1 00:00:05,214 --> 00:00:07,466 IN THE LATEST SEASON OF LIONESS 2 00:00:09,218 --> 00:00:10,260 Okay, hold on. 3 00:00:11,970 --> 00:00:15,182 A deputy was kidnapped on American soil. 4 00:00:16,642 --> 00:00:17,935 - Representative Hernandez? - Yes. 5 00:00:18,018 --> 00:00:21,855 Her family was killed on command of the Chinese State Ministry. 6 00:00:21,939 --> 00:00:24,107 We would like to put a Lioness there. 7 00:00:24,733 --> 00:00:25,734 Do it. 8 00:00:25,817 --> 00:00:27,611 What do you know about the Lioness program? 9 00:00:27,694 --> 00:00:29,530 - Are you a Lioness? - I command it. 10 00:00:29,613 --> 00:00:31,490 I don't know if I can trust this girl, 11 00:00:31,573 --> 00:00:32,866 but I can trust you. 12 00:00:32,950 --> 00:00:34,076 What is your mission now? 13 00:00:34,159 --> 00:00:36,870 Protect the mission from everything, including you. 14 00:00:37,120 --> 00:00:39,706 We can choose not to fight, but choose not to fight 15 00:00:39,790 --> 00:00:41,917 It's like warehouses are filled with children. 16 00:00:42,000 --> 00:00:43,001 I got shot. 17 00:00:43,085 --> 00:00:46,380 I'm seeing how to make amends for leaving for you, 18 00:00:46,463 --> 00:00:48,257 for them, for me. 19 00:00:48,715 --> 00:00:49,967 Well, I hope it resolves. 20 00:00:50,384 --> 00:00:52,135 - Your father is on the mission now. - Why? 21 00:00:52,219 --> 00:00:54,346 Why is it like that that he will survive. 22 00:00:54,596 --> 00:00:56,431 - They know. - Who are they? 23 00:00:56,515 --> 00:00:59,810 CIA. Special activities. 24 00:01:00,936 --> 00:01:03,105 The mission is show Iran and China 25 00:01:03,188 --> 00:01:06,066 that we are not the only nation with an open border. 26 00:01:06,149 --> 00:01:08,610 Don't get caught. 27 00:01:08,694 --> 00:01:10,445 Everyone is watching this. 28 00:01:11,196 --> 00:01:13,365 - Am I part of this? - You are "the" part. 29 00:01:14,157 --> 00:01:16,118 Let's find out how well you fly. 30 00:01:16,201 --> 00:01:17,452 Two minutes to target. 31 00:01:22,124 --> 00:01:23,875 I didn't know if I was going to go home. 32 00:01:23,959 --> 00:01:26,295 I didn't know if I still had it a home to return to. 33 00:01:26,378 --> 00:01:28,422 You always have a home to return to. 34 00:01:28,839 --> 00:01:30,007 Look who arrived. 35 00:01:30,090 --> 00:01:31,550 Mom? Is it you? 36 00:01:31,633 --> 00:01:33,135 - Mom? - It's me, honey. 37 00:01:37,389 --> 00:01:40,726 The French government said consider all options, 38 00:01:40,809 --> 00:01:43,186 including the declaration state of emergency 39 00:01:43,270 --> 00:01:46,773 after the third night of climbing of violence and riots. 40 00:01:46,857 --> 00:01:50,360 Starting with the Middle East. The Times reports that Hamas denied reports 41 00:01:50,444 --> 00:01:53,322 that you would have ignored requests of the International Committee 42 00:01:53,405 --> 00:01:56,408 - referring to the crisis in Gaza... - Devastating scene in Oaksville 43 00:01:56,491 --> 00:01:58,619 with several dead and even more missing 44 00:01:58,702 --> 00:02:00,370 after an explosion in a factory... 45 00:02:00,454 --> 00:02:02,873 Dozens of fighters were killed in clashes 46 00:02:02,956 --> 00:02:05,042 on the border between Pakistan and Afghanistan, 47 00:02:05,125 --> 00:02:07,336 in the most serious combats of the last few months... 48 00:02:07,419 --> 00:02:10,380 The President of Ukraine said Russia attacked the country 49 00:02:10,464 --> 00:02:12,424 with 450 drones and 30 missiles 50 00:02:12,507 --> 00:02:15,385 in an attack across the Ukrainian territory. 51 00:02:15,469 --> 00:02:19,014 Well, Max, we're in lockdown here in the Capit�lio building 52 00:02:19,097 --> 00:02:20,557 almost four hours ago. 53 00:02:20,641 --> 00:02:22,392 Many of the people I met... 54 00:02:22,476 --> 00:02:25,604 ATF, TBI, Homeland Security and several other agencies are... 55 00:02:25,687 --> 00:02:28,982 And, in South America, the Attorney General's Office in Brazil 56 00:02:29,066 --> 00:02:31,652 filed a complaint against 39 people... 57 00:02:31,735 --> 00:02:34,655 We know this, but the situation can spread quickly. 58 00:02:34,738 --> 00:02:36,406 While Israel remains in Gaza 59 00:02:36,490 --> 00:02:38,659 and still rejects a solution of two states. 60 00:02:38,742 --> 00:02:41,745 So this is the dawn of a new Middle East? 61 00:02:47,626 --> 00:02:49,211 - Good morning. - Good morning. 62 00:02:50,587 --> 00:02:52,214 My God, it's freezing. 63 00:02:52,798 --> 00:02:54,174 Helps with inflammation. 64 00:02:54,257 --> 00:02:56,218 Yeah, Advil too, honey. 65 00:02:56,301 --> 00:02:58,929 I don't want a pill resolve, but my body. 66 00:02:59,012 --> 00:03:01,807 I can think of some things I want your body to do. 67 00:03:09,773 --> 00:03:12,067 This window It closed an hour ago. 68 00:03:14,111 --> 00:03:15,237 Did you have a window? 69 00:03:15,320 --> 00:03:16,780 There was, and you lost. 70 00:03:17,364 --> 00:03:18,365 No. 71 00:03:24,788 --> 00:03:26,665 I thought I did the lesson yesterday. 72 00:03:26,748 --> 00:03:28,417 Dad, what's the capital of Maine? 73 00:03:28,500 --> 00:03:30,752 Capital? Honey, What is the capital of Maine? 74 00:03:31,253 --> 00:03:33,171 - Augusta. - This one is from Georgia. 75 00:03:33,255 --> 00:03:35,424 No, the capital of Georgia � Atlanta, baby. 76 00:03:35,507 --> 00:03:38,593 - She's right. � Augusta, father. - Really? I've never heard of that. 77 00:03:38,677 --> 00:03:39,761 And Vermont? 78 00:03:39,845 --> 00:03:41,763 Vermont, � Burlington. 79 00:03:41,847 --> 00:03:44,182 - Montpelier. - It's strange that you know that. 80 00:03:44,266 --> 00:03:45,726 And why don't you know, dad? 81 00:03:45,809 --> 00:03:48,979 Okay, smart ones, name the main ones chest wall nerves? 82 00:03:49,062 --> 00:03:50,814 That's easy. It is the intercostal nerve. 83 00:03:50,897 --> 00:03:52,190 You are disqualified. 84 00:03:52,274 --> 00:03:54,484 - Why am I disqualified? - You are. 85 00:03:54,568 --> 00:03:56,403 Listen. Here's a question, okay? 86 00:03:56,486 --> 00:04:02,451 X�-6X� 11X-6=0 87 00:04:03,285 --> 00:04:04,911 - What? - I didn't hear a question. 88 00:04:04,995 --> 00:04:08,248 OK, ask. What are the variables What makes the equation zero? 89 00:04:08,331 --> 00:04:10,834 No, that will never happen a practical application in life. 90 00:04:10,917 --> 00:04:13,712 - I'm going to get you out of this school. - My God. It's so easy. 91 00:04:13,795 --> 00:04:14,963 Easy? He's grounded. 92 00:04:15,046 --> 00:04:17,215 - Punished? Really? Why? - I still don't know. 93 00:04:17,299 --> 00:04:18,800 Will you be back for dinner? 94 00:04:18,925 --> 00:04:19,926 I must return. 95 00:04:20,343 --> 00:04:22,304 I'm going to miss the thing from 9am to 5pm. 96 00:04:22,596 --> 00:04:23,722 Don't feel it. 97 00:04:25,182 --> 00:04:26,892 See you tonight, girls. 98 00:04:27,392 --> 00:04:28,935 No love for daddy? 99 00:04:29,019 --> 00:04:31,438 I'm saving all my love for you, daddy. 100 00:04:33,231 --> 00:04:34,983 Stop, how disgusting. 101 00:04:35,066 --> 00:04:37,319 - Disgusting! Disgusting! - Okay, ready. 102 00:04:37,402 --> 00:04:39,070 - Bye, mom, I love you. - Bye, mom. 103 00:04:39,154 --> 00:04:40,989 It's good. Finish this. We have to go. 104 00:04:40,990 --> 00:04:42,990 ADAPTATION | REVIEW | SYNCHRONY: EMAIL | loschulosteam@gmail.com 105 00:04:57,839 --> 00:04:58,924 Something interesting? 106 00:04:59,007 --> 00:05:02,385 I never thought that the headline "end of democracy" would sound so empty. 107 00:05:03,094 --> 00:05:05,347 You cannot make false alarms so many times. 108 00:05:05,680 --> 00:05:07,349 It seems so myopic. 109 00:05:07,557 --> 00:05:10,185 An entire industry becoming irrelevant. 110 00:05:10,268 --> 00:05:13,271 Don't think about how they were trained and who trained them. 111 00:05:13,355 --> 00:05:14,773 Just follow the money. 112 00:05:15,357 --> 00:05:17,734 Only Qatar donated more than US$ 11 billion 113 00:05:17,818 --> 00:05:19,569 for American universities. 114 00:05:20,779 --> 00:05:25,158 China donated 2.3 billion since 2012, 115 00:05:25,242 --> 00:05:28,245 with 12 billion in monthly payments 116 00:05:28,370 --> 00:05:31,832 for Chinese citizens in our universities. 117 00:05:31,915 --> 00:05:34,668 And you are surprised that graduates from these schools 118 00:05:34,751 --> 00:05:37,420 are defending communist agendas 119 00:05:37,504 --> 00:05:39,923 and declaring that democracy Are you dying? 120 00:05:41,800 --> 00:05:43,635 It's for that that they were trained. 121 00:05:43,718 --> 00:05:46,429 - Doesn't it scare you at all? - Fool's gold, darling. 122 00:05:46,721 --> 00:05:49,224 Do you want to scare me? Start talking about AI. 123 00:05:50,183 --> 00:05:52,269 This is the real end of democracy. 124 00:05:54,062 --> 00:05:55,188 Hey, are you going? 125 00:05:55,272 --> 00:05:56,815 I'll be there in 30 minutes, and you? 126 00:05:56,898 --> 00:05:59,150 On the other side of the city, security meeting. 127 00:05:59,234 --> 00:06:00,902 - Do you need me? - No, not yet. 128 00:06:00,986 --> 00:06:02,612 We're pretty close here. 129 00:06:02,737 --> 00:06:06,783 Well, you know how it is. A lot bureaucracy on this side of the fence. 130 00:06:11,079 --> 00:06:12,080 Cool. 131 00:06:12,163 --> 00:06:13,164 What's cool? 132 00:06:17,085 --> 00:06:18,753 Damn! Ambush! 133 00:06:18,837 --> 00:06:20,088 Ambush! 134 00:06:23,842 --> 00:06:24,843 Joe? 135 00:06:25,844 --> 00:06:26,845 Joe? 136 00:06:32,350 --> 00:06:34,060 Shit! No! 137 00:06:37,147 --> 00:06:38,148 They ambushed the crow. 138 00:06:38,231 --> 00:06:40,567 They ambushed the crow, happening now. 139 00:06:40,650 --> 00:06:41,651 Access, beacon. 140 00:06:41,735 --> 00:06:44,446 Submit all resources to the last known location. 141 00:08:02,065 --> 00:08:05,860 CIA HEADQUARTERS LANGLEY, VIRGINIA 142 00:08:06,277 --> 00:08:10,073 SIX MONTHS BEFORE 143 00:08:34,097 --> 00:08:36,599 - Where is the park? - On the Georgetown campus. 144 00:08:37,726 --> 00:08:40,520 - How did it get to her? - She approached Kyle in a bar. 145 00:08:40,603 --> 00:08:42,188 - Which bar? - The Net. 146 00:08:42,272 --> 00:08:44,065 He thought he was being deceived. 147 00:08:44,149 --> 00:08:46,026 She said she saw him in Kiev with the 46th 148 00:08:46,151 --> 00:08:48,653 and then at the Ukrainian embassy last week. 149 00:08:48,737 --> 00:08:52,449 She is from FISU, she managed to get in for the Russian SVR in 2018. 150 00:08:52,532 --> 00:08:56,202 - A long time to be a double agent. - We spoke with Kiev. FISU confirmed. 151 00:08:56,286 --> 00:08:58,163 It's good. And what does she have? 152 00:08:59,664 --> 00:09:01,583 I'm also very curious. 153 00:09:05,045 --> 00:09:10,550 GEORGETOWN UNIVERSITY 154 00:09:38,411 --> 00:09:39,496 Are we okay? 155 00:09:40,705 --> 00:09:41,748 You're fine. 156 00:09:59,265 --> 00:10:01,434 It's not like that that we like to do things. 157 00:10:01,518 --> 00:10:04,312 The SVR watches theirs more of what watches you. 158 00:10:04,979 --> 00:10:07,565 We are looking for a way since the beginning of the war. 159 00:10:07,649 --> 00:10:09,567 An opportunity appeared and I took advantage. 160 00:10:09,651 --> 00:10:11,778 It's good. What are you going to do about it? 161 00:10:13,738 --> 00:10:15,073 Alexei Yurimov. 162 00:10:16,074 --> 00:10:18,535 Sorry. I'm not in the know of Russian spies. 163 00:10:18,618 --> 00:10:20,078 The Middle East is where I operate. 164 00:10:20,161 --> 00:10:21,788 - Do you know SSD? - Yes. 165 00:10:21,871 --> 00:10:22,872 He commands her. 166 00:10:23,331 --> 00:10:25,333 He was transferred to the front line. 167 00:10:25,416 --> 00:10:26,960 I know his location. 168 00:10:29,546 --> 00:10:30,630 It's good. 169 00:10:30,797 --> 00:10:31,923 Good for you. 170 00:10:33,341 --> 00:10:34,884 We want them to arrest him. 171 00:10:36,094 --> 00:10:37,762 Why would we want that? 172 00:10:39,055 --> 00:10:41,182 Advantage. Maybe they'll change it. 173 00:10:43,017 --> 00:10:44,686 Why would you want that? 174 00:10:45,687 --> 00:10:47,188 He is Putin's hammer. 175 00:10:47,272 --> 00:10:50,692 If we kill him, retaliation of Putin will be severe. 176 00:10:51,442 --> 00:10:53,862 But if you capture him, It's just the game. 177 00:10:53,945 --> 00:10:57,073 And a big risk for a unit or a ground detachment 178 00:10:57,157 --> 00:11:00,285 which will be shown to the world on your way to a Gulag if you fail. 179 00:11:00,869 --> 00:11:03,538 You would be taking the queen away from Putin of the board. 180 00:11:03,621 --> 00:11:06,040 Do you understand the value of this for all of us? 181 00:11:06,124 --> 00:11:07,500 I understand. 182 00:11:08,251 --> 00:11:09,252 For you. 183 00:11:10,170 --> 00:11:11,880 But what do we get in return? 184 00:11:12,547 --> 00:11:13,548 What do you want? 185 00:11:13,631 --> 00:11:15,758 I don't know. What do you do? What is your area? 186 00:11:15,842 --> 00:11:17,468 Recruitment and infiltration. 187 00:11:17,552 --> 00:11:19,012 Do you know Honeypot? 188 00:11:20,138 --> 00:11:21,306 I know Honeypot. 189 00:11:22,307 --> 00:11:23,558 I hold the pot. 190 00:11:26,603 --> 00:11:28,897 - How do we talk to you? - Give me your number. 191 00:11:28,980 --> 00:11:31,232 - I'll ask someone... - No way. 192 00:11:31,983 --> 00:11:35,486 Can you give me the contact and we get in touch. 193 00:11:35,570 --> 00:11:36,571 Perhaps. 194 00:11:40,658 --> 00:11:42,994 It's only good for one week. 195 00:11:48,666 --> 00:11:51,461 If we are interested, we will contact you. 196 00:12:26,829 --> 00:12:27,956 It went well? 197 00:12:28,414 --> 00:12:29,832 It was interesting. 198 00:12:29,916 --> 00:12:32,835 �? Where to "interesting" takes us? 199 00:12:32,919 --> 00:12:34,379 Have you ever been to Ukraine? 200 00:12:35,338 --> 00:12:37,006 You're kidding me, boss. 201 00:12:37,298 --> 00:12:40,009 You know, Ukraine is not on the wish list, boss. 202 00:12:40,301 --> 00:12:41,928 Yeah, I think it is now. 203 00:12:43,054 --> 00:12:44,055 Drug. 204 00:13:07,120 --> 00:13:11,791 DONETSK, UKRAINE 205 00:15:40,356 --> 00:15:41,399 Letting out smoke. 206 00:15:57,874 --> 00:15:58,875 Grandmother. 207 00:16:02,628 --> 00:16:03,629 Now. 208 00:17:40,977 --> 00:17:42,103 Did you have a good trip? 209 00:17:43,396 --> 00:17:44,772 I wouldn't say that, but... 210 00:17:44,855 --> 00:17:47,316 It seems like he's with everyone your arms and legs, 211 00:17:47,400 --> 00:17:49,318 so I would say that was a good trip. 212 00:17:50,278 --> 00:17:51,445 The unity is here. 213 00:18:07,795 --> 00:18:08,879 There she is. 214 00:18:09,338 --> 00:18:12,216 And in the border bay, that It's a big thing here. 215 00:18:12,300 --> 00:18:13,968 That's crazy, yes. 216 00:18:14,051 --> 00:18:17,096 We suspect that the Russians have dug a tunnel 217 00:18:17,179 --> 00:18:18,931 to this gas pipeline here 218 00:18:19,015 --> 00:18:21,892 and are using it to transport troops and equipment. 219 00:18:21,976 --> 00:18:24,604 Your perimeter team It is made up of North Koreans. 220 00:18:24,687 --> 00:18:27,398 They are motivated fighters, but the tactics are terrible. 221 00:18:27,481 --> 00:18:29,358 They are also having little success 222 00:18:29,442 --> 00:18:32,236 in connecting your communications with Russian communications, 223 00:18:32,320 --> 00:18:34,322 something we think that we can explore. 224 00:18:34,405 --> 00:18:35,448 Where is the target? 225 00:18:35,531 --> 00:18:37,033 Take a look at the monitor. 226 00:18:37,325 --> 00:18:40,202 The Russians are deploying locators at your agents. 227 00:18:40,286 --> 00:18:42,330 Our informant it was good enough 228 00:18:42,413 --> 00:18:44,498 to give us the coordinates of our target. 229 00:18:44,582 --> 00:18:46,417 It looks like he is lying in the field. 230 00:18:46,500 --> 00:18:48,711 It's underneath him. In the gas pipeline. 231 00:18:49,879 --> 00:18:52,423 - A high-ranking agent, correct? - Correct. 232 00:18:52,506 --> 00:18:54,717 Why be in front with amateur protection? 233 00:18:54,800 --> 00:18:56,010 Planning something. 234 00:18:57,303 --> 00:18:59,722 They used open pipelines in the last offensive, 235 00:18:59,805 --> 00:19:02,099 and it looks like they are planning something similar. 236 00:19:02,183 --> 00:19:03,309 If he was coming 237 00:19:03,392 --> 00:19:05,394 with a squad of the Russian Special Force, 238 00:19:05,478 --> 00:19:07,938 we would be dropping bombs all over that valley, 239 00:19:08,022 --> 00:19:10,191 but he came light, just like you. 240 00:19:10,691 --> 00:19:11,692 Right. 241 00:19:12,610 --> 00:19:13,611 What's the plan? 242 00:19:14,153 --> 00:19:15,154 Cody. 243 00:19:15,738 --> 00:19:16,739 Yes. 244 00:19:18,407 --> 00:19:19,533 Excuse me, brother. 245 00:19:20,618 --> 00:19:22,828 So, we are here. 246 00:19:23,412 --> 00:19:24,580 Let's get here. 247 00:19:24,664 --> 00:19:28,292 Let's advance through the trench to their left flank, 248 00:19:28,376 --> 00:19:30,169 which is the alpha meeting point. 249 00:19:30,252 --> 00:19:32,588 First, we will send a swarm of drones, 250 00:19:32,672 --> 00:19:34,298 we will make them bend down, 251 00:19:34,382 --> 00:19:37,760 we will hit them with 105 cannons mm, 155 mm and 120 mm mortars, 252 00:19:37,843 --> 00:19:39,512 and then we will release the dogs into them. 253 00:19:39,929 --> 00:19:41,430 These bastards. 254 00:19:41,681 --> 00:19:45,434 SBU Alfa, the Ukrainian unit, will move forward here. 255 00:19:45,518 --> 00:19:47,436 Let's attack here and here. 256 00:19:47,520 --> 00:19:51,565 Let's climb through this trench to the command center. 257 00:19:51,941 --> 00:19:54,110 So let's go to the farm here. 258 00:19:54,193 --> 00:19:55,236 We break down the door. 259 00:19:55,319 --> 00:19:57,279 We put the dogs to work again. 260 00:19:57,363 --> 00:19:59,699 - I love his sexist shit. - I love it. 261 00:19:59,782 --> 00:20:02,576 And then, It's just a race to the target. 262 00:20:02,660 --> 00:20:03,661 Easy. 263 00:20:03,953 --> 00:20:04,954 Pretty simple. 264 00:20:05,162 --> 00:20:06,205 Where do we stay? 265 00:20:06,706 --> 00:20:08,207 You stay in extraction. 266 00:20:08,916 --> 00:20:09,917 To where? 267 00:20:10,292 --> 00:20:11,419 Here. 268 00:20:11,711 --> 00:20:14,004 No, no. That's bullshit. We are her shield. 269 00:20:14,088 --> 00:20:16,841 - Yes, we go wherever she goes. - It won't work like that. 270 00:20:16,966 --> 00:20:18,467 Who do you think you are, champion? 271 00:20:18,551 --> 00:20:20,803 Don't pull over at my teammate! 272 00:20:20,886 --> 00:20:23,305 - Hey! - You have no authority. 273 00:20:23,389 --> 00:20:24,724 You're not even in the army. 274 00:20:24,807 --> 00:20:27,268 - Is it an army operation? - The fucking army. 275 00:20:27,351 --> 00:20:28,352 Everyone tone it down. 276 00:20:28,436 --> 00:20:30,354 It's not a rescue mission, It's war. 277 00:20:30,438 --> 00:20:31,564 Do you think we don't know? 278 00:20:31,647 --> 00:20:34,150 We just got out of a with you right behind us. 279 00:20:34,233 --> 00:20:36,026 She needs of our team with her. 280 00:20:36,110 --> 00:20:38,237 Great way to start the operation, guys. 281 00:20:38,320 --> 00:20:41,407 And you wonder why we don't want you with us. 282 00:20:42,700 --> 00:20:44,869 You are acting like a bunch of amateurs. 283 00:20:45,786 --> 00:20:49,540 You have trained tactics trench warfare, Bobby? 284 00:20:50,708 --> 00:20:51,709 No? 285 00:20:52,710 --> 00:20:55,379 And defense against a swarm of drones? Did you train this? 286 00:20:56,380 --> 00:20:57,506 Of course not. 287 00:20:58,174 --> 00:21:00,509 They are not trained to the tactics of this place. 288 00:21:00,593 --> 00:21:02,261 And what the fuck are we doing here? 289 00:21:02,344 --> 00:21:04,472 The leadership needs the CIA for identification. 290 00:21:04,847 --> 00:21:08,851 This drive has no files, no folders, and we're not taking any chances. 291 00:21:08,934 --> 00:21:11,312 Logistics is not a secure source on the Internet. 292 00:21:11,562 --> 00:21:13,606 We have a target, but we don't know what he's like. 293 00:21:13,898 --> 00:21:16,442 - This is shit. - Amateur shit, that's what it is. 294 00:21:16,525 --> 00:21:18,736 - Did you call me an amateur, son of a bitch? - Bobby. 295 00:21:18,819 --> 00:21:21,155 - It's how you're acting. - It's my fucking job. 296 00:21:21,238 --> 00:21:23,866 His job was to bring her to the country, and you brought it! 297 00:21:23,949 --> 00:21:25,993 - He is going to screw it up. - Now your work is over. 298 00:21:26,285 --> 00:21:28,245 Jesus Christ, children. 299 00:21:28,329 --> 00:21:30,998 I go. Alright, I'll go. Everyone happy? 300 00:21:31,081 --> 00:21:33,250 No. Operational security she said. 301 00:21:33,334 --> 00:21:34,418 So it's her. 302 00:21:34,502 --> 00:21:36,754 You have your tactics, and we have ours. 303 00:21:36,837 --> 00:21:39,173 I want to know who the men are on my team. 304 00:21:39,256 --> 00:21:40,633 - You know me. -Cody. 305 00:21:41,884 --> 00:21:43,219 You understand me. 306 00:21:44,762 --> 00:21:47,932 Cruz, you haven't forgotten everything we taught you, right? 307 00:21:48,015 --> 00:21:49,266 I haven't forgotten anything. 308 00:21:50,476 --> 00:21:51,477 Ready. 309 00:21:51,811 --> 00:21:53,938 You stay on my team, she keeps to herself. 310 00:21:54,230 --> 00:21:55,606 Everyone happy now? 311 00:21:55,689 --> 00:21:57,149 I don't like that shit, boss. 312 00:21:57,233 --> 00:21:59,026 Look, There's the elite and there's these guys. 313 00:21:59,109 --> 00:22:00,861 It's safer with them than here. 314 00:22:00,945 --> 00:22:01,946 I take care of her. 315 00:22:02,029 --> 00:22:04,907 We left at 6am. Right? 316 00:22:06,116 --> 00:22:08,577 There is a mist coming from the river. 317 00:22:08,661 --> 00:22:10,788 Their thermal glasses they can't see. 318 00:22:10,871 --> 00:22:11,871 Is it daylight? 319 00:22:11,956 --> 00:22:15,292 They have night vision like us, but with shitty thermal vision. 320 00:22:15,376 --> 00:22:17,419 - Generation 2, so... - We need the mist. 321 00:22:17,503 --> 00:22:19,922 Just let us do surveillance from the beginning. 322 00:22:20,464 --> 00:22:22,007 SBU Alfa has surveillance. 323 00:22:22,091 --> 00:22:23,467 Why not us? 324 00:22:23,551 --> 00:22:27,805 Because if the SBU Alpha is destroyed, 325 00:22:27,888 --> 00:22:31,016 won't stop on the first page from the fucking New York Times. 326 00:22:31,141 --> 00:22:32,977 Any more questions? 327 00:22:33,727 --> 00:22:36,981 Stay in the bunker. Let's go over all this at 4am. 328 00:22:37,398 --> 00:22:39,567 This means The meeting is over, girls. 329 00:22:40,693 --> 00:22:42,903 - Let's go. - There's room for us up front. 330 00:22:42,987 --> 00:22:44,780 - Great. - Let's behave. 331 00:22:48,409 --> 00:22:49,451 Not you, Joe. 332 00:22:50,035 --> 00:22:51,704 No, you two stay with us. 333 00:23:00,588 --> 00:23:01,589 Fuck it. 334 00:23:02,339 --> 00:23:03,340 This sucks. 335 00:23:03,424 --> 00:23:06,468 It's not like we acted with these guys for five years. 336 00:23:06,552 --> 00:23:08,804 - We have been working with them for five months. - Holy crap! 337 00:23:08,888 --> 00:23:10,806 Listen, you didn't train for that. 338 00:23:11,640 --> 00:23:13,142 I've been here for a week. 339 00:23:13,976 --> 00:23:16,896 This place is like if the 1st World War 340 00:23:16,979 --> 00:23:19,148 and Star Wars they had collided. 341 00:23:19,231 --> 00:23:21,901 It has drones and all the weapons conceptual concepts of the planet 342 00:23:21,984 --> 00:23:23,402 being tested outside, 343 00:23:23,485 --> 00:23:25,404 as soldiers are still advancing 344 00:23:25,487 --> 00:23:27,489 over trench walls with bayonets. 345 00:23:29,033 --> 00:23:31,035 You will see, Believe me, you'll see. 346 00:23:31,577 --> 00:23:34,747 Now I'm very happy to be sitting here in this bunker. 347 00:23:35,289 --> 00:23:37,499 And remember what I say, 348 00:23:37,583 --> 00:23:41,587 if they catch the guy, Getting him out of there is going to be a challenge. 349 00:23:41,670 --> 00:23:44,298 Because Russia will persecute us to Poland 350 00:23:44,381 --> 00:23:45,883 because of this son of a bitch. 351 00:23:46,300 --> 00:23:48,928 �, we might lose the fight tomorrow, 352 00:23:49,511 --> 00:23:51,138 but we will not lose the fight. 353 00:23:52,806 --> 00:23:53,849 Shit. 354 00:24:32,429 --> 00:24:34,556 - Good morning. - �. 355 00:25:11,176 --> 00:25:13,679 - Get ready, if you aren't. - We're ready. 356 00:25:14,221 --> 00:25:15,764 - Everyone ready? - Yes. 357 00:25:16,765 --> 00:25:17,850 Okay, let's go. 358 00:25:44,084 --> 00:25:45,085 Shit. 359 00:25:47,087 --> 00:25:50,174 I don't think turning into dogs is metaphor for these guys. 360 00:25:56,138 --> 00:25:57,139 Shit. 361 00:25:57,389 --> 00:25:59,183 This is not a shooting in Bartica. 362 00:25:59,266 --> 00:26:00,851 Stay tuned. Did you understand? 363 00:26:01,226 --> 00:26:02,227 Understood. 364 00:26:02,311 --> 00:26:04,521 Send, send, send. 365 00:26:11,528 --> 00:26:12,780 Hey, behind me. 366 00:26:12,863 --> 00:26:15,491 - Don't stay behind. With me. - Understood. It can leave. 367 00:26:23,248 --> 00:26:24,249 Grandmother. 368 00:27:44,413 --> 00:27:45,539 Hey, it's done. 369 00:27:49,042 --> 00:27:50,711 - Brady, are you ready? - We are. 370 00:27:50,794 --> 00:27:51,795 Grandmother. 371 00:28:43,180 --> 00:28:44,640 Axe 1, here is Sword 1. 372 00:28:44,723 --> 00:28:46,725 We are on the way from the launch point. 373 00:28:46,808 --> 00:28:47,976 Bravo, understood. 374 00:28:48,060 --> 00:28:50,062 Understood, Sergeant. We are in position. 375 00:29:07,329 --> 00:29:08,330 Coming! 376 00:29:20,092 --> 00:29:21,093 Shit. 377 00:29:27,349 --> 00:29:29,142 Someone catch that other machine gun! 378 00:29:31,228 --> 00:29:33,188 Not you. Lower, lower. 379 00:29:40,570 --> 00:29:42,489 I could get used to with one of these! 380 00:29:47,744 --> 00:29:49,329 Okay, all free. Let's go. 381 00:29:50,122 --> 00:29:51,290 What the fuck was that? 382 00:29:51,373 --> 00:29:52,749 - Hey! - What the fuck? 383 00:29:53,000 --> 00:29:55,377 There is no mission without you, understand? 384 00:29:56,003 --> 00:29:58,880 Until we have the target, you are the mission. 385 00:29:58,964 --> 00:30:00,632 So keep your head down. 386 00:30:01,174 --> 00:30:04,303 And you, check the fire in extraction, right? 387 00:30:04,386 --> 00:30:05,554 We are not the target. 388 00:30:05,637 --> 00:30:06,638 It can leave. 389 00:30:07,180 --> 00:30:08,849 �, I see. Are you listening to me? 390 00:30:09,933 --> 00:30:12,102 No, don't wave. Tell me. 391 00:30:12,561 --> 00:30:13,562 Understood. 392 00:30:14,438 --> 00:30:15,439 Let's go. 393 00:30:15,856 --> 00:30:16,940 Dogs. 394 00:30:22,904 --> 00:30:23,905 Send them. 395 00:30:29,328 --> 00:30:30,329 Attack. 396 00:30:40,047 --> 00:30:41,048 With me. 397 00:30:55,687 --> 00:30:56,688 Lockpicker. 398 00:31:07,866 --> 00:31:08,909 To execute. 399 00:31:29,471 --> 00:31:30,472 Titan. 400 00:31:30,555 --> 00:31:31,681 It's done. 401 00:31:43,151 --> 00:31:44,152 Get out. 402 00:31:45,529 --> 00:31:48,031 Get out, get out, get out. 403 00:31:52,369 --> 00:31:54,704 It's very quiet since they went home. 404 00:31:54,996 --> 00:31:55,997 �. 405 00:31:56,081 --> 00:31:59,626 They use everything with a silencer, so even if they are shooting... 406 00:31:59,709 --> 00:32:01,294 Is no one shooting back? 407 00:32:01,378 --> 00:32:02,504 It's Delta. 408 00:32:05,966 --> 00:32:08,260 Hey, you shouldn't be here. 409 00:32:08,343 --> 00:32:10,637 Yeah, and you shouldn't being in Ukraine, man. 410 00:32:10,720 --> 00:32:13,223 - None of us should. - We don't work for you. 411 00:32:13,306 --> 00:32:15,142 - Another agency. - Let's stay here. 412 00:32:15,225 --> 00:32:17,686 They have satellites pointed here. 413 00:32:17,769 --> 00:32:20,188 The Russian SVR is watching you, sons of bitches. 414 00:32:20,272 --> 00:32:21,440 I don't give a shit. 415 00:32:21,523 --> 00:32:23,942 We are watching their return, then get out. 416 00:32:24,025 --> 00:32:25,819 The artillery is their vigilance. 417 00:32:26,445 --> 00:32:28,196 Beauty. When they attack with drones, 418 00:32:28,280 --> 00:32:30,657 let's lock the door and we won't open for anything. 419 00:32:30,740 --> 00:32:33,243 If we want the door open, Let's open. 420 00:32:33,326 --> 00:32:35,412 And you won't like it how we are going to open, 421 00:32:35,495 --> 00:32:37,205 but I swear she will be open. 422 00:32:37,747 --> 00:32:38,874 Son of a bitch. 423 00:32:40,542 --> 00:32:42,043 - They invaded. - �. 424 00:32:42,377 --> 00:32:44,296 This is leaving me very nervous. 425 00:32:45,297 --> 00:32:47,924 You never get nervous about me getting shot, Bobbo. 426 00:32:48,008 --> 00:32:51,094 Because you always get shot. You're wasting my time. 427 00:32:52,429 --> 00:32:53,430 Grenades. 428 00:32:53,513 --> 00:32:54,556 Theirs or ours? 429 00:32:54,639 --> 00:32:55,891 Who knows? 430 00:32:56,516 --> 00:32:57,517 Damn. 431 00:33:08,945 --> 00:33:10,906 I caught one. Need a doctor. 432 00:33:12,949 --> 00:33:14,534 We don't have a doctor for him. 433 00:33:14,618 --> 00:33:15,619 Let's go. 434 00:33:19,331 --> 00:33:20,665 - Boss? - �. 435 00:33:21,374 --> 00:33:22,375 Go. 436 00:34:09,464 --> 00:34:10,465 Dogs. 437 00:35:09,107 --> 00:35:10,233 Distance to target. 438 00:35:18,158 --> 00:35:19,200 With me. 439 00:35:58,531 --> 00:35:59,532 Explode. 440 00:36:22,097 --> 00:36:23,640 Does anyone speak Russian? 441 00:36:23,848 --> 00:36:24,891 Joe, with me. 442 00:36:28,103 --> 00:36:29,104 Which one? 443 00:36:32,774 --> 00:36:35,235 Gray beard right in front of you, long hair. 444 00:36:35,402 --> 00:36:36,403 Kill the rest. 445 00:36:48,623 --> 00:36:49,624 Arm. 446 00:36:53,336 --> 00:36:54,462 He has a knife. 447 00:36:57,674 --> 00:36:59,843 Cody, we need so that he can travel. 448 00:36:59,926 --> 00:37:03,304 No, we need a concussion so he doesn't try to escape. 449 00:37:03,388 --> 00:37:04,806 He needs to be able to walk. 450 00:37:04,889 --> 00:37:06,808 If he doesn't make it, we carry it. 451 00:37:06,891 --> 00:37:07,891 Telephone. 452 00:37:09,144 --> 00:37:10,437 Tracker, where are you? 453 00:37:10,562 --> 00:37:11,771 Left armpit. 454 00:37:12,147 --> 00:37:13,148 DJ. 455 00:37:32,041 --> 00:37:33,209 - I thought. - Beauty. 456 00:37:34,753 --> 00:37:36,463 Screw it, man, let him bleed. 457 00:37:36,546 --> 00:37:38,173 - He's fine, he is. - Cover. 458 00:37:39,591 --> 00:37:41,259 - Arms. - Tie it in the back. 459 00:37:41,342 --> 00:37:42,343 Done. 460 00:37:43,428 --> 00:37:44,804 - Ready. - Okay, get up. 461 00:37:44,888 --> 00:37:45,889 Lift it up. 462 00:37:45,972 --> 00:37:47,056 With me. 463 00:37:47,265 --> 00:37:48,266 It can leave. 464 00:37:49,684 --> 00:37:50,685 Come on. 465 00:38:02,697 --> 00:38:05,283 Hey, brother. We have an enemy. 466 00:38:05,366 --> 00:38:06,618 I'm behind you. 467 00:38:31,768 --> 00:38:34,020 - I need you two up front. - Understood. 468 00:38:34,103 --> 00:38:35,355 Sandman, this is Sword 1. 469 00:38:35,438 --> 00:38:38,942 We are at the meeting point going to primary extraction. 470 00:38:39,025 --> 00:38:43,446 Fire Mission, TRP, Cowboys, immediate suppression, ten shots, 471 00:38:43,530 --> 00:38:45,532 - AG fast, over. - Understood, Sword 1. 472 00:38:45,615 --> 00:38:46,699 Okay, come on. 473 00:38:58,211 --> 00:38:59,212 Last man. 474 00:39:01,130 --> 00:39:02,715 Go! Go! Go. 475 00:39:20,441 --> 00:39:22,277 Here they come! Release smoke! 476 00:39:22,360 --> 00:39:23,570 Release smoke! 477 00:39:46,384 --> 00:39:48,344 I hope I'm running to the right side. 478 00:39:48,428 --> 00:39:49,470 Keep running. 479 00:39:53,516 --> 00:39:54,726 What the fuck? 480 00:39:55,143 --> 00:39:56,394 Return to base. 481 00:39:57,562 --> 00:39:59,939 Soldiers, return to base. 482 00:40:01,441 --> 00:40:02,442 Run! 483 00:40:21,753 --> 00:40:23,087 I've never seen that shit. 484 00:40:23,171 --> 00:40:24,422 Release more smoke! 485 00:40:24,505 --> 00:40:27,008 More smoke! Blind those things! 486 00:40:51,449 --> 00:40:53,201 Grandmother! Keep going! 487 00:40:58,915 --> 00:41:00,041 Last man! 488 00:41:00,833 --> 00:41:02,085 Let's go inside. 489 00:41:15,848 --> 00:41:17,475 Come on! Come on! 490 00:41:22,897 --> 00:41:24,649 Come on! Go! Go! Go! 491 00:41:24,774 --> 00:41:26,985 - Go! Go! Go! - Come on, go, go! 492 00:41:29,028 --> 00:41:32,240 Go! Go! Go! Come on, come on!! 493 00:42:00,018 --> 00:42:01,269 CIA information? 494 00:42:01,561 --> 00:42:02,562 I confirmed. 495 00:42:24,208 --> 00:42:27,712 Son of a bitch! Holy crap! 496 00:42:31,549 --> 00:42:32,675 Was it good? 497 00:42:33,760 --> 00:42:35,511 As good as it can be. 498 00:42:35,595 --> 00:42:37,472 He has a lot of blood on his face, dude. 499 00:42:37,555 --> 00:42:38,598 Yeah, it's not mine. 500 00:42:39,307 --> 00:42:40,558 Let's stay here for now. 501 00:42:40,641 --> 00:42:43,352 No, no way, not here, no. Let's get out of here. 502 00:42:43,436 --> 00:42:45,271 Get everyone ready to leave, 6pm. 503 00:42:49,859 --> 00:42:50,943 Hey, brother. 504 00:42:51,611 --> 00:42:53,696 You have to prepare her to travel too. 505 00:42:54,072 --> 00:42:55,490 Sons of bitches. 506 00:42:55,573 --> 00:42:58,201 Well, get her ready to travel. 507 00:43:03,498 --> 00:43:05,666 These agents are of another breed, aren't they? 508 00:43:05,750 --> 00:43:07,376 They are all from another breed. 509 00:43:09,837 --> 00:43:12,882 Alright, let's finish with this shit. Let's get out of here. 510 00:43:14,926 --> 00:43:16,886 Exactly how are we going to do this, boss? 511 00:43:36,948 --> 00:43:38,699 That was really crazy. 512 00:43:38,950 --> 00:43:41,911 We just killed a bunch of people for a chess piece, 513 00:43:41,994 --> 00:43:45,873 in a war that has no nothing to do with us. 514 00:43:45,998 --> 00:43:47,125 It does have to do with us. 515 00:43:47,208 --> 00:43:49,252 Has Special Forces and CIA everywhere. 516 00:43:49,335 --> 00:43:51,003 That's what I'm trying to understand. 517 00:43:52,505 --> 00:43:54,298 It's not the place to talk about it. 518 00:43:56,551 --> 00:43:57,677 Where are you going? 519 00:43:59,428 --> 00:44:02,473 I don't have the slightest idea. Do they have somewhere for us? 520 00:44:03,432 --> 00:44:04,851 At the end of the hall. 521 00:44:11,858 --> 00:44:14,819 I've seen a lot of crazy things, boss, but what the fuck? 522 00:44:14,902 --> 00:44:15,987 Not here, Bobbo. 523 00:44:16,070 --> 00:44:18,489 Robots, drones and other shit. 524 00:44:18,573 --> 00:44:20,491 Not here. 525 00:44:22,702 --> 00:44:23,911 Do we have an extraction? 526 00:44:23,995 --> 00:44:27,248 By the same path we entered, just the opposite. 527 00:45:18,049 --> 00:45:19,926 - Hi, you're here. - I arrived. 528 00:45:20,426 --> 00:45:22,094 - What time is it? - It's afternoon. 529 00:45:22,470 --> 00:45:26,432 Or early, depends on the point of view. 530 00:45:27,391 --> 00:45:29,894 - It's fine. - No, no, don't get up. 531 00:45:29,977 --> 00:45:31,437 I just wanted to see your face. 532 00:45:31,520 --> 00:45:32,939 - I'll go up now. - Yeah. 533 00:45:34,023 --> 00:45:35,399 - Goodbye. - I love you. 534 00:46:24,740 --> 00:46:26,784 - Can I help? - We're from the state police. 535 00:46:27,285 --> 00:46:30,746 - Do you mind coming outside? - I care a lot. What is it about? 536 00:46:30,955 --> 00:46:33,207 Please leave. 537 00:46:34,375 --> 00:46:35,543 What is it about? 538 00:46:36,335 --> 00:46:37,962 We need you to leave. 539 00:46:38,045 --> 00:46:40,172 I want your name, your badge number, 540 00:46:40,256 --> 00:46:43,175 the name of your commander, the warrant and several other things. 541 00:46:43,259 --> 00:46:45,303 I don't think any of you idiots has this. 542 00:46:45,386 --> 00:46:47,096 Police, ma'am. 543 00:46:48,681 --> 00:46:49,724 Out. 544 00:46:51,017 --> 00:46:52,518 You are not from the police, 545 00:46:52,768 --> 00:46:54,770 but they are two minutes away to find them. 546 00:47:14,248 --> 00:47:15,499 Damn. 547 00:47:20,463 --> 00:47:24,425 I need the FBI in my house now. I was discovered and killed two. 548 00:48:24,328 --> 00:48:26,330 Translation and subtitling by Macias Group