1
00:01:10,695 --> 00:01:14,115
ハダム貯水池から
2時間停車後

2
00:01:14,199 --> 00:01:16,117
トールゲートジーナへ7km移動

3
00:01:16,701 --> 00:01:23,291
夜明け1時に上谷面付近で
行方不明の携帯電話がオフになったら…

4
00:01:34,803 --> 00:01:35,804
はい

5
00:01:36,846 --> 00:01:37,847
どこで？

6
00:01:48,733 --> 00:01:49,567
そこに誰？

7
00:02:04,332 --> 00:02:05,416
女だった？

8
00:02:06,709 --> 00:02:07,752
あなたは？

9
00:02:07,836 --> 00:02:10,130
犯人は現場に再び現れた。

10
00:02:11,506 --> 00:02:14,384
女一人でここまで
あなたの有機はできませんでした。

11
00:02:14,467 --> 00:02:15,301
共犯？

12
00:02:16,344 --> 00:02:17,637
これを探しに来ましたか？

13
00:02:18,179 --> 00:02:19,973
被害者の携帯電話、降りる

14
00:02:20,807 --> 00:02:21,975
降りる

15
00:02:22,559 --> 00:02:23,476
あなたは…

16
00:02:24,018 --> 00:02:25,645
ああ！ああ！

17
00:02:26,271 --> 00:02:27,939
ああ！子供

18
00:02:32,902 --> 00:02:34,070
ああ！

19
00:02:41,786 --> 00:02:42,620
子供

20
00:02:45,290 --> 00:02:46,207
う、種

21
00:02:50,879 --> 00:02:52,213
- ああ！
- うーん！

22
00:02:53,631 --> 00:02:55,675
ああ！う…

23
00:02:55,758 --> 00:02:58,469
私はあなたのような人間だから
人生が疲れている

24
00:02:58,553 --> 00:03:01,431
私はあなたのような人間だから
疲れることもない

25
00:03:01,973 --> 00:03:03,099
ああ！

26
00:03:05,310 --> 00:03:06,895
う、う！

27
00:03:07,687 --> 00:03:09,564
君のような子どもの仕方も惜しい

28
00:03:09,647 --> 00:03:10,815
悪！

29
00:03:12,734 --> 00:03:14,652
私の前で法？笑っています。

30
00:03:14,736 --> 00:03:15,737
子供、おめでとう！

31
00:03:18,907 --> 00:03:19,782
ええと…

32
00:03:19,866 --> 00:03:21,576
動作停止、動作停止！

33
00:03:25,663 --> 00:03:26,789
さて、真夜中に何をしていますか？

34
00:03:29,876 --> 00:03:31,502
え？

35
00:03:34,672 --> 00:03:37,842
アイゴ、
どんなにうんざりしても、その…

36
00:03:37,926 --> 00:03:40,261
あまりにも露骨なことではありませんか？

37
00:03:43,056 --> 00:03:44,682
そんなことじゃないんですよ！

38
00:03:45,642 --> 00:03:46,726
あゆ、さん

39
00:03:48,394 --> 00:03:51,314
はい、お疲れ様でした。
今入ってみてください。

40
00:03:58,821 --> 00:04:01,532
触れないで
特殊暴行でかけるから

41
00:04:01,616 --> 00:04:02,825
ハァッ！

42
00:04:02,909 --> 00:04:04,327
いいえ、少し触れました。
特殊暴行なら

43
00:04:04,410 --> 00:04:05,745
さっきの足蹴は何ですか？

44
00:04:06,454 --> 00:04:09,332
いいえ、突然現れた
不審に転がったじゃないですか

45
00:04:09,415 --> 00:04:11,501
ここで今
最もよい受賞すればか。

46
00:04:12,085 --> 00:04:13,419
一体この視点で、え？

47
00:04:13,503 --> 00:04:15,171
体がここにあるとは
どうやって知ってきたの？

48
00:04:16,756 --> 00:04:18,633
- はい？
- 馬の検査

49
00:04:20,760 --> 00:04:21,594
はい

50
00:04:21,678 --> 00:04:23,263
いや、だからどう知って、その…

51
00:04:25,473 --> 00:04:27,392
なに？どこに行きましたか？

52
00:04:27,475 --> 00:04:28,393
なんだ、なに？

53
00:04:28,935 --> 00:04:31,145
- いいえ…
- なぜ、なぜ、何ですか？なぜですか？

54
00:04:31,229 --> 00:04:32,397
いいえ

55
00:04:32,480 --> 00:04:34,524
先ほどまで
私と話していた女性は見ませんでしたか？

56
00:04:34,607 --> 00:04:36,442
何の女性？ああ、なぜそう、怖い

57
00:04:36,526 --> 00:04:37,986
彼、フードを使って…

58
00:04:38,069 --> 00:04:39,946
ああ、なぜ以来、ああ
幽霊を見たようです。

59
00:04:40,029 --> 00:04:41,739
いいえ、私はそうです
寝るとき

60
00:04:41,823 --> 00:04:43,449
私は何度も話します

61
00:04:44,367 --> 00:04:47,203
いいえ、ちょうどここにいました。

62
00:04:47,870 --> 00:04:49,580
子供、わかりました、しかし

63
00:04:49,664 --> 00:04:52,333
ここに埋もれているもの
これをどうやって知ることができますか？

64
00:04:54,002 --> 00:04:56,045
いいえ、情報提供者、何ですか？

65
00:04:59,340 --> 00:05:00,842
この近傍にCCTV…

66
00:05:07,348 --> 00:05:09,100
遅く発見された

67
00:05:09,726 --> 00:05:11,644
悔しくて悔しい

68
00:05:12,186 --> 00:05:14,272
その人は必ず罰せられるから

69
00:05:16,024 --> 00:05:17,525
欲しいほうがいい

70
00:05:18,985 --> 00:05:22,280
次の人生にはいい人に会いましょう。

71
00:05:27,744 --> 00:05:29,620
しかし、次の人生があったのですか？

72
00:05:30,955 --> 00:05:33,791
まあ、とにかく私も
今回の生は台無しだと思います。

73
00:05:34,500 --> 00:05:36,919
もしかしたら人生2回目

74
00:05:37,628 --> 00:05:38,921
まあ、こんなことがあれば…。

75
00:05:40,131 --> 00:05:42,425
なんだ、どこに行ったの？

76
00:05:43,426 --> 00:05:45,053
いいえ、もう行きましたか？

77
00:05:45,845 --> 00:05:48,014
いいえ、彼、答えは少ししています。

78
00:05:48,097 --> 00:05:50,600
いいえ、なぜそれだけ尋ねたら
みんなこんなに消えた？

79
00:05:50,683 --> 00:05:53,478
いや、同じ方、うん？チョン・ウエ

80
00:05:54,729 --> 00:05:55,980
まあ、こんなのは…

81
00:05:58,399 --> 00:05:59,525
見えません。

82
00:06:10,244 --> 00:06:11,371
ヨリさん

83
00:06:20,296 --> 00:06:23,341
なぜですか？気に入らない？

84
00:06:23,424 --> 00:06:25,385
本当に大丈夫だと思いますか？

85
00:06:25,968 --> 00:06:27,637
私と一緒にいる場合

86
00:06:27,720 --> 00:06:31,182
生涯を恐れる、恐怖

87
00:06:32,642 --> 00:06:35,478
こんなこと
一緒に生きなければならないかもしれません。

88
00:06:36,813 --> 00:06:38,189
まあ、みんな聞いた話

89
00:06:41,109 --> 00:06:42,110
手を与えてください。

90
00:06:56,749 --> 00:06:59,419
大丈夫です、何も起こりません。

91
00:07:31,242 --> 00:07:32,910
以下は財界ニュースです

92
00:07:32,994 --> 00:07:37,790
レイナホテル＆リゾートグループ
長女であり相続女である千女里さんと

93
00:07:37,874 --> 00:07:40,334
法務法人車とユルの長男
チャギウさん

94
00:07:40,418 --> 00:07:42,587
今日の婚約式を上げる

95
00:07:42,670 --> 00:07:44,922
二人は
今年初めに知人紹介で会いましょう

96
00:07:45,006 --> 00:07:47,592
結婚を前提に
出会いを続けてきました。

97
00:07:47,675 --> 00:07:51,429
この財界と法曹界を代表する
両家の出会いで

98
00:07:51,512 --> 00:07:54,140
世間の注目を集めている
今回の婚約式は

99
00:07:54,223 --> 00:07:57,393
レイナホテルシエナホールから
非公開になる予定です

100
00:08:22,627 --> 00:08:23,920
ああ…

101
00:08:24,003 --> 00:08:25,671
ああ、すみません、すみません

102
00:08:25,755 --> 00:08:28,090
いいえ、早く出ました。
車はあまりにもミリーダーです。

103
00:08:29,383 --> 00:08:30,468
来たからです。

104
00:08:30,551 --> 00:08:33,471
あ、大人待ってますから
行きましょう

105
00:08:34,972 --> 00:08:36,432
今日は本当にきれいです

106
00:08:37,266 --> 00:08:38,518
早く行く

107
00:08:41,979 --> 00:08:43,356
婚約指輪

108
00:08:43,439 --> 00:08:45,107
車に入れてきたみたい

109
00:08:46,317 --> 00:08:47,610
早く行ってきます。

110
00:09:07,046 --> 00:09:08,047
なに？

111
00:09:45,876 --> 00:09:47,962
いや、気をつけて

112
00:09:58,848 --> 00:09:59,724
ああ！

113
00:10:00,391 --> 00:10:01,976
エレベーターは水です、水！

114
00:10:02,643 --> 00:10:06,314
ああ！
ここはエレベーターが水に満ちていると！氏

115
00:10:07,148 --> 00:10:08,065
ああ！

116
00:10:09,066 --> 00:10:10,318
ああ、

117
00:10:52,943 --> 00:10:54,945
ギウさん、大丈夫ですか？

118
00:10:55,029 --> 00:10:56,197
来ないでください！

119
00:10:57,031 --> 00:10:58,908
- ギウさん…
- 近づいてはいけない！

120
00:11:01,535 --> 00:11:03,079
手を一度間違って捕まえた

121
00:11:03,954 --> 00:11:05,665
本当に幽霊がつくのか分からなかった

122
00:11:11,712 --> 00:11:12,713
ヨリさん

123
00:11:14,090 --> 00:11:15,633
すみません。

124
00:11:15,716 --> 00:11:17,885
私たちはできないと思います、申し訳ありません

125
00:11:29,271 --> 00:11:30,690
ああ、会わない。

126
00:11:30,773 --> 00:11:32,566
ヨリさんはもう会わない。

127
00:11:51,335 --> 00:11:52,795
その瞬間悟った

128
00:11:55,047 --> 00:11:58,300
これからその誰の手も
捕まえられないということ

129
00:12:03,472 --> 00:12:05,474
誰かに期待マップ

130
00:12:06,225 --> 00:12:07,810
期待してはいけないということ

131
00:12:11,689 --> 00:12:13,107
そして決心した

132
00:12:14,859 --> 00:12:17,862
時々来る人
避けられないなら

133
00:12:19,321 --> 00:12:21,073
少なくとも犬はいません。

134
00:12:24,660 --> 00:12:25,703
歓迎できなくても

135
00:12:28,831 --> 00:12:31,542
少なくとも生きていること
怖くないほど

136
00:12:33,294 --> 00:12:34,128
克服してみましょう。

137
00:13:16,879 --> 00:13:18,881
この事件の問題は

138
00:13:18,964 --> 00:13:21,967
当事者同士
利害関係の状況はありますが、

139
00:13:22,051 --> 00:13:23,928
遺体や犯行ツールなど

140
00:13:24,011 --> 00:13:27,056
直接証拠なしで間接証拠だけなので

141
00:13:27,556 --> 00:13:30,309
証拠裁判主義を採用する
私たちの裁判所は

142
00:13:31,310 --> 00:13:34,313
控訴の事実
裏付けるべき証明力

143
00:13:34,396 --> 00:13:35,940
十分ではありません。

144
00:13:39,151 --> 00:13:41,070
被告人、起きなさい

145
00:13:43,572 --> 00:13:47,201
事件番号 5410 バーダン 1651

146
00:13:47,284 --> 00:13:48,577
注文

147
00:13:48,661 --> 00:13:52,540
チャンは主の殺人の疑いで起訴されました
被告のパク・スンジェ

148
00:13:52,623 --> 00:13:53,999
無罪を宣告する

149
00:13:54,083 --> 00:13:56,126
これはありません。

150
00:13:56,210 --> 00:13:58,295
今日の裁判
これで終了する

151
00:14:02,633 --> 00:14:04,885
おお、苦労しました、苦労しました。

152
00:14:04,969 --> 00:14:06,095
苦労した

153
00:14:19,441 --> 00:14:21,068
どうですか？ジン気分

154
00:14:21,694 --> 00:14:23,404
上訴すべき

155
00:14:23,487 --> 00:14:25,573
あゆ、ぼんやりしたら答えもありません。

156
00:14:25,656 --> 00:14:27,157
裁判官の言葉を忘れましたか？

157
00:14:27,241 --> 00:14:29,535
証拠裁判主義に遺体もなく？

158
00:14:30,119 --> 00:14:32,580
心症ではなく、水証を持ってきてください。

159
00:14:33,873 --> 00:14:35,499
今ないとずっとないだろうか？

160
00:14:36,000 --> 00:14:40,588
控訴審の前に探して
ぜひお前を入れると、法的に

161
00:14:40,671 --> 00:14:42,715
はい、何
精神勝利でもいい

162
00:14:42,798 --> 00:14:44,049
あなたは法的にしなさい

163
00:14:44,717 --> 00:14:46,468
私は勝手にやろうとするから

164
00:14:51,640 --> 00:14:53,392
子供

165
00:14:53,475 --> 00:14:54,810
村の検査

166
00:14:55,561 --> 00:14:57,313
後…

167
00:15:06,739 --> 00:15:07,781
どうするの？

168
00:15:08,365 --> 00:15:09,742
控訴の理由から書くべきです。

169
00:15:10,743 --> 00:15:14,455
体もなく
ダランシャツにスプラッティングした一滴で？

170
00:15:14,538 --> 00:15:16,415
あ、あ…

171
00:15:16,498 --> 00:15:17,833
カン・ウク

172
00:15:17,917 --> 00:15:20,294
まあ、まさかまあ、控訴をあきらめる
そうではありませんか？

173
00:15:20,377 --> 00:15:22,379
ハ、パク・スンジェ父パク・ジンドン議員

174
00:15:22,463 --> 00:15:24,882
与党有力大権ランナーであることを知っている？

175
00:15:24,965 --> 00:15:26,634
上ですでに注文しました。

176
00:15:26,717 --> 00:15:28,302
このラインで仕上げましょう

177
00:15:28,385 --> 00:15:29,887
ああ、兄、本物
これくらいできないの？

178
00:15:29,970 --> 00:15:30,888
私は…

179
00:15:31,639 --> 00:15:33,807
私は本当に致命的です
こんな話までやりたいのに…

180
00:15:33,891 --> 00:15:35,517
ええ、あなたはしないでください、しないでください。

181
00:15:35,601 --> 00:15:36,685
私は代わりに叩いてあげる

182
00:15:36,769 --> 00:15:38,771
大当たり貯蓄銀行不正事件

183
00:15:38,854 --> 00:15:40,940
ヨロシティ詐欺分譲事件

184
00:15:41,023 --> 00:15:41,899
それだけですか？

185
00:15:41,982 --> 00:15:44,652
西津建設政治権賄賂供与事件

186
00:15:44,735 --> 00:15:45,903
持っている外圧にも

187
00:15:45,986 --> 00:15:49,281
目は驚かない
罪を犯して裁判に渡した

188
00:15:49,365 --> 00:15:52,034
しかも
控訴維持まで寄り添う

189
00:15:52,117 --> 00:15:53,911
模造中型宣告受け取ったもの

190
00:15:55,204 --> 00:15:56,580
クレイジーな男

191
00:15:56,664 --> 00:15:59,124
これだけでやりました。

192
00:15:59,208 --> 00:16:02,044
仕事はあなたがします。
ボールは私が受け取ったものまで

193
00:16:02,127 --> 00:16:03,045
すべて認め

194
00:16:03,128 --> 00:16:05,381
- しかし、カン・ウク…
- 子供、全く必要ありません。

195
00:16:05,464 --> 00:16:07,132
ただ仕事だけをしてください。
法的に！

196
00:16:08,133 --> 00:16:09,176
ああ…

197
00:16:10,344 --> 00:16:12,638
ああ、目が痛すぎる

198
00:16:13,555 --> 00:16:14,598
アヒュ

199
00:16:15,975 --> 00:16:18,394
どうですか？ただあきらめる…

200
00:16:19,186 --> 00:16:21,063
しないでください、できません。

201
00:16:21,146 --> 00:16:22,773
ああ、私、ちょっと待って

202
00:16:25,651 --> 00:16:26,944
フン夫人はどうして

203
00:16:28,362 --> 00:16:29,571
こんにちは

204
00:16:30,781 --> 00:16:32,491
ああ、今日はその日です。

205
00:16:32,574 --> 00:16:36,662
しかし、私は今日少し忙しいです。
もしかしたら肥大なら不公は…

206
00:16:40,499 --> 00:16:41,625
兄が代わりにしてはいけませんか？

207
00:16:42,334 --> 00:16:43,585
ああ、でも

208
00:16:43,669 --> 00:16:46,588
要塞教会を見てみましょう。
考えている

209
00:16:46,672 --> 00:16:48,048
それはあなたが…

210
00:16:58,934 --> 00:16:59,768
ああ！

211
00:16:59,852 --> 00:17:01,603
おばあちゃん！

212
00:17:01,687 --> 00:17:04,648
しっかりしてください！誠意をこめて、

213
00:17:16,744 --> 00:17:18,746
ああ、いつまでやるべきだ、これ

214
00:17:18,829 --> 00:17:19,830
-ああ、本当
- あゆ

215
00:17:20,539 --> 00:17:22,791
ああ、僧侶、はい

216
00:17:24,918 --> 00:17:27,421
君はシキム
させるとおりになる

217
00:17:27,504 --> 00:17:29,631
いいえ、不公平
しないでください。

218
00:17:29,715 --> 00:17:31,800
私が不公平な対象
誰かがちょっとわかります…

219
00:17:31,884 --> 00:17:34,136
書き込み、彼、本当！ 쯧

220
00:17:36,221 --> 00:17:38,474
パン女史
私がわらをしているからです。

221
00:17:38,557 --> 00:17:40,100
もし私が不公平な人

222
00:17:40,184 --> 00:17:41,477
- その…
- ええ

223
00:17:41,560 --> 00:17:44,188
ああ、私は僧侶に
申し上げます。

224
00:17:44,271 --> 00:17:46,023
従業員に直接伝えて、オンナイ

225
00:17:46,106 --> 00:17:47,107
はい

226
00:17:48,400 --> 00:17:49,443
ああ

227
00:17:49,526 --> 00:17:51,779
私の老婦人にまた話します。

228
00:17:51,862 --> 00:17:56,366
黒猿バンドの女性
絶対に会えないのを知っている？

229
00:17:56,450 --> 00:18:01,121
あゆ、黒猿でも白猿でも
会う時間自体がないから

230
00:18:01,205 --> 00:18:03,248
その祖母は
まあ、相劇人の帯はないのか？

231
00:18:03,332 --> 00:18:04,583
それは来る？

232
00:18:04,666 --> 00:18:06,585
私も事前にチェックしてください。

233
00:18:06,668 --> 00:18:09,254
私たちのパン夫人
昨年は運命の相手に会いました。

234
00:18:09,338 --> 00:18:10,297
ハーピルバンドが常劇ですか？

235
00:18:10,380 --> 00:18:11,715
それでは困ります。

236
00:18:11,799 --> 00:18:12,674
イグ、イグ

237
00:18:12,758 --> 00:18:14,259
寺で不正に乗る

238
00:18:14,760 --> 00:18:17,471
- 行こう！
- ああ、なぜ、面白いだけハグマン、チ

239
00:18:17,554 --> 00:18:19,640
カブネ
カブンダ、カラ

240
00:18:19,723 --> 00:18:20,557
いいえ、しかし

241
00:18:20,641 --> 00:18:21,892
前回のおじいちゃんと
どうしたの？

242
00:18:21,975 --> 00:18:23,685
- 何が？
- うまくいくようです。

243
00:18:23,769 --> 00:18:26,271
クレイジー
ヨゲ何とかの？

244
00:18:36,281 --> 00:18:38,826
アイゴ
来てください

245
00:18:39,868 --> 00:18:41,370
はい、どこに行きますか？

246
00:18:42,371 --> 00:18:43,413
ゲスト

247
00:18:52,965 --> 00:18:54,174
退勤しませんか？

248
00:18:56,009 --> 00:18:58,720
最後まで行かないでしょうか？
チャン・ウンジュ事件

249
00:18:58,804 --> 00:19:00,722
高捜査官まで
そんな話しますか？

250
00:19:00,806 --> 00:19:03,684
だから
いいえ、雨も来ます。

251
00:19:03,767 --> 00:19:06,854
こんな日また一杯
芽こそかけたらまたこう…

252
00:19:06,937 --> 00:19:09,523
ああ、雨も来る。
肝臓に早く入りますか？

253
00:19:09,606 --> 00:19:11,608
兄と時間の長い時間を過ごす

254
00:19:11,692 --> 00:19:13,569
夫とは
生死を確認するだけです。

255
00:19:14,194 --> 00:19:15,028
私たちのワイプ

256
00:19:15,112 --> 00:19:17,614
アイゴ
それで傷ついたの？

257
00:19:17,698 --> 00:19:19,533
え？あなたは今日私と一緒にいますか？

258
00:19:19,616 --> 00:19:21,952
え？私は何
そして捜査官が住んでいるなら

259
00:19:22,035 --> 00:19:23,495
いつでも

260
00:19:23,579 --> 00:19:26,123
子さん、あなたが買うつもりは
あなたは一度もしませんでしたか？

261
00:19:26,206 --> 00:19:27,833
今日ダッチで行こう、5対5

262
00:19:27,916 --> 00:19:30,085
- 誰が5人ですか？
- え？

263
00:19:31,295 --> 00:19:33,672
当然、私は5つ、魔剣は10

264
00:19:33,755 --> 00:19:36,049
検査、本当に行かないのですか？

265
00:19:38,302 --> 00:19:39,636
ああ、そうです。

266
00:19:39,720 --> 00:19:40,971
トイレの電球を出ました。

267
00:19:41,847 --> 00:19:44,600
ああ、そうです、そこに
最後のカールに入ってはいけません。

268
00:19:44,683 --> 00:19:46,143
雨の日なら
幽霊が出てくると…

269
00:19:46,226 --> 00:19:47,436
ああ、すぐに行く、すぐに！

270
00:19:47,519 --> 00:19:49,646
- 注意してください
- 話しかけて、いじめ

271
00:19:49,730 --> 00:19:51,648
- お酒適度に食べます！
- 本当です。

272
00:20:01,700 --> 00:20:03,744
ああ…

273
00:20:04,494 --> 00:20:06,955
ああ、肥満が来たら。

274
00:20:07,623 --> 00:20:09,041
ああ、

275
00:20:19,218 --> 00:20:20,302
まあ、なんだ！

276
00:20:20,886 --> 00:20:23,639
そこで最後のカーンは
入ってはいけません。

277
00:20:23,722 --> 00:20:26,642
雨の日なら幽霊が出てきた

278
00:20:29,061 --> 00:20:30,187
出て！

279
00:21:27,744 --> 00:21:30,080
ああああ！

280
00:21:30,163 --> 00:21:33,500
悪！悪！ああ、悪！

281
00:21:33,583 --> 00:21:35,711
ああああ！ああ…

282
00:21:45,178 --> 00:21:48,390
「レイナホテルソウル」

283
00:22:05,324 --> 00:22:07,659
ジェーンミュラーコラボは
どこまで行われましたか？

284
00:22:08,785 --> 00:22:09,828
はい

285
00:22:10,620 --> 00:22:12,956
ジェーンミュラー
あまりにも世界的なフローリストラ

286
00:22:13,040 --> 00:22:15,000
その間、スケジュールをつかむ
困難がありました。

287
00:22:15,083 --> 00:22:17,085
昨日はついに会議が確定しました

288
00:22:17,169 --> 00:22:18,670
- すぐ出張…
- ストップ

289
00:22:23,842 --> 00:22:24,676
距離を維持

290
00:22:30,891 --> 00:22:32,017
申し訳ありませんが、代表

291
00:22:32,100 --> 00:22:34,478
- 私は報告に没頭しています。
- お母さん、私をキャッチしてください〜

292
00:22:34,561 --> 00:22:36,188
え？

293
00:22:49,326 --> 00:22:51,078
僧侶だ！大丈夫ですか？

294
00:22:51,953 --> 00:22:53,288
起きて、え？

295
00:22:53,372 --> 00:22:55,582
うん、すみません、申し訳ありません

296
00:22:56,166 --> 00:22:57,209
行こう、行こう

297
00:23:00,837 --> 00:23:01,838
代表

298
00:23:03,382 --> 00:23:04,841
会長が探しています

299
00:23:07,094 --> 00:23:08,095
出る、出る

300
00:23:08,178 --> 00:23:09,471
今心境はどうですか？

301
00:23:09,554 --> 00:23:11,681
- 一言だけください
- 退いてください

302
00:23:11,765 --> 00:23:13,308
感想一言
お願いします。

303
00:23:13,392 --> 00:23:15,102
カメラを一度見てください

304
00:23:16,561 --> 00:23:20,107
まず、司法省の賢明な判断
尊重することをお伝えします。

305
00:23:20,941 --> 00:23:23,652
真実が遅すぎないように
明かされて嬉しいです

306
00:23:24,486 --> 00:23:27,072
これまで私を信じて待ってくれた
みんなに感謝します。

307
00:23:27,948 --> 00:23:30,659
公式インタビューは
後で進めます。

308
00:23:30,742 --> 00:23:32,327
判決に満足していますか？

309
00:23:32,411 --> 00:23:33,620
選手生活には支障…

310
00:23:37,249 --> 00:23:38,667
無罪だったから

311
00:23:39,543 --> 00:23:41,294
兄と結婚してもいいですか？

312
00:23:41,378 --> 00:23:42,712
背任や横領

313
00:23:42,796 --> 00:23:46,341
私たちと
ほとんど立ち往生する容疑ですが

314
00:23:46,425 --> 00:23:49,344
殺人容疑はちょっと蒸しませんか？

315
00:23:49,428 --> 00:23:50,595
いいえ、会長

316
00:23:52,264 --> 00:23:53,682
いいえ、おばあちゃん

317
00:23:53,765 --> 00:23:56,935
その基地倍
そんなに落ちませんでした。

318
00:23:57,018 --> 00:23:59,229
だから思い通りにならない
熱くなって潜んだのに

319
00:24:00,230 --> 00:24:02,858
見てみると、兄も被害者です。

320
00:24:03,942 --> 00:24:05,819
単純な結婚問題のみ
あるのではなく

321
00:24:05,902 --> 00:24:08,947
ビジネス的にも編まれている
問題ないですか？

322
00:24:10,115 --> 00:24:12,826
私たちのリゾートサイトの許可は
パク・ジンドン議員

323
00:24:13,660 --> 00:24:17,205
結婚先延べ面は事業も
それほどディレイにならないのでしょうか？

324
00:24:26,715 --> 00:24:29,050
はりひとり問題
話していた

325
00:24:30,051 --> 00:24:32,429
久しぶりに顔も見る
オーラそうだった

326
00:24:32,512 --> 00:24:35,807
あなたの考えはどうですか？パク議員の息子

327
00:24:36,641 --> 00:24:39,019
まあ、私の考えは重要ですか？
当事者はハリです。

328
00:24:39,102 --> 00:24:41,396
当然重要ではない

329
00:24:41,480 --> 00:24:43,273
私たちの家族は経済コミュニティです。

330
00:24:44,566 --> 00:24:46,610
経済コミュニティを面倒させるのは正しいです。

331
00:24:50,322 --> 00:24:54,826
いとこの弟も弟です。
姉としても話してください。

332
00:24:54,910 --> 00:24:57,496
お姉さんとしてなら…

333
00:24:59,956 --> 00:25:02,584
そのような寄生虫のような人間は
絶対逆

334
00:25:04,336 --> 00:25:06,421
寄生虫とは？

335
00:25:06,922 --> 00:25:07,923
あまりにもひどくないですか？

336
00:25:08,006 --> 00:25:10,258
パクプロが寄生虫の場合

337
00:25:10,342 --> 00:25:12,344
朴議員は宿主というの？

338
00:25:12,427 --> 00:25:14,387
ちょっとカメです。

339
00:25:15,472 --> 00:25:18,058
いくらいとこでも
一緒に大きなチョンがあります。

340
00:25:18,141 --> 00:25:20,560
一緒に大きな情がある
申し訳ありません。

341
00:25:22,187 --> 00:25:23,063
率直に言って、Park Pro

342
00:25:23,146 --> 00:25:26,274
父の朴議員がいなければ
まあ、見ることがありますか？

343
00:25:27,108 --> 00:25:29,569
では、この事件と関連付ければどうですか？

344
00:25:29,653 --> 00:25:31,029
実際、このイベントは

345
00:25:31,112 --> 00:25:35,200
パク・スンジェ、チャン・ウンジュ、ハリロ
乗り継ぎ恋愛しながら始まったじゃないですか

346
00:25:36,117 --> 00:25:37,160
ハリヤ

347
00:25:37,869 --> 00:25:38,870
あなたは魅力は何ですか？

348
00:25:39,621 --> 00:25:41,873
エリヤ
あなたは彼、質問は何ですか？

349
00:25:41,957 --> 00:25:43,124
私たちハリ…

350
00:25:44,042 --> 00:25:45,210
美貌

351
00:25:45,293 --> 00:25:49,673
はい、生まれたノーブルミエ
受け継ぐ財産？

352
00:25:49,756 --> 00:25:51,299
風は習慣だから

353
00:25:51,383 --> 00:25:54,678
あなたより良い条件の
相続人が現れたら

354
00:25:54,761 --> 00:25:56,137
パク・スンジェはまた乗り換えるのか？

355
00:25:58,682 --> 00:26:01,893
まさかスンジェ兄弟のおかげで
リゾートの許可があれば

356
00:26:01,977 --> 00:26:05,063
私の持分率が上がると思います
今牽制してるの？

357
00:26:05,146 --> 00:26:06,398
書く、ハリヤ

358
00:26:07,774 --> 00:26:09,609
さて、状況を見てみましょう。

359
00:26:10,485 --> 00:26:11,319
置いてみよう

360
00:26:12,696 --> 00:26:14,406
エリヤ、ちょっと待って

361
00:26:15,824 --> 00:26:20,245
客室は、シーズンを考えても
先方にいる

362
00:26:20,996 --> 00:26:24,833
F and Bまたバンキュー

363
00:26:27,085 --> 00:26:29,004
しかし、シエナホールは問題です。

364
00:26:30,380 --> 00:26:31,590
シエナガ

365
00:26:31,673 --> 00:26:34,801
問題程度ではなく
売上ゼロ

366
00:26:34,884 --> 00:26:36,845
ほとんど暴望級です。

367
00:26:36,928 --> 00:26:38,471
暴望までではない

368
00:26:38,555 --> 00:26:41,975
改造前までしか
新婚夫婦はワナビーでした。

369
00:26:42,058 --> 00:26:42,976
そうだった

370
00:26:43,059 --> 00:26:45,312
再オープン
千余里が1号テープを切ろうとする

371
00:26:45,395 --> 00:26:47,105
パトナナまで

372
00:26:47,188 --> 00:26:48,815
パトゥ？どんなパトゥ？

373
00:26:48,898 --> 00:26:51,526
予備の新郎が婚約前にスプラッタ

374
00:26:52,360 --> 00:26:54,613
開いた足はその形です。
何の再数がつくの？

375
00:26:55,196 --> 00:26:56,448
-ああ…
- だから

376
00:26:56,531 --> 00:26:58,491
そこで結婚したゴールデンカップル

377
00:26:58,575 --> 00:27:00,452
2年以上のカップルがない

378
00:27:01,620 --> 00:27:05,874
それからシエナは千人の
一番痛い指になった乞食

379
00:27:05,957 --> 00:27:08,668
アヒュ
どうすればいいの？

380
00:27:09,336 --> 00:27:12,589
シエナを除くだけ
ローカル側では売上トップです。

381
00:27:14,049 --> 00:27:16,384
それが私たちの布代表ではなかったら
大変だった

382
00:27:17,093 --> 00:27:18,219
それはそうです。

383
00:27:18,303 --> 00:27:20,680
代表者の能力だけは、ああ、本当の認識

384
00:27:21,556 --> 00:27:24,184
しかし、周囲の人々に
そばだけちょっとくれても…

385
00:27:24,267 --> 00:27:25,226
書く！

386
00:27:26,853 --> 00:27:28,730
ああ、でもいつ来るの？

387
00:27:28,813 --> 00:27:29,731
ああ！

388
00:27:30,357 --> 00:27:31,941
すぐに来ます、お腹がすいたのですか？

389
00:27:32,025 --> 00:27:34,069
お腹がすいた、早く早く

390
00:27:35,070 --> 00:27:37,405
しかし、シエナは
本当にどうなりますか？

391
00:27:38,907 --> 00:27:39,991
まあ、

392
00:27:40,617 --> 00:27:43,286
まあ、近いうちに会長
決断を下します。

393
00:28:06,017 --> 00:28:08,770
これは全くありません
用途を変えるのはどうですか？

394
00:28:08,853 --> 00:28:10,063
ギャラリーとして

395
00:28:11,189 --> 00:28:12,190
シエナですか？

396
00:28:13,400 --> 00:28:15,944
モーレ戦略会議時
取り出すかしたが…

397
00:28:16,027 --> 00:28:18,029
ギャラリーは完璧です。
やっぱり私たちをやる…

398
00:28:18,863 --> 00:28:20,865
会長、感覚が違う

399
00:28:21,574 --> 00:28:22,909
ママ、宿園事業じゃない

400
00:28:23,493 --> 00:28:24,661
私はそうしてくれたら…

401
00:28:24,744 --> 00:28:25,745
私は反対です。

402
00:28:27,205 --> 00:28:29,374
ここが私にとってどんな意味なのか
ご存知でしょう。

403
00:28:29,457 --> 00:28:32,752
お父さんはお母さんのために
直接設計して建てた場所です。

404
00:28:34,337 --> 00:28:36,548
他の用途は決してありません。

405
00:28:37,507 --> 00:28:39,676
とにかく
シエナもレイナの一部です

406
00:28:40,760 --> 00:28:43,012
お金のない建物は胸水に過ぎません。

407
00:28:43,972 --> 00:28:45,765
この考えには変わらない

408
00:28:50,770 --> 00:28:53,815
私たちみんな一緒に久しぶりに夕食をしますか？

409
00:28:53,898 --> 00:28:56,901
すみません。
なる前の帰宅はルーチンです。

410
00:29:37,442 --> 00:29:41,654
あなたのせいで
本当に幽霊がつくのか分からなかった

411
00:29:54,334 --> 00:29:55,919
シエナホールは問題です。

412
00:29:56,002 --> 00:29:58,129
まったく用途を変更するのはどうですか？

413
00:29:58,713 --> 00:29:59,923
ギャラリーとして

414
00:31:58,625 --> 00:31:59,626
織

415
00:32:02,170 --> 00:32:03,087
ああ

416
00:32:03,171 --> 00:32:04,380
大きな…

417
00:32:08,760 --> 00:32:11,346
あゆ、これを見て、与えてください、与えてください。

418
00:32:11,429 --> 00:32:16,476
肉の流れを切ると美味しくない
何度言ってるの？

419
00:32:16,559 --> 00:32:18,770
私たちの集会も少し行きますよね？

420
00:32:19,479 --> 00:32:21,314
いつもこの殻、内蔵

421
00:32:21,397 --> 00:32:22,440
大変です、今

422
00:32:22,523 --> 00:32:23,816
-ああ、ああ
- ああ

423
00:32:24,442 --> 00:32:26,277
何も知らない、肉はもともと

424
00:32:27,153 --> 00:32:29,822
長期だ、ヒョンミン、ハァッ？

425
00:32:29,906 --> 00:32:32,825
いつもこんな
高脂肪だけを食べるのも好きではありません。

426
00:32:32,909 --> 00:32:33,993
健康を取ります。

427
00:32:34,077 --> 00:32:35,370
いいえ、そうではありません。

428
00:32:35,453 --> 00:32:36,996
兄の一日に栄養素をいくつ食べますか？

429
00:32:37,080 --> 00:32:41,084
私は12個食べて要塞
私、スピルリナとそれ、14個？

430
00:32:43,294 --> 00:32:45,922
ああ、後で
年金を正しく手に入れるには、

431
00:32:46,005 --> 00:32:48,591
健康を取らなければならない、公務員

432
00:32:48,675 --> 00:32:52,220
だから、健康を取るには
良いおつまみを食べなければなりません。

433
00:32:52,303 --> 00:32:54,973
- 検査様、ここおまかせが…
- プロゴルファーのパク・スンジェ選手

434
00:32:55,056 --> 00:32:56,057
今週開かれる

435
00:32:56,140 --> 00:32:58,226
アストラ選手権大会で
出展します

436
00:32:58,309 --> 00:33:00,144
最近パク・スンジェ選手は

437
00:33:00,228 --> 00:33:03,898
元ガールフレンド殺人事件
被疑者として指摘されたが

438
00:33:03,982 --> 00:33:05,066
裁判所で一審無罪…

439
00:33:05,149 --> 00:33:06,567
なに？

440
00:33:06,651 --> 00:33:08,611
まさにチャンピオンシップ出場ですか？パク・スンジェ

441
00:33:08,695 --> 00:33:11,531
判決後
パク・スンジェはすぐに訓練を再開します

442
00:33:11,614 --> 00:33:14,367
- 迅速な復帰意志を明らかにしました
- チャンピオンシップのように聞こえる

443
00:33:14,450 --> 00:33:18,579
アヒュ、目撃者、情報提供者
ただ一人だけ出てください。

444
00:33:18,663 --> 00:33:20,456
集中しています

445
00:33:20,540 --> 00:33:22,625
優勝候補として指名された
パク・スンジェ選手が…

446
00:34:24,896 --> 00:34:26,731
タイトルに指名が…

447
00:35:27,667 --> 00:35:29,252
アイト、目が痛い！

448
00:35:31,170 --> 00:35:32,672
子供…

449
00:35:32,755 --> 00:35:34,090
子供、ちょうど、え？

450
00:35:34,173 --> 00:35:36,676
ああ、ジッパーを上げると
ただこんなに上がるか

451
00:35:36,759 --> 00:35:39,095
突き刺す
人を拾う

452
00:35:39,178 --> 00:35:41,973
ああ、ただノックをしてください。
ノックを、ティム

453
00:35:42,557 --> 00:35:43,558
ああ！

454
00:35:44,267 --> 00:35:47,895
いいえ、いいえ、疲れていますか？
鉄壁を少し手に入れた

455
00:35:47,979 --> 00:35:50,231
ああ、どんな幽霊が隠されていたのか！

456
00:35:52,608 --> 00:35:53,609
わかりました。

457
00:35:54,485 --> 00:35:56,571
行きます、行きます。

458
00:35:56,654 --> 00:35:58,030
はい、はい

459
00:36:05,872 --> 00:36:07,373
黄泉

460
00:36:07,456 --> 00:36:09,458
渡りました、また来たことがあります。

461
00:36:10,626 --> 00:36:13,754
どうしたら聞いてください、幽霊

462
00:36:14,463 --> 00:36:16,465
それでも、私はあなたを聞いてください。

463
00:36:16,549 --> 00:36:19,969
네 명도 계속 가는 거야

464
00:36:25,016 --> 00:36:26,934
信じないでください。

465
00:36:27,018 --> 00:36:28,644
信じて疲れて

466
00:36:33,107 --> 00:36:34,192
行く、早く

467
00:36:37,737 --> 00:36:38,738
- 本当！
- ちょっと！

468
00:36:38,821 --> 00:36:40,489
いいえ、ああ、私、ちょうど1杯

469
00:36:40,573 --> 00:36:42,241
ぴったり、ぴったり、ちょうど1時間カット！

470
00:36:42,325 --> 00:36:44,744
いいえ、遅い場合
私は兄弟に怒っています。

471
00:36:44,827 --> 00:36:47,538
ああ、なにか、私はさっき
「私はちょっと遅くなる」と言った。

472
00:36:47,622 --> 00:36:50,208
「お兄さん、ええ、お兄さん、わかります」
こんな文字来ました！

473
00:36:50,291 --> 00:36:52,168
言わないで
お兄さんそんな人じゃないです！

474
00:36:52,251 --> 00:36:54,378
ああ、あなたはなぜ信じていません。
私、私のキャラクターを見せる

475
00:36:54,462 --> 00:36:56,088
- いや、いや…
- いいえ、いいえ

476
00:36:56,172 --> 00:36:57,048
いいえ！私の家に行こう

477
00:36:57,131 --> 00:36:58,424
私の家に行って

478
00:36:58,507 --> 00:37:00,718
おい、久しぶりに私たちのワイプに会う

479
00:37:00,801 --> 00:37:02,970
私が「ハボ、なんだ、こうして来てみて」

480
00:37:03,054 --> 00:37:04,680
- こうすれば…
- ああ、前回も会いました、いい、兄

481
00:37:04,764 --> 00:37:06,849
- えー！タクシー、タクシー
- いいえ、3次、3次

482
00:37:06,933 --> 00:37:08,935
事務所に入る必要があります。
早く、仕事に来て、あゆ

483
00:37:09,018 --> 00:37:11,062
いいえ
私は一人で入った。

484
00:37:11,145 --> 00:37:12,855
- 狩り合って追われるか見て
- いいえ、わかりました、そうではありません。

485
00:37:12,939 --> 00:37:14,649
- わかりました、わかりました、行く、行く
- 気をつけて

486
00:37:14,732 --> 00:37:16,943
- さて、頭に気をつけて
- あなたが見られない

487
00:37:17,026 --> 00:37:18,653
頭、頭、頭

488
00:37:18,736 --> 00:37:20,321
- 入る、入る、早く
- なぜ、なぜ？

489
00:37:20,404 --> 00:37:21,906
よろしくお願いします

490
00:37:21,989 --> 00:37:23,991
いや、これはチャビ、チャビ、チャビ

491
00:37:24,075 --> 00:37:25,284
さて、入ってください、はい？

492
00:37:25,368 --> 00:37:27,119
- 検査、ちょっと待って！
- アフ！

493
00:37:27,870 --> 00:37:29,288
あゆ！本物

494
00:37:29,372 --> 00:37:30,373
ああ…

495
00:37:30,456 --> 00:37:31,624
ああ、適度に知らない、本当に

496
00:37:32,458 --> 00:37:33,292
後！

497
00:37:34,502 --> 00:37:36,003
ああ、大変です。

498
00:37:43,219 --> 00:37:44,387
ああ…

499
00:37:45,346 --> 00:37:47,223
- どこに行くのですか？
- 私はトイレに行きました。

500
00:37:47,306 --> 00:37:49,684
無駄にしないで
すぐに出発するから

501
00:37:55,982 --> 00:37:57,191
何を飲む？

502
00:38:18,587 --> 00:38:20,172
私、私、赤いものだけ

503
00:38:31,183 --> 00:38:32,018
子供

504
00:38:32,101 --> 00:38:33,853
私、頭を片付けてください。

505
00:38:33,936 --> 00:38:36,939
平行駐車する必要があります。
ルームミラーを隠しています。

506
00:38:44,238 --> 00:38:45,239
その車ですか？

507
00:38:48,034 --> 00:38:49,952
私は警察ではありません。

508
00:38:52,038 --> 00:38:54,040
すぐに解決するのはちょっとだけど…。

509
00:39:14,685 --> 00:39:16,687
- 何
- 子供

510
00:39:21,984 --> 00:39:23,486
子供、本当！

511
00:39:23,569 --> 00:39:24,695
え？

512
00:39:24,779 --> 00:39:26,614
- 大丈夫ですか？
-ああ、はい

513
00:39:26,697 --> 00:39:28,824
あのクレイジー子

514
00:39:29,492 --> 00:39:30,701
氏…

515
00:39:45,674 --> 00:39:46,675
踏みます、さあ

516
00:39:47,259 --> 00:39:48,427
まあ、なんですか？

517
00:39:48,511 --> 00:39:50,137
誰、誰かがむやみに他の車に…

518
00:39:50,221 --> 00:39:53,182
奪われました。
助けてくれるから心配しないで

519
00:39:53,808 --> 00:39:56,018
いや、まあ、誰が気になるって…。

520
00:39:58,604 --> 00:39:59,522
え？

521
00:40:00,356 --> 00:40:01,440
なんだ

522
00:40:01,941 --> 00:40:04,151
ええと…そちらがなぜまたここにいるの？

523
00:40:04,235 --> 00:40:05,903
そちらが入ってきたんですか？

524
00:40:05,986 --> 00:40:07,071
無断侵入！

525
00:40:07,154 --> 00:40:09,532
あそこ、いったん出発からします。
私が助けます。

526
00:40:09,615 --> 00:40:12,326
いや、どんなに手伝ってくれる？

527
00:40:12,410 --> 00:40:14,954
いいえ、私は知っています。
早く降ります。

528
00:40:15,037 --> 00:40:17,415
ああ！実は
あの子たちを少し受賞しています。

529
00:40:17,498 --> 00:40:19,500
これ、お酒の匂いだけではない、今

530
00:40:19,583 --> 00:40:21,127
そう受賞したらそちらの車で追われます。

531
00:40:21,210 --> 00:40:24,422
あ、できたらやったよ！
飲酒運転をどうする

532
00:40:24,505 --> 00:40:27,091
ああ！私は奇妙な人ではありません。

533
00:40:27,174 --> 00:40:29,593
さて、見て、韓国の検査

534
00:40:29,677 --> 00:40:31,804
全部離れて
公務を遂行するのを助けると思います。

535
00:40:31,887 --> 00:40:32,721
出発

536
00:40:32,805 --> 00:40:35,182
あ、早く、こんなに逃すから！

537
00:40:35,933 --> 00:40:37,726
今交差点の前に
信号捕まっているじゃないですか！

538
00:40:37,810 --> 00:40:39,019
誰が！

539
00:40:42,815 --> 00:40:43,899
イ、氏

540
00:40:51,782 --> 00:40:54,034
ああ、
さっき泊は車じゃないの？

541
00:40:56,328 --> 00:40:57,413
本当に

542
00:40:57,496 --> 00:40:59,665
- エイさん、踏み、踏み
- 子供

543
00:40:59,748 --> 00:41:03,335
え？私、女、ここ
左、左折してみてください。

544
00:41:03,419 --> 00:41:05,129
私の近道を知っています

545
00:41:05,212 --> 00:41:07,715
わかりました、ここで右折

546
00:41:07,798 --> 00:41:08,799
はい？

547
00:41:11,802 --> 00:41:15,014
ああ、ここで右折するとどうですか
左折してください。

548
00:41:15,097 --> 00:41:17,266
子供、今、そしてここで右折

549
00:41:17,349 --> 00:41:19,268
- ここで何、左折？
- はい？

550
00:41:23,355 --> 00:41:24,899
いいえ、私は聞いていませんか？

551
00:41:24,982 --> 00:41:28,402
いや、あ、そうだよね？
あ、右折して左折？

552
00:41:28,486 --> 00:41:29,612
ああ、人はからかうことではありません。

553
00:41:29,695 --> 00:41:31,447
私はいつ
右折して左折

554
00:41:31,530 --> 00:41:32,948
左折して右折しても

555
00:41:33,032 --> 00:41:34,950
右折して再び右折しても

556
00:41:35,034 --> 00:41:35,993
ああ、静かにしてください！

557
00:41:37,077 --> 00:41:39,163
あの、両側から浮かぶから
精神死納じゃない！

558
00:41:52,468 --> 00:41:54,011
逃した、逃した

559
00:41:54,762 --> 00:41:57,890
何のチームプルはなく、チームを殺すだけです。

560
00:41:58,390 --> 00:41:59,642
チームじゃないから

561
00:42:02,394 --> 00:42:04,605
まだ完全に逃したわけではありません。

562
00:42:04,688 --> 00:42:06,440
まあ、そこから
まっすぐな道

563
00:42:06,524 --> 00:42:09,026
まあ、途中からは近道もあるから

564
00:42:09,109 --> 00:42:10,945
いいえ、あります。

565
00:42:15,241 --> 00:42:18,035
いいえ
誰、誰と話しているの？

566
00:42:29,380 --> 00:42:30,422
いや、ここ…

567
00:42:38,264 --> 00:42:42,101
黒猿バンドの女性
絶対に会えないのを知っている？

568
00:42:52,903 --> 00:42:56,073
いいえ、いいえ、近道ではありません
ジ、地獄道じゃない？

569
00:43:10,462 --> 00:43:13,716
いや、私、私、ジョー、気をつけて…

570
00:43:13,799 --> 00:43:15,092
ああ、運転を…

571
00:43:15,175 --> 00:43:16,343
う…

572
00:43:18,846 --> 00:43:20,097
え？

573
00:43:30,566 --> 00:43:32,109
ハ、この子、結構です。

574
00:43:57,676 --> 00:43:58,802
ここで前進します！

575
00:44:01,013 --> 00:44:02,348
ええ、

576
00:44:09,938 --> 00:44:10,773
おお…

577
00:44:13,859 --> 00:44:15,235
あちこちで抜けてみて、あそこ

578
00:44:27,873 --> 00:44:29,875
- もっと踏みます
- いくらですか？

579
00:44:29,958 --> 00:44:31,502
私がやめ、「やめる」まで

580
00:44:40,969 --> 00:44:41,929
今！

581
00:44:46,016 --> 00:44:46,975
ああ！

582
00:44:54,483 --> 00:44:55,567
こんな、クレイジー、さん！

583
00:44:55,651 --> 00:44:57,403
OK、いいえ、

584
00:45:02,741 --> 00:45:03,826
本物、種

585
00:45:04,451 --> 00:45:06,370
私、車のドアをロックしています。

586
00:45:06,453 --> 00:45:07,579
ああ！氏

587
00:45:08,580 --> 00:45:10,332
ああ、彼、注意してください。

588
00:45:15,170 --> 00:45:16,004
よ〜

589
00:45:16,922 --> 00:45:18,841
やはり羊飼いは装備です。

590
00:45:19,383 --> 00:45:21,677
だから、あなたはただ単純に奪われていませんか？

591
00:45:21,760 --> 00:45:22,928
最小強度の角度です。

592
00:45:24,304 --> 00:45:26,014
エイさん、よ！

593
00:45:31,228 --> 00:45:32,062
子さん！

594
00:45:33,313 --> 00:45:35,107
ああ！子さん！

595
00:45:35,190 --> 00:45:37,234
子さん、ああ！

596
00:45:44,533 --> 00:45:46,034
よ！

597
00:45:50,205 --> 00:45:51,290
子供

598
00:45:53,333 --> 00:45:54,835
うーん、う…

599
00:46:03,427 --> 00:46:06,972
ああ、悪いことを言った
すぐに清算しましょう

600
00:46:07,055 --> 00:46:08,056
監房に行く

601
00:46:08,140 --> 00:46:09,308
ああ！

602
00:46:16,648 --> 00:46:18,066
ああ…

603
00:46:25,741 --> 00:46:28,494
やはり戦いは装備がするんだ

604
00:46:31,955 --> 00:46:33,415
私、手を

605
00:46:44,760 --> 00:46:45,761
ああ

606
00:47:15,666 --> 00:47:17,125
その…

607
00:47:17,209 --> 00:47:19,962
もし撤退する目撃者が必要な場合
連絡してください

608
00:47:21,296 --> 00:47:23,715
それより
公務遂行から仕上げます。

609
00:47:41,775 --> 00:47:42,985
いいえ…

610
00:48:09,052 --> 00:48:09,887
どうぞ！

611
00:48:29,698 --> 00:48:31,116
よく行く

612
00:48:31,700 --> 00:48:32,701
良いことで

613
00:48:59,394 --> 00:49:01,813
じゃあそっくりだからじゃなくて…

614
00:49:10,238 --> 00:49:11,782
ああ…

615
00:49:11,865 --> 00:49:13,075
言わないで

616
00:50:00,789 --> 00:50:01,707
なに？

617
00:50:09,673 --> 00:50:10,716
쯧

618
00:50:14,094 --> 00:50:15,929
いいえ、しかし、本当の正体は何ですか？

619
00:50:17,264 --> 00:50:19,391
行くたびに現れる
幽霊ではありません。

620
00:50:34,281 --> 00:50:35,782
ああ、なぜですか？

621
00:50:45,167 --> 00:50:46,168
うん？

622
00:50:55,010 --> 00:50:55,844
なんだ

623
00:51:01,767 --> 00:51:02,934
なんだ、なんだ、なんだ

624
00:51:19,493 --> 00:51:20,994
え？検査

625
00:51:21,078 --> 00:51:22,204
悪！

626
00:51:27,292 --> 00:51:28,502
なに？

627
00:51:29,086 --> 00:51:30,712
どんな夢にも現れる

628
00:51:33,840 --> 00:51:34,841
ああ…

629
00:51:37,094 --> 00:51:39,096
あ、あ…

630
00:51:43,433 --> 00:51:46,186
- はい、検査、来ましたか？
- ああ、ああ、アフ

631
00:51:46,269 --> 00:51:48,021
- 検査
- うん？

632
00:51:48,105 --> 00:51:51,942
あのタクシー騎士行方不明事件
殺人事件で拘束起訴されました。

633
00:51:52,818 --> 00:51:55,112
ええと、どうやって捕まえたの？

634
00:51:55,195 --> 00:51:56,446
- それが…
- 何

635
00:51:56,530 --> 00:51:57,405
そちらがなぜまたここにいるの？

636
00:51:57,489 --> 00:51:58,615
- 左折してみてください。
- 右折

637
00:51:59,574 --> 00:52:01,118
- ここで右折、はい？
- 左折？

638
00:52:02,452 --> 00:52:03,829
ああ！

639
00:52:04,579 --> 00:52:05,622
ああ…

640
00:52:08,667 --> 00:52:10,001
とにかく捕まえたから

641
00:52:10,669 --> 00:52:13,839
その、前回海王山遺体事件
近くのCCTVとは？

642
00:52:13,922 --> 00:52:16,133
ああ、そうではありません。
かかることが少しあります。

643
00:52:16,216 --> 00:52:17,467
入ってきた？

644
00:52:18,009 --> 00:52:20,846
彼、死んだ被害者の携帯電話
点灯する30分前

645
00:52:20,929 --> 00:52:23,557
近くの公衆電話で
情報提供がありました。

646
00:52:23,640 --> 00:52:26,309
入ってきた、

647
00:52:27,018 --> 00:52:28,728
うん

648
00:52:28,812 --> 00:52:30,397
罪だ 後ろ姿なんだ、まあ…

649
00:52:30,480 --> 00:52:32,524
- ああ、待って！
- なぜ？

650
00:52:32,607 --> 00:52:34,818
あ、ここスニーカー
スニーカーの拡大はもう一度

651
00:52:37,571 --> 00:52:39,698
- うわー、氏、そうです。
- え？

652
00:52:39,781 --> 00:52:41,158
この人
これはどうやって救ったの？

653
00:52:41,241 --> 00:52:42,951
- 何が？
- これは知りませんか？

654
00:52:43,034 --> 00:52:44,911
このスニーカーはとても高価です。

655
00:52:44,995 --> 00:52:47,289
スニーカー秋のスニーカー
まあ、なに、いくらですか？

656
00:52:47,998 --> 00:52:49,332
これができなくても1000万ウォン？

657
00:52:49,416 --> 00:52:50,917
に？

658
00:52:51,001 --> 00:52:52,961
これです。

659
00:52:53,044 --> 00:52:55,964
彼、ブレイシアガとナイスラン
コラボしたシリーズなのに

660
00:52:56,047 --> 00:52:57,007
じゃない

661
00:52:57,090 --> 00:53:00,969
F and F ブラック

662
00:53:01,052 --> 00:53:03,638
書き込み、これは国内
ちょうど3つだけ入ってきたのに

663
00:53:05,849 --> 00:53:07,642
私もどこで見たと思います。

664
00:53:07,726 --> 00:53:09,227
A、まさか

665
00:53:09,311 --> 00:53:12,105
検査の周りに
住む人がどこにいますか

666
00:53:12,772 --> 00:53:15,692
いいえ、何
仲間も多いからね

667
00:53:17,194 --> 00:53:18,737
お前のニットがちゃんみたいな、人馬

668
00:53:19,571 --> 00:53:20,655
- 氏、ティム
- はい？

669
00:53:31,374 --> 00:53:34,127
ええ、うん。

670
00:53:34,961 --> 00:53:38,256
検査、そのスニーカー
購入した3人を探しました。

671
00:53:38,340 --> 00:53:41,176
一人は先月
アメリカに出国しました

672
00:53:41,968 --> 00:53:45,597
一人はもう6ヶ月前に詐欺罪です。
今監房生活中です。

673
00:53:45,680 --> 00:53:47,807
書く、でも最後の残りの一人がちょっと…

674
00:53:48,475 --> 00:53:49,476
ちょっと何？

675
00:53:49,559 --> 00:53:50,477
あゆ、ここは何

676
00:53:50,560 --> 00:53:52,395
行く必要もないと思います。

677
00:54:03,990 --> 00:54:05,283
財界配列5位

678
00:54:06,034 --> 00:54:07,911
レイナグループの相続人であり

679
00:54:07,994 --> 00:54:11,456
国内最高の高級ホテル代表
千人と言う

680
00:54:13,375 --> 00:54:15,627
人に会う
とても嫌いです。

681
00:54:15,710 --> 00:54:19,172
会議もしないで、何
メディアにさらされたことはほとんどありません。

682
00:54:19,923 --> 00:54:23,218
ホテルでもコア人事のみ
代表顔を知っていると言いました。

683
00:54:24,177 --> 00:54:27,097
だから検査
令状もなく行けば

684
00:54:27,180 --> 00:54:29,557
おそらく会うことはできません。
ドアに迫るでしょう。

685
00:54:35,647 --> 00:54:36,481
こんにちは

686
00:54:36,564 --> 00:54:39,401
そのソウル地方検察庁
マ・ガンウク検査と呼ばれます

687
00:54:39,484 --> 00:54:41,653
ここで代表者を見に来ました。

688
00:54:41,736 --> 00:54:45,573
ああ、代表
個人的に会うことはできませんが…

689
00:54:45,657 --> 00:54:46,992
ではどうですか？

690
00:54:47,075 --> 00:54:49,995
私たちの秘書室で
正式に公文を送ってください。

691
00:54:50,078 --> 00:54:52,414
私達が確認した後
ご連絡させていただきます。

692
00:54:53,373 --> 00:54:54,207
え？

693
00:54:59,671 --> 00:55:01,047
ああ、はい

694
00:55:10,432 --> 00:55:13,893
レイナに訪れた
お客様に挨拶

695
00:55:13,977 --> 00:55:15,562
こんにちは

696
00:55:26,865 --> 00:55:29,868
もしかしたら市松模様の女性
見ませんでしたか？見ませんでしたか？

697
00:55:40,295 --> 00:55:43,214
ああ、なぜ追って来るの？何ですか？

698
00:55:47,927 --> 00:55:50,305
なぜこんなに速いの？

699
00:55:50,388 --> 00:55:52,265
- ああ！
- え？

700
00:55:53,391 --> 00:55:54,684
そこですか？

701
00:55:58,104 --> 00:55:59,272
ええと…

702
00:56:01,149 --> 00:56:02,734
ああ、ああ！

703
00:56:06,404 --> 00:56:08,114
いいえ、いいえ…

704
00:56:09,115 --> 00:56:10,617
いいえ、あゆ、ちょっと！

705
00:56:15,413 --> 00:56:17,123
いいえ、ホテル
なぜこんなに大きいのか、本当！

706
00:56:17,707 --> 00:56:19,626
ああ、ちょっと待って
ちょっと話してちょっと待って…

707
00:56:20,919 --> 00:56:22,379
階段がなぜこんなにたくさんあるの！

708
00:56:23,046 --> 00:56:24,047
あゆ、さん

709
00:56:38,895 --> 00:56:39,896
どこに行ったの？

710
00:56:40,855 --> 00:56:43,149
まさかここまで入ってこない

711
00:56:44,025 --> 00:56:45,235
ああ、何

712
00:57:07,215 --> 00:57:09,759
いいえ、なぜ
行くたびに現れて大騒ぎですか？

713
00:57:09,843 --> 00:57:10,718
ストーカーでもなく

714
00:57:12,554 --> 00:57:13,972
- 終わり…
- どこに行ったの？

715
00:57:17,475 --> 00:57:18,685
なぜそう
目をキラキラしてますか？

716
00:57:18,768 --> 00:57:20,562
いいえ、ただ

717
00:57:20,645 --> 00:57:22,689
退勤して約束している人
一番うらやましい

718
00:57:22,772 --> 00:57:26,025
うーん、男じゃないから
心配しないで、え？

719
00:57:26,109 --> 00:57:27,318
会って、だから

720
00:57:27,402 --> 00:57:28,987
はい、ご紹介させていただきますか？え？

721
00:57:29,070 --> 00:57:31,406
なんだ、出なかったの？

722
00:57:34,075 --> 00:57:35,410
姉
昨日見ましたか？千余里

723
00:57:35,493 --> 00:57:37,954
'ストップ！距離を維持する

724
00:57:38,955 --> 00:57:41,541
- 本当に同じ、同じです。
- 同じですか？

725
00:57:41,624 --> 00:57:44,627
しかし、1000元から
そんなに灰がなかったの？

726
00:57:44,711 --> 00:57:47,005
ええ、私が入社したのは
5年前です。

727
00:57:47,088 --> 00:57:48,173
その時もそうだったから

728
00:57:48,256 --> 00:57:51,092
子供が前から倒れたとしても
じゃないか

729
00:57:51,176 --> 00:57:53,887
何を見たのか、透明な人間扱い

730
00:57:53,970 --> 00:57:55,180
結壁症ですか？

731
00:57:55,263 --> 00:57:56,848
千本の日
手袋も着ています。

732
00:57:56,931 --> 00:57:58,266
それはヨーロッパです

733
00:57:58,349 --> 00:57:59,642
皇太子ビンコスプレする
なかった？

734
00:58:00,977 --> 00:58:02,604
本当に最悪です。

735
00:58:02,687 --> 00:58:05,148
そのような特権意識の中で、
どこの幽霊が捕まっていないのかわかりません。

736
00:58:08,401 --> 00:58:10,195
ああ、大、代表

737
00:58:11,654 --> 00:58:12,489
代表ですか？

738
00:58:15,033 --> 00:58:16,743
- お姉さん、どうですか？
- どうして

739
00:58:23,875 --> 00:58:26,669
ああ、ああ、足が痛い、ああ…

740
00:58:43,603 --> 00:58:45,813
一体ここはまたなぜ来たの？

741
00:58:46,648 --> 00:58:48,191
なぜ何度も編みますか？

742
00:58:48,274 --> 00:58:49,150
ちょっと！

743
00:58:51,444 --> 00:58:52,445
なんだ

744
00:58:56,032 --> 00:58:58,201
ああ、ここに行ったと思います。

745
00:59:04,207 --> 00:59:05,416
え？

746
00:59:06,876 --> 00:59:07,710
ああ

747
00:59:10,213 --> 00:59:11,214
誰もいません。

748
00:59:12,423 --> 00:59:13,383
なんだ

749
00:59:42,912 --> 00:59:43,913
ああ…

750
01:00:00,638 --> 01:00:01,973
えー！

751
01:00:56,069 --> 01:00:57,320
パク・スンジェ選手

752
01:00:57,403 --> 01:01:00,031
チャンピオンシップで
爽快なショットを披露

753
01:01:00,114 --> 01:01:02,784
3ラウンド単独リーダーになった

754
01:01:02,867 --> 01:01:04,118
もし
私たちが見逃したことはありませんか

755
01:01:04,202 --> 01:01:05,036
それを見つけなければなりません。

756
01:01:05,119 --> 01:01:08,039
2審で確実に反転できる
スモーキングガン

757
01:01:08,122 --> 01:01:11,876
実際、チャン・ウンジュ
行方不明になる前に私たちのホテルに来ました。

758
01:01:11,959 --> 01:01:13,252
これは偶然かもしれませんか？

759
01:01:13,336 --> 01:01:15,254
行こう、三者対面

760
01:01:15,338 --> 01:01:19,050
だから今
チャン・ウンジュはここに来ると？

761
01:01:20,343 --> 01:01:21,344
届いたわけじゃない？

762
01:01:21,427 --> 01:01:23,096
どうやって、それは大変なことです。

763
01:01:23,179 --> 01:01:26,432
ああ、私、もしかしてそっちと私が…

764
01:01:26,516 --> 01:01:28,059
そっちも全然私の好みじゃないですか？

765
01:01:29,268 --> 01:01:31,604
何を知っている
幽霊が見えるかどうか


