1 00:00:08,000 --> 00:00:10,800 -Ποιος από όλους σας μου λένε ψέματα; 2 00:00:10,839 --> 00:00:13,239 -Δεν θα σου έλεγα ψέματα. 3 00:00:14,160 --> 00:00:17,280 -Ποτέ δεν είσαι μακριά από φόνο. 4 00:00:19,160 --> 00:00:22,280 20 από τα πιο πονηρά παίκτες του παιχνιδιού. 5 00:00:22,320 --> 00:00:24,800 Κάποια διάσημα πρόσωπα. 6 00:00:24,839 --> 00:00:27,279 -Ετοιμαστείτε για αυτήν την ανώμαλη βόλτα. 7 00:00:27,320 --> 00:00:30,200 -Θα γίνει πραγματικά επιθετικό. 8 00:00:30,239 --> 00:00:31,879 -Νιώθω σαν Είμαι σε μια ταινία του Wes Craven. 9 00:00:31,920 --> 00:00:33,280 Τι συμβαίνει; 10 00:00:33,320 --> 00:00:36,320 -Οι συμμετέχοντες εδώ μην έχεις ευκαιρία. 11 00:00:36,359 --> 00:00:38,279 -Άλλοι, καθημερινοί Αμερικανοί. 12 00:00:38,320 --> 00:00:41,280 -Δουλεύω στο PR. Μιλάω για τα προς το ζην. 13 00:00:41,320 --> 00:00:44,840 -Είναι καθ' οδόν για το κάστρο μου στα Χάιλαντ της Σκωτίας... 14 00:00:44,880 --> 00:00:47,560 Δεν έγινε ποτέ τίποτα κακό σε ένα κάστρο στη Σκωτία. 15 00:00:47,600 --> 00:00:48,920 -[Κραυγές] -...να μπω 16 00:00:48,960 --> 00:00:50,600 το απόλυτο μυστήριο της δολοφονίας 17 00:00:50,640 --> 00:00:53,920 και κερδίστε έως και ένα τέταρτο ενός εκατομμυρίου δολαρίων. 18 00:00:53,960 --> 00:00:56,240 -Α, ναι. Ας μιλήσουμε για αυτό. 19 00:00:56,280 --> 00:00:58,800 -Αλλά κρυμμένο ανάμεσά τους είναι οι προδότες... 20 00:00:58,840 --> 00:01:00,600 [Αηχώ] Έχω επιλέξει τους προδότες. 21 00:01:00,640 --> 00:01:04,400 ...που θα σκοτώσει κρυφά οι συμπαίκτες τους το βράδυ... 22 00:01:04,439 --> 00:01:06,519 -Που είναι ένας διασκεδαστικός τρόπος ζωής. Ξέρεις; 23 00:01:06,560 --> 00:01:08,760 -...εξαφανίζοντάς τους από το παιχνίδι. 24 00:01:08,799 --> 00:01:11,599 Οι άλλοι πρέπει να δουλέψουν ποιοι είναι οι προδότες... 25 00:01:11,640 --> 00:01:13,440 -Νομίζω ότι είσαι προδότης, Νομίζω ότι είσαι προδότης. 26 00:01:13,480 --> 00:01:15,320 - Σε αυτό το σημείο, είναι όλοι προδότες. 27 00:01:15,359 --> 00:01:16,519 -...και διώξτε τους... 28 00:01:16,560 --> 00:01:18,800 -Σε εμπιστεύτηκα. - Ω, Θεέ μου. 29 00:01:18,840 --> 00:01:21,200 -...πριν γίνουν το επόμενο θύμα τους. 30 00:01:21,239 --> 00:01:22,679 -Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! -Ου! 31 00:01:22,719 --> 00:01:25,319 -Αυτό είναι το πιο δύσκολο παιχνίδι Έχω παίξει ποτέ. 32 00:01:25,359 --> 00:01:27,159 -Αυτό είναι το απόλυτο παιχνίδι 33 00:01:27,200 --> 00:01:28,520 της εξαπάτησης. -[Αναπνεύσεις] 34 00:01:28,560 --> 00:01:30,400 -Σου λέω, ή διώξε με ή σκότωσε με. 35 00:01:30,439 --> 00:01:32,599 τελείωσα. -[Κραυγές] 36 00:01:32,640 --> 00:01:36,480 -Έλα πρωί, ένας από εσάς θα έχει δολοφονηθεί. 37 00:01:37,400 --> 00:01:38,840 Θα φορούσα μια μάσκα ματιών. 38 00:01:38,879 --> 00:01:40,039 ** 39 00:01:40,079 --> 00:01:42,999 Αυτό είναι «Οι Προδότες». 40 00:01:43,040 --> 00:01:46,600 ** 41 00:01:46,640 --> 00:01:51,120 Φέργκους, ετοιμάσου. Οι καλεσμένοι μας είναι καθ' οδόν. 42 00:01:51,159 --> 00:01:57,399 ** 43 00:01:57,439 --> 00:01:59,639 -Είμαι μεγάλος θαυμαστής του ριάλιτι, 44 00:01:59,680 --> 00:02:02,720 οπότε δεν μπορώ να πιστέψω Είμαι με την τρελή Cirie. 45 00:02:02,760 --> 00:02:05,440 Είμαι ο μεγαλύτερος Θαυμαστής του «Survivor». 46 00:02:05,480 --> 00:02:08,200 Μακάρι να είχα το τηλέφωνό μου έτσι Θα μπορούσα να βγάλω μια selfie μαζί της 47 00:02:08,240 --> 00:02:09,400 και απλά, όπως, δημοσιεύστε το στο Instagram 48 00:02:09,439 --> 00:02:11,279 και να είσαι σαν, «Κοίτα ποιον γνώρισα». 49 00:02:11,319 --> 00:02:13,199 -Ω! με πιάνουν χήνα! 50 00:02:13,240 --> 00:02:16,000 -Στο «Μπέβερλι Χιλς», είτε εσύ μου αρέσει ή δεν σου αρέσω, 51 00:02:16,039 --> 00:02:17,399 και δεν με νοιάζει. 52 00:02:17,439 --> 00:02:19,119 Είμαι σίγουρα ειλικρινής. 53 00:02:19,159 --> 00:02:21,079 Μπορώ να είμαι χειριστικός. 54 00:02:21,120 --> 00:02:23,400 Και ξέρω ψεύτες όταν τα βλέπω. 55 00:02:23,439 --> 00:02:24,359 -Ω! 56 00:02:24,400 --> 00:02:27,840 [Αδιάκριτη φλυαρία] 57 00:02:27,879 --> 00:02:30,439 -Α, είναι ο Άλαν! Υπάρχει ο Άλαν! Υπάρχει ο Άλαν! 58 00:02:30,479 --> 00:02:32,359 [Επευφημίες] 59 00:02:32,400 --> 00:02:34,560 -Καλώς ήρθες τα Χάιλαντς της Σκωτίας, 60 00:02:34,599 --> 00:02:36,799 και καλωσορίσατε στο "The Traitor". 61 00:02:36,840 --> 00:02:39,800 [Επευφημίες] 62 00:02:39,840 --> 00:02:41,000 Εκπληκτικό, σωστά; -Ναι. 63 00:02:41,039 --> 00:02:42,319 -Ναί! 64 00:02:42,360 --> 00:02:45,240 -Και τι γίνεται με το κάστρο; [Γέλια] 65 00:02:45,280 --> 00:02:49,400 Οι πιο αξιότιμοι καλεσμένοι μου. 66 00:02:49,439 --> 00:02:55,319 Πρόκειται να μπεις σε έναν κόσμο του πισώπλατου μαχαιρώματος και της προδοσίας. 67 00:02:55,360 --> 00:02:56,480 Και σκέφτηκες «Οι πραγματικές νοικοκυρές 68 00:02:56,520 --> 00:02:59,480 του Μπέβερλι Χιλς» ήταν κακό. 69 00:02:59,520 --> 00:03:02,160 Για αυτό το παιχνίδι, θα χρειαστείτε η δύναμη ενός λιονταριού, 70 00:03:02,199 --> 00:03:03,679 το κλεφτό μιας αλεπούς. 71 00:03:03,719 --> 00:03:07,679 Όλοι εδώ είναι ικανοί της χειραγώγησης και της εξαπάτησης. 72 00:03:07,719 --> 00:03:11,519 Μην αφήνετε προκαταλήψεις οι ιδέες σας παραπλανούν ή σας παραπλανούν. 73 00:03:11,560 --> 00:03:16,640 Πολύ σύντομα, θα επιλέξω κάποιοι από εσάς να είστε οι προδότες. 74 00:03:16,680 --> 00:03:20,520 Οι προδότες έχουν τη δύναμη να δολοφονήσει έναν συναγωνιστή 75 00:03:20,560 --> 00:03:24,400 κάθε βράδυ κάτω από την κάλυψη του σκότους. 76 00:03:24,439 --> 00:03:27,399 Εσείς οι υπόλοιποι θα είναι οι πιστοί. 77 00:03:27,439 --> 00:03:30,199 Η δουλειά των πιστών είναι να μάθε ποιοι είναι οι προδότες 78 00:03:30,240 --> 00:03:32,400 και ψηφίστε να τους διώξετε από το παιχνίδι 79 00:03:32,439 --> 00:03:34,999 πριν γίνουν τα επόμενα θύματά τους. 80 00:03:35,039 --> 00:03:40,239 Ένας ένας οι παίκτες πέφτουν, είτε με εξορία 81 00:03:40,280 --> 00:03:42,720 ή με φόνο. 82 00:03:42,759 --> 00:03:46,319 Αν είσαι αρκετά τυχερός να μείνεις μέχρι το τέλος του παιχνιδιού, 83 00:03:46,360 --> 00:03:48,640 θα έχεις την ευκαιρία να μοιραστείτε ένα δοχείο με έπαθλο 84 00:03:48,680 --> 00:03:51,600 από το ένα τέταρτο του ένα εκατομμύριο δολάρια. 85 00:03:51,639 --> 00:03:53,919 [Επευφημίες] 86 00:03:53,960 --> 00:03:57,600 -Είναι σαν να χορεύεις λίγο για αυτο! Ουάου, όου! 87 00:03:57,639 --> 00:03:59,239 -Πρόσεχε όμως, 88 00:03:59,280 --> 00:04:02,600 αν κάποιος από τους προδότες παραμένουν στο τέλος του παιχνιδιού, 89 00:04:02,639 --> 00:04:05,119 θα τα πάρουν όλα. 90 00:04:05,159 --> 00:04:07,559 -Ω! -Θεέ μου. 91 00:04:07,599 --> 00:04:13,279 - Από εδώ και πέρα, κάθε συζήτηση μετράει. 92 00:04:15,039 --> 00:04:16,879 Μην εμπιστεύεστε λοιπόν κανέναν. 93 00:04:16,920 --> 00:04:18,120 Εκτός από εμένα φυσικά. 94 00:04:18,160 --> 00:04:19,400 [Γέλια] 95 00:04:19,439 --> 00:04:20,799 Λοιπόν, θα ξεκινήσουμε; 96 00:04:20,839 --> 00:04:22,399 -Ναι! -Ναί! 97 00:04:22,439 --> 00:04:25,479 - Φτιάξτε τον εαυτό σας στο σπίτι. Γνωρίστε ο ένας τον άλλον. 98 00:04:25,519 --> 00:04:28,439 Για λίγες ώρες, θα βρεθούμε στο στρογγυλό τραπέζι, 99 00:04:28,480 --> 00:04:31,920 που θα επιλέξω οι προδότες. 100 00:04:31,959 --> 00:04:33,359 Αλλά μην ανησυχείς. 101 00:04:33,399 --> 00:04:36,639 Δεν έγινε ποτέ τίποτα κακό σε ένα κάστρο στη Σκωτία. 102 00:04:36,680 --> 00:04:38,560 [Γέλια] 103 00:04:41,240 --> 00:04:44,120 - Παίζουμε αυτό το παιχνίδι με αρχάριους. 104 00:04:44,160 --> 00:04:45,560 Δηλαδή, είναι 10 άτομα 105 00:04:45,600 --> 00:04:48,720 που δεν έχουν παίξει ποτέ ριάλιτι πριν, 106 00:04:48,759 --> 00:04:52,399 έτσι, όπως, μπορώ να τους χειραγωγήσω όπως θέλω. 107 00:04:52,439 --> 00:04:54,119 -Ναι, δεν με ενοχλεί από τις διασημότητες. 108 00:04:54,160 --> 00:04:56,000 Δηλαδή, άνθρωποι είναι κι αυτοί. 109 00:04:56,040 --> 00:04:59,000 Αλλά γι' αυτό ακριβώς οι άνθρωποι δεν θα με δει να έρχομαι. 110 00:04:59,040 --> 00:05:03,800 ** 111 00:05:03,839 --> 00:05:05,399 - Ω, Θεέ μου. -Οχι! 112 00:05:05,439 --> 00:05:07,159 -Απλώς νιώθω άρχοντας! 113 00:05:07,199 --> 00:05:09,359 -Αυτό είναι επικό. 114 00:05:09,399 --> 00:05:11,879 -[Αναπνεύσεις] Πλάκα μου κάνεις;! 115 00:05:11,920 --> 00:05:15,640 -Αυτό είναι εξωπραγματικό. 116 00:05:15,680 --> 00:05:17,400 -Φίλε, δες το. 117 00:05:17,439 --> 00:05:18,719 Καλά. 118 00:05:21,160 --> 00:05:23,160 - Αδερφέ, όπως, Δεν σου κάνω πλάκα, 119 00:05:23,199 --> 00:05:26,039 το σπίτι μου θα ταίριαζε σε αυτό το πράγμα 742 φορές. 120 00:05:26,079 --> 00:05:29,159 Όπως, αυτό το πράγμα είναι τεράστιο. 121 00:05:29,199 --> 00:05:30,759 -Τα ταβάνια -- είναι πρωτότυπα, νομίζεις; 122 00:05:30,800 --> 00:05:31,760 -Οχι. -Οχι; 123 00:05:31,800 --> 00:05:32,920 -Οχι. Σίγουρα όχι. 124 00:05:32,959 --> 00:05:34,399 Μπήκα στο κάστρο 125 00:05:34,439 --> 00:05:36,399 και είπα: «Ω, Θεέ μου, Νιώθω σαν στο σπίτι μου εδώ». 126 00:05:36,439 --> 00:05:39,079 Αυτοί οι όροφοι δεν είναι τους αρχικούς ορόφους. 127 00:05:39,120 --> 00:05:40,480 -Ναι, όχι. 128 00:05:40,519 --> 00:05:44,319 -Συμμετείχα σε μια επιτυχία ριάλιτι 129 00:05:44,360 --> 00:05:47,480 όπου ερχόταν ο κόσμος για μένα δεξιά και αριστερά. 130 00:05:47,519 --> 00:05:51,799 Οπότε νομίζω ότι σίγουρα γεννήθηκε για αυτό το παιχνίδι. 131 00:05:53,720 --> 00:05:58,160 -Νομίζω ότι ο "Μεγάλος Αδελφός μου" Το υπόβαθρο θα με βοηθήσει εδώ. 132 00:05:58,199 --> 00:05:59,599 Μπορώ να χειραγωγήσω τους πάντες. 133 00:05:59,639 --> 00:06:04,799 Αυτή είναι, σαν, η ευκαιρία μου για να χρησιμοποιήσουν την αγάπη τους για μένα 134 00:06:04,839 --> 00:06:06,159 προς όφελός μου. 135 00:06:06,199 --> 00:06:08,039 Οπότε είμαι κάπως εικονίδιο. 136 00:06:08,079 --> 00:06:09,319 [Γέλια] 137 00:06:09,360 --> 00:06:10,760 -Αυτό είναι λεξικό; 138 00:06:10,800 --> 00:06:12,640 Ναι. Ας κοιτάξουμε ψηλά ο ορισμός του προδότη. 139 00:06:12,680 --> 00:06:15,400 Αν κάποιος από αυτούς τους ανθρώπους έχει παρακολουθήσει το "Below Deck" 140 00:06:15,439 --> 00:06:17,319 και με είδε εκεί, Είμαι σίγουρος ότι θα το κάνουν 141 00:06:17,360 --> 00:06:20,040 έχουν ιδέες για το τι Θα γίνω σαν. 142 00:06:20,079 --> 00:06:21,799 Είμαι άμεσος. Είμαι ειλικρινής σε ένα λάθος. 143 00:06:21,839 --> 00:06:23,399 Και διασκεδαστικό γεγονός -- 144 00:06:23,439 --> 00:06:28,199 Ο Σέρλοκ Χολμς ήταν ο μεγάλος μου... ξάδερφος του προπάππου. 145 00:06:28,240 --> 00:06:30,600 [Κλήση ζώου] 146 00:06:32,680 --> 00:06:35,720 -Υπάρχει ένα μπαρ εδώ; -Ναί. Πίσω εδώ. 147 00:06:35,759 --> 00:06:38,679 - Ένα πραγματικό; Εντάξει, υπάρχει σόδα. 148 00:06:38,720 --> 00:06:41,360 σου λέω, Μας βρίσκω σαμπάνια. 149 00:06:41,399 --> 00:06:42,839 Θα γίνει. 150 00:06:42,879 --> 00:06:45,159 -Νιώθω σαν τον Μπράντι και μοιάζω τόσο πολύ. 151 00:06:45,199 --> 00:06:46,559 Είμαστε και οι δύο δυνατές προσωπικότητες. 152 00:06:46,600 --> 00:06:48,600 Και νομίζω ότι θα το κάνουμε τα πάνε αρκετά καλά. 153 00:06:48,639 --> 00:06:52,119 Είναι σαν τη Θέλμα και τη Λουίζ συναντά τη Ρόμι και τη Μισέλ. 154 00:06:52,160 --> 00:06:54,040 Θέλω να πω, εμβληματικό. 155 00:06:54,079 --> 00:07:00,559 ** 156 00:07:00,600 --> 00:07:04,520 -Λοιπόν, ποιες δεξιότητες πιστεύεις θα σας βοηθήσει να κρατήσετε σε αυτό το παιχνίδι; 157 00:07:04,560 --> 00:07:05,640 - Δεξιότητες ανθρώπων. 158 00:07:05,680 --> 00:07:08,120 Στο "Summer House", Μπορεί να βγω έτσι 159 00:07:08,160 --> 00:07:11,400 σούπερ αδερφέ, κουραστική τσάντα D, 160 00:07:11,439 --> 00:07:13,519 αλλά στο τέλος της ημέρας, Είμαι πολύ υπολογισμένη. 161 00:07:13,560 --> 00:07:15,120 Μπορώ να πουλήσω οτιδήποτε σε οποιονδήποτε. 162 00:07:15,160 --> 00:07:16,840 Δηλαδή, όπως τώρα. 163 00:07:16,879 --> 00:07:19,119 Πρέπει κάπως, όπως, να είναι σε θέση να αξιολογήσει 164 00:07:19,160 --> 00:07:21,320 και, όπως, να κρίνω τον χαρακτήρα, βασικά. 165 00:07:21,360 --> 00:07:24,400 Υπάρχουν 20 άτομα που προσαρμόζουν μόνο το μέγεθος ο ένας τον άλλον τώρα. 166 00:07:24,439 --> 00:07:25,839 Και μετά θα σε αφήσω να σκεφτείς 167 00:07:25,879 --> 00:07:29,319 Είμαι ανίκανος να μυρίσει κάτι, 168 00:07:29,360 --> 00:07:31,200 και μετά θα σε μαχαιρώσω στο πίσω μέρος 169 00:07:31,240 --> 00:07:34,560 γιατί σε ξεπέρασα και σε ξεπέρασε. 170 00:07:34,600 --> 00:07:37,120 -Νομίζω ότι είναι πιο δύσκολο για έναν προδότη 171 00:07:37,160 --> 00:07:38,720 γιατί όχι μόνο κάνουν πρέπει να ζήσουν ένα ψέμα, 172 00:07:38,759 --> 00:07:39,759 αλλά πρέπει επίσης να -- 173 00:07:39,800 --> 00:07:41,200 -Α, είναι πολύ πιο δύσκολο για έναν προδότη. 174 00:07:41,240 --> 00:07:42,600 -Πιο δύσκολο για έναν προδότη; -Ναί. Βλέπω; 175 00:07:42,639 --> 00:07:44,399 -Διανοητικά, θα είναι κουραστικό. 176 00:07:44,439 --> 00:07:46,399 -Ο Κόντι εκπαιδεύτηκε για αυτό όλη του τη ζωή. 177 00:07:46,439 --> 00:07:48,399 Καλά; Απλώς θα κάνω πέτα το εκεί έξω. 178 00:07:48,439 --> 00:07:51,559 -Το πρόβλημα με αυτό το παιχνίδι είναι ότι δεν έρχομαι 179 00:07:51,600 --> 00:07:54,040 σαν απλώς ξένος γιατί έχω παίξει ήδη 180 00:07:54,079 --> 00:07:55,519 ένα παιχνίδι όπου το ψέμα και χειραγώγηση 181 00:07:55,560 --> 00:07:57,920 και πισώπλατα μαχαιρώματα πηγαίνετε χέρι-χέρι με τη νίκη. 182 00:07:57,959 --> 00:08:01,039 -Κέρδισε το "Big Brother" όλα βασίζονται σε μια στρατηγική -- 183 00:08:01,079 --> 00:08:03,119 Θα πω ψέματα σε αυτό το άτομο, Θα πω ψέματα σε αυτό το άτομο. 184 00:08:03,160 --> 00:08:05,400 -Θα βάλω τα δυνατά μου για να σιγουρευτώ ότι καλώ 185 00:08:05,439 --> 00:08:08,399 αυτό κάτω από όλους και σχεδόν το κάνουν να φαίνεται 186 00:08:08,439 --> 00:08:11,559 σαν να κέρδισα το "Big Brother" ήταν καλή τύχη. 187 00:08:11,600 --> 00:08:14,320 Πιστεύετε ότι θα είναι περισσότερο διανοητικά, σαν, ένα διόδιο 188 00:08:14,360 --> 00:08:15,760 αν είσαι προδότης ή ένας πιστός; 189 00:08:15,800 --> 00:08:17,360 -Θα πίστευα προδότης. -Θα πίστευα προδότης. 190 00:08:17,399 --> 00:08:18,919 Εννοώ, είσαι απλά... ξέρεις, 191 00:08:18,959 --> 00:08:20,599 εξαπατάς όλη την ώρα. 192 00:08:20,639 --> 00:08:24,359 Ο κόσμος ξέρει ότι έχω φτιάξει αντιδημοφιλείς αποφάσεις στο παρελθόν. 193 00:08:24,399 --> 00:08:27,199 -Σκεφτείτε πόσο κουραστικό είναι να ζεις ένα ψέμα. 194 00:08:27,240 --> 00:08:28,400 -Ναι. -Ναι. 195 00:08:28,439 --> 00:08:29,599 -Αν έχετε τρεις οικογένειες, 196 00:08:29,639 --> 00:08:31,559 μάλλον θα το κάνεις κερδίστε αυτό το παιχνίδι. 197 00:08:31,600 --> 00:08:33,120 [Γέλια] 198 00:08:33,159 --> 00:08:36,159 -Εννοώ, ή αν έβγαινες σαν 20 γυναίκες ταυτόχρονα. 199 00:08:36,200 --> 00:08:37,400 -Ναι, και δεν είναι σε σας. 200 00:08:37,440 --> 00:08:39,360 -Καλά. -[Γέλια] 201 00:08:39,399 --> 00:08:42,319 -[ Γέλια ] Α, αυτό ήταν καλό. Αυτό ήταν καλό. 202 00:08:42,360 --> 00:08:43,800 -Δεν μπορούσα να το βοηθήσω. - Αυτό ήταν καλό. 203 00:08:43,840 --> 00:08:48,120 -Δεν ξέρω τι να περιμένω. Και όλα μπορούν να συμβούν. 204 00:08:48,159 --> 00:08:54,719 ** 205 00:08:54,759 --> 00:08:58,239 -Όπως κάθε καλή ιστορία, υπάρχουν δύο πλευρές. 206 00:09:01,279 --> 00:09:05,599 Και εδώ τους λέμε οι πιστοί και οι προδότες. 207 00:09:07,440 --> 00:09:10,160 Ποιοι είναι όμως οι προδότες; 208 00:09:10,200 --> 00:09:14,400 Λοιπόν, θα πάμε επιλέξτε τα αμέσως. 209 00:09:14,440 --> 00:09:17,440 Και με το «εμείς», εννοώ εμένα. 210 00:09:19,919 --> 00:09:21,639 -Μπορώ σίγουρα να είμαι προδότης. 211 00:09:21,679 --> 00:09:24,079 Γνωρίζουμε ότι τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης δεν είναι πάντα η πραγματική ζωή. 212 00:09:24,120 --> 00:09:25,800 Οι άνθρωποι προσποιούνται ότι είναι κάτι που δεν είναι. 213 00:09:25,840 --> 00:09:28,840 Μπορώ να διαβάσω πολύ κόσμο ακριβώς από τον τρόπο που κάθονται, 214 00:09:28,879 --> 00:09:31,039 ο τρόπος που κινούνται, ο τρόπος κοιτάζουν τους ανθρώπους, 215 00:09:31,080 --> 00:09:33,240 μόνο λίγο από όλα. 216 00:09:35,440 --> 00:09:37,520 -Για μένα προδότης είναι ο δρόμος για να πάει. 217 00:09:37,559 --> 00:09:39,159 Το κρύβω Ήμουν στο στρατό. 218 00:09:39,200 --> 00:09:41,360 Έκανα τεσσεράμισι χρόνια ενεργό καθήκον. 219 00:09:41,399 --> 00:09:42,639 Νομίζω ότι θα το κάνω έχουν ένα πλεονέκτημα. 220 00:09:42,679 --> 00:09:45,679 Και από τώρα, κανείς δεν έχει καν ιδέα. 221 00:09:47,320 --> 00:09:48,800 -Δεν έχω δει ποτέ χρυσά νομίσματα πριν στη ζωή μου. 222 00:09:48,840 --> 00:09:50,600 Δεν έχουν χρυσά νομίσματα από πού κατάγομαι. 223 00:09:50,639 --> 00:09:52,479 Πήραμε, όπως, τέταρτα και νικέλια και, όπως, χαρτονομίσματα, 224 00:09:52,519 --> 00:09:54,039 αλλά δεν έχουμε αυτά τα μεγάλα χρυσά νομίσματα. 225 00:09:54,080 --> 00:09:57,400 -Εδώ είμαστε. -Εδώ συμβαίνει. 226 00:09:57,440 --> 00:10:04,280 -Έχω παίξει το «Survivor» έτσι πολλές φορές και έπεσε λίγο. 227 00:10:04,320 --> 00:10:07,360 Ωστόσο, αυτό έγινε για μένα, 228 00:10:07,399 --> 00:10:11,559 αλλά θέλω να γίνω προδότης τόσο απελπισμένα. 229 00:10:11,600 --> 00:10:13,520 -Θα προτιμούσα να είμαι ένας πιστός 230 00:10:13,559 --> 00:10:16,079 γιατί δεν μου αρέσει Είμαι ο μεγαλύτερος ψεύτης. 231 00:10:16,120 --> 00:10:17,840 Και τώρα είμαστε σε αυτό το παιχνίδι της εξαπάτησης. 232 00:10:17,879 --> 00:10:21,359 Θα είναι δύσκολο για να πλοηγηθώ σε αυτά τα νερά. 233 00:10:21,399 --> 00:10:23,079 -Οι φάτσες παιχνιδιού είναι ενεργοποιημένες. 234 00:10:23,120 --> 00:10:34,600 ** 235 00:10:34,639 --> 00:10:39,319 -Γεια σας, ομορφιές μου. Καλώς ήρθατε στο στρογγυλό τραπέζι. 236 00:10:39,360 --> 00:10:41,280 Δεν υπάρχει βασιλιάς Αρθούρος εδώ, όμως. 237 00:10:41,320 --> 00:10:43,080 Και οι μόνοι ιππότες θα ασχοληθείς με 238 00:10:43,120 --> 00:10:46,160 είναι μακριές και ανήσυχες. 239 00:10:48,639 --> 00:10:52,799 Αναρωτιέμαι πόσο μακριά όλοι θα πηγαίνατε 240 00:10:52,840 --> 00:10:57,000 για ένα τέταρτο ενός εκατομμυρίου δολαρίων. 241 00:10:57,039 --> 00:10:59,119 Όλοι εδώ ήταν επιλεγμένοι με το χέρι, 242 00:10:59,159 --> 00:11:03,199 καθώς όλοι έχετε τη δυνατότητα να είσαι προδότης. 243 00:11:03,240 --> 00:11:06,400 Αλλά μόνο κάποιοι από εσάς θα ακολουθήσει αυτή την πορεία. 244 00:11:06,440 --> 00:11:10,160 Ρίξτε μια ματιά στα μάτια των ανθρώπων γύρω σας. 245 00:11:12,240 --> 00:11:15,200 Κάποιοι από αυτούς θα σας προδώσουν. 246 00:11:15,240 --> 00:11:17,800 Κάποιοι δεν θα το κάνουν. 247 00:11:17,840 --> 00:11:20,640 Κάποιοι μπορεί να σε σκοτώσουν. 248 00:11:20,679 --> 00:11:23,399 Μπορείς να τους σκοτώσεις. 249 00:11:26,159 --> 00:11:28,039 Συναρπαστικό, έτσι δεν είναι; 250 00:11:30,039 --> 00:11:32,079 Ήρθε η ώρα... 251 00:11:33,360 --> 00:11:38,200 ...για να διαλέξω οι προδότες. 252 00:11:38,240 --> 00:11:40,600 ** 253 00:11:46,039 --> 00:11:47,759 -Βάλε τα μάτια σου. 254 00:11:47,799 --> 00:11:55,559 ** 255 00:11:55,600 --> 00:12:03,040 ** 256 00:12:03,080 --> 00:12:07,400 Οι παίκτες, αν αισθάνεστε το δικό μου αγγίξτε τον ώμο σας, 257 00:12:07,440 --> 00:12:10,160 τότε είσαι προδότης. 258 00:12:10,200 --> 00:12:19,440 ** 259 00:12:19,480 --> 00:12:28,600 ** 260 00:12:28,639 --> 00:12:37,679 ** 261 00:12:37,720 --> 00:12:46,840 ** 262 00:12:46,879 --> 00:12:55,959 ** 263 00:12:56,000 --> 00:12:58,240 -[Γέλια] 264 00:12:58,279 --> 00:13:01,159 Είμαι τόσο ενθουσιασμένος. Ξέρω ότι μπορώ να το κάνω αυτό. 265 00:13:01,200 --> 00:13:03,400 Μπορώ να είμαι ο τελικός παίκτης σε αυτό το παιχνίδι. 266 00:13:03,440 --> 00:13:05,160 Και αυτός είναι ο στόχος. 267 00:13:05,200 --> 00:13:12,440 ** 268 00:13:12,480 --> 00:13:14,640 - Αυτό είναι το μόνο που ήθελα. 269 00:13:16,200 --> 00:13:21,040 Θα μαχαιρώσω και θα σκοτώσω και να καταστρέψει τόσους πολλούς ανθρώπους. 270 00:13:21,080 --> 00:13:23,200 πάω να φτιάξω απορία όλων 271 00:13:23,240 --> 00:13:26,120 κάθε πράγμα που βγαίνει από το στόμα τους. 272 00:13:26,159 --> 00:13:35,999 ** 273 00:13:36,039 --> 00:13:39,159 -[Γέλια] Είναι τόσο συναρπαστικό. 274 00:13:39,200 --> 00:13:41,320 Είμαι τόσο ενθουσιασμένος ότι είμαι προδότης, 275 00:13:41,360 --> 00:13:44,920 αλλά θα γίνει πολύ πιο δύσκολο 276 00:13:44,960 --> 00:13:46,440 να μείνει κάτω από το ραντάρ 277 00:13:46,480 --> 00:13:50,480 και να μην κάνεις κάτι που μπορεί να αποκαλύψει έναν πιστό. 278 00:13:53,039 --> 00:13:55,159 -Εγώ έχω επιλέξει τους προδότες. 279 00:13:55,200 --> 00:13:59,320 ** 280 00:13:59,360 --> 00:14:04,000 Και η πορεία του παιχνιδιού έχει οριστεί τώρα. 281 00:14:04,039 --> 00:14:05,999 Μπορείτε να αφαιρέσετε τα μάτια σας. 282 00:14:06,039 --> 00:14:17,079 ** 283 00:14:17,120 --> 00:14:28,200 ** 284 00:14:28,240 --> 00:14:39,280 ** 285 00:14:39,320 --> 00:14:43,720 Η δουλειά μου τώρα είναι να φύγω αγνώστων στοιχείων, 286 00:14:43,759 --> 00:14:49,319 και ο μόνος τρόπος που μπορώ να κάνω δηλαδή να πείσει τους ανθρώπους, 287 00:14:49,360 --> 00:14:52,080 Δεν θα μπορούσα ποτέ να είμαι τίποτα... προδότης; 288 00:14:52,120 --> 00:14:55,160 Νομίζεις ότι θα μπορούσα να είμαι προδότης; 289 00:14:55,200 --> 00:14:58,200 Βλέπετε, ήταν καλό, σωστά; 290 00:14:58,240 --> 00:15:00,040 -Είμαι πιστός, άρα ένας... 291 00:15:00,080 --> 00:15:03,000 Πάω να ψάξω για ασυνέπειες στις ιστορίες, 292 00:15:03,039 --> 00:15:06,639 αλλά θα είμαι και εγώ κοιτάζοντας ποιος ρίχνει 293 00:15:06,679 --> 00:15:10,239 τα πάντα στον τοίχο για να τους φύγει η μυρωδιά. 294 00:15:10,279 --> 00:15:12,479 τα ψάχνω μικρές ρωγμές, 295 00:15:12,519 --> 00:15:16,479 και αυτό θα με βοηθήσει εντόπισε τους προδότες. 296 00:15:16,519 --> 00:15:19,999 -Την επόμενη φορά που θα βρεθούμε εδώ στο στρογγυλό τραπέζι, πιστοί, 297 00:15:20,039 --> 00:15:23,159 θα έχεις την ευκαιρία να προσπαθήσει να διώξει έναν προδότη 298 00:15:23,200 --> 00:15:24,640 από το παιχνίδι. 299 00:15:24,679 --> 00:15:26,359 Θυμηθείτε, πιστοί, 300 00:15:26,399 --> 00:15:29,399 αν μπορείς να διώξεις όλοι οι προδότες, 301 00:15:29,440 --> 00:15:33,160 όσοι έχετε μείνει θα μοιραστεί μέχρι 302 00:15:33,200 --> 00:15:37,200 ένα τέταρτο του ενός εκατομμυρίου δολαρίων. 303 00:15:37,240 --> 00:15:41,800 Ω. Ένας έφηβος, τελευταίο μικρό πράγμα. 304 00:15:44,200 --> 00:15:46,000 Απόψε προδότες, 305 00:15:46,039 --> 00:15:48,559 θα ανακαλύψετε την ταυτότητα του άλλου, 306 00:15:48,600 --> 00:15:54,840 και πιστός, ένας από εσάς θα δολοφονηθεί. 307 00:15:54,879 --> 00:15:58,439 Θα τα πούμε σύντομα για την πρώτη μας αποστολή. 308 00:15:58,480 --> 00:16:01,040 Ciao. 309 00:16:01,080 --> 00:16:03,640 -Η Τζεραλντίν μόλις κοίταξε τόσο νευρικός. 310 00:16:03,679 --> 00:16:05,959 Κάθε φορά που την κοιτούσα, δεν μπορούσε να κάνει οπτική επαφή 311 00:16:06,000 --> 00:16:07,520 μαζί μου. 312 00:16:07,559 --> 00:16:10,279 Θα κοιτούσε κάτω, εκείνη κοίταξε αλλού. 313 00:16:13,600 --> 00:16:15,000 -Νομίζω ότι θα γίνω πολύ καλός σε αυτό το παιχνίδι 314 00:16:15,039 --> 00:16:17,239 Γιατί μου αρέσει να κρίνω ανθρώπους. 315 00:16:17,279 --> 00:16:19,959 Δεν υπάρχουν πολλά άλλα να κάνουμε εδώ αλλά κρίνετε τους ανθρώπους, 316 00:16:20,000 --> 00:16:21,480 και δεν μπορώ πραγματικά να το απενεργοποιήσω. 317 00:16:21,519 --> 00:16:24,999 Εμπιστεύομαι αυτούς τους ανθρώπους; Δεν εμπιστεύομαι κανέναν. 318 00:16:25,039 --> 00:16:26,719 - Λοιπόν, τι σκέφτεσαι; 319 00:16:26,759 --> 00:16:28,639 -Δεν έχω ιδέα. Όπως, είναι στον αέρα. 320 00:16:28,679 --> 00:16:30,439 Απλώς προσπαθούσα να κοιτάξω σε όλους και δείτε. 321 00:16:30,480 --> 00:16:31,760 -Έτσι ήμουν κι εγώ. 322 00:16:31,799 --> 00:16:33,719 - Θα έχουμε λίγο συζητήσεις γύρω από αυτό το κάστρο 323 00:16:33,759 --> 00:16:36,359 και να καταλάβω τι κατεβαίνει. 324 00:16:36,399 --> 00:16:38,839 Ω, Θεέ μου. Τώρα το παιχνίδι ξεκίνησε. 325 00:16:41,679 --> 00:16:43,839 -Είσαι; Νευρικός, ναι. 326 00:16:43,879 --> 00:16:48,279 - Παρατήρησα μερικά άτομα αυτό άλλαξε τελείως. 327 00:16:48,320 --> 00:16:50,560 Σαν να ταράζονταν. -ΠΟΥ; 328 00:16:50,600 --> 00:16:52,160 -Στεφανία. 329 00:16:52,200 --> 00:16:54,880 -Είναι η χειρότερη ψεύτρα όλων των εποχών. 330 00:16:59,200 --> 00:17:01,560 -Ήταν απλώς -- όλη την ώρα. 331 00:17:07,680 --> 00:17:11,600 ** 332 00:17:11,640 --> 00:17:16,320 -Ο Ράιαν είναι πραγματικά διασκεδαστικός και πραγματικά ανόητο, 333 00:17:16,359 --> 00:17:18,439 και δεν το σκέφτομαι καν μπορούσε να το βγάλει. 334 00:17:18,480 --> 00:17:20,840 -Επίσης, νομίζω ότι υπάρχουν πολλά περισσότερο στον Ράιαν απ' όσο φαίνεται. 335 00:17:20,880 --> 00:17:24,000 Και έτσι, θα μπορούσαμε εύκολα κάπως να πέσει σε αυτή την παγίδα. 336 00:17:24,039 --> 00:17:26,679 Απλώς λέω, νομίζω ότι θα μπορούσα ίσως να βγάλει το ίδιο πράγμα. 337 00:17:26,720 --> 00:17:29,400 -Μα δεν ακούω [χυμ Τραγούδι με θέμα "The Pink Panther"] 338 00:17:29,440 --> 00:17:32,720 Όταν περπατάς, στο κεφάλι μου, το ακούω αυτό. 339 00:17:34,920 --> 00:17:37,280 -Αν θα είχα αγγίξει να είσαι προδότης, 340 00:17:37,319 --> 00:17:39,999 Σίγουρα θα είχα το χάρισε. 341 00:17:40,039 --> 00:17:41,599 Ανθρωπος. 342 00:17:41,640 --> 00:17:46,640 Αλλά τώρα έχουμε τους προδότες, ήρθε η ώρα να τα ανακαλύψετε. 343 00:17:46,680 --> 00:17:49,240 Πρέπει να υπάρχει μια κρυφή πόρτα κάπου εδώ γύρω. 344 00:17:49,279 --> 00:17:51,679 Αλλά θέλω να βρω μια κρυφή πόρτα. 345 00:17:51,720 --> 00:17:55,080 Λοιπόν, αυτός είναι ο στόχος μου. 346 00:17:55,119 --> 00:17:57,479 Κρυφή πόρτα, πού είσαι; 347 00:17:57,519 --> 00:18:03,639 ** 348 00:18:03,680 --> 00:18:05,800 -Όταν απογειωθήκατε τα παρωπάκια σου, 349 00:18:05,839 --> 00:18:07,559 σε πήδηξε κάτι; 350 00:18:07,599 --> 00:18:09,039 - Ορισμένοι άνθρωποι, όπως, ανέλαβε τα πράγματα. 351 00:18:09,079 --> 00:18:12,479 Άρχισαν να ταράζονται και, σαν, άβολα μιλώντας. 352 00:18:12,519 --> 00:18:16,319 -Νομίζω ότι είναι δύσκολο να μην προσπαθήσεις συλλέξτε κάθε μικρό πράγμα. 353 00:18:16,359 --> 00:18:19,039 Νομίζω ότι είμαι πολύ οξυδερκής θα με βοηθήσει σε αυτό το παιχνίδι. 354 00:18:19,079 --> 00:18:21,039 Παρατηρώ λοιπόν 24/7. 355 00:18:21,079 --> 00:18:24,639 Έρχομαι ως δημιουργικός, αλλά κατά βάθος είμαι αναλυτικός. 356 00:18:24,680 --> 00:18:26,840 Νομίζω ότι γι' αυτό είμαι υπέροχος για αυτό το παιχνίδι. 357 00:18:26,880 --> 00:18:28,440 Μην εμπιστεύεσαι κανέναν. 358 00:18:28,480 --> 00:18:30,480 -Ακούσατε, ρε παιδιά για να δεις αν μπορούσες να ακούσεις -- 359 00:18:30,519 --> 00:18:31,999 - Οτιδήποτε. -Ήμουν. 360 00:18:32,039 --> 00:18:35,159 -Ναι, απλά κοιτούσα σε ανθρώπους και, εννοώ... 361 00:18:35,200 --> 00:18:37,040 -Ο Κόντι κι εγώ... ήμασταν και οι δύο στο "Big Brother". 362 00:18:37,079 --> 00:18:40,719 Όχι μόνο αυτό, ο Κόντι κι εγώ ξέρουμε ο ένας τον άλλον έξω από αυτό το παιχνίδι. 363 00:18:40,759 --> 00:18:44,639 Όπως, έχω πιει με τον Κόντι. Γνωρίζω την οικογένειά του. 364 00:18:44,680 --> 00:18:47,440 Οπότε μπορώ ήδη να πω ότι ο Κόντι είναι προδότης. 365 00:18:47,480 --> 00:18:51,440 Μου είναι πολύ προφανές. Γεια, Κόντι, σε βλέπω. 366 00:18:59,440 --> 00:19:08,280 ** 367 00:19:08,319 --> 00:19:11,439 [Επευφημίες] 368 00:19:11,480 --> 00:19:14,520 -Πάμε, Άλαν! -Ου! 369 00:19:14,559 --> 00:19:17,359 -Τώρα, σου είπα νωρίτερα είχες την ευκαιρία να κερδίσεις 370 00:19:17,400 --> 00:19:19,800 έως το ένα τέταρτο του ένα εκατομμύριο δολάρια. 371 00:19:19,839 --> 00:19:21,239 [Επευφημίες] 372 00:19:21,279 --> 00:19:25,359 Αλλά επί του παρόντος, το δοχείο με το έπαθλο είναι άδειο. 373 00:19:25,400 --> 00:19:28,200 Πρέπει να κερδίσετε αυτά τα χρήματα με την ολοκλήρωση αποστολών. 374 00:19:28,240 --> 00:19:30,440 Αυτές οι αποστολές όχι μόνο προσθέστε χρήματα στο έπαθλο, 375 00:19:30,480 --> 00:19:33,880 αλλά είναι επίσης μια ευκαιρία για να δούμε τι μπορείς να αποκαλύψεις 376 00:19:33,920 --> 00:19:35,360 όταν τίθεται υπό πίεση. 377 00:19:35,400 --> 00:19:38,120 Και μην ξεχνάς, θέλετε να έχετε καλή απόδοση. 378 00:19:38,160 --> 00:19:39,680 Με έναν φόνο στον ορίζοντα, 379 00:19:39,720 --> 00:19:43,520 δεν θες τους προδότες να σε βλέπουν ως αδύναμο κρίκο. 380 00:19:43,559 --> 00:19:46,279 Το ένα καίριο ερώτημα που απομένει 381 00:19:46,319 --> 00:19:48,599 ποια είναι η πρώτη αποστολή; 382 00:19:48,640 --> 00:19:49,760 -Ναί! -Ναι! 383 00:19:49,799 --> 00:19:51,119 -Λοιπόν, γιατί δεν πας 384 00:19:51,160 --> 00:19:53,440 σε αυτές τις γλυκές βόλτες και να μάθω; 385 00:19:53,480 --> 00:19:55,200 [Επευφημίες] 386 00:19:57,839 --> 00:19:59,239 -Στην αποστολή, 387 00:19:59,279 --> 00:20:02,599 Θα επικεντρωθώ σε προσθέτοντας χρήματα στο δοχείο. 388 00:20:02,640 --> 00:20:07,600 Αν τύχει να προσέξω κάποιον αυτό δεν τραβάει το βάρος τους, 389 00:20:07,640 --> 00:20:08,800 Μπορώ να το σημειώσω, 390 00:20:08,839 --> 00:20:11,319 και ίσως μπορούν να είναι θεωρήθηκε ως αδύναμος κρίκος 391 00:20:11,359 --> 00:20:14,439 και δυνητικά έχουν στόχους στην πλάτη τους. 392 00:20:16,839 --> 00:20:18,799 -Πριν την αποστολή ουσιαστικά ξεκινώντας, 393 00:20:18,839 --> 00:20:22,199 αναρωτιόμουν, «Ποιοι είναι οι σύντροφοί μου προδότες;» 394 00:20:22,240 --> 00:20:24,200 και πόσοι είναι. 395 00:20:24,240 --> 00:20:26,800 Δεν θέλω να με διώξουν, οπότε πρέπει να μείνω στον χαρακτήρα. 396 00:20:26,839 --> 00:20:29,279 Πρέπει να παίξω σούπερ, σούπερ χαζός όλη την ώρα. 397 00:20:29,319 --> 00:20:32,039 Θέλω να μείνω απαρατήρητος. 398 00:20:35,240 --> 00:20:37,480 -Θεέ μου, παιδιά. Ματιά. 399 00:20:37,519 --> 00:20:39,519 -Κοίτα αυτό! -Ου-χου-χου-χου! 400 00:20:39,559 --> 00:20:42,279 - Ω, Θεέ μου. 401 00:20:42,319 --> 00:20:44,479 Είμαι τόσο νευρικός. Είμαι τόσο νευρικός. 402 00:20:47,279 --> 00:20:49,159 -Καλώς ήλθατε όλοι. 403 00:20:49,200 --> 00:20:52,600 Τώρα, εμείς οι Σκωτσέζοι αγαπάμε να βάλει φωτιά στα πράγματα. 404 00:20:52,640 --> 00:20:55,560 Και το σημερινό έργο θα εμπλέκουν να βάλετε φωτιά 405 00:20:55,599 --> 00:20:58,799 σε αυτούς τους δύο μεγάλους Σκωτσέζικα τέρατα. 406 00:20:58,839 --> 00:21:01,479 Δες τους. 407 00:21:01,519 --> 00:21:08,399 Ο στόχος αυτής της πρώτης αποστολής είναι να ανάψει αυτά τα δύο θηρία. 408 00:21:08,440 --> 00:21:10,320 Πάω να φτιάξω πράγματα λίγο ενδιαφέρον 409 00:21:10,359 --> 00:21:12,559 και σε χωρίζουν σε δύο ομάδες. 410 00:21:12,599 --> 00:21:17,399 Αυτό θα μπορούσε να αποκαλύψει αδύναμους κρίκους. Δεν υπάρχει πουθενά να κρυφτείς εδώ. 411 00:21:17,440 --> 00:21:20,200 Η πρώτη ομάδα που έβαλε φωτιά στο θηρίο τους 412 00:21:20,240 --> 00:21:24,520 εντός του προβλεπόμενου χρόνου θα προσθέσει 20.000 $ 413 00:21:24,559 --> 00:21:27,359 στο δοχείο με το έπαθλο. 414 00:21:27,400 --> 00:21:28,960 Αν η δεύτερη ομάδα 415 00:21:29,000 --> 00:21:31,560 ανάβει και το θηρίο τους εντός του προβλεπόμενου χρόνου, 416 00:21:31,599 --> 00:21:35,119 θα προσθέσουν ένα πιο μέτριο $10.000. 417 00:21:39,440 --> 00:21:42,120 Λοιπόν, πώς λειτουργεί; 418 00:21:42,160 --> 00:21:45,560 Τέσσερα μέλη της ομάδας θα σειρά στο κέντρο της λίμνης 419 00:21:45,599 --> 00:21:47,679 για να ανακτήσει την πολύτιμη φλόγα 420 00:21:47,720 --> 00:21:50,960 από τον πιστό μου συγκρατητή, Φέργκους. 421 00:21:51,000 --> 00:21:55,200 Αλλά κωπηλατεί γρήγορα, όπως οι πυρσοί δεν θα μείνει αναμμένο για πολύ. 422 00:21:55,240 --> 00:22:01,600 Εν τω μεταξύ, οι άλλοι στη λωρίδα θα εντοπίσει τη φλόγα 423 00:22:01,640 --> 00:22:06,080 και κατασκευάστε την ασφάλεια να ανάψουν τα θηρία. 424 00:22:06,119 --> 00:22:09,079 Αλλά η επιτυχία δεν είναι εξασφαλισμένη 425 00:22:09,119 --> 00:22:11,959 γιατί έχεις μόνο 30 λεπτά. 426 00:22:12,000 --> 00:22:14,440 Διαχωριστείτε λοιπόν σε δύο ομάδες. 427 00:22:14,480 --> 00:22:17,120 - Δύο ομάδες των 10 - έξι οικοδόμοι, τέσσερις κωπηλάτες. 428 00:22:17,160 --> 00:22:18,640 Σούπερ απλό. 429 00:22:18,680 --> 00:22:21,200 -Ο Χριστιανός είναι πραγματικά, πραγματικά μεγάλη προσωπικότητα. 430 00:22:21,240 --> 00:22:22,600 -Εντάξει. 431 00:22:22,640 --> 00:22:24,600 -Τέσσερις κωπηλάτες, έξι οικοδόμοι, και αστάρια. Αυτό είναι. 432 00:22:24,640 --> 00:22:26,760 -Αυτός είναι κάποιος αυτό, στο "Big Brother", 433 00:22:26,799 --> 00:22:29,199 θα ήμουν επάνω την αντίθετη πλευρά του. 434 00:22:29,240 --> 00:22:30,760 -Καλά. Φοβερός. -Καλός; 435 00:22:30,799 --> 00:22:32,399 -Θέλω απλώς να επαναλάβω, 436 00:22:32,440 --> 00:22:36,120 εργάζεστε όλοι μαζί, αλλά είσαι και σε δύο ομάδες. 437 00:22:36,160 --> 00:22:38,440 Κανείς δεν θέλει να είναι στην πλευρά των χαμένων, 438 00:22:38,480 --> 00:22:41,160 και κανείς δεν θέλει να φαίνεται ως αδύναμος παίκτης. 439 00:22:41,200 --> 00:22:44,120 -Ανυπομονώ να τα καταφέρω μια αποστολή. 440 00:22:44,160 --> 00:22:46,880 -Τρία, δύο, ένα. 441 00:22:46,920 --> 00:22:48,240 Πάω! 442 00:22:48,279 --> 00:22:50,479 [Όλοι φωνάζουν] -Μπείτε στη βάρκα! 443 00:22:53,039 --> 00:22:54,599 Πάω! Πάω! 444 00:22:54,640 --> 00:22:56,080 -Αυτή είναι η αποστολή. 445 00:22:56,119 --> 00:22:58,959 Όλοι ψάχνουν σε όλους, αναρωτιούνται 446 00:22:59,000 --> 00:23:01,560 ποιος είναι και ποιος δεν είναι προδότης. 447 00:23:04,000 --> 00:23:05,760 Δεν ξέρεις αν μπορείς να εμπιστευτείς το άτομο δίπλα σου. 448 00:23:05,799 --> 00:23:08,399 Δεν ξέρεις αν μπορείς να εμπιστευτείς το άτομο απέναντί σου, 449 00:23:08,440 --> 00:23:10,400 γιατί το παιχνίδι ξεκίνησε. 450 00:23:10,440 --> 00:23:15,520 -Η πράσινη βάρκα είναι μπροστά. Το Blue είναι ήδη πίσω. 451 00:23:17,039 --> 00:23:18,599 -Πάμε, Μπλου! 452 00:23:18,640 --> 00:23:21,760 -Κοίτα ψηλά, κοίτα χαμηλά. 453 00:23:21,799 --> 00:23:23,159 -Υπάρχει τίποτα πίσω από εδώ; 454 00:23:23,200 --> 00:23:26,200 Είμαστε εκεί έξω τρέχει σαν τρελός 455 00:23:26,240 --> 00:23:27,600 προσπαθώντας να βρεις όλο αυτό το σχοινί. 456 00:23:27,640 --> 00:23:28,960 Κι άλλο μπλε; Κι άλλο μπλε; 457 00:23:29,000 --> 00:23:30,160 -Δεν βλέπω άλλο. 458 00:23:30,200 --> 00:23:32,600 -Ήταν απλώς, μια ξέφρενη φρενίτιδα. 459 00:23:32,640 --> 00:23:34,960 -Τρία, δύο, ένα. 460 00:23:35,000 --> 00:23:36,200 -[ Ο Ράιαν φωνάζει] 461 00:23:36,240 --> 00:23:37,400 -Δεξιά, παιδιά, προς τα δεξιά. 462 00:23:37,440 --> 00:23:38,720 -Εντάξει, Ράιαν, πήγαινε. Ράιαν, Ράιαν. 463 00:23:38,759 --> 00:23:40,799 -Αχ! 464 00:23:40,839 --> 00:23:42,119 -Όχι, Άρι, όχι ακόμα. 465 00:23:42,160 --> 00:23:43,720 - Συνέχισε λοιπόν ευθεία. Παιδιά είστε καλοί. 466 00:23:43,759 --> 00:23:44,799 Συνέχισε ευθεία. 467 00:23:44,839 --> 00:23:46,999 -Η ασφάλεια δεν είναι έτοιμη μέχρι να ασταρωθεί 468 00:23:47,039 --> 00:23:48,799 με εύφλεκτο υγρό, θυμηθείτε. 469 00:23:48,839 --> 00:23:51,399 -Μπεν, άσε με να σου πάρω όλο το σχοινί. Τα δένουμε. 470 00:23:51,440 --> 00:23:53,520 -Πρέπει να βρούμε το αστάρι. 471 00:23:55,319 --> 00:23:58,519 - Αυτό λέει "εύφλεκτο", ναι. - Αυτό είναι, λοιπόν. 472 00:23:58,559 --> 00:24:00,799 -Δεν μπορείς να το σπάσεις αυτό. 473 00:24:00,839 --> 00:24:02,479 Πρέπει να βρεις το κλειδί. 474 00:24:02,519 --> 00:24:03,919 - Ιερά χάλια. 475 00:24:03,960 --> 00:24:07,360 Υπάρχει ένα μικρό κλειδί μέσα σε όλα αυτά, σαν μπάζα. 476 00:24:07,400 --> 00:24:09,400 Ρε παιδιά, προσέχετε έξω για ένα κλειδί. 477 00:24:09,440 --> 00:24:11,640 Είναι ένα πράγμα να βρεις ένα πράσινο σχοινί που έχει μήκος περίπου 2 πόδια. 478 00:24:11,680 --> 00:24:14,160 Πώς βρίσκεις ένα μικρό κλειδί; -Δεν βλέπω τίποτα. 479 00:24:14,200 --> 00:24:16,000 -Χωρίς το κλειδί, έχουμε βιδωθεί. 480 00:24:16,039 --> 00:24:18,959 [Φωνάζοντας] 481 00:24:19,000 --> 00:24:20,760 -Μια, δύο, τρεις, σειρά. 482 00:24:20,799 --> 00:24:22,439 -Σειρά! Σειρά! 483 00:24:22,480 --> 00:24:24,640 Είσαι υπέροχος σε αυτό. Τέλειος. 484 00:24:24,680 --> 00:24:25,800 -Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. 485 00:24:25,839 --> 00:24:27,399 -Εντάξει, δεξιά, πιο δεξιά παιδιά. 486 00:24:27,440 --> 00:24:28,800 Μείνε στην κίνηση του. 487 00:24:28,839 --> 00:24:30,239 -Φέρε το πίσω, φέρε το πίσω, φέρε το πίσω. 488 00:24:30,279 --> 00:24:32,479 -Ο Κρίστιαν με τρελαίνει. 489 00:24:32,519 --> 00:24:34,199 -Γυρίζω, για να κωπηλατείς. Εντάξει, πάμε. 490 00:24:34,240 --> 00:24:35,560 -Υποτίθεται να συνεργάζονται. 491 00:24:35,599 --> 00:24:37,599 Αλλά μιλάει πολύ. Δεν σταματάει να μιλάει. 492 00:24:37,640 --> 00:24:39,240 -Μπορεί να θέλετε να μετακομίσετε λίγο προς τα δεξιά. 493 00:24:39,279 --> 00:24:41,039 -Πήγαινε, Κόντι, με το μέρος σου, πήγαινε. Συνέχισε, Κόντι, συνέχισε. 494 00:24:41,079 --> 00:24:42,959 Τώρα θα έρθω μαζί σου. Ερχομαι! Πάω! 495 00:24:43,000 --> 00:24:44,320 -Πάω. 496 00:24:44,359 --> 00:24:46,599 -Θεέ μου. Αυτή είναι μια σωματική πρόκληση. 497 00:24:46,640 --> 00:24:49,960 Τα χέρια μου πονάνε τόσο πολύ. Οι ώμοι μου έχουν πάρει φωτιά. 498 00:24:50,000 --> 00:24:51,600 -Τώρα πάτε και οι δύο. 499 00:24:51,640 --> 00:24:54,000 Το σκάφος δεν ήταν τόσο μεγάλο όπως αυτά που έχω συνηθίσει, 500 00:24:54,039 --> 00:24:56,839 αλλά δεν έπρεπε να κάνω πολλή δουλειά σε αυτό, 501 00:24:56,880 --> 00:24:58,240 οπότε είναι το αγαπημένο μου. 502 00:24:58,279 --> 00:24:59,999 Είμαι πολύ χαρούμενος που προσφέρθηκα εθελοντικά να είναι πλήρωμα σειράς. 503 00:25:00,039 --> 00:25:01,159 Τι λέτε για εσάς; 504 00:25:01,200 --> 00:25:03,560 -Η Κέιτ δεν δουλεύει σκληρά καθόλου. 505 00:25:03,599 --> 00:25:05,239 Δεν συνεισφέρει ούτε ένα κομμάτι. 506 00:25:05,279 --> 00:25:07,079 Νομίζω ότι προσπαθεί να πετάξει κόσμο. 507 00:25:07,119 --> 00:25:08,599 Δεν ξέρω αν είναι προδότης, 508 00:25:08,640 --> 00:25:12,400 αλλά αυτή τη στιγμή, αυξάνεται κάποια υποψία, σίγουρα. 509 00:25:12,440 --> 00:25:16,040 ** 510 00:25:16,079 --> 00:25:17,719 -Βρήκα το κλειδί! 511 00:25:17,759 --> 00:25:21,199 Κεραία. Το αγόρι σου, γνωστός και ως Hawkeyes McCoy, 512 00:25:21,240 --> 00:25:27,240 βρίσκει το πολύ μεσαιωνικό, πονόλαιμο μπρελόκ. 513 00:25:27,279 --> 00:25:29,239 -Έλα εδώ να δεις αν λειτουργήσει πρώτα. 514 00:25:29,279 --> 00:25:31,639 - Είμαι εδώ για να σκοτώσω. Αυτό είμαι εδώ για να κάνω. 515 00:25:31,680 --> 00:25:34,080 Δεν ξέρω για οι υπόλοιποι άνθρωποι. 516 00:25:34,119 --> 00:25:36,079 Μερικοί είναι εδώ για να πάρουν στο τοπίο. 517 00:25:36,119 --> 00:25:40,359 Είμαι εδώ για να σκοτώσω αυτές τις αποστολές και πάρε σπίτι το χρυσό. 518 00:25:40,400 --> 00:25:43,880 -Άνοιξε ακόμα; -Ναί! 519 00:25:43,920 --> 00:25:45,760 Ναί! -Πάμε. Πάμε. 520 00:25:45,799 --> 00:25:48,959 -Χρειαζόμαστε περισσότερο σχοινί. -Απομένουν μόλις 19 λεπτά. 521 00:25:49,000 --> 00:25:51,000 - Νομίζω ότι μπορεί να χρειαστούμε περισσότερη δουλειά. 522 00:25:51,039 --> 00:25:52,639 - Εδώ είναι ένα κομμάτι. 523 00:25:52,680 --> 00:25:54,440 Ήμουν πραγματικά συγκεντρωμένος στην μπλε ομάδα. 524 00:25:54,480 --> 00:25:57,120 Βάλτε το σε όλη τη διαδρομή. -Ναι, ναι, ναι. 525 00:25:57,160 --> 00:26:00,120 -Μα μπορούσα να ακούσω τον Ρέζα στην απόσταση. 526 00:26:00,160 --> 00:26:01,840 - Παιδιά, αναιρέστε το 527 00:26:01,880 --> 00:26:05,000 και κάνοντας αυτούς τους περίεργους κόμπους δεν λειτουργεί. 528 00:26:05,039 --> 00:26:07,559 -Ο Ρέζα ήταν, σαν, φρίκαρε. 529 00:26:07,599 --> 00:26:09,039 -Κρατήστε το μαζί. 530 00:26:09,079 --> 00:26:10,639 -Πρέπει να παραμείνει ήρεμος. 531 00:26:10,680 --> 00:26:13,280 -Μερικοί άνθρωποι δεν κάνουν καλα ρε παιδια. 532 00:26:13,319 --> 00:26:17,079 -Ρέζα -- είναι πολύ υψηλής συντήρησης, πολύ δυνατά. 533 00:26:17,119 --> 00:26:19,159 - Παιδιά, βιαστείτε, παρακαλώ, παρακαλώ. 534 00:26:19,200 --> 00:26:22,840 -Άκου, μιλάμε θετικά, αδελφός. Σιωπή. 535 00:26:22,880 --> 00:26:25,240 Σκάσε. Σώπα, Ρέζα. 536 00:26:25,279 --> 00:26:28,159 -Εσείς παιδιά! Γειά σου; Γειά σου; 537 00:26:28,200 --> 00:26:32,440 -Ο καιρός περνάει. Θα ανάψει το θηρίο; 538 00:26:32,480 --> 00:26:33,640 -Σειρά! 539 00:26:33,680 --> 00:26:35,160 Σειρά! -Φοβερός. 540 00:26:35,200 --> 00:26:37,360 -Α, παράλληλο πάρκο. Το λατρεύω. 541 00:26:42,640 --> 00:26:43,680 -Πηγαίνετε, παιδιά. 542 00:26:43,720 --> 00:26:46,600 -Γεια. Της ομάδας μας στο δρόμο της επιστροφής. 543 00:26:46,640 --> 00:26:48,280 -Καλά. Πιο δεξιά, παιδιά. 544 00:26:48,319 --> 00:26:50,439 Παιδιά είστε κυριολεκτικά κατευθείαν στη φωτιά. 545 00:26:50,480 --> 00:26:52,920 Εντάξει, είναι περίπου να πάρει τη φωτιά. 546 00:26:52,960 --> 00:26:56,000 Εντάξει, παιδιά, πάμε. - Γύρνα γύρω από το σκάφος. 547 00:26:56,039 --> 00:26:59,239 -Μπλε ομάδα, σειρά, σειρά για τη ζωή σας. 548 00:26:59,279 --> 00:27:00,719 - Ορίστε. Λίγο πιο δεξιά. 549 00:27:00,759 --> 00:27:03,159 -Στόχευσε πέντε. Στόχος για πέντε. -Εσύ, Κόντι. Εσύ, Κόντι. 550 00:27:03,200 --> 00:27:06,440 [Αδιάκριτη φλυαρία] 551 00:27:06,480 --> 00:27:08,400 -[Ο Ράιαν στενάζει] 552 00:27:08,440 --> 00:27:11,480 -Πρέπει να το προετοιμάσετε! Μην το συνδέετε! 553 00:27:11,519 --> 00:27:13,679 -Παιδιά, βουτήξτε, βουτήξτε, βουτήξτε. 554 00:27:13,720 --> 00:27:17,760 -Η πράσινη ομάδα πλησιάζει ακτή με αναμμένο φακό. 555 00:27:17,799 --> 00:27:19,599 -Εσείς, είμαστε σχεδόν εκεί! Πάω! 556 00:27:19,640 --> 00:27:21,600 Περιμένω να επιστρέψω να προσγειωθεί 557 00:27:21,640 --> 00:27:23,200 και για να είναι σαν, «Είμαστε έτοιμοι. 558 00:27:23,240 --> 00:27:25,160 Περιμέναμε. Εδώ είναι. Άναψε το». 559 00:27:25,200 --> 00:27:26,520 - Παιδιά, κάντε ένα βήμα πίσω! 560 00:27:26,559 --> 00:27:27,999 -Τι κάνατε παιδιά όλο αυτό το διάστημα 561 00:27:28,039 --> 00:27:30,959 ενώ έκανα κωπηλασία στην Κίνα και πίσω, ξέρεις; 562 00:27:31,000 --> 00:27:32,240 Το μόνο που έπρεπε να κάνετε έδεσε λίγο σχοινί. 563 00:27:32,279 --> 00:27:34,279 Ω, έλα. 564 00:27:34,319 --> 00:27:36,199 - Το πήραμε αυτό. ειμαστε καλα. 565 00:27:36,240 --> 00:27:38,600 -Έρχεται ο μπλε πυρσός. 566 00:27:38,640 --> 00:27:40,280 -Χρειαζόμαστε περισσότερο μπλε! -Έλα! 567 00:27:40,319 --> 00:27:41,799 -Επιστρέφω από το καράβι, 568 00:27:41,839 --> 00:27:44,359 και μετά συνειδητοποιώ ότι υπάρχει ένα κομμάτι από το σχοινί μας 569 00:27:44,400 --> 00:27:45,960 λείπει προς το τέρας, 570 00:27:46,000 --> 00:27:48,800 και πρέπει να πάρουμε που γέμισε πολύ γρήγορα. 571 00:27:48,839 --> 00:27:51,399 -Έλα ρε! Χρειαζόμαστε λίγο ακόμα μπλε! 572 00:27:51,440 --> 00:27:53,240 - Έλα, ομάδα, πρέπει να βιαστείς. 573 00:27:53,279 --> 00:27:55,319 Αυτοί οι πυρσοί δεν θα διαρκέσουν για πάντα. 574 00:27:55,359 --> 00:27:57,879 -Ελάτε, παιδιά. Η φλόγα μου θα σβήσει σύντομα. 575 00:27:57,920 --> 00:27:59,760 -Δεν νομίζω ότι έχουμε αρκετά. -Χρειαζόμαστε σχοινί. 576 00:27:59,799 --> 00:28:01,119 -Κάνε γρήγορα. Βιασύνη. 577 00:28:01,160 --> 00:28:03,160 -Ελάτε, παιδιά! -Πρέπει να τσακίσουμε εδώ. 578 00:28:03,200 --> 00:28:05,760 -Η φλόγα της θα σβήσει πολύ σύντομα παιδιά. 579 00:28:05,799 --> 00:28:09,119 - Δεν υπάρχει πολύς χρόνος. Οι πυρσοί αποτυγχάνουν. 580 00:28:09,160 --> 00:28:10,280 -Εντάξει. -Είμαστε καλά. 581 00:28:10,319 --> 00:28:11,999 - Παιδιά, ανάψτε τη δάδα. -Μπράντι! 582 00:28:12,039 --> 00:28:13,999 -Μπράντι, άσε το κάτω, βάλτο κάτω! 583 00:28:20,759 --> 00:28:21,759 - Δεν υπάρχει πολύς χρόνος. Οι πυρσοί αποτυγχάνουν. 584 00:28:23,799 --> 00:28:26,679 -Η φλόγα της θα σβήσει πολύ σύντομα παιδιά. 585 00:28:26,720 --> 00:28:27,920 -Μπράντι! 586 00:28:27,960 --> 00:28:29,920 -Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 587 00:28:29,960 --> 00:28:31,360 -Βιασύνη! Παρακαλώ, παρακαλώ. 588 00:28:31,400 --> 00:28:33,720 -Δεν τρέχουμε στο Μπέβερλι Χιλς. 589 00:28:38,319 --> 00:28:39,639 -Έλα, έλα, Μπράντι. 590 00:28:39,680 --> 00:28:40,960 Ερχομαι. Απλώστε το πάνω του. -Έλα, Μπράντι. 591 00:28:41,000 --> 00:28:42,520 Απλώς στρώστε το κάτω. 592 00:28:44,319 --> 00:28:45,999 -Ω, [μπιπ]. 593 00:28:46,039 --> 00:28:48,239 [ Σκάει, ουρλιάζει ] 594 00:28:48,279 --> 00:28:52,919 ** 595 00:28:52,960 --> 00:28:56,320 [Επευφημίες] 596 00:28:56,359 --> 00:28:59,079 -Το θηρίο ανάβει! 597 00:28:59,119 --> 00:29:02,079 -Έλεγα «Δεν θα πάει, δεν θα φύγει!» 598 00:29:02,119 --> 00:29:03,319 Κεραία! 599 00:29:03,359 --> 00:29:08,399 -Και μόλις κάναμε τράπεζα 20.000$. Τι; 600 00:29:08,440 --> 00:29:10,800 -Μπλε ομάδα, Απομένουν 30 δευτερόλεπτα. 601 00:29:10,839 --> 00:29:12,879 Ρέιτσελ, απλά χρειάζομαι, σαν, ένα ακόμα. 602 00:29:12,920 --> 00:29:15,360 -Βρες μπλε σχοινί. Πρέπει να βρούμε μπλε σχοινί. 603 00:29:16,640 --> 00:29:17,880 Πάω. Είναι αυτό; -Ναι, έχουμε πολλά. 604 00:29:17,920 --> 00:29:19,760 -Είμαστε μέσα; Φτάστε στο τέλος. Είμαστε καλά; Πάω! 605 00:29:19,799 --> 00:29:21,599 -Γεια, το κατάλαβες, το πήρες, το πήρες. 606 00:29:21,640 --> 00:29:23,000 - Άναψε, ανάψε, ανάψε. 607 00:29:23,039 --> 00:29:26,479 -10, 9, 8, 7... 608 00:29:26,519 --> 00:29:32,319 - Άναψε! -...6, 5, 4, 3, 2... 609 00:29:35,039 --> 00:29:38,079 [Επευφημίες] 610 00:29:38,119 --> 00:29:39,759 -Κάναμε τράπεζα 10 γραμμάρια! 611 00:29:39,799 --> 00:29:42,119 Ω, Θεέ μου. Είμαι τόσο ενθουσιασμένος. 612 00:29:47,359 --> 00:29:49,199 [Επευφημίες] -Ωραίο. 613 00:29:49,240 --> 00:29:51,080 -Μπλε ομάδα, όχι άσχημα, 614 00:29:51,119 --> 00:29:53,799 αν και θα ήταν ωραίο να έρθει πρώτος, έτσι δεν είναι; 615 00:29:53,839 --> 00:29:54,999 -Δεν πειράζει. Δεν μας πειράζει. 616 00:29:55,039 --> 00:29:56,439 Είναι μια ομαδική προσπάθεια. Δεν μας πειράζει. 617 00:29:56,480 --> 00:29:58,960 -Αυτό είναι αλήθεια. Συγχαρητήρια, ομάδες. 618 00:29:59,000 --> 00:30:01,640 Έχετε και οι δύο με επιτυχία έκαψε το θηρίο σου 619 00:30:01,680 --> 00:30:04,880 και συλλογικά χρηματοδότησε $30.000. 620 00:30:04,920 --> 00:30:08,680 Ελπίζω να έμαθες κάτι για τους συμπαίκτες σου 621 00:30:08,720 --> 00:30:10,040 κατά τη διάρκεια αυτής της δραστηριότητας. 622 00:30:10,079 --> 00:30:11,479 -Α, ναι. 623 00:30:11,519 --> 00:30:14,919 -Πρέπει να κρατάς τα μάτια σου ξεφλουδισμένα σε αυτό το παιχνίδι 624 00:30:14,960 --> 00:30:19,080 γιατί οι προδότες συναντιούνται για πρώτη φορά απόψε, 625 00:30:19,119 --> 00:30:24,479 και θα ψάξουν για να δολοφονήσει κάποιος. 626 00:30:24,519 --> 00:30:26,039 -Εννοώ τη μπλε ομάδα ήταν κάπως χάος. 627 00:30:26,079 --> 00:30:28,119 Οπότε αν είναι κάποιος θα δολοφονηθεί, 628 00:30:28,160 --> 00:30:30,200 Νομίζω ότι θα έπρεπε να είναι κάποιος στην μπλε ομάδα. 629 00:30:30,240 --> 00:30:31,880 Έχω μια λίστα. 630 00:30:31,920 --> 00:30:33,960 Προτάσεις. 631 00:30:34,000 --> 00:30:35,320 Αν ενδιαφέρεται κανείς. 632 00:30:35,359 --> 00:30:40,679 ** 633 00:30:40,720 --> 00:30:43,000 -Η Στέφανι έπαιρνε λίγο απογοητευμένος με τον Ρέζα 634 00:30:43,039 --> 00:30:46,279 γιατί ήταν απλώς, σούπερ αγχωμένος 635 00:30:46,319 --> 00:30:48,159 και σαν να φωνάζω λίγο. 636 00:30:48,200 --> 00:30:50,440 -Δικαίωμα. Αυτού του είδους τα πράγματα πρόκειται να προκαλέσει, όπως, 637 00:30:50,480 --> 00:30:53,080 μια αποστολή να πάει στραβά. -Δικαίωμα. 638 00:30:53,119 --> 00:30:55,639 Νομίζω ότι όπως οι διαγωνισμοί γίνω πιο έντονο, 639 00:30:55,680 --> 00:30:57,680 Μπορώ να δω αυτό το ον μια ωρολογιακή βόμβα. 640 00:30:57,720 --> 00:30:59,040 -Δικαίωμα. 641 00:31:01,519 --> 00:31:03,839 -Κρίστιαν -- μόλις ήταν λίγο παραπάνω. 642 00:31:03,880 --> 00:31:05,520 -Αυτό μπορεί να είναι ο τρόπος του, όπως, 643 00:31:05,559 --> 00:31:09,439 επίσης υπεραντιστάθμιση για τη νευρικότητά του. 644 00:31:09,480 --> 00:31:11,840 -Αυτό ακριβώς θα έκανε ένας προδότης. 645 00:31:11,880 --> 00:31:13,560 -Αυτό είναι αλήθεια. 646 00:31:14,960 --> 00:31:18,040 -Νιώθω ότι κέρδισα εμπιστοσύνη με τον Cody 647 00:31:18,079 --> 00:31:21,279 και το πλήρωμα του σκάφους μας μεγάλωσε λίγο. 648 00:31:21,319 --> 00:31:23,319 -Νιώθω σαν αυτό το πρώτο είναι, σαν, το χειρότερο. 649 00:31:23,359 --> 00:31:25,639 - Αυτό θα δώσει τον τόνο. Θα δώσει τον τόνο. 650 00:31:25,680 --> 00:31:27,600 -Ποιοι θα είναι οι προδότες αποφασίσετε να στείλετε σπίτι; 651 00:31:27,640 --> 00:31:29,920 -Δεν ξέρω. Αυτό είναι το χειρότερο. 652 00:31:33,279 --> 00:31:34,399 -Πίσω στο σπίτι μωρό μου, 653 00:31:34,440 --> 00:31:38,280 Ελέγξτε τον Μυστικό Δείπνο απόψε. 654 00:31:38,319 --> 00:31:40,359 -Έχω εξαντληθεί. -Κι εγώ. τελείωσα. 655 00:31:40,400 --> 00:31:41,840 -Αλλά πρέπει να μασήσεις αυτοί οι άνθρωποι έξω. 656 00:31:41,880 --> 00:31:43,680 -Το ξέρω, σωστά; -Ωχ, και μετά αναφέρετέ μου. 657 00:31:43,720 --> 00:31:45,680 -Θα φορέσω το χαρούμενο πρόσωπο μου. -[ Γέλια ] Ακριβώς. 658 00:31:45,720 --> 00:31:47,840 -Πρέπει να είμαι καλά! -[Γελώντας] 659 00:31:49,599 --> 00:31:52,479 -Όλοι πεινάμε. 660 00:31:52,519 --> 00:31:54,239 -Ευχαριστώ για την αναμονή. -Απολύτως. 661 00:31:54,279 --> 00:31:55,759 -Κανένας πιστός δεν έμεινε πίσω. 662 00:31:55,799 --> 00:31:57,639 -Καμία, ποτέ. 30 χιλιάδες; 663 00:31:57,680 --> 00:31:59,200 -Το ξέρω. -Για την ομάδα; 664 00:31:59,240 --> 00:32:00,920 Τώρα γίνεται έντονο. 665 00:32:00,960 --> 00:32:08,360 ** 666 00:32:08,400 --> 00:32:10,880 [Ο λύκος ουρλιάζει] 667 00:32:10,920 --> 00:32:13,960 [Ρολόι χτυπάει] 668 00:32:18,440 --> 00:32:21,320 -Το ρολόι χτυπάει, και ένας από εμάς 669 00:32:21,359 --> 00:32:24,559 δολοφονείται απόψε. 670 00:32:24,599 --> 00:32:27,759 -Εσείς, ο Άλαν χρειάζεται οι έμποροι στο -- το -- 671 00:32:27,799 --> 00:32:30,839 Χρειάζονται το... [Γέλια] 672 00:32:33,000 --> 00:32:35,240 -Λατρεύω τον Ρέζα. Είναι τόσο ενθουσιώδης. 673 00:32:35,279 --> 00:32:39,719 Και σε ποιον δεν αρέσει αυτό; Μπράβο κολλήστε μαζί. 674 00:32:39,759 --> 00:32:44,879 -Νομίζετε ότι οι προδότες, όποιοι κι αν είναι, 675 00:32:44,920 --> 00:32:51,480 πρέπει να λαμβάνει το αποτέλεσμα του την αποστολή μας υπόψη; 676 00:32:51,519 --> 00:32:55,319 -Δεν ξέρω αν θα το κάνουν, αλλά νομίζω ότι πρέπει. 677 00:32:56,920 --> 00:32:59,080 Όπως, πρέπει να ψηφίσουν -- -Ρώτα έναν από τους προδότες. 678 00:32:59,119 --> 00:33:00,719 [Γέλια] 679 00:33:00,759 --> 00:33:03,919 -Έχω ήδη βαρυθεί προς την Κέιτ και τον Ρέζα. 680 00:33:03,960 --> 00:33:07,680 Αυτό είναι το μικρό μου πλήρωμα. Και εννοώ, το λατρεύω. 681 00:33:07,720 --> 00:33:10,760 Αν μπορώ να κάνω ένα αίτημα οι προδότες στο δωμάτιο, 682 00:33:10,799 --> 00:33:14,639 παρακαλώ λάβετε το αποτέλεσμα υπόψη. 683 00:33:17,480 --> 00:33:20,600 [ Κουκουβάγιες ] 684 00:33:22,799 --> 00:33:26,479 -Ρέζα -- ήταν στρατηγικά προσπαθώντας να διώξει τους προδότες. 685 00:33:26,519 --> 00:33:28,959 - Λοιπόν, ναι, εννοώ, αλλά αυτό κάνουμε όλοι. 686 00:33:29,000 --> 00:33:31,480 -Ναι. -Δικαίωμα; 687 00:33:31,519 --> 00:33:34,479 -Θα πω ένα αν πεις ένα. 688 00:33:34,519 --> 00:33:38,119 -Δεν είμαι σίγουρος. Νομίζω ότι όλοι. Πραγματικά το κάνω. 689 00:33:38,160 --> 00:33:40,360 -Πραγματικά; Λοιπόν, σκύλα, νομίζεις ότι είμαι προδότης; 690 00:33:40,400 --> 00:33:43,440 -Οχι. Είμαι ακόμα, όπως, το βγάζω έξω. 691 00:33:52,440 --> 00:33:54,440 [ Κουκουβάγιες ] 692 00:33:54,480 --> 00:33:56,760 [Ρολόι χτυπάει] 693 00:33:56,799 --> 00:34:07,279 ** 694 00:34:07,319 --> 00:34:09,639 -Ώρα να πάτε για ύπνο. 695 00:34:09,679 --> 00:34:11,839 -Θα γυρίσω αδερφέ. 696 00:34:11,880 --> 00:34:15,760 Είμαι κουρελιασμένος. Δεν ξέρω για όλους. 697 00:34:18,559 --> 00:34:20,519 -Λοιπόν, είσαι ασφαλής απόψε. -Ίσως απόψε. 698 00:34:20,559 --> 00:34:22,599 -Είναι κυριολεκτικά οι έξι... -Αυτό δεν πειράζει. 699 00:34:22,639 --> 00:34:24,159 - Η επόμενη μέρα έρχεται. 700 00:34:24,199 --> 00:34:25,759 -Μέρα με τη μέρα. - Τόσο μεγάλη υπόθεση. 701 00:34:25,800 --> 00:34:27,840 -Ζήστε για να επιβιώσετε άλλη μια μέρα. 702 00:34:33,360 --> 00:34:35,520 Αισθάνεται τόσο άδικο ότι απόψε γίνεται ένας φόνος 703 00:34:35,559 --> 00:34:37,319 γιατί το παιχνίδι μόλις ξεκίνησε. 704 00:34:37,360 --> 00:34:39,760 Και έτσι κανείς δεν θέλει να είναι το πρώτο πρόσωπο. 705 00:34:39,800 --> 00:34:41,720 Δεν θέλω να είμαι το πρώτο άτομο έξω. 706 00:34:41,760 --> 00:34:43,800 Σίγουρα δεν θέλω... οπότε μην -- μην -- 707 00:34:43,840 --> 00:34:45,040 μη με σκοτώσεις. 708 00:34:45,079 --> 00:34:49,919 - Πάω να κοιμηθώ με το ένα μάτι ανοιχτό. 709 00:34:49,960 --> 00:34:52,120 Δεν θέλω να πάρω δολοφονήθηκε απόψε. 710 00:34:55,480 --> 00:34:59,720 [Ο λύκος ουρλιάζει] 711 00:34:59,760 --> 00:35:03,440 -Καθώς πέφτει το σκοτάδι, οι πιστοί είναι κουμπωμένοι στο κρεβάτι 712 00:35:03,480 --> 00:35:05,000 περιμένοντας τη μοίρα τους. 713 00:35:05,039 --> 00:35:06,279 Να κοιμηθώ. 714 00:35:06,320 --> 00:35:10,200 Να κοιμηθώ, μάλλον να πεθάνω. 715 00:35:10,239 --> 00:35:12,119 Ελάχιστα γνωρίζουν ότι λίγα μέτρα μακριά, 716 00:35:12,159 --> 00:35:15,319 οι προδότες τσακίζονται κάτω από την κάλυψη του σκότους 717 00:35:15,360 --> 00:35:18,600 προς ένα μυστικό σημείο συνάντησης όπου οι ταυτότητες 718 00:35:18,639 --> 00:35:21,839 των συμπατριωτών τους προδοτών θα αποκαλυφθεί. 719 00:35:21,880 --> 00:35:24,720 Όλα τα καλά συμβαίνουν στο σκοτάδι, έτσι δεν είναι; 720 00:35:24,760 --> 00:35:26,960 [Η βροντή βουίζει] 721 00:35:27,000 --> 00:35:29,920 Ο προορισμός τους; Ψηλά στο κάστρο μου. 722 00:35:29,960 --> 00:35:31,320 Ο Πύργος των Προδοτών, 723 00:35:31,360 --> 00:35:35,280 πού θα σχεδιάσουν, το σχέδιο, και τελικά να αποφασίσει ποιος 724 00:35:35,320 --> 00:35:38,360 θα δολοφονηθεί αυτή την παραμονή. 725 00:35:38,400 --> 00:35:49,960 ** 726 00:35:50,000 --> 00:35:52,480 Είσαι έτοιμος να μπεις Ο Πύργος των Προδοτών. 727 00:35:52,519 --> 00:36:01,399 ** 728 00:36:01,440 --> 00:36:03,200 Πριν σου παραδώσω τον μανδύα σου 729 00:36:03,239 --> 00:36:06,559 και την ταυτότητά σας αποκαλύπτονται συνάδελφοι προδότες, 730 00:36:06,599 --> 00:36:10,039 [Αηχώ] Πρέπει να σε ρωτήσω μερικές ερωτήσεις. 731 00:36:10,079 --> 00:36:11,599 Δεσμεύεσαι να λες ψέματα 732 00:36:11,639 --> 00:36:13,999 και εξαπατώντας τον τρόπο σας μέσα από το παιχνίδι; 733 00:36:14,039 --> 00:36:15,359 -Ναί. 734 00:36:15,400 --> 00:36:18,120 -Είσαι διατεθειμένος να δολοφονήσεις ένας από τους συμπαίκτες σου 735 00:36:18,159 --> 00:36:19,719 κάθε βράδυ; 736 00:36:19,760 --> 00:36:20,840 -Εγώ είμαι. 737 00:36:20,880 --> 00:36:23,400 -Ορκίζεσαι να κρατήσεις την ταυτότητά σου 738 00:36:23,440 --> 00:36:26,320 και των συναδέλφων σου προδότες ένα μυστικό; 739 00:36:26,360 --> 00:36:28,440 -Εγώ. 740 00:36:30,599 --> 00:36:34,919 -Η αδρεναλίνη μου είναι, σαν, στο fleek. 741 00:36:34,960 --> 00:36:37,120 Είναι τόσο σουρεαλιστικό. 742 00:36:37,159 --> 00:36:45,119 ** 743 00:36:45,159 --> 00:36:49,639 Αυτή είναι η πρώτη δολοφονία και είναι πραγματικά, πολύ αγχωτικό 744 00:36:49,679 --> 00:36:52,759 γιατί δεν θέλεις να κάνει το λάθος. 745 00:36:52,800 --> 00:36:55,560 -Δεν έχω ιδέα ποιοι είναι οι άλλοι προδότες. 746 00:36:55,599 --> 00:37:00,119 Είμαι νευρικός, είμαι ενθουσιασμένος, αλλά απλά θέλω να μάθω 747 00:37:00,159 --> 00:37:03,119 ποιος θα κάνει όλη η δολοφονία μαζί μου. 748 00:37:03,159 --> 00:37:11,719 ** 749 00:37:11,760 --> 00:37:14,120 -Φίλε, είναι Χριστιανός. 750 00:37:14,159 --> 00:37:18,719 Ο Christian είναι ακριβώς όπως ένα Labradoodle. 751 00:37:18,760 --> 00:37:20,320 «Απλώς σε αγαπώ μέχρι θανάτου». [Μιλάει αλαζονικά] 752 00:37:20,360 --> 00:37:21,800 Έτσι είναι ο Κρίστιαν. 753 00:37:21,840 --> 00:37:24,400 Σαν, περίμενε ένα λεπτό. Δεν είναι προδοτική συμπεριφορά. 754 00:37:24,440 --> 00:37:26,240 Νομίζατε ότι ήμουν εγώ; -Δεν το έκανα. 755 00:37:26,280 --> 00:37:27,520 -Εσύ; -Λίγο 756 00:37:27,559 --> 00:37:29,439 -Λίγο; Πραγματικά; -Λίγο. Ναι. 757 00:37:29,480 --> 00:37:31,040 -Αυτό δεν είναι καλό. 758 00:37:31,079 --> 00:37:34,559 -Χαίρομαι πολύ που είναι προδότης γιατί είναι τόσο απαρατήρητη. 759 00:37:34,599 --> 00:37:36,999 Δεν την υποψιαζόμουν καν ως προδότης. 760 00:37:37,039 --> 00:37:39,999 Και δεν μπορώ να περιμένω να πιάσω δουλειά μαζί της. 761 00:37:43,719 --> 00:37:47,119 -Δεν ξέρω ποιοι είναι οι άλλοι προδότες. 762 00:37:47,159 --> 00:37:48,839 Ποιος θα μπορούσε να είναι; 763 00:37:48,880 --> 00:37:51,880 να σου πω τι. Ανυπομονώ να μάθω. 764 00:37:51,920 --> 00:38:00,720 ** 765 00:38:00,760 --> 00:38:03,360 Αμέσως το πρώτο πρόσωπο Βλέπω ότι είναι η Cirie, 766 00:38:03,400 --> 00:38:06,640 και δεν μπορώ να σου πω πόσο χαρούμενος είμαι. 767 00:38:06,679 --> 00:38:10,519 Κοιτάζω στα αριστερά μου, και έχω τον Κρίστιαν. 768 00:38:10,559 --> 00:38:12,239 Ο Χριστιανός είναι προδότης; 769 00:38:12,280 --> 00:38:14,360 Αυτό είναι ένας εφιάλτης. 770 00:38:16,000 --> 00:38:19,560 [Ο λύκος ουρλιάζει] 771 00:38:23,239 --> 00:38:24,519 ** 772 00:38:24,559 --> 00:38:26,319 [ Κουκουβάγιες ] 773 00:38:26,360 --> 00:38:34,640 ** 774 00:38:34,679 --> 00:38:37,119 -Αμέσως το πρώτο πρόσωπο Βλέπω ότι είναι η Cirie, 775 00:38:37,159 --> 00:38:40,519 και δεν μπορώ να σου πω πόσο χαρούμενος είμαι 776 00:38:40,559 --> 00:38:41,959 ότι είναι προδότης μαζί μου. 777 00:38:42,000 --> 00:38:45,680 Κοιτάζω στα αριστερά μου, και έχω τον Κρίστιαν. 778 00:38:45,719 --> 00:38:47,759 Μιλάει πάρα πολύ. 779 00:38:47,800 --> 00:38:50,560 -Νομίζω απολύτως αυτή είναι μια ονειρική ομάδα. 780 00:38:50,599 --> 00:38:52,399 Δεν μπορούσα να ρωτήσω για δύο καλύτερους συνεργάτες. 781 00:38:52,440 --> 00:38:56,280 Τα άτομα που επιλέχθηκαν είναι απολύτως τέλεια. 782 00:38:56,320 --> 00:38:59,440 -Πρέπει να είμαστε ενήμεροι ποιος μας λέει τι 783 00:38:59,480 --> 00:39:01,240 γιατί αν είναι περιορισμένος αριθμός... 784 00:39:01,280 --> 00:39:03,840 -Ακριβώς έτσι. Θα ήταν μια κόκκινη σημαία. 785 00:39:03,880 --> 00:39:06,040 -Δεν ήθελα να με δουν μιλώντας σε έναν τόνο ανθρώπων 786 00:39:06,079 --> 00:39:07,719 γιατί δεν το έκανα θέλουν να σηκώσουν σημαίες 787 00:39:07,760 --> 00:39:10,920 γιατί ήξερα ότι ήμουν ήδη θα έχει στόχο 788 00:39:10,960 --> 00:39:13,640 ακριβώς βασισμένος στο "Big Brother". 789 00:39:15,480 --> 00:39:20,120 Όντας σε αυτόν τον πυργίσκο και γνωρίζοντας ότι πρέπει να σκοτώσουμε κάποιον 790 00:39:20,159 --> 00:39:21,679 είναι εξαιρετικά αγχωτικό. 791 00:39:21,719 --> 00:39:25,559 Αλλά ως προδότες, πρέπει να είμαστε πολύ υπολογισμένοι με τις κινήσεις μας. 792 00:39:25,599 --> 00:39:27,639 Έπρεπε να είμαι λογικός. Έπρεπε να είμαι σαν, 793 00:39:27,679 --> 00:39:30,439 «Ποια είναι τα βήματά μας και γιατί το κάνουμε αυτό;» 794 00:39:30,480 --> 00:39:32,320 -Λέω, πήραμε για να κρατήσει τον Μάικλ τριγύρω. 795 00:39:32,360 --> 00:39:33,520 -Απολύτως. 796 00:39:33,559 --> 00:39:35,239 -Είναι ακίνδυνος σε τόσους πολλούς ανθρώπους, 797 00:39:35,280 --> 00:39:38,480 και μάλλον τον ταΐζουν τόσες πολλές πληροφορίες. 798 00:39:38,519 --> 00:39:41,039 Θέλουμε κόσμο που πιστεύουμε ότι είναι εύκολο 799 00:39:41,079 --> 00:39:42,999 κάπως, σαν, σπρώχνω προς την κατεύθυνσή μας. 800 00:39:43,039 --> 00:39:44,319 -Χειρίζομαι. 801 00:39:44,360 --> 00:39:46,480 -Και θα σου πω τι, τους ανθρώπους που δεν νιώθω 802 00:39:46,519 --> 00:39:50,359 είναι ότι αμέσως είναι η Kate, 803 00:39:50,400 --> 00:39:51,960 Μπράντι, 804 00:39:52,000 --> 00:39:53,040 Ρέζα. 805 00:39:53,079 --> 00:39:55,239 -Κέιτ, Μπράντι και Ρέζα. Αυτά τα μικρά... 806 00:39:55,280 --> 00:39:56,640 -Ναι, αυτά τα τέσσερα. 807 00:39:56,679 --> 00:39:59,919 -Πρέπει να χωρίσουμε αυτοί οι άνθρωποι επάνω. 808 00:39:59,960 --> 00:40:02,480 -Ένα από αυτά τα τρία είναι, σαν, τεράστια. 809 00:40:02,519 --> 00:40:05,719 Λοιπόν, αυτά θα ήταν μεγάλα -- όπως, μια μεγάλη ευκαιρία σε όλους. 810 00:40:05,760 --> 00:40:09,720 -Νομίζω ότι ο Ρέζα είναι τέτοιος αρχηγός αυτής της ομάδας. 811 00:40:09,760 --> 00:40:11,440 - Μιλάμε μεταξύ μας τον εαυτό μας, 812 00:40:11,480 --> 00:40:13,840 και αρχίζουμε να ερχόμαστε στην πραγματοποίηση 813 00:40:13,880 --> 00:40:16,880 που θέλουμε να δημιουργήσουμε όσο το δυνατόν περισσότερο χάος. 814 00:40:16,920 --> 00:40:19,600 -Το χωρίσαμε εκείνο το τρικέφαλο τέρας επάνω. Εντάξει; 815 00:40:19,639 --> 00:40:21,439 Και θα επέλθει χάος. 816 00:40:21,480 --> 00:40:25,760 -Το παιχνίδι μου είναι, εκτός αν έχω κάποιον που στοχεύω, 817 00:40:25,800 --> 00:40:27,400 τότε απλά θα πάω με την ομάδα. 818 00:40:27,440 --> 00:40:32,160 Δεν θα πάω να εντυπωσιάσω τις απόψεις μου για τους προδότες 819 00:40:32,199 --> 00:40:33,239 εκτός κι αν το ξέρω για ένα γεγονός 820 00:40:33,280 --> 00:40:35,360 ότι κάποιος είναι με κυνηγάει πραγματικά. 821 00:40:35,400 --> 00:40:36,920 -Κέιτ -- Νομίζω ότι είναι τοξική 822 00:40:36,960 --> 00:40:39,640 και βάζει στόχο στη δική της πλάτη. 823 00:40:39,679 --> 00:40:41,759 -Ο Κόντι εκπαιδεύτηκε για αυτό όλη του τη ζωή. 824 00:40:41,800 --> 00:40:43,880 Καλά; Απλώς θα κάνω πέτα το εκεί έξω. 825 00:40:43,920 --> 00:40:46,120 Κέρδισε το "Big Brother" όλα βασίζονται σε μια στρατηγική -- 826 00:40:46,159 --> 00:40:49,639 Θα πω ψέματα σε αυτό το άτομο, Θα πω ψέματα σε αυτό το άτομο. 827 00:40:49,679 --> 00:40:51,919 -Δεν φοβάται να μιλήσει. 828 00:40:51,960 --> 00:40:54,480 Αν λοιπόν πιεστεί με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, 829 00:40:54,519 --> 00:40:56,519 μπορεί να τηλεφωνήσει ένας από εμάς έξω μια μέρα. 830 00:40:56,559 --> 00:40:58,039 - Μπράντι; 831 00:40:58,079 --> 00:41:00,879 -Θέλουμε ανθρώπους που είναι, όπως, πιο εύκολο στην ανάγνωση και, όπως, 832 00:41:00,920 --> 00:41:03,440 πιο εύκολα κατανοητό παρά τα ύπουλα. 833 00:41:03,480 --> 00:41:06,720 -Νομίζω όλοι. Πραγματικά το κάνω. -Πραγματικά; 834 00:41:06,760 --> 00:41:08,120 Λοιπόν, σκύλα, νομίζεις Είμαι προδότης; 835 00:41:08,159 --> 00:41:10,799 -Οχι. Αλλά είμαι ακόμα, όπως, το να το βάλεις έξω. 836 00:41:13,039 --> 00:41:14,479 -Ρέζα -- Νομίζω ότι είναι κάποιος 837 00:41:14,519 --> 00:41:16,439 αυτό θα κάνει ανθρώπους δεύτερη εικασία 838 00:41:16,480 --> 00:41:18,080 πώς ενεργούν στις αποστολές. 839 00:41:18,119 --> 00:41:21,519 -Εσείς, τα κάνετε αυτά οι περίεργοι κόμποι δεν λειτουργούν. 840 00:41:21,559 --> 00:41:23,319 Εσείς παιδιά. Γειά σου; 841 00:41:23,360 --> 00:41:25,360 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 842 00:41:25,400 --> 00:41:26,840 Υποβοηθώ! 843 00:41:26,880 --> 00:41:35,000 ** 844 00:41:35,039 --> 00:41:38,039 -Λοιπόν, είμαστε σίγουροι αυτή είναι η σωστή επιλογή; 845 00:41:38,079 --> 00:41:40,839 -Είναι η σωστή απόφαση. -Λοιπόν είμαστε καλά; 846 00:41:40,880 --> 00:41:42,240 - Αυτό είναι καλό. Αυτό θα προκαλέσει... 847 00:41:42,280 --> 00:41:43,520 -Δημιουργήστε χάος. 848 00:41:43,559 --> 00:41:46,879 - Αυτό θα προκαλέσει τόση παράνοια. 849 00:41:46,920 --> 00:41:49,120 Ας το κάνουμε. -Εντάξει. 850 00:41:53,880 --> 00:41:55,840 -Είμαι τόσο κουρασμένος να σκοτώσει κάποιον. 851 00:41:55,880 --> 00:41:57,400 Επιτέλους φτάνω, ξέρετε, 852 00:41:57,440 --> 00:41:59,400 κόψτε το κεφάλι κάποιου ευθύς εξαρχής. 853 00:41:59,440 --> 00:42:01,560 Και αυτό είναι το μόνο που ήθελα ποτέ. 854 00:42:01,599 --> 00:42:02,999 -Έτσι είναι γραμμένο. 855 00:42:03,039 --> 00:42:04,639 -Αδίστακτος. 856 00:42:07,199 --> 00:42:10,399 -Κάποιος παίρνει δολοφονήθηκε απόψε. 857 00:42:10,440 --> 00:42:19,120 ** 858 00:42:19,159 --> 00:42:27,559 ** 859 00:42:27,599 --> 00:42:29,879 -Δεν θέλω ποτέ για να καθίσει η σκόνη. 860 00:42:29,920 --> 00:42:32,440 Θέλω τη σκόνη συνέχεια φράσσοντας τους πνεύμονες των ανθρώπων 861 00:42:32,480 --> 00:42:34,040 και τους κάνει να βήχουν 862 00:42:34,079 --> 00:42:35,959 ώστε να μην βλέπουν τι είναι ακριβώς μπροστά τους. 863 00:42:36,000 --> 00:42:37,760 Και αυτοί είμαστε. 864 00:42:41,000 --> 00:42:46,240 -Θα γίνει ο πρώτος φόνος δημιουργούν πολλή παράνοια. 865 00:42:46,280 --> 00:42:49,320 Πρέπει λοιπόν να μείνω κάτω από το ραντάρ. 866 00:42:49,360 --> 00:42:57,040 ** 867 00:42:57,079 --> 00:43:00,759 - Αυτός που σκοτώνουμε είναι πρόκειται να δημιουργήσει χάος. 868 00:43:02,280 --> 00:43:05,040 Αυτό θέλουμε γιατί ως προδότες, 869 00:43:05,079 --> 00:43:06,439 μπορούμε να τροφοδοτήσουμε αυτό. 870 00:43:06,480 --> 00:43:09,960 Δεν είμαστε εδώ για να λάβουμε μέρος. Είμαστε εδώ για να αναλάβουμε. 871 00:43:10,000 --> 00:43:13,000 Δεν είναι προσωπικό. Όλα είναι δουλειά. 872 00:43:13,039 --> 00:43:19,159 ** 873 00:43:19,199 --> 00:43:21,519 [Ο λύκος ουρλιάζει]