło ode mnie. 373 00:40:24,720 --> 00:40:27,359 Mówią, że uratowali ci życie. 374 00:40:29,480 --> 00:40:33,314 Jak mogę to kwestionować, stojąc tam? 375 00:40:35,840 --> 00:40:37,990 To wszystko było zaplanowane. 376 00:40:39,280 --> 00:40:41,555 Wiesz to. 377 00:40:41,640 --> 00:40:45,872 Od tej chwili ten mężczyzna wszedł do naszego biura. 378 00:40:45,960 --> 00:40:48,838 Przyzwyczailiśmy się do tego Dziecko pani Hendershot. 379 00:40:48,920 --> 00:40:52,435 A teraz jesteśmy przyzwyczajeni do ukrywania tego. 380 00:40:55,960 --> 00:40:58,394 O mój Boże... 381 00:41:01,560 --> 00:41:04,028 Przynajmniej jesteś OK. 382 00:41:08,360 --> 00:41:10,715 Dlaczego mi nie powiedziałeś? 383 00:41:12,240 --> 00:41:14,310 bałem się. 384 00:41:16,840 --> 00:41:20,116 Boję się, że wykorzystają to przeciwko mnie, 385 00:41:20,200 --> 00:41:25,593 żeby zdjąć mnie z Archiwum X żebym nie mógł znaleźć Muldera. 386 00:41:33,320 --> 00:41:35,390 Mówiłem, że ci pomogę. 387 00:41:38,040 --> 00:41:40,110 Powiedziałem, że go znajdziemy. 388 00:42:09,760 --> 00:42:11,876 Scully? 389 00:42:13,520 --> 00:42:18,196 Musiałem się zdrzemnąć. Czekałem aż wrócisz. 390 00:42:24,640 --> 00:42:27,108 Nie trzeba było, prawda? 391 00:42:28,280 --> 00:42:31,397 Chyba było za dużo nadziei. 392 00:42:38,720 --> 00:42:41,439 To była moja ostatnia szansa. 393 00:43:02,440 --> 00:43:05,159 Nigdy nie rezygnuj z cudu. 394 00:43:44,400 --> 00:43:47,358 Napisy Visiontext: Paul Allen 395 00:44:12,520 --> 00:44:14,238 (dziecko) Zrobiłem to!