1 00:00:01,793 --> 00:00:02,878 Hey. 2 00:00:05,631 --> 00:00:07,257 Shu yerda qolishimni hohlaysizmi? 3 00:00:12,554 --> 00:00:14,181 chekishim mumkinmi? 4 00:00:16,140 --> 00:00:17,434 Qarshilik qil. 5 00:00:28,695 --> 00:00:30,781 Qayerdan boshlashimni xohlaysiz? 6 00:00:42,800 --> 00:00:54,800 Ehtiyot bo'ling! Titrlashda aniq til mavjud. 16 yoshgacha taqiqlangan. 7 00:01:44,605 --> 00:01:46,205 Men 23 yoshdaman va hali ham ketyapman 8 00:01:46,273 --> 00:01:50,569 Men odamlar nima qilishlarini tushunmayapman. 9 00:01:56,742 --> 00:02:00,518 Bularning barchasiga o'xshaydi ular hech narsa ustiga qurilgan bo'lar edi va ... 10 00:02:00,829 --> 00:02:03,362 hammasini hech narsa birlashtirmadi. 11 00:02:16,720 --> 00:02:18,240 Men shu yerda o‘sganman. 12 00:02:19,640 --> 00:02:23,288 Kvartiralar chiroyli. Ulardan ba'zilari balkonga ega. 13 00:02:25,604 --> 00:02:27,284 Va daraxtlar yoqimli. 14 00:02:27,814 --> 00:02:30,234 Men ham yo'q Men tushunaman, lekin menga yoqadi. 15 00:02:33,820 --> 00:02:35,753 Men ularning hammasini yoqtiraman deb o'ylayman. 16 00:02:36,949 --> 00:02:40,789 Bu juda daraxt bo'lishi kerak yoqmaydigan darajada yoqimli. 17 00:02:45,916 --> 00:02:49,116 Ba'zida shunday deb o'ylayman umrim behuda ketdi. 18 00:02:49,461 --> 00:02:52,106 Bu mening ahmoq ekanligimni anglatmaydi narsalarning go'zalligi bilan. 19 00:02:52,130 --> 00:02:54,108 Men hamma narsani yuragimga olaman go'zal narsalar va 20 00:02:54,132 --> 00:02:57,761 keyin meni sik Men undan o'lgunimcha yurak. 21 00:03:01,515 --> 00:03:05,163 Bu menda bor narsa Meni doim itarib yuborardi... 22 00:03:06,395 --> 00:03:08,438 hech narsa meni ushlab turmaguncha. 23 00:03:13,068 --> 00:03:14,748 Qaerga ketayotganingizni bilasiz, to'g'rimi? 24 00:03:15,821 --> 00:03:18,765 Birinchi chapni uch marta bajaring. Siz xato qilolmaysiz. 25 00:03:19,408 --> 00:03:23,248 Biz avtoturargohda uchrashamiz. Ikki yoki uch daqiqa, taxminan. 26 00:03:31,837 --> 00:03:33,517 Menda beysbol qalpoq bor. 27 00:03:34,047 --> 00:03:37,277 Qizil sharf, oq ko'ylak tugmalari bilan, ko'k qalpoqli. 28 00:03:37,301 --> 00:03:40,437 Ba'zi jinsi shimlar, eski krossovkalar. Hech qanday g'ayrioddiy narsa yo'q. 29 00:03:41,388 --> 00:03:43,908 Sharf meni yopishi kerak yuzning pastki yarmi. 30 00:03:43,932 --> 00:03:45,660 Bir oz kech bo'lsa ham yaxshilik qilish. 31 00:03:45,684 --> 00:03:47,951 Men bir muncha vaqtdan beri shu bilan shug'ullanaman. 32 00:03:50,731 --> 00:03:53,464 Va bu sir emas mening yuzim nimaga o'xshaydi 33 00:03:54,484 --> 00:03:57,463 OK, signal yo'q! Men qidirilayotgan odamman! Ular meni o'ldirishadi! 34 00:03:57,487 --> 00:03:59,287 Xudo. nima bo'lyapti 35 00:04:01,491 --> 00:04:04,179 Oldimda ko'p qayg'u bor kompensatsiya qilish uchun, shuning uchun men kerak 36 00:04:04,203 --> 00:04:08,474 Men aqldan ozgandek harakat qilaman, yoki odamlar meni mushuk deb o'ylashadi. 37 00:04:08,498 --> 00:04:09,499 Hey! 38 00:04:09,583 --> 00:04:12,461 Yerga tushing! Endi do'zaxga boring! 39 00:04:12,544 --> 00:04:15,356 Talonchilik haqida yagona narsa banklarning aksariyati talon-taroj qilingan 40 00:04:15,380 --> 00:04:18,008 ayollar, shuning uchun oxirgi narsa siz qilmoqchi bo'lgan narsa qo'poldir. 41 00:04:18,032 --> 00:04:19,402 Xonim, bu shaxsiy narsa emas. 42 00:04:19,426 --> 00:04:21,446 - Yaxshi. -Isming nima? 43 00:04:21,470 --> 00:04:24,699 - Vanessa. - Salom, Vanessa. Siz bilan tanishganimdan xursandman. 44 00:04:24,723 --> 00:04:25,923 Ismingiz nima? 45 00:04:26,433 --> 00:04:30,529 Siz kulgilisiz, Vanessa. Endi la'nati tortmasini oching. 46 00:04:35,484 --> 00:04:39,238 Men u erda o'tirganimda, qurol ushlab, men uni olib ketayotgan edim ... 47 00:04:39,321 --> 00:04:41,865 menga nimadir tegdi 48 00:04:42,616 --> 00:04:44,177 Bir xil qayg'u kabi. 49 00:04:44,201 --> 00:04:49,257 Bu... men doim bilganimdek ishlar shu tariqa tugashi kerak edi. 50 00:04:50,499 --> 00:04:54,294 Lekin men majbur emasdim Men buni aniq ayta olaman ... 51 00:04:55,170 --> 00:04:56,171 moment. 52 00:05:31,498 --> 00:05:35,603 Emilini birinchi marta ko'rganman Men mahalliy universitetlardan birida o'qidim. 53 00:05:35,627 --> 00:05:37,963 Iezuitlar bilan. Bu yaxshi maktab edi. 54 00:05:40,841 --> 00:05:42,735 Va men yolg'on gapirishni xohlamayman 55 00:05:42,759 --> 00:05:47,559 lekin men shunday deb o'yladim: “Odam, men bo'lardim Menga bu qiz bilan o'ynash juda yoqdi". 56 00:05:57,691 --> 00:05:59,776 Ismingni o‘n marta aytdim. 57 00:06:00,569 --> 00:06:02,964 Uzr so'rayman. Mening musiqam baland ovozda eshitildi. 58 00:06:02,988 --> 00:06:04,990 -Hey. - Menga sviteringiz yoqadi. 59 00:06:05,073 --> 00:06:07,010 Rahmat. Men uni Koventridan oldim. 60 00:06:07,034 --> 00:06:09,036 Bu ajoyib sviter. 61 00:06:11,038 --> 00:06:12,971 Siz mening ingliz tili darsimdasiz. 62 00:06:14,791 --> 00:06:17,252 Bilaman, sinf yomon, to'g'rimi? 63 00:06:18,670 --> 00:06:21,381 Ha. Lekin siz doimo borasiz. 64 00:06:21,465 --> 00:06:22,549 Ha, shunday. 65 00:06:27,554 --> 00:06:30,087 O'ylaymanki, sizni atrofda ko'raman. 66 00:06:33,560 --> 00:06:35,160 hoy siz qayerdansiz 67 00:06:37,397 --> 00:06:39,358 Elba, Nyu-York. 68 00:06:39,441 --> 00:06:40,561 bu qanday 69 00:06:42,152 --> 00:06:47,074 Xuddi shunday ko'l. Xuddi shu turdagi shahar. Shunchaki... yana bir oz ahmoq. 70 00:06:52,996 --> 00:06:55,040 O'rta maktabdan beri qiz do'stim bor. 71 00:06:55,123 --> 00:06:57,209 Haqiqatanmi? Ajoyib. 72 00:06:57,292 --> 00:07:00,045 Ha, u Nyu-Jersidagi maktabga boradi. 73 00:07:00,546 --> 00:07:02,089 Uning nomi bormi? 74 00:07:02,172 --> 00:07:04,508 Ha. Madison Kovalski. 75 00:07:09,221 --> 00:07:10,821 U juda yoqimli. 76 00:07:11,640 --> 00:07:14,059 Ha. super yoqimli 77 00:07:15,435 --> 00:07:16,996 Menga juda yoqdi Emili, lekin men unga va'da berdim 78 00:07:16,997 --> 00:07:19,297 allaqachon siz kabi Madisonga Greyhound avtobusiga boring 79 00:07:19,356 --> 00:07:21,876 va men uni ziyorat qilish uchun boraman o'sha hafta oxirida maktab. 80 00:07:21,900 --> 00:07:24,903 U birida edi yotoqxona va uning to'shagi edi 81 00:07:24,987 --> 00:07:27,173 uchun juda kichik ikki kishi lekin... 82 00:07:27,197 --> 00:07:29,375 hech bo'lmaganda uning xonadoshi u uyga ketgan edi, chunki ... 83 00:07:29,399 --> 00:07:30,639 Buvisi vafot etdi. 84 00:07:31,326 --> 00:07:32,536 Gunoh. 85 00:07:33,912 --> 00:07:35,592 Bu muhim emas. U keksa edi. 86 00:07:38,083 --> 00:07:39,084 Kelishdikmi... 87 00:07:40,335 --> 00:07:42,735 Madisonga ayt, men salom aytdim. 88 00:07:53,182 --> 00:07:55,559 Madison meni ahmoq deb o'ylardi. 89 00:07:56,560 --> 00:07:57,561 Qani ketdik. 90 00:08:02,524 --> 00:08:05,295 U meni olib borgan ziyofatlar dus asosan axlat edi. 91 00:08:05,319 --> 00:08:08,906 Bolalar birida pivo ichishdi podval blokda joylashgan. 92 00:08:08,989 --> 00:08:13,785 Pivo tennisi, zindon kabi jinsiy aloqa, qizil chiroq. 93 00:08:13,869 --> 00:08:15,954 Hamma narsa qotillik kabi dahshatli edi. 94 00:08:21,460 --> 00:08:24,314 Bularning barchasi tasodifiy yigitlar ular Madisonni bilishardi. 95 00:08:24,338 --> 00:08:27,922 U faqat bir oy maktabda edi, lekin hamma uni qandaydir tanidi. 96 00:08:32,054 --> 00:08:36,683 Unga undagi har bir ko'z yoqardi xona, bu yaxshi. Nima bo'lganda ham. 97 00:08:36,767 --> 00:08:40,621 Bu biroz g'alati bo'ldi siz u erda bo'lganingizda 98 00:08:40,645 --> 00:08:45,234 bo'lgan qiz bilan ziyofatda stol ustida, sharpani tortib. 99 00:08:50,072 --> 00:08:53,742 Ishim bor edi, ketardim imkonim bo'lganda ishda 100 00:08:53,825 --> 00:08:55,595 narsalarni yaxshiroq qilish har qanday narsa kabi. Lekin... 101 00:08:55,619 --> 00:08:57,219 Men ishlashim kerak edi. 102 00:08:57,621 --> 00:09:00,517 Qadimgi Fatook bor edi yarim o'nlab qizlari 103 00:09:00,541 --> 00:09:02,143 va jiyanlari va ularning hammasi ishlagan uning restoranida. 104 00:09:02,167 --> 00:09:06,272 Uning nevaralari bormi, bilmayman, lekin nevaralari bor edi qildi, u erda hech kim ishlamadi. 105 00:09:06,296 --> 00:09:09,400 Hamma jiyanlar haydab ketishdi Escalades yoki Denalis yoki boshqalar. 106 00:09:09,424 --> 00:09:10,902 Ularni ba'zi ofitsiantlar kutib olishdi. 107 00:09:10,926 --> 00:09:13,053 Va u uni eshakka olishni yaxshi ko'radi. 108 00:09:13,136 --> 00:09:16,003 Uning yuzini yostiqqa surib qo'ying. tupuring 109 00:09:16,056 --> 00:09:18,189 Menimcha, u haqiqatan ham aqldan ozgan. 110 00:09:19,017 --> 00:09:21,917 Buni kim o'rgatganiga hayronman hamma narsa. 111 00:09:22,145 --> 00:09:23,564 -Hey. -Hey. 112 00:09:23,647 --> 00:09:26,047 Qo'ysangchi; qani endi. Menga buni qilishingni ko'raylik. 113 00:09:34,199 --> 00:09:36,636 Yo'q. Jin ursin. Jin! Jin ursin! 114 00:09:36,660 --> 00:09:38,495 siz erkakmisiz yoki nima? 115 00:09:38,579 --> 00:09:40,998 Otib tashlang. Yuqori! 116 00:09:41,081 --> 00:09:43,876 Shunday qilib, men uni ichkarida eshitishim mumkin ovqat xonasi, kokos. 117 00:09:44,543 --> 00:09:48,213 - Bu odam bilan jahannam. - Ha, bilaman. Jin ursin. Jin ursin. 118 00:09:48,297 --> 00:09:50,230 Men faqat ikki hafta turdim. 119 00:09:51,925 --> 00:09:54,737 Ishdan keyin men o'tib ketdim Jeyms Laytfutning uyi yaqinida. 120 00:09:54,761 --> 00:09:56,865 U eng yaxshi do'st edi o'rta maktabdan meniki. 121 00:09:56,889 --> 00:09:59,356 Otasi yoshligida vafot etgan va... 122 00:09:59,850 --> 00:10:01,850 shuningdek, uning onasi. Va keyin... 123 00:10:02,769 --> 00:10:06,033 Keyin ukasi qaytib keldi dan hammasi aralashdi 124 00:10:06,064 --> 00:10:09,008 urush, shuning uchun Jeyms u asosan yolg'iz. 125 00:10:11,195 --> 00:10:12,196 salom odam 126 00:10:14,448 --> 00:10:15,728 Mendan tashqari. 127 00:10:18,035 --> 00:10:19,453 -Yaxshimisan? -Ha. 128 00:10:20,954 --> 00:10:25,434 Menga sayohat kerak edi bank, shuning uchun Jeyms meni olib ketishni taklif qildi. 129 00:10:29,505 --> 00:10:32,305 O'sha kuni quyosh bizni charaqlab turardi. 130 00:10:33,550 --> 00:10:34,990 Va Roy ham keldi. 131 00:10:39,097 --> 00:10:41,308 U uylarni bo'yadi, lekin u ishlamadi. 132 00:10:41,391 --> 00:10:42,559 Nima bo'ldi? 133 00:10:42,643 --> 00:10:45,288 Va Jeyms Laytfut qichqirdi Royga amakivachchasi Jo haqida, 134 00:10:45,312 --> 00:10:48,166 - chunki Djo davom etadi ... - Men ketyapman, shuning uchun uni qoldiring. 135 00:10:48,190 --> 00:10:51,652 Roy. Roy. unga aytdingizmi Siz qarindoshingizga aytishingiz kerak 136 00:10:51,735 --> 00:10:54,096 - dengiz piyodalariga qo'shila olmayman. - Nega men unga aytishim kerak? 137 00:10:54,120 --> 00:10:56,799 - U dengiz flotiga kiradi. -Dengiz flotiga kirmang, odam. 138 00:10:56,823 --> 00:10:59,076 Menga yaxshi sabab bering, maylimi? 139 00:10:59,159 --> 00:11:01,179 Men buni qilishni xohlamayman butun umrim uchun. 140 00:11:01,203 --> 00:11:02,597 Nega qo'shilishni xohlaysiz? 141 00:11:02,621 --> 00:11:04,549 Men buni qilishni xohlamayman butun umrim uchun. 142 00:11:04,573 --> 00:11:07,227 Nega baxtlisan? shunchaki odam atrofida yurasizmi? 143 00:11:07,251 --> 00:11:09,145 Nega buni tushunmayapman siz bu bilan yaxshisiz. 144 00:11:09,169 --> 00:11:11,606 U nimadir qilishni xohlaydi. Unga bir narsa qilsin. Jin ursin. 145 00:11:11,630 --> 00:11:14,192 uchun shart siz va sizning sevgingiz 146 00:11:14,195 --> 00:11:16,180 amakivachchangiz, u hammamiz juda yaxshi ko'ramiz. 147 00:11:16,185 --> 00:11:18,089 Endi siz menga aytasiz: "Men buni xohlayman shaytonni o'limga yuboring"? 148 00:11:18,153 --> 00:11:19,137 nima qilyapsan 149 00:11:19,221 --> 00:11:22,891 -Nima haqida o'ylayapsan? - Ro'yxatdan o'tdim, uka. Tugadi. 150 00:11:22,975 --> 00:11:26,687 Men faqat tushuna oldim Jeyms aytgan narsaning yarmi. 151 00:11:26,812 --> 00:11:28,945 Men qila olmadim E’tibor bermay qololmayman 152 00:11:29,022 --> 00:11:30,625 Uning yordamsiz ko'rinishi, qo'l silkitib 153 00:11:30,649 --> 00:11:35,237 va bu, ehtimol, hech kim bo'lmaydi u tirik ekan, hech qachon tingla. 154 00:11:38,824 --> 00:11:40,426 Bu ahmoq mashina emas. 155 00:11:40,450 --> 00:11:42,637 Bu, odam. Bu eng dahshatli mashina. 156 00:11:42,661 --> 00:11:45,515 Menga faqat stakan kerak dvigatelni sovutish uchun suv. 157 00:11:45,539 --> 00:11:47,219 Menga bir piyola suv keltiring. 158 00:11:47,249 --> 00:11:49,018 Menda bank bilan muammo bor edi. 159 00:11:49,042 --> 00:11:52,114 Ular ham xato qilishgan Men buni hal qilish uchun u erda edim. 160 00:11:59,303 --> 00:12:02,031 Shunday qilib, siz menga buni yubordingiz overdraft, lekin bu to'g'ri emas. 161 00:12:02,055 --> 00:12:03,655 Men buning uchun allaqachon to'laganman. 162 00:12:04,266 --> 00:12:05,559 Bu yerga. 163 00:12:07,519 --> 00:12:09,998 Bu yangisi overdraft haqida bildirishnoma. 164 00:12:10,022 --> 00:12:13,835 Lekin bu mumkin emas. Menda boshqa yo'q oxirgi omonatdan pul yechib oldi. 165 00:12:13,859 --> 00:12:17,547 O'sha omonat balansga olib keldi $10 gacha kreditingiz. 166 00:12:17,571 --> 00:12:20,866 Ammo to'lov bor edi tomonidan kashf qilish uchun qo'shimcha 167 00:12:20,949 --> 00:12:23,720 hisobingiz uchun hisob bu sizni salbiy holatga qaytardi. 168 00:12:23,744 --> 00:12:26,622 Lekin qanday qila olasiz? boshqa to'lovni talab qiladi 169 00:12:26,705 --> 00:12:28,516 overdraft Men uni allaqachon to'laganimdan keyinmi? 170 00:12:28,540 --> 00:12:31,895 -Omonat o‘z vaqtida qoplanmagan. - Yo'q, lekin men bu erda naqd to'laganman. 171 00:12:31,919 --> 00:12:35,106 - U o'zini yopmagan, ser. - Bu jinni pul edi. Shu yerda. 172 00:12:35,130 --> 00:12:37,799 Bu o'zini qoplamadi. 173 00:12:39,009 --> 00:12:40,010 Keyingisi. 174 00:12:49,353 --> 00:12:51,820 Mashinangiz uchun kechirasiz, odam. 175 00:12:53,815 --> 00:12:55,095 Bu bir bo'lak edi. 176 00:12:56,610 --> 00:12:58,290 Pulingizni qaytarib oldingizmi? 177 00:12:59,071 --> 00:13:00,072 Yo'q. 178 00:13:02,407 --> 00:13:06,971 Biz uning uyiga qaytayotganimizda Jeyms, Roy Trainwreck haqida qayg'uradi. 179 00:13:06,995 --> 00:13:10,791 Va bir necha chekishdan keyin, men bor biz yana g'alaba qozonayotgandek his qildik. 180 00:13:16,421 --> 00:13:21,194 Ertasi kuni sog'lom kuz kuni edi, ular ho'l barglarning hidini his qilishlari mumkin. 181 00:13:21,218 --> 00:13:25,448 Shunday qilib, men Shaker maydoniga bordim Men bilgan bolalarni ko'rish uchun. 182 00:13:25,472 --> 00:13:29,376 Ular Xanaxning bir qismini xohlashdi meniki, biz buni olamiz, chunki ... 183 00:13:30,686 --> 00:13:32,886 Menda bir nechta vahima hujumlari bor edi. 184 00:13:33,397 --> 00:13:36,197 - Mana, bolalar. - Ovqatlaning. 185 00:13:36,733 --> 00:13:38,795 -Keyin nima qilyapsan? - Biz ziyofatga ketyapmiz 186 00:13:38,819 --> 00:13:41,105 - Maggi ismli qizning uyida. -Ajoyib. kelsam bo'ladimi 187 00:13:41,129 --> 00:13:42,632 Ha, albatta. Bir oz istaysizmi ... 188 00:13:42,656 --> 00:13:44,676 Va buning evaziga ular menga ega bir oz Extazy taklif qildi. 189 00:13:44,700 --> 00:13:46,994 Ha, men Extazy istayman. 190 00:14:09,183 --> 00:14:10,475 bu sizmisiz 191 00:14:12,811 --> 00:14:14,104 -Hey. -Hey. 192 00:14:14,188 --> 00:14:16,388 -Siz nimasiz... - Meggini taniysizmi? 193 00:14:16,440 --> 00:14:18,173 -Nima? - Meggini taniysizmi? 194 00:14:18,400 --> 00:14:20,152 Ha, qaysidir ma'noda. 195 00:14:20,235 --> 00:14:21,695 Kichik dunyo. 196 00:14:22,321 --> 00:14:23,447 Muqaddas Siso. 197 00:14:23,530 --> 00:14:25,597 -Nima? - O'quvchilaringiz juda katta. 198 00:14:28,619 --> 00:14:31,121 Ha, men Extazy oldim. 199 00:14:31,205 --> 00:14:32,289 Qanday ekan? 200 00:14:32,372 --> 00:14:34,208 Bu aslida juda yaxshi. 201 00:14:35,167 --> 00:14:37,377 Men sizga bir oz beraman, lekin men ... 202 00:14:38,253 --> 00:14:39,293 Menda boshqa yo'q. 203 00:14:39,338 --> 00:14:42,282 Hammasi joyida. Bir necha oldin men rad etdim. 204 00:14:43,091 --> 00:14:47,635 Bir g'alati yigit menga taklif qildi. U ularni pastga qo'yishim kerakligini aytdi. 205 00:14:47,679 --> 00:14:49,056 nima jahannam 206 00:14:50,516 --> 00:14:51,659 -Haqiqatanmi? -Ha. 207 00:14:51,683 --> 00:14:53,950 -Bu yigit kim ekan? - Bilmadim. 208 00:14:53,977 --> 00:14:56,444 Bilmadim. Bu, albatta, sal bilan olingan. 209 00:14:57,189 --> 00:14:58,750 Bu qandaydir hurmatsizlik. 210 00:14:58,774 --> 00:15:01,276 Ha, shunday ba'zi yigitlar gaplashmoqda. 211 00:15:03,153 --> 00:15:05,298 Hey, bu yerda ekanligingizdan juda xursandman. 212 00:15:05,322 --> 00:15:06,615 Nega, iltimos? 213 00:15:08,408 --> 00:15:10,577 Chunki men seni yaxshi ko'raman. Ko'p. 214 00:15:12,746 --> 00:15:14,665 -Ovozingni o'chir. - Haqiqatan ham. 215 00:15:15,374 --> 00:15:16,375 Va - 216 00:15:19,419 --> 00:15:21,672 Va sizning ko'ylagi juda zo'r. 217 00:15:24,800 --> 00:15:27,553 Va nima? 218 00:15:27,636 --> 00:15:30,055 - Men shunchaki o'yladim. -Nima haqida o'ylayapsan? 219 00:15:30,889 --> 00:15:33,022 Shunchaki sizni shubhali deb o'ylaysiz. 220 00:15:37,813 --> 00:15:39,546 Sayrga chiqmoqchimisiz? 221 00:15:50,659 --> 00:15:52,726 Sizning lablaringiz ajoyib ta'mga ega. 222 00:15:55,539 --> 00:15:58,006 Madison Kovalskiga nima bo'ldi? 223 00:16:03,589 --> 00:16:05,269 Bu qiz sovuqqon. 224 00:16:50,385 --> 00:16:51,665 Men seni sevaman deb o'ylayman. 225 00:17:01,230 --> 00:17:02,910 Xohlaganingizni qiling, odam. 226 00:17:16,787 --> 00:17:20,207 Ba'zan o'zimni ko'rgandek his qilaman allaqachon hamma narsa sodir bo'ladi ... 227 00:17:21,875 --> 00:17:23,315 va bu dahshatli tush. 228 00:17:29,007 --> 00:17:30,008 Nima? 229 00:17:31,301 --> 00:17:32,678 Hech narsa. Men shunchaki - 230 00:17:35,931 --> 00:17:37,731 Kechirasiz, kechirasiz. 231 00:17:45,274 --> 00:17:48,794 Siz xafa bo'lishingiz shart emas o'zingizni his qilganingiz uchun. 232 00:17:50,237 --> 00:17:52,437 nega menga shunchalik shirinsan 233 00:17:56,827 --> 00:17:59,360 Men sezgir o'g'il bolalarga ishtiyoqim bor. 234 00:18:01,999 --> 00:18:04,866 Shunday qilib siz bittasini topasiz bu sizning yuragingizni buzadi. 235 00:18:12,134 --> 00:18:15,655 Qachon bo'lganiga orqaga qarashingiz mumkin kim bilan uchrashdingiz 236 00:18:15,679 --> 00:18:17,824 siz uni eng yaxshi ko'rasiz va siz bu qanday bo'lganini aniq eslaysizmi? 237 00:18:17,848 --> 00:18:21,768 Siz turgan joydagi kabi emas siz uning nima kiyganini bilmaysiz, lekin ko'proq 238 00:18:21,852 --> 00:18:25,772 ko'rgan narsangizda Sizni aytishga majbur qilgan unda, 239 00:18:25,856 --> 00:18:30,235 - Ha, shuning uchun bu erga keldim. 240 00:18:31,320 --> 00:18:33,989 U bilan telefonda gaplashdi u va men tinglardik. 241 00:18:34,072 --> 00:18:35,866 Va nega tingladingiz? 242 00:18:36,742 --> 00:18:39,679 - Sen ahmoqsan. - Uzr so'rayman. Aytmoqchimanki, 243 00:18:39,703 --> 00:18:42,711 Bu siz uchun dahshatli bo'lsa kerak. 244 00:18:43,248 --> 00:18:46,686 Men kun davomida unga bu bilan duch keldim keyingi va meni sotib olishga harakat qildi. 245 00:18:46,710 --> 00:18:49,314 U meni lagerda qoldirishini aytdi Onamga aytsam edi. 246 00:18:49,338 --> 00:18:50,339 Jin ursin. 247 00:18:50,839 --> 00:18:53,902 - Voleybol lageriga borishni juda xohlardim. -Ha? Xo'sh, nima qildingiz? 248 00:18:53,926 --> 00:18:55,726 Men voleybol lageriga bordim. 249 00:18:56,220 --> 00:18:58,153 Va keyin onamga aytdim. 250 00:19:01,767 --> 00:19:03,447 Sizning otangiz so'rg'ichga o'xshaydi. 251 00:19:03,852 --> 00:19:06,519 Ba'zan o'zimni sevgi kabi his qilaman aslida mavjud emas. 252 00:19:08,774 --> 00:19:11,782 Bu shunchaki feromonlar odamlarga nayrang o'ynash. 253 00:19:16,156 --> 00:19:17,596 men seni sevaman 254 00:19:27,042 --> 00:19:28,043 rahmat. 255 00:20:23,515 --> 00:20:26,115 Men albatta boraman semestr oxiri. 256 00:20:27,144 --> 00:20:29,855 - Men Kanadada maktabga bormoqchiman. -Nima? 257 00:20:31,064 --> 00:20:32,149 Buyon? 258 00:20:33,775 --> 00:20:35,194 Shundan buyon; hozirdan boshlab. 259 00:20:35,277 --> 00:20:38,590 Bu maktab bor Monrealda juda ajoyib. 260 00:20:38,614 --> 00:20:39,781 Monrealdami? 261 00:20:39,865 --> 00:20:41,467 Ha. Bu Kanadaning Parij shahri. 262 00:20:41,491 --> 00:20:43,720 Ha, men bu nima ekanligini bilaman. Iltimos, hazillashayotganingizni ayting. 263 00:20:43,744 --> 00:20:46,477 - Bu kulgili emas. -Nega sen bilan hazillashaman? 264 00:20:47,414 --> 00:20:51,311 Xo'sh? Shunaqami? Men majburman ajrashaylik. Shunchaki? 265 00:20:51,335 --> 00:20:55,273 Biz faqat qachon birga bo'la olmaymiz biz ikki xil davlatda yashaymiz, shuning uchun... 266 00:20:55,297 --> 00:20:56,882 Emili, nima bo'ldi? 267 00:20:59,134 --> 00:21:01,467 Bu borada etuk bo'la olasizmi? 268 00:21:03,847 --> 00:21:05,349 Emili, iltimos. 269 00:21:07,601 --> 00:21:10,646 Iltimos, bu haqda gaplasha olmaymizmi? Emili! 270 00:21:14,650 --> 00:21:15,776 Jin ursin! 271 00:21:38,173 --> 00:21:42,845 Xo'sh, nima uchun o'yinchi sizga yoqadi u Qo'shma Shtatlar armiyasiga qo'shilishni xohlaydimi? 272 00:21:43,887 --> 00:21:45,657 Bu yigitning bittasi bor edi o'limga o'xshash yuz va 273 00:21:45,681 --> 00:21:48,581 boshqa har bir so'z uning og'zi "kulgili" edi. 274 00:21:49,142 --> 00:21:51,942 - Nega ketmaysiz? Jin ursin! - Qora hazil. 275 00:21:53,564 --> 00:21:55,899 Men buni hozirgina yangiliklarda ko'rdim 276 00:21:55,983 --> 00:21:57,916 u erda bolalar o'layotganini. 277 00:21:58,360 --> 00:21:59,403 bilasizmi 278 00:22:00,737 --> 00:22:03,716 Qarigan Klivlend yigitlari meniki va yaxshi narsa qilishga harakat qiling 279 00:22:03,740 --> 00:22:08,284 Mana, men o'zimga achinaman qiz do'stim men bilan ajrashdi. 280 00:22:09,621 --> 00:22:10,622 Jin ursin. 281 00:22:11,498 --> 00:22:12,875 U sizning yuragingizni sindirdi. 282 00:22:14,668 --> 00:22:16,670 Olukdan oltinni qidirib toping. 283 00:22:17,296 --> 00:22:19,173 Maqsad hissi, to'g'rimi? 284 00:22:21,133 --> 00:22:23,427 Ha. Maqsad hissi. 285 00:22:24,261 --> 00:22:27,472 Jin ursin issiq! Men sizga maqsad haqida aytib beraman. 286 00:22:27,556 --> 00:22:29,099 Men uni yoqtiraman. 287 00:22:29,183 --> 00:22:30,623 Men juda oson edim. 288 00:22:30,851 --> 00:22:33,329 U meni shunday deb bilardi deb, ertasi kuni, men qasam ichdim. 289 00:22:33,353 --> 00:22:34,539 Barcha dushmanlarga qarshi. 290 00:22:34,563 --> 00:22:37,363 - Chet el va mahalliy. - Chet el va mahalliy. 291 00:22:37,524 --> 00:22:39,627 Qanday qilib uni urushga qo'yib yuborish mumkin? U urush bilan la'natlangan ... 292 00:22:39,651 --> 00:22:41,838 -Nima qilishimni hohlaysiz? - Uni bu vaziyatdan chiqishga ishontiring. 293 00:22:41,862 --> 00:22:44,507 Men u bilan allaqachon gaplashganman. Men har kuni nopok bilan gaplashaman. 294 00:22:44,531 --> 00:22:45,717 Siz u bilan har kuni gaplashasiz. 295 00:22:45,741 --> 00:22:48,094 Lekin siz uni ishontirishga harakat qilmadingiz bundan chiqish uchun. U sizni tinglaydi. 296 00:22:48,118 --> 00:22:50,680 Jeyms, qonli yaramas. Men sizni eshitaman. 297 00:22:50,704 --> 00:22:52,807 - Ukangiz bilan tanishdim, uka. Ha. - Men Iroqqa ketyapman. 298 00:22:52,831 --> 00:22:56,019 - Akamni uchratdingmi, uka? -Hamma ham akangizdek bo'lavermaydi. 299 00:22:56,043 --> 00:22:58,480 ... uchun u bilan suhbatlashing ikki soniya? U olib ketiladi. 300 00:22:58,504 --> 00:22:59,814 Iltimos, harakat qila olasizmi ... 301 00:22:59,838 --> 00:23:00,940 harakat qila olasizmi 302 00:23:00,964 --> 00:23:02,775 Yo'q, chunki men sizga yordam berishga harakat qilaman! 303 00:23:02,799 --> 00:23:04,652 Men bu suhbatni o'tkazdim! Keyingi hafta ketaman! 304 00:23:04,676 --> 00:23:06,970 - Senga nima deyishni bilmayman! -Bu nimasi? 305 00:23:07,054 --> 00:23:09,699 - Siz hatto tushunolmaysiz ... - Jeyms! Jeyms! Jeyms! Qarang! 306 00:23:09,723 --> 00:23:11,075 -Nima? - U buni xohlamaydi 307 00:23:11,099 --> 00:23:13,166 butun umring uchun, maylimi? 308 00:23:13,560 --> 00:23:15,646 Qachondan beri qayg'urasiz, odam? 309 00:23:15,729 --> 00:23:17,540 Siz behuda gapirmadingiz siz hozir uning tarafidamisiz? 310 00:23:17,564 --> 00:23:19,334 Iltimos, kimdir olishi mumkin la'nat telefon odammi? 311 00:23:19,358 --> 00:23:21,068 20 daqiqadan beri jiringlayapti. 312 00:23:21,151 --> 00:23:23,505 - Eshiting... -... jahannam yo'ldan, uka. 313 00:23:23,529 --> 00:23:26,365 -Salom? -Hey. men. 314 00:23:28,700 --> 00:23:30,500 -Siz o'sha yerdamisiz? - Ha, men shu yerdaman. 315 00:23:30,536 --> 00:23:32,454 Hey, jiringla, Jeyms. 316 00:23:32,538 --> 00:23:34,218 Hey, kechir. yaxshimisiz 317 00:23:34,831 --> 00:23:36,083 Men tez orada ketaman. 318 00:23:37,501 --> 00:23:38,585 Monrealda. 319 00:23:42,589 --> 00:23:44,269 xayrlasha olamizmi 320 00:23:47,010 --> 00:23:49,221 Bugun ishim bor. 321 00:23:52,099 --> 00:23:54,786 - Hech qisi yo'q; tashvishga o'rin yo'q. -Yo'q Yo'q men xayrlashmoqchiman. 322 00:23:54,810 --> 00:23:57,604 Shunchaki ishga kel. 323 00:24:03,402 --> 00:24:08,074 Fatookdan keyin Roy meni qo'lga kiritdi boshqa restoranda ish. 324 00:24:08,407 --> 00:24:11,719 Uy egasi ziyofat o‘tkazayotgan edi o'sha kuni va men ichimlik bilan xizmat qildim. 325 00:24:11,743 --> 00:24:14,597 Men buni Roy va Joga aytdim o'tib, u bepul ichishi mumkin. 326 00:24:14,621 --> 00:24:17,642 Va, albatta, men Emilidan to'xtashni so'radim. 327 00:24:17,666 --> 00:24:18,946 Ammo u kechikdi. 328 00:24:19,501 --> 00:24:21,229 - Yaxshimisiz? - Ha, uka, yaxshi ko'rinyapsiz. 329 00:24:21,253 --> 00:24:23,314 -Nima bo'ldi, yigit? Xo'sh, u hali ham shu erdami? - Hali emas. Yo'q. 330 00:24:23,338 --> 00:24:26,138 Rohatlaning. Men, fotosuratlarni qatorga qo'ying. Samimiy. 331 00:24:27,551 --> 00:24:30,137 Yakshanba kuni Parris oroliga boraman. 332 00:24:30,220 --> 00:24:32,282 - Parij oroli dengizchi, shunday emasmi? -Ha. 333 00:24:32,306 --> 00:24:33,825 Bu jannatga borishning yaxshi usuli. 334 00:24:33,849 --> 00:24:35,410 Emilini ko'rdingizmi? 335 00:24:35,434 --> 00:24:37,394 Hey, nafas ol, xo'pmi? 336 00:24:37,477 --> 00:24:39,664 Rohatlaning. bilmayman nimadan qo'rqasiz 337 00:24:39,688 --> 00:24:42,000 qanaqa odam bu yigit kim 338 00:24:42,024 --> 00:24:44,943 Menda muammo yo‘q u bilan umuman ... 339 00:24:45,027 --> 00:24:47,755 - Ha. -... lekin bu sizni yaxshilasa, unda... 340 00:24:47,779 --> 00:24:49,489 -Hey. -Hey. 341 00:24:51,658 --> 00:24:55,050 Bu Benji. U Ganadan. U Casega boradi. 342 00:24:56,246 --> 00:24:57,497 Benji, salom. 343 00:24:58,624 --> 00:25:01,394 Men Benjiga bir siqib berdim haqiqiy erkak bilan qo'l, go'yo 344 00:25:01,418 --> 00:25:03,688 haqiqiy erkak bo'lgan, shuning uchun qo'lini ushlab turishga majbur bo'ldi. 345 00:25:03,712 --> 00:25:06,816 Bilasizmi, men yaxshiroq restoranni bilaman Biz borishimiz mumkin bo'lgan, Mi Aldea deb nomlangan. 346 00:25:06,840 --> 00:25:09,027 U erda ovqat juda yaxshi. Menimcha, biz borishimiz kerak. 347 00:25:09,051 --> 00:25:10,653 -Siz bilan bir soniya gaplashsam bo'ladimi? - Yo'q, qila olmaysiz. 348 00:25:10,677 --> 00:25:12,071 -Nega yo'q? - Chunki siz... 349 00:25:12,095 --> 00:25:15,033 - Kechirasiz, o'zingizni yaxshi his qilyapsizmi? -Benji, menga bir daqiqa vaqt bering, odam. 350 00:25:15,057 --> 00:25:17,035 Qarang, hech kim bunday deb o'ylamaydi Mi Aldeadagi taomlar yaxshi. 351 00:25:17,059 --> 00:25:18,995 U erda karta o'tkazmasligini biladi va mast bo'lishga harakat qiling. 352 00:25:19,019 --> 00:25:20,747 Men xayrlashish uchun keldim. Muammoga g'amxo'rlik qilyapsizmi? 353 00:25:20,771 --> 00:25:22,081 Bu yigitni urishimni hohlaysizmi? 354 00:25:22,105 --> 00:25:23,440 Yo'q, Jo. 355 00:25:23,524 --> 00:25:26,419 Siz meni olish uchun bu erga keldingiz mendan unga xayr. 356 00:25:26,443 --> 00:25:28,070 Men u bilan emasman. 357 00:25:28,153 --> 00:25:30,632 -Chiar crezi ca e dracului de to'g'ri? - Ha, shunday deb o'ylayman. 358 00:25:30,656 --> 00:25:35,904 - Iltimos, uning eshagiga bir musht urishimga ruxsat bering. -Jo, iltimos, borib o'tiring. 359 00:25:38,622 --> 00:25:41,155 Men ishlashim kerak. Siz ketishingiz kerak. 360 00:25:43,627 --> 00:25:44,987 Ketishingni istardim. 361 00:25:49,758 --> 00:25:50,759 Yaxshi. 362 00:26:18,120 --> 00:26:20,080 yaxshimisiz 363 00:26:20,163 --> 00:26:21,224 Iso Masih, odam. 364 00:26:21,248 --> 00:26:23,351 - Qani, ko'nglingni ko'tarishing kerak, odam. -To'g'ri aytasiz. 365 00:26:23,375 --> 00:26:27,355 Bu yerda o'nta qizga bera olasizmi? bugun kechqurun. La'nati toshni tashlang. 366 00:26:27,379 --> 00:26:28,815 -Yaxshimi? - Ha, ser. 367 00:26:28,839 --> 00:26:31,151 Eshiting, menga yaxshilik qilishingiz kerak. Men charchadim, uyga ketyapman. 368 00:26:31,175 --> 00:26:33,945 Menga do'stingizga g'amxo'rlik qilishingiz kerak meniki Uning ismi Tommi. 369 00:26:33,969 --> 00:26:37,157 Anavi yigit. yaxshi bola yigit ajoyib U endigina qamoqdan chiqdi. 370 00:26:37,181 --> 00:26:39,016 Tommi mast edi. 371 00:26:39,099 --> 00:26:41,999 Va men ishonch hosil qilishim kerak edi u binolarda qusmasligini. 372 00:26:42,436 --> 00:26:44,747 U hamma narsani aytadi dunyo axlatga to'la edi va hamma ... 373 00:26:44,771 --> 00:26:48,585 Bu erda juda ko'p soxta narsalar. Bularning hammasi Cosa Nostra badbaxtlari. 374 00:26:48,609 --> 00:26:50,211 Ular katta o'yin haqida gapirishni yaxshi ko'radilar, 375 00:26:50,235 --> 00:26:52,922 lekin ularda tuxum yo'q odamning boshiga qurol qo'yish. 376 00:26:52,946 --> 00:26:56,009 Uning boshiga qurol qo'yish uchun odam va uning miyasi uchib ketsin. 377 00:26:56,033 --> 00:26:57,302 Va u shunday deyishda davom etdi. 378 00:26:57,326 --> 00:27:00,138 Ularning tuxum qo'yadigan tuxumlari yo'q edi odamning boshiga qurol... 379 00:27:00,162 --> 00:27:01,962 ... va uning miyasi uchib ketsin 380 00:27:02,956 --> 00:27:05,685 Va keyin u mendan nima qilganimni so'radi. 381 00:27:05,709 --> 00:27:08,378 Xo'sh, nima qilyapsan, bolam? 382 00:27:09,421 --> 00:27:11,191 Darhaqiqat, men endigina armiyaga kelganman. 383 00:27:11,215 --> 00:27:13,008 Siz armiyaga qo'shildingizmi? 384 00:27:15,677 --> 00:27:17,697 O'sha odamlar sizga parvo qilmaydi. 385 00:27:17,721 --> 00:27:19,723 nima deb o'ylaysiz 386 00:27:24,061 --> 00:27:25,479 Men shunchaki... 387 00:27:26,730 --> 00:27:28,440 Menda yaxshiroq g'oyalar yo'q edi. 388 00:27:30,526 --> 00:27:31,860 Lekin... 389 00:27:32,694 --> 00:27:37,110 qurol qo'yish uchun sizda tuxum bor odamning boshi va miyasini portlatib yuboradimi? 390 00:27:45,874 --> 00:27:47,167 Siz yaxshi bo'lasiz. 391 00:27:52,214 --> 00:27:54,147 Mayli, men ketishim kerak, Tommi. 392 00:27:54,508 --> 00:27:57,964 -Nega? qayerga ketyapsan - Men yotishim kerak. Kech. 393 00:27:58,428 --> 00:28:01,807 Nima, sizga minish kerakmi? Men sizni sayrga olib boraman. 394 00:28:02,432 --> 00:28:06,353 - Haydash yaxshimi? - Ha, jahannam, Bubba. 395 00:28:08,146 --> 00:28:11,474 Va Tommi o'tib ketdi yaxshi o'lchov uchun jilovlash. 396 00:28:11,775 --> 00:28:12,776 rahmat. 397 00:28:13,569 --> 00:28:16,961 - Hoy, uyga sog'-salomat ketyapsan, xo'pmi? - Men shunday qilaman. 398 00:28:17,614 --> 00:28:19,481 Men uni boshqa hech qachon ko'rmaganman. 399 00:28:40,053 --> 00:28:41,733 Bu yerda ekanligim yaxshimi? 400 00:28:42,264 --> 00:28:43,432 Ha, men... 401 00:28:44,266 --> 00:28:46,733 Qanday bo'lmasin, buni keyinroq olib kelaman. 402 00:28:47,978 --> 00:28:50,373 Bu vido torti bo'lishi kerak, 403 00:28:50,397 --> 00:28:52,900 lekin ularda faqat kekler tayyor edi. 404 00:28:53,734 --> 00:28:56,504 Va 12 bo'lishi kerak edi, lekin Men bu yigitga bittasini berdim 405 00:28:56,528 --> 00:28:59,920 Tommi, chunki u haqiqatan ham u nimadir yeyishi kerak edi. 406 00:29:01,158 --> 00:29:02,518 Nima bo'ldi? 407 00:29:03,035 --> 00:29:04,036 Hey. 408 00:29:04,119 --> 00:29:07,019 Men Emilining yig‘laganini hech qachon ko‘rmagan edim. 409 00:29:07,331 --> 00:29:08,332 Hey. 410 00:29:11,919 --> 00:29:14,022 Oldinroq uchun uzr so'rayman, xo'pmi? 411 00:29:14,046 --> 00:29:17,049 Men unga buni qayerdan bilganimni aytdim hech narsa demoqchi emas 412 00:29:17,132 --> 00:29:19,027 Benjini olib keladi va u shunchaki qiz do'sti edi 413 00:29:19,051 --> 00:29:22,655 xilma-xillikka ishongan va rivojlanayotgan mamlakatlarda. 414 00:29:22,679 --> 00:29:24,014 STOP. STOP. 415 00:29:28,644 --> 00:29:31,605 Bu mening aybim. Men juda afsusdaman. 416 00:29:31,688 --> 00:29:34,691 Yo'q Yo'q. Kerak emas Kechirasiz, bolam, yaxshimi? 417 00:29:35,943 --> 00:29:38,810 Siz hech qachon afsuslanmasligingiz kerak. Hammasi joyida; shu bo'ladi. 418 00:29:39,071 --> 00:29:41,138 Yaxshimi, yaxshimi? Hey. 419 00:29:42,157 --> 00:29:43,551 Men juda afsusdaman. 420 00:29:43,575 --> 00:29:44,660 Hammasi joyida; shu bo'ladi. 421 00:29:47,829 --> 00:29:50,332 - Hoy, muffin istaysizmi? -Ha. 422 00:29:50,415 --> 00:29:51,917 Ha. 423 00:29:52,876 --> 00:29:54,044 Albatta? 424 00:29:55,420 --> 00:29:56,964 Muffin? 425 00:29:57,756 --> 00:30:00,356 Biroz vaqt o'tdi, u yig'lashni to'xtatdi. 426 00:30:01,718 --> 00:30:02,928 Va keyin men kulib yubordim. 427 00:30:03,470 --> 00:30:05,337 Va keyin vaqtimni behuda o'tkazdim ... 428 00:30:07,516 --> 00:30:08,956 va u mukammal edi. 429 00:30:14,523 --> 00:30:16,275 Men Monrealga bormayman. 430 00:30:41,175 --> 00:30:42,855 Men armiyaga bordim. 431 00:30:46,638 --> 00:30:47,639 Nima? 432 00:30:50,058 --> 00:30:51,578 Nega bunday qilardingiz? 433 00:30:53,478 --> 00:30:55,248 Chunki men xafa edim, bolam. 434 00:30:55,272 --> 00:30:56,749 Xo'sh, siz armiyaga qo'shildingizmi? 435 00:30:56,773 --> 00:30:57,774 Ha. 436 00:31:06,325 --> 00:31:07,552 Balki yaxshi bo'lar. 437 00:31:07,576 --> 00:31:09,804 Men keta olaman, siz ham keta olasiz Monrealdagi maktabga boradi. 438 00:31:09,828 --> 00:31:12,765 - Men Monrealdagi maktabga borishni xohlamayman. - Men sizni Monrealni yaxshi ko'rasiz deb o'yladim. 439 00:31:12,789 --> 00:31:17,269 Yo'q. Buning yagona sababi Men sendan qutulish uchun Monrealga ketayotgan edim. 440 00:31:20,964 --> 00:31:22,564 Chunki men seni sevaman. 441 00:31:46,114 --> 00:31:47,115 Qarang. 442 00:31:49,076 --> 00:31:51,943 Maktab siz uchun muhimligini bilaman. 443 00:31:52,120 --> 00:31:53,800 Va siz tugatishni xohlaysiz, to'g'rimi? 444 00:31:54,122 --> 00:31:55,207 Ha. 445 00:31:55,290 --> 00:31:56,667 Mayli, shunday... 446 00:31:58,460 --> 00:32:00,140 siz buni qilayotganingizda ... 447 00:32:01,463 --> 00:32:02,583 Men buni qilaman. 448 00:32:05,342 --> 00:32:07,022 Faqat bir necha yil. 449 00:32:08,428 --> 00:32:10,628 Faqat bir necha yil birgalikda hayotda. 450 00:32:13,767 --> 00:32:15,745 Va men buni nazarda tutyapman. Men buni haqiqatan ham aytmoqchiman. 451 00:32:15,769 --> 00:32:18,939 Xuddi... sen men uchunsan. 452 00:32:20,691 --> 00:32:22,371 Men ham xuddi shunday his qilaman. 453 00:32:37,374 --> 00:32:39,507 Balki turmush qurishimiz kerak. 454 00:32:44,423 --> 00:32:46,556 Men sudga bordim ... 455 00:32:47,467 --> 00:32:48,987 va biz turmush qurdik. 456 00:32:52,264 --> 00:32:54,264 Va keyin biz bayramga bordik. 457 00:32:58,145 --> 00:33:01,857 Biz eng ko'p bo'lgandek Dunyodagi ikkita go'zal narsa ... 458 00:33:02,399 --> 00:33:04,666 va hech kim bizdan ustun emas edi. 459 00:33:13,327 --> 00:33:15,007 Ammo kunlar o'tdi. 460 00:33:17,956 --> 00:33:20,823 Va men asosiy mashg'ulotlarga borishim kerak edi. 461 00:33:32,346 --> 00:33:34,026 Avval sochimizni oldik. 462 00:33:35,516 --> 00:33:36,993 Armiyaga xush kelibsiz. 463 00:33:37,017 --> 00:33:40,705 Keyingi o'n hafta ichida, keladigan keyingi narsa 464 00:33:40,729 --> 00:33:43,750 og'zidan "Ha, burg'ulash serjanti" va — Yo‘q, burg‘ulash serjanti. 465 00:33:43,774 --> 00:33:45,317 Men o'zimni tushundimmi? 466 00:33:45,400 --> 00:33:46,568 Ha, serjant! 467 00:33:46,652 --> 00:33:49,214 uchun ham amal qiladi siz, u ham sochingizni kesadi. 468 00:33:49,238 --> 00:33:53,242 Siz maxsus emassiz. Siz maxsus emassiz. Men o'zimni tushundimmi? 469 00:33:53,325 --> 00:33:55,035 Ha, serjant! 470 00:33:55,118 --> 00:33:56,846 Bundan kuchliroq bo'lishi kerak. 471 00:33:56,870 --> 00:33:59,748 Ismi Drill, familiyasi serjant. 472 00:33:59,831 --> 00:34:01,416 Men o'zimni tushundimmi? 473 00:34:01,500 --> 00:34:03,168 Ha, serjant! 474 00:34:05,379 --> 00:34:07,690 nima qilyapsan Siz hali ham yoqimli deb o'ylaysizmi? 475 00:34:07,714 --> 00:34:09,651 - Yo'q, serjant! - Hali ham yoqimli deb o'ylaysizmi? 476 00:34:09,675 --> 00:34:10,759 Yo'q, serjant! 477 00:34:10,842 --> 00:34:12,403 Keyin u bilan do'zaxga stulimdan tur! 478 00:34:12,427 --> 00:34:15,027 Bu yerdan ket. Bu yerdan ket. Xayr! Xayr. 479 00:34:15,347 --> 00:34:18,080 Keyin, biz taxminan bor yuzta in'ektsiya. 480 00:34:18,891 --> 00:34:21,454 -Keyingisi. - Va men haqiqatan ham ekanligimni bildim ... 481 00:34:21,478 --> 00:34:22,603 Rang ko'r. 482 00:34:23,938 --> 00:34:25,083 Bu ko'p narsani tushuntiradi. 483 00:34:25,107 --> 00:34:26,626 Men hali ham shifokor bo'la olamanmi? 484 00:34:26,650 --> 00:34:28,783 Qon qanday rang ekanligini bilasiz, to'g'rimi? 485 00:34:28,819 --> 00:34:29,820 Keyingisi. 486 00:34:29,902 --> 00:34:32,572 Biz onamiz va biz otamiz. 487 00:34:32,656 --> 00:34:36,659 Hech qachon kelmaysiz xohlagan vaqtda, xohlagan narsani qilish. 488 00:34:36,743 --> 00:34:38,387 U juda ko'p oyoqqa turdi quyruqda va ular bizga zarar etkazishdi 489 00:34:38,411 --> 00:34:40,932 oyoqlar, chunki yo'q biz ko'nikdik. 490 00:34:40,956 --> 00:34:42,583 Men o'zimni tushundimmi? 491 00:34:42,666 --> 00:34:44,251 Ha, serjant! 492 00:34:44,333 --> 00:34:45,853 Men o'zimni tushundimmi? 493 00:34:45,878 --> 00:34:47,212 Ha, serjant! 494 00:34:47,295 --> 00:34:50,924 - Bu nima jinni? -Qo'llaring bilan nima qilyapsan? 495 00:34:51,007 --> 00:34:55,429 Jahannamni qo'ying! Siz Amerika Qo'shma Shtatlarining bir qismimisiz ... 496 00:34:57,806 --> 00:35:00,535 Oyoq bog'ingiz bo'ladi poyabzal ichida 497 00:35:00,559 --> 00:35:03,459 kesing, va sizning poyabzalingiz bo'ladi teginish. Bajar! 498 00:35:04,354 --> 00:35:05,874 Qo'ysangchi; qani endi. Ularni qo'ying. Hozir! 499 00:35:05,898 --> 00:35:08,817 - Besh, to'rt... -Nima bo'lyapti? 500 00:35:08,901 --> 00:35:10,670 -... uch, ikki... - Tezroq, tezroq, tezroq! 501 00:35:10,694 --> 00:35:13,339 - Siz buni yuz marta qildingiz! -...bir. 502 00:35:13,363 --> 00:35:14,364 Bajar! 503 00:35:14,448 --> 00:35:15,967 Harakat, jin ursin! Harakat qiling! 504 00:35:15,991 --> 00:35:18,970 -Zece, noua... -Indreapta-ti nenorocita de atitudin. 505 00:35:18,994 --> 00:35:22,206 ... sakkiz, etti ... 506 00:35:23,248 --> 00:35:28,605 Ular bizni külotlarimizgacha yechib tashladilar va hokazo biz katta xonada mitti yurish qilamiz. 507 00:35:28,629 --> 00:35:32,341 Xonadan po‘stloq hidi kelardi, yuvilmagan. Va yuvilmagan oyoqlar. 508 00:35:35,302 --> 00:35:36,386 Hammasi yaxshi. 509 00:35:36,470 --> 00:35:37,554 Keyingisi. 510 00:35:37,638 --> 00:35:41,542 Va vazifasi bo'lgan bir odam bor edi hammaning eshagini tekshirish edi. 511 00:35:42,351 --> 00:35:43,453 Shimlaringizni echib oling. 512 00:35:43,477 --> 00:35:46,277 Menga bu ko'ylagi juda yoqadi, yigit. 513 00:35:46,355 --> 00:35:48,541 Men qizimni olib ketaman uyga kelganimda kechki ovqat. 514 00:35:48,565 --> 00:35:49,566 Ha, albatta? 515 00:35:49,650 --> 00:35:51,477 Barcha bezaklarni tasavvur qiling va kostyumdagi medallar. 516 00:35:51,501 --> 00:35:53,630 Siz medal olaman deb o'ylaysiz, to'g'rimi? 517 00:35:53,654 --> 00:35:54,923 Bu Ximenes. 518 00:35:54,947 --> 00:35:56,740 Menga ega bo'lishini bilaman. 519 00:35:56,823 --> 00:36:01,303 Shu tufayli biz do'st bo'ldik ikkalamiz ham shifokor bo'lishni xohlagan edik. 520 00:36:01,745 --> 00:36:03,973 U armiyaga qo'shildi chunki u homilador bo'ldi. 521 00:36:03,997 --> 00:36:07,626 Hey, men seni yaxshi ko'raman, shunday emasmi? 522 00:36:09,461 --> 00:36:11,004 Va men buni xohlayman. 523 00:36:12,464 --> 00:36:15,360 Men ish topaman. Va men ikkalasiga ham g'amxo'rlik qilaman. 524 00:36:15,384 --> 00:36:16,385 Qanaqasiga? 525 00:36:18,011 --> 00:36:19,691 Biz buni aniqlaymiz, xo'pmi? 526 00:36:20,722 --> 00:36:24,059 Senga qara, onang. 527 00:36:24,142 --> 00:36:25,769 Siz hech narsaga arzimaysiz! 528 00:36:27,354 --> 00:36:29,165 - Ko'p qichqiriqlar eshitildi. - Olti... 529 00:36:29,189 --> 00:36:31,417 Harakat qiling! Ko'chiring, lyukni soting. Qani ketdik! 530 00:36:31,441 --> 00:36:33,294 O'lishni xohlaysizmi, mol go'shti pardasi? 531 00:36:33,318 --> 00:36:35,785 Ziyoratchilar bor teshigingizda nafas oling. 532 00:36:36,029 --> 00:36:37,632 Ular bizni shunday nomlar bilan chaqirishdi ... 533 00:36:37,656 --> 00:36:40,951 Quloqlari bilan xo'roz! Tur, quloqli kaltak! 534 00:36:41,034 --> 00:36:43,972 - Bizning qo'llarimiz ... - Jin ursin terilaringizdan foydalaning! 535 00:36:43,996 --> 00:36:46,057 -Og'zimiz... - Dik uchun g'ilof! 536 00:36:46,081 --> 00:36:48,458 La'nati poshnalaringizni yoping. 537 00:36:48,542 --> 00:36:51,146 Burg‘ichi serjantlar o‘zini ko‘rsatishdi ular doimo g'azablanishadi. 538 00:36:51,170 --> 00:36:52,171 nima jahannam 539 00:36:54,214 --> 00:36:56,109 keyingi safar, yo'ldan chiqib ketish, yoki 540 00:36:56,133 --> 00:36:59,136 Men sizning bo'yiningizni sindirishim mumkin. 541 00:36:59,219 --> 00:37:00,345 TSSB, deyishadi. 542 00:37:00,429 --> 00:37:02,157 Nimaga qarayapsiz? Ko'zlar oldinda! 543 00:37:02,181 --> 00:37:07,301 Bir marta, Drill Serjant Koul u hech qanday sababsiz jinsiy olatimni mushtladi. 544 00:37:07,352 --> 00:37:08,770 Ehtiyot bo'ling! 545 00:37:10,772 --> 00:37:13,572 Serjant Deko, u haqiqatan ham bolani bo'g'ib qo'ydi. 546 00:37:14,568 --> 00:37:15,903 Serjant Deko. 547 00:37:18,864 --> 00:37:20,304 Jin ursin hoji. 548 00:37:21,074 --> 00:37:23,274 Serjant instruktor, bu Levin. 549 00:37:24,786 --> 00:37:26,986 Bu TSSB tufayli emas edi. 550 00:37:28,123 --> 00:37:31,793 Deko hech qachon urushda bo'lmagan. U axlatga to'la edi. 551 00:37:35,088 --> 00:37:37,400 Ba'zi serjantlar o'qituvchilar ko'rgan 552 00:37:37,424 --> 00:37:39,891 Iroq, balki ular ham ular axlatga to'la edi. 553 00:37:39,927 --> 00:37:43,680 Iroqda bolalar bor granatalar bilan 554 00:37:43,764 --> 00:37:47,028 yashirincha chiqib ketishga harakat qilmoqda amerikalik askarlardan tashqari 555 00:37:47,100 --> 00:37:50,229 jahannamni portlatish uchun! 556 00:37:51,522 --> 00:37:55,746 Men yuk mashinasi bilan o'tishim kerak edi qo'lida granata bilan bolalar ustidan! 557 00:37:56,443 --> 00:37:59,112 Shuning uchun boshim og'riyapti! 558 00:37:59,196 --> 00:38:02,342 Endi ketaylik! Men majburman soat uchda bo'lish uchun... Siz bo'lishingiz kerak... 559 00:38:02,366 --> 00:38:06,654 Muqaddas ahmoq, uyg'on, o'g'lim! Uyg'oning, o'g'lim! Uyg'otmoq! 560 00:38:08,247 --> 00:38:09,641 - Bang, portlash! - Soat to'qqiz. 561 00:38:09,665 --> 00:38:10,791 Bang, portlash! 562 00:38:10,874 --> 00:38:12,709 -Hoji ketdi! - Bang, portlash! 563 00:38:12,793 --> 00:38:15,865 Hoji o'ngda. Hoji daraxtlarda! Axtarish, izlash! 564 00:38:16,213 --> 00:38:18,733 Yoningdan sirg‘alib o‘tib, hoji ketdi. 565 00:38:18,757 --> 00:38:20,819 - O'ngga boring! - Chap tomonga boring! 566 00:38:20,843 --> 00:38:22,094 Hoji chapga! 567 00:38:22,177 --> 00:38:24,638 - Chap tomonga boring! - O'ngga boring! 568 00:38:24,721 --> 00:38:27,951 Menda bu g'alati tuyg'u paydo bo'la boshladi go'yo hamma narsa shunchaki o'yin edi. 569 00:38:27,975 --> 00:38:29,184 Portlash 570 00:38:29,268 --> 00:38:31,144 Biz shunchaki askarga o'xshab yurganmiz. 571 00:38:31,937 --> 00:38:34,457 Burg'ulash serjantlar faqat se sifatida ular o‘zlarini burg‘ulovchi serjantlar qilib ko‘rsatishdi. 572 00:38:34,481 --> 00:38:37,809 jabberwocky jabbervocky jabbervocky, jabbervocky ... 573 00:38:39,570 --> 00:38:42,281 Mishmash, mishmash, mishmash ... 574 00:38:43,907 --> 00:38:46,285 Va armiya u o'zini armiya deb ko'rsatdi. 575 00:38:46,368 --> 00:38:49,621 Chunki biz qaerga boramiz har doim bilib olasiz 576 00:38:49,705 --> 00:38:53,292 Armiya davom etar ekan 577 00:38:53,375 --> 00:38:56,020 Buning yagona yo'li treningni yakunlamaslik uchun 578 00:38:56,044 --> 00:38:58,711 asosi edi siz o'zingizni o'ldirishga harakat qilasiz. 579 00:39:00,382 --> 00:39:02,902 Bir bola o‘zini osmoqchi bo‘ldi hojatxonadagi suv quvuri orqali. 580 00:39:02,926 --> 00:39:06,114 Jin ursin! Jin! Iso Masih. Jin ursin, do‘stim. 581 00:39:06,138 --> 00:39:08,473 Yordam bering! Harbiy instruktor! 582 00:39:08,557 --> 00:39:11,560 Ammo u o'lmadi u hatto bitirmagan. 583 00:39:11,643 --> 00:39:12,811 hey meni eshitasanmi 584 00:39:12,895 --> 00:39:14,104 Ha. salom 585 00:39:15,814 --> 00:39:17,014 yaxshimisiz 586 00:39:20,068 --> 00:39:22,779 Men kazarmadan yashirincha chiqib ketdim. 587 00:39:23,322 --> 00:39:25,002 Ha, lekin o'zingizni yaxshi his qilyapsizmi? 588 00:39:30,329 --> 00:39:31,529 Hozir yaxshiman. 589 00:39:35,125 --> 00:39:37,044 Bosh pastga. Butlar pastga. 590 00:39:37,127 --> 00:39:39,055 Nihoyat ular bizni egallashganda shifokor bo'lishni o'rgandim, 591 00:39:39,079 --> 00:39:40,732 biz manekenlar bilan o'ynadik. 592 00:39:40,756 --> 00:39:42,484 Uning qon ketishiga yo'l qo'ymang. Bosim qo'llang. 593 00:39:42,508 --> 00:39:45,195 -Uning hayoti sizning qo'lingizda. Qani ketdik! - Ko'krak qafasida rap! 594 00:39:45,219 --> 00:39:47,572 - Tic Tic. Shiqillagancha. - Yaralarni bog'lab qo'ying. 595 00:39:47,596 --> 00:39:49,732 Ichkaridan tanaga qo'llang bandajli qadoqlash. 596 00:39:49,756 --> 00:39:50,617 U erda bosim. 597 00:39:50,641 --> 00:39:53,519 Barcha uch tomonni mahkam yoping. 598 00:39:53,602 --> 00:39:56,414 -Qo'ysangchi; qani endi. Hozir tugating. - Orqa tomondan chiqish yarasi bor-yo'qligini tekshiring. 599 00:39:56,438 --> 00:39:58,666 Ular o'zlari bo'lgan mangalar edi faqat boshlari bo'lgan sandiqlar. 600 00:39:58,690 --> 00:40:01,377 Ular suyakli manekenlar edi oyoqlardan chiqqan kauchuk. 601 00:40:01,401 --> 00:40:03,838 Bunday manekenlar bor edi ular soxta qonni sepishlari mumkin edi. 602 00:40:03,862 --> 00:40:06,466 Hatto kichik manekenlar ham bor edi cherub yuzlari bo'lgan chaqaloqlar uchun. 603 00:40:06,490 --> 00:40:08,170 Travmatik amputatsiya. 604 00:40:10,077 --> 00:40:13,080 Siz qildingiz! Kardiopulmoner reanimatsiya! 605 00:40:13,163 --> 00:40:15,558 Bir va ikki va uch va to'rt va besh. 606 00:40:15,582 --> 00:40:17,793 -Nafas ol. - Muvaffaqiyatga erishdingiz. 607 00:40:17,876 --> 00:40:21,255 Ximenes va men qutqardik 47 ta manekenning hayoti. 608 00:40:21,797 --> 00:40:23,632 Shunday qilib, men sinfdan o'tdim. 609 00:40:23,715 --> 00:40:25,235 Jangchi shifokorlar. 610 00:40:26,593 --> 00:40:29,537 Siz bilan kelishingizni aytishdi kompaniya uchun shiori. 611 00:40:30,973 --> 00:40:33,517 Buni qilish uchun sizda bir hafta bor edi. 612 00:40:34,309 --> 00:40:37,209 Bu oxirgi muddat deb ataladigan narsa! 613 00:40:38,856 --> 00:40:42,568 Endi siz belgilangan muddatdan o'tdingiz. 614 00:40:46,947 --> 00:40:48,282 hozir, 615 00:40:48,949 --> 00:40:52,554 chunki siz qila olmadingiz kompaniya shiorini o'ylab toping, 616 00:40:52,578 --> 00:40:55,747 Men olganimni oldim tashabbusni chaqiring ... 617 00:40:56,832 --> 00:41:00,096 va men shu bilan birga kelaman uni o'rganishingiz kerak bo'ladi. 618 00:41:01,378 --> 00:41:03,172 Va u shunday xulosaga keldi: 619 00:41:03,672 --> 00:41:05,716 Jangda jangchi shifokorlar 620 00:41:05,799 --> 00:41:07,759 Jangda jangchi shifokorlar 621 00:41:07,843 --> 00:41:09,761 Kecha va kunduz 622 00:41:09,845 --> 00:41:11,638 Kecha va kunduz 623 00:41:11,722 --> 00:41:13,891 Biz qolganlardan yaxshiroq bo'lamiz 624 00:41:13,974 --> 00:41:15,893 Biz qolganlardan yaxshiroq bo'lamiz 625 00:41:15,976 --> 00:41:17,871 Charli kompaniyasi eng yaxshisi 626 00:41:17,895 --> 00:41:19,914 Charli kompaniyasi eng yaxshisi 627 00:41:19,938 --> 00:41:21,899 To'xtamang, oling, oling 628 00:41:21,982 --> 00:41:23,662 To'xtamang, oling, oling 629 00:41:23,692 --> 00:41:25,444 Askar, harbiy shifokor 630 00:41:25,527 --> 00:41:27,321 Askar, harbiy shifokor 631 00:41:33,285 --> 00:41:34,786 Xona bo'ling! 632 00:41:34,870 --> 00:41:36,556 Mana jangchi shifokorlar! 633 00:41:36,580 --> 00:41:38,040 Ooh! Tay! 634 00:41:38,123 --> 00:41:39,517 Mana jangchi shifokorlar! 635 00:41:39,541 --> 00:41:41,210 Xona bo'ling! 636 00:41:41,293 --> 00:41:44,147 Va o'sha kundan boshlab, har doim kompaniya e'tiborga tortildi, 637 00:41:44,171 --> 00:41:47,400 boshqa sodir bo'lmagan narsa har qanday kunda million martadan kam 638 00:41:47,424 --> 00:41:50,111 kompaniya shiori amal qildi to'liq o'qilishi kerak. 639 00:41:50,135 --> 00:41:52,322 - Mana, jangchi shifokorlar! - Istisnolar yo'q. 640 00:41:52,346 --> 00:41:55,224 Siz mehribon otalar kabi yumshoqsiz. 641 00:41:55,724 --> 00:41:57,476 Xona bo'ling! 642 00:41:57,559 --> 00:42:00,038 Va uni yomonlash uchun narsalar, bir muncha vaqt o'tgach, kerak 643 00:42:00,062 --> 00:42:03,857 tashuvchini kutaylik yo'lboshchi, men bo'lganman, 644 00:42:03,941 --> 00:42:06,419 xor davomida robotni bajarardi. 645 00:42:06,443 --> 00:42:07,795 Mana jangchi shifokorlar! 646 00:42:07,819 --> 00:42:09,112 Xona bo'ling! 647 00:42:09,196 --> 00:42:11,063 Mana jangchi shifokorlar! 648 00:42:11,240 --> 00:42:14,504 Shuning uchun hech qachon qo'shilmang la'nati armiya 649 00:43:01,540 --> 00:43:03,560 Siz kelganingizda hushyor edingiz 650 00:43:03,584 --> 00:43:05,311 birinchi marta xavfsiz zonadan tashqarida. 651 00:43:05,335 --> 00:43:08,235 Siz har qanday vaqtda otishmani kutgansiz. 652 00:43:08,589 --> 00:43:11,860 Agar siz birida bo'lsangiz ham siz ko'rmaydigan joy 653 00:43:11,884 --> 00:43:14,529 millar uchun hech kim, baribir siz edingiz Albatta u yerda hoji bor 654 00:43:14,553 --> 00:43:17,723 kun bo'yi kutgan faqat sizga yuklash uchun. 655 00:43:25,022 --> 00:43:28,293 Radio aloqalariga e'tibor. Diqqat radioaloqa bo'yicha. Aloqada bo'lgan qo'shinlar. 656 00:43:28,317 --> 00:43:32,571 Joriy manzil, Viktor-Sierra 453, 132. 657 00:43:32,654 --> 00:43:34,387 SALUTE hisobotini kuting. 658 00:43:34,781 --> 00:43:37,886 Pauza, pauza. Raven asosi. Bu Kvebek-Romeo-Fokstrot. 659 00:43:37,910 --> 00:43:41,413 Biz yetti daqiqalik masofadamiz AKT yo'lida. Tugallandi. 660 00:43:43,373 --> 00:43:45,292 Birinchi raqam, uni oling. 661 00:43:45,876 --> 00:43:49,272 - Bizning qo'shinlarimiz aloqada. -Yaxshi. Keling, u erga boraylik. 662 00:43:49,296 --> 00:43:51,524 Aloqa qiling. Kamida 17-20 kishi. 663 00:43:51,548 --> 00:43:53,383 Faoliyat, muvofiqlashtirilgan hujum. 664 00:43:53,467 --> 00:43:55,236 Tez yordam so'rang. 665 00:43:55,260 --> 00:43:58,060 Biz kuchli olov ostidamiz, yaqin atrofda ... 666 00:44:12,027 --> 00:44:14,696 To'g'ri aloqa! Yo'qol! Yo'qol! Yo'qol! 667 00:44:14,780 --> 00:44:18,825 Qarg'a bazasi, qarg'a bazasi! Jin ursin. Raven bazasi! 668 00:44:18,909 --> 00:44:20,160 Salom Sarj! 669 00:44:20,244 --> 00:44:22,663 - Bizda nima bor? - U yerda ikkita yaradorimiz bor! 670 00:44:22,746 --> 00:44:25,433 Ikkalasini ham shu yerga olib boring. Men QRF olaman. 671 00:44:25,457 --> 00:44:27,137 - Yaxshi. Nusxalash. - Ko'chir! 672 00:44:41,974 --> 00:44:43,350 Arnold, oltitasini ol. 673 00:44:45,018 --> 00:44:47,685 Va sizda uning narsalari bor. Qani, boramiz, ketamiz! 674 00:44:47,729 --> 00:44:49,249 Jin ursin! Jin ursin! 675 00:44:52,359 --> 00:44:54,862 Hey! Hey, menga qarang! Nafas olish. 676 00:44:56,989 --> 00:44:58,073 Men bilan Qoling. 677 00:44:58,156 --> 00:44:59,366 Qani ketdik. 678 00:45:02,828 --> 00:45:03,829 Pastga! 679 00:45:05,205 --> 00:45:08,105 O'ngni yoping. O'ngni yoping. Bor! 680 00:45:14,548 --> 00:45:15,549 Harakat qiling! 681 00:45:16,341 --> 00:45:18,260 Doktor bu yerda! Doktor bu yerda! 682 00:45:21,388 --> 00:45:22,431 Oʻtiring! 683 00:45:27,978 --> 00:45:29,539 Hey! Unga bosim o'tkazing. 684 00:45:29,563 --> 00:45:32,635 Mendan jinni ol. Tepaga. Tepaga! 685 00:45:38,197 --> 00:45:39,323 Shu yerda qoling! 686 00:45:40,949 --> 00:45:42,951 Kirish! sizga nima kerak 687 00:45:43,619 --> 00:45:46,472 Oldimda kamida ikkita yarador bor! Do'zaxni olib keting! 688 00:45:46,496 --> 00:45:48,975 -Yaxshi. Harakat, harakat, harakat! -Ketdik, ketaylik! 689 00:45:48,999 --> 00:45:50,209 Yaxshi. 690 00:45:56,298 --> 00:45:57,424 Doktor! 691 00:45:58,425 --> 00:46:01,279 -Bu yerga. Uning jasoratini qo'ying! - Iso ... Men do'zaxga ketyapman! 692 00:46:01,303 --> 00:46:04,311 - Uni olib keling. - Ichagini hozir qo'ying dedim! 693 00:46:08,810 --> 00:46:09,978 Ko'proq! 694 00:46:22,574 --> 00:46:24,093 -Hamma. - Ko'taring. 695 00:46:24,117 --> 00:46:25,160 - Ket! - Tayyormisiz? 696 00:46:25,244 --> 00:46:28,247 -Uch ikki bir! - Mana. Mana. 697 00:46:28,330 --> 00:46:31,291 Vertolyot! Vertolyot! Nosilkani ko'taring! 698 00:46:31,375 --> 00:46:33,377 - Ko'taring! -Qani ketdik! 699 00:46:43,136 --> 00:46:45,681 Tuproq ichida men odamning yuzini ko'rdim. 700 00:46:45,764 --> 00:46:51,079 Uning ko'zlari vahshiy va og'riqli edi va uning ibtidoiy miyasida yo'qolgan edi. 701 00:46:51,103 --> 00:46:54,106 Hey! Hey! Menga qara! Hey! 702 00:46:55,065 --> 00:46:56,584 Men ko'zlarimni yumdim va dedim ... 703 00:46:56,608 --> 00:46:57,943 Men sen bilanman! 704 00:46:58,026 --> 00:47:00,880 Men buni baland ovozda aytdim vertolyotlar orqali meni eshitish uchun. 705 00:47:00,904 --> 00:47:04,092 Va keyin men xijolat bo'ldim, chunki Men ahmoqona gap aytdim. 706 00:47:04,116 --> 00:47:05,983 Mayli, davom etaylik! 707 00:47:06,827 --> 00:47:08,871 Tayyor! Tayyor! Yuqorida! 708 00:47:08,954 --> 00:47:10,622 - Yuqorida! - Keling, harakat qilaylik! 709 00:47:25,721 --> 00:47:27,401 Orqaga! Ortga qaytish! 710 00:48:24,947 --> 00:48:26,782 Ha. 711 00:48:53,141 --> 00:48:54,142 Jin ursin. 712 00:48:54,893 --> 00:48:58,221 Bu qonli qon nikoh uzugimdan tushmaysiz. 713 00:49:17,082 --> 00:49:21,104 Birinchi kunlarda piyodalar his qilishdi go'yo ular 10 metr balandlikda va yengilmas edi. 714 00:49:21,128 --> 00:49:23,595 Ular o'ldirishni boshlamoqchi edilar. 715 00:49:24,381 --> 00:49:26,401 Ular shunchalik o'ldirmoqchi bo'lishdi borligi juda yomon 716 00:49:26,425 --> 00:49:29,469 bu ishonch bizning olov kuchimiz. 717 00:49:29,553 --> 00:49:32,353 Va bu yomon do'stlik bor edi. 718 00:49:35,309 --> 00:49:37,477 To'g'ri! 719 00:49:39,855 --> 00:49:42,065 nima jahannam 720 00:49:43,609 --> 00:49:47,362 Yugurish. U shunchaki yugurayotgan edi. Tez, tez, tez. Va keyin - 721 00:49:56,288 --> 00:49:58,288 Odam, nima bo'ldi? 722 00:50:01,919 --> 00:50:04,588 Bu yigit, uning ichaklari chiqib ketayotgan edi. 723 00:50:04,671 --> 00:50:06,604 Biz ularni orqaga qaytarishimiz kerak edi. 724 00:50:07,007 --> 00:50:08,300 Otish uchun. 725 00:50:08,759 --> 00:50:11,426 - Biz vertolyotga yugurishimiz kerak edi. -Hey. 726 00:50:12,054 --> 00:50:15,783 Men radioda eshitdim, deb yigitlar kim siz ularni vertolyotga qo'ydingiz, ular o'lik. 727 00:50:15,807 --> 00:50:17,017 Jin. 728 00:50:18,143 --> 00:50:21,623 Salom, serjant. To'g'ri, o'sha yigitlar Bugun biz vertolyotga o'tirdik, ular o'lganmi? 729 00:50:21,647 --> 00:50:23,208 Buni sizga kim aytdi? 730 00:50:23,232 --> 00:50:28,296 -Arnold buni radioda eshitganini aytdi. -Arnold e un nenorocit de retardat. 731 00:50:28,320 --> 00:50:31,456 - Men eshitganim shunday deb o'yladim, serjant. - Jim bo'l, Arnold. 732 00:50:31,907 --> 00:50:34,159 Bu serjant Grin. 733 00:50:34,243 --> 00:50:36,912 Aytishlaricha, u allaqachon 15 nafar hojini o‘ldirgan. 734 00:50:37,913 --> 00:50:39,873 U qattiq ahmoq edi. 735 00:50:41,124 --> 00:50:42,724 Demak, ular o'lmaganmi? 736 00:50:43,252 --> 00:50:45,719 Ko'p tashvishlanishni bas qiling, to'g'rimi? 737 00:50:46,421 --> 00:50:48,101 Bugun sizning ulushingiz bor edi. 738 00:50:57,891 --> 00:51:00,291 Bugun men sakkizta la'nati nishonni urdim. 739 00:51:00,644 --> 00:51:01,770 800 dan. 740 00:51:02,521 --> 00:51:05,254 Va biz bir yil davomida shu erdamiz. 741 00:51:05,524 --> 00:51:08,788 Bir yillik baxtsiz kunlarga arziydi. Matematika qiling. 742 00:51:09,361 --> 00:51:10,612 Biz tugatdik. 743 00:51:12,447 --> 00:51:14,847 Nima deb o'yladingiz? qilish uchun bu erga keldingizmi? 744 00:51:15,868 --> 00:51:18,537 Jin ursin, Lessing. Siz bizni tushkunlikka tushirasiz. 745 00:51:18,620 --> 00:51:20,300 Haqiqat og'riyapti, bolam. 746 00:51:21,623 --> 00:51:22,983 Va u haq edi. 747 00:51:24,293 --> 00:51:26,293 U erda hamma narsa o'lim haqida edi. 748 00:51:28,547 --> 00:51:32,579 Ular hatto qaysi hududni ham nomlashdi biz "O'lim uchburchagi" da joylashgan edik. 749 00:51:36,680 --> 00:51:40,642 Men esa ahmoqlar kabi patrullik qildim uning har bir dyuymida. 750 00:51:46,190 --> 00:51:49,836 Ko'p kunlarda men buni his qildim Biz shunchaki qo'rqituvchimiz. 751 00:51:49,860 --> 00:51:54,031 U erda band bo'l, azizim jahannam, axlatdan ham battar. 752 00:52:01,246 --> 00:52:04,392 Ko'ylak kiygan kishiga qarang. Ko'rsatish "Flintstones" dagi Pebbles kabi. 753 00:52:04,416 --> 00:52:06,376 Ha. U yoqimli. 754 00:52:06,460 --> 00:52:10,339 Bu Shimoliy serjant. U Aydaxo shtatidan edi. 755 00:52:10,422 --> 00:52:12,466 - Va u ham qotil edi. -STOP. 756 00:52:12,549 --> 00:52:15,719 Siz buni xohlayotganingizni bilasiz, kaltak. Jin ursin! Harakat qilishni to'xtating. 757 00:52:20,599 --> 00:52:23,143 - Janob. Janob. - Buni xohlaysizmi? Bu? 758 00:52:23,227 --> 00:52:24,603 buni xohlaysizmi 759 00:52:25,187 --> 00:52:28,791 Sizga bering. Yo'limdan ket. Pebbles, bu erga kel. Bu erga kel, Pebbles. 760 00:52:28,815 --> 00:52:30,817 buni xohlaysizmi buni xohlaysizmi Ha? 761 00:52:37,783 --> 00:52:38,784 Qani ketdik. 762 00:52:49,002 --> 00:52:52,798 Ular Rojdestvo kunida kelishdi Denver Mustang Cheerleaders. 763 00:53:06,019 --> 00:53:08,414 Ular qo'l silkitishdi va ular bor ba'zi oq tishlar bilan eriydi. 764 00:53:08,438 --> 00:53:10,625 Hammasi juda dahshatli tuyuldi. 765 00:53:10,649 --> 00:53:13,549 Go'zal ayollar bilan teri qimmat kremga o'xshaydi. 766 00:53:17,990 --> 00:53:21,261 U sizni o'ziga tortmoqchi emas edi. Va bu nima haqida edi. 767 00:53:21,285 --> 00:53:23,871 Siz ularni otib tashlashni xohlashingiz kerak edi, 768 00:53:24,454 --> 00:53:27,374 va ular buni sizga tortmasliklari kerak edi. 769 00:53:28,667 --> 00:53:30,019 Siz buni xohlayotganingizni bilasiz, kaltak! 770 00:53:30,043 --> 00:53:33,148 Yaxshi. Har kim Menga qaraydi, deydi “Hojis”. 771 00:53:33,172 --> 00:53:35,382 Hoji! 772 00:53:35,465 --> 00:53:38,653 Lekin men bu bilan yaxshi edim. Men hatto porno tomosha qilmaganman. 773 00:53:38,677 --> 00:53:41,739 Amerika Qo'shma Shtatlari! Amerika Qo'shma Shtatlari! 774 00:53:41,763 --> 00:53:43,515 Men axlatda onanizm qilaman. 775 00:53:45,475 --> 00:53:48,075 Boshqa qizlarni xayolimga ham keltirmadim. 776 00:53:49,146 --> 00:53:50,189 Uni torting. 777 00:53:53,859 --> 00:53:55,319 Uni torting. 778 00:53:58,947 --> 00:54:02,595 Men bundan uyalmayman. Men shunchaki yaxshi bo'lishga harakat qildim. 779 00:54:03,660 --> 00:54:06,060 Seni juda sog'indim bolam. 780 00:54:06,580 --> 00:54:08,260 Men ham sizni sog'indim. 781 00:54:09,333 --> 00:54:11,019 Hey, menda juda yaxshi xabar bor. 782 00:54:11,043 --> 00:54:12,723 Ha, albatta? Gap nima haqida? 783 00:54:12,836 --> 00:54:16,612 Ota-onangiz bizga yordam berishni taklif qilishdi birinchi uy sotib olish uchun. 784 00:54:18,967 --> 00:54:21,367 -Siz o'sha yerdamisiz? - Ha, men shu yerdaman. Men shunchaki - 785 00:54:21,845 --> 00:54:24,032 - Sizni eshitganimdan xursandman, tamom. - Vaqt! 786 00:54:24,056 --> 00:54:26,284 - Iso, odam. Men telefonda gaplashyapman. - Tezroq yuring. 787 00:54:26,308 --> 00:54:28,975 Vorbesc la nenorocitu de telefon, omule. 788 00:54:30,604 --> 00:54:32,499 Qayerga borsam ham seni o'ylayman, bolam. 789 00:54:32,523 --> 00:54:34,375 - Keling, senga tortib olaman, boshlovchi. -Jin ursin senga. 790 00:54:34,399 --> 00:54:37,253 - Men la'nati telefonda gaplashyapman! -Unday bo'lsa, shoshiling! 791 00:54:37,277 --> 00:54:39,589 -Bu nima? - Hech narsa emas, bolam. Men shunchaki - 792 00:54:39,613 --> 00:54:42,675 - Men siz bilan uyda bo'lishni kuta olmayman. - Vaqt, askar. 793 00:54:42,699 --> 00:54:43,951 Jin ursin. 794 00:54:45,369 --> 00:54:46,828 Vaqt, askar! 795 00:54:49,831 --> 00:54:51,511 Men ketishim kerak, bolam. 796 00:54:51,625 --> 00:54:53,502 - Men sizni sevaman. - Men ham sizni sevaman. 797 00:54:55,754 --> 00:54:57,354 Bu sizning serjantingiz. 798 00:54:58,924 --> 00:55:01,611 Tinchlaning, sochiq. La'natni qaytarib oling! 799 00:55:01,635 --> 00:55:04,035 Undan nima bo'lganini so'ra olasizmi? 800 00:55:06,431 --> 00:55:10,036 Uning aytishicha, bu sodir bo'lgan paytda sodir bo'lgan fermuar bilan yopilgan, bir necha kun oldin. 801 00:55:10,060 --> 00:55:11,395 Iso. 802 00:55:11,478 --> 00:55:13,811 Ey odam, bu odamning qo'liga qarang. 803 00:55:14,481 --> 00:55:15,482 Jin ursin. 804 00:55:16,692 --> 00:55:18,372 Hey, kechirasizmi, serjant? 805 00:55:19,111 --> 00:55:20,195 Ha? 806 00:55:20,279 --> 00:55:22,946 Bu yigitning qo'liga qaraysizmi? 807 00:55:24,867 --> 00:55:26,118 Bu selülit. 808 00:55:27,953 --> 00:55:29,913 Bizda endi antibiotiklar yo'q. 809 00:55:29,997 --> 00:55:30,998 Xo'sh? 810 00:55:32,541 --> 00:55:34,474 Bu yigit uchun nima qila olaman? 811 00:55:35,961 --> 00:55:37,981 Unga ayt, axlatni yeb o'lsin. 812 00:55:38,005 --> 00:55:40,400 Unga ketishini aytishing kerak shifoxonada, shifokorni ko'rish va 813 00:55:40,424 --> 00:55:44,392 ba'zi antibiotiklarni qabul qiling, chunki Bu yerda dori-darmonimiz yo‘q. 814 00:55:45,095 --> 00:55:46,138 Bajonidil. 815 00:55:46,221 --> 00:55:48,199 -Rahmat. -U kasalxonaga borishiga ishonch hosil qiling, xo'pmi? 816 00:55:48,223 --> 00:55:50,660 - Bizni olib ketishmaydi. -Harakat qilish kerak, do'stim. 817 00:55:50,684 --> 00:55:52,364 Eng yaxshisini bering. 818 00:55:54,980 --> 00:55:56,023 Ha janob! 819 00:55:59,109 --> 00:56:00,629 Xo'sh, keyingi kim? 820 00:56:04,740 --> 00:56:07,684 -Iltimos. Iltimos. -Yana bu haromlar emas. 821 00:56:09,244 --> 00:56:10,924 Hey, Pebbles, bu erga kel. 822 00:56:11,622 --> 00:56:12,932 Yo'q, yaxshi, odam. 823 00:56:12,956 --> 00:56:14,208 bu yerga kel 824 00:56:14,291 --> 00:56:15,876 nima qilyapsan 825 00:56:15,959 --> 00:56:18,253 Bu siz uchun, to'g'rimi? 826 00:56:18,337 --> 00:56:21,537 Men sizda buni xohlayman. Bu - siz uchun. Yaxshi. 827 00:56:25,511 --> 00:56:26,553 Hey! 828 00:56:27,679 --> 00:56:29,723 Jin, odam! U urishdi! 829 00:56:32,017 --> 00:56:33,297 Buni qarang. 830 00:56:34,311 --> 00:56:35,854 Siz uning kunini buzdingiz. 831 00:56:37,814 --> 00:56:39,233 Jin ursin. 832 00:56:40,234 --> 00:56:41,967 Bilasizmi, men hozir nimani xohlardim? 833 00:56:42,611 --> 00:56:43,862 tacos? 834 00:56:44,988 --> 00:56:47,241 Jin ursin, kaltak. Jin ursin. 835 00:56:47,866 --> 00:56:50,261 Ha, dahshatli tako. Ha, men taco istayman. 836 00:56:50,285 --> 00:56:51,620 Takoda nima istaysiz? 837 00:56:51,703 --> 00:56:56,250 Ba'zi qovurilgan mol go'shti, ba'zi haromlar guakamol, bir oz piyoz. 838 00:56:56,333 --> 00:56:58,335 Nima? Ha. Jin ursin. 839 00:56:59,378 --> 00:57:01,058 Qizim yolg'iz. 840 00:57:02,005 --> 00:57:03,685 -To'g'rimi? -Ha. Ha, uka. 841 00:57:04,675 --> 00:57:06,510 - Yagonami? - Yagona. 842 00:57:06,593 --> 00:57:09,126 - Lekin Bautista ham, shunday emasmi? - Jin ursin, it. 843 00:57:10,472 --> 00:57:12,224 Sizningcha, men hozir nima qilyapman? 844 00:57:13,934 --> 00:57:16,603 Ehtimol, uning yangi yigiti bilan. 845 00:57:18,897 --> 00:57:20,497 Men uni o'ldirishim kerak. 846 00:57:21,233 --> 00:57:22,609 Katta yigit. 847 00:57:23,527 --> 00:57:25,445 U ketganiga bir yil bo'ldi, 848 00:57:25,529 --> 00:57:27,929 va uning xotini bir oylik bolasi bor 849 00:57:28,323 --> 00:57:30,523 uniki deb kim aytadi. 850 00:57:33,453 --> 00:57:35,133 Men bu joyni yomon ko'raman. 851 00:57:36,790 --> 00:57:38,590 Men shunchaki uyga ketmoqchiman. 852 00:57:42,337 --> 00:57:44,798 Raven bazasi, Raven bazasi. 853 00:57:45,465 --> 00:57:47,902 Bu Echo-5-noyabr, tugadi. 854 00:57:47,926 --> 00:57:49,654 Echo-noyabr-5, bu Raven bazasi. 855 00:57:49,678 --> 00:57:51,614 Ha, biz bu chiziqdan chiqamiz. 856 00:57:51,638 --> 00:57:53,638 Bazada qabul qilingan, tugagan. 857 00:57:53,682 --> 00:57:54,742 Qo'rg'oshin, ikkitasi bor. 858 00:57:54,766 --> 00:57:56,185 Qo'rg'oshinning orqasidan boring. 859 00:57:56,268 --> 00:57:58,329 Biz bundan qutulamiz o'ngga chiziq. 860 00:57:58,353 --> 00:57:59,396 tushundim. 861 00:58:00,689 --> 00:58:02,441 Kechirasiz, Shimoliy serjant? 862 00:58:02,524 --> 00:58:03,775 Bu nima, bolam? 863 00:58:03,859 --> 00:58:06,504 Menimcha, biz urinmasligimiz kerak shu yo‘ldan boraylik, serjant. 864 00:58:06,528 --> 00:58:08,214 Menimcha, biz yo'lda qolishimiz kerak. 865 00:58:08,238 --> 00:58:11,325 Siz shunday deb o'ylaysiz, jin ursin askar shifokor? 866 00:58:12,951 --> 00:58:15,597 O'sha yo'l o'tadi to'g'ridan-to'g'ri "naspa" maydoni orqali. 867 00:58:15,621 --> 00:58:17,390 Siz bu odamlarning hammasini xavf ostiga qo'yishimni xohlaysiz 868 00:58:17,414 --> 00:58:19,767 chunki siz saqlashni xohlamaysiz ikki dahshatli daqiqa? 869 00:58:19,791 --> 00:58:22,479 Birinchisi bilan chiqqanimda vzvod, men to'rtta bilan tiqilib qoldim 870 00:58:22,503 --> 00:58:25,273 harakat qilgan transport vositalari Bu axlatni bosib o'ting, serjant. 871 00:58:25,297 --> 00:58:26,977 Menga yaxshi tuyuladi. 872 00:58:27,049 --> 00:58:28,943 Bu yaxshi emas. Bu tagidagi axlat... 873 00:58:28,967 --> 00:58:30,552 Yetarli! 874 00:58:31,136 --> 00:58:32,816 Ovozini yoping. 875 00:58:35,182 --> 00:58:36,702 Unga ergashing, Gepard. 876 00:58:41,772 --> 00:58:43,505 Mashinani to'xtating, askar. 877 00:58:44,566 --> 00:58:46,151 Avtomobilni to'xtating. 878 00:58:47,277 --> 00:58:50,113 La'nati mashinani to'xtating! Jin ursin! 879 00:58:51,907 --> 00:58:54,326 Hey, men. Men nima dedim, yigit? 880 00:58:54,409 --> 00:58:55,410 Gepard! 881 00:58:56,495 --> 00:59:01,309 Vitaminga kambag'al eshaklaringizni bu yerdan olib chiqing va bu POS-ni la'nati loydan tortib oling! 882 00:59:01,333 --> 00:59:03,937 Hey, men bunday qilmagan bo'lardim Agar men serjant bo'lganimda 883 00:59:03,961 --> 00:59:05,230 Men aynan shunday qildim. 884 00:59:05,254 --> 00:59:07,273 Siz narsalarni qiyinlashtirasiz QRF faqat bu erga kelganlarida. 885 00:59:07,297 --> 00:59:08,733 O'zingizni yoping va sektoringizni kuzatib boring. 886 00:59:08,757 --> 00:59:10,852 Sizga Bredli va kabel kerak tortuvchi, serjant. 887 00:59:10,876 --> 00:59:13,612 Ovozini yoping. 888 00:59:14,847 --> 00:59:16,527 Men buni tushunaman, serjant. 889 00:59:27,067 --> 00:59:28,819 Jin ursin. 890 00:59:28,902 --> 00:59:31,714 - Menga ruxsat bering. - Bu yer jahannamdek issiq, odam. 891 00:59:31,738 --> 00:59:33,418 - Juda chanqadim... -B! 892 00:59:34,908 --> 00:59:37,916 Menga la'nati Bredlini olib keling. 893 00:59:39,454 --> 00:59:41,015 Biz bu yerda qolib qolamiz... 894 00:59:41,039 --> 00:59:43,935 Shimolning aytishicha, QRF buni qilmaydi u bu yerga bir necha soat ichida yetib kelishi mumkin. 895 00:59:43,959 --> 00:59:46,479 U meni, Yuriy, Lessingni xohlaydi va Ximenes qaytib ketaylik 896 00:59:46,503 --> 00:59:49,149 - keling, tortma kabeli bo'lgan Bredlini olaylik. - Bilmadim. 897 00:59:49,173 --> 00:59:51,526 Sizlar radio tomosha qilyapsizlar, aqlli odamlar. 898 00:59:51,550 --> 00:59:53,528 - Yo'q, unga do'zaxga borishini ayt. -Haqiqatanmi? 899 00:59:53,552 --> 00:59:55,488 Ha, haqiqatdan ham. Unga yolg'iz ketishini ayting. 900 00:59:55,512 --> 00:59:57,806 - Baptist! - Hozir kelaman, serjant! 901 00:59:57,890 --> 01:00:00,160 Qani, yigitlar! Qani ketdik! Ko'chirish uchun! 902 01:00:00,184 --> 01:00:02,352 -Sen nimasan, Shimolning eshagi? -Yo'q. 903 01:00:02,436 --> 01:00:05,248 Men quyidagi narsalarni sarflashni xohlamayman to'rt soat otishni kutmoqda. 904 01:00:05,272 --> 01:00:07,208 Tasavvur qiling-a, Gepard Amerikani yaxshi ko'radi. 905 01:00:07,232 --> 01:00:08,400 men qilaman 906 01:00:08,483 --> 01:00:12,672 Shunday ekan, keling, bu la'nati narsadan chiqaylik qum va uyga boraylik. Qo'ysangchi; qani endi! 907 01:00:12,696 --> 01:00:14,716 Hey, Shimolni yolg'iz qoldirmang sizni juda aqldan ozdirdi, xo'pmi? 908 01:00:14,740 --> 01:00:16,885 Menimcha, bu uni tashlab ketmang degani Shimolni qattiq itarib yubormang. 909 01:00:16,909 --> 01:00:18,428 Ha, uning katta siki bormi? 910 01:00:18,452 --> 01:00:19,812 Jin ahmoq. 911 01:00:41,225 --> 01:00:42,684 Jin ursin! 912 01:00:44,019 --> 01:00:45,413 Jo'nash! Jo'nash! 913 01:00:45,437 --> 01:00:46,605 Jin o'rsin! 914 01:00:47,773 --> 01:00:49,274 Do'zaxdan qochib ketmang! 915 01:00:50,192 --> 01:00:52,027 Jin o'rsin. Yo'q Yo'q YO'Q. 916 01:00:53,278 --> 01:00:55,197 Yo'q Yo'q Yo'q YO'Q. 917 01:00:58,992 --> 01:01:01,203 Hid - bu siz allaqachon bilgan narsadir. 918 01:01:03,121 --> 01:01:05,121 Bu sizning qoningizda kodlangan. 919 01:01:05,832 --> 01:01:09,253 Tutun ichkariga kiradi teshiklar va har bir bezda. 920 01:01:09,336 --> 01:01:11,421 Og'zingiz to'la... 921 01:01:12,923 --> 01:01:17,147 mumkin bo'lgan nuqtaga axlat yeyishi ham mumkin. 922 01:01:28,897 --> 01:01:30,417 Boshqa aloqa yo'qmi? 923 01:01:30,983 --> 01:01:33,116 Kontakt yo'q. Men hech narsa ko'rmadim. 924 01:01:37,114 --> 01:01:38,981 Men Bredli olaman. 925 01:01:40,325 --> 01:01:42,125 Men jasadlarni olib kelaman. 926 01:01:44,955 --> 01:01:46,832 Hey, sumka olib kel. 927 01:01:57,134 --> 01:01:58,302 Shaxsiy. 928 01:02:10,105 --> 01:02:11,705 Bu Lessing edi. 929 01:02:13,901 --> 01:02:16,236 Bizning haydovchimiz Yuriy edi. 930 01:02:22,075 --> 01:02:24,208 Bizning to'pchimiz Bautista edi. 931 01:02:28,790 --> 01:02:30,375 Va bu - 932 01:02:35,589 --> 01:02:39,593 Bu esa... Orqa tarafdagi askar Ximenes. 933 01:02:44,056 --> 01:02:45,182 Keling, ularni chiqaraylik. 934 01:02:45,265 --> 01:02:49,245 Yaxshi. Jin ursin. Kapitan... La la'nati qo'lqoplarim erib ketyapti, kapitan. 935 01:02:49,269 --> 01:02:52,917 Hammasi yaxshi. Faqat qo'llaringizni bog'lashga harakat qiling. 936 01:02:53,440 --> 01:02:54,441 ha janob 937 01:02:57,069 --> 01:02:58,237 tushundim. 938 01:02:58,320 --> 01:02:59,780 - Yaxshimisiz? -Ha. 939 01:03:03,700 --> 01:03:04,993 Yaxshi. 940 01:03:05,077 --> 01:03:06,453 Chiqarish. 941 01:03:33,105 --> 01:03:35,232 Janob, ser, ser! MR! 942 01:03:35,315 --> 01:03:37,943 Janob, ser! Janob, MRE! 943 01:03:38,026 --> 01:03:40,529 MRE, ser! Janob. MRE. 944 01:03:40,612 --> 01:03:42,292 Janob. Janob. MR! 945 01:03:42,781 --> 01:03:45,993 Janob. MRE. Janob, ser! 946 01:03:46,076 --> 01:03:48,871 To'satdan endi yo'q qiziq narsa yo'q edi. 947 01:04:00,549 --> 01:04:01,758 Hech narsa yo'q edi. 948 01:04:11,393 --> 01:04:13,103 Yomon narsalarni ko'ryapsizmi? 949 01:04:16,231 --> 01:04:17,357 Ha, bir oz. 950 01:04:18,275 --> 01:04:19,860 Odamlar o'ldirilmoqdami? 951 01:04:21,278 --> 01:04:25,657 Chunki men yangiliklarni tomosha qilaman odamlar o'ldirilgan. 952 01:04:28,702 --> 01:04:30,969 -Salom? - Ha, bolam, men shu yerdaman. 953 01:04:32,331 --> 01:04:34,664 Siz buni engasiz, xo'pmi? 954 01:04:36,502 --> 01:04:38,962 Bilaman, muvaffaqiyatga erishasiz bu orqali o'tish uchun. 955 01:04:41,423 --> 01:04:43,823 Siz gaplashishingiz mumkin bir soniya ushlab turing 956 01:04:44,176 --> 01:04:45,856 senga nima bo'lyapti 957 01:04:48,972 --> 01:04:53,018 Xo'sh, men ish topdim Akademiyada ofitsiantlik, 958 01:04:53,101 --> 01:04:56,749 mahallaga yaqin, menimcha Biz joylashishimiz kerak. 959 01:04:56,939 --> 01:04:59,839 Sizga bu ko'chalar yoqadimi? Larchmere yaqinida, to'g'rimi? 960 01:05:04,655 --> 01:05:05,739 Azizim. 961 01:05:06,490 --> 01:05:08,909 Ha, bolam, men shu yerdaman. Men shunchaki... 962 01:05:11,411 --> 01:05:13,478 Ishingiz yaxshi ekanligiga ishonchingiz komilmi? 963 01:05:13,747 --> 01:05:15,680 men seni sog'indim hammasi shu. 964 01:05:16,375 --> 01:05:18,055 Men ham sizni sog'indim. 965 01:05:19,711 --> 01:05:20,712 men seni sevaman 966 01:05:22,047 --> 01:05:23,048 Jin ursin! 967 01:05:46,780 --> 01:05:49,116 Uni chiqaring! Jin ursin! 968 01:05:49,199 --> 01:05:51,326 Yaxshi! Bu yaxshi! 969 01:06:28,697 --> 01:06:31,885 Birinchi askardan keyin sinf Ximenez jangda halok bo'ldi, 970 01:06:31,909 --> 01:06:35,013 bu askar davom etdi uning vzvodiga ham g'amxo'rlik qiling, 971 01:06:35,037 --> 01:06:38,016 a uchun jami uch vzvod xizmat ko'proq jangovar topshiriqlarni bajaring ... 972 01:06:38,040 --> 01:06:40,852 - Men bu yerdan ketishni juda xohlayman. -... o'z batalonidagi boshqa shifokorlarga qaraganda. 973 01:06:40,876 --> 01:06:43,771 Men u bilan hech narsa qilganimni his qilmayman Men umumiy maktab sinfiga maqtanardim. 974 01:06:43,795 --> 01:06:47,174 Bu mening sharafim Men sizga "Jasorat" medalini taqdim etaman. 975 01:06:47,257 --> 01:06:50,457 Mening yagona haqiqiy yutug‘im o‘lmaganim edi. 976 01:06:50,511 --> 01:06:52,947 Va menda ko'p narsa yo'q edi bunga hech qanday aloqasi yo'q. 977 01:06:52,971 --> 01:06:56,363 - Tabriklaymiz, mutaxassis. - Rahmat, katta unter-ofitser. 978 01:07:36,265 --> 01:07:40,617 Emili meni Ogayoga qaytarib olib ketdi va Men yangi uyimizni ko'rishim kerak edi. 979 01:08:09,131 --> 01:08:11,901 Men kurslarda qatnasha boshladim u ishlagan maktabda kechasi 980 01:08:11,925 --> 01:08:16,021 Emili va men joy oldik soatiga sakkiz dollar to'laydigan ish. 981 01:08:16,638 --> 01:08:19,438 Royning amakivachchasi Jo uni olishga yordam berdi. 982 01:08:21,935 --> 01:08:23,854 Bu qahva yomon. 983 01:08:23,937 --> 01:08:25,623 Ularning hammasi buzilgan bratlar. 984 01:08:25,647 --> 01:08:28,418 Undan boshqa hech kim yo'q Jou va men, biz hech qachon 985 01:08:28,442 --> 01:08:31,045 urush bilan bog'liq har qanday narsa jinoyatlar yoki shunga o'xshash narsalar. 986 01:08:31,069 --> 01:08:34,461 Dunyo boshqa narsani anglatardi bizdan ko'ra ular uchun. 987 01:08:37,075 --> 01:08:39,971 Va qaytib kelganidan keyin, Jo a bir muddat muammoga duch keldi. 988 01:08:39,995 --> 01:08:42,639 Men faqat sizdan so'rash edi Agar chindan ham ichishni davom ettirish kerak bo'lsa, 989 01:08:42,663 --> 01:08:44,308 allaqachon spirtli qiz bilan birga ekanligingizni ko'rish. 990 01:08:44,332 --> 01:08:48,108 - Va men buni qilganimni aytdim. -Men esa yo'q dedim, qilmadingiz! 991 01:08:51,590 --> 01:08:53,634 -Jin! -Jin ursin! 992 01:08:55,135 --> 01:08:56,335 Mashinani to'xtating. 993 01:09:00,057 --> 01:09:02,267 U muammoga duch kelgan yagona odam emas edi. 994 01:09:05,479 --> 01:09:08,743 Men uxlamadim. Va buni qilganimda, men zo'ravonlikni orzu qilardim. 995 01:09:09,983 --> 01:09:11,151 Hey. 996 01:09:11,609 --> 01:09:12,694 Hey. 997 01:09:15,906 --> 01:09:17,533 -O'zingizni yaxshi his qilyapsizmi? -Ha. 998 01:09:19,576 --> 01:09:21,620 -Hey. -Nima bo'ldi? 999 01:09:22,746 --> 01:09:26,330 Men qon so'rayman, qon so'rayapman va keyin uxlash uchun sudralib ketaman. 1000 01:09:45,018 --> 01:09:49,370 Asosan, men g'amgin depressiv edim Men ko'rgan dahshatlar tufayli. 1001 01:10:12,671 --> 01:10:14,404 shoshiling biz kechikamiz. 1002 01:10:14,840 --> 01:10:16,300 Ha, bolam. Albatta. 1003 01:10:37,779 --> 01:10:40,679 Hey, buni qilish haqida o'ylaganingiz uchun tashakkur. 1004 01:10:45,078 --> 01:10:47,211 Nega faqat biz kiyinganmiz? 1005 01:10:51,502 --> 01:10:52,544 Bu muhim emas. 1006 01:10:53,754 --> 01:10:55,005 Men sezmadim. 1007 01:10:56,340 --> 01:10:58,860 Bularning barchasi o'rta yoshli odamlar pul bilan, Masih uchun. 1008 01:10:58,884 --> 01:11:02,197 Va ularni hatto bezovta qilish ham mumkin emas la'nati teatrga kurtka kiying. 1009 01:11:02,221 --> 01:11:04,021 -STOP. - Ha, men siz bilan gaplashyapman. 1010 01:11:04,056 --> 01:11:05,825 - Nima muammoing bor, yigit? -Ha, muammongiz nimada? 1011 01:11:05,849 --> 01:11:08,244 Mening muammom shu sizda odob ham yo'q edi 1012 01:11:08,268 --> 01:11:10,538 oldin kiyimingizni almashtiring la'nati golf maydonidan keling! 1013 01:11:10,562 --> 01:11:12,540 -Iltimos, jim bo'l. - Yaxshi, qattiq yigit... 1014 01:11:12,564 --> 01:11:14,709 -Jin ursin senga... - Hozir ketmoqchiman. 1015 01:11:14,733 --> 01:11:16,127 Yo'q, bolam, biz hech qaerga bormaymiz. 1016 01:11:16,151 --> 01:11:18,218 Men ketishni juda xohlardim. 1017 01:11:18,403 --> 01:11:20,965 Hammasi joyida. Biz ularga qarashimiz shart emas. 1018 01:11:20,989 --> 01:11:22,383 Bu yigit shunchaki ahmoq. 1019 01:11:22,407 --> 01:11:25,720 Uni sik bu niqob va uning eshak o'pish. 1020 01:11:25,744 --> 01:11:26,870 Fatals. 1021 01:11:56,817 --> 01:11:57,937 Men ketmoqchiman. 1022 01:12:02,155 --> 01:12:07,011 Hammom oynasini mushtladim qo'llarimni yuvayotganda tasodifan. 1023 01:12:07,035 --> 01:12:08,513 - Qani, ketishimiz kerak. - Iso Masih. 1024 01:12:08,537 --> 01:12:11,609 Aytmoqchimanki, endi biz do'zaxga borishimiz kerak. Qani ketdik. 1025 01:12:18,714 --> 01:12:21,786 Va uyga borganimda, Men yana bir nechta Xanax oldim. 1026 01:12:33,896 --> 01:12:36,207 Va shunday bo'ldi Jeymsning kechasi bo'lsin 1027 01:12:36,231 --> 01:12:38,543 Lightfoot harakat qildi meni kutib olish uchun qaytib kel 1028 01:12:38,567 --> 01:12:41,100 lekin u hibsga olindi uyimga kirish. 1029 01:12:41,653 --> 01:12:42,696 hoy do'stim 1030 01:12:44,448 --> 01:12:45,449 Hey. 1031 01:12:47,743 --> 01:12:49,023 Hey uyg'on 1032 01:12:49,578 --> 01:12:51,389 Hoy, nima bo'ldi? Siz kimsiz? 1033 01:12:51,413 --> 01:12:52,473 Jin ursin, jin ursin! 1034 01:12:52,497 --> 01:12:53,749 Kechirasiz... 1035 01:12:53,832 --> 01:12:55,393 Faqat bu mening uyim emas edi. 1036 01:12:55,417 --> 01:12:58,745 Jin ursin ahmoq u noto'g'ri uyga kirdi. 1037 01:13:00,005 --> 01:13:02,775 Men ketganimdan beri Iroq, Jeyms uni buzdi 1038 01:13:02,799 --> 01:13:04,444 tizza ishlaydi Avtomobil yo'llari boshqarmasi 1039 01:13:04,468 --> 01:13:06,446 va foydalana boshladi OxyContin juda oz. 1040 01:13:06,470 --> 01:13:08,805 - Men xohlamadim. -Qo'ysangchi; qani endi. 1041 01:13:08,889 --> 01:13:12,351 - Uzr so'rayman. Uzr so'rayman. -Qo'ysangchi; qani endi. 1042 01:13:13,769 --> 01:13:15,729 Jin ursin cho'chqa! Jin ursin! 1043 01:13:15,812 --> 01:13:20,420 Men uning garovini to'laganimdan keyin, biz birga ko'p vaqt o'tkaza boshladik. 1044 01:13:21,360 --> 01:13:23,040 odam, o'zingizni yaxshi his qilyapsizmi? 1045 01:13:23,111 --> 01:13:26,073 Yo'q. Yo'q, men yaxshi emasman. 1046 01:13:26,907 --> 01:13:28,242 menga yordam bering 1047 01:13:29,952 --> 01:13:31,870 Jin ursin. Jin ursin. 1048 01:13:42,339 --> 01:13:43,459 Chuqur nafas oling. 1049 01:13:55,018 --> 01:13:57,479 Chuqur. Shunday qilib. 1050 01:14:03,110 --> 01:14:07,078 Bir necha hafta o'tgach, Jeyms uni bankka olib borishimni so'radi. 1051 01:14:19,501 --> 01:14:21,855 Jeyms gaplashmoqchi edi uning uchun kassir bilan, 1052 01:14:21,879 --> 01:14:24,212 chunki u yaxshi gapira olaman dedi. 1053 01:14:26,049 --> 01:14:27,050 Yaxshi. 1054 01:14:27,926 --> 01:14:30,012 Men sizga pul yuboraman. 1055 01:14:30,721 --> 01:14:33,015 Va keyin qilasiz menga pul bering, maylimi? 1056 01:14:34,641 --> 01:14:37,328 Chunki ular meni xohlamaydilar menga bank hisob raqamiga ruxsat bering 1057 01:14:37,352 --> 01:14:39,563 chunki men ChexSystems-daman. 1058 01:14:40,272 --> 01:14:42,739 Mening bank hisobim butunlay tugadi. 1059 01:14:43,025 --> 01:14:44,026 Qo'ysangchi; qani endi. 1060 01:14:45,861 --> 01:14:47,338 Men bu cheklarni naqd qila olmayman, ser. 1061 01:14:47,362 --> 01:14:49,007 Bu juda ta'sirli ajablantiradigan narsa emas edi. 1062 01:14:49,031 --> 01:14:52,010 Kassir meni ahmoq deb o'yladi chunki men OxyContin dan foydalanardim va 1063 01:14:52,034 --> 01:14:55,388 Men buni yashirmoqchi emasman Men buni hazil deb o'ylaganim. 1064 01:14:55,412 --> 01:14:56,538 bilasiz nima 1065 01:14:57,247 --> 01:14:59,851 Siz ahmoqsiz va men buni xohlayman Men sizning menejeringiz bilan gaplashyapman. 1066 01:14:59,875 --> 01:15:01,675 Xo'sh, men menejerman. 1067 01:15:04,213 --> 01:15:07,090 - Xo'sh, siz hali ham ahmoqsiz. - Yaxshi. 1068 01:15:07,174 --> 01:15:09,569 - Janob. -Sunt un nenorocit de veteran de razboi, tipule. 1069 01:15:09,593 --> 01:15:12,030 Si ma tratezi naibii ca pe un gunoi. 1070 01:15:12,054 --> 01:15:14,081 Men bu haqda nima qilishimni bilmayman bu bilan, lekin men bunga aminman 1071 01:15:14,105 --> 01:15:16,951 la'nati ular bunday emas odamlarga muomala qilishingiz kerak, ey, haromlar. 1072 01:15:16,975 --> 01:15:18,415 Endi yaxshi kun tilayman. 1073 01:15:19,102 --> 01:15:20,622 - Rahmat bolalar. -Rahmat. 1074 01:15:20,646 --> 01:15:22,326 Yordam uchun rahmat. 1075 01:15:22,856 --> 01:15:24,334 Ajoyib. Pulni oldingizmi? 1076 01:15:24,358 --> 01:15:26,825 Yo‘q, men la’nati pulni olmadim. 1077 01:15:33,575 --> 01:15:37,159 Hey, odam, bu juda zo'r hammasi qanday o'tdi? 1078 01:15:37,538 --> 01:15:38,539 Kechirasiz uka. 1079 01:15:40,791 --> 01:15:43,377 Ha, yaxshi, baribir rahmat. 1080 01:15:43,460 --> 01:15:44,628 Albatta, ha. 1081 01:15:47,130 --> 01:15:49,930 Men qila olaman deb o'ylaysizmi? Hali ham tabletkalarni ichamanmi? 1082 01:15:54,680 --> 01:15:58,517 Hamma narsa o'zgargan edi. Va hech narsa o'zgarmadi. 1083 01:16:00,435 --> 01:16:03,289 Muammo shundaki, menga Oksi juda yoqdi. 1084 01:16:03,313 --> 01:16:07,168 Bu meni o'zgacha his qildi, Men hech kimdan so'z olish haqida o'ylamagan edim. 1085 01:16:07,192 --> 01:16:08,819 qayerda edingiz 1086 01:16:09,945 --> 01:16:11,071 Yo'q. 1087 01:16:13,323 --> 01:16:14,700 qayerda edingiz 1088 01:16:14,783 --> 01:16:16,970 Siz bo'lishingiz kerak edi uch soat oldin uyga. 1089 01:16:16,994 --> 01:16:18,495 nima jinni oldingiz 1090 01:16:19,413 --> 01:16:21,456 Nimani olish kerak? 1091 01:16:21,540 --> 01:16:23,540 Men tushunmagan narsalarni aytaman ... 1092 01:16:24,209 --> 01:16:25,569 bu sizning ahmoqligingiz 1093 01:16:26,295 --> 01:16:29,381 Men sizning gapingizni olmayman. 1094 01:16:32,551 --> 01:16:35,446 Men Emiliga shunday deb va'da bergandim buni qilishning yaxshiroq yo'lini toping 1095 01:16:35,470 --> 01:16:38,862 urush tushkunligiga qarshi tabletkalarni qabul qilishdan tashqari. 1096 01:16:51,361 --> 01:16:53,947 Siz boshdan kechirdingiz o'z joniga qasd qilish fikri bormi? 1097 01:16:58,327 --> 01:16:59,453 Ba'zan, ha. 1098 01:17:01,205 --> 01:17:04,917 Men Iroqda o'lib ketayotgandek his qilyapman... 1099 01:17:06,210 --> 01:17:08,210 Endi u baxtliroq bo'lardi, bilasizmi? 1100 01:17:09,171 --> 01:17:11,371 U bir muncha vaqt xafa bo'lardi, lekin ... 1101 01:17:13,759 --> 01:17:16,703 oxir-oqibat uning hayoti yaxshiroq bo'lar edi. 1102 01:17:19,932 --> 01:17:21,242 Qancha vaqt qaytdingiz? 1103 01:17:21,266 --> 01:17:22,351 Sakkiz oy. 1104 01:17:24,895 --> 01:17:27,095 Siz hech qachon TSSB uchun baholanganmisiz? 1105 01:17:29,399 --> 01:17:30,919 Biz bu yerda shunday emasmi? 1106 01:17:33,779 --> 01:17:35,072 Men harakat qilib ko'rdim. 1107 01:17:36,281 --> 01:17:38,051 Siz mening faylimni uzatdingiz. 1108 01:17:38,075 --> 01:17:41,095 Menimcha, kimdir ketgan yangi kelgan bilmas edi. 1109 01:17:41,119 --> 01:17:42,496 Bilmadim. 1110 01:17:47,209 --> 01:17:49,103 Siz hozir dori ishlatasizmi? 1111 01:17:49,127 --> 01:17:50,212 Xanax. 1112 01:17:51,505 --> 01:17:54,449 Mening tashvishim uchun. Lekin u endi ishlamaydi. 1113 01:17:55,050 --> 01:17:56,903 Sizning og'riq darajangiz qanday? 1114 01:17:56,927 --> 01:17:59,197 Masalan, ruhiy og'riq yoki jismoniy og'riq? 1115 01:17:59,221 --> 01:18:00,222 Ikkalasi ham. 1116 01:18:03,141 --> 01:18:04,393 O'ndan to'qqiz marta. 1117 01:18:06,937 --> 01:18:09,004 OxyContin haqida eshitganmisiz? 1118 01:18:12,317 --> 01:18:14,003 Albatta, Emili xafa edi 1119 01:18:14,027 --> 01:18:16,321 va, albatta, o'zlari chegarasiga yetgan edi. 1120 01:18:23,579 --> 01:18:24,746 Yaxshi. 1121 01:18:25,455 --> 01:18:27,499 Bular hozir men uchun. 1122 01:18:28,083 --> 01:18:30,002 Chunki men xohlardim ... 1123 01:18:30,711 --> 01:18:33,297 Men dam olishni xohlayman ... 1124 01:18:34,506 --> 01:18:37,467 bularning hammasidan! 1125 01:18:40,345 --> 01:18:42,681 Keling, uni siz uchun tortib olaman! 1126 01:18:58,155 --> 01:19:00,822 Men ketayotganimni hech qachon aytmoqchi emasman. 1127 01:19:07,623 --> 01:19:08,790 Monrealda. 1128 01:19:17,674 --> 01:19:21,642 Esingizdami, qachonlardir o'sha oq lentani bo'yningizga taqasizmi? 1129 01:19:25,265 --> 01:19:26,945 Bu mening sevimli narsam edi. 1130 01:19:29,394 --> 01:19:31,074 Ha, bu menga yoqdi. 1131 01:19:43,450 --> 01:19:46,078 Biz bo'lishini ko'rmayapman u erga keladimi. 1132 01:19:52,000 --> 01:19:53,043 Yo'q. 1133 01:20:00,551 --> 01:20:02,231 Lekin men bunga roziman. 1134 01:20:07,891 --> 01:20:08,892 Ha. 1135 01:20:12,813 --> 01:20:13,897 Men ham. 1136 01:20:28,787 --> 01:20:32,499 Shunday qilib, biz qaram bo'lib qoldik. 1137 01:20:48,390 --> 01:20:50,257 asalim, tuxumingni qanday istaysan? 1138 01:20:51,018 --> 01:20:54,164 Bugun Liviniyaga bora olasizmi? Men o'n daqiqadan keyin ketishim kerak. 1139 01:20:54,188 --> 01:20:55,957 Ularni aralash yoki quyoshli qilishni xohlaysizmi? 1140 01:20:55,981 --> 01:20:57,584 Omlet, iltimos. Tostda. 1141 01:20:57,608 --> 01:20:59,252 Sendvichda nima bo'ladi? 1142 01:20:59,276 --> 01:21:01,862 Ha, sendvich kabi. 1143 01:21:04,823 --> 01:21:09,687 Iblis bo'lish hikoyasi Jahannam, siz o'zingizni juda sekin o'ldirishingiz mumkin 1144 01:21:10,037 --> 01:21:12,599 lekin o'zingizni shunday his qilasiz million la'nati pul. 1145 01:21:12,623 --> 01:21:14,041 Hammasi joyida; shu bo'ladi. 1146 01:21:14,124 --> 01:21:16,144 Hey, bugun men kech qolgan kun. 1147 01:21:16,168 --> 01:21:19,147 Shunday qilib, siz u erda bo'lishingiz kerak 5:00, aks holda men darsga bormayman. 1148 01:21:19,171 --> 01:21:22,025 - Domla hali tashqarida. - Menga ishon, bolam, davom et. 1149 01:21:22,049 --> 01:21:24,134 -Saat 5:00 dedingiz, to'g'rimi? -17:00 1150 01:21:24,218 --> 01:21:26,220 - Ha xonim. -Rahmat. 1151 01:21:27,763 --> 01:21:30,825 Boshida olib ketamiz dedim it va biz giyohvandlik sheriklari bo'lmaymiz. 1152 01:21:30,849 --> 01:21:34,746 Ammo biz giyohvand moddalar bilan iblis bo'lib qoldik, shuning uchun hozir biz it bilan faqat giyohvandlarmiz. 1153 01:21:34,770 --> 01:21:36,050 Men ketishim kerak. 1154 01:21:37,231 --> 01:21:39,098 - Men sizni sevaman. -Sizni ham sevaman. 1155 01:21:39,650 --> 01:21:40,984 Unutmang. 1156 01:21:43,403 --> 01:21:46,841 “Qoʻlimda toʻqayotganini koʻring va bo'sh stul uning uchun tayyor. 1157 01:21:46,865 --> 01:21:50,160 Xafagarchilik va umidsizlik yig'isi "... 1158 01:21:50,244 --> 01:21:53,413 Lia? Davom eting o'qing, men hojatxonaga yuguraman. 1159 01:22:06,468 --> 01:22:07,678 yaxshimisiz 1160 01:22:13,100 --> 01:22:15,300 Albatta, kelajak yomon ko'rinadi. 1161 01:22:17,563 --> 01:22:18,843 Men qarzga botgan edim. 1162 01:22:20,148 --> 01:22:24,194 Mening oxirgi GI tekshiruvim edi noto'g'ri hisob qaydnomasiga kiritilgan. Va... 1163 01:22:24,278 --> 01:22:27,414 Siz ota-onangizni yaratgansiz qayta-qayta azob cheking. 1164 01:22:29,950 --> 01:22:35,134 Qadimgi do'stlar uzoqda qolishdi. Do'stlar ko'zlaringizni qoshiq bilan chiqaramiz. 1165 01:22:39,418 --> 01:22:40,544 ey zenci 1166 01:22:48,844 --> 01:22:51,364 Lekin u har doim mavjud edi ko'proq geroin ishlab chiqaradi. 1167 01:22:51,388 --> 01:22:55,160 Va bu odatda bo'lardi narsalarni biroz tartibga solish uchun. 1168 01:22:55,184 --> 01:22:57,120 Agar men bilan yuzma-yuz kelsangiz, masalan, yana 80, 1169 01:22:57,144 --> 01:22:59,944 dan pul oldim GI Bill juma kuni keladi. 1170 01:23:06,111 --> 01:23:07,589 Men uchun pishloqni panjaraga qaytaring. 1171 01:23:07,613 --> 01:23:09,007 Hech narsa bilmasangiz, shunday deb o'ylagan bo'lardingiz 1172 01:23:09,031 --> 01:23:12,218 bu yigit Biff edi "Kelajakka qaytish" filmidan, 1173 01:23:12,242 --> 01:23:13,702 lekin unday emas edi. 1174 01:23:13,785 --> 01:23:15,370 U tabletka edi ... 1175 01:23:16,371 --> 01:23:17,873 va bu kokain edi. 1176 01:23:20,459 --> 01:23:23,104 Hey, odam, qo'yishimni xohlaysan bu plastinkadami? Tayyor ko'rinadi. 1177 01:23:23,128 --> 01:23:25,661 Shelly, kel, panjara pishloqingni olib kel. 1178 01:23:31,136 --> 01:23:32,137 Hey. 1179 01:23:33,722 --> 01:23:35,082 nima qilyapsan yigitlar 1180 01:23:36,141 --> 01:23:38,141 Biz maxsus konfetlar tayyorlaymiz. 1181 01:23:38,602 --> 01:23:40,202 Menga shirinliklar yoqadi. 1182 01:23:40,395 --> 01:23:41,515 urinib ko'rsam bo'ladimi 1183 01:23:43,774 --> 01:23:44,900 Bu bog'liq. 1184 01:23:45,901 --> 01:23:50,155 Nima deb o'ylaysiz, junkie? Bu kerak maxsus konfetlarni sinab ko'ringmi? 1185 01:23:51,323 --> 01:23:54,493 Mayli, poyezd uchun ochiq. 1186 01:24:00,165 --> 01:24:00,887 Chu Chu! 1187 01:24:00,911 --> 01:24:03,102 Men uchrashganlarning hammasi ular qandaydir ahmoqlar edi. 1188 01:24:03,126 --> 01:24:06,064 Men bilan o'ynashni bas qiling, odam. Siz haqiqatan ham menga 80 dollar qarz bermaysizmi? 1189 01:24:06,088 --> 01:24:08,650 Bilmayman, aka, men 80 yoshdaman ba'zi odamlar uchun juda ko'p pul. 1190 01:24:08,674 --> 01:24:10,354 Iltimos, odam, kel. 1191 01:24:11,677 --> 01:24:14,989 Balki. Lekin siz borishingiz kerak men uchun Buckeye bir yigitni ko'ring. 1192 01:24:15,013 --> 01:24:17,880 - Yaxshi. -Black uchun biror narsa olish kerak. 1193 01:24:18,183 --> 01:24:19,268 Qora uchunmi? 1194 01:24:19,351 --> 01:24:20,978 -Ha. - Men nima olaman? 1195 01:24:21,061 --> 01:24:23,206 Bu seyf. Va unda nima borligini so'ramang. 1196 01:24:23,230 --> 01:24:24,910 Nega, unda nima bor? 1197 01:24:25,941 --> 01:24:27,317 Siz zerikarli ahmoqsiz. 1198 01:24:29,611 --> 01:24:32,197 Iltimos, ayting-chi, muvaffaqiyatga erishdingiz. 1199 01:24:32,281 --> 01:24:33,961 - Bu nima jinni? -Nima? 1200 01:24:34,533 --> 01:24:37,011 Tabletkalar va kokain mendan so'radi Men unga seyf beraman. 1201 01:24:37,035 --> 01:24:38,635 O'sha la'nati yigitmi? 1202 01:24:38,912 --> 01:24:40,139 Men o'sha ahmoqni yomon ko'raman. 1203 01:24:40,163 --> 01:24:45,923 O‘sha la’nati yigit bizga shunday avans berdi bu menga eng to'g'ri tuyuldi. 1204 01:24:52,217 --> 01:24:53,427 yaxshimisiz 1205 01:24:59,933 --> 01:25:05,117 Men sizga aytdimki, bu odam ahmoqdir. Men bu dorilardan o'zimni yaxshi his qilmayapman. 1206 01:25:05,939 --> 01:25:11,507 Siz esa ahmoqdek o‘tirib, uning seyfini qo‘riqlaysiz ichida, ehtimol, barcha yaxshi narsalar mavjud. 1207 01:25:14,406 --> 01:25:19,526 Men Jeyms Laytfutga qo'ng'iroq qildim, kim ilgari chilangarda ishlagan. 1208 01:25:27,878 --> 01:25:29,046 Men hech narsa eshitmayapman. 1209 01:25:36,637 --> 01:25:37,930 Ishladimi? 1210 01:25:38,013 --> 01:25:41,433 Ha. Ha, u butunlay ishladi. Ajoyib. 1211 01:25:47,272 --> 01:25:48,541 Uni uring, odam. 1212 01:25:48,565 --> 01:25:50,965 -Ha, uring. Uni uring. -Jin ursin. 1213 01:25:51,026 --> 01:25:52,706 Jahl qil, bolam. 1214 01:25:53,278 --> 01:25:54,655 Kelyapti. 1215 01:25:56,865 --> 01:25:57,950 Jin ursin. 1216 01:25:58,575 --> 01:25:59,701 Nima? 1217 01:26:29,982 --> 01:26:31,942 Eshikni oching! 1218 01:26:38,532 --> 01:26:40,332 Este nenorocita de politie. 1219 01:26:42,744 --> 01:26:43,805 Bu politsiya emas. 1220 01:26:43,829 --> 01:26:45,622 Bu politsiya! 1221 01:26:46,832 --> 01:26:48,632 Este nenorocita de politie! 1222 01:26:50,002 --> 01:26:52,602 Barcha dorilarni tashlang. Tez! Shoshiling! 1223 01:26:52,796 --> 01:26:54,149 -Jin ursin! - Men seyf haqida bilaman! 1224 01:26:54,173 --> 01:26:55,567 Men sizga seyf haqida bilishimni aytdim. 1225 01:26:55,591 --> 01:26:57,924 Men seyf haqida qayerdan bilishimni bilmayman. 1226 01:26:58,343 --> 01:27:00,053 - Jahannam, jahannam! -Nima qilyapsiz? 1227 01:27:00,137 --> 01:27:02,031 - Ulardan qutuling! - Bu ishlamaydi! 1228 01:27:02,055 --> 01:27:03,116 Jin ursin! Jin ursin! 1229 01:27:03,140 --> 01:27:04,516 Bu yerga. 1230 01:27:08,103 --> 01:27:09,938 -Yaxshi, gapimni eshit. - Yaxshi. 1231 01:27:10,022 --> 01:27:12,822 Qo'llaringizni boshingizga qo'ying shundaymi? Shunday qoling. 1232 01:27:12,858 --> 01:27:13,984 Ha. 1233 01:27:16,653 --> 01:27:19,186 Keling, buni go'zal va tinch qilaylik! 1234 01:27:22,993 --> 01:27:24,703 Itvachcha. 1235 01:27:25,329 --> 01:27:26,830 Qanday ahmoq. 1236 01:27:26,914 --> 01:27:28,434 Qani, oching. 1237 01:27:34,129 --> 01:27:35,172 Kiring, odam. 1238 01:27:35,756 --> 01:27:37,132 Peelni tekshirish. 1239 01:27:48,060 --> 01:27:49,061 Odam. 1240 01:27:53,732 --> 01:27:56,065 Qancha dori bor edi? 1241 01:27:59,488 --> 01:28:00,739 Menga ayting! 1242 01:28:04,034 --> 01:28:05,035 Ko'p. 1243 01:28:06,161 --> 01:28:07,162 Jin ursin. 1244 01:28:07,746 --> 01:28:10,818 O'zingni ahmoq deb aytding politsiya, ahmoq. 1245 01:28:11,208 --> 01:28:13,478 Nerokireadagi Mi-ai bagat, drogatul dracului? 1246 01:28:13,502 --> 01:28:15,855 Bu mening aybim emas edi! Bu mening aybim emas edi! 1247 01:28:15,879 --> 01:28:19,800 STOP! STOP! STOP! To'xta, uni o'ldirasan! STOP! 1248 01:28:30,352 --> 01:28:32,664 Mayli, sizga aytaman Nima bo'lishini aytaman. 1249 01:28:32,688 --> 01:28:36,984 Qora qora niqobini kiyadi. 1250 01:28:37,067 --> 01:28:39,152 -Nima? - Uning qora niqobi. 1251 01:28:39,236 --> 01:28:41,589 -Qanday qora niqob? Siz nimasiz... - Uning qora niqobi. Uning qora niqobi. 1252 01:28:41,613 --> 01:28:43,383 U bilan kiyinadi la'nati qora niqob! 1253 01:28:43,407 --> 01:28:44,884 Bu gapni to'xtating! Bu nimani anglatishini bilmayman. 1254 01:28:44,908 --> 01:28:46,427 U qora niqobini kiyadi! 1255 01:28:46,451 --> 01:28:48,078 Bu nimani anglatishini bilmayman! 1256 01:28:50,455 --> 01:28:52,135 Hammamizni o'ldiradi. 1257 01:28:53,458 --> 01:28:54,769 Bu sizni o'ldiradi. 1258 01:28:54,793 --> 01:28:56,312 - U sizni ham o'ldiradi. -Yo'q. 1259 01:28:56,336 --> 01:28:58,982 Bu xuddi do'zax kabi uni ham o'ldiradi! 1260 01:28:59,006 --> 01:29:01,873 Va keyin nima deb o'ylaysiz? Bu meni ham o'ldiradi. 1261 01:29:07,222 --> 01:29:08,223 Agar yo'q bo'lsa ... 1262 01:29:09,016 --> 01:29:10,809 bera olasizmi 1263 01:29:11,560 --> 01:29:14,521 katta bir dasta pul. 1264 01:29:15,397 --> 01:29:16,440 Hozir. 1265 01:29:18,025 --> 01:29:19,651 Bizda pul yo'q. 1266 01:29:21,778 --> 01:29:24,445 Bizda hatto itga yem ham yo‘q. 1267 01:29:25,532 --> 01:29:26,658 Mening rejam bor. 1268 01:29:28,744 --> 01:29:29,870 Mening rejam bor. 1269 01:30:48,615 --> 01:30:50,659 Yaxshi, biz yaxshimiz. 1270 01:31:17,102 --> 01:31:18,302 Yo Xudo. 1271 01:31:20,522 --> 01:31:21,732 Nima qilding... 1272 01:31:24,109 --> 01:31:25,309 Ey Xudoyim. 1273 01:31:27,696 --> 01:31:30,216 Ulardan juda ko‘p dori sotib olishimiz mumkin. 1274 01:31:30,240 --> 01:31:32,640 Va bu bayramning sababi edi. 1275 01:32:16,119 --> 01:32:17,246 Uzr so'rayman. 1276 01:32:24,253 --> 01:32:25,254 Salom? 1277 01:32:25,337 --> 01:32:26,755 Hey. Jo. 1278 01:32:29,383 --> 01:32:31,885 -Jo? -Ha. Royning amakivachchasi Jo. 1279 01:32:32,427 --> 01:32:34,447 Jin ursin. Hey Jo, nima gap? 1280 01:32:34,471 --> 01:32:37,599 Hey, odam, bugun bankni o'g'irladingizmi? 1281 01:32:43,105 --> 01:32:44,582 Ma duc la nenorocita de puscarie, iubito. 1282 01:32:44,606 --> 01:32:49,003 Yo'q. Yo'q, bu erda. Aytilishicha, gumonlanuvchi uning bo'yi 1,8 metr, ko'zlari ko'k. 1283 01:32:49,027 --> 01:32:51,214 -Yaxshisan. -Ha, lekin la'nati rasmga qarang. 1284 01:32:51,238 --> 01:32:52,489 Menga o'xshaysanmi? 1285 01:33:00,956 --> 01:33:04,018 Ha, ehtimol men bunday qilmasligim kerak bir muddat uyni tark eting. 1286 01:33:04,042 --> 01:33:06,020 Muhim muammo a giyohvandlik kabi, tomonidan 1287 01:33:06,044 --> 01:33:09,820 har safar kasal bo'lganingizda siz uni giyohvand moddalarga sarflaysiz. 1288 01:33:12,926 --> 01:33:17,022 Yana pul yo'q bo'lganda. Dori ham yo'q, kasal bo'lasiz. 1289 01:33:22,186 --> 01:33:24,247 O'sha paytda siz kerak ko'proq pul topish uchun. 1290 01:33:24,271 --> 01:33:26,565 Boshqa bankni o'g'irla! 1291 01:33:34,781 --> 01:33:36,033 o'zingizni yaxshi his qilyapsizmi? 1292 01:33:36,575 --> 01:33:38,255 Bu shunchaki aksirish edi. 1293 01:33:39,244 --> 01:33:41,764 Qarang, men sizni kasal deb o'ylayman, odam. 1294 01:33:41,788 --> 01:33:45,372 Yo'q, men yaxshiman, oddiygina Men hapşırmayı to'xtata olmayman 1295 01:34:05,437 --> 01:34:07,707 Men buni tasavvur qila olmayman kimdir biri uchun kiradi 1296 01:34:07,731 --> 01:34:10,464 agar bo'lmasa talonchilik qandaydir umidsizlikda. 1297 01:34:10,692 --> 01:34:12,921 O'g'irlik - bu masala sof xorlikdan. 1298 01:34:12,945 --> 01:34:14,071 Rahmat. 1299 01:34:14,154 --> 01:34:15,674 Va biz xor bo'ldik. 1300 01:34:18,283 --> 01:34:20,929 Bu aqldan ozgan bu vaqtning 80% ga o'xshaydi 1301 01:34:20,953 --> 01:34:23,598 kassirlar, albatta, yo'q bankni bo'shatib qo'yganingizga ahamiyat bermang. 1302 01:34:23,622 --> 01:34:25,099 Istisnolar bor, albatta, bu kabi 1303 01:34:25,123 --> 01:34:27,852 g'arbiy tomon xonim u Janet Renoga o'xshaydi. 1304 01:34:27,876 --> 01:34:29,795 Men sizga bundan ortiq narsani bermayman. 1305 01:34:32,381 --> 01:34:33,632 hazil qilyapsizmi 1306 01:34:38,720 --> 01:34:40,430 Siz o'qiy olasiz, to'g'rimi? 1307 01:34:41,014 --> 01:34:42,975 Men sizga bundan ortiq narsani bermayman. 1308 01:34:43,934 --> 01:34:46,704 Ammo fanatik shunday ko'rinadi. Ular odatda juda madaniyatli. 1309 01:34:46,728 --> 01:34:47,729 hoy bolam 1310 01:34:47,813 --> 01:34:49,022 yaxshimisiz 1311 01:34:49,106 --> 01:34:52,168 - Qayerda edingiz? - Men bankda edim. Men ko'p narsa ololmadim. 1312 01:34:52,192 --> 01:34:54,325 Men o'zimni cho'ntakchidek his qildim. 1313 01:34:56,905 --> 01:35:00,117 Ha, shu. Yaxshi. 1314 01:35:05,789 --> 01:35:08,797 Qanday qilib ularning hammasini o'g'irlay olasiz bu la'nati banklar 1315 01:35:08,876 --> 01:35:11,879 va qandaydir tarzda sehrli tarzda 1316 01:35:11,962 --> 01:35:14,673 Hali ham menga bir aravacha pul qarzingiz bormi? 1317 01:35:17,801 --> 01:35:19,261 nima jahannam 1318 01:35:20,179 --> 01:35:22,157 Chunki biz uni iste'mol qilar edik Dori-darmon yuklari, odam. 1319 01:35:22,181 --> 01:35:24,075 Siz juda ko'p iste'mol qilishingiz kerak kamroq sen ahmoq 1320 01:35:24,099 --> 01:35:26,352 chunki sen menga qarzdor bo'lganingda pul, Men unga Black pul qarz. 1321 01:35:26,376 --> 01:35:28,163 Qora esa buni yoqtirmaydi pul qarzdor. 1322 01:35:28,187 --> 01:35:30,874 Bu yaxshi ko'rinadi, shunday emasmi? Biz burchakda uchrashamiz. 1323 01:35:30,898 --> 01:35:33,483 Siz nima haqida gapiryapsiz? 1324 01:35:33,567 --> 01:35:35,967 Men sizga haydovchi kerakligini aytdim. 1325 01:35:37,196 --> 01:35:38,906 Siz buni aytmadingiz. 1326 01:35:38,989 --> 01:35:40,708 - Ha, qildim. Bugun ertalab sizga qo'ng'iroq qildim. -Yo'q- 1327 01:35:40,732 --> 01:35:42,360 Men sizga talonchilik uchun haydovchi kerakligini aytdim. 1328 01:35:42,384 --> 01:35:45,913 Men buni eshitmadim. Men ahmoqlar uchun banklarni o'g'irlashni xohlamayman. 1329 01:35:45,996 --> 01:35:48,141 Lekin siz shunchaki aytdingiz Qora pul qarzingiz bor. 1330 01:35:48,165 --> 01:35:49,684 Ha! Chunki mendan qarzingiz bor. 1331 01:35:49,708 --> 01:35:51,575 Qarzdan qutulishni xohlaysizmi yoki yo'qmi? 1332 01:35:54,755 --> 01:35:56,483 Biz shartlarni muhokama qilishimiz kerak, odam. 1333 01:35:56,507 --> 01:35:58,985 Shart oddiy. Men la'nati narsani o'g'irlab ketaman 1334 01:35:59,009 --> 01:36:01,354 bank tomonidan, siz men bilan uchrashasiz burchakda, shuning uchun siz qora pulni qaytarib berishingiz mumkin. 1335 01:36:01,378 --> 01:36:02,489 Menga bu shartlar yoqmaydi. 1336 01:36:02,513 --> 01:36:04,324 -Men u yerda bo'lishim ham, bo'lmasligim ham mumkin... -Shartlar shu, uka. 1337 01:36:04,348 --> 01:36:06,558 Jin ursin. 1338 01:36:06,642 --> 01:36:08,322 Bu shartlar! 1339 01:36:14,274 --> 01:36:16,211 Qani, Sheina, bilaman, qilasan bundan ham yaxshiroq qiling. 1340 01:36:16,235 --> 01:36:17,515 Bu juda katta pul. 1341 01:36:18,111 --> 01:36:20,280 50 ming chiqaring. 1342 01:36:20,364 --> 01:36:22,764 Men tortmangizdagi pulning hammasini aytdim. 1343 01:36:26,411 --> 01:36:29,724 Bu yigit parvo qilmaydi hozir senga nima bo'lyapti 1344 01:36:29,748 --> 01:36:31,708 Men hazillashayotganim yo‘q. 1345 01:36:46,181 --> 01:36:47,700 Chiqib ketayotganda qurolimni tashlayman, 1346 01:36:47,724 --> 01:36:50,352 shuning uchun u yo'qligini biladi pulni bekorga berdingiz. 1347 01:36:50,435 --> 01:36:53,235 Bu sizni yaxshi yigitga aylantirishi kerakmi? 1348 01:36:58,569 --> 01:37:01,302 Siz bu la'nati mamlakat uchun kurashdingizmi? 1349 01:37:04,700 --> 01:37:07,220 Siz la'nat sharoitlarini bilasiz biz hech qachon muhokama qilmaganmiz 1350 01:37:07,244 --> 01:37:11,874 Siz mening mashinamda birga bo'lganlar men va la'nati politsiya bizni otib tashlaydi! 1351 01:37:12,958 --> 01:37:17,118 Biz hech qachon muhokama qilmaganmiz bu sharoitlar, la'nati giyohvandlik. 1352 01:37:25,012 --> 01:37:27,806 qayerda edingiz Bugun chorshanba. 1353 01:37:28,432 --> 01:37:32,328 Siz maktabga kelishingiz kerak edi va Men bilan soat 5:00 gacha uchrashing. 1354 01:37:32,352 --> 01:37:34,873 Kechirasiz, bolam. Men qattiq kasal bo'lib qolgandim. 1355 01:37:34,897 --> 01:37:38,042 Ha, hozir men kasal va men bekor qilish kerak edi 1356 01:37:38,066 --> 01:37:41,838 uchun la'nati kurs Men la'nati shimimni bo'kdim. 1357 01:37:41,862 --> 01:37:42,863 Jin ursin. 1358 01:37:44,948 --> 01:37:48,619 Men qattiq harakat qilyapman bu yerda biror narsa qilish. 1359 01:37:48,702 --> 01:37:50,302 Nu incerc doar sa... 1360 01:37:51,205 --> 01:37:56,335 stau acasa pe nenorocita de canapea, bucurandu-ma de nenorocitele de droguri. 1361 01:38:02,216 --> 01:38:04,343 -Jin ursin! - Ha, jahannam shumi? 1362 01:38:17,439 --> 01:38:20,692 - Asal, yaxshi, la'nat. -Nu pot naiba... 1363 01:38:22,528 --> 01:38:24,738 Nu pot sa o fac. 1364 01:38:26,114 --> 01:38:28,593 - Yaxshi, bolam. -Iltimos, menga yordam bering? 1365 01:38:28,617 --> 01:38:32,579 Qani, bu erga kel. Hammasi yaxshi. seni tushundim 1366 01:38:36,500 --> 01:38:39,033 Hammasi yaxshi. Mana, bog'lang. 1367 01:38:55,143 --> 01:38:56,228 Yaxshi. 1368 01:38:57,312 --> 01:38:58,647 Tayyormisiz? 1369 01:39:23,046 --> 01:39:25,817 Men hozir siz bilanman. Iltimos, tezlashtirasizmi? 1370 01:39:25,841 --> 01:39:27,894 Siz tinchlanishingiz kerak va bizga ishimizni qilishimizga ruxsat bering. 1371 01:39:27,918 --> 01:39:30,029 Azizim? Men shu yerdaman. Men sizning yoningizdaman. 1372 01:39:30,053 --> 01:39:32,890 Men seni tashlab ketmayman, maylimi? Men sizni tushundim, yaxshimi? 1373 01:39:34,016 --> 01:39:37,936 Ayol, 22 yosh. Qattiq nafas olmoqda, o'quvchilar kengaygan. 1374 01:39:38,020 --> 01:39:39,747 -Iltimos. - Yuqori yurak urishi ... 1375 01:39:39,771 --> 01:39:41,916 Men bu yerda faqat xotinim bilan bo'lishim kerak. 1376 01:39:41,940 --> 01:39:43,918 Janob, kutish xonasiga borishingiz kerak. 1377 01:39:43,942 --> 01:39:45,753 Mayli, bora olaman. Lekin iltimos qila olasizmi ... 1378 01:39:45,777 --> 01:39:47,630 -Besh daqiqa tursam bo'ladimi? -Bo'ysunmaslik. 1379 01:39:47,654 --> 01:39:50,049 Bu yerda hech narsa qila olmaysiz oldini olishdan ko'ra. 1380 01:39:50,073 --> 01:39:51,926 Janob. Siz hech narsa qila olmaysiz. 1381 01:39:51,950 --> 01:39:53,243 Mayli, ketyapman. 1382 01:39:53,327 --> 01:39:55,054 - Xudo. - Bo'ldi, qo'yib yuboring. 1383 01:39:55,078 --> 01:39:57,849 - Bu erda javob yo'q. - Havo yo'llarini egallaydi. 1384 01:39:57,873 --> 01:39:59,392 Monitorni ulash. 1385 01:39:59,416 --> 01:40:02,479 - Biz qo'limizdan kelganini qilamiz. - Men usiz nima qilardim, bilmayman. 1386 01:40:02,503 --> 01:40:04,314 xop? Biz qo'limizdan kelganini qilamiz. 1387 01:40:04,338 --> 01:40:06,071 Emili, men ketdim, bolam. 1388 01:40:06,173 --> 01:40:08,651 Menga ham tinchlanishing kerak menga nima bo'lganini ayting 1389 01:40:08,675 --> 01:40:10,355 Nima bo'lganini bilmayman. 1390 01:40:11,887 --> 01:40:12,989 bu yerda menga yordam bering 1391 01:40:13,013 --> 01:40:16,469 Menga ham tinchlanishing kerak menga nima bo'lganini ayting 1392 01:40:16,725 --> 01:40:18,405 Men uyda edim va uxlab qoldim, 1393 01:40:18,477 --> 01:40:20,580 keyin u uyg'ondi va u ko'k edi. 1394 01:40:20,604 --> 01:40:22,373 -U qancha vaqt hushsiz edi? - Bilmadim. 1395 01:40:22,397 --> 01:40:23,565 nima oldi 1396 01:40:24,650 --> 01:40:26,211 - Bilmayman. - Nima oldi? 1397 01:40:26,235 --> 01:40:28,654 Bilmayman, xonim. Bilmadim. 1398 01:40:28,737 --> 01:40:31,508 Eshiting, unga yordam berishimizga yordam bering. Men u nimani olganini bilishim kerak. 1399 01:40:31,532 --> 01:40:34,199 Aytishingiz mumkin u nafas olayotgan bo'lsa yoki yo'qmi? 1400 01:40:34,493 --> 01:40:36,054 Iltimos, men shifokorman, xonim. 1401 01:40:36,078 --> 01:40:39,474 Biz qo'limizdan kelganicha harakat qilyapmiz, to'g'rimi? Menga uning nima borligini aytishing kerak. 1402 01:40:39,498 --> 01:40:42,398 Men doktor Stamanga qo'ng'iroq qilyapman. Doktor Staman, iltimos. 1403 01:40:42,835 --> 01:40:44,211 U geroin oldi. 1404 01:40:50,259 --> 01:40:51,885 men seni sevaman 1405 01:40:55,013 --> 01:40:56,890 Bilaman, sizda muammolar bor. 1406 01:41:00,769 --> 01:41:02,604 Vayron bo'lganingizni bilaman. 1407 01:41:05,482 --> 01:41:07,776 Lekin iltimos, qizimni yo'q qilmang. 1408 01:41:13,031 --> 01:41:14,408 Agar uni sevsangiz... 1409 01:41:17,244 --> 01:41:19,511 keyin erkak bo'lasiz va ketasiz. 1410 01:41:24,918 --> 01:41:27,713 O'rningdan turib ketasan. 1411 01:41:32,342 --> 01:41:33,942 Yoki seni yo'q qilaman. 1412 01:42:27,022 --> 01:42:28,941 Jin ursin! Jin ursin! 1413 01:42:29,024 --> 01:42:31,068 Jin ursin! 1414 01:43:44,808 --> 01:43:46,518 -Nima qilyapsan? - Kutib turing. 1415 01:43:46,602 --> 01:43:48,788 -Hoy, bu avtobus Elbaga boradimi? -Nima qilyapsan? 1416 01:43:48,812 --> 01:43:49,956 Hey, avtobusga qayt, Em. 1417 01:43:49,980 --> 01:43:51,833 -Nima qilyapsan? -Emili, avtobusga qayt. 1418 01:43:51,857 --> 01:43:53,576 Men bu la'nati avtobusga qaytmayman! 1419 01:43:53,600 --> 01:43:55,080 - Meni tingla, Emili. -Nima- 1420 01:43:56,820 --> 01:43:59,198 Bolam, meni tingla, xo'pmi? 1421 01:43:59,781 --> 01:44:01,593 - Hey, o'zingizni yaxshi his qilyapsizmi? - Ha, yaxshiman. 1422 01:44:01,617 --> 01:44:03,002 - Uzr so'rayman. - Unga tegmang, uka. 1423 01:44:03,026 --> 01:44:04,526 ha janob ma'nosi. 1424 01:44:12,628 --> 01:44:15,528 Emili, reabilitatsiyaga qaytishing kerak. 1425 01:44:16,381 --> 01:44:18,448 Men reabilitatsiyada bo'lishni xohlamayman. 1426 01:44:20,302 --> 01:44:21,982 men siz bilan bo'lishni xohlayman 1427 01:44:24,264 --> 01:44:25,825 Siz bu erda men bilan bo'lolmaysiz. 1428 01:44:25,849 --> 01:44:27,684 Siz bunday qaror qabul qilmaysiz. 1429 01:44:29,353 --> 01:44:31,539 - Ha, bu mening qarorim... - Yo'q, bu sizning qaroringiz emas. 1430 01:44:31,563 --> 01:44:33,041 - Ha, meniki... - Bu emas... 1431 01:44:33,065 --> 01:44:36,527 - Ha, shunday! - Bu sizning qaroringiz emas! 1432 01:44:42,866 --> 01:44:46,370 Ikki yil kutdim... 1433 01:44:47,412 --> 01:44:50,141 o'sha do'zax teshigidan qaytishing uchun. 1434 01:44:50,165 --> 01:44:51,416 Ikki yil. 1435 01:44:53,919 --> 01:44:56,797 Va men siz bilan qoldim juda ko'p baxtsizliklar orqali. 1436 01:45:02,636 --> 01:45:05,169 Va men buni yolg'iz qilishni xohlamayman. 1437 01:45:06,265 --> 01:45:08,998 Iltimos, meni yolg'iz bu ishni qilishga majburlamang. 1438 01:45:10,894 --> 01:45:14,022 Kechirasiz... lekin qila olmayman. 1439 01:45:14,106 --> 01:45:15,786 Men senga yaxshi emasman. 1440 01:45:16,608 --> 01:45:18,288 Men hech narsaga yaramayman. 1441 01:45:22,281 --> 01:45:23,961 Mening boshimda bu shovqin bor. 1442 01:45:26,368 --> 01:45:27,744 Men qila olmayman... 1443 01:45:27,828 --> 01:45:29,722 - Bolam, to'xta. - Bu juda zo'r, 1444 01:45:29,746 --> 01:45:32,040 va men buni to'xtata olmayman. 1445 01:45:33,250 --> 01:45:34,251 Bu to'xtaydi. 1446 01:45:35,002 --> 01:45:38,088 Bir kun kelib u... tinchlanadi. 1447 01:45:46,388 --> 01:45:48,988 Iltimos, avtobusga qaytib keta olasizmi? 1448 01:45:50,058 --> 01:45:51,059 Men uchunmi? 1449 01:45:57,524 --> 01:45:59,924 Men siz bilan yoki sizsiz ko'tarilaman. 1450 01:46:04,239 --> 01:46:05,324 Iltimos, qilmang. 1451 01:46:07,284 --> 01:46:08,964 Iltimos, bolam, shunchaki... 1452 01:46:13,957 --> 01:46:15,167 Men olib ketaman. 1453 01:47:09,888 --> 01:47:12,992 Bu unchalik ham qiziq emas. Bank pul uchun kurashadi. 1454 01:47:13,016 --> 01:47:17,112 Ular parvo ham qilishmaydi. Bu plyajdan qum olish kabi. 1455 01:47:17,980 --> 01:47:20,880 - Lekin bu kimningdir puli. - Yo'q, bu bankning puli. 1456 01:47:21,149 --> 01:47:23,294 Sizga pul kerak yoki pul kerak emasmi 1457 01:47:23,318 --> 01:47:24,587 Albatta, menga pul kerak. 1458 01:47:24,611 --> 01:47:27,423 Xo'sh, men juda ko'p narsalarni olaman ko'proq agar biz barcha kassirlarni ursak. 1459 01:47:27,447 --> 01:47:30,176 Ammo barcha kassirlarni urish uchun, sen menga keraksan 1460 01:47:30,200 --> 01:47:33,592 Ammo ikkalamiz ham otsak talonchilik, nega men faqat 10% olaman? 1461 01:47:34,955 --> 01:47:37,809 Chunki men bo'lganman u gapiradi va qurol ko'taradi. 1462 01:47:37,833 --> 01:47:41,003 Yaxshimi? Agar bor bo'lsa qurol olib, siz unga tahdid qilasiz 1463 01:47:41,086 --> 01:47:42,856 barcha begunohlarga, ar boshqa hikoya bo'lsin, to'g'rimi? 1464 01:47:42,880 --> 01:47:44,691 - Unda qurolni bering. - Yo'q, men sizga qurolni bermayman. 1465 01:47:44,715 --> 01:47:46,893 - Menda bo'lsa dedingiz arma- -Menga nima deganim ahamiyati yo'q! 1466 01:47:46,917 --> 01:47:48,153 Biz dastlab kelishib olgan narsani qilamiz. 1467 01:47:48,177 --> 01:47:51,633 Iso. Siz bir bo'lishni to'xtata olasiz Olov ichida fatalo, odam? 1468 01:47:57,644 --> 01:47:59,324 Jahannam, keling, qilaylik. 1469 01:48:03,734 --> 01:48:05,503 Signal yo'q! Men hech qanday signal yo'qligini aytdim! 1470 01:48:05,527 --> 01:48:09,943 Janob, bechoraga tegmang telefon orqali! Bu telefonga tegmang! 1471 01:48:11,617 --> 01:48:15,329 OK, men hammani xohlayman pulni bu odamga beraman. 1472 01:48:23,754 --> 01:48:26,221 Bu la'nati telefonga tegmang. 1473 01:48:28,634 --> 01:48:29,635 Jin ursin! 1474 01:48:31,345 --> 01:48:34,348 Qo'ysangchi; qani endi! Qo'ysangchi; qani endi! Qo'ysangchi; qani endi! Bor, ket! 1475 01:48:36,683 --> 01:48:37,869 Nima bo'ldi, odam? 1476 01:48:37,893 --> 01:48:40,437 -Sizga nima bo'ldi? - Ey nopok! 1477 01:48:40,521 --> 01:48:43,315 -Odam, kechirasiz. -Endi nima qilamiz? 1478 01:48:43,398 --> 01:48:44,834 Agar bilsam olib ketaman. 1479 01:48:44,858 --> 01:48:46,419 Yana shunday qilsak-chi? 1480 01:48:46,443 --> 01:48:48,379 Men yana hayday olaman Siz va Pills o'g'irlik qilasiz. 1481 01:48:48,403 --> 01:48:51,207 Deci acum trebuie sa jefuiesc yoki banca pentru ca esti un nenorocit de fatalau? 1482 01:48:51,231 --> 01:48:52,884 Men o‘g‘irlikni yaxshi bilmayman. 1483 01:48:52,908 --> 01:48:56,172 Tabletkalar, qarang, uchtasi bor, to'rt baravar ko'p pul. 1484 01:48:57,871 --> 01:48:59,938 Bekorlarni otib tashlashadi, odam. 1485 01:49:01,375 --> 01:49:02,735 Jiddiy odam bo'l. 1486 01:49:04,086 --> 01:49:05,772 Yaxshi, lekin men qurolni ushlab turaman. 1487 01:49:05,796 --> 01:49:08,358 - Yo'q, sizning qurolingiz emas. -Ha! Men qurolni ushlayman! 1488 01:49:08,382 --> 01:49:10,915 Pentru ca tu esti un drogat nenorocit. 1489 01:49:11,802 --> 01:49:13,011 TSSB bilan. 1490 01:49:22,521 --> 01:49:24,624 Senga nima bo'ldi odam? 1491 01:49:24,648 --> 01:49:27,627 - Ehtimol, Klonni. [eslatma: klonazepam = dori] - Qanday Klonni? 1492 01:49:27,651 --> 01:49:30,104 -Men aqldan ozganman, odam. -Klonnidan jahannam olib chiqdingizmi? 1493 01:49:30,128 --> 01:49:31,113 Faqat bir nechta. 1494 01:49:31,780 --> 01:49:33,216 - Siz bunga yaxshimisiz? - Men yaxshiman. 1495 01:49:33,240 --> 01:49:34,843 Siz bunga yaxshimisiz? 1496 01:49:34,867 --> 01:49:36,928 Men yaxshiman, harom. Keling buni bajaramiz. 1497 01:49:36,952 --> 01:49:39,485 -Keling, uni qo'yib yuboraylik. - Bu quvurni pastga tushiring. 1498 01:49:40,372 --> 01:49:43,700 Mayli, hamma, keling bu odamga hamma pulingni. 1499 01:49:43,876 --> 01:49:45,085 Hozir! 1500 01:49:45,752 --> 01:49:46,753 Jin. 1501 01:49:48,088 --> 01:49:50,191 senga nima bo'ldi Menga la'nati qurolni bering. 1502 01:49:50,215 --> 01:49:52,694 - Jin ursin, odam. -Buni ol, la'nati pulni olib ket. 1503 01:49:52,718 --> 01:49:55,051 - Xonim, la'nati telefonni qo'ying! 1504 01:50:06,899 --> 01:50:08,832 - Bor, bor. -Qo'ysangchi; qani endi. Qo'ysangchi; qani endi. 1505 01:50:11,278 --> 01:50:13,945 Nima bo'ldi? Birovni otib tashladingizmi? 1506 01:50:14,781 --> 01:50:17,409 -Yo'q. - Tabletkalar va kola qayerda? 1507 01:50:17,492 --> 01:50:20,245 Bu yomon, odam. U olib ketdi. 1508 01:50:20,329 --> 01:50:22,289 qayerga ketyapsan nima qilyapsan 1509 01:50:22,372 --> 01:50:24,124 Jin ursin... Jin ursin. 1510 01:50:24,666 --> 01:50:26,478 Hamma pulingizni bering. 1511 01:50:26,502 --> 01:50:29,689 La'nat tortmasini oching. Hozir chiqaring! shoshiling 1512 01:50:29,713 --> 01:50:30,797 Jin ursin. 1513 01:50:32,174 --> 01:50:35,028 Biz uni tark eta olmaymiz. Biz qilamiz yurak urishi bilan quying, odam. 1514 01:50:35,052 --> 01:50:37,405 Biz orqaga qaytib, uni olishimiz kerak. 1515 01:50:37,429 --> 01:50:38,990 -Yo'q. - Nima demoqchisiz, to'g'rimi, Jeyms? 1516 01:50:39,014 --> 01:50:41,014 Jin ursin mashinani! 1517 01:50:41,058 --> 01:50:42,059 Jin ursin. 1518 01:50:54,571 --> 01:50:56,541 Hech qachon bloklamang begunoh odamlar bilan qurollangan odam. 1519 01:50:56,565 --> 01:50:58,927 Siz meni osib qo'yishingiz kerak la'nati eshiklar orasida. 1520 01:50:58,951 --> 01:51:02,305 Odamlarga nima bo'ldi? Siz kechikasizmi? 1521 01:51:02,329 --> 01:51:06,834 -Jeyms, la'nati mashinani qaytarib ol! Hozir! -Yo'q. 1522 01:51:07,417 --> 01:51:10,170 Yaxshi. Yaxshi. 1523 01:51:10,254 --> 01:51:12,256 Politsiya yo'lda. 1524 01:51:16,093 --> 01:51:18,679 Hoziroq eshikni oching. 1525 01:51:21,265 --> 01:51:23,359 Qarang, siz hammaning hayotini xavf ostiga qo'yasiz bu odamlar xavf ostida. 1526 01:51:23,383 --> 01:51:27,023 Agar la'natni ochmasangiz eshikdan chiqib, xo'jayiningiz sizni ishdan bo'shatadi. 1527 01:51:27,938 --> 01:51:29,249 Bu nima edi? 1528 01:51:29,273 --> 01:51:31,376 - Menga bu yoqmaydi. -Eshitdingmi? 1529 01:51:31,400 --> 01:51:34,045 Bu menga yoqmaydi, odam. Bu menga yoqmaydi. 1530 01:51:34,069 --> 01:51:35,320 uni ko'ryapsizmi 1531 01:51:45,622 --> 01:51:50,038 Bu men uni ko'rmoqdaman. Mana shu u, bu u. Mashinani to'xtating. 1532 01:51:50,878 --> 01:51:53,106 Ey odam, la'nati mashinaga o'tir. Qo'ysangchi; qani endi. 1533 01:51:53,130 --> 01:51:57,259 nima qilyapsan Endi la'nati mashinaga o'tir! 1534 01:52:00,262 --> 01:52:01,847 Mashinaga o'tir. 1535 01:52:03,098 --> 01:52:04,099 Jin ursin. 1536 01:52:04,600 --> 01:52:05,601 Bor. 1537 01:52:06,268 --> 01:52:09,001 Senga nima bo'ldi odam? 1538 01:52:10,397 --> 01:52:11,791 Bu faqat sizning aybingiz. 1539 01:52:11,815 --> 01:52:14,348 Men seni hech qachon olib kelmasam kerak edi. 1540 01:52:21,950 --> 01:52:23,535 Jin o'rsin. 1541 01:52:25,120 --> 01:52:26,496 Jin ursin. 1542 01:52:26,580 --> 01:52:28,540 - O'q uzildi, yigit. -Bu nimasi? 1543 01:52:28,624 --> 01:52:31,436 - O'q uzildi. - Hech kimga o'q olmaganini aytdingiz. 1544 01:52:31,460 --> 01:52:33,563 Yaraga bosim o'tkazing, maylimi? 1545 01:52:33,587 --> 01:52:36,065 Bu yerga. Orqangizni his qilishimga ruxsat bering. Qani ko'raychi. 1546 01:52:36,089 --> 01:52:38,067 Qani ko'raychi. Qarshilik qil. Bilaman, bu og'riyotganini bilaman. 1547 01:52:38,091 --> 01:52:40,177 Unga qanday g'amxo'rlik qilishni bilasiz, to'g'rimi? 1548 01:52:41,094 --> 01:52:42,547 Jahannam, chiqishning iloji yo'q. 1549 01:52:42,571 --> 01:52:45,200 - Biz uni kasalxonaga olib borishimiz kerak. - Kasalxonaga bora olmaymiz. 1550 01:52:45,224 --> 01:52:48,661 Jeyms, agar biz uni olib bormasak la'nati kasalxona, u o'ladi! 1551 01:52:48,685 --> 01:52:50,580 Biz hozir bora olmaymiz, odam! Menga quloq solmang! 1552 01:52:50,604 --> 01:52:51,915 Jin ursin, bizni hibsga olishadi! 1553 01:52:51,939 --> 01:52:55,043 Men faqat kaltakni o'g'irladim bank tomonidan, siz aqldan ozganmisiz? 1554 01:52:55,067 --> 01:52:57,778 Ular sizni ko'p marta ko'rishgan! 1555 01:52:57,861 --> 01:53:00,548 Demak, kerak la'nat, bu haqda o'ylaysiz! 1556 01:53:00,572 --> 01:53:02,699 Biz nima qilamiz? Biz nima qilamiz? 1557 01:53:03,242 --> 01:53:05,744 Iltimos, meni kasalxonaga olib boring, yigit. 1558 01:53:07,621 --> 01:53:09,688 - Meni kasalxonaga olib boring. - Uzr so'rayman. 1559 01:53:09,748 --> 01:53:11,348 Kechirasiz, odam. 1560 01:53:13,168 --> 01:53:14,169 yigitlar... 1561 01:53:14,253 --> 01:53:17,381 Biz qila olmaymiz. Bilasanmi, biz qila olmaymiz. Bilasanmi, biz qila olmaymiz, to'g'rimi? 1562 01:53:17,464 --> 01:53:19,341 - To'g'rimi? - Yigitlar... 1563 01:53:19,424 --> 01:53:20,544 Biz nima qila olamiz? 1564 01:53:20,592 --> 01:53:22,261 Biz nima qila olamiz? 1565 01:53:22,344 --> 01:53:23,637 iltimos odam 1566 01:53:27,724 --> 01:53:28,934 Kechirasiz. 1567 01:53:29,601 --> 01:53:31,401 Uzr so'rayman. Uzr so'rayman. 1568 01:53:38,443 --> 01:53:40,070 Shunchaki haydash, odam. 1569 01:53:40,153 --> 01:53:41,864 Yaxshi. Yaxshi. 1570 01:53:41,947 --> 01:53:43,627 Bizni bu yerdan olib keting. 1571 01:53:48,829 --> 01:53:50,581 Qanday tartibsizlik. 1572 01:53:56,211 --> 01:53:59,011 Men uni qanday otishganini hech qachon bilmadim. 1573 01:54:00,799 --> 01:54:02,342 Lekin bu muhim emas edi. 1574 01:54:39,004 --> 01:54:40,172 Qo'ysangchi; qani endi. 1575 01:54:41,215 --> 01:54:42,216 Qo'ysangchi; qani endi. 1576 01:55:58,125 --> 01:55:59,501 U bu yerda nima qilyapti? 1577 01:56:01,628 --> 01:56:03,356 - Ichkariga kiring. - U nimani xohlaydi? 1578 01:56:03,380 --> 01:56:04,673 Kirish, bolam. 1579 01:56:13,432 --> 01:56:16,232 meni otib tashlasang boshqa joyga borsak bo'ladimi? 1580 01:56:18,478 --> 01:56:19,563 Bilasizmi... 1581 01:56:21,857 --> 01:56:23,025 qo'shnilar uchun. 1582 01:56:24,943 --> 01:56:26,778 Men seni otmayman. 1583 01:56:30,741 --> 01:56:33,074 Men pulimni qaytarib olmayman ... 1584 01:56:34,494 --> 01:56:35,787 seni otib yuborsam 1585 01:56:42,085 --> 01:56:43,605 Men buni boshqa qilolmayman. 1586 01:56:43,629 --> 01:56:46,048 - Albatta mumkin. - Men qila olmayman. 1587 01:56:48,342 --> 01:56:49,426 mumkin 1588 01:56:51,929 --> 01:56:55,349 Qizingiz uchun... mumkin. 1589 01:57:04,816 --> 01:57:07,483 Avval o'zimni to'xtatishim kerak. 1590 01:57:41,436 --> 01:57:42,604 Hey, taxmin qiling. 1591 01:57:52,739 --> 01:57:56,515 Qora rangga olib boradi Menga, shuning uchun unga pulni qaytarib bera olaman. 1592 01:58:00,122 --> 01:58:01,498 U sizga qarshi chiqdimi? 1593 01:58:07,629 --> 01:58:08,630 Ha. 1594 01:58:14,178 --> 01:58:16,096 Menga doza tayyorlay olasizmi? 1595 01:58:19,057 --> 01:58:20,392 Men shunchaki... 1596 01:58:23,228 --> 01:58:24,828 shunchaki juda charchadim. 1597 01:58:26,481 --> 01:58:27,649 bilaman bolam 1598 01:58:29,943 --> 01:58:32,404 - Men tinch bo'lishini xohlayman. - Bilaman. 1599 01:58:36,325 --> 01:58:38,702 Menga boshqa dozani bera olasizmi? 1600 01:58:45,792 --> 01:58:47,753 Ha, bolam, qaytib kelganimda. 1601 01:58:53,467 --> 01:58:55,385 qaytib kelganimda bolam 1602 01:59:01,642 --> 01:59:02,809 men seni sevaman 1603 01:59:06,647 --> 01:59:07,981 men ham seni sevaman 1604 01:59:40,472 --> 01:59:42,152 Qaerga ketayotganingizni bilasiz, to'g'rimi? 1605 01:59:42,224 --> 01:59:44,252 Dastlabki uchta chorrahadan chapga buriling, hech narsa noto'g'ri ketmasligi mumkin. 1606 01:59:44,266 --> 01:59:45,652 Bu ko'p vaqt talab qilmaydi, ikki, uch daqiqa, maksimal. 1607 01:59:45,686 --> 01:59:48,419 Va kechikmang. Biz avtoturargohda uchrashamiz. 1608 01:59:54,528 --> 01:59:58,532 Menga pul bering, Vanessa! Shoshiling! 1609 01:59:58,615 --> 02:00:00,295 Ularni menga itar! Hozir! 1610 02:00:22,848 --> 02:00:25,515 Vanessa, menga yaxshilik qilishing kerak. 1611 02:00:26,727 --> 02:00:27,895 bu nima 1612 02:00:29,313 --> 02:00:32,213 Menga signal berishing kerak. 1613 02:00:35,611 --> 02:00:38,078 Hammasi yaxshi. Men seni xafa qilmayman. 1614 02:00:51,293 --> 02:00:52,336 Rahmat. 1615 02:01:33,752 --> 02:01:34,837 Ularni oling ... 1616 02:09:47,704 --> 02:09:52,952 Shuning uchun bizning ovozimiz yoqladi shartli ozod qilish. Darhol ta'sir qilish bilan. 1617 02:09:53,168 --> 02:09:56,752 Rahmat, xonimlar va janoblar. Mening mijozim buni qadrlaydi. 1618 02:09:58,173 --> 02:09:59,299 Rahmat. 1619 02:10:00,551 --> 02:10:02,231 Katta rahmat. 1620 02:10:41,675 --> 02:10:42,926 omad 1621 02:12:40,675 --> 02:12:49,926 Tarjima va qayta sinxronizatsiya: Eliz A. 1-ko‘rib chiqish: 4-aprel, 2021-yil