1
00:00:35,160 --> 00:00:36,200
هی عزیزم؟ بگذار برویم

2
00:00:36,453 --> 00:00:36,908
خفه شو اذیتم نکن

3
00:00:37,246 --> 00:00:38,406
خفه شو عوضی

4
00:00:44,169 --> 00:00:45,579
سوار اون ماشین میشیم

5
00:01:10,112 --> 00:01:11,522
باشه پس بریم

6
00:01:11,863 --> 00:01:13,103
اوه من هیچ کاری نکردم

7
00:01:13,448 --> 00:01:14,592
دهنتو ببند و
الاغت رو ببر تو اون ماشین

8
00:01:14,616 --> 00:01:15,616
اوه دیک گنگ

9
00:01:15,909 --> 00:01:17,069
دهنتو ببند

10
00:01:37,514 --> 00:01:38,799
بریم عزیزم

11
00:01:39,141 --> 00:01:40,301
اوه من جایی نمیرم

12
00:01:40,350 --> 00:01:42,150
دهنتو ببند و
الاغتو ببر تو اون ماشین

13
00:01:42,311 --> 00:01:43,847
اوه، شما عوضی را اشتباه انتخاب کردید.

14
00:01:44,187 --> 00:01:45,187
خفه شو عوضی

15
00:01:55,699 --> 00:01:56,279
شما در بازداشت هستید.

16
00:01:56,617 --> 00:01:57,617
اما من نداشتم..

17
00:01:57,784 --> 00:01:59,024
یک کلمه حرف نزن

18
00:01:59,369 --> 00:02:01,325
سوار ماشین شو سوار ماشین شو!

19
00:02:07,210 --> 00:02:08,450
عزیزم بیا بریم

20
00:02:08,795 --> 00:02:09,795
بریم عوضی!

21
00:02:10,088 --> 00:02:11,649
چیکار میکنی!

22
00:02:48,752 --> 00:02:51,209
آن کاغذ را بگذار، ما
همه می دانند که شما نمی توانید بخوانید.

23
00:02:51,546 --> 00:02:55,255
فقط خنکش کن سوامپو
من دنبال کار هستم.

24
00:02:55,592 --> 00:02:57,298
مریض و خسته از
این همه زحمت

25
00:03:00,180 --> 00:03:01,180
بسیار خوب.

26
00:03:05,602 --> 00:03:07,092
چه حسی داری خانم؟

27
00:03:07,437 --> 00:03:10,725
لطفا، لطفا.

28
00:03:11,066 --> 00:03:14,229
من هر کاری می کنم.
هرچی بخوای

29
00:03:14,569 --> 00:03:16,685
الاغ خود را در آنجا حرکت دهید.

30
00:03:17,030 --> 00:03:19,191
آه، چرا نمی کنی
الاغم را در آنجا حرکت دهم؟

31
00:03:20,575 --> 00:03:22,190
آیا ما این کار را می کنیم؟

32
00:03:23,578 --> 00:03:27,412
بیا من باهاش صحبت کردم
دخترا در مورد این قبلا

33
00:03:29,292 --> 00:03:30,907
شما آن را دوست دارم.

34
00:03:41,346 --> 00:03:44,838
اوه، خیلی بزرگ است، شما
گل میخ بزرگ لعنت به همه ما

35
00:04:07,664 --> 00:04:10,451
بیا عزیزم

36
00:05:18,527 --> 00:05:20,017
از راه برو، هری.

37
00:05:21,238 --> 00:05:22,238
گروهبان گروهبان!

38
00:05:25,283 --> 00:05:27,399
آره، تو چطوری هری؟

39
00:05:27,744 --> 00:05:29,450
آیا این به نظر می رسد
مثل هری، گروهبان؟

40
00:05:29,788 --> 00:05:31,574
هی، چه اتفاقی می افتد؟

41
00:05:31,915 --> 00:05:34,406
شما به
لعنت به من، گروهبان

42
00:05:34,751 --> 00:05:36,616
من؟

43
00:05:36,962 --> 00:05:38,452
نزدیک تر نشو

44
00:05:38,797 --> 00:05:41,163
آه، شما نمی ترسید
از یک بیدمشک کوچولو،

45
00:05:41,508 --> 00:05:42,918
حالا شما گروهبان هستید؟

46
00:06:06,616 --> 00:06:07,616
بیا عزیزم، اوه!

47
00:07:58,186 --> 00:08:01,519
اوه، از دست دادن این دو
در گوشه ای آنجا

48
00:08:39,686 --> 00:08:42,928
فکر کن شاید مجبور باشم
شما دختران را برای همیشه اینجا نگه دارم

49
00:08:53,783 --> 00:08:57,571
کجا دوست داری
به من شلیک کن، در بیدمشک گرم من؟

50
00:08:59,748 --> 00:09:01,488
دهان من چطور؟

51
00:09:03,793 --> 00:09:05,499
اوه نه نه نه

52
00:09:05,837 --> 00:09:07,828
شما نیازی به خیر ندارید
کمک، گروهبان

53
00:09:09,382 --> 00:09:10,462
آیا می توانید به سادگی آن را متوقف کنید.

54
00:09:10,800 --> 00:09:14,634
گوش کن، به گوشیت برگرد
قبل از اینکه بتوانم آن را زباله کنم

55
00:09:14,971 --> 00:09:16,461
لعنتی چه خنده دار است؟

56
00:09:16,806 --> 00:09:19,263
من تازه متوجه مشکل شما شدم

57
00:09:20,727 --> 00:09:23,139
شما باید پسرها را ترجیح دهید.

58
00:09:23,480 --> 00:09:24,686
حالا تو عوضی

59
00:09:42,791 --> 00:09:44,622
اوه بدون من ترک نمیکنه

60
00:09:44,959 --> 00:09:45,959
چی، چی؟

61
00:09:46,044 --> 00:09:47,084
- کمکم کن کمکم کن
- چی؟

62
00:09:47,253 --> 00:09:48,493
لطفا به من کمک کنید - من انجام خواهم داد. چی

63
00:09:48,838 --> 00:09:53,081
یک نوجوان بزهکار
مقابل شادی تو ایستاد

64
00:09:54,385 --> 00:09:58,003
شادی تو و جای من را گرفت

65
00:09:58,348 --> 00:10:00,589
آره خانم، از این نقطه بیرون برو

66
00:10:06,064 --> 00:10:08,396
خانم، شما باید
فرم را پر کنید

67
00:10:08,733 --> 00:10:09,733
من نمی توانم؟

68
00:10:11,653 --> 00:10:12,813
الان چیه؟

69
00:10:14,447 --> 00:10:15,527
من به شلوار نیاز دارم

70
00:10:17,075 --> 00:10:18,781
شما شلوار می خواهید، اینجا آنها را بردارید.

71
00:10:19,119 --> 00:10:23,738
این عجیب نبود، زیرا
یک دوم، من شلوار خودم را دارم.

72
00:10:24,958 --> 00:10:26,744
سلام.

73
00:10:27,085 --> 00:10:29,201
لطفا یکی کمکم کنه
دارد به خانه من نفوذ می کند

74
00:10:29,546 --> 00:10:32,128
صداها را می شنوم
طبقه پایین چه کار کنم؟

75
00:10:32,465 --> 00:10:34,956
نمی دونم بچسب
پنبه در گوش شما

76
00:10:36,302 --> 00:10:37,942
لطفا پلیس
من قبلا تمام کردم

77
00:10:38,763 --> 00:10:39,763
الان دارید.

78
00:10:40,056 --> 00:10:41,056
چی گفتی؟

79
00:10:42,642 --> 00:10:44,598
هیچی، هیچی. ما خواهیم کرد
اگر پیدا کردیم با شما تماس بگیریم

80
00:10:44,936 --> 00:10:49,646
بعد از نه تماس نگیرید
پسرم ساعت نه میخوابه

81
00:10:50,733 --> 00:10:52,519
نخواهیم کرد، نخواهیم کرد. برو خونه

82
00:10:52,861 --> 00:10:53,861
قبلا؟

83
00:10:54,946 --> 00:10:56,777
شما به این نیاز دارید

84
00:11:00,994 --> 00:11:05,283
آقای پلیس فکر کنم من
می شنوم که شروع به لرزیدن می کنی

85
00:11:05,623 --> 00:11:07,739
از اینجا باید براوو بگیری

86
00:11:10,211 --> 00:11:14,705
نه

87
00:11:24,517 --> 00:11:27,634
اوه، چه اتفاقی افتاد؟
بیا، بیا داخل

88
00:11:31,608 --> 00:11:33,098
فکر کنم خوبم

89
00:11:35,236 --> 00:11:36,316
اوه، ما نمی توانیم این را فراموش کنیم.

90
00:11:36,404 --> 00:11:39,237
آره ناز بود

91
00:11:40,158 --> 00:11:41,158
بیا شکر

92
00:13:35,148 --> 00:13:37,855
بیا ثابت باش برو دنبالش

93
00:15:45,027 --> 00:15:46,142
خداحافظ

94
00:15:47,029 --> 00:15:48,109
خداحافظ

95
00:15:54,162 --> 00:15:57,905
تو برگرد اینجا،
دسته پانک های فاسد!

96
00:15:58,249 --> 00:15:59,409
خداحافظ

97
00:15:59,750 --> 00:16:02,492
هی پیداش کردم آن را پیدا کردم.

98
00:16:02,837 --> 00:16:03,837
چی؟

99
00:16:04,130 --> 00:16:07,964
آن را پیدا کردم. گرفتم
آن را نگاه کن، همینجا

100
00:16:52,303 --> 00:16:55,090
بگو چه دختر خوبی
مثل رانندگی تاکسی؟

101
00:16:55,431 --> 00:16:57,092
اوه، من کارهای دیگری انجام می دهم.

102
00:16:57,433 --> 00:16:58,798
واقعا؟ مثل چی؟

103
00:17:04,398 --> 00:17:09,017
متشکرم. می توانید ببینید
چیز کوچولوی گشاد من

104
00:17:12,114 --> 00:17:13,854
من یک کمدین معروف هستم، می دانید.

105
00:17:15,201 --> 00:17:18,113
نه، واقعا، نکن
شما مرا می شناسید؟

106
00:17:18,454 --> 00:17:19,990
دیشب در تلویزیون بودم.

107
00:17:20,331 --> 00:17:21,366
واقعا؟

108
00:17:21,707 --> 00:17:23,914
مم من نشسته بودم
درست بالای آن

109
00:17:26,379 --> 00:17:28,335
نه، من واقعا یک هستم
استندآپ کمدین

110
00:17:28,673 --> 00:17:30,709
حتی یک تهیه کننده پیشنهاد داد
یک کار روز دیگر

111
00:17:31,050 --> 00:17:32,050
او انجام داد؟

112
00:17:32,301 --> 00:17:34,021
آره وقتی پرسیدم
گفت چقدر بزرگ بود

113
00:17:34,220 --> 00:17:35,881
"در مورد آن بزرگ"

114
00:17:38,140 --> 00:17:41,052
از فکر کردن مردم خسته شدم
که من یک شی جنسی هستم

115
00:17:41,394 --> 00:17:43,055
من فقط از مردم می خواهم
مثل من برای سرم

116
00:17:43,396 --> 00:17:46,354
من دوست دارم شما را دوست داشته باشم
برای سرت دختر کوچولو

117
00:17:58,619 --> 00:18:00,109
باشه پسر من
می فهمم که شما در مورد آن هستید

118
00:18:00,454 --> 00:18:02,740
4000 سهم Na سهام I
واقعاً می خواهم به آن دست پیدا کنم.

119
00:18:03,082 --> 00:18:06,290
عجب حال خوبی داری
خروس، چه بزرگ

120
00:18:14,010 --> 00:18:17,093
واقعا حفرش می کنی؟

121
00:18:18,514 --> 00:18:19,533
شما می خواهید یک دریافت کنید
حمام رایگان در این؟

122
00:18:19,557 --> 00:18:20,557
اوه بله.

123
00:18:26,022 --> 00:18:28,855
من نمی توانم آن را باور کنم،
پنجره در حال مه گرفتن است

124
00:18:29,191 --> 00:18:30,431
برف پاک کن های شیشه جلو می روند.

125
00:18:33,904 --> 00:18:35,440
هی دخترا بیا اینجا

126
00:18:35,781 --> 00:18:36,781
سلام تونی

127
00:18:36,991 --> 00:18:37,571
چطور بودی؟

128
00:18:37,908 --> 00:18:39,028
سلام، خوشحالم که شما را می بینم.

129
00:18:39,327 --> 00:18:40,727
فکر کنم داره
برای مدتی بوده است

130
00:18:40,953 --> 00:18:43,569
آره، هری بزرگ بوده
به دنبال تو در سراسر شهر

131
00:18:43,914 --> 00:18:45,245
من می خواهم چیزی را به شما نشان دهم.

132
00:18:46,375 --> 00:18:47,911
در گوشه و کنار با من ملاقات کن

133
00:19:02,224 --> 00:19:05,182
اینو میبینی؟ فقط
چند ساعت کار

134
00:19:05,519 --> 00:19:07,100
من به شما می گویم بچه ها احمق هستند

135
00:19:07,438 --> 00:19:08,749
برای کوبیدن آن
پیاده رو آنجا

136
00:19:08,773 --> 00:19:09,773
عالیه

137
00:19:10,066 --> 00:19:11,897
میخوایم برامون پول نقد بگیریم

138
00:19:23,120 --> 00:19:24,405
هیا، تدی.

139
00:19:24,747 --> 00:19:26,683
هی، ساعت ها گذشته است،
لعنتی چیکار میکنی

140
00:19:26,707 --> 00:19:27,992
در آپارتمان من؟

141
00:19:28,334 --> 00:19:30,454
ما فقط می خواهیم بدانیم چگونه
فرصت های شغلی زیادی دارید

142
00:19:40,346 --> 00:19:41,365
چه نوع کاری
شما برای کار می کنید؟

143
00:19:41,389 --> 00:19:42,389
تاکسی، چه چیز دیگری؟

144
00:19:45,017 --> 00:19:47,008
من نمی دانم چه هستم
می تواند با همه شما انجام دهد.

145
00:19:47,353 --> 00:19:48,393
اگر به ما فرصت بدهید،

146
00:19:48,646 --> 00:19:50,932
ما به شما نشان خواهیم داد که چه چیزی
می تواند با همه ما انجام دهد.

147
00:20:00,700 --> 00:20:04,409
فقط استراحت کن و ما خواهیم بود
مراقب همه چیز باش

148
00:20:28,602 --> 00:20:29,808
به آن نگاه کنید.

149
00:20:33,315 --> 00:20:36,478
زیبا به نظر می رسد. او عالی است
برای رئیس داشته باشد

150
00:20:36,819 --> 00:20:39,435
پس شما دخترا کار میخواین، ها؟

151
00:20:41,490 --> 00:20:43,526
بیا، تدی، تو
می تواند گربه را پیچ کند

152
00:20:48,080 --> 00:20:49,320
طعم این خروس خیلی خوبه

153
00:20:59,592 --> 00:21:01,799
مطمئناً ما می توانیم تاکسی های خوبی باشیم.

154
00:21:15,733 --> 00:21:17,724
چه حسی دارد، تدی؟

155
00:21:24,366 --> 00:21:25,802
بیا دخترا ما
باید او را متقاعد کرد که

156
00:21:25,826 --> 00:21:28,533
ما قرار است باشیم
رانندگان تاکسی خوب

157
00:21:31,999 --> 00:21:34,115
کاری که ما می توانیم انجام دهیم
با این تجارت

158
00:21:59,401 --> 00:22:00,732
این چطوره، تدی؟

159
00:22:02,238 --> 00:22:03,238
بسیار خوب.

160
00:22:06,659 --> 00:22:07,990
بیا، تدی.

161
00:22:08,327 --> 00:22:09,533
لعنت بهش تونی

162
00:22:16,502 --> 00:22:17,502
تو خوبی؟

163
00:22:24,343 --> 00:22:25,458
لعنت بهش، تدی

164
00:22:31,642 --> 00:22:36,557
عالیه دخترا این
باید نظرش را عوض کند

165
00:22:38,065 --> 00:22:41,148
اوه، آره قطعا

166
00:22:48,367 --> 00:22:51,029
اوه، بیا،
تدی شما می توانید آن را انجام دهید.

167
00:22:51,370 --> 00:22:52,610
شما می دانید که می توانید همه ما را وارد کنید.

168
00:22:52,663 --> 00:22:54,324
من نمی دانم.

169
00:22:54,665 --> 00:22:56,451
داری کار خوبی می کنی
کار آن در حال حاضر

170
00:22:56,792 --> 00:22:57,952
این حس خوبی دارد.

171
00:23:05,759 --> 00:23:06,759
آه، تدی!

172
00:23:22,234 --> 00:23:26,022
لعنت بهش تونی لعنت بهش

173
00:23:27,489 --> 00:23:29,901
به این نگاه کن، تدی. همکاری کنید.

174
00:24:00,731 --> 00:24:03,598
به اون الاغ شیرین نگاه کن

175
00:24:10,616 --> 00:24:11,616
بیا عزیزم

176
00:24:48,654 --> 00:24:50,690
من دارم میام من دارم میام

177
00:24:54,910 --> 00:24:55,910
من دارم میام!

178
00:25:25,065 --> 00:25:28,523
من فکر می کنم که ما می رویم
به حدود 10 تاکسی نیاز دارم، تدی

179
00:25:28,861 --> 00:25:30,601
و ما دو شیفت کار خواهیم کرد.

180
00:25:30,946 --> 00:25:32,937
10 تاکسی، دیوانه شدی؟

181
00:25:33,282 --> 00:25:35,398
من فقط دو تا اضافی دارم
و آنها در مغازه هستند

182
00:25:35,743 --> 00:25:36,983
خب یکی رو اخراج کن

183
00:25:37,327 --> 00:25:39,818
من قرار نیست شلیک کنم
هیچ کس برای یک دسته از هوکر.

184
00:25:40,164 --> 00:25:41,404
ای بدجنس پسر عوضی

185
00:25:41,749 --> 00:25:43,910
باید قطعش کنیم
برای اینکه ما را همراهی کنید

186
00:25:44,251 --> 00:25:45,687
چرا نمیگیرید
جهنم از اینجا؟

187
00:25:45,711 --> 00:25:46,996
تو آپارتمان من را بدبو می کنی

188
00:25:47,337 --> 00:25:48,747
از این بابت متاسف خواهی شد، تدی.

189
00:25:49,089 --> 00:25:50,829
قراره فرار کنیم
شما خارج از تجارت

190
00:25:51,175 --> 00:25:52,631
برو برو بیرون

191
00:25:52,968 --> 00:25:53,968
بیا دخترا

192
00:26:28,253 --> 00:26:29,253
سلام؟

193
00:26:29,338 --> 00:26:30,338
سلام.

194
00:26:30,672 --> 00:26:32,082
ما دوست داریم
درخواست وام

195
00:26:32,424 --> 00:26:34,506
خب چه جوری
وام می خواهید؟

196
00:26:34,843 --> 00:26:39,303
آیا طرحی برای جابجایی دارید؟
میدونی، حالا دراز بکش بعدا پرداخت کن.

197
00:26:39,640 --> 00:26:42,632
چیزی که ما واقعا به آن نیاز داریم
وام تجاری است.

198
00:26:42,976 --> 00:26:45,592
نوع کسب و کار چیست
شما دختران قرار است وارد شوید؟

199
00:26:45,938 --> 00:26:47,769
ما می رویم
یک شرکت تاکسی راه اندازی کنید

200
00:26:48,107 --> 00:26:49,392
شرکت تاکسی؟

201
00:26:49,733 --> 00:26:52,725
خب من مجبورم
از شما چند سوال بپرسم

202
00:26:54,780 --> 00:26:57,112
چقدر پول است
شما نیاز دارید؟

203
00:26:57,449 --> 00:26:58,655
50000 دلار

204
00:26:58,992 --> 00:27:02,701
50000 دلار این مقدار زیادی است
پول باید از شما بپرسم

205
00:27:03,038 --> 00:27:04,949
آیا دارایی دارید؟

206
00:27:05,290 --> 00:27:07,997
ما بهترین دارایی های شهر را داریم.

207
00:27:09,628 --> 00:27:11,869
خوب، من فکر نمی کنم این باشد
کاملا کافی خواهد بود

208
00:27:22,474 --> 00:27:24,965
آیا شما یک
ایده بهتری از دارایی های ما؟

209
00:27:26,728 --> 00:27:28,093
تقریباً به طور قطع،

210
00:27:28,438 --> 00:27:30,458
اما من فکر نمی کنم شما
قادر به ارضای بزرگ،

211
00:27:30,482 --> 00:27:35,272
خوب، شما تایید من را دارید من
فکر کن بهتره به دیدن رئیسم بریم

212
00:28:02,389 --> 00:28:03,389
متشکرم.

213
00:28:05,434 --> 00:28:07,675
اوه خانوما متوجه نشدم
شما خیلی زیاد بودید

214
00:28:08,020 --> 00:28:09,700
چرا شما چهار نفر نیستید
بیا تو دفتر

215
00:28:09,813 --> 00:28:11,724
و بقیه
شما بیرون منتظر بمانید

216
00:28:12,065 --> 00:28:14,226
اشکالی نداره دخترا ما میتونیم
خودمون مراقبش باشیم

217
00:28:16,737 --> 00:28:17,396
صبح بخیر

218
00:28:17,738 --> 00:28:18,738
صبح بخیر

219
00:28:18,906 --> 00:28:21,363
حالا دقیقا چی
در نظر داشتی؟

220
00:28:21,700 --> 00:28:25,033
ما به یک 50000 دلار نیاز داریم
وام تجاری، آقای براون

221
00:28:25,370 --> 00:28:29,989
50000 دلار این یک
پول زیاد خانم ها

222
00:28:30,334 --> 00:28:32,746
چی میرفتی
برای وثیقه گذاشتن؟

223
00:28:33,086 --> 00:28:35,793
خوب، ما قرار است قرار دهیم
خودمان برای وثیقه

224
00:28:37,424 --> 00:28:38,459
خودت؟

225
00:28:38,800 --> 00:28:39,800
مم

226
00:28:40,677 --> 00:28:45,046
می ترسم این کار را نکنم
کاملا درک کنید

227
00:28:45,390 --> 00:28:47,847
چرا به شما توضیح نمی دهیم؟

228
00:28:52,147 --> 00:28:55,139
بیا اینجا
شما می توانید صندلی من را بنشینید.

229
00:28:55,484 --> 00:28:56,690
اوه، متشکرم.

230
00:29:01,156 --> 00:29:05,695
فقط استراحت کن و
اجازه دهید ما کار را انجام دهیم

231
00:29:11,959 --> 00:29:14,826
میخوای توضیح بدی
وثیقه، درسته؟ خانم ها

232
00:29:15,170 --> 00:29:19,960
اوه بله. ما به شما اطلاع خواهیم داد
دقیقاً وثیقه ما چیست.

233
00:29:40,696 --> 00:29:44,780
خروس 50000 دلار ارزش داره عزیزم
ما باید به خوبی با آن رفتار کنیم.

234
00:30:43,300 --> 00:30:48,169
آهای خانم ها این فوق العاده است.

235
00:30:51,683 --> 00:30:52,683
50000 دلار؟

236
00:30:54,102 --> 00:30:55,592
خیلی هم نیست.

237
00:30:55,937 --> 00:30:56,937
نه اصلا.

238
00:30:58,023 --> 00:31:00,389
چقدر فکر می کنید
ما ارزش داریم کارولین؟

239
00:31:00,734 --> 00:31:05,319
من فکر می کنم ما آماده هستیم، اجازه دهید
حدود 12500 دختر در حال حاضر را ببینید.

240
00:31:09,117 --> 00:31:11,403
من امیدوارم که این به معنای هر یک از ما باشد.

241
00:31:13,622 --> 00:31:16,409
ما داریم کار می کنیم، کار می کنیم
به سمت وام بزرگ

242
00:32:12,139 --> 00:32:13,139
آیا این احساس خوبی دارد؟

243
00:32:13,348 --> 00:32:14,348
عالیه

244
00:32:22,232 --> 00:32:23,472
شما آن را دوست دارید، آقای قهوه ای؟

245
00:32:23,817 --> 00:32:25,148
بله، من آن را دوست دارم.

246
00:32:42,085 --> 00:32:45,794
اون بالا بمون خانوما
ما همان بالا خواهیم بود.

247
00:33:55,283 --> 00:33:57,148
بیا خود را قرار دهید
لب های اطراف آن

248
00:34:03,833 --> 00:34:06,870
بیا دخترا شما نمی توانید
حالا بی پول وام بگیر

249
00:34:07,212 --> 00:34:08,702
تمام دانه ها را بمکید.

250
00:34:19,140 --> 00:34:22,132
بنابراین، آیا شما فکر می کنید که این
یک پیشنهاد عادلانه است،

251
00:34:22,477 --> 00:34:23,091
آقای قهوه ای؟

252
00:34:23,436 --> 00:34:25,927
من فکر می کنم این است
فوق العاده عادلانه

253
00:34:26,273 --> 00:34:28,605
در واقع، این فقط یک است
رویکرد جدید زیبا

254
00:34:28,942 --> 00:34:31,058
به تجارت فعال

255
00:34:31,403 --> 00:34:33,769
و تا زمانی که وام خود را پرداخت نکنیم،

256
00:34:34,114 --> 00:34:37,277
ما شما را رانندگی خواهیم کرد
هر جا در هر زمان

257
00:34:37,617 --> 00:34:42,407
شما می توانید هر یک از ما یا
همه ما در هر زمان که شما بخواهید

258
00:34:44,124 --> 00:34:46,911
خانم ها که دارید
خودتان یک معامله

259
00:34:48,962 --> 00:34:51,328
در واقع من شخصا هستم
قرار است حساب کاربری خود را راه اندازی کند

260
00:34:51,673 --> 00:34:54,710
اینجا در بانک و
آن را بسیار دقیق تماشا کنید

261
00:34:56,928 --> 00:34:59,089
ما نمی توانیم درخواست کنیم
بیشتر از این

262
00:35:16,906 --> 00:35:19,864
هی، این ماشین ما اینجاست.

263
00:35:20,201 --> 00:35:24,911
هی دخترا این درسته
اینجا این ماشین ماست

264
00:35:26,374 --> 00:35:28,239
آره این مال ماست
عزیزم همینجا

265
00:35:30,879 --> 00:35:32,415
این است. نظر شما چیست؟

266
00:35:37,010 --> 00:35:38,010
زرق و برق دار.

267
00:35:42,223 --> 00:35:44,183
هی، گونه های شیرین، چگونه
چقدر می توانیم این را دریافت کنیم؟

268
00:35:44,476 --> 00:35:46,012
4000 دلار خانم

269
00:35:47,687 --> 00:35:50,520
چقدر؟ من این کار را نکردم
کاملا می شنوم

270
00:35:50,857 --> 00:35:53,269
خب، شاید بتوانم
آن را با 3750 دلار رها کنید.

271
00:35:55,362 --> 00:35:57,978
3750 دلار برای این تکه آشغال؟

272
00:35:59,240 --> 00:36:01,652
مطمئنی که نتونستی
پایین تر بروم؟

273
00:36:01,993 --> 00:36:04,200
فکر نکنم بتونم خانم

274
00:36:04,537 --> 00:36:06,573
اگر شما بخواهید، ما انجام می دهیم.

275
00:36:06,915 --> 00:36:08,225
من نمی دانم شما چه می گویید.

276
00:36:08,249 --> 00:36:11,241
الان اینجا چه خبره؟

277
00:36:11,586 --> 00:36:13,542
اوه، نگرانش نباش

278
00:36:21,221 --> 00:36:22,927
جودی، شارون تو
دخترا بیرون بمونن

279
00:36:24,766 --> 00:36:25,972
می توانید روی آن بنشینید.

280
00:36:26,309 --> 00:36:29,142
اگه فکر میکنی من میرم
قیمت آن ماشین کمتر است

281
00:36:29,479 --> 00:36:30,559
ناراحتت کردیم؟

282
00:36:30,897 --> 00:36:32,728
بله شما انجام دادید. که
ماشین ماشین خوبیه

283
00:36:33,066 --> 00:36:36,024
و من قرار نیست زیاد بروم
پایین تر از چیزی که به من پیشنهاد دادی

284
00:36:36,361 --> 00:36:38,067
ما به اون ماشین نیاز داریم

285
00:36:38,405 --> 00:36:39,405
و من به پولم نیاز دارم

286
00:36:39,614 --> 00:36:40,675
من کار دارم
این اطراف خانم ها

287
00:36:40,699 --> 00:36:41,699
ما هم همینطور.

288
00:36:42,659 --> 00:36:45,275
چه نوع تجارت
شما وارد

289
00:36:45,620 --> 00:36:46,620
نوعی تاکسی

290
00:36:46,913 --> 00:36:50,906
تاکسی؟ واقعا شما مطمئنا هستید
کنتورم را روشن کنم

291
00:36:51,251 --> 00:36:53,333
امیدواریم اینطور باشد.

292
00:36:54,754 --> 00:36:56,369
خوبی.

293
00:37:02,762 --> 00:37:05,094
اوه، من دوست دارم آن را تماشا کنم.

294
00:37:05,432 --> 00:37:06,797
دوست داری تماشا کنی؟

295
00:37:10,895 --> 00:37:12,385
اوه، این شلوار را پایین بیاور.

296
00:37:30,248 --> 00:37:31,767
بیایید خانم ها، من می خواهم
برای دیدن چیزی در حال حاضر

297
00:37:31,791 --> 00:37:33,247
کدام را ترجیح می دهید؟

298
00:37:33,585 --> 00:37:37,578
بلوند یا سبزه یا
یک سر قرمز چطور؟

299
00:37:37,922 --> 00:37:40,334
من دوست دارم یک بلوند ببینم،
یک سبزه و یک سر قرمز

300
00:38:22,509 --> 00:38:27,424
واقعا زیباست اوه
عزیزم، خیلی خوبه

301
00:38:30,642 --> 00:38:33,224
برو پایین همه اینها
روی اون خروس عزیزم

302
00:38:36,856 --> 00:38:38,096
اونجا چیکار میکنن؟

303
00:38:42,737 --> 00:38:45,570
هیچی، خواهیم کرد
یکی دیگر بیاور

304
00:38:49,744 --> 00:38:53,532
ولش کن عزیزم اوه، آره

305
00:38:57,252 --> 00:38:58,913
چنین دهان کوچک گرمی

306
00:39:01,881 --> 00:39:04,668
تیپ های زیبا نشسته اند
اونجا روی کاناپه

307
00:39:17,438 --> 00:39:19,224
اوه داری مجبورم میکنی بیام

308
00:40:03,902 --> 00:40:06,518
دستت را بالا بگیر، عزیزم.

309
00:40:06,863 --> 00:40:08,569
نوک سینه هایش را بمکید

310
00:40:20,043 --> 00:40:21,453
این حس خوبی دارد.

311
00:41:28,778 --> 00:41:33,363
لعنت بهش رام آن خروس داخل
از او در اعماق وجود او

312
00:41:35,118 --> 00:41:36,118
همانطور که او می گوید انجام دهید.

313
00:41:38,538 --> 00:41:40,529
حالا این چیه
من به معامله می گویم.

314
00:42:10,153 --> 00:42:11,153
خیلی محکم

315
00:42:17,160 --> 00:42:19,617
واقعا خوبه آیا شما انجام می دهید
این نوع چیزها اغلب؟

316
00:42:32,633 --> 00:42:35,466
2200 دلار و نه بیشتر.

317
00:42:35,803 --> 00:42:37,364
باشه ولی فکر میکنم
دارم لعنت میشم

318
00:42:37,388 --> 00:42:39,629
بله، اما از بهترین ها.

319
00:42:39,974 --> 00:42:41,760
علاوه بر این، من یک ستاره هستم، می دانید؟

320
00:42:43,394 --> 00:42:45,851
منو نمیشناسی؟ من بودم
روز دیگر در تلویزیون

321
00:42:46,189 --> 00:42:47,520
اوه، واقعا؟

322
00:42:47,857 --> 00:42:49,347
من نشسته بودم
درست بالای آن

323
00:42:56,282 --> 00:42:57,567
هی، شما بچه ها

324
00:42:57,909 --> 00:43:02,619
هی حالتون چطوره؟
چرا نمیای اینجا؟

325
00:43:02,955 --> 00:43:05,412
هی ما چیزهای خوبی گرفتیم
اقدام در اینجا

326
00:43:05,750 --> 00:43:07,550
به این نگاه کن چگونه
این فضای داخلی را دوست دارید؟

327
00:43:07,835 --> 00:43:09,450
من هم میام

328
00:43:29,857 --> 00:43:32,018
ماشین لعنتیتو بردار

329
00:43:32,360 --> 00:43:33,566
عزیزم داری چیکار میکنی؟

330
00:43:33,903 --> 00:43:36,770
من یکی از دوستان را می برم
من برای پیاده روی خود را.

331
00:43:37,115 --> 00:43:38,300
من اگر جای شما بودم این کار را نمی کردم.

332
00:43:38,324 --> 00:43:39,324
چرا نه؟

333
00:43:39,575 --> 00:43:40,844
چون دریافت خواهید کرد
دوباره وارد دعوا با

334
00:43:40,868 --> 00:43:42,228
سگ همسایه،
سگ قهوه ای

335
00:43:42,453 --> 00:43:44,373
هر بار که می بیند
دوبرمن، او خون می کشد.

336
00:43:44,705 --> 00:43:47,071
اما دینامیت باید
قدم بزن عزیزم

337
00:43:47,416 --> 00:43:48,656
بهت میگم چیه عزیزم

338
00:43:48,960 --> 00:43:51,997
اگر واقعا با من خوب هستید
امشب میبرمش بیرون، باشه؟

339
00:43:52,338 --> 00:43:54,124
اوه، تو خیلی شیرینی، هارولد.

340
00:43:59,971 --> 00:44:01,677
هی، اما

341
00:44:38,843 --> 00:44:43,758
خب چی میشه
امروز خرس عروسکی کوچک ناز؟

342
00:44:45,391 --> 00:44:47,077
معمولی، تونی. فقط بگیر
آن را در اطراف بلوک یک بار.

343
00:44:47,101 --> 00:44:50,138
فقط، مطمئن شو
همسر هرگز آن را نمی بیند

344
00:44:51,063 --> 00:44:52,063
اوه، او نمی خواهد.

345
00:45:17,506 --> 00:45:18,986
میخوای بمکی
خروس من، نه؟

346
00:45:19,217 --> 00:45:21,799
بیا بگو میخواهی
برای مکیدن خروس من بگو

347
00:45:24,805 --> 00:45:25,885
من میخوام خروستو بمکم

348
00:45:26,015 --> 00:45:29,473
با احساس بگو

349
00:45:29,810 --> 00:45:30,890
من میخوام خروستو بمکم

350
00:45:31,103 --> 00:45:32,423
فقط برو اون پایین و بمک

351
00:45:35,900 --> 00:45:37,606
هی عزیزم چگونه
در مورد نوشیدنی واقعی؟

352
00:45:37,944 --> 00:45:39,464
اوه ببخشید عزیزم
باید بگیری

353
00:45:39,737 --> 00:45:40,737
یکی از دخترای دیگه ام

354
00:45:41,030 --> 00:45:42,736
باید روی صحنه باشم
در نیم ساعت

355
00:45:43,074 --> 00:45:43,688
چیکار میکنی

356
00:45:44,033 --> 00:45:45,569
من یک استندآپ کمدین هستم.

357
00:45:45,910 --> 00:45:46,910
استندآپ کمدین؟

358
00:45:47,203 --> 00:45:48,963
چطور نیستی
ازدواج کرده و تشکیل خانواده می دهد؟

359
00:45:49,288 --> 00:45:50,619
آره یه بار امتحان کردم

360
00:45:50,957 --> 00:45:52,242
تنها کاری که او می خواست این بود که من را به زنجیر بکشد

361
00:45:52,583 --> 00:45:55,950
به سینک آشپزخانه علاوه بر این،
به خودم قول دادم

362
00:45:56,295 --> 00:45:59,207
من ستاره می شوم و
هیچ کس جلوی من را نخواهد گرفت

363
00:46:07,848 --> 00:46:08,928
حالا خودت را آرام کن حیوان.

364
00:46:09,267 --> 00:46:10,627
نمیدونم چیه
اشتباه با او

365
00:46:10,851 --> 00:46:12,246
هر کسی که او را نارنجی دیده است
تبلیغات آبمیوه می داند

366
00:46:12,270 --> 00:46:14,636
اون جوجه بوده
میوه ها را برای سالها مکیدن

367
00:46:20,027 --> 00:46:22,689
به دلایلی من همیشه فعال هستم
یک آزادراه این یک مشکل است.

368
00:46:23,030 --> 00:46:24,065
من در اتوبان هستم

369
00:46:24,407 --> 00:46:26,688
من همیشه پشت یک گیر می کنم
کمپینگ تا به حال این اتفاق افتاده است؟

370
00:46:28,035 --> 00:46:28,694
بچه ها شما نمی توانید دور و بر بروید
او شما نمی توانید زیر او بروید.

371
00:46:29,036 --> 00:46:30,036
شما نمی توانید از او عبور کنید.

372
00:46:30,162 --> 00:46:31,743
او را برای 25 مایل دنبال کنید،

373
00:46:32,081 --> 00:46:33,787
بچه ها هادسون 48 گرفتند
وانت با کمپر

374
00:46:34,125 --> 00:46:36,662
و دود آبی آنها
بیرون ریختن پشت

375
00:46:37,003 --> 00:46:39,119
شما همیشه به پشت نگاه می کنید
از یک کمپینگ در اینجا،

376
00:46:39,463 --> 00:46:42,955
برگردان بزرگ یک گوزن
اینجا برگردان بزرگ یک ماهی

377
00:46:44,552 --> 00:46:46,912
عکس برگردان های کوچک در اطراف نشان می دهد
جایی که مردم بوده اند

378
00:46:47,013 --> 00:46:51,803
یوسمیتی، یلواستون،
خانه عشق دهانی ادنا

379
00:46:56,605 --> 00:46:58,925
من می خواهم از شما تشکر کنم. شما دارید
واقعا تماشاگر فوق العاده ای بود

380
00:47:12,663 --> 00:47:14,745
مانی به تازگی یک کار کاملا جدید پیدا کرده است.

381
00:47:15,082 --> 00:47:16,913
او قرار است باشد
مرد پیشرو چارلز

382
00:47:17,251 --> 00:47:20,914
در یک فیلم کاملا جدید به نام
"سودوم و گواکامول".

383
00:47:26,927 --> 00:47:31,842
اما ما با افتخار ارائه می کنیم
تازه وارد

384
00:47:33,225 --> 00:47:35,591
در طول روز، این دختر
به عنوان راننده تاکسی کار می کند

385
00:47:35,936 --> 00:47:38,018
اما من عمل او را دیده ام
و بگذارید به شما عزیزان بگویم،

386
00:47:38,356 --> 00:47:40,142
من می خواهم آن را بسازم
متر دویدن، خودم.

387
00:47:47,865 --> 00:47:51,733
بیایید آن را بشنویم
تازه وارد، تونی.

388
00:48:02,671 --> 00:48:04,753
آیا کسی از شما مرا می شناسد؟

389
00:48:18,104 --> 00:48:22,473
نه، چون میدونی چیه، من
دیروز در تلویزیون بود

390
00:48:22,817 --> 00:48:24,808
بله، من بودم. من روی آن نشسته بودم.

391
00:48:30,658 --> 00:48:34,492
نه واقعا من یک هستم
بازیگر که میشناسی

392
00:48:37,665 --> 00:48:40,873
نه، من واقعا یک بازیگر هستم

393
00:48:41,210 --> 00:48:44,748
رفتم سراغ این
تولید کننده روز گذشته

394
00:48:45,089 --> 00:48:47,626
و او این را دارد
فیلم، می بینی؟

395
00:48:47,967 --> 00:48:51,004
و او حتی به من بخشی را پیشنهاد داد.

396
00:48:55,433 --> 00:48:56,798
او به من بخشی را پیشنهاد کرد، می دانید؟

397
00:48:57,143 --> 00:48:59,976
و من پرسیدم: "چقدر بزرگ است؟"

398
00:49:00,312 --> 00:49:02,678
او می گوید: "خب، این است
در مورد این بزرگ."

399
00:49:05,401 --> 00:49:08,518
وقتی زنگ زد، ایستادم
از پشت میز بالا،

400
00:49:08,863 --> 00:49:12,572
او برهنه بود، او
فقط به این بزرگی بود

401
00:49:15,453 --> 00:49:20,368
آخرش سعی کردم کار پیدا کنم
هفته به عنوان یک اسم حیوان دست اموز پلی بوی

402
00:49:23,127 --> 00:49:25,994
هی قضیه چیه..

403
00:49:31,594 --> 00:49:34,802
تنها چیز این است که من
نتوانست در آزمون خرگوش قبول شود

404
00:49:37,433 --> 00:49:40,015
منظورم این است که خرگوش زندگی کرد
اما دکتر فوت کرد

405
00:49:46,275 --> 00:49:48,607
مردم واقعا هستند
عجیب در هالیوود

406
00:49:48,944 --> 00:49:50,980
به عنوان یک واقعیت
همه کمی عجیب هستند

407
00:49:51,322 --> 00:49:52,322
در هالیوود

408
00:49:54,992 --> 00:49:56,732
آنها یک بار با شما می خوابند

409
00:49:58,037 --> 00:49:59,902
و بلافاصله آنها می خواهند
تا شما را به شام ببرم

410
00:50:23,812 --> 00:50:27,100
تونی بزرگ بیایید آن را بشنویم
برای تونی فوق العاده

411
00:50:27,441 --> 00:50:30,683
شما در مورد آن شنیده اید
midas touch، درست است؟

412
00:50:31,028 --> 00:50:33,188
جایی که هر بار لمس می کنی
چیزی، تبدیل به طلا می شود.

413
00:50:34,406 --> 00:50:36,146
اما تونی یک
لمس ویژه نیز

414
00:50:36,492 --> 00:50:39,359
هر بار که او لمس می کند
چیزی، سست می شود.

415
00:50:42,456 --> 00:50:44,321
هی، تو بودی
عالی بودی

416
00:50:44,667 --> 00:50:45,667
اوه، متشکرم.

417
00:50:45,876 --> 00:50:49,039
اسم من بوریس است
سابلوسکی، من یک مامور هستم.

418
00:50:49,380 --> 00:50:50,900
- بذار بهت بگم
- عجب شما چطور؟

419
00:50:51,048 --> 00:50:54,131
من میتونم تو رو بگیرم
مقداری کار اینجا کارت منه

420
00:50:54,468 --> 00:50:56,299
در طول روز با من تماس بگیرید. به زودی

421
00:50:56,637 --> 00:50:59,344
زود صحبت کن عالی بودی

422
00:50:59,682 --> 00:51:01,138
مطمئنا متشکرم. خداحافظ

423
00:51:04,186 --> 00:51:06,186
پس عزیزم، تو منو رها کردی
استندآپ انجام دهید و اکنون هستید

424
00:51:06,522 --> 00:51:07,978
قلاب کردن در ناودان

425
00:51:08,315 --> 00:51:10,601
جانی، من چیزی نمی گیرم.

426
00:51:10,943 --> 00:51:12,774
اوه آره خوب تو
وکیل به من زنگ زد

427
00:51:13,112 --> 00:51:14,339
شما یک تاریخ دادگاه در راه است.

428
00:51:14,363 --> 00:51:16,103
تو شکسته شدی
برای فحشا

429
00:51:16,448 --> 00:51:17,858
خب، این به تو چیست؟

430
00:51:18,200 --> 00:51:20,566
بستگی دارد. چیست
دستگاه شما، تونی؟

431
00:51:20,911 --> 00:51:23,072
علاقه مند نیست. نه یک ذره.

432
00:51:23,414 --> 00:51:25,214
فاحشه کوچولو لوس
من بهترین چیز بودم

433
00:51:25,332 --> 00:51:26,372
که تا به حال برای شما اتفاق افتاده است

434
00:51:26,667 --> 00:51:28,227
به چه چیزی نیاز دارد
اشتهایتان را باز کنید؟

435
00:51:28,460 --> 00:51:31,247
اینجا یک 20 است. بیشتر؟ چگونه
حدود 50. همه را بگیر،

436
00:51:31,589 --> 00:51:33,295
هر چیزی که دارم

437
00:51:33,632 --> 00:51:37,124
اوه جانی، تو اهمیت داری،
شما نه؟ دوستت دارم

438
00:51:41,682 --> 00:51:44,094
خدایا بسازیم
مثل گذشته دوست داشته باشیم

439
00:51:46,687 --> 00:51:50,179
دوستت دارم تونی، نکن
تا حالا ترکم کردی، باشه؟

440
00:51:50,524 --> 00:51:53,106
من واقعی دارم
قطع رابطه با یک نماینده،

441
00:51:53,444 --> 00:51:55,400
او ممکن است به من بدهد
چند کار صحنه ای

442
00:51:55,738 --> 00:51:57,103
گوش کن، من نه
به کاری که می کنی اهمیت بده

443
00:51:57,448 --> 00:51:59,655
به شرطی که از این کار دست بکشی
تاکسی های لعنتی و قلاب کردن

444
00:52:00,576 --> 00:52:01,576
من تو را می خواهم.

445
00:53:22,950 --> 00:53:24,406
آیا می توانم کاندوم بگیرم؟

446
00:54:47,117 --> 00:54:48,323
لعنت به من لعنت به من

447
00:56:10,033 --> 00:56:11,569
ما به کار نیاز داریم

448
00:59:15,761 --> 00:59:17,297
از اخراج شما مردها متنفرم،

449
00:59:17,637 --> 00:59:20,344
اما آن هوکرها در حال اجرا هستند
ما مستقیما وارد خانه فقیر شدیم

450
00:59:21,641 --> 00:59:23,177
خوب، من باید چه کار کنم؟

451
00:59:23,518 --> 00:59:26,351
من زن دارم و
دو بچه برای حمایت

452
00:59:27,272 --> 00:59:28,637
و صورت حساب پزشک

453
00:59:28,982 --> 00:59:31,342
حیف از آن دخترها،
هیچ کاری نمی توانم انجام دهم

454
00:59:31,485 --> 00:59:32,628
چگونه می توانید اجازه دهید
یک دسته هوکر

455
00:59:32,652 --> 00:59:33,732
بیایید کسب و کار ما را نابود کنید؟

456
00:59:34,071 --> 00:59:35,923
تنها چیزی که می دانم این است که از آن زمان
که از آن تاکسی های صورتی

457
00:59:35,947 --> 00:59:38,654
بزن به خیابان، ما
کسب و کار 35 درصد کاهش یافته است.

458
00:59:38,992 --> 00:59:40,448
خوب، من نمی روم
روی الاغم بنشینم

459
00:59:40,786 --> 00:59:42,447
و گرسنگی بچه هایم را تماشا کنم.

460
00:59:42,788 --> 00:59:44,995
لعنتی درسته ما داریم می رویم
برای مراقبت از این

461
00:59:45,332 --> 00:59:47,414
بیا بیا بریم اونا رو بگیریم

462
00:59:47,751 --> 00:59:49,867
من با شما موافقم.

463
00:59:52,422 --> 00:59:54,538
خانه پینکی پنج،
کرایه ریاست جمهوری

464
00:59:55,842 --> 00:59:59,209
ما در Wilshire به سمت شرق حرکت می کنیم
به سمت دفتر مرکزی بانک

465
00:59:59,554 --> 01:00:01,920
رئیس جمهور باید باشد
هر لحظه پیاده شدن

466
01:01:38,528 --> 01:01:41,144
بیا خود را قرار دهید
لب های اطراف آن

467
01:01:59,841 --> 01:02:01,672
پینکی دو، در پینکی دو بیایید.

468
01:02:02,010 --> 01:02:03,671
این تونی است، کرایه شما چقدر است؟

469
01:02:04,012 --> 01:02:07,596
فهمیدم، لوسی آبدار
روی چشمه به سمت غرب

470
01:02:07,933 --> 01:02:09,639
من در روشن خواهم بود
حدود 20 دقیقه

471
01:02:09,976 --> 01:02:11,182
این چه جهنمی است؟

472
01:02:11,519 --> 01:02:13,009
این لوسی آبدار است.

473
01:02:13,355 --> 01:02:15,721
آن را درست داخل کنید،
دوست داری لعنتش کنی

474
01:02:16,066 --> 01:02:17,460
این چیزی است که من
نمی توان چیزی را لعنتی کرد

475
01:02:17,484 --> 01:02:21,773
برای 20 دلار،
این تمام چیزی است که به دست می آورید.

476
01:02:22,113 --> 01:02:24,320
منظورم این است که او آبدار و تنگ است.

477
01:02:25,659 --> 01:02:27,219
بهش نزن
تو او را کوبیده ای

478
01:02:33,500 --> 01:02:34,500
اگر شما بگویید.

479
01:02:41,174 --> 01:02:42,505
آه دینامیت

480
01:02:44,928 --> 01:02:49,843
اوه بله. او چه احساسی دارد؟ انجام می دهد
او شرایط شما را دارد؟

481
01:02:53,979 --> 01:02:56,345
آه، آن عوضی را بکوب

482
01:02:58,233 --> 01:03:00,645
لوسی، لوسی، من لوسی را دوست دارم.

483
01:03:00,986 --> 01:03:05,195
لعنت بهش آن را دریافت کنید
اونجا رفیق آن را دریافت کنید.

484
01:03:18,712 --> 01:03:22,546
اوه، خدا، به نظر می رسد
خوب رامش کن

485
01:03:27,679 --> 01:03:29,795
در اینجا، همه چیز را برای من در نظر بگیرید.

486
01:03:30,140 --> 01:03:31,926
آیا او آبدار و تنگ نیست؟

487
01:03:35,437 --> 01:03:38,895
به نظر خوشمزه میاد ای کاش من
مجبور نبود با تاکسی رانندگی کند.

488
01:03:43,403 --> 01:03:46,065
میخام لعنتت کنم تا اینکه
گوشات خون میاد فاحشه

489
01:03:48,658 --> 01:03:50,489
شیرین مثل عسل، اینطور نیست، شکر؟

490
01:04:13,475 --> 01:04:15,181
آن را درست در آنجا بچسبانید.

491
01:04:17,979 --> 01:04:20,015
ده چهار صورتی شش،
من با فرانک ملاقات می کنم

492
01:04:20,357 --> 01:04:22,723
در کمدی
فروشگاه بیش و بیرون.

493
01:04:38,041 --> 01:04:39,747
هی، تونی من آماده ام
برای یک سواری دیگر

494
01:04:40,085 --> 01:04:43,168
ببخشید برنی عزیزم من هستم
برگردم پیش شوهرم

495
01:04:43,505 --> 01:04:44,585
من دیگه قلاب نمیکنم

496
01:04:53,098 --> 01:04:57,637
کلارک 69 دارد
در حال حاضر برای همه شما تخفیف ویژه ای دارد.

497
01:04:57,977 --> 01:05:01,970
ما همه حق امتیاز را گرفتیم
راه از سوئد

498
01:05:03,274 --> 01:05:05,515
من می خواهم آن را داشته باشم
پله ملکه همین جا

499
01:05:05,860 --> 01:05:07,725
شما نه آقا، متاسفم.

500
01:05:14,994 --> 01:05:18,657
خیلی ممنون.
متشکرم. متشکرم.

501
01:05:18,998 --> 01:05:20,488
من یک شرکت کننده از لهستان هستم.

502
01:05:22,127 --> 01:05:23,663
مادربزرگ من
عنوان را خرید

503
01:05:24,003 --> 01:05:25,003
از سیرز و روباک.

504
01:05:27,090 --> 01:05:28,901
و من می دانم که اینطور نیست
اینجا خیلی معنی داره

505
01:05:28,925 --> 01:05:32,008
اما در لهستان به معنای من بود
مجبور نبود ویندوز را انجام دهد.

506
01:05:53,908 --> 01:05:55,273
چیکار میکنی؟

507
01:05:58,288 --> 01:05:59,288
او را گرفتی؟

508
01:05:59,330 --> 01:06:00,330
بگذار برویم.

509
01:06:04,836 --> 01:06:05,836
در را باز کن

510
01:06:07,005 --> 01:06:11,590
کمک کنید کمک کنید

511
01:06:24,063 --> 01:06:26,224
متشکرم. متشکرم.

512
01:06:26,566 --> 01:06:29,854
من آمریکا را دوست دارم اما واقعا چه
من را در مورد این کشور آزار می دهد

513
01:06:30,195 --> 01:06:33,483
انگار مردمی زندگی می کنند
اینجا که آنقدر فقیر هستند که

514
01:06:33,823 --> 01:06:34,983
آنها غذای سگ می خورند

515
01:06:35,325 --> 01:06:37,566
در لهستان، شما این کار را نمی کنید
رویای خوردن غذای سگ

516
01:06:37,911 --> 01:06:40,152
حتی اگر چیزی نداشتی
برای خوردن، ما آن را نمی خوریم.

517
01:06:40,497 --> 01:06:43,113
چرا غذای سگ بخوریم وقتی
شما می توانید سگ را بخورید؟

518
01:06:46,377 --> 01:06:47,742
متشکرم. متشکرم.

519
01:06:50,256 --> 01:06:52,998
هر چند یک چیز، یک
چیزی که واقعا من را آزار می دهد

520
01:06:53,343 --> 01:06:55,208
در مورد این کشور
و این آشنایی است،

521
01:06:55,553 --> 01:06:58,044
دیشب دوست پسرم
مرا برای شام بیرون برد،

522
01:06:58,389 --> 01:07:01,552
به یک فیلم درایو، و سپس
او سعی کرد با من تازه شود

523
01:07:01,893 --> 01:07:03,474
در صندلی عقب ماشینش

524
01:07:07,357 --> 01:07:08,972
اگه نتونم درستش کنم
در صندلی جلو،

525
01:07:09,317 --> 01:07:10,773
من اصلا این کار را نمی کنم.

526
01:07:16,157 --> 01:07:19,024
بهت میگم خیلی خوشحالم
برای بودن در این کشور

527
01:07:19,369 --> 01:07:20,649
این یک مکان عالی برای زندگی است.

528
01:07:20,828 --> 01:07:23,570
از کجا می توانم a
شانس پوشیدن لباس زیر

529
01:07:23,915 --> 01:07:25,371
که روی آن نوشته بود دوشنبه؟

530
01:07:27,335 --> 01:07:30,418
بگیرش سام تو نمیری
تا بتوانی در تاکسی بنشینم

531
01:07:30,755 --> 01:07:34,714
بعد از امروز عوضی مکیدن
بالا مکیدن. همین است.

532
01:07:48,064 --> 01:07:49,679
تاکسی منو بدزدی عوضی

533
01:07:53,653 --> 01:07:55,053
گرفتار تو لعنتی
دوباره تاکسی عزیزم

534
01:07:55,363 --> 01:07:57,319
من آن را به شما می چسبانم
گلو، متوجه شدی؟

535
01:07:57,657 --> 01:08:00,319
دفعه بعد، دفعه بعد آن است
قرار است خلیج غلتشی.

536
01:08:08,376 --> 01:08:10,336
الاغ شما خواهد شد
برای نشستن خیلی دردناکه عزیزم

537
01:08:16,551 --> 01:08:18,507
آن را بمکید، تا انتها.

538
01:08:42,410 --> 01:08:44,275
لعنتی

539
01:08:50,835 --> 01:08:52,996
لعنت به اون جایی که نفس میکشه

540
01:08:53,338 --> 01:08:54,338
احساس خوبی دارید؟

541
01:08:54,672 --> 01:08:56,879
انگار دزدی می کنی
تاکسی ها حالا یه خروس بخور

542
01:08:58,968 --> 01:09:00,003
پمپش کن سام

543
01:09:02,388 --> 01:09:03,388
بیا، مکث کن

544
01:09:04,265 --> 01:09:05,265
Getitin اینجا.

545
01:09:20,573 --> 01:09:21,573
تمام راه پایین.

546
01:09:41,636 --> 01:09:42,636
آن را بمکید.

547
01:09:53,398 --> 01:09:55,138
شما می توانید تاکسی های کوچک رانندگی کنید، ها؟

548
01:09:57,235 --> 01:09:59,146
جواب منو بده خرپا

549
01:09:59,487 --> 01:10:01,327
پرسیدم داری میری؟
تاکسی های بیشتری برانید.

550
01:10:01,531 --> 01:10:02,531
خیر

551
01:10:03,282 --> 01:10:04,282
بگو نه آقا

552
01:10:04,534 --> 01:10:07,241
نه آقا

553
01:10:07,578 --> 01:10:08,578
دختر خوب

554
01:10:41,070 --> 01:10:43,857
بیا اینجا ما هستیم
دوستان الان عزیزم

555
01:10:44,949 --> 01:10:46,814
همینه دختر همین است.

556
01:10:50,371 --> 01:10:53,454
در اینجا، شما دو نفر می دانید
همدیگر، نه؟

557
01:11:38,586 --> 01:11:39,666
سلام.

558
01:11:40,004 --> 01:11:41,524
هی، بتی دارند
از تونی شنیدی؟

559
01:11:41,672 --> 01:11:42,707
نه، ندارم.

560
01:11:43,049 --> 01:11:44,818
او قرار بود باشد
نیم ساعت پیش روی صحنه

561
01:11:44,842 --> 01:11:47,800
تونی فقط یک ساعت این کار را انجام داد
قبل از تاکسی زنگ زد

562
01:11:48,137 --> 01:11:49,968
او گفت که او بود
در راه او برای دیدن شما

563
01:11:50,306 --> 01:11:51,306
در فروشگاه کمدی

564
01:11:54,811 --> 01:11:56,096
باشه خیلی ممنون

565
01:11:56,437 --> 01:11:57,437
موفق باشید

566
01:12:14,163 --> 01:12:19,078
6410 غربی چهارم.
قدم بردار، می‌خواهی؟

567
01:12:25,508 --> 01:12:27,419
بیرونت میکنیم
تجارت، عوضی

568
01:12:27,760 --> 01:12:29,320
ما لعنتیمونو از دست دادیم
شغل به خاطر شما

569
01:12:29,554 --> 01:12:32,261
لعنتی ها را لیس بزن
توپ ها آنها را لیس بزن

570
01:12:42,441 --> 01:12:44,147
تونی آن را برای شما گذاشته است

571
01:13:11,679 --> 01:13:13,465
بهت یاد بده که دور و برت باشی
با تاکسی های ما عزیزم

572
01:14:07,193 --> 01:14:08,193
لعنت بهش

573
01:14:13,115 --> 01:14:14,651
تمام صورتش را تقدیر کنید.

574
01:14:37,723 --> 01:14:40,931
دیوید برو سوار شو
رادیو و همه را صدا کن

575
01:14:41,268 --> 01:14:43,680
شما آنها را از اینجا دریافت کنید.
الاغ رایگان برای همه برو

576
01:14:46,107 --> 01:14:49,224
عجله کن این نیست
برای همیشه باقی خواهد ماند

577
01:14:51,195 --> 01:14:53,231
عوضی، لعنتی نمیتونی..

578
01:14:53,572 --> 01:14:57,531
یو، 486063 و 42، ما
مامان اینجا یه کیک داغ بخور

579
01:14:57,868 --> 01:15:01,577
همه آماده برای خدمات گرم،

580
01:15:01,914 --> 01:15:03,754
هنری اینجا، من پاک می کنم
کرایه من در 20 دقیقه

581
01:15:05,418 --> 01:15:06,738
من نمی توانم صبر کنم تا آن عوضی را لعنت کنم.

582
01:15:06,961 --> 01:15:09,202
آیا چیزی از آن وجود دارد
اقدامی که می توانم وارد آن شوم

583
01:15:09,547 --> 01:15:11,503
فقط کمی
تجارت خصوصی تاکسی

584
01:15:11,841 --> 01:15:13,331
سه دلار و
کرایه بیست سنت

585
01:15:24,812 --> 01:15:25,812
سلام بتی

586
01:15:25,938 --> 01:15:26,938
سلام جان

587
01:15:27,273 --> 01:15:29,113
هر حرفی از تونی.
نه یک کلمه، نه چیزی جان.

588
01:15:29,442 --> 01:15:30,722
چه اتفاقی می توانست برای او بیفتد؟

589
01:15:30,943 --> 01:15:33,263
امیدواریم که تاکسی های زرد
کاری با او نکرده اند

590
01:15:33,529 --> 01:15:35,485
آنها تهدید کرده اند
مشکل تمام هفته

591
01:15:35,823 --> 01:15:37,143
خدای من همینه باید این باشد.

592
01:15:37,324 --> 01:15:39,610
حتما او را گرفته اند

593
01:15:39,952 --> 01:15:41,805
گوش کن بتی، بگیر
تمام دخترانی که می توانید پیدا کنید

594
01:15:41,829 --> 01:15:45,572
شما در سال 1486 با من ملاقات می کنید، ثروتمند
دره با سرعتی که می توانید.

595
01:15:45,916 --> 01:15:47,497
باشه من در راهم

596
01:18:31,207 --> 01:18:32,743
لعنت به اون عوضی

597
01:18:41,217 --> 01:18:44,835
صدایم را شنیدی؟ شما
خارج از تجارت هستند.

598
01:18:53,395 --> 01:18:54,510
آن دیک را بمکد.

599
01:19:45,531 --> 01:19:49,740
هی، همه چیز معلوم میشه
امروز در دادگاه، باشه؟

600
01:19:50,077 --> 01:19:54,867
امیدوارم اینطور باشد. جان، این است
آخرین سینه ام، قول می دهم

601
01:19:56,000 --> 01:19:57,000
امیدوارم اینطور باشد.

602
01:19:59,586 --> 01:20:01,998
لباس بپوش، تو هستی
دیر می شود

603
01:20:04,591 --> 01:20:05,591
لطفا بلند شو

604
01:20:13,517 --> 01:20:14,517
بنشین

605
01:20:16,186 --> 01:20:18,222
بشین و بگیر
لطفا کلاه خود را بردارید

606
01:20:22,651 --> 01:20:25,563
شهر لس
آنجلس در مقابل تونی

607
01:20:26,947 --> 01:20:31,862
هوم جالبه

608
01:20:33,996 --> 01:20:35,907
و چگونه
متهم اعتراف کرد؟

609
01:20:38,042 --> 01:20:39,828
افتخار شما،
متهم اعتراف به گناه کرد

610
01:20:41,211 --> 01:20:44,920
خوب پس با توجه به
شرایط تخفیف دهنده

611
01:20:45,257 --> 01:20:50,001
در این مورد، من می خواهم ببینم
متهم در اتاق من

612
01:20:51,430 --> 01:20:53,170
استراحت 30 دقیقه.

613
01:21:23,087 --> 01:21:25,419
چطور هیچوقت نگفتی
من که قاضی بودی

614
01:21:26,632 --> 01:21:27,792
خفه شو تونی

615
01:21:38,143 --> 01:21:40,600
بیا اینجا و خدمت کن
جمله شما

616
01:21:40,938 --> 01:21:42,348
با کمال میل.


