1
00:01:35,392 --> 00:01:37,392
AI орчуулсан

2
00:01:37,416 --> 00:01:39,541
Бараг тэнд, зүгээр л нэг амархан бяцхан шонхор.

3
00:01:40,458 --> 00:01:41,458
Нэг төрлийн.

4
00:01:46,416 --> 00:01:48,375
Хөөе, чи энэ удаад ирэхийг хүссэн.

5
00:01:49,000 --> 00:01:52,250
Жаахан гал.

6
00:01:57,000 --> 00:01:58,750
Хөөе, хөөе.

7
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
Та ямар нэг зүйл сонсож байна уу?

8
00:02:31,166 --> 00:02:32,791
Надад таалагдахгүй байна.

9
00:02:33,333 --> 00:02:36,625
Өөр байх ёстой
энд байгаа хүмүүс, бусад тосгонууд.

10
00:02:37,833 --> 00:02:41,250
Тэгээд хэзээ нэгэн цагт хэн нэгэн гарцаагүй төгсгөл болно.

11
00:02:43,708 --> 00:02:48,250
Хэзээ ч өөрчлөгдөхгүй.

12
00:03:31,208 --> 00:03:37,625
Хөөе, хөөрхөн тахиа.

13
00:03:40,000 --> 00:03:43,500
Та юу хүлээж байна вэ?

14
00:03:43,875 --> 00:03:45,000
Гэртээ харьцгаая.

15
00:04:54,000 --> 00:04:55,791
Би тэтгэвэрт гарах хүртлээ тэсэн ядан хүлээж байна.

16
00:06:31,708 --> 00:06:38,707
Чи хөхөрсөн байна.

17
00:06:38,708 --> 00:06:40,625
Чи миний нүүрэн дээр байна.

18
00:06:48,000 --> 00:06:50,291
Би юунд ч дургүй.

19
00:06:50,666 --> 00:06:52,833
Би энэ тахиа яаж ялах вэ?

20
00:06:53,333 --> 00:06:54,333
Шинэ дүр төрх.

21
00:06:54,375 --> 00:06:55,375
Тийм ээ, бүр илүү сайн.

22
00:06:55,625 --> 00:06:56,625
Өө, хар даа.

23
00:06:57,125 --> 00:06:59,125
Нэр нь Boo.

24
00:06:59,250 --> 00:07:00,250
Сайн уу, хүү минь.

25
00:07:00,625 --> 00:07:01,250
Та үүнийг хийж чадна.

26
00:07:01,541 --> 00:07:01,916
Хүлээгээрэй.

27
00:07:02,166 --> 00:07:02,666
Над дээр тавь.

28
00:07:02,667 --> 00:07:05,041
Энэ нь шаардлагатай гэсэн үг юм
далбааг эргүүлэхийн тулд бит.

29
00:07:05,416 --> 00:07:05,750
Ойлголоо.

30
00:07:05,750 --> 00:07:06,750
Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй.

31
00:07:11,000 --> 00:07:12,999
Үүнийг үсний ташуур гэж нэрлэдэг.

32
00:07:13,000 --> 00:07:13,291
Үсний ташуур.

33
00:07:13,791 --> 00:07:15,083
Тэр нөхдөөс аваач.

34
00:07:17,583 --> 00:07:19,583
За, энэ удаад яаж явсан бэ?

35
00:07:20,375 --> 00:07:21,583
Та ямар нэг зүйл оллоо.

36
00:07:22,041 --> 00:07:25,375
Энэ нь цэвэрлэгээнд байсан,
Үүнээс би бага зэрэг тусламж олсон.

37
00:07:26,000 --> 00:07:28,458
Хөөе, гэхдээ энэ манай тосгоных биш.

38
00:07:28,833 --> 00:07:31,875
Юу гэдгийг нь ч мэдэхгүй
хийсэн, гэхдээ энэ нь нотолгоо юм.

39
00:07:32,500 --> 00:07:35,458
Тэнд өөр хүмүүс байгаа.

40
00:07:35,916 --> 00:07:40,333
Бид яагаад тэгээгүйг би мэдэхгүй
Тэднийг олсон ч аав аа, тэр арал,

41
00:07:41,458 --> 00:07:43,708
Тэд тэнд байх болно гэж би бодож байна.

42
00:07:44,416 --> 00:07:47,250
Би бодох л хэрэгтэй
Эдгээр оддыг хэрхэн олох талаар.

43
00:07:52,000 --> 00:07:53,000
Бяцхан загас!

44
00:07:53,041 --> 00:07:54,041
Бяцхан загас!

45
00:07:55,958 --> 00:07:58,958
Би чамайг үүрд алга болсон гэж бодсон.

46
00:07:59,375 --> 00:08:02,500
Гурван өдөр байсан,
гэхдээ би чамайг бүр санаж байсан ...

47
00:08:02,666 --> 00:08:03,416
Ноён Baby.

48
00:08:03,666 --> 00:08:04,166
Чамайг авчрах уу?

49
00:08:04,541 --> 00:08:06,083
Та надад бэлэг авчирна гэж хэлсэн.

50
00:08:06,625 --> 00:08:06,875
Хмм.

51
00:08:07,500 --> 00:08:08,833
За, би харцгаая.

52
00:08:11,000 --> 00:08:12,000
Өө.

53
00:08:12,708 --> 00:08:13,708
Тэр юу хийдэг вэ?

54
00:08:14,000 --> 00:08:15,000
Юу нь биш вэ?

55
00:08:17,083 --> 00:08:18,291
Бид хаашаа явж байгаа юм бэ?

56
00:08:27,000 --> 00:08:33,083
Энэ бол бидний өвөг дээдсийн нутаг,
Манай хүмүүс аялагч гэдгийг би эндээс мэдсэн.

57
00:08:35,000 --> 00:08:37,500
Эмээ намайг хэн болохыг харуулсан газар.

58
00:08:38,000 --> 00:08:41,457
Тэр эмээ рүү хэлэв
чихнийхээ дэргэд хэлээд түүнд

59
00:08:41,458 --> 00:08:43,416
Би нэг хүн, би хоёр шинэ хүн.

60
00:08:43,708 --> 00:08:47,083
Чи миний завинд сууна
загасны зүрхийг сэргээх.

61
00:08:47,916 --> 00:08:48,375
Маш сайн.

62
00:08:48,666 --> 00:08:49,666
Тиймээ.

63
00:08:50,083 --> 00:08:51,375
Хэр их зарцуулсан бэ?

64
00:08:52,541 --> 00:08:53,166
Хэдэн долоо хоног.

65
00:08:53,458 --> 00:08:53,708
Долоо хоног уу?

66
00:08:54,208 --> 00:08:56,000
Энэ нь үүрд мөнхөөсөө илүү урт юм.

67
00:08:56,583 --> 00:08:59,666
Би мэднэ, гэхдээ энэ нь чухал байсан.

68
00:09:00,208 --> 00:09:04,291
Тэгээд уначихаагүй бол би
хэзээ ч зам хайгч болохгүй байсан.

69
00:09:05,000 --> 00:09:10,625
Манай эртний дарга нар шиг
сүүлчийн агуу залуурчин Таотай Буса.

70
00:09:11,875 --> 00:09:15,750
Мауи хулгай хийхээс өмнө
Тимотийн зүрх болон бид аялахаа больсон.

71
00:09:16,708 --> 00:09:22,708
Таотай Буса манай арлыг холбохыг хүссэн
бүх далайн бүх хүмүүст.

72
00:09:23,416 --> 00:09:30,166
Яагаад гэвэл хамтдаа, бид юу чадах вэ
хийх, бид бүгдээрээ хэр хол явж чадах вэ, энэ нь төгсгөлгүй юм.

73
00:09:31,000 --> 00:09:38,041
Одоо би зам хайгч болсон болохоор
Түүний эхлүүлсэн ажлыг үргэлжлүүлэх нь миний үүрэг.

74
00:09:38,916 --> 00:09:42,416
Энэ бол миний анхны гайхалтай арга.

75
00:09:43,333 --> 00:09:46,500
Та Мауи хийх хэрэгтэй
Чи надтай үлдэхийн тулд яв.

76
00:09:47,000 --> 00:09:51,333
За, Мауи гарлаа
хагас бурхан, гэхдээ тэр хэзээ нэгэн цагт гарч ирвэл

77
00:09:51,583 --> 00:09:54,166
чи түүнийг барьж авна
чихэнд нь хэлээрэй.

78
00:10:32,000 --> 00:10:38,541
Би энд асуудал үүсгэх гэж ирээгүй, зүгээр л
дайран өнгөрөх супер цүүц хагас бурхан.

79
00:10:39,041 --> 00:10:43,125
Одоо порталыг нээнэ үү
арал, би явах болно.

80
00:10:45,333 --> 00:10:48,375
Тэгээд би яагаад эрсдэлд оруулах гэж
таны хувьд дүрмийг зөрчиж байна

81
00:10:49,000 --> 00:10:52,416
аль хэдийн болсон үед
Миний даргад тийм их асуудал үүсгэсэн үү?

82
00:10:52,958 --> 00:10:53,166
ДЭМБ?

83
00:10:53,333 --> 00:10:54,291
Мауи үүнийг эхлүүлсэн.

84
00:10:54,292 --> 00:10:55,541
Тэгээд дуусгах уу?

85
00:10:56,166 --> 00:10:59,000
Эрдэнэт хүнтэйгээ дахин нэгдээрэй.

86
00:11:01,000 --> 00:11:04,875
Баг уу? Та тэр охиныг хэлж байна
сэлүүрт зави болон тэр тэнэг тахиа?

87
00:11:05,500 --> 00:11:08,625
Бид баг биш байсан. I
зүгээр л миний дэгээ авахын тулд түүнийг ашигласан.

88
00:11:10,125 --> 00:11:10,333
Өө!

89
00:11:11,125 --> 00:11:13,999
Нало бол бурхан, Мауи.

90
00:11:14,000 --> 00:11:18,041
Хэрэв та дахин холбохыг оролдвол
Далайн хүмүүс ээ, тэр чамайг устгах болно.

91
00:11:18,458 --> 00:11:20,166
Тэгээд тэр түүнийг бас устгах болно.

92
00:11:20,500 --> 00:11:22,458
Энэ бол тэр бид хоёрын хооронд юм.

93
00:11:23,083 --> 00:11:25,083
Моана үүнд ямар ч хамаагүй.

94
00:11:27,000 --> 00:11:31,333
Өө, чи түүнийг аль хэдийн замд оруулчихлаа, Мауи.

95
00:11:31,833 --> 00:11:36,583
Тиймээс одоо түүнд бүх зүйл бий.

96
00:11:50,000 --> 00:11:51,000
Дууслаа!

97
00:11:51,291 --> 00:11:52,999
Би ийм дуугармаар байна.

98
00:11:53,000 --> 00:11:54,000
Хөөх!

99
00:11:58,375 --> 00:12:06,375
Та энд байна.

100
00:12:13,083 --> 00:12:19,500
За идээрэй.

101
00:12:20,000 --> 00:12:21,583
Бид портыг хуучирахыг хүсэхгүй байна.

102
00:12:24,916 --> 00:12:26,000
Чи одоо яагаад намайг харахгүй байгаа юм бэ?

103
00:12:26,833 --> 00:12:27,833
Хүснэ.

104
00:12:29,500 --> 00:12:31,333
Өнөө орой бол зүгээр нэг баяр биш.

105
00:12:32,916 --> 00:12:33,916
Эрт дээр үед,

106
00:12:34,208 --> 00:12:37,333
гэсэн гарчиг өгсөн
сүүлчийн агуу зам хайгч хүртэл.

107
00:12:37,750 --> 00:12:39,541
Чам шиг том мөрөөдөлтэй.

108
00:12:40,666 --> 00:12:41,916
Ариун цол.

109
00:12:42,458 --> 00:12:43,458
Даргаас илүү.

110
00:12:44,291 --> 00:12:45,291
Өндөр түрлэг.

111
00:12:46,000 --> 00:12:47,000
Удирдагч.

112
00:12:47,333 --> 00:12:48,833
Бүхэл бүтэн далайн холбогч.

113
00:12:49,000 --> 00:12:50,500
Хонгор минь.

114
00:12:51,291 --> 00:12:54,750
Та биднийг хүндэтгэх үү
өнөө орой энэ цолыг хүлээн авснаар?

115
00:12:55,625 --> 00:12:58,916
Хүмүүс яаж хамгийн түрүүнд
мянган жилийн өндөр түрлэг.

116
00:12:59,916 --> 00:13:01,040
Мөн бидэнд бүгдийг харуул

117
00:13:01,041 --> 00:13:03,791
бид хэр хол явах бол.

118
00:13:25,041 --> 00:13:28,291
Өнөө орой бид ууна
бидний өвөг дээдсийн хэлбэрээс.

119
00:13:29,125 --> 00:13:30,916
Бид бүгдээрээ нэг удаа давхиж байсан шиг.

120
00:13:31,416 --> 00:13:33,083
Энэ цолыг хүртээхийн тулд.

121
00:13:34,000 --> 00:13:35,000
Чам дээр.

122
00:13:35,625 --> 00:13:37,208
Өнгөрсөн үетэйгээ холбогдохын тулд.

123
00:13:37,708 --> 00:13:38,708
Бидний бэлэг.

124
00:13:39,375 --> 00:13:41,416
Мөн цаашаа орших ирээдүй.

125
00:13:42,916 --> 00:13:46,000
Өвөг дээдсүүд биднийг чиглүүлсээр байх болтугай.

126
00:13:54,708 --> 00:14:00,708
би байна
ард түмэндээ үйлчлэх нэр төрийн хэрэг.

127
00:14:03,958 --> 00:14:06,625
Өвөг дээдсүүд биднийг чиглүүлсээр байх болтугай.

128
00:14:31,541 --> 00:14:33,833
Нэг үнэн ч байж магадгүй...

129
00:14:34,041 --> 00:14:35,041
... оддын дор.

130
00:14:41,000 --> 00:14:43,958
С

131
00:15:24,000 --> 00:15:26,291
Та бол миний ард түмэн.

132
00:15:27,166 --> 00:15:28,166
Тиймээс нэгийг бич.

133
00:15:30,125 --> 00:15:33,916
Энэ бол чиний ирээдүй
Хэрэв та бусдыг олж чадахгүй бол.

134
00:15:35,041 --> 00:15:39,125
Тусгаарлан авч үзвэл энэ
Таны түүх ингэж төгсдөг.

135
00:15:40,000 --> 00:15:41,708
Би ойлгохгүй байна.

136
00:15:42,000 --> 00:15:44,291
-руу буцаж байна
Хичигийн зүрх нь эхлэл байсан.

137
00:15:45,000 --> 00:15:46,708
Та шуургыг зоригтой даван туулах хэрэгтэй.

138
00:15:47,500 --> 00:15:48,791
Хүмүүсээ дахин холбож өгөөч.

139
00:15:49,958 --> 00:15:51,166
Мочуфецуг олоорой.

140
00:15:51,666 --> 00:15:53,958
Би яаж хүрэхээ мэдэхгүй байна.

141
00:15:54,208 --> 00:15:57,040
Тэнгэрт ассан гал таныг чиглүүлэх болно.

142
00:15:57,041 --> 00:15:59,916
Хүлээгээрэй, би хэр хол байгааг ч мэдэхгүй байна.

143
00:16:01,166 --> 00:16:03,166
Миний явж чадахаас илүү хол.

144
00:16:06,291 --> 00:16:07,833
Мочуфецуг олоорой.

145
00:16:09,000 --> 00:16:12,458
Бид бүгдийг дахин холбоно уу.

146
00:16:21,375 --> 00:16:22,375
Мочуфецу.

147
00:16:23,125 --> 00:16:26,458
Миний олох ёстой арал бол Мочуфецу.

148
00:16:27,041 --> 00:16:28,041
За.

149
00:16:29,250 --> 00:16:31,083
Жаахан хайсан ч...

150
00:16:34,166 --> 00:16:35,166
Мочуфецу.

151
00:16:36,000 --> 00:16:37,000
Энэ юу вэ?

152
00:16:37,666 --> 00:16:43,166
Эртний арал байдаг
Далайн сувгууд нэг удаа нийлж,

153
00:16:44,000 --> 00:16:51,666
ард түмнийг холбох
бүхэл бүтэн далай алга болох хүртэл хараал идсэн.

154
00:16:53,916 --> 00:16:59,291
Аймшигтай шуурганд
хүч чадалд шунасан бурхны тухай, роман.

155
00:17:02,000 --> 00:17:08,958
Тэр салснаар илүү хүчтэй болно гэж итгэж байсан
биднийг сулруулахын тулд далайн хүмүүс,

156
00:17:09,708 --> 00:17:11,458
бидний түүхийг дуусгах.

157
00:17:13,458 --> 00:17:18,583
Бидний өвөг дээдэс хүрнэ гэж итгэдэг байсан
Мочуфецү Налогийн хараалыг эвдэж,

158
00:17:19,416 --> 00:17:20,416
сувгуудыг сэргээх.

159
00:17:21,416 --> 00:17:26,083
Энэ бол цорын ганц арга зам юм
ард түмнээ дахин нэгтгэе.

160
00:17:27,833 --> 00:17:28,833
Эсвэл түүхчид.

161
00:17:30,500 --> 00:17:33,125
Ард түмний зөвлөлөө хуралдуулах хэрэгтэй байна.

162
00:17:56,000 --> 00:17:57,208
Тэнгэрт гал.

163
00:17:58,333 --> 00:17:59,750
Тэр намайг дагаж мөрдөхийг хүсч байна.

164
00:18:00,541 --> 00:18:01,541
Хоёр шинэ од.

165
00:18:02,500 --> 00:18:03,791
Энэ нь насан туршдаа авч магадгүй юм.

166
00:18:04,750 --> 00:18:06,791
Биднийг бүү шумбуул. I
огтхон ч эргэж чадаагүй.

167
00:18:07,250 --> 00:18:10,208
Энэ бол өвөг дээдсээс түүнд хандсан дуудлага юм.

168
00:18:10,625 --> 00:18:12,416
Гэхдээ бид түүнийг дахиж хэзээ ч харахгүй бол...

169
00:18:14,333 --> 00:18:16,500
Би чиний авахыг хүссэн бүхнээ хэлж байна.

170
00:18:17,000 --> 00:18:19,166
Сами... Үгүй ээ, би энэ бол...

171
00:18:20,000 --> 00:18:21,500
Би чамайг явахыг хүсэхгүй байна.

172
00:18:33,000 --> 00:18:35,125
Ээж ээ, энэ ...

173
00:18:36,000 --> 00:18:38,583
Ийм хурдан байна. Хэрэв...

174
00:18:40,000 --> 00:18:41,833
Чи одоо хэцүү байна, Моана.

175
00:18:43,291 --> 00:18:44,458
Зарим зүйлийн төлөө...

176
00:18:46,458 --> 00:18:47,458
Бид хэзээ ч бэлэн гэж боддоггүй.

177
00:21:39,583 --> 00:21:40,583
Миний ээж.

178
00:21:42,791 --> 00:21:46,125
Би үргэлж чиний хажууд байх болно.

179
00:21:46,666 --> 00:21:50,625
Гэхдээ магадгүй та илүү их зүйлд зориулагдсан байх.

180
00:21:52,625 --> 00:21:55,500
Өө чи юунд тэгтлээ санаа зовоод байгаа юм бэ?

181
00:21:56,000 --> 00:21:58,916
Өнгөрсөн удаагийнх шиг биш.

182
00:22:00,166 --> 00:22:02,958
Хамгийн сүүлд чи
ойлгох насанд хүрээгүй байсан.

183
00:22:03,375 --> 00:22:06,000
Өө, та алдаж эсвэл сурч болно.

184
00:22:07,166 --> 00:22:11,333
Тэгээд энд бид хамтдаа байна
одоо ч гэсэн арай өөр.

185
00:22:13,166 --> 00:22:15,666
Таны түүх хаашаа хөтөлж байгааг би харж чадахгүй байна.

186
00:22:17,250 --> 00:22:20,166
Гэхдээ бид хэн бэ гэдгээ сонгохоо хэзээ ч зогсоодоггүй.

187
00:22:25,000 --> 00:22:27,250
Энэ нь таны хийдэг зүйлээс илүү том юм.

188
00:22:28,083 --> 00:22:29,083
Биднээс том.

189
00:22:30,000 --> 00:22:36,666
Тиймээс би энэ шинэ тэнгэрт хөвөх болно
бүх далайн хүмүүсийг дахин холбох.

190
00:22:37,208 --> 00:22:40,416
Тэгээд би гэртээ харих болно.

191
00:23:24,791 --> 00:23:26,458
Моана, танд багийнхан хэрэгтэй байна.

192
00:23:27,500 --> 00:23:28,660
Хөөе, хөөе, Апува, битгий тоо.

193
00:23:29,208 --> 00:23:30,916
Энэ бол далайн нөгөө тал юм.

194
00:23:31,375 --> 00:23:32,665
Би тэднээс яаж гуйх вэ?

195
00:23:32,666 --> 00:23:36,750
Хэрэв та зөвшөөрвөл манай ард түмэн босно.

196
00:23:37,625 --> 00:23:39,625
Хамгийн сүүлд тахиа хийсэн.

197
00:23:42,625 --> 00:23:44,833
За, надад илүү том суваг хэрэгтэй болно.

198
00:23:45,916 --> 00:23:48,124
Тийм ээ, цоо шинэ.

199
00:23:48,125 --> 00:23:48,333
Унтах.

200
00:23:48,666 --> 00:23:49,291
Эрүүл мэндийн давхар дизайн.

201
00:23:49,292 --> 00:23:50,625
Миний нударга үүнийг хийж чадна.

202
00:23:51,083 --> 00:23:51,375
Амтат.

203
00:23:51,750 --> 00:23:52,999
Би эгнээнд орно гэж найдаж байна
багийнхантай хамт гайхалтай.

204
00:23:53,000 --> 00:23:55,958
Би чамайг багийн гишүүнд авмаар байна.

205
00:23:57,125 --> 00:23:59,125
За, бид үүнээс илүү сайн хийх ёстой.

206
00:24:03,000 --> 00:24:05,790
Далайн эрэг дээрх тариачин.

207
00:24:05,791 --> 00:24:07,431
Бид явна
загаснаас илүү идэх хэрэгтэй.

208
00:24:08,000 --> 00:24:09,000
Танд усалгаа хэрэгтэй.

209
00:24:09,001 --> 00:24:10,666
Ургамлын тархалт.

210
00:24:11,000 --> 00:24:12,625
Миний хамгийн сайн шавь хүртэл аваач.

211
00:24:13,041 --> 00:24:14,041
Сайн зүйл.

212
00:24:14,708 --> 00:24:14,916
Яг.

213
00:24:15,375 --> 00:24:16,000
Бидэнд мастер хэрэгтэй байна.

214
00:24:16,333 --> 00:24:17,333
Тийм ээ, чи ч гэсэн.

215
00:24:17,583 --> 00:24:18,583
Баярлалаа, Келли.

216
00:24:18,791 --> 00:24:19,416
Чи хамгийн шилдэг нь.

217
00:24:19,416 --> 00:24:20,416
Би тэрэн рүү нь алхлаа.

218
00:24:21,333 --> 00:24:23,875
Хөөе, Мауи, багагүй хугацаа өнгөрчээ.

219
00:24:24,916 --> 00:24:30,291
Би чамайг хаана байгааг мэдэхгүй байна,
гэхдээ би чиний тусламжийг үнэхээр ашиглаж чадна.

220
00:24:33,750 --> 00:24:34,750
Мауи!

221
00:24:35,458 --> 00:24:36,458
Өө, Мони.

222
00:24:36,500 --> 00:24:38,625
Үнэндээ энэ бол бид хоёр юм.

223
00:24:39,750 --> 00:24:41,083
Мауи бид хоёр.

224
00:24:42,041 --> 00:24:43,291
Энэ бол цувралын нэг хэсэг юм.

225
00:24:45,125 --> 00:24:46,125
Хөөх.

226
00:24:47,250 --> 00:24:48,541
Мауи энд байхгүй байгаа нь харамсалтай.

227
00:24:48,791 --> 00:24:50,871
Бидэнд хэн нэгэн үнэхээр хэрэгтэй байна
бүх хуучин түүхийг хэн мэдэх вэ.

228
00:24:51,375 --> 00:24:56,333
Супер шиг хүн
хүчтэй, сайхан үстэй, зүгээр л...

229
00:24:56,791 --> 00:24:58,332
Би өөр хүнийг мэднэ.

230
00:24:58,333 --> 00:24:59,333
Ийм юм уу?

231
00:25:00,708 --> 00:25:01,708
Тийм ээ!

232
00:25:02,000 --> 00:25:05,625
Би Доннатай хамт явна
өвөг дээдсийн дуудлагаар.

233
00:25:06,416 --> 00:25:07,416
Хөөх!

234
00:25:07,500 --> 00:25:10,291
Зарим зүйлд бэлэн байгаарай
нүдээр харсан гэрчийн мэдүүлэг, хүмүүс.

235
00:25:21,000 --> 00:25:22,916
Би чамтай хамт ирж байна.

236
00:25:24,625 --> 00:25:27,041
Би аль болох хурдан буцаж ирнэ.

237
00:25:27,875 --> 00:25:28,875
Би амлаж байна.

238
00:25:30,000 --> 00:25:32,458
Хэрэв та буцаж ирэхгүй бол яах вэ?

239
00:25:40,208 --> 00:25:43,791
Далай бол миний найз.

240
00:25:48,166 --> 00:25:54,833
Манай найз.

241
00:26:16,000 --> 00:26:17,208
Тэр биднийг холбодог.

242
00:26:23,541 --> 00:26:29,291
Тэгэхээр надад чадах газар байхгүй
Би чамтай хамт байхгүй гэж хэзээ ч яв.

243
00:26:29,625 --> 00:26:30,625
Яв.

244
00:26:37,875 --> 00:26:40,083
Тиймээс та хэсэг барьж болно.

245
00:28:09,000 --> 00:28:12,500
За яахав, зүгээр.

246
00:28:13,000 --> 00:28:14,000
Дахиад нэг удаа.

247
00:28:14,916 --> 00:28:18,541
Энэ бол бидний түүхийн төгсгөл биш юм.

248
00:28:19,166 --> 00:28:22,583
Энд бидний хувь заяа үгүйсгэгддэггүй.

249
00:28:23,083 --> 00:28:25,666
Хамтдаа бид нэг хүн шиг босдог.

250
00:28:26,416 --> 00:28:29,166
Бид хамтдаа эрх чөлөөгөө авдаг.

251
00:28:35,000 --> 00:28:36,374
Тэр залуу ойлгодог.

252
00:28:36,375 --> 00:28:37,833
Тийм ээ, би чамайг царайлаг болгосон.

253
00:28:38,916 --> 00:28:42,250
Одоо чиний хийх ёстой зүйл бол миний дэгээг барих.

254
00:28:43,833 --> 00:28:44,833
Алив.

255
00:28:47,000 --> 00:28:48,208
Тийм, тийм.

256
00:28:48,666 --> 00:28:49,458
Алив, чи ойлголоо.

257
00:28:49,666 --> 00:28:50,866
Үүнийг л би ярьж байна.

258
00:28:51,333 --> 00:28:52,500
Тиймээ, үргэлжлүүлээрэй.

259
00:28:53,000 --> 00:28:54,000
Ингээд л өндөр.

260
00:28:54,125 --> 00:28:54,583
Бид бараг ирчихлээ.

261
00:28:54,916 --> 00:28:55,916
Жаахан өндөр.

262
00:29:13,000 --> 00:29:14,208
Санаа зоволтгүй.

263
00:29:14,666 --> 00:29:16,466
Алив, чи мэднэ
Би, би биднийг эндээс гаргана.

264
00:29:17,958 --> 00:29:20,125
Үгүй ээ, тэр намайг аврах шаардлагагүй.

265
00:29:20,916 --> 00:29:21,916
Дахин.

266
00:29:23,208 --> 00:29:24,208
Учир нь тэр үхэх болно.

267
00:29:24,875 --> 00:29:27,166
Мело хүмүүсийг үзэн яддаг
тэр намайг үзэн ядахаас ч илүү.

268
00:29:27,458 --> 00:29:28,642
Тэгээд нэг юм хэлье.

269
00:29:28,666 --> 00:29:29,666
Тэр намайг маш их үзэн яддаг.

270
00:29:30,208 --> 00:29:33,000
Тиймээс Curly илүү хол байна
аль нь ч хамаагүй сайн.

271
00:29:33,541 --> 00:29:36,833
Бид ганцаараа.

272
00:29:38,708 --> 00:29:39,958
Тийм ээ, би ойлгосон.

273
00:29:43,000 --> 00:29:47,541
Би чамайг гаргах байсан, гэхдээ би
Бяцхан найзтайгаа уулзана гэж үнэхээр найдаж байна.

274
00:29:48,458 --> 00:29:49,541
Надад та хоёрт зориулсан төлөвлөгөө бий.

275
00:29:51,000 --> 00:29:54,708
Хөөе, хөөе, өдрийн хоолоо идээрэй.

276
00:30:16,000 --> 00:30:18,500
Мело, чи юу хийж байгаа юм бэ?

277
00:30:18,791 --> 00:30:20,000
Би сайжруулалт хийж байна.

278
00:30:20,833 --> 00:30:21,125
За.

279
00:30:21,126 --> 00:30:24,708
Хэн байгаагаараа төгс төгөлдөр вэ?

280
00:30:25,083 --> 00:30:26,083
Үүний зохиомол зохиолууд.

281
00:30:26,291 --> 00:30:29,083
Зөвхөн байдаг
бүтэлгүйтэх, дараа нь суралцах, дараа нь үхэл.

282
00:30:31,458 --> 00:30:33,666
Захиалга юу вэ?

283
00:30:34,041 --> 00:30:35,041
Мэдээжийн хэрэг.

284
00:30:35,208 --> 00:30:37,000
Тийм учраас та зам хайгч нь юм.

285
00:30:38,458 --> 00:30:39,708
Үгүй, үгүй, үгүй.

286
00:30:43,000 --> 00:30:47,208
Залуус аа, бүхэлд нь
далай бидэнд найдаж байна.

287
00:30:47,416 --> 00:30:48,000
Бид өнөөг хүртэл босох ёстой.

288
00:30:48,001 --> 00:30:51,750
Замдаа байгаарай
Бүгдийг сэлүүрт завинаас буулга.

289
00:30:52,583 --> 00:30:54,208
Хүлээгээрэй, боомт хаана байна?

290
00:30:55,500 --> 00:30:56,500
Өө.

291
00:30:56,875 --> 00:30:58,041
Сэлүүрт завь хэзээ зогсох вэ?

292
00:30:59,250 --> 00:30:59,458
Хөдөлж байна.

293
00:31:00,000 --> 00:31:01,791
За, бид далай дээр байна.

294
00:31:02,958 --> 00:31:04,082
Өө, Мони.

295
00:31:04,083 --> 00:31:06,000
Лотто, Мони бол нөгөө нь.

296
00:31:07,000 --> 00:31:09,833
Залуус аа, бид хэзээ ч амжихгүй.

297
00:31:10,000 --> 00:31:10,166
Юу?

298
00:31:10,791 --> 00:31:12,583
Хэрэв та далайг тэврэхгүй бол.

299
00:31:12,916 --> 00:31:13,934
Тэр нэг төрлийн шингэнийг эвддэг.

300
00:31:13,958 --> 00:31:14,999
Отто, би сэлж чадахгүй.

301
00:31:15,000 --> 00:31:17,375
Та хүн ашигладаггүй.

302
00:31:18,958 --> 00:31:21,040
Одоо бүгд гунигтай харагдаж байна.

303
00:31:21,041 --> 00:31:23,999
Мөн хэн загвар зохион бүтээдэг
Сэлүүрт завь, манай макро мартсан байна.

304
00:31:24,000 --> 00:31:26,041
Тийм ээ, эрхэм ээ.

305
00:31:32,000 --> 00:31:34,291
Та юу хийж байгаа нь тодорхойгүй байна.

306
00:31:34,666 --> 00:31:38,125
Залуус аа, бид хүрэхийг хүсч байна
Мотуфету, Налогийн хараалыг эвд.

307
00:31:38,458 --> 00:31:40,041
Бид хамтдаа ирэх ёстой.

308
00:31:40,583 --> 00:31:41,958
Манай найзуудыг олоорой.

309
00:31:42,833 --> 00:31:43,833
Би хэнийг ч ашигладаггүй.

310
00:31:44,000 --> 00:31:45,791
Өө, бид ард нь харах болно.

311
00:31:46,583 --> 00:31:47,958
Битгий хөл дээрээ үхээрэй.

312
00:31:48,458 --> 00:31:49,958
Өөрийнхөө түүхээр амьдрах цаг болжээ.

313
00:31:50,250 --> 00:31:51,500
Та санал нийлэхгүй байсан ч гэсэн.

314
00:31:52,083 --> 00:31:55,333
Туршилтын энэ заавал харагдах байдлыг туршаад үзээрэй.

315
00:31:56,166 --> 00:31:57,500
Үүнээс илүү юу байж болох вэ?

316
00:31:57,875 --> 00:31:59,165
Энэ нь илүү дээр байх болно.

317
00:31:59,166 --> 00:32:00,625
Ийм гайхалтай байж чадна гэдэгт итгэлтэй байна.

318
00:32:01,083 --> 00:32:02,458
Яагаад чамд хүү чинь л хэрэгтэй.

319
00:32:02,958 --> 00:32:04,375
Чи энд үүрд амьдарч чадахгүй.

320
00:32:04,625 --> 00:32:06,041
Гэхдээ энэ бүхэн хөгжилтэй байсан.

321
00:32:06,458 --> 00:32:09,125
гэдгийг мэдэхгүй байна уу
Таны харж байгаагаас илүү сайн цуглардаг уу?

322
00:32:10,500 --> 00:32:11,999
Үүнээс илүү сайн зүйл байхгүй.

323
00:32:12,000 --> 00:32:13,583
Би өвчтэй болно.

324
00:45:02,000 --> 00:45:04,750
Сонирхолтой. Энэ нь хүчил шиг юм.

325
00:45:15,708 --> 00:45:19,000
Чиху авч болох уу?

326
00:45:20,666 --> 00:45:22,000
Өө, тийм!

327
00:45:22,625 --> 00:45:27,041
Одоо би хүүхдээ авах л үлдлээ.

328
00:45:40,000 --> 00:45:41,999
Шивээс, ээж ээ.

329
00:45:42,000 --> 00:45:45,208
Намайг сонс. Би бол хагас бурхан.

330
00:45:46,000 --> 00:45:47,833
Би шивээстэй унтмаар байна.

331
00:45:48,083 --> 00:45:51,125
Хөөе! За. Нэгдүгээр дүрэм.

332
00:45:52,666 --> 00:45:53,666
За.

333
00:45:54,291 --> 00:45:58,291
Намайг буцаа. би болно
чамайг буцаана. Тэр биш.

334
00:45:59,041 --> 00:46:02,416
Ийм зүйл болдог
баатруудтайгаа уулзахдаа.

335
00:46:03,125 --> 00:46:04,583
Би мэднэ, тийм үү?

336
00:46:07,208 --> 00:46:10,000
Нэгдүгээр дүрэм.
Чи намайг хэзээ ч ингэж харж байгаагүй.

337
00:46:10,416 --> 00:46:13,625
Хэдийгээр би маш их харагддаг
сэрүүн. Та бөөрний чулуу шиг харагдаж байна.

338
00:46:14,000 --> 00:46:15,999
Чи хэн нэгэн шиг харагдаж байна
Энэ юу болохыг хэн мэдэх билээ.

339
00:46:16,000 --> 00:46:17,000
Одоо.

340
00:46:20,000 --> 00:46:24,249
Сайн уу, гахайн мах.
За. Надад байгаа юм шиг санагдаж байна

341
00:46:24,250 --> 00:46:26,583
зарим нэг түүх
Би баригдах хэрэгтэй байна.

342
00:46:27,041 --> 00:46:30,458
Үнэндээ та юу мэдэх вэ? Үүнийг зур.
Хэрэв та нар бүгдээрээ...

343
00:46:31,833 --> 00:46:34,083
Та юу мэдэх вэ?
Аль нь... аль нь... та нар тэгэхгүй.

344
00:46:34,333 --> 00:46:36,374
Чи үүнийг хийхгүй. I
яагаад ингэж хэлснээ ч мэдэхгүй.

345
00:46:36,375 --> 00:46:39,375
Гол нь байгаа юм
зарим нэг ноцтой бурхны зүйл унадаг.

346
00:46:42,000 --> 00:46:43,250
Тиймээс би дискээ зохицуулах гэж байна.

347
00:46:45,125 --> 00:46:53,125
Зүгээрээ. Хэсэг хугацааны дараа буцаж ирээрэй.
Тэр болтол амьд байгаарай. Хэнтэй ч битгий ярь.

348
00:46:59,083 --> 00:47:02,375
Хэрэв та галзуу хүнийг харвал
сарьсан багваахай хатагтай, гүй. Тэр хамгийн муу нь.

349
00:47:02,875 --> 00:47:04,875
Хол бай, эс тэгвэл чи үхнэ. Сайн бай.

350
00:47:05,458 --> 00:47:06,458
Мауи, гарлаа.

351
00:47:08,250 --> 00:47:10,791
Завины зууш. Завины зууш.

352
00:47:13,416 --> 00:47:14,416
Моана хаана байна?

353
00:47:22,791 --> 00:47:24,250
Симиа? Симиа!

354
00:47:24,833 --> 00:47:27,416
Та энд яаж байна?

355
00:47:28,083 --> 00:47:33,999
Би тийм биш. Чи дотроо хөхөрчээ
аварга хүн, тэгээд түүний түүх дуусах болно.

356
00:47:34,000 --> 00:47:37,791
Учир нь та одоо хэзээ ч болохгүй
далайн хүмүүст тусал.

357
00:47:38,208 --> 00:47:42,625
Мөн тэдний өвөг дээдэс байх болно
"Моана, бид чамайг үүрд үзэн ядаж байна" гэх мэт.

358
00:48:04,000 --> 00:48:08,583
Та үүнийг авсан.

359
00:48:09,250 --> 00:48:11,916
Энд. Та үүнийг авсан. Та үүнийг авсан.

360
00:48:14,583 --> 00:48:17,708
Тайвшир. Би хаздаггүй.

361
00:48:18,583 --> 00:48:19,583
Энд би ирлээ.

362
00:48:20,000 --> 00:48:23,833
Хэсэг хугацаа өнгөрчээ
Би зам хайгч харсан болохоор.

363
00:48:25,000 --> 00:48:27,791
Сэлүүрт дуртай. болно
Та намайг ашиглахыг харах дуртай юу?

364
00:48:28,125 --> 00:48:32,000
Өө, догшин. Бид
Үүнд нийтлэг зүйл бий, Моана.

365
00:48:32,041 --> 00:48:36,875
Бүх бурхад ярьдаг хүн.

366
00:48:39,458 --> 00:48:44,541
Матани чи хэн бэ?
Энэ бяцхан диваажингийн асран хамгаалагч.

367
00:48:46,083 --> 00:48:49,000
Та энд амьдардаг уу?

368
00:48:49,333 --> 00:48:53,000
Үгүй ээ, сонголтоороо. Мауи намайг хэзээ ч дурсаагүй.

369
00:48:53,666 --> 00:48:55,999
Хэт их завгүй байх
шивээсээрээ тоглож байна.

370
00:48:56,000 --> 00:49:00,916
За ингээд ирээрэй.

371
00:49:01,750 --> 00:49:04,833
Аан, би чамтай хаашаа ч явахгүй.

372
00:49:05,125 --> 00:49:08,541
Эндээс яв, завсар
Налагийн хараал Мотуфецүг олоорой.

373
00:49:09,833 --> 00:49:12,791
Энд туслах болно. Та
Мотуфецү хүрэх замыг мэдэх үү?

374
00:49:13,000 --> 00:49:15,875
Та зөвхөн чадна гэж бодож байна
Хэрэв та замыг мэддэг бол хаа нэгтээ очих уу?

375
00:49:16,416 --> 00:49:18,833
Долгион хазах гэж ийм л байдаг.

376
00:49:20,000 --> 00:49:22,000
Сурах зүйл маш их.

377
00:49:25,000 --> 00:49:29,500
Жинхэнэ зам хайгч
замаа огт мэддэггүй.

378
00:49:29,916 --> 00:49:34,541
Энэ бол бүх зүйл. олохын тулд
хэзээ ч олдоогүй зүйл рүү явах зам.

379
00:49:35,208 --> 00:49:39,500
Налаагийн хараалыг эвдэхийг хүсвэл
чи тоглохоо больж Сисийг аврах хэрэгтэй.

380
00:49:39,875 --> 00:49:40,875
Жаахан төөрчих.

381
00:49:42,333 --> 00:49:44,291
Би яагаад чиний хэлсэн бүхнийг сонсох гэж?

382
00:49:45,000 --> 00:49:47,708
Учир нь Нала намайг бас урхинд оруулсан.

383
00:49:49,250 --> 00:49:53,958
Би чамайг ялаасай гэж хүсч байна
Нала. Учир нь тэр үед би эрх чөлөөтэй болно.

384
00:50:20,000 --> 00:50:24,875
Үргэлж өөр байдаг
очих ёстой газраа хүрэх арга зам.

385
00:50:25,750 --> 00:50:29,875
Та зүгээр л хийх хэрэгтэй
арай өөрөөр бод.

386
00:50:31,000 --> 00:50:32,000
Өөр үү?

387
00:50:32,791 --> 00:50:33,791
Зөв тоглох уу?

388
00:50:49,000 --> 00:50:54,375
Тэр чамайг аврах болтугай, тэгвэл би
гүүрний эргэн тойрон дахь дүрмийг мэддэг.

389
00:50:55,833 --> 00:50:56,916
Төөрөх цаг болжээ.

390
00:50:59,208 --> 00:51:00,541
Тэр үнэхээр сайхан сэтгэлтэй.

391
00:51:01,208 --> 00:51:03,166
Та асууж байгаагаа мэдэж байна.

392
00:51:04,000 --> 00:51:06,125
Эргэн тойрноо хараарай.

393
00:51:07,208 --> 00:51:11,041
Би чамайг орхих ёстой
доош, учир нь эцэст нь чи живж чадахгүй.

394
00:51:11,291 --> 00:51:13,416
Дурсамжинд зориулж бороонд.

395
00:51:14,541 --> 00:51:15,999
Харахад хэтэрхий оройтсон байна.

396
00:51:16,000 --> 00:51:20,708
Мөн надад итгэ,
Учир нь танд боломж, асуудал байгаа.

397
00:51:21,000 --> 00:51:25,250
Энэ зай нь бодит юм
оршин тогтнох ба оршихуйн замаар алдагдсан.

398
00:51:25,500 --> 00:51:28,666
Мөн тооцооноос хэтэрсэн газрын зураг байхгүй.

399
00:51:29,416 --> 00:51:32,500
Ямар ч тайлбаргүй,
энэ тэгшитгэлийг барина уу.

400
00:51:37,791 --> 00:51:40,999
Бид буцаж ирнэ,
тайлж, замаа алд.

401
00:51:41,000 --> 00:51:44,833
Үгүй ээ
тэр итгэлийг хадгалах цаг.

402
00:51:45,166 --> 00:51:48,208
Та оролдоогүй нь дээр
аюултай амьдрахын догдлол.

403
00:51:49,000 --> 00:51:51,583
Чи галзуурсаар байх арга замтай.

404
00:51:51,875 --> 00:51:56,208
Та хэзээ ч мэдэхгүй
гүүрний эргэн тойрон дахь дүрэм.

405
00:51:56,875 --> 00:51:57,875
Энэ юу вэ?

406
00:51:58,791 --> 00:52:02,875
Та ямар сайн зүйл байгааг мэдэхгүй байна уу?

407
00:52:03,625 --> 00:52:06,375
Та нар бүгд чамайг зогсоож байна.

408
00:52:07,000 --> 00:52:09,958
Чи намайг хүсч байна, би статик шиг гацаж байна.

409
00:52:10,375 --> 00:52:11,375
Та төсөөлж чадах уу?

410
00:52:12,333 --> 00:52:14,250
Тэр амьдрал нь мэдрэлийг авч явах цаг юм.

411
00:52:14,458 --> 00:52:17,500
Чамд боломж байгаа, бүү ашигла.

412
00:52:17,875 --> 00:52:21,208
Би чамайг айж байгааг мэдэж байна, гэхдээ амьдрал шударга бус юм.

413
00:52:21,708 --> 00:52:25,416
Энэ бол үнэн юм
сонголтууд нь үүнийг жижиг болгодог.

414
00:52:26,541 --> 00:52:30,166
Уналтанд итгэ, тэгвэл та бүгдийг авч чадна.

415
00:52:32,000 --> 00:52:35,208
Чи суларч, замаа алдах хэрэгтэй.

416
00:52:35,541 --> 00:52:38,916
Үгүй ээ
тэр итгэлийг хадгалах цаг.

417
00:52:39,375 --> 00:52:41,791
Та оролдоогүй нь дээр
аюултай амьдрахын догдлол.

418
00:52:42,666 --> 00:52:45,166
Чи галзуурсаар байх арга замтай.

419
00:52:45,541 --> 00:52:49,583
Та хэзээ ч мэдэхгүй
гүүрний эргэн тойрон дахь дүрэм.

420
00:52:52,000 --> 00:52:53,000
Энэ юу вэ?

421
00:52:54,041 --> 00:52:56,791
Энэ юу вэ?

422
00:52:58,000 --> 00:52:59,000
Та бүгд тэнд байна.

423
00:53:00,000 --> 00:53:02,000
Миний амьдралд үргэлж өөр зам байдаг.

424
00:53:02,708 --> 00:53:03,708
Чи надад юу хийж байгаа юм бэ?

425
00:53:07,208 --> 00:53:08,208
Та бүгд тэнд байна.

426
00:53:29,083 --> 00:53:30,500
Өө тийм.

427
00:53:38,000 --> 00:53:39,625
Үргэлж өөр арга байдаг.

428
00:53:40,375 --> 00:53:41,375
Харуулын тушаал.

429
00:53:42,708 --> 00:53:45,083
Нэг нь таныг Мотуфи 2 руу хүргэх болно.

430
00:53:45,458 --> 00:53:47,958
дээр бага зэрэг богино
танд болон танай багийнханд зориулж ажилдаа явах.

431
00:53:48,791 --> 00:53:50,291
Мөн ноён Кокосын тос.

432
00:53:51,000 --> 00:53:52,125
Ноён Кокосын тос гэж хэн бэ?

433
00:53:53,000 --> 00:53:55,500
Би үргэлж тэвчээрээ ашигласан.

434
00:53:56,416 --> 00:53:59,500
Битгий ай. Та аврагдсан.

435
00:54:00,875 --> 00:54:03,208
Ква-ки-на, ква-ки-на!

436
00:54:03,666 --> 00:54:05,833
Бид гэртээ ирлээ, бид гэртээ ирлээ!

437
00:54:06,666 --> 00:54:07,666
Гуйя!

438
00:54:15,000 --> 00:54:16,583
Тэр нээж байна.

439
00:54:29,708 --> 00:54:31,374
Тэд ийм төлөвлөгөөтэй.

440
00:54:31,375 --> 00:54:34,332
Тэд таныг зуушны тоглоомонд байлгадаг
Учир нь чи биднийг хамт явахыг хүсч байна уу?"

441
00:54:34,333 --> 00:54:37,208
За, би лав тэгээгүй
Чамайг ярианд үлдээе.

442
00:54:37,833 --> 00:54:38,833
Өө, хүлээ.

443
00:54:40,000 --> 00:54:41,875
За, тэгэх үү?

444
00:54:45,541 --> 00:54:47,083
Чи... явж чадахгүй байна уу?

445
00:54:48,250 --> 00:54:49,291
Налогийн хараалыг эвд.

446
00:54:50,000 --> 00:54:52,833
Тэгээд магадгүй нэг өдөр
бид дахин уулзах болно

447
00:54:54,083 --> 00:54:56,958
Үргэлж өөр арга байдаг гэдгийг санаарай

448
00:54:57,458 --> 00:55:00,541
Түүнийг олохын тулд төөрөлдсөн ч гэсэн

449
00:55:01,000 --> 00:55:02,625
Амжилт хүсье. Нэгийг нь барь

450
00:55:03,625 --> 00:55:08,790
Та үүнийг авсан

451
00:55:08,791 --> 00:55:15,708
Нало намайг олж мэдье
тусалсан нь аянганд үхэх болно

452
00:55:15,875 --> 00:55:16,875
Тийм үү?

453
00:55:18,291 --> 00:55:19,291
Молли сайхан харагдаж байна

454
00:55:22,833 --> 00:55:25,375
Хөөх! Би гахайг үнсэж байна!

455
00:55:26,291 --> 00:55:28,458
Бид бурхдын портал дээр байна!

456
00:55:29,041 --> 00:55:29,250
Хөөе!

457
00:55:29,833 --> 00:55:30,958
Хөөе залуусаа!

458
00:55:31,416 --> 00:55:32,416
Би түүнийг дахин авлаа!

459
00:55:32,708 --> 00:55:33,708
Дээрээс нь Молли?

460
00:55:33,875 --> 00:55:34,875
Молли хаана байна?

461
00:55:35,541 --> 00:55:36,208
Бүсгүй яасан бэ?

462
00:55:36,458 --> 00:55:37,458
Молли!

463
00:55:39,000 --> 00:55:41,583
Та хэлж болох байсан
би бид шинэ хувцас өмсөж байсан

464
00:55:41,833 --> 00:55:43,833
Гэхдээ Рокет хөдөлж байна
мянган жилийн турш миний хацар

465
00:55:43,875 --> 00:55:45,750
Өө! Бид энд байгаа гэдэгт би итгэж чадахгүй байна!

466
00:55:46,208 --> 00:55:47,666
Хөөе найзаа, би чамайг санаж байна!

467
00:55:49,833 --> 00:55:51,749
Өө! Уучлаарай, хачирхалтай байсан

468
00:55:51,750 --> 00:55:52,750
Энэ хачин юм уу?

469
00:55:53,333 --> 00:55:55,125
Энэ бол миний амьдралын хамгийн галзуу зүйл

470
00:55:56,833 --> 00:55:59,582
Энэ залууг хайрла! Намайг огт мөлхөөгүй

471
00:55:59,583 --> 00:56:00,750
Надтай нэг хором ч болов нэгдэх хэрэгтэй

472
00:56:01,833 --> 00:56:03,625
Энэ сайхан байна!

473
00:56:03,875 --> 00:56:05,124
Өө! Та папа моратай уулзсан уу?

474
00:56:05,125 --> 00:56:06,290
Би түүнийг авиралтанд хийнэ гэж бодсон

475
00:56:06,291 --> 00:56:07,749
Гэхдээ энэ нь үнэхээр гайхалтай болсон

476
00:56:07,750 --> 00:56:10,415
Учир нь өөрөөр би
Монтанитай хэзээ ч уулзаж байгаагүй

477
00:56:10,416 --> 00:56:11,083
Дашрамд хэлэхэд хэн мундаг вэ

478
00:56:11,083 --> 00:56:11,833
Тэгээд одоо чи!

479
00:56:11,875 --> 00:56:13,875
Тэгээд одоо бид явна
бид бүгдийг нэг дор цуглуул

480
00:56:14,833 --> 00:56:16,333
Уучлаарай, чи яв

481
00:56:16,833 --> 00:56:18,458
Та нар бүгд үхэх болно

482
00:56:20,833 --> 00:56:21,833
Юу?

483
00:56:22,916 --> 00:56:23,083
Юу?

484
00:56:23,250 --> 00:56:25,708
Нало шуурганд Мотофетуг зүгээр ч нэг нуусангүй

485
00:56:25,833 --> 00:56:27,999
Тэр үүнийг мангас шуурганд нуусан

486
00:56:28,000 --> 00:56:30,207
Хараагдсан далайд чи зугтаж чадахгүй

487
00:56:30,208 --> 00:56:32,708
Тэгээд далайн ёроолд живсэн

488
00:56:32,833 --> 00:56:35,290
Энэ нь хүн түүнд хүрч чадахгүй гэсэн үг юм

489
00:56:35,291 --> 00:56:36,999
Тиймээс би хараалыг таслахгүй л бол

490
00:56:37,000 --> 00:56:39,124
Та дөнгөж сая худалдаж авсан
Денсвилл рүү нэг талын тийз

491
00:56:39,125 --> 00:56:40,832
Тийм учраас би хүсээгүй
чи хамгийн түрүүнд гарч ирж байна

492
00:56:40,833 --> 00:56:43,957
Учир нь чи одоо
гацаж, чи үхэх болно

493
00:56:43,958 --> 00:56:45,249
Танай багийнхан үхэх болно

494
00:56:45,250 --> 00:56:47,208
Мөн энэ удаад тахианы мах ийм байна

495
00:56:53,833 --> 00:56:57,040
Гэхдээ чамайг харах сайхан байна

496
00:56:57,041 --> 00:56:58,833
Тэгээд бид энд байна

497
00:57:10,833 --> 00:57:11,833
Тэгээд бид?

498
00:57:13,000 --> 00:57:16,666
Гэхдээ энэ газар үнэхээр сайхан харагдаж байна

499
00:57:17,833 --> 00:57:18,833
Тэгээд хар!

500
00:57:19,416 --> 00:57:20,416
Од эрхэс!

501
00:57:20,750 --> 00:57:22,125
Яг тэнд байна!

502
00:57:24,583 --> 00:57:27,207
Залуус аа, өвөг дээдэс нь дууддаггүй байсан

503
00:57:27,208 --> 00:57:28,708
Хэрэв бид үүнийг хийж чадахгүй байсан бол

504
00:57:28,833 --> 00:57:30,000
Бот залгахаас бусад тохиолдолд

505
00:57:30,833 --> 00:57:32,500
Энэ нь хоёр мянган жилийн дараа ойлгомжтой болно

506
00:57:32,833 --> 00:57:34,790
гэж Тибаза Мотофету хүрч ирээд хэл

507
00:57:34,791 --> 00:57:37,749
цорын ганц арга зам юм
ард түмэндээ ирээдүйг өг

508
00:57:37,750 --> 00:57:38,791
Хэрэв та маш их зүйлийг мэддэг бол

509
00:57:38,875 --> 00:57:41,000
Яаж тэр чамд f♪♪♪ гэж хэлээгүй юм

510
00:57:41,833 --> 00:57:42,333
Хөөх

511
00:57:42,833 --> 00:57:46,666
Учир нь тэр надад хэлсэн
тэнгэр дэх галыг дага

512
00:57:46,833 --> 00:57:48,708
Энэ нь намайг шууд чам руу хөтөлсөн

513
00:57:48,833 --> 00:57:50,625
Энэ нь утга учиртай

514
00:57:50,833 --> 00:57:54,750
Учир нь Нало өөрийгөө тийм гэж бодож байгаа бол
хүмүүсийг тусгаарласнаар илүү хүчтэй болно

515
00:57:54,833 --> 00:57:58,583
Дараа нь магадгүй арга зам
Түүний хараалыг эвдэх нь хамтдаа байх явдал юм

516
00:57:58,833 --> 00:58:02,333
Та арлыг өргөхөд би түүн дээр гишгэ

517
00:58:02,666 --> 00:58:03,666
Ээж, Моана хоёр!

518
00:58:03,875 --> 00:58:04,791
Та үүнийг дахин хийж байна

519
00:58:04,833 --> 00:58:05,833
Чи үнэхээр гайхалтай

520
00:58:06,833 --> 00:58:07,541
Энэ бүтнэ

521
00:58:07,833 --> 00:58:08,916
Тийм үү? Далай уу?

522
00:58:11,000 --> 00:58:12,000
Далай уу?

523
00:58:18,541 --> 00:58:19,541
Моана,

524
00:58:20,166 --> 00:58:21,166
Далай

525
00:58:21,833 --> 00:58:24,416
Энд танд тусалж чадахгүй

526
00:58:30,250 --> 00:58:31,250
Эмээ!

527
00:58:32,833 --> 00:58:34,083
Үнэндээ,

528
00:58:34,833 --> 00:58:36,833
Энэ бол таатай бэлэг гэдэгт би итгэдэг

529
00:58:39,250 --> 00:58:39,791
Налогоос

530
00:58:39,792 --> 00:58:47,792
Үүнийг аваарай, новш!

531
00:59:01,833 --> 00:59:04,833
Хүмүүс ээ, албан тушаалаа аваарай
Хамтдаа ажилла, тэгээд үүнийг хийцгээе!

532
00:59:07,833 --> 00:59:10,583
Бид үнэхээр ярих ёстой
гарах үйл явцын талаар

533
00:59:11,833 --> 00:59:13,000
Раб нар!

534
00:59:13,250 --> 00:59:14,250
Доошоо

535
00:59:14,833 --> 00:59:16,166
Эдгээр залуусыг үзэн ядаж байна

536
00:59:16,833 --> 00:59:17,957
Би ахмад хүн

537
00:59:17,958 --> 00:59:19,416
Тэгээд би гурван мянган настай

538
00:59:19,833 --> 00:59:21,500
Энэ нь намайг хөгшин болгодог Эрл

539
00:59:22,833 --> 00:59:24,832
Нар мандтал тэднийг давах хэрэгтэй

540
00:59:24,833 --> 00:59:26,500
Өө, би нээгээгүй

541
00:59:26,833 --> 00:59:27,874
Өө, мэдээж

542
00:59:27,875 --> 00:59:32,833
Өө, тийм!

543
00:59:38,833 --> 00:59:39,916
Хөөх!

544
00:59:41,833 --> 00:59:43,041
Тэр зүгээр л сандарсан уу?

545
00:59:46,833 --> 00:59:48,041
Бидний ард!

546
00:59:48,958 --> 00:59:52,625
Хэрэв Моана эргэсэн бол
Энэ цолыг хүртэх үед энэ нь ажиллах болно!

547
00:59:55,833 --> 00:59:56,833
Өө, үгүй!

548
00:59:59,833 --> 01:00:00,833
Хүлээгээрэй!

549
01:00:03,833 --> 01:00:04,833
Хөөх!

550
01:00:05,833 --> 01:00:06,833
Хүлээгээрэй!

551
01:00:08,833 --> 01:00:10,625
Хөөх!

552
01:00:10,916 --> 01:00:11,916
Хөөе, юу?

553
01:00:13,083 --> 01:00:14,083
Юу?

554
01:00:15,458 --> 01:00:16,458
Үгүй!

555
01:00:19,166 --> 01:00:20,166
Моана!

556
01:00:33,208 --> 01:00:37,458
Моана!

557
01:00:37,833 --> 01:00:45,833
Моана! Моана!

558
01:01:10,583 --> 01:01:12,000
За, үүнийг ойлго

559
01:01:12,875 --> 01:01:14,416
Тийм ээ, Моана эгч

560
01:01:23,833 --> 01:01:25,790
Фаззад битгий хэлээрэй!

561
01:01:25,791 --> 01:01:26,791
Би мэднэ!

562
01:01:28,833 --> 01:01:34,250
Өө, өө, энэ бол а
Би чамд хэлсэн гэж хэлэхэд муу цаг

563
01:01:34,833 --> 01:01:37,353
Тиймээс би үүнийг хийхгүй,
Учир нь энэ нь таныг улам дордуулах болно

564
01:01:37,833 --> 01:01:39,290
Гэхдээ би чамд итгэж байна

565
01:01:39,291 --> 01:01:40,415
Өөр хэн ч тэгдэггүй

566
01:01:40,416 --> 01:01:42,499
Яв, яваарай, лагерь

567
01:01:42,500 --> 01:01:44,791
Юу? Би сайхан сэтгэлтэй байх ёстой!

568
01:01:45,250 --> 01:01:47,708
Өө! Нил ягаан, нил ягаан байхгүй, боль!

569
01:01:48,250 --> 01:01:49,500
За, би түүнтэй ярилцъя

570
01:01:56,541 --> 01:02:00,083
Би мэднэ, Мауи, зүгээр л...

571
01:02:03,041 --> 01:02:09,958
Би юугаа мэддэг гэж бодох болгондоо
Би хийх ёстой, бүх зүйл өөрчлөгдөнө

572
01:02:10,833 --> 01:02:12,291
Би чадахгүй...

573
01:02:13,291 --> 01:02:14,291
Моана үхэх шахсан!

574
01:02:14,833 --> 01:02:21,541
Хэрэв би түүний шалтгаан бол
хүмүүсийн түүх зүгээр л... төгсдөг...

575
01:02:25,583 --> 01:02:26,583
Энэ бол ноцтой юм!

576
01:02:26,958 --> 01:02:28,250
Ямар нэг зүйл таны анхаарлыг сарниулж байна уу?

577
01:02:28,875 --> 01:02:30,540
Магадгүй таны хэлсэн шиг хараалуудыг эвдэх байх

578
01:02:30,541 --> 01:02:31,832
Бид хамтдаа ажиллах ёстой

579
01:02:31,833 --> 01:02:35,958
Би үүнийг далайгаас татдаг, гэхдээ
хүн түүний эрэг дээр буух ёстой

580
01:02:38,833 --> 01:02:41,832
Хараач, би ойлголоо

581
01:02:41,833 --> 01:02:43,249
Үүнийг өөр хэн ч хийж чадахгүй

582
01:02:43,250 --> 01:02:45,333
Хэн ч ажилдаа хөхөх дургүй

583
01:02:45,833 --> 01:02:47,541
Чи яагаад энд байгаа юм бэ?

584
01:02:48,000 --> 01:02:53,166
Учир нь... учир нь би өмнө нь доогуур байсан

585
01:02:53,833 --> 01:02:57,500
Тэгээд би урагшлах арга замыг олж харсангүй

586
01:02:58,833 --> 01:03:00,791
Тэгээд хэн нэгэн гарч ирэв

587
01:03:01,833 --> 01:03:03,125
Миний дутуу үнэлсэн хүн

588
01:03:03,833 --> 01:03:06,541
Тэгээд тэр намайг өргөв

589
01:03:08,833 --> 01:03:10,833
Би юу ч зөв хийгээгүй

590
01:03:11,833 --> 01:03:13,166
Би тэр сэдвийг орхисон болохоор

591
01:03:13,833 --> 01:03:17,333
Хөөе, гарах гарц байна

592
01:03:17,833 --> 01:03:21,250
Та давахыг хүсч байна
тэр үү? Чи зүгээр л... хэн бэ?

593
01:03:21,916 --> 01:03:23,124
Чи энэ тал дээр их муу юм

594
01:03:23,125 --> 01:03:24,790
Би энэ тал дээр хамгийн шилдэг нь

595
01:03:24,791 --> 01:03:28,375
Би хүн байсан, харин одоо би хагас бурхан болсон

596
01:03:28,833 --> 01:03:30,874
Дараа нь юу болохыг та хэзээ ч мэдэхгүй

597
01:03:30,875 --> 01:03:33,916
Би энэ бүх аймшигт дүрийг хийдэг үү?

598
01:03:34,250 --> 01:03:35,540
За, та үүнийг даван туулахыг хүсч байна уу?

599
01:03:35,541 --> 01:03:36,541
Хичээхээ боль

600
01:03:37,833 --> 01:03:38,791
Та хогийн цэгт байна

601
01:03:38,792 --> 01:03:40,291
Та өөрийгөө тоглоомоос хол байна гэж бодож байна

602
01:03:41,833 --> 01:03:43,416
Алив, алив, нэрээ санаарай

603
01:03:43,833 --> 01:03:45,124
Энэ бүх энергийг бүү үр

604
01:03:45,125 --> 01:03:48,291
Та авсан
эмчилгээ, би чиний өвийг мэднэ

605
01:03:48,833 --> 01:03:50,957
Таны дотор агуу байдал бий

606
01:03:50,958 --> 01:03:52,415
Тэгээд та зүгээр л итгэх хэрэгтэй

607
01:03:52,416 --> 01:03:53,915
Чамд заль мэх байхгүй гэж бодож байна

608
01:03:53,916 --> 01:03:55,499
Гэхдээ тэд таны ханцуйнаас дээш байна

609
01:03:55,500 --> 01:03:57,165
Эдгээр ус нь аймшигтай юм

610
01:03:57,166 --> 01:03:58,707
Гэхдээ та тооцоогоо авчир

611
01:03:58,708 --> 01:04:01,249
Тиймээс бүх айдас, асуултыг орхи

612
01:04:01,250 --> 01:04:03,207
Надад хэрэгтэй байна... би авч болох уу...

613
01:04:03,208 --> 01:04:06,082
Чи хэн бэ? Чи хэн бэ?

614
01:04:06,083 --> 01:04:07,666
Чи хэн болох вэ?

615
01:04:07,958 --> 01:04:09,198
Чи... чи...

616
01:04:09,875 --> 01:04:10,583
Түүх хэрэгтэй

617
01:04:10,584 --> 01:04:12,666
Чи... чи...

618
01:04:13,833 --> 01:04:15,875
Чи хэн бэ? Чи хэн бэ?

619
01:04:16,500 --> 01:04:18,249
Чи тэгэх ёстой... чи...

620
01:04:18,250 --> 01:04:19,750
Танд түвшин ахих хэрэгтэй

621
01:04:19,833 --> 01:04:21,207
Мэдээжийн хэрэг, гарцаагүй

622
01:04:21,208 --> 01:04:22,790
Чи галзуурсан байх болно

623
01:04:22,791 --> 01:04:24,125
Чи... чи...

624
01:04:25,833 --> 01:04:27,499
Чи... чи...

625
01:04:27,500 --> 01:04:28,500
Чи байх болно ...

626
01:04:29,541 --> 01:04:34,040
Та урьд нь байсан
дээрэлхэх, шуурганы шалтгаан,

627
01:04:34,041 --> 01:04:35,082
бодитой зөрчилдөж байна

628
01:04:35,083 --> 01:04:37,832
Та төсөөлж байна уу
домог энэ мөчид реалын хувьд байна уу?

629
01:04:37,833 --> 01:04:39,999
Та үүнийг сүйрлийн өдөр гэж бодож байна

630
01:04:40,000 --> 01:04:41,374
Мягмар гараг

631
01:04:41,375 --> 01:04:43,582
Чи мэднэ дээ, би
тоглохоор ирэх, тоглохоор ирэх

632
01:04:43,583 --> 01:04:46,166
Мөн та баруун товчийг дарна уу
тэнд чиний төлөө, би баригдсан

633
01:04:46,833 --> 01:04:48,207
Тэгээд би чамайг гайхшруулж, чамайг таслах болно

634
01:04:48,208 --> 01:04:49,415
Чи ирээд домог болно

635
01:04:49,416 --> 01:04:52,999
Найз болох нь маш их зүйл юм

636
01:04:53,000 --> 01:04:54,582
Харин одоо та надад хөрөнгө оруулалт хийсэн

637
01:04:54,583 --> 01:04:56,291
Би ерөөл гэж нэрлэдэг үүнийг ашиглах болно

638
01:04:57,833 --> 01:05:00,957
Чи хэн бэ? Чи хэн бэ?

639
01:05:00,958 --> 01:05:02,250
Чи хэн болох вэ?

640
01:05:02,500 --> 01:05:03,791
Чи... чи...

641
01:05:04,000 --> 01:05:05,250
Би хэдэн бөгсөөр хийлгэнэ

642
01:05:05,875 --> 01:05:08,332
Чи унах болно
анхаарлаа төвлөрүүлээд дараа нь намайг эргүүл

643
01:05:08,333 --> 01:05:11,333
Дээшээ тат, дээш тат

644
01:05:16,833 --> 01:05:20,290
Миний ээлж
урам зориг өгөх илтгэл тавих

645
01:05:20,291 --> 01:05:23,249
Таны хийх ажил
эцэст нь номлож буй зүйлээ хэрэгжүүл

646
01:05:23,250 --> 01:05:25,082
Чиний ачаар би илүү сайн болсон

647
01:05:25,083 --> 01:05:27,749
Би тэгээгүй
ийм боломж байсан гэж бодож байна

648
01:05:27,750 --> 01:05:30,082
Чи үүнийг замбараагүй байдлын дараа хувилдаг

649
01:05:30,083 --> 01:05:32,999
Дараа нь тэр стресст орсон,
гэхдээ одоо тэд бас эсрэгээрээ байна

650
01:05:33,000 --> 01:05:34,500
Таныг ширээн дээр суулгаж байна

651
01:05:35,833 --> 01:05:38,124
Мөн муруйг эвдэж,
хуулиа орхих юм бол энэ нь улам дордох болно

652
01:05:38,125 --> 01:05:39,749
Би мөрий тавьж байна
таслагч болон таслагч дээр

653
01:05:39,750 --> 01:05:45,166
Би хэзээ нэгэн цагт уулзаж байсан

654
01:05:46,000 --> 01:05:50,915
Би хэдэн бөгсөөр хийлгэнэ

655
01:05:50,916 --> 01:05:51,541
Чи хэн бэ? Чи хэн бэ?

656
01:05:51,541 --> 01:05:51,666
Чи хэн бэ?

657
01:05:51,667 --> 01:05:53,500
Би хэдэн бөгсөөр хийлгэнэ

658
01:05:53,833 --> 01:05:56,583
Чи унах болно
анхаарлаа төвлөрүүлээд дараа нь намайг эргүүл

659
01:05:56,833 --> 01:05:58,083
Дээшээ тат, дээш тат

660
01:05:58,833 --> 01:06:01,125
Чи... чи...

661
01:06:01,291 --> 01:06:02,624
Би хэдэн бөгсөөр хийлгэнэ

662
01:06:02,625 --> 01:06:04,833
Чи унах болно
анхаарлаа төвлөрүүлээд дараа нь намайг эргүүл

663
01:06:05,875 --> 01:06:07,207
Дээшээ тат, дээш тат

664
01:06:07,208 --> 01:06:08,665
Явж өгзөгөө хий

665
01:06:08,666 --> 01:06:10,082
Нааш ир

666
01:06:10,083 --> 01:06:12,874
Дээшээ тат, дээш тат

667
01:06:12,875 --> 01:06:14,749
Чи ширээн дээрээ унах болно, үүнийг хий

668
01:06:14,750 --> 01:06:16,457
Та сулрах хэрэгтэй болно

669
01:06:16,458 --> 01:06:19,332
Дээшээ тат, дээш тат

670
01:06:19,333 --> 01:06:20,957
Ширээгээ олоод хийгээрэй

671
01:06:20,958 --> 01:06:21,500
Нааш ир

672
01:06:21,501 --> 01:06:26,457
Дээшээ тат

673
01:06:26,458 --> 01:06:31,207
Гүнжийг очоод аваарай

674
01:06:31,208 --> 01:06:32,625
Гүнж биш хэвээр байна

675
01:06:33,833 --> 01:06:34,873
Та өөрийгөө ямар хүн гэж бодож байна вэ?

676
01:06:37,833 --> 01:06:44,041
Би чамаас асуусан зүйл их байгааг мэдэж байна

677
01:06:44,833 --> 01:06:48,000
Манай кано үнэхээр барзгар хэлбэртэй байна

678
01:06:48,833 --> 01:06:52,833
Гэхдээ бид хамтдаа гэдэгт би итгэж байна ...

679
01:07:13,125 --> 01:07:15,500
Бид үүнийг засах арга олсон

680
01:07:15,875 --> 01:07:17,582
Өвөг дээдсээс ирсэн багахан тус дэм шүү дээ

681
01:07:17,583 --> 01:07:19,582
Би чимэглэл хийсэн

682
01:07:19,583 --> 01:07:21,957
Бид тахианы мах ашигласан

683
01:07:21,958 --> 01:07:23,874
Хүндэтгэл

684
01:07:23,875 --> 01:07:31,249
Нала бидний түүхийг дуусгахыг хүсч байна

685
01:07:31,250 --> 01:07:31,791
Гэхдээ бид үүнийг зөвшөөрөхгүй байна

686
01:07:31,791 --> 01:07:31,831
Бид ийм зүйл хийхийг зөвшөөрөхгүй

687
01:07:31,832 --> 01:07:33,809
Бид ийм зүйл хийхийг зөвшөөрөхгүй байна Бид зөвшөөрөхгүй байна
Ийм зүйл тохиолдохыг бид зөвшөөрөхгүй байна, гэхдээ бид үүнийг хийхийг зөвшөөрөхгүй байна

688
01:07:33,833 --> 01:07:35,583
Бид түүнийг зүгээр л давж гарах ёстой

689
01:07:35,833 --> 01:07:37,915
Шинээр олоорой
түүний урьд өмнө хэзээ ч харж байгаагүй зан чанарууд

690
01:07:37,916 --> 01:07:41,666
За, би хэдэн санаанууд дээр ажиллаж байна

691
01:07:41,833 --> 01:07:44,250
Мөн бидэнд хагас бурхан бий

692
01:07:44,833 --> 01:07:46,290
Мэдээжийн хэрэг, тэр бага зэрэг бүдүүлэг юм

693
01:07:46,291 --> 01:07:47,915
Гэхдээ би юу ч биш байснаас дээр гардаг

694
01:07:47,916 --> 01:07:49,082
Та санал нийлэх байх гэж бодож байна

695
01:07:49,083 --> 01:07:52,916
За, бид явна
Налагийн шуурганы зүрх

696
01:07:53,833 --> 01:07:58,166
Нэг удаа би өсгөдөг
арал, та бүгд түүн рүү очих хэрэгтэй

697
01:07:58,916 --> 01:08:00,833
Энэ нь илүү хэцүү байх болно
Өмнө нь тулгарч байсан бүх зүйлээс илүү

698
01:08:01,875 --> 01:08:02,916
Тэгэхээр хэн нэгэн хүсвэл...

699
01:08:07,291 --> 01:08:11,958
Би бүх амьдралаа өнгөрөөсөн
ард түмнийхээ түүхийг сурч байна

700
01:08:12,833 --> 01:08:17,708
Чиний ачаар би үүний төлөө амьдрах болно

701
01:08:19,541 --> 01:08:20,541
За тэгвэл

702
01:08:20,833 --> 01:08:23,208
Хараалыг тасалцгаая

703
01:08:26,833 --> 01:08:30,833
Тийм ээ, түүнээс хойш багагүй хугацаа өнгөрлөө
Би далайгаас нэг арал татсан

704
01:08:32,833 --> 01:08:34,153
Би үүнийг өвдөг хүртэл нугалах ёстойгоо мэдэж байна

705
01:08:34,833 --> 01:08:36,374
Би гайхалтай байрлалтай

706
01:08:36,375 --> 01:08:40,791
Та юу мэдэх вэ? Чи гацсан

707
01:08:42,833 --> 01:08:44,957
Тэр над дээр өсөж байна

708
01:08:44,958 --> 01:08:46,041
Шулам шиг

709
01:08:46,833 --> 01:08:47,500
Сайхан юм аа

710
01:08:47,501 --> 01:08:49,000
За, бид үүнийг хийдэг

711
01:08:49,833 --> 01:08:51,583
Бид үүнийг гэртээ хийдэг

712
01:08:52,875 --> 01:08:54,499
Буржгар

713
01:08:54,500 --> 01:09:00,833
Энэ ажил мөн үү?

714
01:09:01,833 --> 01:09:03,208
Би нэг хийж байна

715
01:09:20,833 --> 01:09:23,166
За, одоо би эелдэг
маш олон мангасыг санаж байна

716
01:09:28,833 --> 01:09:30,500
Аа, том давалгаа байна

717
01:09:32,833 --> 01:09:35,415
Бид үүнийг тойрон явж болно

718
01:09:35,416 --> 01:09:36,915
Бүгд өөрийнхөө байр сууринд оч

719
01:09:36,916 --> 01:09:39,666
Үүнийг солиход бэлэн байгаарай

720
01:09:39,833 --> 01:09:41,541
Энд, новш байна

721
01:09:41,833 --> 01:09:43,458
Та нарны цагийг шалгахыг хүсч магадгүй юм

722
01:09:43,833 --> 01:09:44,958
Яагаад? Цаг хэд болж байна?

723
01:09:45,833 --> 01:09:46,833
Боуи цаг боллоо

724
01:09:47,833 --> 01:09:52,250
Нэг арлыг өргөцгөөе
show the swing back who's boss

725
01:09:52,833 --> 01:09:54,457
Аянга авчир

726
01:09:54,458 --> 01:09:59,833
I mean it's got a foot right?

727
01:10:01,833 --> 01:10:09,833
Тиймээ

728
01:10:15,666 --> 01:10:16,041
Үүнийг соль

729
01:10:16,041 --> 01:10:16,958
Бид давж гарна

730
01:10:16,959 --> 01:10:18,624
Хүлээгээрэй, би хүсэхгүй байна

731
01:10:18,625 --> 01:10:26,625
Надад туслаач

732
01:10:29,833 --> 01:10:30,833
Сайн уу

733
01:10:33,458 --> 01:10:34,458
Сайн уу

734
01:10:34,833 --> 01:10:36,416
Үүнийг яах вэ?

735
01:10:37,416 --> 01:10:40,499
I'm going to pull the finger

736
01:10:40,500 --> 01:10:44,332
Хүлээгээрэй

737
01:10:44,333 --> 01:10:45,333
Тэнд

738
01:10:47,833 --> 01:10:51,040
Үүнийг хийцгээе

739
01:10:51,041 --> 01:10:55,541
Өө, алив

740
01:10:57,833 --> 01:10:59,332
Тэд байнга тааралддаг

741
01:10:59,333 --> 01:11:00,333
Бид эргэх ёстой

742
01:11:05,041 --> 01:11:05,250
Хүлээгээрэй

743
01:11:05,251 --> 01:11:09,749
Босоо бос

744
01:11:09,750 --> 01:11:11,707
Надад туслаач

745
01:11:11,708 --> 01:11:16,915
Надад туслаач

746
01:11:16,916 --> 01:11:19,499
Намайг бариарай

747
01:11:19,500 --> 01:11:21,915
It's okay, I got a half of them

748
01:11:21,916 --> 01:11:22,916
Илүү олон самбар

749
01:11:24,833 --> 01:11:26,750
Oh, I'm going to throw this thing

750
01:11:26,833 --> 01:11:28,458
I'm going to throw this thing

751
01:11:28,833 --> 01:11:31,790
За одоо луйварчин боллоо

752
01:11:31,791 --> 01:11:35,458
I am the coward for avoiding

753
01:11:36,333 --> 01:11:37,125
Та мэднэ

754
01:11:37,126 --> 01:11:40,082
He doesn't care about you

755
01:11:40,083 --> 01:11:41,750
Өө, тэр надад санаа тавьдаг

756
01:11:41,833 --> 01:11:42,957
Би хэлж байна

757
01:11:42,958 --> 01:11:46,250
It's humans, he wants to stop us

758
01:11:46,833 --> 01:11:48,541
Чи яагаад инээгээд байгаа юм бэ?

759
01:11:49,333 --> 01:11:50,416
Учир нь бид үүнийг ашиглаж чадна

760
01:11:50,833 --> 01:11:52,353
Distract all of, let him come after us

761
01:11:52,833 --> 01:11:55,915
Мауи хүрч байхад
center and lifts the island

762
01:11:55,916 --> 01:11:57,249
Бид үүнийг өөрчилдөг

763
01:11:57,250 --> 01:12:00,541
За, Курли, чи
couldn't outmaneuver the storm before

764
01:12:00,833 --> 01:12:02,073
How are you going to do it now?

765
01:12:02,333 --> 01:12:04,000
I think I am digging it out

766
01:12:04,833 --> 01:12:07,208
I will need to chuck the glass

767
01:12:09,833 --> 01:12:13,500
If you keep coming back to
help us, we'll never break Nolo's curse

768
01:12:14,833 --> 01:12:17,208
We can draw the storm Maui

769
01:12:17,833 --> 01:12:18,833
Энэ бол цорын ганц арга зам юм

770
01:12:22,833 --> 01:12:28,082
I'm going to throw this thing

771
01:12:28,083 --> 01:12:29,499
I'm going to throw this thing I'm going
to throw this thing Go as fast as you can

772
01:12:29,500 --> 01:12:33,915
Хараач, би чадна
pull up a million islands

773
01:12:33,916 --> 01:12:36,666
Гэхдээ хэрэв үгүй бол
there to land on them, then

774
01:12:40,833 --> 01:12:41,958
Тэнд уулзацгаая, Мауи

775
01:12:43,833 --> 01:12:45,166
Тэд ямар Моана болохыг хараарай

776
01:12:48,041 --> 01:12:49,041
Бэкон уу? Өндөг?

777
01:12:51,833 --> 01:12:52,833
Тиймээ

778
01:12:54,833 --> 01:12:55,833
Аварга Хаук

779
01:12:58,916 --> 01:12:59,750
Тийм ноцтой

780
01:12:59,751 --> 01:13:04,000
Арал дээр уулзацгаая

781
01:13:17,833 --> 01:13:19,791
The Spedy thing is coming

782
01:13:22,833 --> 01:13:25,416
Протонуудыг ингэж байрлуулахаа боль

783
01:13:25,833 --> 01:13:28,749
Даршилсан ногоо

784
01:13:28,750 --> 01:13:36,750
Та үүнийг харж болно!

785
01:13:39,208 --> 01:13:41,333
Мауигүйгээр би үүнийг хийж чадахгүй байсан

786
01:14:51,833 --> 01:14:56,458
Бага зэрэг толгой эргэх!

787
01:14:56,708 --> 01:14:58,750
Гэрэлтүүлэг, цонхны...

788
01:14:59,083 --> 01:15:00,415
ёслолын ажиллагаа

789
01:15:00,416 --> 01:15:05,583
Бид явчихсан.

790
01:15:05,958 --> 01:15:08,958
Та бэлэн!!!

791
01:15:10,583 --> 01:15:14,708
Би дахиж ярьж чадахгүй.

792
01:15:16,083 --> 01:15:17,083
Би зүгээр...

793
01:15:18,125 --> 01:15:19,125
Юу болсон бэ?

794
01:15:20,833 --> 01:15:21,833
Бид илүү муу байна уу?

795
01:16:00,750 --> 01:16:01,375
[шивнэх,

796
01:16:01,376 --> 01:16:04,999
['MYiness]

797
01:16:05,000 --> 01:16:13,000
Шилэн утас

798
01:29:37,833 --> 01:29:45,833
З


