1
00:01:40,017 --> 00:01:41,602
Yo soy el Lexx.

2
00:01:41,602 --> 00:01:46,815
soy el arma mas poderosa
de destrucción en los dos universos.

3
00:01:46,982 --> 00:01:51,403
Crecí en el Cluster,
que está gobernado por Su Sombra.

4
00:02:00,204 --> 00:02:02,206
La comida era buena allí.

5
00:02:03,290 --> 00:02:06,502
Mi capitán es Stanley Tweedle.

6
00:02:06,585 --> 00:02:11,381
Hago explotar planetas para él.

7
00:02:19,389 --> 00:02:23,685
Stanley solía ser un guardia de seguridad clase 4 en el Cluster,

8
00:02:23,685 --> 00:02:26,313
hasta convertirse en fugitivo.

9
00:02:26,480 --> 00:02:29,900
<i>Este fugitivo es buscado para su despido inmediato.</i>

10
00:02:29,983 --> 00:02:32,611
Él es mi capitán ahora porque obtuvo mi llave.

11
00:02:32,694 --> 00:02:34,696
de herejes que querían robarme.

12
00:02:34,780 --> 00:02:38,200
<i>Sácanos de aquí, llévanos más allá de la frontera,
¡llévanos a un lugar mejor!i></i>

13
00:02:38,283 --> 00:02:41,286
Pero él fue quien me llevó.

14
00:02:41,495 --> 00:02:45,290
Stan fue ayudado por Zev de B3K.

15
00:02:45,415 --> 00:02:53,590
Ella fue convertida en esclava del amor como castigo.
por no haber cumplido con sus deberes de esposa.

16
00:02:55,008 --> 00:02:57,678
pero las cosas salieron mal.

17
00:02:57,886 --> 00:03:02,599
Ahora ella es parte lagarto de racimo,
Entonces a veces ella no es una buena dama.

18
00:03:02,683 --> 00:03:03,976
<i>¡Nos vemos, chico amante!i></i>

19
00:03:04,101 --> 00:03:10,315
Una cabeza de robot, 790, consiguió parte del amor esclavo
eso era para ella. te amare por siempre

20
00:03:12,985 --> 00:03:16,488
Él también está en mi equipo.

21
00:03:16,613 --> 00:03:20,492
Porque ella es una esclava del amor,
A Zev le gustan los hombres.

22
00:03:20,492 --> 00:03:21,493
<i>Hola.</i>

23
00:03:21,577 --> 00:03:24,496
excepto Stanley Tweedle.

24
00:03:24,580 --> 00:03:33,297
El único otro hombre a bordo es Kai, el último del Brunnen G,
pero está muerto por lo que no puede hacer feliz a Zev.

25
00:03:36,008 --> 00:03:40,304
Hace 2000 años, el planeta Kai.
fue destruido por su sombra

26
00:03:40,387 --> 00:03:44,516
y todo su pueblo fue asesinado.

27
00:03:44,516 --> 00:03:47,603
Se quedaron con el cuerpo de Kai y lo usaron como asesino.

28
00:03:47,811 --> 00:03:49,188
<i>¿A quién te gustaría que matara?</i>

29
00:03:49,188 --> 00:03:52,900
pero recuperó su memoria de un Divino Predecesor,

30
00:03:52,983 --> 00:03:57,112
y luego pasó a formar parte de mi equipo.

31
00:03:57,196 --> 00:04:00,616
El Profeta del Tiempo dijo que Kai
destruiría el orden de Su Sombra

32
00:04:00,699 --> 00:04:03,785
<i>Serán destruidos a manos de Brunnen G.</i>

33
00:04:03,911 --> 00:04:08,999
Pero eso será difícil porque su protosangre
se está acabando y debe permanecer dentro de una caja muy fría.

34
00:04:09,291 --> 00:04:12,794
<i>Asegúrate de tu necesidad antes de elegir reanimarme.</i>

35
00:04:14,713 --> 00:04:18,175
Mi tripulación tiene miedo de Su Sombra,
el gobernante del Universo de Luz.

36
00:04:19,384 --> 00:04:23,180
<i>¡Mi prioridad ahora debe ser poner fin a esta profecía!</i>

37
00:04:23,805 --> 00:04:29,811
Su Sombra me quiere de vuelta...
y quiere recuperar también a sus Divinos Predecesores.

38
00:04:29,978 --> 00:04:34,316
Pero él quiere especialmente que Kai sea destruido.
porque tiene miedo de la profecía.

39
00:04:34,483 --> 00:04:38,278
Zev, Kai y Stan no quieren eso.

40
00:04:38,904 --> 00:04:41,782
Me llevaron más allá de Su Sombra

41
00:04:41,907 --> 00:04:48,080
llegar a través de un núcleo fractal a la Zona Oscura,
el universo del mal y el caos.

42
00:05:03,095 --> 00:05:06,890
Y ahora estamos buscando un nuevo hogar.

43
00:05:07,015 --> 00:05:11,186
<i>En el Universo de Luz, he sido oscuridad.</i>

44
00:05:11,687 --> 00:05:16,817
<i>Quizás en la Zona Oscura, seré luz.</i>

45
00:05:32,416 --> 00:05:34,084
790: Toda la noche junto al Zev Zev.

46
00:05:34,209 --> 00:05:36,378
Toda la noche me acosté junto al Zev.

47
00:05:36,503 --> 00:05:40,799
Encontré su lengua a lo largo de mi carcasa.
Lamiendo la suciedad.

48
00:05:41,008 --> 00:05:43,677
STAN: Un pastel de carne por favor Lexx.

49
00:05:43,802 --> 00:05:47,806
no demasiado picante, algo picante medio,
y algunas verduras.

50
00:05:47,890 --> 00:05:50,392
preferiblemente alto en fibra.

51
00:05:50,517 --> 00:05:57,191
y un dulce triple bañado en chocolate
Fritos en racimo y agua con gas.

52
00:06:11,914 --> 00:06:16,793
- Eso no es exactamente lo que pedí.
- Hago lo mejor que puedo, Stan.

53
00:06:17,211 --> 00:06:23,383
Todo a popa junto al Zev Zev.
Todo a popa junto al Zev me tumbé
sentí su lengua

54
00:06:23,800 --> 00:06:25,511
<i>Hola...</i>

55
00:06:30,682 --> 00:06:32,392
<i>¡Ups, ja!.</i>

56
00:06:32,392 --> 00:06:34,603
<i>Lo estoy intentando...</i>

57
00:06:34,603 --> 00:06:37,314
<i>¿Hay alguien ahí fuera?</i>

58
00:06:37,689 --> 00:06:39,316
<i>Correcto...</i>

59
00:06:39,399 --> 00:06:42,277
<i>Esto es interesante, ¿verdad?</i>

60
00:06:42,402 --> 00:06:45,614
¡Me encanta el muffin!

61
00:06:45,906 --> 00:06:48,909
¡Me encanta el muffin!

62
00:06:49,076 --> 00:06:56,500
Recibí una señal inteligente de un dron remoto,
Mi dulce bomba sexual de deliciosa poción de amor.

63
00:06:56,500 --> 00:07:02,589
<i>¿Por qué no vienes a visitar el
Planeta de recursos secundarios Klaagia.</i>

64
00:07:03,799 --> 00:07:06,593
<i>Algunos planetas son buenos.</i>

65
00:07:06,677 --> 00:07:09,012
<i>Otros planetas no lo son.</i>

66
00:07:09,096 --> 00:07:12,599
¿Qué es un planeta de recursos secundarios?

67
00:07:12,808 --> 00:07:14,017
<i>Disculpe.</i>

68
00:07:14,017 --> 00:07:16,812
<i>Tenemos mucho...</i>

69
00:07:16,895 --> 00:07:19,106
<i>mucho y más...</i>

70
00:07:23,193 --> 00:07:25,112
<i>Disculpe. Sí</i>

71
00:07:25,195 --> 00:07:26,905
<i>Entonces...</i>

72
00:07:26,905 --> 00:07:33,996
<i>Si quieres seguir los números, somos el sexto planeta.</i>

73
00:07:34,079 --> 00:07:38,584
<i>Estamos casi en una línea directa
entre Marva y Dusak.</i>

74
00:07:38,709 --> 00:07:41,587
<i>pero desde la guerra todos han desaparecido...</i>

75
00:07:42,004 --> 00:07:45,007
<i>entonces...</i>

76
00:07:45,215 --> 00:07:47,718
<i>disculpe de nuevo...</i>

77
00:07:47,801 --> 00:07:51,805
<i>La supervivencia es la clave.</i>

78
00:07:51,889 --> 00:07:56,894
<i>Es ese momento otra vez.</i>

79
00:08:07,487 --> 00:08:11,783
Oh, qué asco. Quiero pasar mis próximas vacaciones allí.

80
00:08:12,201 --> 00:08:14,494
<i>Credo propio...</i>

81
00:08:14,578 --> 00:08:17,206
<i>Creo que deberías echarnos un vistazo.</i>

82
00:08:17,206 --> 00:08:20,209
<i>El turismo saludable siempre está en el menú.</i>

83
00:08:20,292 --> 00:08:23,879
<i>Queremos más gente, gente fresca.</i>

84
00:08:24,087 --> 00:08:25,881
<i>Las personas son como flores.</i>

85
00:08:26,006 --> 00:08:30,302
<i>brotan, florecen y luego mueren.</i>

86
00:08:30,302 --> 00:08:34,181
<i>Todo muere al final, así que...</i>

87
00:08:34,306 --> 00:08:35,807
<i>...ven aquí.</i>

88
00:08:36,016 --> 00:08:37,184
<i>Mírame.</i>

89
00:08:37,184 --> 00:08:39,978
<i>Estoy bien.</i>

90
00:08:40,103 --> 00:08:43,982
<i>Oh, creo que es...</i>

91
00:08:45,901 --> 00:08:48,278
¿Tenemos una solución en ese planeta?

92
00:08:48,403 --> 00:08:50,781
Como puedes ver, el guardia de seguridad es un retrasado.

93
00:08:50,906 --> 00:08:53,992
la señal proviene de una sonda remota, no del planeta mismo

94
00:08:53,992 --> 00:08:56,787
y la grabación en la sonda
no proporcionó información útil

95
00:08:56,912 --> 00:08:58,914
para determinar la ubicación del planeta.

96
00:08:58,997 --> 00:09:03,001
Bueno, si averiguas dónde está,
Quiero convertirlo en candidato para práctica de tiro.

97
00:09:03,210 --> 00:09:04,795
sacarlos de su miseria.

98
00:09:04,878 --> 00:09:08,090
La sonda se mueve lentamente y
no hay planetas cercanos.

99
00:09:08,215 --> 00:09:10,008
Probablemente ya hayan superado su miseria.

100
00:09:10,092 --> 00:09:12,094
Nunca es tarde para volar el lugar.

101
00:09:12,177 --> 00:09:14,388
Pero puede que tenga algo de comida.

102
00:09:14,388 --> 00:09:19,393
Puede que tenga hambre, Zev, pero no tanto.

103
00:09:24,898 --> 00:09:27,693
Queremos más gente, gente fresca.

104
00:09:27,776 --> 00:09:31,989
Así que ven a visitar Klaagia.

105
00:09:53,677 --> 00:09:58,390
¡Comida, Lexx! ¡Comida, comida, comida, comida, comida!

106
00:09:58,390 --> 00:10:01,977
Deberíamos haber intentado encontrar eso
Planeta de recursos secundarios Stan.

107
00:10:02,186 --> 00:10:03,979
Es todo lo que nos hemos encontrado hasta ahora.

108
00:10:04,313 --> 00:10:06,690
¡Eso fue hace semanas!
¡No me importa entonces!

109
00:10:06,815 --> 00:10:10,986
¡Me importa el ahora!

110
00:10:11,612 --> 00:10:16,783
Todo lo que quiero es un plato diminuto de comida comestible, Lexx.

111
00:10:16,783 --> 00:10:19,578
no es mucho pedir.

112
00:10:19,703 --> 00:10:21,497
Eres un gran barco.

113
00:10:21,580 --> 00:10:24,416
y tengo mucha mucha hambre

114
00:10:24,416 --> 00:10:28,587
y sólo necesito algo para aliviarme. ¿DE ACUERDO?

115
00:10:28,795 --> 00:10:31,590
- Mis reservas son
- ¡No lo vuelvas a decir!

116
00:10:31,590 --> 00:10:33,800
- ¡No quiero oírlo!
- Estoy hambriento.

117
00:10:33,884 --> 00:10:37,095
Si no les alimento, no puedo producirles comida.

118
00:10:37,179 --> 00:10:39,806
Pero tenemos que hacer algo, ¡me muero de hambre!

119
00:10:39,890 --> 00:10:44,394
Tendremos que encontrar nuestra propia comida.

120
00:11:01,912 --> 00:11:05,707
Divinos Predecesores: es hora de hacer barbacoa.

121
00:11:05,791 --> 00:11:07,292
¿Algún voluntario?

122
00:11:07,501 --> 00:11:09,211
Piensa en lo que estás haciendo

123
00:11:09,211 --> 00:11:14,716
- Somos una tremenda biblioteca de conocimientos.
Y una excelente fuente de proteínas.

124
00:11:14,883 --> 00:11:16,009
<i>¡Por favor!</i>

125
00:11:16,009 --> 00:11:18,011
<i>cómete la decimosexta Sombra, se lo merece.</i>

126
00:11:18,095 --> 00:11:21,306
<i>Horneó herejes por cientos
y los servía en cenas.</i>

127
00:11:21,390 --> 00:11:24,184
<i>¡Eso es mentira! ¡Nunca hice tal cosa!</i>

128
00:11:24,393 --> 00:11:26,603
<i>¡Están todos detrás de mí, siempre lo han estado!</i>

129
00:11:26,687 --> 00:11:28,689
<i>¡No, no!</i>

130
00:11:28,689 --> 00:11:31,400
<i>¡Por favor!</i>

131
00:11:32,484 --> 00:11:35,779
¡Ah!...
Oh, santos lagartos

132
00:11:35,779 --> 00:11:38,782
No puedo seguir adelante.

133
00:11:40,701 --> 00:11:42,703
- Tenemos que comer algo.
- ¡Lo sé, lo sé!

134
00:11:42,786 --> 00:11:46,790
pero me quitaron el apetito.

135
00:11:48,083 --> 00:11:49,877
- Es hora de despertar a Kai
- ¡No!

136
00:11:50,002 --> 00:11:50,794
¡No podemos!

137
00:11:51,003 --> 00:11:53,297
Sólo le quedan unos pocos días de protosangre.

138
00:11:53,380 --> 00:11:56,216
Kai dijo que lo despierten si hay una crisis.

139
00:11:56,300 --> 00:12:00,304
y esto es una crisis.

140
00:12:10,105 --> 00:12:11,481
Creo que deberías conseguir 790.

141
00:12:11,607 --> 00:12:13,400
Mira, he trabajado con tubos criogénicos antes.

142
00:12:13,609 --> 00:12:16,904
éste no es tan diferente.

143
00:12:21,992 --> 00:12:24,995
ya casi llego

144
00:12:29,791 --> 00:12:34,505
No es mi culpa
No soy yo quien lo destrozó

145
00:13:06,787 --> 00:13:09,206
¿Está muerto?

146
00:13:09,289 --> 00:13:11,917
Ha estado muerto durante 2000 años.

147
00:13:12,000 --> 00:13:17,005
No, no vivo muerto, quiero decir muerto muerto

148
00:13:19,007 --> 00:13:21,885
¿Kai?

149
00:13:23,303 --> 00:13:25,889
Kai! Kai

150
00:13:31,186 --> 00:13:34,898
Está liofilizado

151
00:13:44,908 --> 00:13:48,912
Las pupilas no se dilatan.

152
00:13:51,582 --> 00:13:55,002
tengo que asegurarme

153
00:14:20,110 --> 00:14:22,487
¡Basta, basta!

154
00:14:22,613 --> 00:14:27,201
Admítelo Zev, Kai está muerto.

155
00:14:31,413 --> 00:14:34,416
Se acabó

156
00:14:38,295 --> 00:14:41,215
¿Qué fue eso?

157
00:14:41,298 --> 00:14:43,300
Escuchar

158
00:14:43,383 --> 00:14:46,303
no lo sé

159
00:15:06,990 --> 00:15:07,991
¿Asteroides?

160
00:15:07,991 --> 00:15:11,411
Creo que no, dulce

161
00:15:11,578 --> 00:15:14,915
- ¿Entonces qué?
- Planetas. Restos de planetas explotados

162
00:15:14,915 --> 00:15:18,001
- ¿Estableciste un nuevo rumbo?
- ¡No!

163
00:15:18,085 --> 00:15:22,798
Creo que el Lexx está actuando por sí solo.

164
00:15:36,103 --> 00:15:40,607
- tengo mucha hambre
- Nosotros también

165
00:15:41,316 --> 00:15:43,694
- ¿Alguna señal de vida ahí abajo?
- No lo sé.

166
00:15:43,777 --> 00:15:47,197
pero la superficie parece consistir en
un material orgánico degenerativo,

167
00:15:47,197 --> 00:15:49,908
que debe satisfacer mis necesidades nutricionales

168
00:15:49,992 --> 00:15:52,411
790?
¿Qué puedes decir?

169
00:15:52,494 --> 00:15:55,497
Los planetas que albergan vida suelen emitir flujo electromagnético.

170
00:15:55,706 --> 00:15:57,207
excepto los muy primitivos

171
00:15:57,207 --> 00:16:02,004
No hay indicios de
actividad electromagnética en este

172
00:16:02,087 --> 00:16:06,383
Si tiene materia orgánica, ¿no debería contener vida?

173
00:16:06,508 --> 00:16:07,384
Tal vez alguna vez lo hizo

174
00:16:07,593 --> 00:16:11,680
Creo que es un vertedero en órbita.
utilizado para la eliminación generalizada de residuos

175
00:16:11,680 --> 00:16:14,099
- tu planeta de basura básico

176
00:16:14,183 --> 00:16:17,102
Entonces digo que lo desperdiciemos
- volarlo

177
00:16:17,311 --> 00:16:18,187
¿Por qué?

178
00:16:18,312 --> 00:16:24,318
Tengo un mal presentimiento al respecto.
Además, odio la basura.

179
00:16:24,484 --> 00:16:25,611
Estan.

180
00:16:25,694 --> 00:16:28,780
si el Lexx come, tu comes

181
00:16:28,906 --> 00:16:30,908
Además...

182
00:16:30,991 --> 00:16:34,703
hay algo más que tenemos que hacer

183
00:17:26,713 --> 00:17:30,384
¿No podemos simplemente enterrarlo en el espacio?

184
00:17:30,384 --> 00:17:31,718
¿Stanley Tweedle?

185
00:17:31,802 --> 00:17:34,888
te desprecio

186
00:18:13,093 --> 00:18:14,094
entonces

187
00:18:14,094 --> 00:18:15,512
Esto es como el vídeo de bendición que te dan.

188
00:18:15,596 --> 00:18:19,016
¿Antes de que te metan en el banco de proteínas?

189
00:18:19,099 --> 00:18:20,517
No, Stan.

190
00:18:20,601 --> 00:18:22,102
Es más respetuoso.

191
00:18:22,311 --> 00:18:24,813
En mi planeta entierran a sus muertos.

192
00:18:24,897 --> 00:18:28,108
No querría quedarme aquí si estuviera muerta.

193
00:18:28,108 --> 00:18:29,818
Cuando estás muerto, no te importa.

194
00:18:29,985 --> 00:18:33,906
Entonces, ¿por qué hacemos esto?

195
00:18:49,713 --> 00:18:52,591
Adelante.

196
00:18:54,510 --> 00:18:57,095
Eh... Kai...

197
00:18:57,179 --> 00:18:59,598
Uh... gracias por no matarnos.

198
00:18:59,681 --> 00:19:02,392
Y también por ayudarnos a atravesar el núcleo fractal.

199
00:19:02,518 --> 00:19:06,813
Lo apreciamos, así que, gracias.

200
00:19:07,314 --> 00:19:11,610
Y supongo que en cierto modo es mejor ahora que te has ido.
porque pasaste la mayor parte de los últimos 2000 años

201
00:19:11,818 --> 00:19:13,111
matando gente

202
00:19:13,111 --> 00:19:15,405
¡Stan! Ese no fue realmente Kai quien hizo todo eso.

203
00:19:15,489 --> 00:19:18,492
¡Lo hizo, Zev, mató a miles de personas!

204
00:19:18,700 --> 00:19:19,701
No.

205
00:19:19,701 --> 00:19:23,789
Su Sombra estaba controlando su cuerpo.

206
00:19:26,583 --> 00:19:30,212
El último de los Brunnen G.

207
00:19:32,881 --> 00:19:35,884
El último de los Brunnen G.

208
00:19:36,009 --> 00:19:39,179
- si estuvieras vivo -

209
00:19:43,809 --> 00:19:46,603
El último de los Brunnen G.

210
00:19:46,687 --> 00:19:48,605
- si estuvieras vivo -

211
00:19:48,689 --> 00:19:54,194
- Me gustaría que fueras el primer hombre -

212
00:19:56,113 --> 00:19:59,992
- Solía querer morir

213
00:20:00,200 --> 00:20:03,579
pero ahora quiero vivir.

214
00:20:03,579 --> 00:20:10,502
Creo que es porque, después de conocerte,

215
00:20:10,586 --> 00:20:14,590
Me di cuenta de que la gente no siempre es tan mala.

216
00:20:15,507 --> 00:20:18,510
me siento mal

217
00:20:20,596 --> 00:20:23,515
Adiós Kai

218
00:20:42,409 --> 00:20:45,204
- ¿Entonces?
- ¿Qué?

219
00:20:45,287 --> 00:20:48,290
¿Salir de aquí?

220
00:20:48,415 --> 00:20:50,417
¿Cuál es tu prisa?

221
00:20:50,501 --> 00:20:52,878
Cuanto antes volvamos al Lexx
mejor me sentiré.

222
00:20:53,003 --> 00:20:54,588
Este lugar me da escalofríos.

223
00:20:54,713 --> 00:20:59,718
Tenemos toda nuestra vida para
gasta en el Lexx si quieres a Stan

224
00:21:00,302 --> 00:21:01,678
Mira, ejem

225
00:21:01,803 --> 00:21:05,390
No es una buena noticia lo que pasó, pero

226
00:21:06,016 --> 00:21:10,979
Bueno, ahora somos todo lo que tenemos y estamos vivos.

227
00:21:11,396 --> 00:21:14,900
- Así que somos sólo tú y yo.
- ¡Y yo!

228
00:21:14,900 --> 00:21:17,277
Sí. un hombre, una mujer

229
00:21:17,402 --> 00:21:19,780
¡Y una cabeza de robot!

230
00:21:19,905 --> 00:21:24,117
Estan. Zev. Zev y Stan,

231
00:21:24,701 --> 00:21:26,495
juntos

232
00:21:26,578 --> 00:21:28,997
nosotros dos
Tienes razon Stan

233
00:21:29,081 --> 00:21:30,290
te necesito

234
00:21:30,415 --> 00:21:32,793
Necesito tu mano mágica,
guiando tu gran barco

235
00:21:32,918 --> 00:21:39,716
en la zona oscura entonces
Finalmente puedo encontrar un hombre de verdad.

236
00:21:41,385 --> 00:21:44,179
¡Merda!

237
00:21:55,816 --> 00:21:56,984
790?

238
00:21:57,192 --> 00:21:59,111
¿Hay alguna señal de vida en este vertedero?

239
00:21:59,111 --> 00:22:02,281
Claramente este planeta estaba habitado.
en un momento, flor de miel. .

240
00:22:02,489 --> 00:22:04,616
Durante nuestro aterrizaje creo

241
00:22:04,700 --> 00:22:07,202
- Quiero decir, creo que observé

242
00:22:07,286 --> 00:22:09,997
- sigue
- Nada de importancia

243
00:22:10,080 --> 00:22:11,415
¡Dime!

244
00:22:11,415 --> 00:22:14,418
Una estructura habitacional abandonada
no muy lejos de esta posición.

245
00:22:14,585 --> 00:22:17,087
Pero no lo recomiendo
que vayas allí

246
00:22:17,212 --> 00:22:18,005
Lo mismo.

247
00:22:18,005 --> 00:22:20,215
Cuanto antes salgamos de este montón de basura, mejor.

248
00:22:20,299 --> 00:22:21,592
Estan.

249
00:22:21,800 --> 00:22:26,513
¿No tienes ninguna curiosidad?
¿Algún sentido de aventura?

250
00:22:26,597 --> 00:22:28,891
No en este planeta

251
00:22:29,016 --> 00:22:30,517
Bueno, lo hago

252
00:22:30,517 --> 00:22:33,604
A los carnívoros les gusta explorar
- es parte de nuestra naturaleza

253
00:22:33,812 --> 00:22:36,106
En realidad el tonto tiene razón amor de amores

254
00:22:36,190 --> 00:22:38,692
Recomiendo que regresemos al Lexx y permanezcamos a bordo.

255
00:22:38,817 --> 00:22:41,904
hasta que complete su alimentación

256
00:22:41,904 --> 00:22:45,491
Recomendación ignorada

257
00:23:04,718 --> 00:23:07,679
Parece que hubo
mucha gente aquí una vez

258
00:23:07,888 --> 00:23:11,099
Ya no

259
00:23:14,102 --> 00:23:17,397
vi a alguien

260
00:23:18,190 --> 00:23:19,608
estamos aterrizando

261
00:23:19,608 --> 00:23:20,609
Zev.

262
00:23:20,817 --> 00:23:22,486
Lexx ha estado comiendo durante mucho tiempo.

263
00:23:22,611 --> 00:23:24,404
Estoy seguro de que la cocina ya está funcionando.

264
00:23:24,404 --> 00:23:27,199
No hay razón para que aterricemos

265
00:23:36,208 --> 00:23:38,001
¿Qué estás haciendo?
¿No escuchaste lo que acabo de decir?

266
00:23:38,085 --> 00:23:40,295
vamos

267
00:23:40,504 --> 00:23:43,507
- ¿Qué estás haciendo?
- ¿Próximo?

268
00:23:43,507 --> 00:23:48,095
Sólo tienes diez minutos.
entonces me voy de aquí

269
00:23:48,595 --> 00:23:54,309
Ni siquiera bromees sobre
dejándome atrás, Stanley Tweedle

270
00:23:56,103 --> 00:24:00,107
Vaya, ella es tan estúpida.

271
00:24:41,607 --> 00:24:43,609
- ¿Puedes ver algo?
- Sí.

272
00:24:43,692 --> 00:24:47,988
Puedo ver claramente que deberíamos regresar
a la polilla y regresar al Lexx de inmediato.

273
00:24:48,113 --> 00:24:51,783
Anulado.

274
00:25:25,192 --> 00:25:27,778
¡Zev!

275
00:25:28,111 --> 00:25:30,781
¡Zev!

276
00:25:32,491 --> 00:25:36,286
Oh chico, ella es muy, muy estúpida.

277
00:25:36,286 --> 00:25:39,081
Estúpido.

278
00:25:58,183 --> 00:26:02,312
- ¿Cuáles son?
- Cajas, cariño.

279
00:26:18,287 --> 00:26:20,205
¿Es esto lo que creo que es?

280
00:26:20,289 --> 00:26:24,084
No tengo sentido del olfato.

281
00:26:26,295 --> 00:26:28,797
¡Esto es comida!

282
00:26:28,881 --> 00:26:32,718
¡Es realmente buena comida!

283
00:26:34,178 --> 00:26:37,890
¡Voy a volver al Lexx ahora!

284
00:26:39,683 --> 00:26:43,312
Zev, ¿vienes o no?

285
00:26:45,189 --> 00:26:46,607
es su propia culpa

286
00:26:46,690 --> 00:26:51,695
Le dije que no iba a esperar eternamente.

287
00:26:59,119 --> 00:27:01,788
Zev!!!

288
00:27:06,293 --> 00:27:09,296
escucho algo

289
00:27:09,379 --> 00:27:10,797
No escucho nada.

290
00:27:10,881 --> 00:27:14,218
Tengo capacidad auditiva mejorada.

291
00:27:46,583 --> 00:27:48,001
790?

292
00:27:48,001 --> 00:27:49,795
creo que estamos a salvo

293
00:27:49,920 --> 00:27:51,004
no lo sé

294
00:27:51,088 --> 00:27:54,508
tengo un mal presentimiento

295
00:27:59,012 --> 00:28:03,100
¿Te lastimaste, amas la mugre?

296
00:28:03,100 --> 00:28:07,521
Mi nombre es Zev de B3K, número 790.

297
00:28:25,914 --> 00:28:29,501
¡Ah! ¡Zev!
¡Te amo Zev!

298
00:28:30,502 --> 00:28:34,089
te odio zev

299
00:28:39,219 --> 00:28:40,220
¿Zev?

300
00:28:40,512 --> 00:28:41,680
¿Dónde estás Zev?

301
00:28:41,680 --> 00:28:43,682
no puedo verte,
¿Estás bien? ¡Zev!

302
00:28:43,807 --> 00:28:46,393
¿Zev?

303
00:29:18,592 --> 00:29:20,385
- ¿790?
- Muslos de mantequilla

304
00:29:20,511 --> 00:29:22,304
¿estás bien?

305
00:29:22,596 --> 00:29:24,389
no lo sé

306
00:29:24,515 --> 00:29:29,520
- Creo que deberíamos volver a la polilla.
- Con presteza

307
00:30:06,515 --> 00:30:09,893
Dulces formas dulces.

308
00:30:36,086 --> 00:30:40,382
Señor largo y delgado.
¿Intercambiarte?

309
00:30:45,387 --> 00:30:47,681
estas limpio

310
00:30:47,806 --> 00:30:50,309
¡Estás limpio!

311
00:30:50,392 --> 00:30:54,104
¡¡Estoy tan feliz!!

312
00:31:12,998 --> 00:31:16,293
Está limpio. el esta limpio

313
00:31:18,003 --> 00:31:20,881
Date prisa.

314
00:31:42,611 --> 00:31:44,696
Estamos a salvo ahora

315
00:31:44,780 --> 00:31:48,116
Gracias por ayudarme

316
00:31:49,993 --> 00:31:52,496
- ¿Quién sabe que estás aquí?
- Además del tipo con el hacha,

317
00:31:52,579 --> 00:31:54,790
nadie

318
00:31:54,915 --> 00:31:58,085
Tu...

319
00:31:58,293 --> 00:32:01,296
¿Te gusto?

320
00:32:01,421 --> 00:32:04,091
Sí, supongo que sí. shh

321
00:32:15,394 --> 00:32:16,895
¿Quién eres?

322
00:32:16,895 --> 00:32:19,481
Stanley.
Stanley Tweedle.

323
00:32:19,606 --> 00:32:20,691
¿Qué estás haciendo aquí?

324
00:32:20,899 --> 00:32:24,194
Estoy buscando a uno de mi tripulación.
La perdí después de que ella vino por aquí.

325
00:32:24,194 --> 00:32:26,905
- ¿Tu tripulación?
- Sí, desde mi barco.

326
00:32:26,989 --> 00:32:31,785
Ella estaba revisando este lugar.
después de que vimos algo desde el aire

327
00:32:33,996 --> 00:32:36,498
¿Qué es tan gracioso?

328
00:32:36,582 --> 00:32:39,084
nada

329
00:32:41,003 --> 00:32:42,588
- Entonces, mira
- Wist.

330
00:32:42,796 --> 00:32:43,881
¿Wist?

331
00:32:43,881 --> 00:32:47,217
¿me puedes ayudar?

332
00:32:47,593 --> 00:32:50,304
puedo ayudarte

333
00:32:50,387 --> 00:32:53,098
Bene.

334
00:34:00,207 --> 00:34:04,795
Entonces, ¿qué quiso decir ese tipo?
cuando dijo que estaba limpio?

335
00:34:04,920 --> 00:34:07,381
No se.

336
00:34:07,506 --> 00:34:10,717
- está loco.

337
00:34:13,512 --> 00:34:15,389
Entonces, ¿qué pasó aquí?

338
00:34:15,597 --> 00:34:18,308
¿Qué quieres decir?

339
00:34:18,308 --> 00:34:21,395
Este planeta es un basurero

340
00:34:21,520 --> 00:34:23,605
sólo un gran vertedero de basura.

341
00:34:23,689 --> 00:34:27,192
no tiene futuro

342
00:34:28,694 --> 00:34:32,489
¿Qué pasa con su pasado?

343
00:34:32,906 --> 00:34:34,908
¿Pasado?

344
00:34:35,117 --> 00:34:38,996
Bueno, sí, ¿cómo era antes?

345
00:34:39,079 --> 00:34:41,790
Delicioso

346
00:34:41,999 --> 00:34:44,793
abundante

347
00:34:46,211 --> 00:34:50,299
Las cosas no están claras, apenas lo recuerdo.

348
00:34:56,013 --> 00:34:59,308
Entonces, ¿cómo fue que terminaste aquí?

349
00:34:59,516 --> 00:35:01,685
nací aquí

350
00:35:01,810 --> 00:35:03,812
¿Dónde están tus padres?

351
00:35:03,896 --> 00:35:05,606
¿Padres?

352
00:35:05,606 --> 00:35:07,482
Familia.

353
00:35:07,608 --> 00:35:09,109
¿Familia?

354
00:35:09,318 --> 00:35:13,489
Ya sabes, como, em, tu madre y tu padre y

355
00:35:13,780 --> 00:35:17,201
- ya sabes, primos y -
- Muerto.

356
00:35:17,201 --> 00:35:20,496
- ¿Eh?
- Todos muertos

357
00:35:22,080 --> 00:35:23,916
Ah. Lo lamento.

358
00:35:24,082 --> 00:35:26,418
Todo muere, Stan.

359
00:35:26,502 --> 00:35:29,880
estoy bien

360
00:35:29,880 --> 00:35:32,591
Va bien.

361
00:35:33,383 --> 00:35:34,885
¿Tienes algo de comida?

362
00:35:34,885 --> 00:35:37,221
¿No tienes comida en tu barco?

363
00:35:37,304 --> 00:35:40,182
Bueno, sí, normalmente, pero se acabó.

364
00:35:40,307 --> 00:35:44,102
Mira, tiene que comer para prepararnos la comida.

365
00:35:44,102 --> 00:35:46,313
- ¿Tiene que comer?
- Sí, es vivir.

366
00:35:46,396 --> 00:35:50,817
Bueno, ya sabes, sobre todo viviendo.
un insecto volador

367
00:35:50,984 --> 00:35:53,821
Realmente poderoso.
Su nombre es Lexx.

368
00:35:53,904 --> 00:35:56,698
- ¿Un barco viviente?
- Sí, es cierto.

369
00:35:56,782 --> 00:35:59,785
¿Cómo se pilota una embarcación así?

370
00:35:59,910 --> 00:36:02,079
Eh, con esto. Puse mi mano en una plantilla especial.

371
00:36:02,204 --> 00:36:03,789
y le digo a donde ir

372
00:36:03,914 --> 00:36:07,709
Soy el único que puede volarlo.
es así de simple

373
00:36:07,918 --> 00:36:10,712
Sí. es

374
00:36:10,796 --> 00:36:14,007
Entonces, ¿tienes algo de comida?

375
00:36:14,091 --> 00:36:15,717
- No.
- ¿No?

376
00:36:15,801 --> 00:36:18,595
Pensé que habías dicho que podías ayudarme.

377
00:36:18,720 --> 00:36:21,890
Puedo ayudarte.

378
00:36:22,516 --> 00:36:26,103
DE ACUERDO. ¿Qué comes?

379
00:36:26,186 --> 00:36:30,399
hace tiempo que no me alimento

380
00:36:30,816 --> 00:36:35,988
¡Zev! Casi lo olvido, tengo que ir a buscarla.

381
00:37:12,316 --> 00:37:15,110
subir

382
00:37:25,120 --> 00:37:27,498
¿Vamos a buscar a Zev?

383
00:37:27,581 --> 00:37:29,291
¿Eh? ¿Zev?

384
00:37:29,416 --> 00:37:31,001
¿Quién es Zev?

385
00:37:31,210 --> 00:37:34,421
Estás loco.

386
00:37:59,613 --> 00:38:04,409
Estela corporal.
Sueño corporal

387
00:38:04,701 --> 00:38:09,581
Zev, Zev, Zev, Zev,
¡Zev, Zev, Zev, Zev!

388
00:38:11,083 --> 00:38:14,503
¿Has visto a Zev? ¡Ah!

389
00:38:17,506 --> 00:38:21,593
Hola Snik. todavía vivo

390
00:38:23,387 --> 00:38:25,305
cuerpo fresco

391
00:38:25,389 --> 00:38:27,599
Snik tiene cuerpo fresco

392
00:38:27,683 --> 00:38:31,186
- Ajá. ¿Estás listo para jugar un juego?
- No, nada de juegos.

393
00:38:31,311 --> 00:38:34,314
Snik tiene cuerpo, de verdad.

394
00:38:34,481 --> 00:38:37,317
Prime Prime.
Fresco fresco.

395
00:38:37,317 --> 00:38:40,612
No queremos más de ti.
Ratas muertas de una semana, gracias.

396
00:38:40,696 --> 00:38:42,698
Si quieres patrón,
tienes que jugar

397
00:38:42,781 --> 00:38:45,701
No, no, es diferente.
ella esta limpia

398
00:38:45,784 --> 00:38:47,911
ella esta totalmente limpia

399
00:38:47,995 --> 00:38:51,790
y vivo vivo,
fresco fresco

400
00:38:51,915 --> 00:38:55,294
Si hubiera un cuerpo fresco ahí fuera
Wist habría vuelto en sí.

401
00:38:55,419 --> 00:38:58,088
¿Hemos visto a Wist?
No.

402
00:38:58,213 --> 00:38:59,298
Así que dime

403
00:38:59,381 --> 00:39:02,718
¿Dónde encontraste este maravilloso espécimen?

404
00:39:02,801 --> 00:39:05,304
Tú... dame el patrón primero.

405
00:39:05,387 --> 00:39:08,599
Nos traes el cuerpo primero,
y luego hablaremos de patrón

406
00:39:08,807 --> 00:39:11,894
Simplemente me estafarás
- estafame

407
00:39:11,894 --> 00:39:14,104
Mira Snik,
Estamos ocupados aquí, ¿vale?

408
00:39:14,188 --> 00:39:15,898
¡No, no, no!

409
00:39:16,106 --> 00:39:18,400
- quédate, quédate

410
00:39:18,483 --> 00:39:23,113
Snik necesita patrón, necesita patrón

411
00:39:23,197 --> 00:39:24,406
decirte que

412
00:39:24,406 --> 00:39:28,118
corta un trozo y tráelo aquí,
y tal vez te dejemos tener un poco

413
00:39:28,285 --> 00:39:29,703
Corta un trozo.

414
00:39:29,703 --> 00:39:33,290
Snik cortó un trozo.

415
00:39:33,415 --> 00:39:35,501
¿Qué pieza? ¿Qué pieza?

416
00:39:35,709 --> 00:39:38,504
La cabeza cabeza, idiota idiota

417
00:39:38,504 --> 00:39:41,590
para que podamos asegurarnos de que esté limpia y limpia.

418
00:39:41,715 --> 00:39:42,799
bien

419
00:39:43,008 --> 00:39:46,386
Snik te traerá la cabeza

420
00:39:46,386 --> 00:39:50,516
pero Snik necesita patrón

421
00:40:10,285 --> 00:40:13,413
Dulces formas dulces, dulces formas dulces.

422
00:40:13,580 --> 00:40:16,583
Esa es la clave, ¿verdad?

423
00:40:16,792 --> 00:40:19,586
Alimentar formas de alimentación, alimentar formas de alimentación

424
00:40:19,711 --> 00:40:25,592
¿Pero quién es el rey esta noche?
¿Quién es el rey esta noche?

425
00:40:26,510 --> 00:40:29,805
El patrón es la cuestión, la clave.

426
00:40:29,805 --> 00:40:32,683
¿Pero quién es el rey de Pattern?

427
00:40:32,808 --> 00:40:35,811
Dije quién es el rey, el rey.

428
00:40:35,894 --> 00:40:42,192
¿Quién es el rey de Pattern?
¿Quién es el rey de Pattern?

429
00:40:49,700 --> 00:40:52,619
Bog es el rey, el realeza

430
00:40:52,703 --> 00:40:55,789
Bog es el rey de Pattern
Bo bo bo bo bo bo bo bo

431
00:40:59,001 --> 00:41:02,796
Bog es el rey de Pattern

432
00:41:03,505 --> 00:41:06,800
Gracias Kusak

433
00:41:14,683 --> 00:41:16,894
Buena suerte Feemak

434
00:41:17,019 --> 00:41:18,896
Buena suerte, Kukaru.

435
00:41:19,021 --> 00:41:21,106
Ahora recuerda

436
00:41:21,190 --> 00:41:24,902
- la casa siempre gana.

437
00:41:25,486 --> 00:41:29,281
Creo que es hora.

438
00:41:31,617 --> 00:41:34,203
Que comience el juego

439
00:41:34,286 --> 00:41:41,710
juego, juego

440
00:42:01,522 --> 00:42:04,608
juego juego juego

441
00:42:13,492 --> 00:42:16,703
Me gusta el juego. simplemente me gusta

442
00:42:46,316 --> 00:42:49,695
¡Soy un ganador, soy un ganador, soy un ganador!

443
00:42:49,695 --> 00:42:52,698
¡No, no!

444
00:42:52,781 --> 00:42:55,617
soy un ganador

445
00:42:58,704 --> 00:43:01,582
Gané un todo.
esto es un cuarto

446
00:43:01,707 --> 00:43:06,420
- una cuarta parte en el mejor de los casos
Los tiempos han cambiado, Feemak.

447
00:43:06,503 --> 00:43:09,882
Hoy vamos a crear algunas reglas nuevas.

448
00:43:10,007 --> 00:43:13,802
A partir de ahora, un matraz entero sólo será un cuarto.

449
00:43:13,886 --> 00:43:14,887
¡Sí!

450
00:43:15,095 --> 00:43:16,388
dia de nuevas reglas

451
00:43:16,388 --> 00:43:19,308
Sólo pierdo un cuarto de corte.

452
00:43:19,391 --> 00:43:21,518
No, Kukaru.

453
00:43:21,602 --> 00:43:23,687
Pero los todos son cuartos

454
00:43:23,812 --> 00:43:25,022
- ¡acabas de decir!

455
00:43:25,314 --> 00:43:28,400
Todo lo que necesitas saber es
que la casa siempre gana

456
00:43:28,400 --> 00:43:31,820
Entonces ¿qué pierdo?

457
00:43:33,405 --> 00:43:36,408
- ¡Todo un corte!

458
00:43:37,201 --> 00:43:40,996
Obtienes un doble corte

459
00:43:43,207 --> 00:43:45,792
¡Ah, pantano, no, no!

460
00:43:48,587 --> 00:43:51,590
¿Quién es el siguiente?

461
00:43:55,886 --> 00:43:57,888
¡Wist!

462
00:43:58,013 --> 00:43:59,598
- ha pasado una eternidad

463
00:43:59,681 --> 00:44:01,517
pantano...

464
00:44:01,600 --> 00:44:04,603
- ¿Sí cariño?
- Necesito patrón

465
00:44:04,686 --> 00:44:08,106
Uh, tenemos - mucho de eso aquí

466
00:44:09,107 --> 00:44:11,693
¿No te conozco?

467
00:44:11,819 --> 00:44:15,322
- ¿Amigo tuyo?
-Stanley Tweedle.

468
00:44:15,322 --> 00:44:16,698
Tweedlededum

469
00:44:16,782 --> 00:44:20,994
- soy pantano
Pantano. Perro diggety del pantano

470
00:44:21,203 --> 00:44:25,582
Soy el rey de este hermoso planeta.
Bienvenido a casa

471
00:44:27,209 --> 00:44:30,212
Patrón

472
00:44:43,308 --> 00:44:45,686
Él necesitará todo

473
00:44:45,811 --> 00:44:47,813
Lo necesitarás todo, dice.

474
00:44:47,813 --> 00:44:49,189
Sí. ¿Por qué no?

475
00:44:49,314 --> 00:44:51,692
¿Por qué no darle todo nuestro Patrón?

476
00:44:51,817 --> 00:44:53,193
¡Recuerdo!

477
00:44:53,318 --> 00:44:56,613
Estabas en la grabación, en la sonda.

478
00:44:56,613 --> 00:44:58,615
Necesitamos un poco más

479
00:44:58,699 --> 00:45:02,703
- de hecho,
Estoy preparando un patrón nuevo ahora mismo.

480
00:45:02,911 --> 00:45:07,708
Sí, sí, tú eras el chico.
estabas diciendo algo sobre

481
00:45:09,501 --> 00:45:12,504
¡Ah!
No lo recuerdo.

482
00:45:12,713 --> 00:45:16,091
Entonces, ¿qué es esto de Pattern?

483
00:45:38,989 --> 00:45:42,701
lo muelo yo mismo
¡Quiero otra vuelta!

484
00:45:42,784 --> 00:45:46,288
¡Quiero otro juego!

485
00:45:49,917 --> 00:45:53,086
Tienes que admirar a Kukaru.

486
00:45:53,212 --> 00:45:56,006
el esta de buen humor

487
00:45:56,089 --> 00:45:59,593
- brillando con patrón

488
00:46:12,606 --> 00:46:17,110
¡Gira, gira, gira, gira!
Érase una vez

489
00:46:17,402 --> 00:46:20,614
Hace mucho tiempo, teníamos muchos patrones.

490
00:46:20,781 --> 00:46:24,910
Mucha gente.
Éramos ricos

491
00:46:25,494 --> 00:46:27,621
- ya no

492
00:46:27,788 --> 00:46:32,584
Menos gente, menos patrón

493
00:46:33,710 --> 00:46:36,880
Por supuesto, te estarás preguntando por qué,
¿No es así, Tweedledum?

494
00:46:37,005 --> 00:46:39,299
Entonces pregúntame, ¿por qué?
bien

495
00:46:39,383 --> 00:46:40,592
- ¿por qué?

496
00:46:40,801 --> 00:46:45,722
¿Cuál es el objetivo del juego?
¿Cuál es el objetivo del juego?

497
00:46:46,306 --> 00:46:50,519
El objetivo del juego es que
siempre hay otro punto

498
00:46:50,686 --> 00:46:55,816
y otro, y otro,
y así sucesivamente, y así sucesivamente

499
00:46:55,816 --> 00:46:59,820
Los puntos se convierten en puntos. Los puntos se convierten en una línea.

500
00:46:59,987 --> 00:47:03,115
La línea es parte de un círculo más grande.

501
00:47:03,115 --> 00:47:05,993
¿Por qué?

502
00:47:06,410 --> 00:47:09,413
- el círculo de la vida

503
00:47:22,509 --> 00:47:26,597
Kukaru no está gritando
porque tiene miedo de perder la vida

504
00:47:26,805 --> 00:47:32,895
El esta gritando porque tiene miedo
él no va a recibir más patrón

505
00:47:50,120 --> 00:47:51,121
No.

506
00:47:51,288 --> 00:47:52,581
Todavía no, Stan.

507
00:47:52,581 --> 00:47:56,502
Todo a su debido tiempo

508
00:47:58,420 --> 00:48:02,090
Como esperaba
- no exactamente premium

509
00:48:02,216 --> 00:48:05,719
Pero para obtener un patrón nuevo
patrón brillante

510
00:48:05,886 --> 00:48:08,305
Necesitamos cuerpos frescos.

511
00:48:08,388 --> 00:48:10,390
Ahora, eso ha pasado un tiempo

512
00:48:10,390 --> 00:48:15,812
El último fue
- La última vez que estuviste aquí, ¿recuerdas?

513
00:48:16,605 --> 00:48:21,109
Sé dónde encontrar un cuerpo fresco

514
00:48:44,299 --> 00:48:46,718
- ¿Es este tu barco?
- ¡Oh! ¡no, no, no!

515
00:48:46,802 --> 00:48:48,887
Esto es en lo que volamos para llegar allí.

516
00:48:49,012 --> 00:48:52,015
- quiero volarlo
- No, no, no. creo que

517
00:48:52,099 --> 00:48:57,688
Sí, es una buena idea.
deberías volarlo, ¿por qué no?

518
00:49:13,412 --> 00:49:16,582
Bueno - me gusta

519
00:49:24,715 --> 00:49:28,802
necesidad de snik

520
00:49:29,011 --> 00:49:32,389
algo afilado

521
00:49:45,319 --> 00:49:48,906
Hola allá abajo

522
00:49:51,700 --> 00:49:55,204
nadie en casa

523
00:49:56,705 --> 00:49:57,915
¿Stan?

524
00:49:57,998 --> 00:50:00,501
¡No lo entiendo, simplemente estaba muerto!

525
00:50:00,584 --> 00:50:02,419
Quiero decir, estuvo vivo muerto durante 2000 años.

526
00:50:02,503 --> 00:50:05,923
Pero esta vez estaba muerto, de verdad.

527
00:50:06,089 --> 00:50:07,716
- ¿2000?

528
00:50:07,716 --> 00:50:10,719
2000: son muchas fiestas de cumpleaños.

529
00:50:10,886 --> 00:50:15,307
¿Hay alguien más en el barco?

530
00:50:17,184 --> 00:50:19,811
Ah, sí...

531
00:50:28,612 --> 00:50:31,698
¿Cuerpo?

532
00:50:32,199 --> 00:50:34,284
Por aquí

533
00:50:34,409 --> 00:50:37,496
-Hola Snik
- No...

534
00:50:37,704 --> 00:50:39,790
ella, ella es mía

535
00:50:39,915 --> 00:50:43,293
Adiós, Snik.

536
00:50:44,211 --> 00:50:46,713
¡No!

537
00:50:46,797 --> 00:50:50,300
no por favor, patrón ahora

538
00:50:52,886 --> 00:50:56,682
Snik necesita Pattern ahora

539
00:50:56,807 --> 00:50:59,017
Por favor, no encierres a Snik.

540
00:50:59,101 --> 00:51:05,315
Por favor, por favor. Snik necesita Pattern ahora
¿Ahora?

541
00:51:05,399 --> 00:51:07,985
¡Ahora!

542
00:51:13,323 --> 00:51:17,286
¡Ahora! Dolor dolor en el cerebro cerebro

543
00:51:17,703 --> 00:51:20,914
¡Patrón ahora!

544
00:51:20,998 --> 00:51:26,587
Va a ser dolor, dolor en el cerebro.
cerebro en cualquier momento

545
00:51:49,401 --> 00:51:52,404
Ahh...

546
00:51:53,989 --> 00:51:58,619
son tan hermosos
Perdónanos, por favor perdónanos

547
00:51:58,785 --> 00:52:00,621
Te somos más útiles vivos

548
00:52:00,913 --> 00:52:03,499
Contenemos los recuerdos de miles.

549
00:52:03,582 --> 00:52:09,796
y puede guiarte a planetas que contienen tesoros.
más allá de tus imaginaciones más salvajes

550
00:52:10,005 --> 00:52:14,218
Me gustas quiero decir que

551
00:52:16,887 --> 00:52:22,309
Estos cerebros harán un patrón p-p brillante.

552
00:52:24,394 --> 00:52:28,190
Estos son los días de p-p-abundante.

553
00:52:28,982 --> 00:52:32,820
Solo mejor

554
00:52:56,301 --> 00:52:59,388
Quítamelo de encima

555
00:53:02,099 --> 00:53:05,102
¡Quítatelo!

556
00:53:05,185 --> 00:53:06,895
Compórtate bien

557
00:53:07,020 --> 00:53:10,190
¡Ayúdame, quítamelo de encima!

558
00:53:10,482 --> 00:53:16,822
- muy divertido
- ¡Sácalo!

559
00:53:21,493 --> 00:53:26,999
tu - tu - tu - tu

560
00:53:32,087 --> 00:53:37,509
Tú, una especie de celestial, hermano.

561
00:53:39,386 --> 00:53:42,222
Levántate, levántate

562
00:53:43,182 --> 00:53:46,101
Yo digo, digo -

563
00:53:46,810 --> 00:53:49,605
¡Más!
¡Más!

564
00:53:53,484 --> 00:53:55,611
Oh, oh, ¿disculpa?
Ah si

565
00:53:55,819 --> 00:53:58,697
Es una vida dulce, realmente puede serlo.

566
00:53:58,697 --> 00:54:02,201
Estoy muerto de cosquillas

567
00:54:05,287 --> 00:54:09,082
Tu gusano es tu amigo

568
00:54:09,082 --> 00:54:12,085
bien

569
00:54:14,588 --> 00:54:18,800
Por favor, patrón, por favor, patrón

570
00:54:19,384 --> 00:54:22,387
¡Patrón ahora!

571
00:54:22,596 --> 00:54:27,100
No, no puedo encontrar ningún patrón

572
00:54:29,102 --> 00:54:31,104
ha vuelto a entrar

573
00:54:31,188 --> 00:54:34,900
Sí.

574
00:55:24,700 --> 00:55:26,285
El cerebro se ha ido

575
00:55:26,410 --> 00:55:31,081
pero creo que pesa tanto como siempre

576
00:56:00,402 --> 00:56:05,199
No estoy lo suficientemente vivo para ti, ¿verdad?

577
00:56:36,396 --> 00:56:40,192
Mira, ¿qué te dije?

578
00:56:42,611 --> 00:56:45,697
¿Cuál es tu estado, Lexx?

579
00:56:45,823 --> 00:56:48,700
Mis bancos de nutrición están llenos en un 68%

580
00:56:48,909 --> 00:56:50,619
Podemos despegar ahora mismo si quieres, sí.

581
00:56:50,619 --> 00:56:52,412
Sí, hagamos algo

582
00:56:52,496 --> 00:56:54,915
- vamos a pescar
- No estamos listos

583
00:56:54,998 --> 00:56:56,500
Derecha

584
00:56:56,583 --> 00:56:58,794
listo, no estamos listos

585
00:56:59,002 --> 00:57:02,923
Nosotros también tenemos que alimentarnos antes de poder viajar.

586
00:57:02,923 --> 00:57:08,220
pero pronto cariño, pronto
pronto

587
00:57:47,217 --> 00:57:49,094
No, no, no, no, Grullek.
no sabes nada

588
00:57:49,219 --> 00:57:53,223
¡Sé más que tú!

589
00:57:53,307 --> 00:57:56,310
Este

590
00:57:56,393 --> 00:57:59,313
incorrecto

591
00:57:59,396 --> 00:58:01,899
Este aquí

592
00:58:20,709 --> 00:58:23,921
perdedor

593
00:58:24,588 --> 00:58:27,216
¡Zev!

594
00:58:35,390 --> 00:58:38,685
¿Zev?
¡Zev!

595
00:58:41,104 --> 00:58:43,982
¡Zev!
¡Ay, Zev!

596
00:58:44,107 --> 00:58:49,112
Este es el momento más feliz de mi existencia.

597
00:58:49,112 --> 00:58:51,907
¡Silnik!

598
00:58:52,407 --> 00:58:54,785
Es ese estúpido robot que te dirige

599
00:58:54,910 --> 00:58:57,496
- No, no, no lo hice -
- ¡Te vi!

600
00:58:57,621 --> 00:59:00,624
No, no lo hice

601
00:59:00,791 --> 00:59:05,420
- ¿Estás bien?
- Perfectamente.

602
01:00:12,696 --> 01:00:16,992
Estoy haciendo esta grabación con la esperanza de
puede ser de alguna utilidad para quien lo encuentre

603
01:00:17,117 --> 01:00:19,620
Todos los planetas de este sistema, excepto Klaagia,

604
01:00:19,703 --> 01:00:22,206
lograron destruirse mutuamente en una guerra comercial

605
01:00:22,289 --> 01:00:23,582
<i>Klaagia sobrevivió.</i>

606
01:00:23,707 --> 01:00:26,418
<i>Supongo que porque es un planeta basura con unos cientos de trabajadores</i>

607
01:00:26,585 --> 01:00:29,213
<i>no era un objetivo significativo</i>

608
01:00:29,213 --> 01:00:32,090
<i>Pensábamos que estábamos bien, hasta que descubrimos que los Marvans</i>

609
01:00:32,216 --> 01:00:34,009
<i>había infectado a Klaagia</i>

610
01:00:34,092 --> 01:00:38,514
<i>con un tipo de depredador utilizado en las primeras etapas de la guerra.</i>

611
01:00:38,722 --> 01:00:41,391
<i>El depredador es una reina, que utiliza gusanos satélite...</i>

612
01:00:41,391 --> 01:00:45,187
<i>infectar y esclavizar a las personas adhiriéndose a sus cerebros.</i>

613
01:00:45,312 --> 01:00:47,105
<i>Me encontré con la reina.</i>

614
01:00:47,189 --> 01:00:54,404
<i>Por alguna razón ella no me mató,
pero ella me escaneó, guardando una especie de imagen.</i>

615
01:00:55,113 --> 01:00:57,491
<i>No sé por qué.</i>

616
01:00:57,616 --> 01:01:00,994
<i>Cada vez somos más los que nos infectamos todo el tiempo.</i>

617
01:01:01,119 --> 01:01:04,998
<i>Nuestra situación se está volviendo desesperada.</i>

618
01:01:05,123 --> 01:01:09,211
<i>el comandante Bog y los demás están
construyendo una sonda para enviarla en busca de ayuda.</i>

619
01:01:09,294 --> 01:01:12,798
<i>No sé a quién, porque no creo
queda alguien por ahí.</i>

620
01:01:13,006 --> 01:01:17,594
<i>Creo que todo lo que puedo hacer ahora es de alguna manera</i>

621
01:01:17,719 --> 01:01:23,517
<i>Encuentra a la reina otra vez y mátala.</i>

622
01:01:23,517 --> 01:01:27,020
<i>Sé que no hay muchas esperanzas.</i>

623
01:01:27,104 --> 01:01:30,691
<i>Probablemente ya no esté vivo.</i>

624
01:01:30,816 --> 01:01:33,402
<i>pero está bien.</i>

625
01:01:33,485 --> 01:01:36,113
<i>Todo muere</i>

626
01:01:36,196 --> 01:01:39,283
<i>en algún momento...</i>

627
01:01:47,291 --> 01:01:50,711
Supongo que encontraste a la reina.

628
01:01:50,711 --> 01:01:53,589
Este solía ser un planeta abundante.

629
01:01:53,714 --> 01:01:58,594
con muchas cosas deliciosas para comer.

630
01:02:00,512 --> 01:02:03,307
¿Le agrado?

631
01:02:03,390 --> 01:02:06,810
Los muertos no tienen me gusta.

632
01:02:06,894 --> 01:02:10,814
Está bien.
todo muere

633
01:02:13,984 --> 01:02:17,321
¿Aprendiste algo de interés?

634
01:02:17,321 --> 01:02:20,407
algunas cosas

635
01:02:23,494 --> 01:02:26,497
¿Quieres besarme?

636
01:02:26,622 --> 01:02:31,084
Por mucho que quiera besar cualquier cosa

637
01:02:36,715 --> 01:02:41,011
- no entiendo
- Deberías

638
01:02:42,888 --> 01:02:47,684
- estas muerto
- Todo muere.

639
01:02:50,813 --> 01:02:53,816
¿Dónde está la reina?

640
01:02:53,816 --> 01:02:58,487
Este planeta ya no es delicioso.

641
01:02:58,904 --> 01:03:02,908
¿Cómo te pueden detener?

642
01:03:03,200 --> 01:03:06,787
El tiempo me detendrá

643
01:03:36,817 --> 01:03:39,987
¿Te gusto?

644
01:03:46,994 --> 01:03:51,707
El primer cuerpo perfectamente fresco que hemos tenido desde siempre.

645
01:03:51,915 --> 01:03:55,919
y tú, sin mi permiso,
¿Decides mezclarlo con Snik?

646
01:03:55,919 --> 01:03:59,214
Sácala

647
01:04:10,893 --> 01:04:14,396
Grullek, estoy realmente decepcionado de ti.

648
01:04:14,521 --> 01:04:16,523
Pero Bookk puso la cabeza del robot.

649
01:04:16,607 --> 01:04:19,610
déjala ir

650
01:04:29,495 --> 01:04:31,997
Los besos pueden como un beso, un beso.

651
01:04:32,122 --> 01:04:35,292
yo digeridoo

652
01:04:41,006 --> 01:04:43,717
¿Me dejarás ir?

653
01:04:43,800 --> 01:04:45,093
Sí.

654
01:04:45,219 --> 01:04:49,014
Muéstrame tu lengua otra vez

655
01:04:53,602 --> 01:04:57,523
Labios de rosas

656
01:04:57,898 --> 01:04:59,483
mi cuerpo es perfecto

657
01:04:59,608 --> 01:05:05,823
Fue alterado por una máquina, hasta alcanzar la forma femenina definitiva.

658
01:05:05,989 --> 01:05:10,702
Seda y miel, leche y galletas.

659
01:05:14,706 --> 01:05:17,584
Si me desatas puedo hacer lo que quieras

660
01:05:17,584 --> 01:05:20,504
¿En serio?

661
01:05:20,587 --> 01:05:23,715
Fui diseñado para el amor.

662
01:05:23,799 --> 01:05:28,387
Me encanta - montar ponis

663
01:05:30,222 --> 01:05:34,309
Puedo llevarte a cualquier parte

664
01:05:34,518 --> 01:05:37,187
¿Puedes llevarme a casa?

665
01:05:37,187 --> 01:05:39,815
Sí.

666
01:05:41,900 --> 01:05:45,195
estamos en casa

667
01:05:45,487 --> 01:05:48,198
Ah, sí.

668
01:05:48,699 --> 01:05:52,286
Yo-tengo que concentrarme

669
01:05:53,287 --> 01:05:56,623
Engánchala

670
01:05:56,707 --> 01:05:59,293
¡Stan!

671
01:06:00,419 --> 01:06:03,213
¡Chicos!

672
01:06:04,298 --> 01:06:06,717
¡Stan!

673
01:06:06,800 --> 01:06:10,095
¡Stan!

674
01:06:11,722 --> 01:06:14,308
¡Stan!

675
01:06:14,808 --> 01:06:17,519
- ¿La conozco?
- ¿La conoces?

676
01:06:17,603 --> 01:06:19,897
Sí, todos lo hacemos,
¡Es Zev!

677
01:06:20,022 --> 01:06:21,690
Ella vino conmigo en el Lexx y está limpia.

678
01:06:21,815 --> 01:06:23,817
Sí, limpio Zev fresco, limpio, necesitamos limpio.

679
01:06:23,901 --> 01:06:26,195
Stan, nunca debimos haber venido aquí.
Tenías razón, yo estaba equivocado.

680
01:06:26,320 --> 01:06:31,909
- Ahora, por favor, vuelve a poner en marcha tu cerebro y haz algo.
- Sí, hagamos algo.

681
01:06:31,909 --> 01:06:33,911
- Er - ¿quieres besarla?
- No.

682
01:06:33,994 --> 01:06:38,790
Ella se convertirá en Patrón.
Necesitamos alimentarnos antes de irnos.

683
01:06:38,790 --> 01:06:40,209
Vale, está claro que estás a cargo.

684
01:06:40,501 --> 01:06:44,505
Sólo dime lo que quieres y hagámoslo.

685
01:06:44,588 --> 01:06:48,592
Oh bien, cerebros.
¡Ah!

686
01:06:52,596 --> 01:06:57,810
- El resto - arriba en el estante.
- ¡El estante!

687
01:07:02,815 --> 01:07:05,818
Pa pa pa pa pa ¡Patrón!

688
01:07:38,016 --> 01:07:42,020
Cuando llueve, llueve a cántaros

689
01:08:05,085 --> 01:08:07,504
Allí, incluso puedes mirar

690
01:08:07,588 --> 01:08:11,300
stanley
- haces los honores

691
01:08:11,425 --> 01:08:14,511
Oh - vamos
no, tu

692
01:08:14,595 --> 01:08:18,599
Necesitamos más cerebros
¡Ah!

693
01:08:38,702 --> 01:08:41,497
Estamos haciendo historia en Pattern aquí

694
01:08:41,622 --> 01:08:43,624
Ya ves

695
01:08:43,707 --> 01:08:47,794
No puedes simplemente configurar la máquina y eso es todo.

696
01:08:47,920 --> 01:08:52,424
Hacer patrones es un arte

697
01:08:52,508 --> 01:08:55,302
Cada trozo de carne es diferente.

698
01:08:55,385 --> 01:09:00,224
Tiene una personalidad diferente,
un aroma diferente del alma.

699
01:09:01,016 --> 01:09:06,605
El arte es la nariz que sabe.
el flujo entra en el ramo

700
01:09:10,484 --> 01:09:14,613
Equilibrio y contrapeso

701
01:09:18,200 --> 01:09:20,786
Está bien, muchachos

702
01:09:27,584 --> 01:09:32,214
Este va por cuenta de la casa.

703
01:09:49,106 --> 01:09:51,692
Realmente me vendría bien otra explosión
de Pattern ahora mismo

704
01:09:51,817 --> 01:09:55,112
No.
tu eres el capitan

705
01:09:55,195 --> 01:09:57,990
Er... sí. Bueno -

706
01:10:26,685 --> 01:10:30,522
Eso es lo que yo llamo...

707
01:10:30,898 --> 01:10:34,818
...buen patrón

708
01:10:50,292 --> 01:10:53,712
Aquí vamos Stan

709
01:11:01,386 --> 01:11:03,305
Oh, nos olvidamos de la cabeza.

710
01:11:03,388 --> 01:11:06,517
Oh, estúpido

711
01:11:08,101 --> 01:11:11,188
- y la hembra.
su cuerpo

712
01:11:11,313 --> 01:11:15,025
liberar su cuerpo

713
01:11:16,109 --> 01:11:19,404
Los mezclaremos todos juntos

714
01:11:19,488 --> 01:11:22,324
Excelente idea.

715
01:11:22,407 --> 01:11:27,204
pero, de nuevo, podrías cortarlo en trozos grandes
los sesos sobrantes se cuecen a fuego lento

716
01:11:27,287 --> 01:11:29,706
agregar filtración

717
01:11:29,790 --> 01:11:31,208
¿Disculpe?

718
01:11:31,291 --> 01:11:33,585
Luego agrega la hembra.

719
01:11:33,710 --> 01:11:39,091
Luego preséntame en rodajas una vez que hayan formado un roux.

720
01:11:43,095 --> 01:11:46,723
Pide permiso para ir al hoyo.

721
01:11:46,807 --> 01:11:49,685
ir

722
01:11:50,310 --> 01:11:55,023
Ven, Stanley
Muy bien, el agujero

723
01:11:55,691 --> 01:12:01,321
El agujero. ¡Agujero! ¡Agujero! ¡Agujero!

724
01:12:15,085 --> 01:12:17,713
¡No!

725
01:12:46,325 --> 01:12:48,619
El juego es alimentar.

726
01:12:48,702 --> 01:12:51,622
¿Me negarías un futuro?

727
01:12:51,788 --> 01:12:54,208
Oh sí.

728
01:12:54,291 --> 01:12:57,920
no eres relevante

729
01:13:07,012 --> 01:13:10,224
¡Adiós, Wist!
¡Agujero! ¡Agujero!

730
01:13:55,811 --> 01:13:58,397
Pensamos que te habías ido

731
01:13:58,522 --> 01:14:00,816
Casi

732
01:14:00,899 --> 01:14:05,112
Los gusanos me revivieron con una enzima.
para determinar si era un anfitrión adecuado

733
01:14:05,195 --> 01:14:07,197
No me digas que también tienes un gusano

734
01:14:07,489 --> 01:14:09,324
No.

735
01:14:09,324 --> 01:14:11,910
no resulte estar vivo

736
01:14:11,994 --> 01:14:15,622
- entonces me rechazaron

737
01:14:22,296 --> 01:14:25,716
Están alimentando a la reina
¿La reina?

738
01:14:25,799 --> 01:14:27,593
Sí.

739
01:14:27,718 --> 01:14:32,306
Los gusanos ya no están separados de sus
reina, entonces tus células sanguíneas son tuyas.

740
01:14:32,306 --> 01:14:35,100
No es raro en la naturaleza.

741
01:14:35,225 --> 01:14:38,020
¿Entonces la reina está en ese agujero?

742
01:14:38,103 --> 01:14:39,897
lo parece

743
01:14:40,022 --> 01:14:42,191
¿Qué es? ¿Sabes?

744
01:14:42,316 --> 01:14:44,693
Es un tipo de depredador

745
01:14:44,818 --> 01:14:47,196
¿Qué quiere?

746
01:14:47,321 --> 01:14:51,116
Una nueva oportunidad para comer.

747
01:15:04,588 --> 01:15:09,384
La mejor parte del día

748
01:15:09,384 --> 01:15:13,222
A mi también me gusta el agujero

749
01:15:13,597 --> 01:15:16,016
Hola, Stanley.

750
01:15:16,099 --> 01:15:19,102
Ja, ja, gran perro del pantano

751
01:15:26,318 --> 01:15:29,488
¿Che triunfará?

752
01:15:43,919 --> 01:15:45,796
¿Quién eres?

753
01:15:45,921 --> 01:15:48,799
Visitantes

754
01:15:54,096 --> 01:15:55,806
¿Se acabó?

755
01:15:55,889 --> 01:15:57,391
Sí.

756
01:15:57,516 --> 01:16:00,519
Sí. Creo que has entrado en la etapa final.

757
01:16:00,602 --> 01:16:03,605
Tu gusano se comerá tu cerebro
- lo siento

758
01:16:03,689 --> 01:16:06,191
el gusano esta girando

759
01:16:06,316 --> 01:16:09,111
¿Stan?

760
01:16:09,403 --> 01:16:16,493
Mi mente está llena de cosas pero no puedo recordarlas.

761
01:16:17,995 --> 01:16:21,415
El círculo está completo.

762
01:16:21,498 --> 01:16:27,004
Adiós Stanley Tweedledee...

763
01:16:27,796 --> 01:16:30,924
...tonto...

764
01:16:35,596 --> 01:16:38,307
Ah, está bien.

765
01:16:46,899 --> 01:16:50,027
¡Adiós pantano!

766
01:17:17,888 --> 01:17:21,225
¡Cortejar! Hola chicos

767
01:17:21,308 --> 01:17:24,812
Lleva a Stan de regreso al Lexx.
pero no puedes irte

768
01:17:24,895 --> 01:17:25,687
Pero -

769
01:17:25,813 --> 01:17:32,110
Creo que si separamos a Stan de la reina,
su gusano lo matará, como ellos

770
01:17:32,694 --> 01:17:37,324
La forma de salvarlo es matar a la reina.

771
01:17:37,324 --> 01:17:39,910
Kai!

772
01:17:40,118 --> 01:17:43,705
¡Adiós Kai! ¡Cortejar!

773
01:17:45,415 --> 01:17:49,211
- Vamos Stan. vamos
- Ir, sí, sí, tiene sentido.

774
01:17:49,294 --> 01:17:53,799
- Stan, vamos.
- Deberíamos irnos, sí.

775
01:17:57,511 --> 01:17:59,888
Uno para Stanley

776
01:18:00,013 --> 01:18:02,599
<i>Te apreciamos, te agradecemos</i>

777
01:18:02,724 --> 01:18:05,811
si, seguro

778
01:18:18,615 --> 01:18:21,827
oh cielo

779
01:18:22,494 --> 01:18:24,997
- Stan, no tenemos tiempo para eso.
- Tengo que, tengo que

780
01:18:25,122 --> 01:18:26,290
- Stan, vamos.
- tengo que

781
01:18:26,498 --> 01:18:30,002
Stan, tenemos que irnos.
¡Stan!

782
01:18:47,603 --> 01:18:50,814
¿Le agrado?

783
01:18:51,607 --> 01:18:53,317
cuando yo era pequeño

784
01:18:53,400 --> 01:18:57,196
Tuve que hacer todo tipo de cosas para sobrevivir.

785
01:18:57,321 --> 01:18:59,823
Así fue como fue.

786
01:18:59,907 --> 01:19:03,410
Ni siquiera recuerdo de dónde vengo. .

787
01:19:03,494 --> 01:19:06,205
Me encontré en Klaagia.

788
01:19:06,288 --> 01:19:09,708
y estaba delicioso y abundante.

789
01:19:09,791 --> 01:19:11,418
El juego es alimentar, .

790
01:19:11,502 --> 01:19:14,087
y para alimentarse hay que adaptarse

791
01:19:14,213 --> 01:19:18,509
- Mataste a Wist
- Ella intentó matarme.

792
01:19:18,592 --> 01:19:21,220
El juego ha terminado.

793
01:19:21,303 --> 01:19:26,225
- te mataré
- Eso no es necesario.

794
01:19:28,185 --> 01:19:29,686
¿Por qué?

795
01:19:29,812 --> 01:19:33,607
ya no soy relevante

796
01:19:36,527 --> 01:19:38,111
No lo entiendo.

797
01:19:38,195 --> 01:19:41,406
Está bien. todo muere

798
01:19:41,490 --> 01:19:46,286
Por eso tenemos hijas, para que la vida siga después de nosotras.

799
01:19:46,411 --> 01:19:50,207
Esa es la clave

800
01:20:21,613 --> 01:20:24,992
no me matarás

801
01:20:37,588 --> 01:20:40,924
todo muere

802
01:21:25,010 --> 01:21:27,721
<i>- Gracias
- Buena dama.</i>

803
01:21:27,805 --> 01:21:30,599
<i>Le estaremos eternamente agradecidos.</i>

804
01:21:30,724 --> 01:21:33,393
<i>Todos tus deseos serán nuestras órdenes.</i>

805
01:21:33,519 --> 01:21:35,604
Sí. Realmente lo creo.

806
01:21:35,687 --> 01:21:38,607
- Stan...
-¡Zev!

807
01:21:38,690 --> 01:21:41,401
¡Stan!

808
01:22:30,701 --> 01:22:34,288
Lexx - Te ordeno que despegues

809
01:22:34,288 --> 01:22:36,498
No he completado mi alimentación

810
01:22:36,623 --> 01:22:38,625
Mis reservas están al 93% de su capacidad.

811
01:22:38,709 --> 01:22:40,127
¡Lex!

812
01:22:40,294 --> 01:22:46,717
- Te ordeno que despegues inmediatamente.
- Como lo solicites, Stan.

813
01:23:30,385 --> 01:23:33,722
¡Adiós, Klaagia!

814
01:23:43,899 --> 01:23:48,111
Sabía que volverías por mí, oh amor de amores.

815
01:23:48,695 --> 01:23:51,907
Hay algo más extraño de lo habitual
sobre el desperdicio de proteínas

816
01:23:51,990 --> 01:23:53,492
lo se

817
01:23:53,617 --> 01:23:55,702
- Hola Zev
- ¿Stanley?

818
01:23:55,786 --> 01:23:59,206
- No nos iremos sin Kai.

819
01:24:05,712 --> 01:24:12,219
Hay tantos planetas deliciosos ahí fuera,
con mucha comida en la superficie, oscuro, húmedo, rico por dentro

820
01:24:18,016 --> 01:24:20,394
¡Babosa! ¡Tú, animal!

821
01:24:39,705 --> 01:24:42,499
¡Wist! Ja, ja

822
01:25:24,208 --> 01:25:26,502
<i>¡Angustia! ¡Angustia!</i>

823
01:25:26,627 --> 01:25:31,423
- ¡Me están penetrando!
- ¡Mamá está en casa! ¡Vaya!

824
01:25:34,218 --> 01:25:38,514
Eso requiere un poco de patrón.

825
01:25:40,224 --> 01:25:43,894
No nos vamos sin Kai

826
01:25:44,520 --> 01:25:49,900
No eres rival para mí, Tweedle.
harás exactamente lo que te digo

827
01:25:52,694 --> 01:25:55,614
¡Oh, oh!
¡Ah! ¿Qué es eso?

828
01:25:55,697 --> 01:25:58,826
Ten cuidado Zev

829
01:26:00,619 --> 01:26:04,414
¡Saluda!

830
01:26:29,898 --> 01:26:30,691
¡Ay!

831
01:26:30,816 --> 01:26:35,904
- Por favor - si lo sacas me moriré
- Tira. ¡Jalar!

832
01:26:36,613 --> 01:26:40,617
Zev, por favor para

833
01:26:57,509 --> 01:27:00,888
¡Es hora de hacer patrones!

834
01:27:47,893 --> 01:27:50,687
¡Stan!
algo me esta mordiendo

835
01:27:50,813 --> 01:27:52,898
y duele mucho

836
01:27:53,023 --> 01:27:55,609
¡Stan!

837
01:28:06,620 --> 01:28:10,624
Stan, lo quiero quitar de mí - ¿Stan?

838
01:28:44,700 --> 01:28:47,911
¿Le agrado?

839
01:29:53,185 --> 01:29:56,396
eso se siente mejor

840
01:30:36,687 --> 01:30:37,688
-¡Stan!
-¡Zev!

841
01:30:37,813 --> 01:30:39,398
- ¡estás vivo!

842
01:30:39,398 --> 01:30:41,817
Éxtasis multiplicado por infinito al cuadrado

843
01:30:42,025 --> 01:30:44,027
Despierta, hombre vivo

844
01:30:44,027 --> 01:30:46,613
¿Eh?

845
01:30:48,198 --> 01:30:52,202
¿Qué es esa cosa en mi cuello?

846
01:30:52,786 --> 01:30:55,414
- ¡¿Qué es eso?!
- Un gusano satélite muerto.

847
01:30:55,497 --> 01:30:58,709
Esta parte estaba unida a tu cerebro.

848
01:30:58,792 --> 01:31:01,295
Te controló

849
01:31:01,420 --> 01:31:05,507
¿Puedo enfermarme ahora?

850
01:31:21,398 --> 01:31:25,402
Y un chocolate cuádruple
Fritura de racimo dulce con doble salsa

851
01:31:25,486 --> 01:31:26,820
que sean dos de ellos

852
01:31:26,904 --> 01:31:30,616
- ¡No, dame todo lo que tienes!

853
01:31:30,699 --> 01:31:34,703
Como le pides a Stan

854
01:31:38,207 --> 01:31:42,711
¿Puedo comer chocolate con eso también?


