1 00:00:05,214 --> 00:00:07,466 Lioness'ın Son Sezonunda 2 00:00:09,218 --> 00:00:10,260 Tamam, bekle. 3 00:00:11,970 --> 00:00:15,182 Milletvekili kaçırıldı Amerikan topraklarında. 4 00:00:16,642 --> 00:00:17,935 - Temsilci Hernandez mi? - Evet. 5 00:00:18,018 --> 00:00:21,855 Ailesi emirle öldürüldü Çin Devlet Bakanlığı'ndan. 6 00:00:21,939 --> 00:00:24,107 koymak istiyoruz orada bir dişi aslan var. 7 00:00:24,733 --> 00:00:25,734 Yap. 8 00:00:25,817 --> 00:00:27,611 Ne biliyorsun? Lioness programı hakkında? 9 00:00:27,694 --> 00:00:29,530 - Dişi aslan mısın? - Ben emrediyorum. 10 00:00:29,613 --> 00:00:31,490 Yapabilir miyim bilmiyorum Bu kıza güven 11 00:00:31,573 --> 00:00:32,866 ama sana güvenebilirim. 12 00:00:32,950 --> 00:00:34,076 Şimdiki göreviniz nedir? 13 00:00:34,159 --> 00:00:36,870 Misyonu her şeyden koru, sen de dahil. 14 00:00:37,120 --> 00:00:39,706 Savaşmamayı seçebiliriz ama kavga etmemeyi seç 15 00:00:39,790 --> 00:00:41,917 Depolar gibi çocuklarla dolu. 16 00:00:42,000 --> 00:00:43,001 Vuruldum. 17 00:00:43,085 --> 00:00:46,380 Nasıl telafi edeceğimi görüyorum senin için ayrıldığım için, 18 00:00:46,463 --> 00:00:48,257 onlar için, benim için. 19 00:00:48,715 --> 00:00:49,967 Neyse umarım çözülür. 20 00:00:50,384 --> 00:00:52,135 - Baban şu anda görevde. - Neden? 21 00:00:52,219 --> 00:00:54,346 Neden böyle hayatta kalacağını. 22 00:00:54,596 --> 00:00:56,431 - Biliyorlar. - Onlar kim? 23 00:00:56,515 --> 00:00:59,810 CIA. Özel aktiviteler. 24 00:01:00,936 --> 00:01:03,105 Misyon İran ve Çin'i göster 25 00:01:03,188 --> 00:01:06,066 olan tek milletin biz olmadığımızı açık bir sınır. 26 00:01:06,149 --> 00:01:08,610 Yakalanma. 27 00:01:08,694 --> 00:01:10,445 Herkes bunu izliyor. 28 00:01:11,196 --> 00:01:13,365 - Ben bunun bir parçası mıyım? - Sen "o" kısmısın. 29 00:01:14,157 --> 00:01:16,118 Hadi öğrenelim ne kadar iyi uçuyorsun. 30 00:01:16,201 --> 00:01:17,452 Hedefe ulaşmak için iki dakika. 31 00:01:22,124 --> 00:01:23,875 bilmiyordum eğer eve gidecek olsaydım. 32 00:01:23,959 --> 00:01:26,295 Hala elimde olup olmadığını bilmiyordum dönülecek bir ev. 33 00:01:26,378 --> 00:01:28,422 Her zaman sahipsin dönülecek bir ev. 34 00:01:28,839 --> 00:01:30,007 Bakın kim geldi. 35 00:01:30,090 --> 00:01:31,550 Annem mi? Sen misin? 36 00:01:31,633 --> 00:01:33,135 - Anne? - Benim, tatlım. 37 00:01:37,389 --> 00:01:40,726 Fransız hükümeti şunları söyledi: tüm seçenekleri göz önünde bulundurun, 38 00:01:40,809 --> 00:01:43,186 beyan dahil olağanüstü hal 39 00:01:43,270 --> 00:01:46,773 tırmanışın üçüncü gecesinden sonra şiddet ve isyanlar. 40 00:01:46,857 --> 00:01:50,360 Orta Doğu'dan başlıyoruz. Times Hamas'ın raporları yalanladığı yönündeki raporlar 41 00:01:50,444 --> 00:01:53,322 istekleri görmezden gelirdin Uluslararası Komite 42 00:01:53,405 --> 00:01:56,408 - Gazze'deki krize atıfta bulunarak... - Oaksville'deki yıkıcı sahne 43 00:01:56,491 --> 00:01:58,619 birkaç ölüyle ve daha da fazlası eksik 44 00:01:58,702 --> 00:02:00,370 bir fabrikadaki patlamadan sonra... 45 00:02:00,454 --> 00:02:02,873 Onlarca savaşçı Çatışmalarda öldürüldü 46 00:02:02,956 --> 00:02:05,042 Pakistan arasındaki sınırda ve Afganistan, 47 00:02:05,125 --> 00:02:07,336 en ciddi dövüşlerde son birkaç aydır... 48 00:02:07,419 --> 00:02:10,380 Ukrayna Cumhurbaşkanı Rusya'nın ülkeye saldırdığını söyledi 49 00:02:10,464 --> 00:02:12,424 450 drone ve 30 füzeyle 50 00:02:12,507 --> 00:02:15,385 bir saldırıda Ukrayna bölgesi. 51 00:02:15,469 --> 00:02:19,014 Peki Max, tecrit altındayız burada, Capitélio binasında 52 00:02:19,097 --> 00:02:20,557 neredeyse dört saat önce. 53 00:02:20,641 --> 00:02:22,392 Tanıştığım insanların çoğu... 54 00:02:22,476 --> 00:02:25,604 ATF, TBI, Ulusal Güvenlik ve diğer bazı ajanslar... 55 00:02:25,687 --> 00:02:28,982 Ve Güney Amerika'da, Brezilya Başsavcılığı 56 00:02:29,066 --> 00:02:31,652 şikayette bulundum 39 kişiye karşı... 57 00:02:31,735 --> 00:02:34,655 Bunu biliyoruz, ancak durum hızla yayılabilir. 58 00:02:34,738 --> 00:02:36,406 İsrail Gazze'de kalırken 59 00:02:36,490 --> 00:02:38,659 ve hâlâ bir çözümü reddediyor iki eyaletten biri. 60 00:02:38,742 --> 00:02:41,745 Demek bu şafak yeni bir Orta Doğu mu? 61 00:02:47,626 --> 00:02:49,211 - Günaydın. - Günaydın. 62 00:02:50,587 --> 00:02:52,214 Tanrım, hava buz gibi. 63 00:02:52,798 --> 00:02:54,174 Enflamasyona yardımcı olur. 64 00:02:54,257 --> 00:02:56,218 Evet Advil de tatlım. 65 00:02:56,301 --> 00:02:58,929 Hap istemiyorum çözüm, ama vücudum. 66 00:02:59,012 --> 00:03:01,807 bazı şeyleri düşünebiliyorum Vücudunun bunu yapmasını istiyorum. 67 00:03:09,773 --> 00:03:12,067 Bu pencere Bir saat önce kapandı. 68 00:03:14,111 --> 00:03:15,237 Pencereniz var mıydı? 69 00:03:15,320 --> 00:03:16,780 Vardı ve sen kaybettin. 70 00:03:17,364 --> 00:03:18,365 Hayır. 71 00:03:24,788 --> 00:03:26,665 yaptığımı sanıyordum dünkü ders. 72 00:03:26,748 --> 00:03:28,417 Baba, Maine'in başkenti neresi? 73 00:03:28,500 --> 00:03:30,752 Başkent? tatlım, Maine'in başkenti neresidir? 74 00:03:31,253 --> 00:03:33,171 -Augusta. - Bu Gürcistan'dan. 75 00:03:33,255 --> 00:03:35,424 Hayır, Gürcistan'ın başkenti Atlanta bebeğim. 76 00:03:35,507 --> 00:03:38,593 - Haklı. Augusta, baba. - Gerçekten mi? Bunu hiç duymadım. 77 00:03:38,677 --> 00:03:39,761 Ya Vermont? 78 00:03:39,845 --> 00:03:41,763 Vermont, Burlington. 79 00:03:41,847 --> 00:03:44,182 - Montpelier. - Bunu bilmen çok tuhaf. 80 00:03:44,266 --> 00:03:45,726 Peki neden bilmiyorsun baba? 81 00:03:45,809 --> 00:03:48,979 Tamam akıllı olanlar, ana olanları adlandırın göğüs duvarı sinirleri? 82 00:03:49,062 --> 00:03:50,814 Bu çok kolay. Bu interkostal sinirdir. 83 00:03:50,897 --> 00:03:52,190 Diskalifiye edildin. 84 00:03:52,274 --> 00:03:54,484 - Neden diskalifiye edildim? - Öylesin. 85 00:03:54,568 --> 00:03:56,403 Dinlemek. İşte bir soru, tamam mı? 86 00:03:56,486 --> 00:04:02,451 X�-6X� 11X-6=0 87 00:04:03,285 --> 00:04:04,911 - Ne? - Bir soru duymadım. 88 00:04:04,995 --> 00:04:08,248 Tamam, sor. Değişkenler nelerdir Denklemi sıfır yapan nedir? 89 00:04:08,331 --> 00:04:10,834 Hayır, bu asla olmayacak hayatta pratik bir uygulama. 90 00:04:10,917 --> 00:04:13,712 - Seni bu okuldan çıkaracağım. - Tanrım. Çok kolay. 91 00:04:13,795 --> 00:04:14,963 Kolay? Cezalı. 92 00:04:15,046 --> 00:04:17,215 - Cezalandırıldı mı? Gerçekten mi? Neden? - Hala bilmiyorum. 93 00:04:17,299 --> 00:04:18,800 Akşam yemeğine dönecek misin? 94 00:04:18,925 --> 00:04:19,926 Geri dönmeliyim. 95 00:04:20,343 --> 00:04:22,304 Bu şeyi özleyeceğim sabah 9'dan akşam 5'e kadar. 96 00:04:22,596 --> 00:04:23,722 Hissetme. 97 00:04:25,182 --> 00:04:26,892 Bu akşam görüşürüz kızlar. 98 00:04:27,392 --> 00:04:28,935 Babaya sevgi yok mu? 99 00:04:29,019 --> 00:04:31,438 Bütün aşkımı saklıyorum senin için baba. 100 00:04:33,231 --> 00:04:34,983 Durun, ne kadar iğrenç. 101 00:04:35,066 --> 00:04:37,319 - İğrenç! İğrenç! - Tamam, hazır. 102 00:04:37,402 --> 00:04:39,070 - Hoşçakal anne, seni seviyorum. - Hoşça kal anne. 103 00:04:39,154 --> 00:04:40,989 Güzel. Bunu bitir. Gitmeliyiz. 104 00:04:40,990 --> 00:04:42,990 ADAPTASYON | İNCELE | SENKRONİZE: E-POSTA | loschulosteam@gmail.com 105 00:04:57,839 --> 00:04:58,924 İlginç bir şey mi var? 106 00:04:59,007 --> 00:05:02,385 Başlığın "bittiğini" hiç düşünmemiştim "Demokrasi" sözü çok boş gelebilir. 107 00:05:03,094 --> 00:05:05,347 Yanlış alarm veremezsiniz pek çok kez. 108 00:05:05,680 --> 00:05:07,349 Çok miyop görünüyor. 109 00:05:07,557 --> 00:05:10,185 Bütün bir endüstri alakasız hale geliyor. 110 00:05:10,268 --> 00:05:13,271 Nasıl olduklarını düşünme eğitilmiş ve onları kim eğitmiştir. 111 00:05:13,355 --> 00:05:14,773 Sadece parayı takip et. 112 00:05:15,357 --> 00:05:17,734 Sadece Katar bağışladı 11 milyar dolardan fazla 113 00:05:17,818 --> 00:05:19,569 Amerikan üniversiteleri için. 114 00:05:20,779 --> 00:05:25,158 Çin 2,3 bağışladı 2012'den bu yana milyar 115 00:05:25,242 --> 00:05:28,245 12 milyar ile aylık ödemelerde 116 00:05:28,370 --> 00:05:31,832 Çin vatandaşları için üniversitelerimizde. 117 00:05:31,915 --> 00:05:34,668 Ve şaşırdın bu okullardan mezun olan 118 00:05:34,751 --> 00:05:37,420 savunuyorlar komünist gündemler 119 00:05:37,504 --> 00:05:39,923 ve demokrasinin olduğunu ilan etmek Ölüyor musun? 120 00:05:41,800 --> 00:05:43,635 Bunun için eğitildiklerini söyledi. 121 00:05:43,718 --> 00:05:46,429 - Bu seni hiç korkutmuyor mu? - Aptallık altını, tatlım. 122 00:05:46,721 --> 00:05:49,224 Beni korkutmak mı istiyorsun? Yapay zeka hakkında konuşmaya başlayın. 123 00:05:50,183 --> 00:05:52,269 Bu gerçek demokrasinin sonu. 124 00:05:54,062 --> 00:05:55,188 Hey, gidiyor musun? 125 00:05:55,272 --> 00:05:56,815 30 dakika sonra orada olacağım, ya sen? 126 00:05:56,898 --> 00:05:59,150 Şehrin diğer tarafında, güvenlik toplantısı. 127 00:05:59,234 --> 00:06:00,902 - Bana ihtiyacın var mı? - Hayır, henüz değil. 128 00:06:00,986 --> 00:06:02,612 Buraya oldukça yaklaştık. 129 00:06:02,737 --> 00:06:06,783 Nasıl olduğunu biliyorsun. Çok bürokrasi çitin bu tarafında. 130 00:06:11,079 --> 00:06:12,080 Harika. 131 00:06:12,163 --> 00:06:13,164 Ne güzel? 132 00:06:17,085 --> 00:06:18,753 Lanet olsun! Pusu! 133 00:06:18,837 --> 00:06:20,088 Pusu! 134 00:06:23,842 --> 00:06:24,843 Joe mu? 135 00:06:25,844 --> 00:06:26,845 Joe mu? 136 00:06:32,350 --> 00:06:34,060 Bok! HAYIR! 137 00:06:37,147 --> 00:06:38,148 Kargayı pusuya düşürdüler. 138 00:06:38,231 --> 00:06:40,567 Kargaya pusu kurdular şimdi oluyor. 139 00:06:40,650 --> 00:06:41,651 Erişim, işaret. 140 00:06:41,735 --> 00:06:44,446 Tüm kaynakları gönder bilinen son konuma. 141 00:08:02,065 --> 00:08:05,860 CIA MERKEZİ LANGLEY, VIRGINIA 142 00:08:06,277 --> 00:08:10,073 ALTI AY ÖNCE 143 00:08:34,097 --> 00:08:36,599 - Park nerede? - Georgetown kampüsünde. 144 00:08:37,726 --> 00:08:40,520 - Bu ona nasıl ulaştı? - Bir barda Kyle'a yaklaştı. 145 00:08:40,603 --> 00:08:42,188 - Hangi bar? - İnternet. 146 00:08:42,272 --> 00:08:44,065 Öyle olduğunu düşünüyordu aldatılmak. 147 00:08:44,149 --> 00:08:46,026 Onu gördüğünü söyledi 46.sırada Kiev'de 148 00:08:46,151 --> 00:08:48,653 ve sonra Ukrayna büyükelçiliğinde geçen hafta. 149 00:08:48,737 --> 00:08:52,449 FISU'dan, içeri girmeyi başardı 2018'de Rus SVR için. 150 00:08:52,532 --> 00:08:56,202 - Çift taraflı ajan olmak için uzun bir süre. - Kiev'le konuştuk. FISU onayladı. 151 00:08:56,286 --> 00:08:58,163 Güzel. Peki onda ne var? 152 00:08:59,664 --> 00:09:01,583 Ben de çok merak ediyorum. 153 00:09:05,045 --> 00:09:10,550 GEORGETOWN ÜNİVERSİTESİ 154 00:09:38,411 --> 00:09:39,496 İyi miyiz? 155 00:09:40,705 --> 00:09:41,748 Sen iyisin. 156 00:09:59,265 --> 00:10:01,434 Öyle değil bir şeyler yapmayı seviyoruz. 157 00:10:01,518 --> 00:10:04,312 SVR onlarınkini daha çok izliyor seni neyin izlediğinden. 158 00:10:04,979 --> 00:10:07,565 Bir yol arıyoruz savaşın başlangıcından beri. 159 00:10:07,649 --> 00:10:09,567 Bir fırsat ortaya çıktı ve faydalandım. 160 00:10:09,651 --> 00:10:11,778 Güzel. Bu konuda ne yapacaksın? 161 00:10:13,738 --> 00:10:15,073 Alexey Yurimov. 162 00:10:16,074 --> 00:10:18,535 Üzgünüm. bilmiyorum Rus casuslarından. 163 00:10:18,618 --> 00:10:20,078 Faaliyet gösterdiğim yer Ortadoğu. 164 00:10:20,161 --> 00:10:21,788 - SSD'yi biliyor musun? - Evet. 165 00:10:21,871 --> 00:10:22,872 Ona emir veriyor. 166 00:10:23,331 --> 00:10:25,333 O transfer edildi ön cepheye. 167 00:10:25,416 --> 00:10:26,960 Onun yerini biliyorum. 168 00:10:29,546 --> 00:10:30,630 Güzel. 169 00:10:30,797 --> 00:10:31,923 Aferin sana. 170 00:10:33,341 --> 00:10:34,884 Onu tutuklamalarını istiyoruz. 171 00:10:36,094 --> 00:10:37,762 Bunu neden isteyelim? 172 00:10:39,055 --> 00:10:41,182 Avantaj. Belki değiştirirler. 173 00:10:43,017 --> 00:10:44,686 Bunu neden istiyorsun? 174 00:10:45,687 --> 00:10:47,188 O, Putin'in çekicidir. 175 00:10:47,272 --> 00:10:50,692 Eğer onu öldürürsek misilleme Putin'in tutumu sert olacak. 176 00:10:51,442 --> 00:10:53,862 Ama eğer onu yakalarsan, Bu sadece bir oyun. 177 00:10:53,945 --> 00:10:57,073 Ve bir birim için büyük bir risk veya bir yer müfrezesi 178 00:10:57,157 --> 00:11:00,285 dünyaya gösterilecek Başarısız olursan Gulag'a giderken. 179 00:11:00,869 --> 00:11:03,538 Kraliçeyi Putin'in elinden almış olursunuz yönetim kurulu. 180 00:11:03,621 --> 00:11:06,040 Bunun kıymetini anlıyor musun? hepimiz için mi? 181 00:11:06,124 --> 00:11:07,500 Anladım. 182 00:11:08,251 --> 00:11:09,252 Senin için. 183 00:11:10,170 --> 00:11:11,880 Ama karşılığında ne alacağız? 184 00:11:12,547 --> 00:11:13,548 Ne istiyorsun? 185 00:11:13,631 --> 00:11:15,758 Bilmiyorum. Ne yapıyorsun? Alanınız nedir? 186 00:11:15,842 --> 00:11:17,468 İşe alma ve sızma. 187 00:11:17,552 --> 00:11:19,012 Honeypot'u biliyor musun? 188 00:11:20,138 --> 00:11:21,306 Honeypot'u biliyorum. 189 00:11:22,307 --> 00:11:23,558 Tencereyi tutuyorum. 190 00:11:26,603 --> 00:11:28,897 - Seninle nasıl konuşacağız? - Bana numaranı ver. 191 00:11:28,980 --> 00:11:31,232 - Birisine soracağım... - Mümkün değil. 192 00:11:31,983 --> 00:11:35,486 Bana irtibatı verebilir misin? ve iletişime geçiyoruz. 193 00:11:35,570 --> 00:11:36,571 Belki. 194 00:11:40,658 --> 00:11:42,994 Sadece bir hafta için iyidir. 195 00:11:48,666 --> 00:11:51,461 İlgileniyorsak, sizinle iletişime geçeceğiz. 196 00:12:26,829 --> 00:12:27,956 İyi gitti mi? 197 00:12:28,414 --> 00:12:29,832 İlginçti. 198 00:12:29,916 --> 00:12:32,835 �? Nereye "ilginç" bizi ne kadar etkiliyor? 199 00:12:32,919 --> 00:12:34,379 Hiç Ukrayna'ya gittin mi? 200 00:12:35,338 --> 00:12:37,006 Şaka yapıyorsun patron. 201 00:12:37,298 --> 00:12:40,009 Biliyorsun, Ukrayna değil İstek listesinde patron. 202 00:12:40,301 --> 00:12:41,928 Evet, sanırım artık öyle. 203 00:12:43,054 --> 00:12:44,055 İlaç. 204 00:13:07,120 --> 00:13:11,791 DONETSK, UKRAYNA 205 00:15:40,356 --> 00:15:41,399 Dumanı dışarı salmak. 206 00:15:57,874 --> 00:15:58,875 Gitmek. 207 00:16:02,628 --> 00:16:03,629 Şimdi. 208 00:17:40,977 --> 00:17:42,103 İyi bir yolculuk geçirdin mi? 209 00:17:43,396 --> 00:17:44,772 Bunu söylemeyecektim ama... 210 00:17:44,855 --> 00:17:47,316 Sanki herkesle birlikteymiş gibi görünüyor kollarınız ve bacaklarınız, 211 00:17:47,400 --> 00:17:49,318 yani şunu söyleyebilirim iyi bir yolculuktu. 212 00:17:50,278 --> 00:17:51,445 Birlik burada. 213 00:18:07,795 --> 00:18:08,879 İşte burada. 214 00:18:09,338 --> 00:18:12,216 Ve sınır körfezinde, bu Burada büyük bir olay var. 215 00:18:12,300 --> 00:18:13,968 Bu çılgınca, evet. 216 00:18:14,051 --> 00:18:17,096 Ruslardan şüpheleniyoruz. bir tünel kazdım 217 00:18:17,179 --> 00:18:18,931 buradaki gaz boru hattına 218 00:18:19,015 --> 00:18:21,892 ve onu taşımak için kullanıyorlar asker ve teçhizat. 219 00:18:21,976 --> 00:18:24,604 Çevre ekibiniz Kuzey Korelilerden oluşuyor. 220 00:18:24,687 --> 00:18:27,398 Onlar motive olmuş savaşçılardır, ama taktikler berbat. 221 00:18:27,481 --> 00:18:29,358 Onlar da çok az başarı elde etmek 222 00:18:29,442 --> 00:18:32,236 iletişimlerinizi bağlarken Rus iletişimiyle, 223 00:18:32,320 --> 00:18:34,322 düşündüğümüz bir şey keşfedebileceğimiz. 224 00:18:34,405 --> 00:18:35,448 Hedef nerede? 225 00:18:35,531 --> 00:18:37,033 Monitöre bir göz atın. 226 00:18:37,325 --> 00:18:40,202 Ruslar konuşlandırılıyor temsilcilerinizdeki konum belirleyiciler. 227 00:18:40,286 --> 00:18:42,330 muhbirimiz yeterince iyiydi 228 00:18:42,413 --> 00:18:44,498 bize koordinatları vermek için hedefimiz. 229 00:18:44,582 --> 00:18:46,417 O gibi görünüyor alanda yatıyor. 230 00:18:46,500 --> 00:18:48,711 Onun altında. Gaz boru hattında. 231 00:18:49,879 --> 00:18:52,423 - Yüksek rütbeli bir ajan, değil mi? - Doğru. 232 00:18:52,506 --> 00:18:54,717 Neden önde olsun amatör korumayla mı? 233 00:18:54,800 --> 00:18:56,010 Bir şeyler planlamak. 234 00:18:57,303 --> 00:18:59,722 Açık boru hatları kullandılar son saldırıda, 235 00:18:59,805 --> 00:19:02,099 ve planlıyorlar gibi görünüyor benzer bir şey. 236 00:19:02,183 --> 00:19:03,309 Eğer geliyor olsaydı 237 00:19:03,392 --> 00:19:05,394 bir ekiple Rus Özel Kuvvetleri'nden, 238 00:19:05,478 --> 00:19:07,938 bomba atıyor olurduk o vadinin her yerinde, 239 00:19:08,022 --> 00:19:10,191 ama hafif geldi, tıpkı senin gibi. 240 00:19:10,691 --> 00:19:11,692 Sağ. 241 00:19:12,610 --> 00:19:13,611 Plan nedir? 242 00:19:14,153 --> 00:19:15,154 Cody. 243 00:19:15,738 --> 00:19:16,739 Evet. 244 00:19:18,407 --> 00:19:19,533 Affedersin kardeşim. 245 00:19:20,618 --> 00:19:22,828 Yani buradayız. 246 00:19:23,412 --> 00:19:24,580 Hadi buraya gelelim. 247 00:19:24,664 --> 00:19:28,292 Hendek boyunca ilerleyelim onların sol kanadında, 248 00:19:28,376 --> 00:19:30,169 alfa buluşma noktasıdır. 249 00:19:30,252 --> 00:19:32,588 İlk önce göndereceğiz bir sürü drone, 250 00:19:32,672 --> 00:19:34,298 onları eğileceğiz, 251 00:19:34,382 --> 00:19:37,760 105 topla onları vuracağız mm, 155 mm ve 120 mm harçlar, 252 00:19:37,843 --> 00:19:39,512 ve sonra köpekleri onların içine salacağız. 253 00:19:39,929 --> 00:19:41,430 Bu piçler. 254 00:19:41,681 --> 00:19:45,434 Ukrayna birimi SBU Alfa, burada ilerleyecek. 255 00:19:45,518 --> 00:19:47,436 Buraya ve buraya saldıralım. 256 00:19:47,520 --> 00:19:51,565 Hadi bu hendekten tırmanalım komuta merkezine. 257 00:19:51,941 --> 00:19:54,110 O halde hadi buradaki çiftliğe gidelim. 258 00:19:54,193 --> 00:19:55,236 Kapıyı kırıyoruz. 259 00:19:55,319 --> 00:19:57,279 Köpekleri koyduk tekrar çalışmak için. 260 00:19:57,363 --> 00:19:59,699 - Onun cinsiyetçi saçmalıklarını seviyorum. - Bayıldım. 261 00:19:59,782 --> 00:20:02,576 Ve sonra, Bu sadece hedefe yönelik bir yarış. 262 00:20:02,660 --> 00:20:03,661 Kolay. 263 00:20:03,953 --> 00:20:04,954 Oldukça basit. 264 00:20:05,162 --> 00:20:06,205 Nerede kalıyoruz? 265 00:20:06,706 --> 00:20:08,207 Sen çıkarmada kal. 266 00:20:08,916 --> 00:20:09,917 Nereye? 267 00:20:10,292 --> 00:20:11,419 Burada. 268 00:20:11,711 --> 00:20:14,004 Hayır, hayır. Bu saçmalık. Biz onun kalkanıyız. 269 00:20:14,088 --> 00:20:16,841 - Evet, o nereye giderse biz de oraya gideriz. - Bu böyle yürümez. 270 00:20:16,966 --> 00:20:18,467 Kim olduğunu sanıyorsun şampiyon? 271 00:20:18,551 --> 00:20:20,803 Kenara çekme takım arkadaşımda! 272 00:20:20,886 --> 00:20:23,305 - Hey! - Yetkiniz yok. 273 00:20:23,389 --> 00:20:24,724 Sen orduda bile değilsin. 274 00:20:24,807 --> 00:20:27,268 - Bu bir ordu operasyonu mu? - Lanet ordu. 275 00:20:27,351 --> 00:20:28,352 Herkes sesini kıssın. 276 00:20:28,436 --> 00:20:30,354 Bu bir kurtarma görevi değil. Bu savaş. 277 00:20:30,438 --> 00:20:31,564 Bilmediğimizi mi sanıyorsun? 278 00:20:31,647 --> 00:20:34,150 Daha yeni çıktık tam arkamızda seninle. 279 00:20:34,233 --> 00:20:36,026 Onun ihtiyacı var onunla birlikte ekibimizden. 280 00:20:36,110 --> 00:20:38,237 Başlamak için harika bir yol operasyon arkadaşlar. 281 00:20:38,320 --> 00:20:41,407 Ve nedenini merak ediyorsun seni aramızda istemiyoruz. 282 00:20:42,700 --> 00:20:44,869 Oyunculuk yapıyorsun bir grup amatör gibi. 283 00:20:45,786 --> 00:20:49,540 Taktik eğitimi aldın Siper savaşı mı, Bobby? 284 00:20:50,708 --> 00:20:51,709 HAYIR? 285 00:20:52,710 --> 00:20:55,379 Ve sürüye karşı savunma dronlardan mı? Bunu sen mi eğittin? 286 00:20:56,380 --> 00:20:57,506 Tabii ki değil. 287 00:20:58,174 --> 00:21:00,509 Eğitimli değiller bu yerin taktiklerine. 288 00:21:00,593 --> 00:21:02,261 Peki burada ne halt ediyoruz? 289 00:21:02,344 --> 00:21:04,472 Liderliğin CIA'e ihtiyacı var kimlik tespiti için. 290 00:21:04,847 --> 00:21:08,851 Bu sürücüde dosya yok, klasör yok ve işi şansa bırakmıyoruz. 291 00:21:08,934 --> 00:21:11,312 Lojistik değil İnternette güvenli bir kaynak. 292 00:21:11,562 --> 00:21:13,606 Bir hedefimiz var ama nasıl biri olduğunu bilmiyoruz. 293 00:21:13,898 --> 00:21:16,442 - Bu çok saçma. - Amatörlük işte budur. 294 00:21:16,525 --> 00:21:18,736 - Sen bana amatör mü dedin orospu çocuğu? -Bobby. 295 00:21:18,819 --> 00:21:21,155 - Böyle davranıyorsun. - Bu benim lanet işim. 296 00:21:21,238 --> 00:21:23,866 Görevi onu getirmekti ülkeye ve onu getirdin! 297 00:21:23,949 --> 00:21:25,993 - Her şeyi berbat edecek. - Artık işin bitti. 298 00:21:26,285 --> 00:21:28,245 Aman Tanrım, çocuklar. 299 00:21:28,329 --> 00:21:30,998 Ben gidiyorum. Tamam, gideceğim. Herkes mutlu mu? 300 00:21:31,081 --> 00:21:33,250 Hayır. Operasyonel güvenlik dedi. 301 00:21:33,334 --> 00:21:34,418 Yani o. 302 00:21:34,502 --> 00:21:36,754 Senin taktiklerin var ve bizimki var. 303 00:21:36,837 --> 00:21:39,173 Erkeklerin kim olduğunu bilmek istiyorum benim takımımda. 304 00:21:39,256 --> 00:21:40,633 - Beni tanıyor musun. -Cody. 305 00:21:41,884 --> 00:21:43,219 Beni anlıyor musun. 306 00:21:44,762 --> 00:21:47,932 Cruz, unutmadın sana öğrettiğimiz her şey, değil mi? 307 00:21:48,015 --> 00:21:49,266 Hiçbir şeyi unutmadım. 308 00:21:50,476 --> 00:21:51,477 Hazır. 309 00:21:51,811 --> 00:21:53,938 Sen benim takımımda kal kendine saklanıyor. 310 00:21:54,230 --> 00:21:55,606 Artık herkes mutlu mu? 311 00:21:55,689 --> 00:21:57,149 Bu saçmalıktan hoşlanmıyorum patron. 312 00:21:57,233 --> 00:21:59,026 Bak, Seçkinler var ve bu adamlar var. 313 00:21:59,109 --> 00:22:00,861 Daha güvenli buradan ziyade onlarla. 314 00:22:00,945 --> 00:22:01,946 Ben onunla ilgileniyorum. 315 00:22:02,029 --> 00:22:04,907 Sabah 6'da yola çıktık. Sağ? 316 00:22:06,116 --> 00:22:08,577 Nehirden gelen bir sis var. 317 00:22:08,661 --> 00:22:10,788 Termal gözlükleri göremiyorlar. 318 00:22:10,871 --> 00:22:11,871 Gündüz mü? 319 00:22:11,956 --> 00:22:15,292 Bizim gibi gece görüşü var ama berbat bir termal görüşe sahip. 320 00:22:15,376 --> 00:22:17,419 - 2. nesil, yani... - Sis lazım. 321 00:22:17,503 --> 00:22:19,922 Bırakın gözetleme yapalım başından beri. 322 00:22:20,464 --> 00:22:22,007 SBU Alfa'nın gözetimi var. 323 00:22:22,091 --> 00:22:23,467 Neden biz değil? 324 00:22:23,551 --> 00:22:27,805 Çünkü eğer SBU Alfa yok edildi 325 00:22:27,888 --> 00:22:31,016 ilk sayfada durmayacak kahrolası New York Times'tan. 326 00:22:31,141 --> 00:22:32,977 Başka sorunuz var mı? 327 00:22:33,727 --> 00:22:36,981 Sığınakta kalın. Bütün bunların üzerinden sabah 4'te geçelim. 328 00:22:37,398 --> 00:22:39,567 Bu şu anlama gelir: Toplantı bitti kızlar. 329 00:22:40,693 --> 00:22:42,903 - Hadi gidelim. - Ön tarafta bize yer var. 330 00:22:42,987 --> 00:22:44,780 - Harika. - Uslu duralım. 331 00:22:48,409 --> 00:22:49,451 Sen değil Joe. 332 00:22:50,035 --> 00:22:51,704 Hayır, siz ikiniz bizimle kalın. 333 00:23:00,588 --> 00:23:01,589 Siktir et. 334 00:23:02,339 --> 00:23:03,340 Bu berbat. 335 00:23:03,424 --> 00:23:06,468 Bizim davrandığımız gibi değil Bu adamlarla beş yıl boyunca. 336 00:23:06,552 --> 00:23:08,804 - Beş aydır kendileriyle çalışıyoruz. - Lanet olsun! 337 00:23:08,888 --> 00:23:10,806 Dinle, antrenman yapmadın bunun için. 338 00:23:11,640 --> 00:23:13,142 Bir haftadır buradayım. 339 00:23:13,976 --> 00:23:16,896 Burası sanki eğer 1. Dünya Savaşı 340 00:23:16,979 --> 00:23:19,148 ve Yıldız Savaşları çarpışmışlardı. 341 00:23:19,231 --> 00:23:21,901 Drone'ları ve tüm silahları var gezegenin kavramsal kavramları 342 00:23:21,984 --> 00:23:23,402 dışarıda test ediliyor 343 00:23:23,485 --> 00:23:25,404 askerler olarak hala ilerliyoruz 344 00:23:25,487 --> 00:23:27,489 hendek duvarlarının üzerinden süngü ile. 345 00:23:29,033 --> 00:23:31,035 Göreceksin İnan bana, göreceksin. 346 00:23:31,577 --> 00:23:34,747 Şimdi olmaktan çok mutluyum burada, bu sığınakta oturuyorum. 347 00:23:35,289 --> 00:23:37,499 Ve söylediklerimi unutma 348 00:23:37,583 --> 00:23:41,587 eğer adamı yakalarlarsa Onu oradan çıkarmak zor olacak. 349 00:23:41,670 --> 00:23:44,298 Çünkü Rusya bize zulmedecek Polonya'ya 350 00:23:44,381 --> 00:23:45,883 bu orospu çocuğu yüzünden. 351 00:23:46,300 --> 00:23:48,928 Yarınki mücadeleyi kaybedebiliriz. 352 00:23:49,511 --> 00:23:51,138 ama mücadeleyi kaybetmeyeceğiz. 353 00:23:52,806 --> 00:23:53,849 Bok. 354 00:24:32,429 --> 00:24:34,556 - Günaydın. - �. 355 00:25:11,176 --> 00:25:13,679 - Hazır değilsen hazır ol. - Hazırız. 356 00:25:14,221 --> 00:25:15,764 - Herkes hazır mı? - Evet. 357 00:25:16,765 --> 00:25:17,850 Tamam, gidelim. 358 00:25:44,084 --> 00:25:45,085 Bok. 359 00:25:47,087 --> 00:25:50,174 Köpeklere dönüşmenin bir şey olduğunu düşünmüyorum bu adamlar için bir metafor. 360 00:25:56,138 --> 00:25:57,139 Bok. 361 00:25:57,389 --> 00:25:59,183 bu değil Bartica'da silahlı saldırı. 362 00:25:59,266 --> 00:26:00,851 Bizi izlemeye devam edin. Anladın mı? 363 00:26:01,226 --> 00:26:02,227 Anlaşıldı. 364 00:26:02,311 --> 00:26:04,521 Gönder, gönder, gönder. 365 00:26:11,528 --> 00:26:12,780 Arkamda. 366 00:26:12,863 --> 00:26:15,491 - Geride kalmayın. Benimle. - Anlaşıldı. Gidebilir. 367 00:26:23,248 --> 00:26:24,249 Gitmek. 368 00:27:44,413 --> 00:27:45,539 Bitti. 369 00:27:49,042 --> 00:27:50,711 - Brady, hazır mısın? - Öyleyiz. 370 00:27:50,794 --> 00:27:51,795 Gitmek. 371 00:28:43,180 --> 00:28:44,640 Balta 1, işte Kılıç 1. 372 00:28:44,723 --> 00:28:46,725 yoldayız fırlatma noktasından. 373 00:28:46,808 --> 00:28:47,976 Bravo, anladım. 374 00:28:48,060 --> 00:28:50,062 Anlaşıldı, Çavuş. Konumdayız. 375 00:29:07,329 --> 00:29:08,330 Geliyorum! 376 00:29:20,092 --> 00:29:21,093 Bok. 377 00:29:27,349 --> 00:29:29,142 Birisi yakalasın diğer makineli tüfek! 378 00:29:31,228 --> 00:29:33,188 Sen değil. Aşağı, aşağı. 379 00:29:40,570 --> 00:29:42,489 alışabilirim bunlardan biriyle! 380 00:29:47,744 --> 00:29:49,329 Tamam, hepsi bedava. Hadi gidelim. 381 00:29:50,122 --> 00:29:51,290 Bu da neydi öyle? 382 00:29:51,373 --> 00:29:52,749 - Hey! - Ne oluyor? 383 00:29:53,000 --> 00:29:55,377 Sen olmadan görev olmaz anladın mı? 384 00:29:56,003 --> 00:29:58,880 Hedefe ulaşana kadar görev sensin. 385 00:29:58,964 --> 00:30:00,632 O yüzden başınızı aşağıda tutun. 386 00:30:01,174 --> 00:30:04,303 Ve sen, ateşi kontrol et çıkarmada, değil mi? 387 00:30:04,386 --> 00:30:05,554 Hedef biz değiliz. 388 00:30:05,637 --> 00:30:06,638 Gidebilir. 389 00:30:07,180 --> 00:30:08,849 �, anlıyorum. Beni dinliyor musun? 390 00:30:09,933 --> 00:30:12,102 Hayır, el sallama. Söyle bana. 391 00:30:12,561 --> 00:30:13,562 Anlaşıldı. 392 00:30:14,438 --> 00:30:15,439 Hadi gidelim. 393 00:30:15,856 --> 00:30:16,940 Köpekler. 394 00:30:22,904 --> 00:30:23,905 Gönder onları. 395 00:30:29,328 --> 00:30:30,329 Saldırı. 396 00:30:40,047 --> 00:30:41,048 Benimle. 397 00:30:55,687 --> 00:30:56,688 Kilit açıcı. 398 00:31:07,866 --> 00:31:08,909 Yürütmek için. 399 00:31:29,471 --> 00:31:30,472 Titan. 400 00:31:30,555 --> 00:31:31,681 Bitti. 401 00:31:43,151 --> 00:31:44,152 Çıkmak. 402 00:31:45,529 --> 00:31:48,031 Dışarı çık, dışarı çık, dışarı çık. 403 00:31:52,369 --> 00:31:54,704 Çok sessiz eve gittiklerinden beri. 404 00:31:54,996 --> 00:31:55,997 �. 405 00:31:56,081 --> 00:31:59,626 Her şeyi susturucuyla kullanıyorlar, yani ateş etseler bile... 406 00:31:59,709 --> 00:32:01,294 Kimse karşılık vermiyor mu? 407 00:32:01,378 --> 00:32:02,504 Bu Delta. 408 00:32:05,966 --> 00:32:08,260 Hey, burada olmamalısın. 409 00:32:08,343 --> 00:32:10,637 Evet, yapmamalısın Ukrayna'da olmak dostum. 410 00:32:10,720 --> 00:32:13,223 - Hiçbirimiz bunu yapmamalıyız. - Biz senin için çalışmıyoruz. 411 00:32:13,306 --> 00:32:15,142 - Başka bir ajans. - Burada kalalım. 412 00:32:15,225 --> 00:32:17,686 Uyduları var burayı işaret etti. 413 00:32:17,769 --> 00:32:20,188 Rus SVR sizi izliyor, orospu çocukları. 414 00:32:20,272 --> 00:32:21,440 Umurumda değil. 415 00:32:21,523 --> 00:32:23,942 Dönüşlerini izliyoruz sonra dışarı çık. 416 00:32:24,025 --> 00:32:25,819 Topçu onların uyanıklığı. 417 00:32:26,445 --> 00:32:28,196 Güzellik. Drone'larla saldırdıklarında 418 00:32:28,280 --> 00:32:30,657 hadi kapıyı kilitleyelim ve hiçbir şeye açılmayacağız. 419 00:32:30,740 --> 00:32:33,243 Kapının açılmasını istiyorsak Hadi açalım. 420 00:32:33,326 --> 00:32:35,412 Ve bundan hoşlanmayacaksın nasıl açılacağız, 421 00:32:35,495 --> 00:32:37,205 ama yemin ederim o açık olacak. 422 00:32:37,747 --> 00:32:38,874 Orospu çocuğu. 423 00:32:40,542 --> 00:32:42,043 - İstila ettiler. - �. 424 00:32:42,377 --> 00:32:44,296 Bu beni terk ediyor çok gergin. 425 00:32:45,297 --> 00:32:47,924 Asla sinirlenmiyorsun vurulmam hakkında Bobbo. 426 00:32:48,008 --> 00:32:51,094 Çünkü her zaman vurulursun. Zamanımı boşa harcıyorsun. 427 00:32:52,429 --> 00:32:53,430 El bombaları. 428 00:32:53,513 --> 00:32:54,556 Onların mı yoksa bizim mi? 429 00:32:54,639 --> 00:32:55,891 Kim bilir? 430 00:32:56,516 --> 00:32:57,517 Lanet etmek. 431 00:33:08,945 --> 00:33:10,906 Bir tane yakaladım. Doktora ihtiyacım var. 432 00:33:12,949 --> 00:33:14,534 Ona bakacak doktorumuz yok. 433 00:33:14,618 --> 00:33:15,619 Hadi gidelim. 434 00:33:19,331 --> 00:33:20,665 - Patron? - �. 435 00:33:21,374 --> 00:33:22,375 Gitmek. 436 00:34:09,464 --> 00:34:10,465 Köpekler. 437 00:35:09,107 --> 00:35:10,233 Hedefe olan mesafe. 438 00:35:18,158 --> 00:35:19,200 Benimle. 439 00:35:58,531 --> 00:35:59,532 Patlat. 440 00:36:22,097 --> 00:36:23,640 Rusça konuşan var mı? 441 00:36:23,848 --> 00:36:24,891 Joe, benimle. 442 00:36:28,103 --> 00:36:29,104 Hangisi? 443 00:36:32,774 --> 00:36:35,235 Gri sakallı hemen karşında, uzun saç. 444 00:36:35,402 --> 00:36:36,403 Gerisini öldürün. 445 00:36:48,623 --> 00:36:49,624 Kol. 446 00:36:53,336 --> 00:36:54,462 Bıçağı var. 447 00:36:57,674 --> 00:36:59,843 Cody, ihtiyacımız var seyahat edebilmesi için. 448 00:36:59,926 --> 00:37:03,304 Hayır, beyin sarsıntısına ihtiyacımız var bu yüzden kaçmaya çalışmıyor. 449 00:37:03,388 --> 00:37:04,806 Yürüyebilmesi gerekiyor. 450 00:37:04,889 --> 00:37:06,808 Eğer başaramazsa, onu taşıyoruz. 451 00:37:06,891 --> 00:37:07,891 Telefon. 452 00:37:09,144 --> 00:37:10,437 Takipçi, neredesin? 453 00:37:10,562 --> 00:37:11,771 Sol koltuk altı. 454 00:37:12,147 --> 00:37:13,148 DJ. 455 00:37:32,041 --> 00:37:33,209 - Düşündüm. - Güzellik. 456 00:37:34,753 --> 00:37:36,463 Siktir et dostum. bırakın kanasın. 457 00:37:36,546 --> 00:37:38,173 - O iyi, öyle. - Kapak. 458 00:37:39,591 --> 00:37:41,259 - Silahlar. - Arkadan bağla. 459 00:37:41,342 --> 00:37:42,343 Tamamlamak. 460 00:37:43,428 --> 00:37:44,804 - Hazır. - Tamam, kalk. 461 00:37:44,888 --> 00:37:45,889 Kaldır şunu. 462 00:37:45,972 --> 00:37:47,056 Benimle. 463 00:37:47,265 --> 00:37:48,266 Gidebilir. 464 00:37:49,684 --> 00:37:50,685 Hadi. 465 00:38:02,697 --> 00:38:05,283 Merhaba kardeşim. Bir düşmanımız var. 466 00:38:05,366 --> 00:38:06,618 Arkandayım. 467 00:38:31,768 --> 00:38:34,020 - İkinize önceden ihtiyacım var. - Anlaşıldı. 468 00:38:34,103 --> 00:38:35,355 Sandman, burası Kılıç 1. 469 00:38:35,438 --> 00:38:38,942 Buluşma noktasındayız birincil ekstraksiyona gidiyoruz. 470 00:38:39,025 --> 00:38:43,446 Yangın Görevi, TRP, Kovboylar, anında bastırma, on atış, 471 00:38:43,530 --> 00:38:45,532 - AG hızlı, tamam. - Anlaşıldı, Kılıç 1. 472 00:38:45,615 --> 00:38:46,699 Tamam, hadi. 473 00:38:58,211 --> 00:38:59,212 Son adam. 474 00:39:01,130 --> 00:39:02,715 Büyükanne! Büyükanne! Gitmek. 475 00:39:20,441 --> 00:39:22,277 İşte geliyorlar! Dumanı serbest bırakın! 476 00:39:22,360 --> 00:39:23,570 Dumanı serbest bırakın! 477 00:39:46,384 --> 00:39:48,344 umarım koşuyorumdur sağ tarafa. 478 00:39:48,428 --> 00:39:49,470 Koşmaya devam et. 479 00:39:53,516 --> 00:39:54,726 Ne oluyor? 480 00:39:55,143 --> 00:39:56,394 Üsse dönün. 481 00:39:57,562 --> 00:39:59,939 Askerler, üsse dönün. 482 00:40:01,441 --> 00:40:02,442 Koş! 483 00:40:21,753 --> 00:40:23,087 Bu saçmalığı hiç görmemiştim. 484 00:40:23,171 --> 00:40:24,422 Daha fazla duman sal! 485 00:40:24,505 --> 00:40:27,008 Daha fazla duman! Bunları kör edin! 486 00:40:51,449 --> 00:40:53,201 Büyükanne! Devam etmek! 487 00:40:58,915 --> 00:41:00,041 Son adam! 488 00:41:00,833 --> 00:41:02,085 İçeri girelim. 489 00:41:15,848 --> 00:41:17,475 Hadi! Hadi! 490 00:41:22,897 --> 00:41:24,649 Hadi! Büyükanne! Büyükanne! Büyükanne! 491 00:41:24,774 --> 00:41:26,985 - Büyükanne! Büyükanne! Büyükanne! - Hadi, git, git! 492 00:41:29,028 --> 00:41:32,240 Büyükanne! Büyükanne! Büyükanne! Hadi, hadi!! 493 00:42:00,018 --> 00:42:01,269 CIA bilgisi? 494 00:42:01,561 --> 00:42:02,562 Onayladım. 495 00:42:24,208 --> 00:42:27,712 Orospu çocuğu! Lanet olsun! 496 00:42:31,549 --> 00:42:32,675 İyi miydi? 497 00:42:33,760 --> 00:42:35,511 Olabildiğince iyi. 498 00:42:35,595 --> 00:42:37,472 Yüzünde çok kan var dostum. 499 00:42:37,555 --> 00:42:38,598 Evet, benim değil. 500 00:42:39,307 --> 00:42:40,558 Şimdilik burada kalalım. 501 00:42:40,641 --> 00:42:43,352 Hayır, olamaz, burada olmaz. hayır. Haydi buradan çıkalım. 502 00:42:43,436 --> 00:42:45,271 Herkesi ayrılmaya hazırlayın, akşam 6. 503 00:42:49,859 --> 00:42:50,943 Merhaba kardeşim. 504 00:42:51,611 --> 00:42:53,696 Onu hazırlamalısın da seyahat etmek. 505 00:42:54,072 --> 00:42:55,490 Orospu çocukları. 506 00:42:55,573 --> 00:42:58,201 Onu seyahate hazırlayın. 507 00:43:03,498 --> 00:43:05,666 Bu ajanlar başka türden değiller mi? 508 00:43:05,750 --> 00:43:07,376 Hepsi başka bir cinsten. 509 00:43:09,837 --> 00:43:12,882 Tamam, hadi bitirelim bu saçmalıkla. Haydi buradan çıkalım. 510 00:43:14,926 --> 00:43:16,886 Bunu tam olarak nasıl yapacağız? patron? 511 00:43:36,948 --> 00:43:38,699 Bu gerçekten çılgıncaydı. 512 00:43:38,950 --> 00:43:41,911 Az önce bir grup öldürdük bir satranç taşı için insan sayısı, 513 00:43:41,994 --> 00:43:45,873 olmayan bir savaşta bizimle alakası yok. 514 00:43:45,998 --> 00:43:47,125 Bunun bizimle alakası var. 515 00:43:47,208 --> 00:43:49,252 Özel Kuvvetler var ve CIA her yerde. 516 00:43:49,335 --> 00:43:51,003 Ben de bunu anlamaya çalışıyorum. 517 00:43:52,505 --> 00:43:54,298 yeri değil bunun hakkında konuşmak için. 518 00:43:56,551 --> 00:43:57,677 Nereye gidiyorsun? 519 00:43:59,428 --> 00:44:02,473 En ufak bir fikrim yok. Bizim için bir yer var mı? 520 00:44:03,432 --> 00:44:04,851 Koridorun sonunda. 521 00:44:11,858 --> 00:44:14,819 Çok çılgınca şeyler gördüm patron. ama ne oluyor? 522 00:44:14,902 --> 00:44:15,987 Burada değil Bobbo. 523 00:44:16,070 --> 00:44:18,489 Robotlar, dronlar ve diğer şeyler. 524 00:44:18,573 --> 00:44:20,491 Burada değil. 525 00:44:22,702 --> 00:44:23,911 Çıkarmamız var mı? 526 00:44:23,995 --> 00:44:27,248 Girdiğimiz aynı yoldan, tam tersi. 527 00:45:18,049 --> 00:45:19,926 - Merhaba, buradasın. - Geldim. 528 00:45:20,426 --> 00:45:22,094 - Saat kaç? - Öğleden sonra. 529 00:45:22,470 --> 00:45:26,432 Ya da erken bakış açısına bağlıdır. 530 00:45:27,391 --> 00:45:29,894 - Sorun değil. - Hayır, hayır, kalkma. 531 00:45:29,977 --> 00:45:31,437 Sadece yüzünü görmek istedim. 532 00:45:31,520 --> 00:45:32,939 - Şimdi yukarı çıkacağım. - Evet. 533 00:45:34,023 --> 00:45:35,399 - Güle güle. - Seni seviyorum. 534 00:46:24,740 --> 00:46:26,784 - Yardım edebilir miyim? - Biz eyalet polisindeniz. 535 00:46:27,285 --> 00:46:30,746 - Dışarı gelmenin bir sakıncası var mı? - Çok önemsiyorum. Neyle ilgili? 536 00:46:30,955 --> 00:46:33,207 Lütfen gidin. 537 00:46:34,375 --> 00:46:35,543 Neyle ilgili? 538 00:46:36,335 --> 00:46:37,962 Gitmene ihtiyacımız var. 539 00:46:38,045 --> 00:46:40,172 Adını istiyorum Rozet numaranız, 540 00:46:40,256 --> 00:46:43,175 Komutanınızın adı, arama emri ve diğer birkaç şey. 541 00:46:43,259 --> 00:46:45,303 Hiçbirinizin aptal olduğunu düşünmüyorum buna sahip. 542 00:46:45,386 --> 00:46:47,096 Polis, hanımefendi. 543 00:46:48,681 --> 00:46:49,724 Dışarı. 544 00:46:51,017 --> 00:46:52,518 Sen polis değilsin 545 00:46:52,768 --> 00:46:54,770 ama iki dakika uzaktalar onları bulmak için. 546 00:47:14,248 --> 00:47:15,499 Lanet etmek. 547 00:47:20,463 --> 00:47:24,425 FBI'ın evimde olmasını istiyorum şimdi. Keşfedildim ve ikisini öldürdüm. 548 00:48:24,328 --> 00:48:26,330 Çeviri ve altyazıyı yazan: Macias Grubu