1 00:01:00,505 --> 00:01:02,173 Olti marta uch. 2 00:01:04,371 --> 00:01:05,940 Shoshiling, shoshiling, shoshiling. 3 00:01:07,338 --> 00:01:08,338 Shoshilmoq. 4 00:01:09,672 --> 00:01:11,840 O'n sakkizda. Ooh! 5 00:01:24,672 --> 00:01:26,007 Qo'ng'iroqni uch marta chaling, 6 00:01:26,072 --> 00:01:28,775 dubulg'angizni erga qo'ying. Ishingiz tugadi. 7 00:01:36,173 --> 00:01:38,108 Boshlash! Siz uddasidan chiqolmaysiz, yana shunday qilasiz! 8 00:01:38,173 --> 00:01:39,874 Hayotingizda hech qachon bunchalik qattiq sinovdan o'tganmisiz? 9 00:01:39,939 --> 00:01:40,973 Hech qachon. 10 00:01:43,174 --> 00:01:45,842 Bu erda g'alaba qozonish - ongli qaror. 11 00:01:48,107 --> 00:01:50,275 Agar o'tishni xohlasangiz, qaror qabul qiling 12 00:01:52,007 --> 00:01:53,842 yoki muvaffaqiyatsizlikni tanlang. 13 00:01:54,874 --> 00:01:56,709 Mayli, janoblar, men sizni tanishtiraman 14 00:01:56,773 --> 00:01:59,610 "nafas ololmaydigan" narsaga. 15 00:02:03,007 --> 00:02:05,143 Endryu! Qaytish. 16 00:02:05,208 --> 00:02:06,708 Nurga qayting. 17 00:02:12,108 --> 00:02:14,376 Bularning barchasi titroq va sovuq. Uni ishlating. 18 00:02:14,441 --> 00:02:15,675 Uni agressiyaga aylantiring. 19 00:02:27,175 --> 00:02:29,877 Siz shunchaki tanangizga, aqlingiz orqali isbotladingiz, 20 00:02:31,209 --> 00:02:33,978 o'zingizni o'ylaganingizdan ko'ra ko'proq surish mumkin. 21 00:02:45,009 --> 00:02:46,344 Boring, namlang! Yugur! 22 00:02:48,510 --> 00:02:50,111 Men chegaradaman, shuning uchun ... 23 00:02:51,010 --> 00:02:52,344 ...mana shunday. 24 00:02:56,010 --> 00:02:57,878 - Bu erda bo'lishni xohlayotganingizga ishonchingiz komilmi? - Ha men. 25 00:02:57,943 --> 00:02:59,177 Siz mutlaqo ishonchingiz komilmi? 26 00:02:59,243 --> 00:03:00,510 Men ijobiyman! 27 00:03:09,511 --> 00:03:11,011 Nima qilish kerak bo'lsa! 28 00:03:13,111 --> 00:03:14,778 Faqat g'alaba qozonish uchun bahona toping. 29 00:03:16,944 --> 00:03:18,278 Davom eting. 30 00:03:20,111 --> 00:03:21,879 G'olib bo'lish to'lanadi! 31 00:03:28,677 --> 00:03:31,181 Menga ishonadigan do'stlarim borligini yaxshi ko'raman. 32 00:03:31,245 --> 00:03:33,480 Va ular menga qaram bo'lishlarini xohlayman. 33 00:03:34,011 --> 00:03:35,746 Bu yigitlar bizning birodarlarimiz guruhi. 34 00:03:38,677 --> 00:03:42,015 @Jim tun@ 35 00:03:42,678 --> 00:03:45,681 @Muqaddas kecha@ 36 00:03:46,678 --> 00:03:49,681 @Hammasi tinch@ 37 00:03:50,678 --> 00:03:53,349 @Hammasi yorqin@ 38 00:04:58,515 --> 00:05:00,683 Ichimizda bo'ron bor. 39 00:05:07,448 --> 00:05:10,118 Ko'p jamoa yigitlari bu haqda gapirishlarini eshitganman. 40 00:05:13,749 --> 00:05:15,083 Yonish. 41 00:05:19,749 --> 00:05:21,083 Daryo. 42 00:05:23,649 --> 00:05:25,218 Haydovchi. 43 00:05:33,350 --> 00:05:35,251 O'zingizni itarib yuborishga bo'lgan tinimsiz istak 44 00:05:35,317 --> 00:05:37,919 har kim o'ylagandan ko'ra qiyinroq va uzoqroq. 45 00:05:45,285 --> 00:05:48,121 O'zimizni o'sha sovuq, qorong'u burchaklarga itaramiz. 46 00:05:51,051 --> 00:05:53,052 Yomon narsalar yashaydigan joyda. 47 00:05:55,517 --> 00:05:57,519 Yomon narsalar kurashadigan joyda. 48 00:06:01,618 --> 00:06:03,653 Biz o'sha Jangni eng yuqori ovozda bo'lishini xohladik. 49 00:06:10,919 --> 00:06:12,352 Ovozli kurash. 50 00:06:14,319 --> 00:06:16,854 Eng baland, eng sovuq, eng qorong'u, 51 00:06:16,919 --> 00:06:19,321 noxush janjallarning eng yoqimsizi. 52 00:08:36,358 --> 00:08:37,892 Bu mumkinmi? 53 00:08:42,925 --> 00:08:44,093 Bu qimmat. 54 00:08:45,192 --> 00:08:46,693 Narxi qancha? 55 00:08:46,926 --> 00:08:50,763 Bu arab oti, odam. U yaxshi ta'mga ega bo'ldi. 56 00:08:51,525 --> 00:08:52,860 bilaman. 57 00:08:53,626 --> 00:08:54,626 Narxi qancha? 58 00:08:55,659 --> 00:08:58,328 Men bilib olaman. Qimmat. 59 00:08:59,192 --> 00:09:00,227 Sen jinnisan, odam. 60 00:09:03,693 --> 00:09:05,028 bilaman. 61 00:09:22,627 --> 00:09:24,129 Men turdim. 62 00:09:27,227 --> 00:09:28,394 Pastga tushish. 63 00:11:13,999 --> 00:11:15,333 Merfi 1.1. 64 00:11:16,699 --> 00:11:18,367 Bundan ham ko'proq. Bundan ham ko'proq, Markus. 65 00:11:18,432 --> 00:11:20,433 Jin ursin, men saxiy edim. Menga ishoning. 66 00:11:20,899 --> 00:11:21,967 Kim g'alaba qozondi? 67 00:11:22,532 --> 00:11:25,101 Murf. Murf, zo'rg'a. Bir soniya ichida. 68 00:11:25,165 --> 00:11:26,165 Zo'rg'a. 69 00:11:26,766 --> 00:11:28,099 Zo'rg'a. Sochingizni oldirishmi? 70 00:11:28,165 --> 00:11:30,902 - Sochni oldirish yoki nima? - Bilmayman, bilasizmi? Bu haqida o'ylash kerak. 71 00:11:30,966 --> 00:11:33,033 Agar men uning sochini oldirsam, uning yuziga e'tibor qaratishim kerak. 72 00:11:33,600 --> 00:11:36,002 Yuz, quloqlar. G'alati - shaklidagi bosh. 73 00:11:36,700 --> 00:11:38,435 Men ham unga yaqin qarashni xohlamayman, 74 00:11:38,500 --> 00:11:40,858 - lekin u sizni kaltaklash haqida og'zini yugurtirdi. - Haqiqatanmi? 75 00:11:41,066 --> 00:11:42,400 Jin bo'lsin, sochni oldirish adolatli. 76 00:11:42,967 --> 00:11:44,600 - Baltami? - Yaxshisi, uning soqolini oling. 77 00:11:44,666 --> 00:11:48,503 Uni E. bilan ovqatlantiring - 3s, chow zalida qayta o'sguncha ishlang. 78 00:11:48,567 --> 00:11:49,701 Frenki, nima deb o'ylaysiz? 79 00:11:49,767 --> 00:11:51,126 Nega biz uning soqolini olmaymiz? 80 00:11:51,333 --> 00:11:52,333 Bu to'g'ri. 81 00:11:52,400 --> 00:11:54,135 Patton, bizni qiziqtirmaydi, lekin nima deb o'ylaysiz? 82 00:11:54,200 --> 00:11:56,870 Keling, hozir taktik qaror qabul qilishingni ko'raylik. 83 00:11:56,934 --> 00:11:59,001 Xo'sh, men bu borada ikkala tomonga ham borishim mumkin edi. 84 00:11:59,267 --> 00:12:00,668 U yutqazdi, lekin yaqin edi. 85 00:12:00,900 --> 00:12:02,903 Va siz Mayk Merfisiz. 86 00:12:02,968 --> 00:12:04,468 Siz Mayk Merfisiz. 87 00:12:04,534 --> 00:12:05,635 Mayk Merfi. 88 00:12:05,701 --> 00:12:07,302 Men kattaroq ajralishni kutgan bo'lardim. 89 00:12:07,367 --> 00:12:09,636 Bu yaxshi nuqta. Orqa tarafdagi iltifot. 90 00:12:09,702 --> 00:12:11,603 Patton. Mening ustaramni oling. 91 00:12:11,668 --> 00:12:12,668 Razor, buni nusxa. 92 00:12:13,868 --> 00:12:15,001 Quloq soling. 93 00:12:15,067 --> 00:12:17,737 Qizil qanotlar bor. Bugun, 18:00. 94 00:12:21,568 --> 00:12:22,602 Chiroyli. 95 00:12:22,735 --> 00:12:23,769 Men ketyapmanmi? 96 00:12:23,835 --> 00:12:25,369 Bir soat ichida PLO. 97 00:12:29,235 --> 00:12:30,235 Balki ketarman. 98 00:12:30,301 --> 00:12:33,606 Bu balki. Men sizga ehtimol beraman. Optimistik bo'ling. 99 00:12:35,569 --> 00:12:36,937 O'g'il bolalar. Salom, qanday ishlar? 100 00:12:37,636 --> 00:12:38,937 Men nima xato qilyapman? 101 00:12:40,569 --> 00:12:41,870 Oh, keling. 102 00:12:41,936 --> 00:12:43,814 Sizga nima deyman, Sheyn, bu sizning birinchi operatsiyangiz. 103 00:12:44,569 --> 00:12:45,670 Tayyormisiz? 104 00:12:46,937 --> 00:12:48,037 Bularning barchasini tozalang. 105 00:12:58,637 --> 00:13:02,106 Bu missiyaning maqsadi Ahmadshohni qo'lga olish va o'ldirishdir. 106 00:13:03,504 --> 00:13:05,706 Yomon odam. Tolibonning yuqori martabali qo'mondoni 107 00:13:05,770 --> 00:13:08,806 Afg'oniston sharqida dengiz piyodalarini o'ldirish uchun javobgardir. 108 00:13:08,871 --> 00:13:10,104 I darajali maqsad. 109 00:13:10,170 --> 00:13:14,507 Agar siz identifikatsiyani tasdiqlamoqchi bo'lsangiz, Shohning quloqlari yo'qligini unutmang. 110 00:13:17,671 --> 00:13:19,238 Taraq. 111 00:13:19,303 --> 00:13:22,073 Uning huquqi - qo'l odam. Uning asosiy ishlarining ko'pini uning uchun qilganga o'xshaydi. 112 00:13:29,071 --> 00:13:31,273 Biz to'rtta bilan kiramiz - odam razvedka guruhi. 113 00:13:31,505 --> 00:13:34,341 Axelson, siz aniq bo'lasiz. O'zim, men ikkinchi bo'laman. 114 00:13:34,404 --> 00:13:37,074 Ditz, xabarlar. Markus, orqa, med. 115 00:13:37,772 --> 00:13:39,072 Balta, bizga marshrutimizni bering. 116 00:13:39,138 --> 00:13:41,441 Biz bu tog'ning orqa tomoniga ko'tarilamiz, 117 00:13:41,506 --> 00:13:43,974 bu qishloqdan katta yashirinishni taklif qiladi. 118 00:13:44,772 --> 00:13:46,939 Men taxmin qilyapmanki, bu bizni orasiga olib boradi 119 00:13:47,005 --> 00:13:50,242 erning gradientiga qarab uch va to'rt soat 120 00:13:50,305 --> 00:13:52,876 qaysi o'sha yomon slanets. 121 00:13:53,339 --> 00:13:54,940 Shunday qilib, iltimos, bog'lang. 122 00:14:01,072 --> 00:14:03,442 Birinchi birinchi narsalar. Siz jangda g'alaba qozonasiz. 123 00:14:04,373 --> 00:14:05,741 Qurolli jangda dori yo'q. 124 00:14:05,806 --> 00:14:08,276 Ikki hafta oldin, 8-jamoa biz bo'ladigan joyga yaqin edi. 125 00:14:08,740 --> 00:14:10,018 Kapellini bo'g'iq ilon chaqib oldi. 126 00:14:10,273 --> 00:14:12,341 Ommabop e'tiqoddan farqli o'laroq, zaharli eman bor, 127 00:14:12,406 --> 00:14:14,444 Xo'roz va to'plaringizga e'tibor bering, chunki bu so'riladi. 128 00:14:19,540 --> 00:14:21,108 Murf qo'l telefonini oldi. 129 00:14:21,173 --> 00:14:24,777 Bu hududning burchagi juda tik. Oddiy aloqa muammolarini kuting. 130 00:14:24,841 --> 00:14:26,942 Biz ikkita bo'lamiz - soatlik aloqa oynalari. 131 00:14:27,007 --> 00:14:31,077 Agar ikkita derazani o'tkazib yuborsak, men kimnidir uyg'otishni aytaman. Agar yo'q bo'lsa, terlamang. 132 00:14:31,374 --> 00:14:34,577 Birinchi nuqta - Budweiser. Ikkinchi nuqta - Miller. 133 00:14:34,774 --> 00:14:36,675 Uchtasi - Korona. To'rttasi - Xayneken. 134 00:14:36,741 --> 00:14:38,976 Va bizning O.P. 1 uchun, Schlitz Malt Liquor. 135 00:14:39,041 --> 00:14:42,043 Va agar va qachon biz aniqlaymiz. Shoh, Rik Jeymsdan o'tib keting. 136 00:14:50,874 --> 00:14:54,311 Janoblar, bu sizning Ishtirok etish qoidalari. AQSh kuchlari bunga amal qiladi 137 00:14:54,375 --> 00:14:56,477 har doim qurolli mojarolar qonuni bilan. 138 00:14:56,542 --> 00:14:58,076 O'limga olib keladigan kuch ishlatishga ruxsat berilgan. 139 00:15:00,375 --> 00:15:01,642 Allohu Akbar! 140 00:15:02,475 --> 00:15:03,809 Agar siz hujumga duch kelsangiz, 141 00:15:04,342 --> 00:15:08,145 ushbu tahdidni oldini olish yoki engish uchun zarur bo'lgan tegishli kuchdan foydalaning. 142 00:15:15,842 --> 00:15:20,747 Bu yerdan 18:00 da jo'nab ketamiz. Ikki Chinook va ikkita Apachi. 143 00:15:20,943 --> 00:15:24,946 Biz bu erga L.Z.ga uchamiz, to'rttasini joylashtiramiz - Bu erda odam jamoasi. 144 00:15:25,476 --> 00:15:28,145 Keyin biz J ga 30 daqiqa uchamiz - Yomon. 145 00:15:29,176 --> 00:15:32,413 Bu erda bizda 15 ta jamoa bo'ladi 146 00:15:32,477 --> 00:15:34,679 va o'nga yaqin dengiz piyodalari tun bo'yi turishdi. 147 00:15:34,744 --> 00:15:38,913 "Schlitz Malt Liquor" ni eshitganimizda, biz orqaga qaytamiz 148 00:15:39,277 --> 00:15:41,278 Ikkinchi bosqich uchun Bagramga. 149 00:15:42,511 --> 00:15:45,347 QRF bu yerda J.da qoladi - Yomon. 150 00:15:46,011 --> 00:15:48,346 Endi Apachi qora kalxatlar bilan qoladi. 151 00:15:48,612 --> 00:15:51,847 Harakat shundan iboratki, biz 47-ni bu yerga qaytarishimiz mumkin 152 00:15:52,344 --> 00:15:55,347 Shohga ko'z tushganingizdan so'ng, ikkita iborani tayyorlashga tayyor. 153 00:15:55,411 --> 00:15:56,646 Oh, 154 00:15:56,712 --> 00:16:00,449 Men ertaga yangi yigit taqdimotini bugun soat 14:00 ga olib chiqaman, 155 00:16:00,512 --> 00:16:03,847 Toki hamma hursand bo'lsin va qatnashsin. 156 00:16:04,645 --> 00:16:06,146 Yaxshiroq bo'l, Napoleon. 157 00:16:06,278 --> 00:16:07,278 Jin ursin. 158 00:16:07,878 --> 00:16:10,213 Ko'p harakatlanuvchi qismlar. 159 00:16:20,878 --> 00:16:22,846 Biz kutmoqchi edik, keyin u boshini ichiga oladi 160 00:16:22,911 --> 00:16:25,448 va u biror narsaga boshini qo'yganida, hammasi shu. 161 00:16:25,513 --> 00:16:28,249 Uni to'xtatib bo'lmaydi, yigit. U hamma narsaga chiqadi. 162 00:16:28,613 --> 00:16:30,214 Bilasizmi, unga buni qilishiga ruxsat berishingiz kerak. 163 00:16:30,479 --> 00:16:32,615 Sizda usta ayol bor. Bu yaxshi narsa. 164 00:16:33,179 --> 00:16:35,515 U qal'a ustidan nazoratni yo'qotishdan qo'rqadi. 165 00:16:35,714 --> 00:16:37,081 U nazorat qilish bilan bog'liq muammolarga duch kelmoqda, chunki u o'zi 166 00:16:37,146 --> 00:16:39,114 Har doim oilada ta'mga qaror qilgan kim, to'g'rimi? 167 00:16:39,179 --> 00:16:42,349 Yo'q, uning didi zo'r. Men... men unga ishonaman. 168 00:16:42,413 --> 00:16:43,481 Xo'sh, u nimani yoqtiradi? 169 00:16:44,979 --> 00:16:46,014 Rose Honeydew. 170 00:16:47,514 --> 00:16:49,082 Oh. Bu rangmi? 171 00:16:49,147 --> 00:16:50,147 Mmm - mmm. 172 00:16:51,180 --> 00:16:52,514 Siz vaziyatni yaxshi nazorat qilasiz. 173 00:16:52,780 --> 00:16:54,148 Bu juda davom etmoqda. 174 00:16:54,214 --> 00:16:56,316 Yangi o'tlar derazalar yonidagi yangi butalarga olib keladi, 175 00:16:56,380 --> 00:16:58,782 yangi pardalarga olib keladi, yangi divanga olib keladi, 176 00:16:58,847 --> 00:17:00,649 yangi gilamga olib boradi, yangi qavatga olib keladi. 177 00:17:00,714 --> 00:17:01,848 Yangi chaqaloq. 178 00:17:01,913 --> 00:17:03,592 - Do'stim, u homiladormi? - U qanchalik uzoqda? 179 00:17:03,648 --> 00:17:04,848 Bilasizmi, bu o'g'ilmi yoki qizmi? 180 00:17:04,913 --> 00:17:07,384 Yo'q, u homilador emas. U shunchaki g'alati sayohatda, 181 00:17:07,448 --> 00:17:09,917 uy bo'ylab harakatlanish, bir xonadan ikkinchisiga. 182 00:17:09,981 --> 00:17:11,582 - Qimmat ko'rinadi. - Homiladorga o'xshaydi. 183 00:17:11,648 --> 00:17:13,583 Tabriklaymiz. 184 00:17:23,215 --> 00:17:24,317 Siz juda kech qoldingiz. 185 00:17:24,948 --> 00:17:26,015 Janob, men borishga tayyorman. 186 00:17:26,081 --> 00:17:27,115 Yo'q. 187 00:17:27,649 --> 00:17:29,750 Siz o'zingizni tanishtirishingiz kerak 188 00:17:29,814 --> 00:17:31,614 va siz haqingizda biz bilmagan narsalarni aytib bering. 189 00:17:32,582 --> 00:17:33,682 Yaxshi. Kichik ofitser... 190 00:17:33,748 --> 00:17:35,016 Oh, jim bo'l! 191 00:17:36,282 --> 00:17:37,349 Yo'qol! 192 00:17:37,416 --> 00:17:38,850 Ovozingni yoping! 193 00:17:39,016 --> 00:17:40,016 Hey. Ishga kirishish. 194 00:17:40,115 --> 00:17:42,354 Bolaga imkoniyat bering. Bu siz uchun qanday bo'lganini eslang. 195 00:17:45,182 --> 00:17:47,050 Kichik ofitser... 196 00:17:47,115 --> 00:17:48,551 Kimga xiyonat qiladi! 197 00:17:48,849 --> 00:17:50,351 Ovozingni yoping! 198 00:17:51,616 --> 00:17:53,118 Janob Patton, iltimos. 199 00:18:12,351 --> 00:18:13,618 Mana, boramiz. 200 00:18:16,518 --> 00:18:17,518 Ko'proq bo'yin. 201 00:18:18,918 --> 00:18:21,787 Qani, do'stim, sen bunga kirishing kerak. O'zini yo'qotish. 202 00:18:21,851 --> 00:18:22,851 Ha! 203 00:18:23,751 --> 00:18:24,751 Voy! 204 00:18:25,851 --> 00:18:27,285 voy! 205 00:18:37,019 --> 00:18:38,220 Haqiqatan ham, juda yomon. 206 00:18:38,419 --> 00:18:39,586 Do‘stim, bu juda og‘ir edi. 207 00:18:39,651 --> 00:18:41,120 Biz uni o'tkazish uchun ovoz berishimiz mumkinmi? 208 00:18:41,185 --> 00:18:42,252 Chunki men buni boshqa hech qachon ko'ra olmayman. 209 00:18:42,485 --> 00:18:44,720 - Qo'llar yuqoriga. - Uni itarib yuboring! 210 00:18:44,785 --> 00:18:46,453 Bilmadim. Ayta oladimi? 211 00:18:46,520 --> 00:18:48,254 - Ayta olasizmi? - isbotlang! 212 00:18:48,318 --> 00:18:50,555 Sening raqsga tushishingni boshqa ko'rmoqchi emasman. Men, albatta, yo'q. 213 00:18:50,618 --> 00:18:51,698 Ayta olasizmi, janob Patton? 214 00:18:51,752 --> 00:18:53,254 Ayta olaman, ayta olaman. 215 00:18:55,486 --> 00:18:56,986 Uh... Buni buzmang. 216 00:19:02,253 --> 00:19:04,788 Qo'ysangchi; qani endi. Endi jinnilik yo'q. Qo'ysangchi; qani endi. 217 00:19:08,053 --> 00:19:11,055 Dunyo bo'ylab ikki marta bo'lgan. Hamma bilan bir marta gaplashdim. 218 00:19:11,454 --> 00:19:13,788 Ikki kitning sikishini ko'rgan. Uchta jahon ko'rgazmalarida bo'lgan. 219 00:19:14,853 --> 00:19:17,289 Men hatto Tailandda yog'och xo'rozli bir odamni bilaman. 220 00:19:17,521 --> 00:19:20,623 Men ko'proq Piterni yanada shirinroq va to'liqroq itaraman 221 00:19:20,686 --> 00:19:22,488 atrofidagi boshqa Piter itaruvchiga qaraganda. 222 00:19:24,854 --> 00:19:26,822 Men qiyinman - tanali, tukli - ko'krak qafasi, 223 00:19:26,887 --> 00:19:29,189 ildiz otish - otishma otish, paracg huting 224 00:19:29,254 --> 00:19:31,990 ikki baravar buzish - qalpoqni bukuvchi qurbaqa odam. 225 00:19:32,522 --> 00:19:33,722 Men qila olmaydigan hech narsa yo'q. 226 00:19:33,787 --> 00:19:36,524 Na osmon baland, na dengiz juda qo'pol, na muFF juda qattiq. 227 00:19:37,854 --> 00:19:39,622 Hayotimda juda ko'p saboq oldim. 228 00:19:40,787 --> 00:19:43,957 Hech qachon katta otmang - kichik bilan kalibrli odam - kalibrli o'q. 229 00:19:44,955 --> 00:19:46,790 Barcha turdagi yuk mashinalarini haydash. 230 00:19:46,855 --> 00:19:49,057 Ikki - bys, to'rtta - bys, olti - bys. 231 00:19:49,922 --> 00:19:52,958 Va egilib ketadigan katta onaxonlar, "sshh - sshh" 232 00:19:53,022 --> 00:19:54,690 tormoz bosganingizda. 233 00:19:55,621 --> 00:19:59,058 Hayotda bajarishga arziydigan har qanday ishni haddan tashqari oshirib yuborishga arziydi. Moderatsiya qo'rqoqlar uchundir. 234 00:19:59,121 --> 00:20:03,126 Men oshiqman, men jangchiman, men UDT Navy SEAL diverman. 235 00:20:03,522 --> 00:20:05,157 Men sharob ichaman, tushlik qilaman, aralashaman, 236 00:20:05,223 --> 00:20:07,491 va yonilg'i quyish tugagach, orqa eshikdan yashirincha chiqing. 237 00:20:08,189 --> 00:20:10,147 Shunday qilib, agar o'zingizni qurbaqa his qilsangiz, sakrab o'tganingiz ma'qul. 238 00:20:10,189 --> 00:20:13,458 chunki bu qurbaqa odam u erda bo'lgan, buni qilgan va ko'proq narsa uchun qaytib keladi. 239 00:20:13,522 --> 00:20:14,523 Salom, yigitlar. 240 00:20:29,190 --> 00:20:31,358 Unga arab oti kerak emas! 241 00:20:32,523 --> 00:20:33,923 Buni qayerdan bilasiz? 242 00:20:33,924 --> 00:20:35,959 Men hamma narsani bilaman, Merfi. 243 00:20:40,790 --> 00:20:43,726 Yana bir Tennessee Walker xoch ayg'ir. 244 00:20:44,191 --> 00:20:46,859 Asl kumush. Yolg'iz qo'riqchining oti. 245 00:20:46,990 --> 00:20:48,258 Hechqisi yo'q. 246 00:20:49,358 --> 00:20:52,693 Ulug'vor ot, Merfi. Ulug'vor! 247 00:20:59,025 --> 00:21:03,529 Razor 11, 64 - ikkita mikrofon. 1000 AGL da overwatch-ni o'rnating. 248 00:21:11,192 --> 00:21:12,860 Mayli, komandir, L.Z.ga yaqinlashmoqda. 249 00:21:12,926 --> 00:21:13,993 Piyoda bitta mike. 250 00:21:14,458 --> 00:21:15,692 Bir daqiqa! 251 00:21:23,625 --> 00:21:24,727 O'ttiz soniya. 252 00:21:24,792 --> 00:21:25,792 O'ttiz soniya! 253 00:21:29,426 --> 00:21:32,762 Rojer. 5000 MSL da overwatch-ni o'rnating. 254 00:21:32,825 --> 00:21:35,495 Bruno 64 tez arqonli infil bo'ladi. Kutib turing, komandir. 255 00:21:38,326 --> 00:21:39,895 Yaxshi hover. Hoverni ushlab turing. 256 00:21:40,693 --> 00:21:42,194 Arqon o'rnatildi. 257 00:21:42,793 --> 00:21:44,227 arqonda birinchi jamoa a'zosi. 258 00:21:44,293 --> 00:21:45,395 Bor! 259 00:21:51,860 --> 00:21:53,528 yerdagi birinchi odam. 260 00:21:53,793 --> 00:21:55,128 Arqondagi ikkinchi odam. 261 00:21:55,194 --> 00:21:56,761 Hey. Keyingi, Sheyn, yaxshimi? 262 00:21:57,094 --> 00:21:59,362 Xursand bo'ling, ey omadli badbaxt! 263 00:22:11,195 --> 00:22:14,864 Zulu 06, Bruno 64 to'liq. RTB. 264 00:22:39,030 --> 00:22:42,532 Apollon 2 - 2, spartalik O - 1. Radio tekshiruvi. 265 00:22:44,362 --> 00:22:46,397 Spartalik O - 1, bu Apollon 2 - 2. 266 00:22:46,462 --> 00:22:49,098 Keyingi olti soat davomida siz bilan birga bo'lamiz. Yaxshi sayr qiling. 267 00:22:49,563 --> 00:22:52,432 Apollon 2 - 2, bu spartalik O - 1. Nusxalash. 268 00:22:52,629 --> 00:22:53,964 Aloqa tekshiruvi. Tekshirish. 269 00:22:54,363 --> 00:22:55,397 Tekshirish. 270 00:22:55,696 --> 00:22:56,863 Tekshirish. 271 00:22:58,930 --> 00:23:01,666 Spartalik O - 1, Men Budweiserdan o'tib ketdim. Qanday nusxa ko'chirish? 272 00:23:02,197 --> 00:23:05,566 Spartalik O - 1, Apollon 2 - 2. Yaxshi nusxa. Budweiser. 273 00:23:19,198 --> 00:23:20,865 Apollon 2 - 2. 274 00:23:21,397 --> 00:23:24,234 Spartalik O - 1 marta Millerga zarba berdi. 275 00:23:28,397 --> 00:23:30,233 Janob, spartalik O - Millerdan 1 ta pas. 276 00:23:30,698 --> 00:23:34,034 Spartalik O - 1, Sparta bazasi. nusxa ko'chiraman. Miller. 277 00:23:44,865 --> 00:23:47,467 Apollon 2 - 2, spartalik O - 1. 278 00:23:48,199 --> 00:23:49,699 Bu Korona. 279 00:23:49,966 --> 00:23:52,034 Ular juda yaxshi ish qilishyapti shekilli, boshliq. 280 00:24:01,200 --> 00:24:04,035 Apollon 2...Spartan O - 1. 281 00:24:04,100 --> 00:24:05,433 Bu Xayn... 282 00:24:06,533 --> 00:24:07,968 Yana ayting, oxirgingizmi? 283 00:24:08,200 --> 00:24:10,534 Spartalik O - 1. Mana Xayneken. 284 00:24:10,867 --> 00:24:12,001 Qanday nusxa ko'chirish? 285 00:24:12,067 --> 00:24:13,300 Yaxshi nusxa. 286 00:24:13,366 --> 00:24:14,968 Spartalik O - 1 ta Xayneken o'tib ketdi. 287 00:25:20,836 --> 00:25:22,672 Bu oxirgi yo'l nuqtasi. Qo'ng'iroq qiling. 288 00:25:26,836 --> 00:25:30,540 Spartan bazasi, bu spartalik O - 1. Radio tekshiruvi. 289 00:25:31,670 --> 00:25:33,938 Spartalik...Spartalik O - 1. 290 00:25:36,004 --> 00:25:39,706 Spartalik O - 1, bu Beastmaster. Yana ayting. Siz kuchsiz va o'qib bo'lmaydigan odamsiz. 291 00:25:42,503 --> 00:25:44,005 Bir ko'z tashlang. 292 00:25:47,303 --> 00:25:48,438 Spartan bazasi. 293 00:25:48,504 --> 00:25:49,504 ahmoq. 294 00:25:50,104 --> 00:25:51,183 Qishloqning yarmi ko'rinmaydi. 295 00:25:51,671 --> 00:25:53,973 Men Schlitz Malt Liquor-dan o'tib ketdim. Yana aytaman. 296 00:25:54,404 --> 00:25:56,073 Men Schlitz Malt Liquor-dan o'tib ketdim. 297 00:25:56,771 --> 00:25:57,805 Yaxshi nusxa. 298 00:25:58,005 --> 00:26:00,172 Janob, spartalik O. bilan vaqti-vaqti bilan muloqot qilish - 1, 299 00:26:00,238 --> 00:26:01,558 lekin ular O.P.ga yetib kelishdi. 300 00:26:04,504 --> 00:26:05,504 Yaxshi, birodarlar. 301 00:26:06,238 --> 00:26:08,708 Bizning o'g'il bolalarimiz bu kun uchun xavfsiz va xavfsiz. 302 00:26:08,772 --> 00:26:11,107 Birinchi jamoa, men bilan Bagromga qayting. 303 00:26:11,838 --> 00:26:16,009 Ikkinchi jamoa, J - Yomon. Kecha - kecha. 304 00:26:19,505 --> 00:26:21,607 Spartalik O - 1, Apollon 2 - 2. 305 00:26:22,505 --> 00:26:24,406 Quyosh chiqdi. Biz chiqdik. Omad tilaymiz. 306 00:26:24,472 --> 00:26:25,539 A - qattiq. 307 00:26:33,606 --> 00:26:35,107 Yangi joy topasizmi? 308 00:26:36,773 --> 00:26:37,940 Keling, bu cho'qqiga chiqishga harakat qilaylik. 309 00:26:39,006 --> 00:26:40,841 Bu yaxshiroq emasligini ko'ring. 310 00:26:41,506 --> 00:26:42,841 Juda yaxshi. 311 00:26:58,607 --> 00:27:00,175 Bolalar hammasi tayyormi? 312 00:27:00,507 --> 00:27:03,843 Hammasi tayyor. Ular pozitsiyada. Hammasi yaxshi. 313 00:27:04,507 --> 00:27:06,609 Hayrli tun. Yaxshi dam oling. 314 00:27:06,674 --> 00:27:07,809 Rohat bo'ling, uka. 315 00:27:07,875 --> 00:27:08,875 Rahmat, Pit. 316 00:27:10,841 --> 00:27:12,843 Muborak kun. Ha, Patton? 317 00:27:13,107 --> 00:27:14,374 Ha, ser. 318 00:27:17,675 --> 00:27:19,043 Biz yaxshimizmi? 319 00:27:19,107 --> 00:27:20,707 Ha. Ular taxminan 30 daqiqa oldin kelishdi. 320 00:27:20,708 --> 00:27:22,876 Hozir yaxshi va qattiq qazish kerak. 321 00:27:44,176 --> 00:27:48,680 Zulu 06, Bruno 64 g'ildiraklari yuqorida. J - Yomon, Bagram yo'nalishi. 322 00:28:22,177 --> 00:28:23,846 Markus, mendan. 323 00:28:24,511 --> 00:28:28,181 Denni, oltitamizni ol. Bizning yangi lavozimimiz haqida xabar bering. 324 00:28:29,578 --> 00:28:31,914 Balta. Ko'zlar. 325 00:29:00,145 --> 00:29:02,147 Jin ursin. ahmoq. 326 00:29:07,846 --> 00:29:10,149 Bu 10 dan ortiq yigit. 327 00:29:10,846 --> 00:29:12,515 Bu ahmoq armiya. 328 00:29:26,180 --> 00:29:28,181 O'ng tomonda to'rtta yigit. 329 00:29:30,347 --> 00:29:32,015 Qizil sharf. 330 00:29:33,013 --> 00:29:35,216 Quloq bo'lagi yo'q. 331 00:29:42,682 --> 00:29:43,749 Ooh! 332 00:29:44,514 --> 00:29:47,183 Super jinni. Bu Rik Jeyms, kaltak. 333 00:29:49,014 --> 00:29:50,449 Siz bu zarbani qilasizmi? 334 00:29:51,181 --> 00:29:54,218 Salbiy. Baribir hokimiyatga ega bo'lmaydi. 335 00:29:58,515 --> 00:30:01,184 Dits, bizda Shah P - I.D. Rik Jeymsga qo'ng'iroq qiling. 336 00:30:01,249 --> 00:30:02,249 Jin, ha. 337 00:30:02,582 --> 00:30:04,050 Axe, sen u yerda sexysanmi? Siz qulaymisiz? 338 00:30:04,115 --> 00:30:05,717 Qattiq. Maqsad bo'yicha maslahat bering. 339 00:30:06,348 --> 00:30:07,851 Denni, siz hali ham xabarlar qilyapsizmi? 340 00:30:07,915 --> 00:30:09,316 Xursandchilik yo'q. 341 00:30:09,683 --> 00:30:10,784 Jin ursin. 342 00:30:12,849 --> 00:30:13,916 Biz haddan tashqari ochiqmiz. 343 00:30:15,015 --> 00:30:17,351 Siz nima deb o'ylaysiz? Axeni OP 1 da saqlaysizmi? 344 00:30:17,683 --> 00:30:21,019 Yigirma orqaga qayting - besh yard, O.P. 2 ni o'rnatingmi? 345 00:30:23,016 --> 00:30:24,183 Kelishdik, bo'pti; tushunarli. 346 00:30:26,450 --> 00:30:27,918 Axe, siz kuzatuvdasiz. 347 00:30:27,983 --> 00:30:30,222 Dits, OP 2 ga qayting va menga ma'lumot yuboring. 348 00:31:31,053 --> 00:31:34,055 Spartan bazasi, bu spartalik O - 1. 349 00:31:34,386 --> 00:31:35,755 Radio tekshiruvi. Qanday nusxa ko'chirish? 350 00:31:35,819 --> 00:31:37,153 Hey, L.T. 351 00:31:37,219 --> 00:31:38,320 Ha. 352 00:31:38,386 --> 00:31:39,918 Agar biz 15-da uyda bo'lsak, men va Morgan 353 00:31:39,919 --> 00:31:41,917 otxona atrofidagi barcha daraxtlarni kesib tashlaydilar. 354 00:31:43,220 --> 00:31:44,321 Bu menga qanday yordam beradi? 355 00:31:44,620 --> 00:31:45,620 Salom? 356 00:31:46,554 --> 00:31:48,722 Brahamning ot auksioni, menimcha, 27-chi. 357 00:31:49,054 --> 00:31:51,189 Bu degani, agar men otxona orqasidagi daraxtlarni kessam, 358 00:31:51,254 --> 00:31:52,493 Men sizning otingiz uchun chegirma olaman. 359 00:31:52,820 --> 00:31:54,154 Arab otlarini sotadilarmi? 360 00:31:54,320 --> 00:31:57,691 Birinchidan, bu arab oti emas, xo‘pmi? Bu arab oti. 361 00:31:57,755 --> 00:31:58,755 arabcha. 362 00:31:59,187 --> 00:32:00,955 Bu... Siz Nyu-Yorkdansiz, shundaymi? 363 00:32:01,887 --> 00:32:03,855 - Arab oti qancha turadi? - Bu arab oti. 364 00:32:03,920 --> 00:32:05,921 Arab oti qancha turadi? 365 00:32:07,054 --> 00:32:08,356 15 mingdan kam emas. 366 00:32:08,820 --> 00:32:10,022 O'n besh g'aram? 367 00:32:10,388 --> 00:32:11,788 Ajoyib to'y sovg'asi. 368 00:32:20,888 --> 00:32:23,156 Bu qizil soch kelinchakmi? Radio tekshiruvi. Qanday nusxa ko'chirish? 369 00:32:23,221 --> 00:32:24,756 - Melissa? - Qizil, do'stim. 370 00:32:24,821 --> 00:32:25,888 Burunida sepkillari bor. 371 00:32:25,955 --> 00:32:27,022 Coldplay kontsertidan yoqimli. 372 00:32:27,088 --> 00:32:28,423 Bu Melissa. 373 00:32:28,489 --> 00:32:29,889 - U kelyaptimi? - U kelinchi. 374 00:32:29,955 --> 00:32:31,790 Ha. U kelyaptimi? 375 00:32:34,222 --> 00:32:36,724 U kelinxon. Ha. 376 00:32:36,922 --> 00:32:38,556 - U men haqimda so'radimi? - Yo'q. 377 00:32:43,322 --> 00:32:45,692 Mayki, men bu yerda yaxshiman. Men O.P. 1 ni buzmoqchiman. 378 00:32:46,155 --> 00:32:47,190 Bundan nusxa ko'chiring. 379 00:32:53,223 --> 00:32:57,393 Quloq soling. Soat 09:30 da biz baland joyga ko'chib o'tamiz va aloqa qilamiz. 380 00:32:58,723 --> 00:33:01,826 Markus, Axe, uni yoping. Dits, sizda xavfsizlik bor. 381 00:33:04,390 --> 00:33:06,058 Dam oling, janoblar. 382 00:33:11,890 --> 00:33:13,825 Chaynash paytida radiodan tusha olasizmi? 383 00:33:15,558 --> 00:33:17,593 Ko‘nglim ayniyapti. 384 00:34:33,794 --> 00:34:35,396 Mayki, buni ko'ryapsizmi? 385 00:34:41,495 --> 00:34:43,163 Bu nima jinni? 386 00:34:53,563 --> 00:34:54,829 Jin o'rsin. 387 00:35:42,398 --> 00:35:43,398 Pastga tushing! 388 00:35:43,465 --> 00:35:44,566 Pastga! 389 00:35:52,564 --> 00:35:55,234 Ovozingni o'chir. Ovozingni o'chir. Ovozingni o'chir. 390 00:35:56,131 --> 00:35:57,332 O'rindan turish. 391 00:35:57,398 --> 00:35:58,899 Qo'llaringizni qaytarib oling. 392 00:35:58,965 --> 00:36:00,633 Spartan bazasi, Sparta O - 1. 393 00:36:00,698 --> 00:36:02,032 Menga to'g'ri qadam tashladi. 394 00:36:04,231 --> 00:36:09,203 Bu nima jinni? Nima bo'ldi? Tolibon bilan gaplashyapsizmi? 395 00:36:11,332 --> 00:36:12,466 Jin ursin Tali. 396 00:36:13,899 --> 00:36:16,935 Yana aytaman. Bu spartalik O - 1. Ortidan. 397 00:36:17,399 --> 00:36:18,500 Qo'ysangchi; qani endi. Qo'ysangchi; qani endi. 398 00:36:19,565 --> 00:36:21,601 Hey, ko'zlar pastga. Ko'zlar pastga. 399 00:36:22,066 --> 00:36:23,867 Ko'zlar pastga. Ko'zlar pastga. 400 00:36:23,932 --> 00:36:24,999 Onajon. 401 00:36:25,066 --> 00:36:27,935 Balta. Unga ko'zlar, nima qiladi. 402 00:36:41,566 --> 00:36:42,734 Jin ursin. 403 00:36:43,266 --> 00:36:46,336 Spartan bazasi, bu spartalik O - 1. Ortidan. 404 00:36:50,733 --> 00:36:52,135 Denni, radioingiz ishlayaptimi? 405 00:36:54,900 --> 00:36:56,202 Shunday qilib, endi men o'sha yigit bo'laman 406 00:36:56,800 --> 00:36:59,702 ishonchsiz o'tirish liniyasiga qo'ng'iroq qilish, chunki sizning axlatingiz ishlamayapti. 407 00:36:59,766 --> 00:37:00,805 Tog‘ bilan gaplashing, ser. 408 00:37:01,234 --> 00:37:03,035 Ko'zlar pastga. Ko'zlar pastga. 409 00:37:05,734 --> 00:37:07,235 Onajon. 410 00:37:14,001 --> 00:37:15,669 Bilasizmi, bu la'natlangan operatsiyaga o'xshaydi. 411 00:37:16,069 --> 00:37:18,637 Bu la'natlangan operatsiya emas. Hech qanday la'nat yo'q. 412 00:37:18,701 --> 00:37:20,270 Bu faqat Afg'oniston. Ana xolos. 413 00:37:27,902 --> 00:37:29,503 J - Yomon TOC, serjant Hasslert gapiradi. 414 00:37:29,569 --> 00:37:32,505 Serjant, bu spartalik O - 1. Meni eshityapsizmi? 415 00:37:33,902 --> 00:37:35,069 Salom. 416 00:37:35,403 --> 00:37:36,836 Serjant, bu spartalik O - 1. 417 00:37:37,668 --> 00:37:39,038 Ha, ha, eshitaman, ser. 418 00:37:39,103 --> 00:37:41,171 Men ishonchsiz liniyaga qo'ng'iroq qilyapman. 419 00:37:41,236 --> 00:37:42,835 Men C.O. bilan gaplashishim kerak. darhol. 420 00:37:42,836 --> 00:37:44,737 - C.O.? - To'g'ri. 421 00:37:44,803 --> 00:37:45,937 Qaysi C.O., ser? 422 00:37:46,003 --> 00:37:47,170 Komandir Kristensen. 423 00:37:48,169 --> 00:37:49,704 Komandir Kristensen bu yerda emas, ser. 424 00:37:50,136 --> 00:37:51,237 Oh, u Bagramda. 425 00:37:51,570 --> 00:37:52,737 Ha, bu to'g'ri, ser. 426 00:37:53,169 --> 00:37:55,539 Meni Bagram Ouellet TOCga o'tkazishingiz kerak. 427 00:37:55,870 --> 00:37:57,004 Hozir. 428 00:37:57,070 --> 00:37:58,238 Roger, ser. Kuting. 429 00:38:07,570 --> 00:38:08,809 Ouellette. Kichik ofitser Patton. 430 00:38:09,170 --> 00:38:10,939 Patton, Mayk Merfi. 431 00:38:11,170 --> 00:38:12,572 Mayk Merfini qidiryapsizmi? 432 00:38:12,637 --> 00:38:14,472 Bu Mayk Merfi. Siz nusxa ko'chirasizmi? 433 00:38:14,637 --> 00:38:15,771 Mayk? 434 00:38:17,037 --> 00:38:19,005 Bu aloqa yomon. Nima gap, yigit? 435 00:38:19,372 --> 00:38:21,373 Patton, hozir menga Skipperni olib kel. 436 00:38:21,971 --> 00:38:23,139 U uxlayapti, ser. 437 00:38:23,205 --> 00:38:24,538 Uni uyg'oting. 438 00:38:26,504 --> 00:38:27,873 Uni uyg'ot, dedingizmi, ser? 439 00:38:28,338 --> 00:38:29,939 Qani endi. 440 00:38:30,005 --> 00:38:31,373 Kelishdik, bo'pti; tushunarli. 441 00:38:33,238 --> 00:38:34,639 Murf Skipperni uyg'otishimni xohlaydi. 442 00:38:35,505 --> 00:38:37,073 - Mayk Merfi? - Ha. 443 00:38:37,138 --> 00:38:39,073 Bu Mayk Merfimi? Xo'sh, uni olib boring. 444 00:38:51,671 --> 00:38:53,007 Komandir Kristensen? 445 00:38:54,405 --> 00:38:55,740 Komandir Kristensen? 446 00:38:59,239 --> 00:39:00,840 Janob, kechirasiz, ser. 447 00:39:00,906 --> 00:39:02,574 Men TOKda siz uchun leytenant Merfi bilan telefonda gaplashdim. 448 00:39:02,639 --> 00:39:04,038 U hozir siz bilan gaplashishim kerakligini aytadi. 449 00:39:16,406 --> 00:39:17,541 Qaysi biri? 450 00:39:17,607 --> 00:39:18,708 Shu yerda. 451 00:39:20,874 --> 00:39:22,909 Mayk? Mayk? 452 00:39:24,274 --> 00:39:25,441 Oh, tushdi. 453 00:39:26,074 --> 00:39:27,176 Mayk? 454 00:39:27,874 --> 00:39:29,909 O‘ldi. U nima dedi? 455 00:39:30,574 --> 00:39:32,093 Uh, u siz bilan gaplashishi kerak edi. 456 00:39:33,740 --> 00:39:35,408 Nega Merfi satfonda qo'ng'iroq qilmoqda? 457 00:39:35,474 --> 00:39:37,043 Fikr yo'q. 458 00:39:37,674 --> 00:39:40,177 Spartan O bilan aloqada muammolarimiz bormi? - 1? 459 00:39:40,241 --> 00:39:43,243 Biz bir muncha vaqt yaxshi edik, lekin biz ikkita derazani o'tkazib yubordik, ser. 460 00:39:43,674 --> 00:39:44,842 Ikki. 461 00:39:45,575 --> 00:39:47,777 Uni sinab ko'ring! Jin uchun. 462 00:40:07,742 --> 00:40:10,245 Jin ursin! Eng yomon aloqalar. 463 00:40:10,576 --> 00:40:11,977 Xo'sh, biz echkilarni olovga qo'yishimiz mumkin edi, 464 00:40:12,043 --> 00:40:13,043 tutun bu yerdan chiqib ketishimizga ishora qiladi. 465 00:40:13,243 --> 00:40:15,577 Ha, men qishloqqa borib, telefonni qarzga olishni so'rashim mumkin edi. 466 00:40:15,642 --> 00:40:18,045 Siz u erda bir nechta qiziqarli g'oyalarni olasiz, uka. 467 00:40:18,110 --> 00:40:19,945 Afg'on qora jigarrang, echki terisi sariq. 468 00:40:20,010 --> 00:40:21,343 Jin, ular bundan ham ko'proq jahannam qazishadi, 469 00:40:21,409 --> 00:40:22,677 Bu nima, asal kremi? 470 00:40:28,910 --> 00:40:31,279 Oʻtiring. Oʻtiring! 471 00:40:44,677 --> 00:40:46,278 Menimcha, bizda uchta variant bor. 472 00:40:48,078 --> 00:40:50,980 Birinchisi, biz ularni qo'yib yubordik, tepaga chiqing. 473 00:40:52,078 --> 00:40:54,114 Bizni bir soatdan kamroq vaqt ichida topishadi. 474 00:40:54,744 --> 00:40:58,014 Ikkinchidan, biz ularni bog'laymiz, sayr qilamiz, zarlarni tashlaymiz. 475 00:40:58,744 --> 00:41:02,547 Ularni bo‘rilar yeyishi yoki muzlab o‘lishi mumkin. 476 00:41:07,145 --> 00:41:08,212 Uchmi? 477 00:41:08,277 --> 00:41:09,780 Biz kelishuvni bekor qilamiz. 478 00:41:27,146 --> 00:41:30,716 Shoh u yerda. Biz ularni qo'yib yubordik, biz uni qo'yib yuboramiz. Missiya muvaffaqiyatsiz tugadi. 479 00:41:39,513 --> 00:41:40,847 Yo'q, Mayki. 480 00:41:41,580 --> 00:41:44,649 Bu menga yoqmaydi. Menga umuman yoqmaydi. 481 00:41:44,914 --> 00:41:47,415 Biz nima qilamiz? Biz ularni o'ldiramizmi? Ha? 482 00:41:47,480 --> 00:41:50,516 Yaxshi, biz ularni o'ldiramiz, to'g'rimi? Nima, keyin nima? Ularni dafn etishmi? 483 00:41:51,014 --> 00:41:52,148 Ular topiladi, keyin nima? 484 00:41:52,380 --> 00:41:53,548 Keyin nima? 485 00:41:53,947 --> 00:41:55,148 Nima demoqchisiz, keyin nima? 486 00:41:55,213 --> 00:41:56,815 Va keyin nima? 487 00:41:57,280 --> 00:41:58,682 Bilasizmi, keyin nima. 488 00:41:59,581 --> 00:42:01,049 Siz nima deb o'ylaysiz? Bu ahmoq shaxsiy bo'ladimi? 489 00:42:01,115 --> 00:42:03,353 Ha? U erda butun dunyo uchun bo'ladi. 490 00:42:03,581 --> 00:42:06,184 CNN, yaxshimi? "SEALs bolalarni o'ldiradi." 491 00:42:06,247 --> 00:42:07,581 Bu abadiy hikoya. 492 00:42:07,647 --> 00:42:09,605 Bu yerda nima qilayotganimiz hech kimning ishi emas. 493 00:42:11,414 --> 00:42:14,751 Biz nima qilsak, qilamiz. Nima qilishimiz kerak. 494 00:42:15,347 --> 00:42:17,483 Bu la'nati dengiz floti va siz boshliqsiz, 495 00:42:17,548 --> 00:42:19,816 Shunday qilib, siz qo'ng'iroq qilasiz, ser. 496 00:42:25,582 --> 00:42:28,118 Shoh o'tgan hafta 20 dengiz piyodasini o'ldirgan. 497 00:42:29,116 --> 00:42:30,316 Yigirma. 498 00:42:32,016 --> 00:42:35,519 Biz uni qo'yib yubordik, keyingi hafta yana 20 kishi vafot etadi. 499 00:42:35,583 --> 00:42:38,919 Bundan bir hafta o'tib yana qirq. Bizning vazifamiz Shohni to'xtatishdir. 500 00:42:40,983 --> 00:42:43,919 Nima uchun bu erkaklar bizning ishimizni qanday bajarishimizni aytib berishga haqli? 501 00:42:44,549 --> 00:42:46,717 Ishtirok etish qoidalari biz ularga tegmasligimizni aytadi. 502 00:42:47,416 --> 00:42:48,885 tushundim. 503 00:42:49,583 --> 00:42:51,217 Va menga baribir. 504 00:42:53,117 --> 00:42:56,064 Men siz haqingizda qayg'uraman. Men siz haqingizda qayg'uraman. 505 00:42:56,385 --> 00:42:58,084 Men siz haqingizda qayg'uraman. Men siz haqingizda qayg'uraman. 506 00:42:58,282 --> 00:43:01,020 Onang boshingni ko'rishini istamayman, 507 00:43:01,584 --> 00:43:04,219 Al-Jaziradagi boshingiz kesilgan. 508 00:43:05,584 --> 00:43:06,718 Bu Shoh. 509 00:43:07,250 --> 00:43:08,884 Men buni bunday ko‘rmayapman. 510 00:43:09,584 --> 00:43:13,021 Sizningcha, u qayerga yuguryapti? U erda 200 do'st. 511 00:43:13,085 --> 00:43:16,320 Leavenvortdagi yigitlar uyga kubok olib kelgani uchun 20 marta ishlamoqda. 512 00:43:16,384 --> 00:43:17,451 Sizningcha, ular nima qilishadi 513 00:43:17,517 --> 00:43:20,087 ikki lanet bola va qari lanet odam uchunmi? 514 00:43:20,684 --> 00:43:21,986 Ularga qara, odam. 515 00:43:24,250 --> 00:43:25,552 Ular bizdan nafratlanishadi. 516 00:43:25,918 --> 00:43:30,856 Unga qarang. Bu bola emas, bu askar. Bu o'lim. O'limga qarang. 517 00:43:31,284 --> 00:43:32,653 - Biz qila olmaymiz. - Anavi askarga qarang. 518 00:43:32,718 --> 00:43:34,653 Ular qurolsiz mahbuslar. 519 00:43:34,919 --> 00:43:38,922 Ikkinchi marta u yerga yugurishganda, orqamizga 200 ta hoji tushdi. 520 00:43:38,986 --> 00:43:40,219 Ularni bog'lang. 521 00:43:40,284 --> 00:43:41,452 Ularni bog'lang. Keling, bu yerdan ketaylik. 522 00:43:41,519 --> 00:43:43,587 Biz ularni tashlab keta olmaymiz, qo'yib yuboringlar! 523 00:43:43,652 --> 00:43:45,520 Men o'ylagandimki, siz o'z amrilaringizni kutib turibsizmi? 524 00:43:45,586 --> 00:43:47,454 Men jinni buyruqlarimni kutib turibman. 525 00:43:47,519 --> 00:43:48,887 Sizningcha, bu radio nima uchun? 526 00:43:48,952 --> 00:43:50,453 Ular Domino's Pizzani chaqirishmayapti. 527 00:43:50,519 --> 00:43:51,753 Men radio nima uchun ekanligini bilaman. 528 00:43:51,819 --> 00:43:53,120 O'sha radio la'nat Tali. 529 00:43:53,185 --> 00:43:54,520 Bu Tolibonga uyali telefon. 530 00:43:54,685 --> 00:43:57,422 Xo'sh, bu bizning kichik sirimiz bo'ladi deb o'ylaysizmi? Ha? 531 00:44:00,419 --> 00:44:01,921 Bu jangchi. 532 00:44:02,152 --> 00:44:03,219 Ularni chalg'itib qo'ying. 533 00:44:04,920 --> 00:44:06,788 Biz buni qila olmaymiz. 534 00:44:06,853 --> 00:44:08,921 Bu yumshoq murosa. 535 00:44:08,987 --> 00:44:10,185 Leavenworthga borishni xohlaysizmi? 536 00:44:10,186 --> 00:44:12,289 Bu yerda qancha hoji borligini bilmaysan, odam. 537 00:44:12,353 --> 00:44:13,554 Uning sizga ta'sir qilishiga yo'l qo'ymang. 538 00:44:13,620 --> 00:44:14,854 Markus, men shunchaki aytmoqchimanki, siz shunchaki aytolmaysiz ... 539 00:44:14,920 --> 00:44:16,154 Bu bolaga qarang. 540 00:44:16,220 --> 00:44:18,022 O'z qaroringizni qiling va uning sizga ta'sir qilishiga yo'l qo'ymang. 541 00:44:18,087 --> 00:44:19,121 Ularni chalg'itib qo'ying. 542 00:44:19,186 --> 00:44:20,956 Mayki, bu sizning qo'ng'iroqingiz. Men ovoz bermayman. 543 00:44:21,021 --> 00:44:22,756 Bu ovoz berish emas. 544 00:44:24,087 --> 00:44:27,891 Biz nima qilamiz. Bu operatsiya buzilgan. 545 00:44:31,254 --> 00:44:33,789 Shunday qilib, biz hamma narsani yig'amiz. 546 00:44:34,087 --> 00:44:37,124 Biz ularni kesib tashlaymiz va bu cho'qqiga chiqamiz. 547 00:44:37,187 --> 00:44:40,190 Biz bu cho'qqiga chiqsak, sizga xabarlar keladi. 548 00:44:40,421 --> 00:44:44,926 Ushbu xabarlarni olgach, biz ko'chirma olish uchun qo'ng'iroq qilamiz va uyga qaytamiz. 549 00:44:46,254 --> 00:44:47,355 Roger, ser. 550 00:44:47,421 --> 00:44:49,122 - Kelishdik, bo'pti; tushunarli. - Rojer. 551 00:44:49,187 --> 00:44:51,123 Spartalik O - 1. Spartalik O - 1, siz nusxa ko'chirasizmi? 552 00:44:51,187 --> 00:44:52,857 Fisher? Kofe. 553 00:44:53,755 --> 00:44:56,491 Spartalik O - 1, radio tekshiruvi, siz nusxa ko'chirasizmi? 554 00:45:00,422 --> 00:45:04,860 Spartan O. uchun radio tekshiruvi - 1. Radio tekshiruvi. Spartalik O - 1. 555 00:45:09,255 --> 00:45:12,592 Spartalik O - 1...Spartalik O - 1, siz ko'chirasizmi? 556 00:45:18,256 --> 00:45:19,690 Qaerga ketyapsizlar? 557 00:45:20,123 --> 00:45:21,524 Hozirgina shimolga qo'ng'iroq qilishdi! 558 00:45:21,590 --> 00:45:22,757 Biz QRFmiz! 559 00:45:22,823 --> 00:45:24,157 Bizning qo'shinlarimiz aloqada! 560 00:45:24,223 --> 00:45:25,758 Lekin biz QRF ni la'natlayapmiz! 561 00:45:25,824 --> 00:45:28,158 Biz boramiz! Bizda TIC bor! 562 00:45:36,023 --> 00:45:37,625 Apachilarning nimasi bor? 563 00:45:37,690 --> 00:45:38,892 Qo'shinlar aloqada. 564 00:45:38,957 --> 00:45:42,660 Cheklangan resurslar, boshliq. Apachi yetarli emas. 565 00:45:44,257 --> 00:45:45,558 Uning narxi bir tiyn. 566 00:45:45,858 --> 00:45:47,258 Ular qaytib kelishadi. 567 00:46:02,625 --> 00:46:03,892 Hey. Hey. 568 00:46:04,925 --> 00:46:06,693 Siz hozirgina lotereya yutib oldingiz. 569 00:47:48,763 --> 00:47:52,065 Har qanday stantsiya, tinglang. Iltimos, Spartalik O.ga etkazing - 1. 570 00:47:53,796 --> 00:47:55,932 Spartadan bazaga, siz nusxa ko'chirasizmi? 571 00:47:57,030 --> 00:48:00,833 Spartalik O - 1, spartalik O - 1 ta bazaga, siz nusxa ko'chirasizmi? 572 00:48:25,531 --> 00:48:26,633 Jin ursin. 573 00:48:47,099 --> 00:48:48,768 Qani! 574 00:48:53,766 --> 00:48:55,234 Soxta yig'ilish. 575 00:49:05,266 --> 00:49:06,600 Jin ursin! Ha. 576 00:49:07,600 --> 00:49:09,134 Denni, menga xabar bering. 577 00:49:09,601 --> 00:49:12,537 Qo'ysangchi; qani endi. Spartan bazasi, bu spartalik O - 1. Ortidan. 578 00:49:12,766 --> 00:49:14,468 Nima qilmoqchisiz? 579 00:49:14,534 --> 00:49:17,202 Uyga bor. Yotib yoting, Anchormanni tomosha qiling. 580 00:49:17,434 --> 00:49:18,832 Ha, rostroq. Siz nima deb o'ylaysiz? 581 00:49:19,267 --> 00:49:21,034 Menimcha, biz to'g'ri ish qildik. 582 00:49:21,101 --> 00:49:22,500 O'ylaymanki, biz sevgimiz nurini porlashiga imkon beramiz. 583 00:49:22,766 --> 00:49:24,101 Meni sik! 584 00:49:24,601 --> 00:49:26,469 Aytmoqchimanki, ishlar shunday emasmi? 585 00:49:26,534 --> 00:49:28,068 Yaxshi odamlar bilan yaxshi narsalar sodir bo'ladimi? 586 00:49:28,534 --> 00:49:29,702 Bu yomon joy. 587 00:49:30,701 --> 00:49:32,803 Denni, menda o'tirganda hech narsa yo'q. Menga bir narsa bering. 588 00:49:32,867 --> 00:49:33,906 Menda jinnilik yo'q. 589 00:49:35,101 --> 00:49:36,202 O'zingizni qanday his qilyapsiz? 590 00:49:36,267 --> 00:49:38,002 Bu yomon joy. 591 00:49:38,934 --> 00:49:40,269 Yaxshimisiz? 592 00:49:40,502 --> 00:49:41,603 Hammasi tayyor. 593 00:49:41,934 --> 00:49:45,737 Yaxshi. Keling, o'sha daraxt chizig'iga qaytaylik. Quyosh botguncha kuting. 594 00:49:45,800 --> 00:49:47,736 Agar biz xabarlar qila olmasak, baribir uyga ketyapmiz, janoblar. 595 00:49:47,800 --> 00:49:49,203 Bir oz dam olaylik. 596 00:49:49,268 --> 00:49:51,036 Qo‘lingizni yig‘ing, harakat qilaylik. 597 00:49:51,502 --> 00:49:53,170 Jin ursin. 598 00:50:03,269 --> 00:50:05,604 Spartalik O - 1, spartalik bazaga, siz nusxa ko'chirasizmi? 599 00:50:06,436 --> 00:50:09,105 Spartalik O - 1, radio tekshiruvi, siz nusxa ko'chirasizmi? 600 00:50:09,436 --> 00:50:11,703 Janob, ular endi uchta oynani o'tkazib yuborishdi. 601 00:50:14,603 --> 00:50:15,870 Xop. 602 00:50:23,237 --> 00:50:25,838 Komandir Shrayver, 17-qatorda sizga qo‘ng‘iroq bo‘lmoqda. 603 00:50:25,903 --> 00:50:27,071 Rojer. 604 00:50:32,337 --> 00:50:33,504 Komandir Shriver. 605 00:50:33,803 --> 00:50:34,871 Uh, ser, bu Erik. 606 00:50:34,937 --> 00:50:39,041 Sizning S.A. uchun biz Spartan O bilan uchta aloqa oynasini o'tkazib yubordik - 1. 607 00:50:39,538 --> 00:50:42,172 Oxirgi ma'lum bo'lgan xabarlar 07:00 da bo'lgan. 608 00:50:42,237 --> 00:50:43,836 Nega buni hozir sizdan eshityapman? 609 00:50:44,104 --> 00:50:46,640 Janob, bizda ba'zi aloqa muammolari bo'lishini kutgandik. 610 00:50:47,037 --> 00:50:49,873 Merfi bilan men aylana boshlamasligimizni muhokama qildik va kelishib oldik 611 00:50:49,937 --> 00:50:51,472 u ikkita derazani o'tkazib yuborganiga qadar. 612 00:50:51,938 --> 00:50:53,738 Bu erda muammo bormi, Erik? 613 00:50:54,605 --> 00:50:56,440 Janob, men sizga hozir bor narsamni aytdim. 614 00:50:56,505 --> 00:50:58,373 Qo'shimcha ma'lumotga ega bo'lganimda sizga qo'ng'iroq qilaman. 615 00:50:58,438 --> 00:51:00,273 Bu komandir Kristensen tashqarida. 616 00:51:02,338 --> 00:51:03,440 Jin ursin. 617 00:52:32,775 --> 00:52:36,346 Men bir oz qayta ko'rib chiqmoqchiman. Ikki daqiqada qaytib kel. 618 00:52:36,775 --> 00:52:39,078 - Siz kompaniyani xohlaysizmi? - Salbiy. 619 00:52:43,209 --> 00:52:46,780 Taxminan ikki daqiqalik razvedka qilmoqchiman. Hoziroq qaytib kelaman. 620 00:53:50,113 --> 00:53:52,547 Biz bilan bog‘lanish arafasidamiz. 621 00:54:00,946 --> 00:54:02,814 Bu bolalar qanchalik tez? 622 00:54:02,879 --> 00:54:03,980 Tez. 623 00:54:04,812 --> 00:54:05,914 Nima deb o'ylaysiz? 624 00:54:07,280 --> 00:54:10,277 O'ylaymanki, biz juda yaxshi qurolli jangga kirishish uchun tuzatmoqdamiz. 625 00:54:10,546 --> 00:54:11,580 Bundan nusxa ko'chiring. 626 00:54:12,712 --> 00:54:14,382 Men noto'g'ri ovoz berganga o'xshaydi. 627 00:54:15,280 --> 00:54:16,546 Salbiy. 628 00:54:17,047 --> 00:54:18,248 Bizda endigina imkoniyat bor 629 00:54:18,313 --> 00:54:21,283 boshqa tomondan do'stimiz bilan kuchli aloqa o'rnatish uchun. 630 00:54:21,347 --> 00:54:22,481 Ish yaxshi bajarildi. 631 00:54:23,247 --> 00:54:24,715 Hoo - ha, janob. 632 00:54:27,080 --> 00:54:29,449 Denni, jangga tayyorla. 633 00:54:38,848 --> 00:54:40,182 Hey, Mayki... 634 00:54:42,314 --> 00:54:44,216 Men bu vaqt jadvalini urishga tayyorman. 635 00:54:44,581 --> 00:54:45,581 Buni qiling. 636 00:55:35,983 --> 00:55:38,485 Chapga suring! Markus, harakat qil! 637 00:56:08,384 --> 00:56:09,384 Harakatlanmoqda! 638 00:56:41,653 --> 00:56:43,321 Onajon. 639 00:57:02,421 --> 00:57:04,456 Spartan bazasi, bu spartalik O - 1. 640 00:57:05,454 --> 00:57:07,857 Darhol QRF so'rang! Qo'shinlar aloqada! 641 00:57:10,055 --> 00:57:12,456 Jin ursin! Jin ursin. 642 00:57:17,955 --> 00:57:20,457 Jin ursin! Onasi! 643 00:57:21,321 --> 00:57:22,456 Onasi! 644 00:57:32,189 --> 00:57:33,189 Allohu Akbar! 645 00:57:36,722 --> 00:57:38,558 Aloqa qiling, soat o'n ikki! 646 00:58:00,289 --> 00:58:01,356 Balta? 647 00:58:02,024 --> 00:58:03,058 Ha. 648 00:58:09,323 --> 00:58:11,492 Mayki. Chap yaxshi. 649 00:58:11,690 --> 00:58:13,258 Yana aytaman, chap yaxshi. 650 00:58:21,491 --> 00:58:22,658 Mayki! 651 00:58:22,991 --> 00:58:26,361 Chap yaxshi emas! Yana aytaman, chap yaxshi emas! 652 00:58:26,425 --> 00:58:27,526 Kelishdik, bo'pti; tushunarli! O'ngga suring! 653 00:58:45,291 --> 00:58:46,926 Biz yaxshimiz, to'g'ri. 654 00:58:47,325 --> 00:58:49,161 O'ngga suring. O'ngga suring. 655 00:58:49,225 --> 00:58:50,226 O'ngga suring. 656 00:58:53,692 --> 00:58:54,960 Murf, pastga! 657 00:58:58,893 --> 00:59:00,426 Jin ursin onaxonlar! 658 00:59:01,292 --> 00:59:03,128 Jin bo'lsin! 659 00:59:05,893 --> 00:59:07,326 Cheking! 660 00:59:07,760 --> 00:59:09,928 Hey! Maykida birlashing! 661 00:59:21,460 --> 00:59:23,129 Jin! Jin ursin! 662 00:59:25,794 --> 00:59:27,929 To'g'ri yaxshi emas! To'g'ri yaxshi emas! 663 00:59:28,894 --> 00:59:29,961 Harakat! 664 00:59:37,129 --> 00:59:39,463 Orqaga! Orqaga! 665 00:59:41,227 --> 00:59:42,295 Birinchi odam! 666 00:59:43,261 --> 00:59:45,831 Mayki! Menga birlashing! 667 00:59:55,595 --> 00:59:56,729 Jin ursin. 668 01:00:07,129 --> 01:00:09,431 Menimcha, biz ularni olib keta olamiz, Mayki, lekin bizga yangi joy kerak! 669 01:00:09,529 --> 01:00:11,765 Kelishdik, bo'pti; tushunarli! Denni, xabarlar! 670 01:00:11,896 --> 01:00:14,898 Salbiy! Radioning ishlamay qolishi qiyin, bir necha tur kerak edi! 671 01:00:15,630 --> 01:00:17,298 - Sizda kripto bormi? - Ha! 672 01:00:17,563 --> 01:00:19,197 Radioni yoqing, biz ketyapmiz! 673 01:00:19,363 --> 01:00:20,430 Kelishdik, bo'pti; tushunarli! 674 01:00:22,296 --> 01:00:23,363 Jin! 675 01:00:27,064 --> 01:00:28,431 Voy! 676 01:00:29,631 --> 01:00:31,198 Voy! Jin ursin! 677 01:00:33,396 --> 01:00:35,398 Markus, mendan! 678 01:00:37,297 --> 01:00:38,631 Jin ursin! 679 01:00:40,464 --> 01:00:41,798 Biz orqaga qaytmoqdamiz! 680 01:00:41,931 --> 01:00:43,033 Yiqilish demoqchimisiz? 681 01:00:43,097 --> 01:00:44,431 Ha! Jin ursin! 682 01:00:44,497 --> 01:00:45,764 Balta! 683 01:00:46,297 --> 01:00:47,966 Balta, menga! 684 01:00:48,197 --> 01:00:50,465 Tayyormisiz? Ko'chiring! 685 01:00:53,464 --> 01:00:54,966 - Tayyormisiz? - Rojer! 686 01:00:55,032 --> 01:00:56,533 Olg'a! Olg'a! Olg'a! 687 01:01:04,432 --> 01:01:05,499 Iso. 688 01:01:06,665 --> 01:01:07,732 ahmoq. 689 01:01:10,198 --> 01:01:12,199 Yo Xudo. 690 01:01:16,966 --> 01:01:18,066 Jin ursin. 691 01:01:58,233 --> 01:01:59,569 Men miltiqni yo'qotib qo'ydim. 692 01:02:00,768 --> 01:02:03,269 Mening miltiq. Mening... 693 01:02:06,834 --> 01:02:07,969 ahmoq. 694 01:02:20,401 --> 01:02:22,402 Ko'ryapsizmi? Xudo bizni qidirmoqda. 695 01:02:22,468 --> 01:02:26,205 Agar Xudo bizni izlayotgan bo‘lsa, uning jahli chiqqanini ko‘rishni yomon ko‘raman. 696 01:02:26,569 --> 01:02:29,238 Oh, Xudo... shukur, rahmat! 697 01:02:32,335 --> 01:02:33,770 Axe qayerda? 698 01:02:35,469 --> 01:02:37,204 Bu yomon. 699 01:02:38,702 --> 01:02:40,503 Ular sikishadi... Meni otishdi. 700 01:02:40,569 --> 01:02:41,771 O'tmishda yashash, Denni. 701 01:02:41,836 --> 01:02:43,195 Hammamiz otib ketdik, uka. Jang qila olasizmi? 702 01:02:43,269 --> 01:02:46,171 Chizayotgan qo'limni chalkashtirib yubordi, bu meni g'azablantirdi. 703 01:02:47,870 --> 01:02:50,171 Yaxshi, biz yaxshimiz. 704 01:02:50,503 --> 01:02:51,670 Biz shunchaki tekis erga tushishimiz kerak, 705 01:02:51,736 --> 01:02:53,971 keyin shu onaxonlarni olamiz, tamom. 706 01:03:01,070 --> 01:03:02,471 Oyoq! 707 01:03:02,637 --> 01:03:04,639 Jin ursin, bu yomon! Oh, jinni. 708 01:03:08,070 --> 01:03:09,405 Jin bo'lsin. 709 01:03:10,804 --> 01:03:11,905 Jin ursin! 710 01:03:15,904 --> 01:03:18,106 Jin ursin! Jin ursin! 711 01:03:18,371 --> 01:03:20,005 - Denni. - Men jang qila olaman. 712 01:03:21,271 --> 01:03:22,906 Mayli, do'stim. 713 01:03:26,371 --> 01:03:28,772 Qopqog'i chapga! Qopqog'i chapga! 714 01:03:29,004 --> 01:03:30,539 Oxirgi odam! 715 01:03:31,104 --> 01:03:33,239 Menga qarang. Yaxshimisiz? Menga qo'lingizni bering. Ha. 716 01:03:35,004 --> 01:03:36,406 Voy. Chapga o'tish! 717 01:03:46,172 --> 01:03:47,239 Pastga tushing! 718 01:04:20,674 --> 01:04:21,741 Denni! 719 01:04:22,040 --> 01:04:23,208 Qani ketdik. 720 01:04:23,641 --> 01:04:25,542 Ularni ko'taring! Qo'ysangchi; qani endi. 721 01:04:34,741 --> 01:04:35,742 Qo'ysangchi; qani endi. 722 01:04:36,642 --> 01:04:37,642 Qo'ysangchi; qani endi. 723 01:04:37,708 --> 01:04:38,874 Bitta... 724 01:04:42,575 --> 01:04:43,709 Qani. 725 01:04:44,041 --> 01:04:45,209 Qo'ysangchi; qani endi! 726 01:04:45,608 --> 01:04:48,677 Qo'ysangchi; qani endi. Qo'ysangchi; qani endi. Qo'ysangchi; qani endi. 727 01:04:51,942 --> 01:04:53,678 Qo'ysangchi; qani endi. Qattiq kamar toping. 728 01:04:53,742 --> 01:04:55,210 Uni turgin. Uni turgin. 729 01:04:57,341 --> 01:04:59,010 Qo'ysangchi; qani endi. Jin ursin. 730 01:05:00,342 --> 01:05:02,077 Uni oling. Uni turgin. 731 01:05:15,876 --> 01:05:17,877 Jin ursin. Jin ursin. 732 01:05:28,444 --> 01:05:30,679 Menda ikkita mag'lubiyat, bitta parcha bor. 733 01:05:32,377 --> 01:05:33,878 Hey. 734 01:05:38,777 --> 01:05:40,111 Oh, odam. 735 01:05:40,277 --> 01:05:41,479 Hey. 736 01:05:41,611 --> 01:05:42,911 Oh. 737 01:05:43,010 --> 01:05:44,612 Bu erda yomon. 738 01:05:44,711 --> 01:05:45,911 Mmm. 739 01:05:45,977 --> 01:05:47,078 Bu g'alati muammo. 740 01:05:48,877 --> 01:05:50,546 Hech qanday aloqa yo'q. 741 01:05:50,944 --> 01:05:52,346 La'natlar. 742 01:05:52,810 --> 01:05:54,689 - Yaxshimisiz, to'g'rimi? - Meni yaxshi o'qqa tutdingiz, uka. 743 01:05:57,045 --> 01:05:58,880 Bu qo'l, ko'raylik. 744 01:06:00,978 --> 01:06:04,449 Sizda hammasi yaxshi. Menga qara. Hey, menga qarang. 745 01:06:04,911 --> 01:06:06,779 Yaxshimisiz? Ha? 746 01:06:06,844 --> 01:06:09,348 Mayli, Denni? Siz qurbaqa odamsiz. 747 01:06:10,045 --> 01:06:12,281 Jin, men dori-darmon to'plamini yo'qotdim. 748 01:06:12,345 --> 01:06:14,715 Oyog'ingga ozgina urildi, xo'pmi? Mana qarang. 749 01:06:15,046 --> 01:06:16,347 Yaxshimisiz? 750 01:06:17,646 --> 01:06:19,247 To'xtab tur. Xop. 751 01:06:19,612 --> 01:06:21,013 U yerda. 752 01:06:21,079 --> 01:06:25,416 Xop? Xop. Xop. Orqaga yoting. Orqaga yoting. 753 01:06:26,046 --> 01:06:28,882 Ko‘raylik, Mayki. Bu yerga kel. Menga qarang. 754 01:06:30,112 --> 01:06:31,380 Jin ursin. 755 01:06:34,380 --> 01:06:36,281 Siz uni axloqsizlik bilan to'ldirasiz, eshityapsizmi? 756 01:06:36,447 --> 01:06:38,781 Uni mahkam o'rab qo'ying, to'g'rimi? 757 01:06:39,180 --> 01:06:41,582 Men Afg'onistonni yaxshi ko'raman. 758 01:06:42,113 --> 01:06:43,682 - Bu erga kel, do'stim. Ushlab turmoq; kutib turmoq. - Ha, hammamiz tayyormiz. 759 01:06:43,746 --> 01:06:45,583 Qani ko'raychi. Menga ruxsat bering. 760 01:06:45,648 --> 01:06:46,781 - Boshingizni pastga tushiring. - Qani ko'raychi. 761 01:06:46,846 --> 01:06:47,881 Mayli, boshingizni pastga tushiring. Boshingizni pastga tushiring. 762 01:06:47,947 --> 01:06:50,249 - Sizni ko'rishga ruxsat bering. Bu yerga kel. - Boshingizni pastga tushiring. 763 01:06:51,880 --> 01:06:53,215 - Sizni ko'rishga ruxsat bering. - Men yaxshiman. 764 01:06:53,281 --> 01:06:55,882 Ha, yaxshi ekanligingizni bilaman. Bilaman, sen yaxshisan. Oson. 765 01:06:56,214 --> 01:06:58,282 - Mayki, qanday qilib bizni bunchalik tez olib ketishdi? - Ovozingni yoping! 766 01:07:01,148 --> 01:07:02,816 Siz ularni ko'ryapsizmi? 767 01:07:02,881 --> 01:07:04,082 Birodar... 768 01:07:04,781 --> 01:07:08,384 Men ularning qanchalik tez harakat qilishganini tushunmayapman, odam. 769 01:07:08,649 --> 01:07:10,517 Oh, jinni. Men shunchaki... 770 01:07:11,114 --> 01:07:12,616 Bizdan tezroqmi? 771 01:07:13,181 --> 01:07:14,349 Ular bizdan tezroq emas. 772 01:07:14,847 --> 01:07:16,983 Men onam bilan gaplashayotgan edim. 773 01:07:17,048 --> 01:07:19,683 U hech narsa demadi ... 774 01:07:19,747 --> 01:07:22,065 - U hech narsa demadi! - Denni, o'zingni so'rib ol. 775 01:07:29,583 --> 01:07:32,519 Qani, qanaqa yorqin qizillar. Oh! 776 01:07:32,748 --> 01:07:34,083 Biz harakat qilishimiz kerak, Mayki. 777 01:07:45,983 --> 01:07:47,884 Jin ursin. Mayki, nima istaysan? 778 01:07:47,950 --> 01:07:49,117 Balta, tutun! 779 01:07:49,383 --> 01:07:50,417 Cheking! 780 01:07:50,483 --> 01:07:51,585 Ularni cheking! 781 01:07:51,650 --> 01:07:53,351 Oh, ular kelishyapti! 782 01:07:54,883 --> 01:07:57,085 O'rningdan tur, la'nat oyog'ingni ishga tushir, 783 01:07:57,183 --> 01:07:58,318 - meni eshitasanmi? - Ha. 784 01:07:58,384 --> 01:07:59,717 Qani, boramiz! 785 01:08:05,849 --> 01:08:06,885 Qani ketdik! 786 01:08:08,117 --> 01:08:09,785 - Sizda Denni bormi? - Men uni oldim. 787 01:08:09,850 --> 01:08:11,686 - Balta, biz pastga tushamiz! - Qayerga ko'chish? 788 01:08:12,284 --> 01:08:13,451 Pastga! 789 01:08:14,684 --> 01:08:15,718 Ketish yaxshi. 790 01:08:27,952 --> 01:08:29,453 Denni! Denni! 791 01:09:35,288 --> 01:09:37,622 RPG. RPG. 792 01:09:41,854 --> 01:09:42,922 Jin ursin! 793 01:09:54,189 --> 01:09:55,189 Yaxshimisiz, Denni? 794 01:09:57,855 --> 01:09:59,654 Danny qayerda? Danny qayerda? Men uni ko'rmayapman. 795 01:10:01,422 --> 01:10:03,190 U urilganmi? U urilganmi? 796 01:10:03,256 --> 01:10:04,323 U urilganmi? 797 01:10:05,022 --> 01:10:07,023 U qayerda? Danny qayerda? Men uni ko'rmayapman. 798 01:10:07,156 --> 01:10:08,156 U qayerda? 799 01:10:08,555 --> 01:10:10,057 - U yuqorida. - Nima? 800 01:10:10,122 --> 01:10:11,690 - U yuqorida. U oldi... - Qayerda? 801 01:10:11,756 --> 01:10:13,023 - U boshiga urilgan. - Yuqorida qayerda? 802 01:10:13,090 --> 01:10:14,357 Jin ursin. 803 01:10:14,522 --> 01:10:16,091 Biz uni olishimiz kerak. Yuqorida qayerda? 804 01:10:16,157 --> 01:10:17,316 Biz uni olishimiz kerak. Yuqoriga. 805 01:10:17,457 --> 01:10:19,058 Danny qayerda? U urishganmi? 806 01:10:19,123 --> 01:10:20,157 Biz uni olishimiz kerak. Biz uni olishimiz kerak. 807 01:10:20,257 --> 01:10:21,358 Biz u yerga chiqib, uni olishimiz kerak. 808 01:10:21,423 --> 01:10:23,258 Biz ularni tekis erga olib borishimiz mumkin. Biz yuqoriga ko'tarilishimiz kerak. 809 01:10:23,390 --> 01:10:24,924 Biz u erga chiqamiz, uni olamiz, tepadan pastga tushiramiz, 810 01:10:24,990 --> 01:10:26,424 va ularni biz tekis erga olishimiz mumkin. Biz ularni tekis erga olib boramiz. 811 01:10:26,623 --> 01:10:28,057 Jin ursin! 812 01:10:31,458 --> 01:10:33,792 Qo'ysangchi; qani endi! Balta, hozir tur! 813 01:10:34,224 --> 01:10:35,224 Uni bu yerga olib keling. 814 01:10:35,291 --> 01:10:37,126 Qani, Axe, sen tushishing kerak! 815 01:10:58,358 --> 01:10:59,759 Qani! 816 01:11:00,392 --> 01:11:02,360 Biz Dennini yuqoriga ko'taramiz 817 01:11:02,425 --> 01:11:04,526 keyin biz yana pastga tushamiz va tekislikda jang qilamiz, 818 01:11:04,624 --> 01:11:06,393 biz ularning hammasini o'ldiramiz. 819 01:11:06,458 --> 01:11:07,559 Markus, yaxshimisan? 820 01:11:08,725 --> 01:11:09,826 Men yaxshiman! 821 01:11:09,925 --> 01:11:11,760 Axe, sen himoyachisan, ketaylik. 822 01:11:11,825 --> 01:11:13,126 Rojer. 823 01:11:13,192 --> 01:11:14,293 Keling, harakat qilaylik. 824 01:11:19,058 --> 01:11:20,394 Harakatlanmoqda! 825 01:11:26,960 --> 01:11:28,294 Keling, harakat qilaylik! 826 01:11:36,793 --> 01:11:39,229 Siz vataningiz uchun o'lishingiz mumkin. Men o'zim uchun yashayman. 827 01:11:40,327 --> 01:11:41,427 Jin ursin. 828 01:11:42,859 --> 01:11:43,962 Jin ursin! 829 01:11:48,060 --> 01:11:49,862 Markus, harakat qil! 830 01:11:50,626 --> 01:11:51,961 Harakatlanmoqda! 831 01:12:04,061 --> 01:12:05,629 Menimcha, biz bu yerdan turolmaymiz. 832 01:12:05,694 --> 01:12:07,333 Biz chiqmadik - jinni - ularni yonboshlab, Mayki. 833 01:12:08,128 --> 01:12:09,661 Biz boshqa yo'l topishimiz kerak. 834 01:12:27,996 --> 01:12:29,330 M - 4 835 01:12:31,296 --> 01:12:33,630 Men QRF ga qo'ng'iroq qilmoqchiman. 836 01:12:33,896 --> 01:12:36,397 Siz bu o'tiradigan telefon bilan hech qanday aloqa qilmaysiz, Mayki. 837 01:12:36,729 --> 01:12:38,063 Menga qara. 838 01:12:39,296 --> 01:12:41,398 Men qo‘ng‘iroq qilmoqchiman. 839 01:12:46,463 --> 01:12:48,464 Yo'q. Yo'q, Mayki. 840 01:12:50,063 --> 01:12:51,631 Yo'q. 841 01:12:59,164 --> 01:13:02,133 Yo'q. Yo'q. Mayli! 842 01:13:02,863 --> 01:13:04,465 Oling. Sen ol. 843 01:13:06,430 --> 01:13:07,697 Mayki, menga la'nat bering... 844 01:13:23,831 --> 01:13:24,831 Kechirasiz, Mayk. 845 01:13:25,631 --> 01:13:26,898 Nima uchun? 846 01:13:29,465 --> 01:13:31,224 Biz bu ahmoqlarni ko'proq o'ldirmaganimiz uchun. 847 01:13:31,698 --> 01:13:35,235 Oh, xafa bo'lmang. Biz ularni ko'proq o'ldiramiz. 848 01:13:36,865 --> 01:13:37,866 Jin ursin! 849 01:13:43,298 --> 01:13:44,466 Markus. 850 01:13:47,232 --> 01:13:48,967 Hech qachon kurashdan chiqmang. 851 01:14:00,299 --> 01:14:01,801 U nima qilyapti, Markus? 852 01:14:02,632 --> 01:14:05,102 Merfi harakatlanmoqda! Merfi harakatlanmoqda! 853 01:14:10,833 --> 01:14:12,501 U qayerga ketyapti? 854 01:14:23,968 --> 01:14:25,636 Qani! 855 01:14:30,867 --> 01:14:32,135 Merfi harakatlanmoqda! 856 01:14:42,868 --> 01:14:43,936 Oh, jinni. 857 01:14:53,234 --> 01:14:54,836 Men O'roqchiman. 858 01:15:06,469 --> 01:15:07,503 Jin ursin. 859 01:15:18,170 --> 01:15:19,271 Jin A. 860 01:15:22,336 --> 01:15:23,503 Qani! 861 01:16:08,973 --> 01:16:10,908 J - Yomon TOC. Serjant Hasslert. 862 01:16:11,039 --> 01:16:14,976 Bu leytenant Mayk Merfi. Spartalik O - 1. 863 01:16:15,472 --> 01:16:17,240 Bizga zudlik bilan havo yordami kerak. 864 01:16:21,339 --> 01:16:22,473 Bizga yordam kerak. 865 01:16:22,572 --> 01:16:27,144 Daradan Chichal qishlog‘i tomon ketyapmiz. 866 01:16:28,040 --> 01:16:29,040 Rojer, Merfi. 867 01:16:29,273 --> 01:16:31,708 Bizga zudlik bilan CAS kerak. 868 01:16:31,806 --> 01:16:34,042 Leytenant, menga sizning o'ntangiz kerak - raqamli panjara. 869 01:16:34,439 --> 01:16:35,473 Iltimos, shoshiling, ser. 870 01:16:35,539 --> 01:16:37,340 - Merfi, menga bu panjaralar kerak. - Rahmat. 871 01:16:37,406 --> 01:16:39,942 Oh, Xudo. 872 01:16:40,007 --> 01:16:41,173 Leytenant. 873 01:16:41,406 --> 01:16:43,842 Leytenant, meni eshitayapsizmi? Leytenant! 874 01:16:43,907 --> 01:16:45,975 Leytenant, menga to'rlarni olib keling! 875 01:16:49,340 --> 01:16:50,674 Leytenant! 876 01:18:04,477 --> 01:18:08,648 Kelinglar, bolalar! Hamma, harakat qilaylik! Haqiqatan ham harakat qilaylik! 877 01:18:09,210 --> 01:18:10,779 Kelinglar, ketaylik! 878 01:18:11,577 --> 01:18:13,446 Zulu 06, Bruno 6 - 4. 879 01:18:13,511 --> 01:18:16,247 G‘ildiraklar baland, Bagram, QRF 1 - 6 ta burgut. 880 01:18:18,979 --> 01:18:20,646 Yo'q, yo'q! 881 01:18:21,644 --> 01:18:22,979 Yo'q! Siz asossizsiz! 882 01:18:23,244 --> 01:18:25,012 Nima muammo? 883 01:18:25,077 --> 01:18:27,848 Bu qora kalxatlar Apache qopqog'isiz ucha olmaydi! 884 01:18:28,612 --> 01:18:30,613 Apachi qayerda? 885 01:18:30,878 --> 01:18:32,947 Hozir qaytishda. Ular aylanyapti. 886 01:18:33,278 --> 01:18:34,947 Bu aql bovar qilmaydigan narsa! 887 01:18:35,011 --> 01:18:36,011 Hechqisi yo'q! 888 01:18:38,445 --> 01:18:40,480 Janob, biz zonadan to'rt mika uzoqdamiz. 889 01:18:40,545 --> 01:18:41,545 To'rt mikrofon! 890 01:18:42,378 --> 01:18:44,047 Tirik ko'ring, janoblar. 891 01:18:44,179 --> 01:18:49,117 Bruno 64 hisoboti Mayk Bravo plus besh. Altimetr 2998. 892 01:19:06,914 --> 01:19:08,414 Mayk qayerda? 893 01:19:12,313 --> 01:19:13,648 Merfi qayerda? 894 01:19:14,213 --> 01:19:15,448 Yuqoriga. 895 01:19:16,013 --> 01:19:17,515 Yuqori qayerda? 896 01:19:17,681 --> 01:19:18,748 U QRF oladi. 897 01:19:23,247 --> 01:19:24,281 Mayk aynan qayerda? 898 01:19:24,414 --> 01:19:28,084 Agar men uning qayerdaligini aniq bilsam, aytaman, uka! 899 01:19:28,147 --> 01:19:29,948 U to'rtburchakmi? 900 01:19:31,214 --> 01:19:33,115 Oh, jinni. Menga ruxsat bering. 901 01:19:33,981 --> 01:19:35,282 Oh. 902 01:19:36,214 --> 01:19:37,883 Onalar. 903 01:19:39,348 --> 01:19:41,349 Haqiqatan ham ular mening boshimga otishganmi? 904 01:19:42,682 --> 01:19:44,116 Ha, do'stim. 905 01:19:59,348 --> 01:20:01,684 Mayki va Denni haqiqatan ham o'lganmi? 906 01:20:04,316 --> 01:20:05,817 Bilmadim. 907 01:20:07,283 --> 01:20:08,684 Biz o'ldikmi? 908 01:20:10,082 --> 01:20:11,284 Salbiy. 909 01:20:12,916 --> 01:20:14,617 Biz yaxshimiz, to'g'rimi? 910 01:20:14,784 --> 01:20:15,784 Jin, ha. 911 01:20:16,316 --> 01:20:17,751 Biz mustahkammiz. 912 01:20:23,116 --> 01:20:26,653 Agar o'lsam, ishonch hosil qilishing kerak 913 01:20:26,717 --> 01:20:30,554 Sindi uni qanchalik sevishimni biladi. 914 01:20:30,617 --> 01:20:31,651 U biladi. 915 01:20:31,717 --> 01:20:34,052 Va men ukalarim bilan birga o'lganman 916 01:20:35,851 --> 01:20:37,686 to'liq yurak bilan. 917 01:20:42,217 --> 01:20:44,252 Siz o'lmaysiz, Axe. Biz qilmaymiz... 918 01:20:47,050 --> 01:20:49,853 Biz yoyishimiz kerak. O'zingizga ko'chmas mulk oling. 919 01:20:57,218 --> 01:20:58,452 64, maslahat bering. 920 01:20:58,518 --> 01:21:01,921 Salbiy Apache-ni qo'llab-quvvatlash. LZ juda issiq. Turing. 921 01:21:01,985 --> 01:21:03,052 Muammo nimada? 922 01:21:03,151 --> 01:21:05,487 Apachilar tortib olindi. Biz asoslimiz. 923 01:21:05,552 --> 01:21:06,586 Nega? 924 01:21:06,652 --> 01:21:08,320 Ba'zi armiya qo'shinlari aloqada. 925 01:21:08,385 --> 01:21:09,986 Ular bizning qurol ko'magini oldilar. 926 01:21:10,452 --> 01:21:12,654 Apachilarsiz bizni erga qo'ya olasizmi? 927 01:21:12,918 --> 01:21:14,020 Sizni olish uchun nima qilishimiz kerak bo'lsa, qilamiz 928 01:21:14,085 --> 01:21:15,253 erkaklaringiz bilan erga. 929 01:21:15,619 --> 01:21:16,953 Rahmat. 930 01:21:17,186 --> 01:21:20,389 Bruno 65, davom eting 030, biz hali ham boramiz. 931 01:21:20,787 --> 01:21:21,953 Rojer, 65 yoshda. 932 01:21:22,019 --> 01:21:23,186 Biz yolg'izmiz. Qattiq turing. 933 01:21:25,385 --> 01:21:26,654 Balta? 934 01:21:35,386 --> 01:21:36,654 Balta? 935 01:21:55,688 --> 01:21:56,954 Komandir, biz ikki mikadan chiqdik. 936 01:21:57,020 --> 01:21:58,699 - Erkaklaringizni tayyorlang. - Uh - ha. Oh, rostroq. 937 01:21:58,788 --> 01:22:00,723 Ikki mikrofon! Ikki mikrofon! 938 01:22:02,087 --> 01:22:03,422 Markus! 939 01:22:03,887 --> 01:22:05,222 Markus! 940 01:22:20,055 --> 01:22:21,289 Ha! 941 01:22:23,455 --> 01:22:25,023 Bruno 64, ikkita mikrofon tashqarida. Bor! 942 01:22:25,289 --> 01:22:27,457 Tez infil bo'ladi. Overwatch-ni o'rnating. 943 01:22:30,888 --> 01:22:32,458 Arqon o'rnatilgan va erga. 944 01:22:32,523 --> 01:22:33,990 voy! Balta! 945 01:22:37,955 --> 01:22:39,122 Tez kirish. 946 01:22:39,190 --> 01:22:42,560 Keling, buni qilaylik! Patton! Siz birinchisiz! Harakat! 947 01:22:42,623 --> 01:22:43,823 Arqonda birinchi jamoa a'zosi. 948 01:22:46,523 --> 01:22:47,624 Yaxshimisiz? 949 01:22:47,856 --> 01:22:49,490 Bundan yaxshi bo'lishi mumkin emas edi! 950 01:22:53,691 --> 01:22:55,024 RPG! Jin ursin! 951 01:23:02,390 --> 01:23:03,458 Yo'q. 952 01:23:03,624 --> 01:23:05,559 Qani, gaz o'chirildi, gaz o'chirildi! 953 01:23:05,624 --> 01:23:07,559 Oh, jinnilik, gaz kelebeği o'chdi! 954 01:23:07,624 --> 01:23:10,193 Ta'sirga tayyor bo'ling! Ta'sirga tayyor bo'ling! 955 01:23:17,124 --> 01:23:18,291 Qani! 956 01:23:18,358 --> 01:23:20,726 Mayday, mayday! Bruno 64 tushib ketdi. 957 01:23:20,791 --> 01:23:22,293 Jin ursin! 958 01:23:23,957 --> 01:23:25,958 Bizni pastga tushiring! Bizni yerga qo'ying! 959 01:23:28,192 --> 01:23:29,825 Bu jinni vertolyotni qo'ying! 960 01:23:29,891 --> 01:23:31,260 Turing, leytenant. 961 01:23:32,125 --> 01:23:33,192 Kutib turing! 962 01:23:35,425 --> 01:23:36,726 To'xtamang! Qo'ysangchi; qani endi! 963 01:23:36,792 --> 01:23:38,960 Turing, leytenant. Biz u erga tushmaymiz. 964 01:23:39,025 --> 01:23:40,427 Otishni davom eting! 965 01:23:40,493 --> 01:23:41,726 Bizda tushgan farishta bor. 966 01:23:41,792 --> 01:23:44,228 64 qiyin tushdi. Ta'sir tufayli ajraldi. 967 01:23:44,293 --> 01:23:46,161 LZ juda issiq. Biz aloqani uzishimiz kerak. 968 01:23:48,126 --> 01:23:49,293 Yo'q... 969 01:23:49,758 --> 01:23:53,162 Yo'q, yo'q, yo'q. 970 01:23:53,392 --> 01:23:54,627 Oh! 971 01:26:26,500 --> 01:26:30,403 Razor 11 avariya joyiga yo'l oldi, besh mikrofon chiqib, QRFga qaytadi. 972 01:26:30,733 --> 01:26:33,735 06 nusxa, besh mikrofon chiqdi. Ogoh bo'ling, AO hali ham issiq. 973 01:26:39,200 --> 01:26:40,534 Balta? 974 01:26:44,533 --> 01:26:46,002 Yo Xudo. 975 01:26:48,900 --> 01:26:50,902 Jin ursin! Balta? 976 01:26:55,234 --> 01:26:56,568 Jin ursin. 977 01:27:47,836 --> 01:27:49,571 Har qanday harakatni ko'ryapsizmi? 978 01:27:50,004 --> 01:27:51,405 Menda hech narsa yo'q. 979 01:27:52,237 --> 01:27:56,407 O6, 11. Infraqizil salbiy. Harakat salbiy. 980 01:27:56,737 --> 01:27:58,405 Hammasini nusxalash, 11. 981 01:27:58,737 --> 01:28:02,574 06, biz hozirgina yonilg'i zahirasiga yetdik. Biz tushishimiz kerak - stantsiya. 982 01:28:02,903 --> 01:28:04,572 11 bazaga qaytmoqda. 983 01:28:04,903 --> 01:28:06,406 Rojer. Hammasini nusxalash. 984 01:29:24,440 --> 01:29:25,775 Oh, jinni. 985 01:30:03,909 --> 01:30:05,177 Jin ursin. 986 01:31:13,946 --> 01:31:15,147 Jin ursin. 987 01:32:35,849 --> 01:32:38,118 Yo'q. 988 01:32:39,950 --> 01:32:41,684 Orqaga qoling! Orqaga qoling! 989 01:32:42,349 --> 01:32:43,349 Zaxiralash! 990 01:32:43,817 --> 01:32:45,150 Orqaga turing. 991 01:32:47,583 --> 01:32:49,418 Menga baribir. Men jinni... 992 01:33:02,750 --> 01:33:05,319 Bu nima jinni? Oh, jinni. 993 01:33:08,718 --> 01:33:10,351 Men buni oldim. 994 01:33:51,720 --> 01:33:53,922 Yo'q. Yo'q. 995 01:34:17,387 --> 01:34:18,387 Nima? 996 01:34:21,086 --> 01:34:23,255 Siz... Amerikaliklarni qayerdan topishni bilasizmi? 997 01:34:23,321 --> 01:34:24,955 Americayee. 998 01:34:30,554 --> 01:34:32,155 Ko'rsating... Qaerda ekanligimizni ko'rsating. 999 01:34:39,755 --> 01:34:40,822 - Ishonchingiz komilmi? - Ha. 1000 01:34:53,155 --> 01:34:54,222 Kim u? 1001 01:34:56,989 --> 01:34:59,156 Kim u? Bu kim? 1002 01:34:59,222 --> 01:35:01,592 Bu kim? Bu kim? Bu kim? 1003 01:35:01,656 --> 01:35:04,692 Ko'ryapsizmi? Menda nima borligini ko'ryapsizmi? Men seni o'ldiraman! 1004 01:35:04,989 --> 01:35:06,055 Men seni o'ldiraman! 1005 01:35:06,323 --> 01:35:08,401 U... Tolibonmi? U Tolibonmi? U Tolibonmi? 1006 01:35:10,489 --> 01:35:12,807 Men seni o'ldiraman. Men seni hozir o'ldiraman. 1007 01:35:14,857 --> 01:35:16,390 Bilaman, u nimanidir biladi. 1008 01:35:16,456 --> 01:35:19,025 Siz unga ayting, men uni o'ldiraman. 1009 01:35:19,590 --> 01:35:20,990 Mening jinni ko'zlarimga qarang 1010 01:35:21,056 --> 01:35:23,592 va siz mendan so'rayapsizmi, agar men behudaman deb o'ylaysiz! 1011 01:35:23,657 --> 01:35:25,991 Menga baribir. Men uyga bormayman, siz uyga bormaysiz. 1012 01:35:26,056 --> 01:35:27,090 Meni eshityapsizmi? 1013 01:35:27,156 --> 01:35:29,158 Men seni o'ldiraman! Men seni o'ldiraman. 1014 01:35:32,390 --> 01:35:35,059 Nega menga yordam berasiz? Nega menga yordam berasiz? 1015 01:35:35,457 --> 01:35:36,624 Menga yordam berasizmi? 1016 01:35:38,324 --> 01:35:39,525 - Ha. - Sizga ishonsam bo'ladimi? 1017 01:35:39,590 --> 01:35:40,925 Americayee. 1018 01:35:42,591 --> 01:35:43,758 Xop. 1019 01:35:45,157 --> 01:35:46,291 Xop. 1020 01:35:47,791 --> 01:35:50,894 Bu yerda Amerika bazasi joylashgan. Buni ularga bering. 1021 01:35:51,358 --> 01:35:53,159 Ularga mening qayerda ekanligimni ayting. Ularga mening qayerda ekanligimni ayting. 1022 01:35:53,258 --> 01:35:54,559 - Amerikaga. - Xop? 1023 01:37:23,562 --> 01:37:26,865 Yo'q! Yo'q, yo'q! Yo'q! Mendan keting! 1024 01:37:30,062 --> 01:37:33,098 Yo'q! Yo'q! Jin, yo'q! 1025 01:37:39,429 --> 01:37:40,464 Jin bo'lsin! 1026 01:37:40,596 --> 01:37:41,830 Jin ursin, Amerika! 1027 01:37:42,696 --> 01:37:43,862 Yig'la, onang! 1028 01:37:44,330 --> 01:37:46,932 Jin ursin! Jin ursin! Ha? 1029 01:37:47,863 --> 01:37:49,197 Jin ursin! 1030 01:37:49,530 --> 01:37:51,598 Jin ursin! Jin ursin! 1031 01:37:51,697 --> 01:37:54,633 Men sening boshingni uzib, jinni amerikalikingga yuboraman... 1032 01:37:57,963 --> 01:37:58,997 Ha, siking! 1033 01:38:47,931 --> 01:38:49,768 Nega men uchun buni qilyapsan? 1034 01:38:52,099 --> 01:38:54,067 Toliblarga lanat. Toliblarga lanat. 1035 01:39:04,667 --> 01:39:06,635 Menga pichoq kerak. 1036 01:39:09,033 --> 01:39:10,468 Pichoq. Kesish. 1037 01:39:10,833 --> 01:39:12,001 Pichoq. 1038 01:39:12,667 --> 01:39:14,468 Bilasizmi, pichoq? Kesish. 1039 01:39:15,367 --> 01:39:17,368 Xop? Pichoq ol. 1040 01:39:17,600 --> 01:39:18,634 Pichoq. 1041 01:39:18,900 --> 01:39:22,638 Ha! Ha, pichoq, kesish uchun. Xop? Bor. 1042 01:39:23,167 --> 01:39:26,003 Menga pichoq olib kel. Iltimos? Iltimos. 1043 01:39:45,101 --> 01:39:47,404 Yo'q, men... pichoq dedim. Bu pichoq emas. 1044 01:39:48,068 --> 01:39:49,169 Pichoq. 1045 01:39:49,435 --> 01:39:52,004 Yo'q. Bu pichoq emas. Bu jinni o'rdak! 1046 01:39:52,669 --> 01:39:56,005 Menga pichoq kerak. Bilasizmi, pichoq? Kesish uchun. 1047 01:39:56,269 --> 01:39:57,470 Pichoq. 1048 01:39:58,202 --> 01:39:59,536 Bu emas... 1049 01:39:59,735 --> 01:40:00,903 Menga pichoq kerak. 1050 01:40:01,935 --> 01:40:03,704 Pichoq... Bilasizmi, pichoqmi? 1051 01:40:03,769 --> 01:40:04,970 Chaku. 1052 01:40:11,135 --> 01:40:12,338 Chaku? 1053 01:40:13,069 --> 01:40:15,105 Ha! Ha! Pichoq, ha! 1054 01:40:16,403 --> 01:40:17,670 Yo'q, yo'q! Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q! 1055 01:40:18,203 --> 01:40:19,803 Oyog'im uchun. Iltimos. 1056 01:40:20,370 --> 01:40:21,838 Oyog'im uchun pichoqni bering. 1057 01:40:39,571 --> 01:40:40,771 Jin ursin. 1058 01:44:27,748 --> 01:44:29,082 Amerikami? 1059 01:44:30,881 --> 01:44:32,215 Texas. 1060 01:44:32,814 --> 01:44:34,215 Amerikami? 1061 01:44:35,214 --> 01:44:37,383 Ha, Texas. Amerika Texas, ha. 1062 01:44:37,848 --> 01:44:38,848 Tex. 1063 01:44:40,049 --> 01:44:41,316 Texas. 1064 01:44:41,714 --> 01:44:43,383 Texas. 1065 01:44:55,049 --> 01:44:56,317 Nega men uchun buni qilyapsan? 1066 01:45:09,383 --> 01:45:11,151 Janob, bizda tasdiqlangan xat bor 1067 01:45:11,216 --> 01:45:12,416 yordam so'ragan Markus Luttrelldan. 1068 01:45:12,482 --> 01:45:15,201 Men mavjud bo'lgan barcha CSARlar havoga ko'tarilishini va hozirda harakat qilishni xohlayman. 1069 01:45:19,916 --> 01:45:22,418 Spartan QRF Qandish qishlog'iga boradi. tugadi. 1070 01:45:22,483 --> 01:45:24,352 Men bu vaziyatda doimiy ISR istayman. 1071 01:45:24,416 --> 01:45:25,985 - Menga hamma narsani havoga qo'ying. - Ha, ser. 1072 01:45:26,051 --> 01:45:27,451 Janoblar, qatorlaringizni bo'sh qoldiring. Bu yigitlar narigi tomonda band. 1073 01:45:27,550 --> 01:45:29,350 Hammasi yo'q - muhim xodimlar, keting! 1074 01:46:20,919 --> 01:46:23,354 Razor 11 qishloqqa boradigan yo'l. O'n mikrofon chiqdi. 1075 01:46:23,419 --> 01:46:25,420 Bundan nusxa ko'chiring. 1076 01:46:25,519 --> 01:46:27,020 06 nusxa. O'n mikrofon chiqdi. 1077 01:47:17,256 --> 01:47:18,356 Chaku. 1078 01:47:53,923 --> 01:47:56,025 Bir nechta dushmanlarni hisoblash. Ishtirok etishimiz aniqmi? 1079 01:47:58,091 --> 01:48:00,026 Razor 12, siz shug'ullanishingiz aniq. 1080 01:48:23,358 --> 01:48:25,593 To'g'ri murojaat qiling! To'g'ri murojaat qiling! 1081 01:48:25,925 --> 01:48:27,059 Chapda ikkita! 1082 01:48:29,025 --> 01:48:30,358 To'g'ri tushunamiz! 1083 01:48:30,592 --> 01:48:32,927 Halo 4 - 1. Vizual qizil tutun. 1084 01:48:37,592 --> 01:48:39,927 Halo 4 - 2, siz zona uchun tozalangansiz. 1085 01:48:40,259 --> 01:48:42,861 Halo 4 - 2. O'rnatilgan past blok. Yaqinlashishda. 1086 01:48:44,492 --> 01:48:45,961 To'qson fut, 45 tugun. 1087 01:48:46,392 --> 01:48:48,161 Oldinga siljitish. O'ngga pastga. 1088 01:48:48,225 --> 01:48:49,860 LZ uchun aniq. 1089 01:48:57,659 --> 01:48:58,660 Qani ketdik. Moye. 1090 01:48:59,593 --> 01:49:00,860 Bor. Bor, bor, bor, bor. 1091 01:49:00,926 --> 01:49:02,093 Amerikalik bor! Eshikda! 1092 01:49:02,160 --> 01:49:03,294 Nimani ko'ryapsiz? Nimani ko'ryapsiz? 1093 01:49:03,360 --> 01:49:04,928 Amerikaliklar bormi? 1094 01:49:05,260 --> 01:49:07,161 amerikalikmi? Bu yerga? 1095 01:49:07,226 --> 01:49:08,527 Bor, bor, to'g'ri! 1096 01:49:12,094 --> 01:49:13,128 Bor! 1097 01:49:13,927 --> 01:49:15,260 Qo'llaringni ko'rsam! 1098 01:49:17,094 --> 01:49:18,595 Siz Markus Luttrellmisiz? 1099 01:49:19,260 --> 01:49:21,228 Sen xavfsizsan, Markus. Siz uyga ketyapsiz. 1100 01:49:21,361 --> 01:49:22,395 Chiqish! 1101 01:49:22,527 --> 01:49:24,896 Tashqarida, uni tashqariga chiqarish, tashqariga chiqish. 1102 01:49:24,960 --> 01:49:26,295 Mana, yaxshi, Markus. 1103 01:49:27,261 --> 01:49:28,930 Hey, bu erda o'zingizni ehtiyot qiling! Ko'ring! 1104 01:49:28,995 --> 01:49:30,261 Qani, borishimiz kerak, borishimiz kerak. U men bilan keladi. 1105 01:49:30,460 --> 01:49:32,196 Janob. Bunday bo'lmaydi, ser. 1106 01:49:32,527 --> 01:49:34,428 Siz shu yerda qolishingiz mumkin. Siz xavfsiz bo'lasiz. 1107 01:49:34,494 --> 01:49:38,264 Siz biz bilan kela olmaysiz. Bu yigitlar sizga g'amxo'rlik qilishadi. Siz xavfsiz bo'lasiz. 1108 01:49:40,595 --> 01:49:41,929 Kutib turing! Kutib turing! 1109 01:49:42,728 --> 01:49:44,696 Rahmat. Rahmat! 1110 01:49:55,595 --> 01:49:57,463 Keling, janob. Biz hozir borishimiz kerak. Keling, harakat qilaylik. 1111 01:49:57,528 --> 01:49:59,463 Qani ketdik! Kechirasiz, Markus, biz ko'chib o'tishimiz kerak. Qani ketdik. 1112 01:49:59,529 --> 01:50:00,529 Rahmat. 1113 01:50:01,929 --> 01:50:03,764 Ketdik, ketishimiz kerak! 1114 01:50:04,596 --> 01:50:07,398 - Tushundim. U yaxshi bo'ladi. - Sizni tushundim. - Rahmat. 1115 01:50:07,462 --> 01:50:09,531 Qani ketdik! Keling, harakat qilaylik, keling, mana boramiz. 1116 01:50:09,629 --> 01:50:10,963 Qani, biz 30 yoshdamiz. 1117 01:50:11,064 --> 01:50:13,231 Qani, Markus. Oson. 1118 01:50:14,997 --> 01:50:16,163 Mana, Markus. 1119 01:50:20,597 --> 01:50:23,098 Jackpot! Yana ayting, jackpot! Biz uni oldik! 1120 01:50:39,865 --> 01:50:42,734 Bemor shoshilinch jarrohlik darajasiga ko'tarildi. Qon birliklarini tayyorlang. 1121 01:50:46,798 --> 01:50:49,934 Ikkilamchi tekshiruvda bir nechta o'q jarohatlari topilgan. 1122 01:50:54,131 --> 01:50:56,800 Yangilanish kuzatishga tayyor. Nusxa olishga tayyor bo'lganda ayting. 1123 01:50:59,298 --> 01:51:02,467 Braye erkaklar mag'rur an'anani qurish uchun kurashdilar va halok bo'ldilar 1124 01:51:02,531 --> 01:51:05,801 va men qo'llab-quvvatlashim kerak bo'lgan obro'dan qo'rqish. 1125 01:51:14,465 --> 01:51:16,634 Men o'sha tog'da vafot etdim. 1126 01:51:18,732 --> 01:51:20,233 - Puls yo'q. - Yaxshi, yurak massajini boshlang. 1127 01:51:20,299 --> 01:51:21,768 Bir, ikki, uch... 1128 01:51:22,366 --> 01:51:24,568 Hech qanday savol yo'q 1129 01:51:24,632 --> 01:51:27,969 Mening bir qismim abadiy o'sha tog'da qoladi ... 1130 01:51:28,165 --> 01:51:30,101 Ukalarim vafot etganidek. 1131 01:51:31,266 --> 01:51:35,036 Ammo mening bir qismim borki, ukalarim tufayli yashagan. 1132 01:51:35,800 --> 01:51:37,968 Ular tufayli men hali ham tirikman. 1133 01:51:38,300 --> 01:51:41,871 Qanchalik og'riqli bo'lmasin, buni hech qachon unutolmayman, 1134 01:51:41,934 --> 01:51:45,002 u qanchalik qorong'i bo'ladi yoki siz qanchalik uzoqqa tushasiz ... 1135 01:51:46,633 --> 01:51:48,769 Salom, Luttrell. Luttrell! 1136 01:51:55,901 --> 01:51:57,369 Pulsimiz bor. 1137 01:51:57,634 --> 01:52:00,136 ...siz hech qachon kurashdan chiqib ketmaysiz.