1 00:01:47,648 --> 00:01:50,443 السيدات والسادة، إنها إيقاعات الربع اللاتيني، 2 00:01:50,443 --> 00:01:53,279 بطولة الأخوات كين المذهلات. 3 00:01:53,321 --> 00:01:56,073 [موسيقى درامية منتصرة] 4 00:02:28,230 --> 00:02:30,524 [تصفيق] 5 00:02:30,816 --> 00:02:35,279 آه، النجاح، هذا هو المطلوب أكثر من كل الجوائز الأرضية. 6 00:02:35,529 --> 00:02:38,157 الليلة، ينتمي إلى الأخوات كين. 7 00:02:38,157 --> 00:02:41,911 الليلة، هذه النيازك التوأم خط في أفق برودواي، 8 00:02:41,911 --> 00:02:44,664 صنع الطريق الأبيض العظيم حجم كامل أكثر إشراقا 9 00:02:44,664 --> 00:02:45,998 من خلال إشعاعهم. 10 00:02:45,998 --> 00:02:48,292 في الواقع، يتساءل المرء كيف وجدنا طريقنا من أي وقت مضى 11 00:02:48,292 --> 00:02:50,086 على طول زقاق شوبرت دون تعثر 12 00:02:50,086 --> 00:02:52,338 في شبه الظلام. 13 00:02:52,380 --> 00:02:53,589 لماذا هذين؟ 14 00:02:53,589 --> 00:02:56,133 يا له من مزيج سحري من المكونات، 15 00:02:56,133 --> 00:02:58,844 ما المزج الإلهي من الموارد، جعلت 16 00:02:58,844 --> 00:03:01,305 صعودهم النيزكي أمر لا مفر منه؟ 17 00:03:01,305 --> 00:03:05,434 ربما نظرة خاطفة على الماضي سوف نقدم بعض الإجابات؟ 18 00:03:11,732 --> 00:03:13,109 عندما قال هوراس غريلي، 19 00:03:13,109 --> 00:03:15,444 "اتجه غربًا أيها الشاب" كان يقصد أن الغرب 20 00:03:15,444 --> 00:03:17,863 كان حيث الفرصة والمستقبل يكمن. 21 00:03:17,863 --> 00:03:19,865 على الرغم من أنه ربما لم يكن لديه ذئب فانغ, 22 00:03:19,865 --> 00:03:21,992 وايومنغ، على وجه التحديد في الاعتبار، 23 00:03:21,992 --> 00:03:25,037 ومع ذلك يوضح ذلك صحة رؤيته. 24 00:03:25,037 --> 00:03:27,540 مهلا، فلو، هل أستطيع أن أرافقك إلى المنزل الليلة؟ 25 00:03:27,540 --> 00:03:31,711 لقد حصلت بالفعل على موعد يا هاري ويمكنك لصقه في كلبك. 26 00:03:31,711 --> 00:03:36,507 وهنا نجد الشخصية الرائدة في حالتها البكر. 27 00:03:36,507 --> 00:03:40,678 العزم ، القدرة على التحمل ، نبل الشخصية، 28 00:03:40,678 --> 00:03:43,347 الذي يشكل الحضارة من البرية. 29 00:03:43,347 --> 00:03:45,141 ماذا'|| يكون ذلك أيها السادة؟ 30 00:03:45,141 --> 00:03:47,852 أوه، سيتناول السيد بيرة. 31 00:03:47,852 --> 00:03:49,270 أي شيء مستورد. 32 00:03:49,520 --> 00:03:52,732 زجاجة من شخ الجاموس، من فضلك. 33 00:03:52,732 --> 00:03:54,942 وهنا نجد بطلاتنا، 34 00:03:54,942 --> 00:03:57,278 مثل الكثير من الأسماء المسرحية العظيمة في التاريخ، 35 00:03:57,278 --> 00:03:59,697 تطوير وتلميع مواهبهم في المحافظات 36 00:04:00,698 --> 00:04:05,327 الموهبة، نعم، هذا هو الأول عنصر أساسي للنجاح. 37 00:04:05,786 --> 00:04:06,912 الموهبة. 38 00:04:06,912 --> 00:04:10,541 [موسيقى البيانو المتفائلة] 39 00:05:23,656 --> 00:05:26,951 [تصفيق] 40 00:05:42,091 --> 00:05:43,217 ما كان هذا الضجيج؟ 41 00:05:43,217 --> 00:05:45,845 - كان ذلك تصفيقاً يا عزيزتي. -حقًا؟ 42 00:05:45,845 --> 00:05:48,055 بدا وكأنه حصان يجري من خلال الحظيرة. 43 00:05:48,055 --> 00:05:49,473 لقد كان لطيفًا إلى حد ما، رغم ذلك، أليس كذلك؟ 44 00:05:49,473 --> 00:05:52,059 كان بالتأكيد. كان يجب أن ترى الحصان. 45 00:05:52,059 --> 00:05:54,812 -هل كان لطيفا؟ -افعل||علامات يا عزيزي. 46 00:05:54,812 --> 00:05:55,938 أوه. 47 00:05:55,938 --> 00:05:58,691 فقط هذا النوع من الرجل يمكنني وضع انتشار ل. 48 00:05:59,441 --> 00:06:02,027 سكر، علينا أن نخرج من هذا المكب. 49 00:06:02,027 --> 00:06:04,530 قال آرني إذا تمكنا من الصمود لمدة ستة أسابيع أخرى، 50 00:06:04,530 --> 00:06:08,075 سيخصص لنا عطلة نهاية أسبوع في مورهيد، مينيسوتا، أتذكرين؟ 51 00:06:08,075 --> 00:06:09,034 في صالة البولينغ. 52 00:06:09,034 --> 00:06:11,537 نحن لا معلقة لمدة ستة أسابيع أخرى. 53 00:06:11,537 --> 00:06:14,331 عندما يتصل آرني الليلة، انا ذاهب لتصويبه. 54 00:06:14,331 --> 00:06:16,458 إما أن يحصل لنا حجز في نيويورك, 55 00:06:16,458 --> 00:06:18,460 أو نوقع مع الرجل العجوز ستاكي. 56 00:06:18,460 --> 00:06:19,795 -Ag ريد -Ag ريد 7 57 00:06:24,967 --> 00:06:27,469 من يريد أن يلعب دور مورهيد، على أي حال؟ 58 00:06:27,469 --> 00:06:29,054 يمكنك أن تخبر آرني نيابة عني 59 00:06:29,054 --> 00:06:32,641 أن الطير في يدك لا يستحق اثنين في شجيرتك. 60 00:06:33,767 --> 00:06:36,061 هيا أيها الولد الكبير، ابتلاع آخر. 61 00:06:36,061 --> 00:06:39,815 فلوس] سأكون سعيدًا جدًا بالخروج من هذا المكب. 62 00:06:39,815 --> 00:06:40,900 مرحبًا لوك. 63 00:06:40,900 --> 00:06:43,027 -مرحبا عزيزتي -مرحبا. 64 00:06:46,405 --> 00:06:47,448 يا للقرف. 65 00:06:47,448 --> 00:06:49,116 هذا هو الأمر يا عزيزي. 66 00:06:55,456 --> 00:06:56,874 هل يمكنني استخدام ملابسك يا لوك؟ 67 00:06:56,874 --> 00:06:58,292 يا سكر، هذا هو قميصي. 68 00:06:58,292 --> 00:06:59,376 أوه، أنا آسف. 69 00:06:59,376 --> 00:07:01,962 سأرى إذا كان بإمكاني العثور على قطعة قماش. 70 00:07:03,213 --> 00:07:06,300 وأتساءل ما السلوقي التكاليف في نيويورك. 71 00:07:06,300 --> 00:07:08,594 أفترض أنه يمكننا بيع بعض الأشياء. 72 00:07:08,594 --> 00:07:10,137 فلو ستحب هذا القوس الخاص بك. 73 00:07:10,137 --> 00:07:11,805 لقد وجدت خرقة. 74 00:07:11,805 --> 00:07:13,641 ربما ينبغي لنا أن نتخلص فقط 75 00:07:13,641 --> 00:07:17,937 من كل هذه الأزياء والحصول على جديدة. 76 00:07:17,937 --> 00:07:20,022 يجب أن نحصل بالتأكيد أزياء جديدة. 77 00:07:20,731 --> 00:07:23,233 -أوه. -لقد شهدت هذه الخرقة أيامًا أفضل. 78 00:07:23,776 --> 00:07:25,569 هذه الخرقة على ما يرام. 79 00:07:25,569 --> 00:07:29,281 [موسيقى الروك الزرقاء] 80 00:07:46,340 --> 00:07:49,134 كيف حال الولد الكبير اليوم؟ هل أخذ منشطه؟ 81 00:07:49,134 --> 00:07:51,887 وأخيراً جعلته يبتلعها. 82 00:07:51,887 --> 00:07:54,098 -هل بصقها؟ -ليس بعد. 83 00:07:54,848 --> 00:07:56,517 يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى. 84 00:07:56,517 --> 00:07:59,979 [موسيقى الروك البلوزية تابع.] 85 00:08:07,736 --> 00:08:11,448 -ماذا يوجد في تلك الأشياء، على أي حال؟ - حليب الخنزير والتوت. 86 00:08:11,448 --> 00:08:13,033 -ويبتلعه؟ 87 00:08:13,033 --> 00:08:16,245 -الخدعة هي إدخالها بقدر ما تستطيع. 88 00:08:16,245 --> 00:08:20,290 [موسيقى الروك الزرقاء] 89 00:08:48,110 --> 00:08:50,571 ألا يمكنك خلع تلك القبعة عندما نمارس الحب؟ 90 00:08:50,571 --> 00:08:52,239 الآن، سكر، عزيزتي. 91 00:08:52,239 --> 00:08:54,908 أنت تعرف كيف أشعر عن شعري، أو نقصه. 92 00:08:54,908 --> 00:08:56,493 حسنًا، لا أرى السبب. 93 00:08:56,493 --> 00:08:59,413 أنت تعرف ماذا يقولون، قد لا يكون هناك عشب على السطح، 94 00:08:59,413 --> 00:09:01,790 ولكن هناك بالتأكيد النار في أنبوب الموقد. 95 00:09:01,790 --> 00:09:04,793 [رنين الهاتف] 96 00:09:05,836 --> 00:09:07,171 مرحبا؟ 97 00:09:07,171 --> 00:09:12,134 تشين، لدي مكالمة جماعية من شيكاغو للسيدة كاندي كاني. 98 00:09:13,719 --> 00:09:17,431 السيدة كاندي، لديك هاتف بعيد المدى 99 00:09:17,431 --> 00:09:18,807 أنا قادم. 100 00:09:19,391 --> 00:09:20,684 يجب أن يكون من السيد أرني. 101 00:09:20,684 --> 00:09:22,478 إنها مكالمة جمع. 102 00:09:22,478 --> 00:09:24,104 هذا اللقيط. 103 00:09:24,688 --> 00:09:26,482 انا بحاجة الى بعض التغيير. هل لديك أي شيء يا (لوك)؟ 104 00:09:26,482 --> 00:09:28,233 يشعر وكأنه 10 بوصات. 105 00:09:28,233 --> 00:09:30,527 -ساعد نفسك. -أنا أكون. 106 00:09:31,028 --> 00:09:33,739 تخيل جمع الدعوة العصبية. 107 00:09:33,739 --> 00:09:35,532 ذلك ابن العاهرة المتشدد. 108 00:09:35,532 --> 00:09:38,118 من هو ابن العاهرة المتشدد؟ 109 00:09:38,118 --> 00:09:39,328 أنت. 110 00:09:39,328 --> 00:09:42,206 [موسيقى الروك الزرقاء] 111 00:10:02,351 --> 00:10:03,477 مرحبا؟ 112 00:10:03,477 --> 00:10:05,979 نعم يا عامل سأقبل التهم. 113 00:10:05,979 --> 00:10:07,439 مرحبًا؟ 114 00:10:07,439 --> 00:10:08,816 مرحبًا أرني. 115 00:10:08,816 --> 00:10:11,235 ما هي الفكرة الكبيرة التي تدعو إلى الجمع؟ 116 00:10:11,235 --> 00:10:14,363 أنت تعرف كيف هو، طفل. أنا ضيق قليلا. 117 00:10:14,363 --> 00:10:15,864 أنت ضيق قليلا؟ 118 00:10:15,864 --> 00:10:17,366 ضيق، أليس كذلك؟ 119 00:10:17,366 --> 00:10:19,910 [موسيقى الروك البلوزية تابع.] 120 00:10:24,998 --> 00:10:26,416 اسمع أيها الوغد الصغير، 121 00:10:26,416 --> 00:10:29,044 إما أن تخرجونا من هنا أو سنوقع مع Stucky. 122 00:10:29,044 --> 00:10:30,254 عالق؟ 123 00:10:30,712 --> 00:10:32,506 -ملتصق. -اللعنة علي. 124 00:10:42,850 --> 00:10:44,268 حسنًا، في واقع الأمر، 125 00:10:44,268 --> 00:10:47,855 سبب اتصالي هو أنني حصلت على هذا العمل العظيم اصطف لك. 126 00:10:47,855 --> 00:10:49,815 أين؟ مورهيد؟ 127 00:10:49,815 --> 00:10:50,983 مورهيد؟ 128 00:10:50,983 --> 00:10:52,151 المزيد من الرأس. 129 00:10:59,867 --> 00:11:03,996 أنظري، هذا هو الوقت المناسب يا عزيزتي وأنا لا أتحدث عن شيكاغو. 130 00:11:03,996 --> 00:11:06,456 هذه هي التفاحة الكبيرة، مدينة نيويورك. 131 00:11:06,456 --> 00:11:07,583 استمر. 132 00:11:07,583 --> 00:11:12,421 يطلق عليه ... المفرقعات. 133 00:11:12,421 --> 00:11:15,340 إنها الاستراحة الكبيرة لقد كنا ننتظر يا عزيزي. 134 00:11:15,340 --> 00:11:18,177 الآن، اسمعني. إنه نوع من العرض، كما تعلمون، 135 00:11:18,218 --> 00:11:22,806 وهناك رسوم بسيطة، لكنه يستحق كل بنس. 136 00:11:22,806 --> 00:11:25,267 أعني، كل من هو أي شخص سيكون هناك. 137 00:11:25,267 --> 00:11:28,937 لا بد أن يتم رؤيتك من قبل بعض الأشخاص المهمين جدًا. 138 00:11:28,979 --> 00:11:30,105 أي نوع من الرسوم؟ 139 00:11:30,105 --> 00:11:31,607 مائة دولارات. 140 00:11:31,607 --> 00:11:33,358 مائة دولارات؟ 141 00:11:33,358 --> 00:11:35,319 إسمع، آرني، هل تحاول -- 142 00:11:35,319 --> 00:11:40,073 المسمار لي. المسمار لي! نعم! 143 00:11:40,073 --> 00:11:41,909 اذهب إلى نيويورك وجربها. 144 00:11:42,284 --> 00:11:44,369 طيب لمن نرسل الرسوم؟ 145 00:11:45,245 --> 00:11:47,289 من الأفضل أن تدعني أتعامل مع الأمر. 146 00:11:48,123 --> 00:11:50,542 -ماي| فيه -- -خارج. 147 00:11:50,542 --> 00:11:53,962 داخل وخارج. حسنًا. 148 00:11:53,962 --> 00:11:56,506 -أ|| الحق، ولكن هذا أفضل أن يكون على أعلى وأعلى. 149 00:11:56,506 --> 00:11:58,175 -وما فوق! وحتى! 150 00:11:58,675 --> 00:12:01,053 شحن! شحن! 151 00:12:02,971 --> 00:12:04,264 ما هي التهم؟ 152 00:12:11,855 --> 00:12:13,607 [يئن] 153 00:12:28,121 --> 00:12:29,456 نيويورك. 154 00:12:29,665 --> 00:12:31,375 -ما-- -اللعنة. 155 00:12:36,338 --> 00:12:38,215 مهلا ، كاندي ، لقد أتيت فقط لأخذك. 156 00:12:38,215 --> 00:12:39,716 لقد حصلنا على منفق كبير في المقدمة الليلة، 157 00:12:39,716 --> 00:12:41,802 ويريدك أنت وسكر ليخرج وينضم إليه. 158 00:12:41,802 --> 00:12:42,594 إسمع يا أوسكار 159 00:12:42,594 --> 00:12:46,181 لقد خرجت للتو من الهاتف مع - ما هو حجم المنفق؟ 160 00:12:46,598 --> 00:12:48,350 إنه يُعطي فلو البقشيش بأوراق نقدية بقيمة 20 دولارًا. 161 00:12:48,350 --> 00:12:49,851 ذلك الرجل في الصف الأمامي؟ 162 00:12:49,851 --> 00:12:51,520 نعم. لقد حصل على حشوة كبيرة. 163 00:12:51,520 --> 00:12:53,313 رأيت ذلك. 164 00:12:53,313 --> 00:12:55,065 سنكون على حق. 165 00:13:02,281 --> 00:13:03,573 مائة دولار، كاندي، 166 00:13:03,573 --> 00:13:05,742 وهذا لا يغطي حتى تذكرة الحافلة. 167 00:13:06,576 --> 00:13:09,246 عزيزتي، نحن على وشك طرح قرض. 168 00:13:09,246 --> 00:13:10,247 هاه؟ 169 00:13:14,042 --> 00:13:15,377 مرحبا يا رفاق. 170 00:13:15,419 --> 00:13:16,712 مرحبًا. 171 00:13:16,712 --> 00:13:21,258 سيداتي، هل لي أن أقدم لكم السيد ستيفن كارلايل مريض؟ 172 00:13:21,258 --> 00:13:22,259 حقًا؟ 173 00:13:22,259 --> 00:13:26,013 ولم أعرف الثلث من قبل، لكنني التقيت مبتدئًا مرة واحدة. 174 00:13:26,013 --> 00:13:27,764 أنا كاندي، وهذا شوجر. 175 00:13:27,764 --> 00:13:30,142 نحن الأخوات كين. من أنت؟ 176 00:13:30,142 --> 00:13:31,268 أوه، أنا إريك، سيدتي. 177 00:13:31,268 --> 00:13:32,644 من دواعي سروري، سيد سيدتي. 178 00:13:32,644 --> 00:13:35,147 لا، لا، لا، لا. |هذا فقط إريك، سيدتي. 179 00:13:35,147 --> 00:13:36,606 أوه. 180 00:13:36,606 --> 00:13:37,983 لن تجلس؟ 181 00:13:38,608 --> 00:13:40,152 هل ترغب بشرب شيء؟ 182 00:13:40,152 --> 00:13:41,528 مهما كان ما تتناوله. 183 00:13:41,528 --> 00:13:43,905 اعتقدت الغناء الخاص بك هذا المساء كان جميلا. 184 00:13:43,905 --> 00:13:45,198 شكرًا لك. 185 00:13:45,198 --> 00:13:47,659 -لقد كان أداءنا الوداعي. -حقًا؟ 186 00:13:47,659 --> 00:13:49,828 نعم، نحن نتحرك إلى نادٍ في نيويورك. 187 00:13:49,828 --> 00:13:51,872 ربما كنت قد سمعت عنه. يطلق عليه المفرقعات. 188 00:13:51,872 --> 00:13:53,915 لا. لا، لا أعتقد ذلك. 189 00:13:53,915 --> 00:13:55,625 أوه، حسنا، انها جديدة. 190 00:13:55,625 --> 00:13:56,835 لم يكن مفتوحا لفترة طويلة جدا. 191 00:13:56,835 --> 00:13:58,754 ولكن جدا، إذا كنت تعرف ما أعنيه. 192 00:13:58,754 --> 00:14:01,465 يجب أن أجعلها نقطة أن يأتي لرؤيتك. 193 00:14:01,465 --> 00:14:02,382 متى ستغادر؟ 194 00:14:02,382 --> 00:14:07,262 حسنًا، لدينا بعض النهايات الفضفاضة لربط هنا. 195 00:14:07,262 --> 00:14:09,890 علينا أن نحصل على تذاكر الحافلة الخاصة بنا. ربما الثلاثاء. 196 00:14:10,515 --> 00:14:12,017 تذاكر الحافلة؟ 197 00:14:12,017 --> 00:14:13,060 اريك. 198 00:14:13,060 --> 00:14:14,227 آسف يا سيدي. 199 00:14:14,227 --> 00:14:17,189 قررنا أن ننقلها بالحافلة 200 00:14:17,189 --> 00:14:19,816 لأننا بحاجة إلى بعض المال للأزياء الجديدة. 201 00:14:19,816 --> 00:14:21,109 أنت تعرف كيف هو. 202 00:14:27,407 --> 00:14:28,658 شكرا يا لطيف. 203 00:14:28,658 --> 00:14:30,702 مهلا، فلو، لقد نسيت التغيير. 204 00:14:30,702 --> 00:14:32,329 أوه، لا يهم. 205 00:14:32,329 --> 00:14:34,247 السماوات، يجب أن تكون محملة. 206 00:14:34,247 --> 00:14:35,999 هل يمكنك إقراضنا 100 دولار؟ 207 00:14:36,041 --> 00:14:39,169 -سكر. -أوه، من فضلك. إنها ساحرة. 208 00:14:39,169 --> 00:14:40,337 كيف سيكون 200 دولار؟ 209 00:14:40,337 --> 00:14:41,755 أوه، لا، لم نتمكن من ذلك. 210 00:14:41,755 --> 00:14:43,090 ولم لا؟ 211 00:14:43,090 --> 00:14:46,385 هناك سؤال بسيط. ولم لا؟ 212 00:14:47,135 --> 00:14:49,971 يمكنك أن تدفع لي مرة أخرى، كما تعلمون. سأكون في نيويورك. 213 00:14:49,971 --> 00:14:52,432 في الواقع، لماذا لا تأتي معنا؟ 214 00:14:52,432 --> 00:14:55,018 أنا وإريك سنعود بمجرد إصلاح السيارة. 215 00:14:55,560 --> 00:14:56,978 أنت تستقبلني. 216 00:14:56,978 --> 00:14:58,688 لا يمكن للمرء أن يطير في السيارة. 217 00:14:59,189 --> 00:15:03,110 عندما يتم إصلاح السيارة، نحن نقودها إلى المطار. 218 00:15:03,110 --> 00:15:04,027 أوه. 219 00:15:04,027 --> 00:15:05,821 طائرتي في مدينة كانيون. 220 00:15:05,821 --> 00:15:07,114 طائرتك؟ 221 00:15:07,114 --> 00:15:08,949 نعم. هل أنت معجب بشكل رهيب؟ 222 00:15:08,949 --> 00:15:10,242 -نعم. -جيد. 223 00:15:10,242 --> 00:15:12,869 -ثم ستأتي. -يا فتى، هل سنأتي. 224 00:15:12,869 --> 00:15:16,206 ماذا تفعل على وجه الأرض بطائرة نفاثة في وايومنغ؟ 225 00:15:16,832 --> 00:15:20,293 لقد كان السيد هنا للعمل. 226 00:15:20,293 --> 00:15:22,087 كنت أستعيد بروش باكنغهام. 227 00:15:22,087 --> 00:15:23,880 بروش باكنغهام؟ 228 00:15:23,880 --> 00:15:25,799 قرأت عن ذلك في الصحيفة. 229 00:15:25,799 --> 00:15:30,053 أسقطته بعض السيدة بالدوار أسفل عمود منجم في عام 1882 230 00:15:30,053 --> 00:15:31,888 ووجدوه مرة أخرى الأسبوع الماضي. 231 00:15:31,888 --> 00:15:33,974 صحيح. تلك السيدة بالدوار 232 00:15:33,974 --> 00:15:36,351 كانت عمتي الكبرى من جهة والدتي. 233 00:15:36,351 --> 00:15:37,436 ولم تسقطها. 234 00:15:37,436 --> 00:15:39,271 لقد ألقيتها أسفل العمود. 235 00:15:39,271 --> 00:15:41,857 يبدو أنها كانت مستاءة مع عمي الأكبر 236 00:15:41,857 --> 00:15:43,024 في ذلك الوقت. 237 00:15:43,400 --> 00:15:45,569 لا بد أنه كان غاضبًا. 238 00:15:45,569 --> 00:15:47,279 إذن أنت هنا لاستلامها؟ 239 00:15:47,279 --> 00:15:49,156 لدي بالفعل. 240 00:15:49,156 --> 00:15:51,575 -هل ترغب في رؤيته؟ -الحب ل. 241 00:15:52,409 --> 00:15:53,577 سيداتي. 242 00:15:54,161 --> 00:15:55,245 بروش باكنغهام. 243 00:15:58,582 --> 00:15:59,833 حزن جيد. 244 00:16:00,834 --> 00:16:01,918 إنه رائع. 245 00:16:04,838 --> 00:16:07,174 انها بالضبط نفس الألغام. 246 00:16:07,174 --> 00:16:08,842 كنت ذاهبا لإقراضه إلى فلو الليلة، 247 00:16:08,842 --> 00:16:10,677 لأنها حصلت على موعد. 248 00:16:10,677 --> 00:16:13,430 هذا مضمون لوضعك. 249 00:16:13,430 --> 00:16:15,765 حصلت عليه من الغجر في الكرنفال. 250 00:16:20,061 --> 00:16:22,522 إنها نسخة دقيقة، ولكن ليس بنفس القيمة. 251 00:16:22,522 --> 00:16:25,066 أنت تقول لي. لقد دفعت فقط دولار ونصف؟ 252 00:16:26,693 --> 00:16:28,778 [كسر الزجاجات] 253 00:16:29,196 --> 00:16:32,657 [العزف على البيانو الراغتايم] 254 00:16:53,053 --> 00:16:55,764 انا لم اقل زوجتك كان لديها ثؤلول على حلقها. 255 00:16:55,764 --> 00:16:57,474 قلت أنها شعرت وكأنها واحدة! 256 00:16:57,474 --> 00:17:00,143 [العزف على البيانو الراغتايم] 257 00:17:12,989 --> 00:17:14,491 أوه، يا لها من فوضى. 258 00:17:14,491 --> 00:17:16,576 أنا آسف بشأن الخشونة. 259 00:17:16,618 --> 00:17:17,619 أنت تعرف كيف هو. 260 00:17:17,619 --> 00:17:20,330 لقد ذهبوا وحصلوا على التراب في جميع أنحاء بروش جميل الخاص بك. 261 00:17:21,957 --> 00:17:23,416 هذا لك. 262 00:17:24,167 --> 00:17:25,961 أوه، شكرا للسماء لم يكسروها. 263 00:17:25,961 --> 00:17:28,380 -سيارتك جاهزة. - أوه، جيد. شكرًا لك. 264 00:17:29,422 --> 00:17:31,299 -نحن||، هل أنت قادم؟ -أنت تراهن. 265 00:17:31,299 --> 00:17:33,426 -أين أنت ذاهب؟ -إلى نيويورك. 266 00:17:33,426 --> 00:17:34,553 لا يمكنك. 267 00:17:34,553 --> 00:17:35,637 لقد حصلت على العقد. 268 00:17:35,679 --> 00:17:38,974 أوسكار، أنت لم تدفع لنا لمدة اسبوعين. 269 00:17:39,474 --> 00:17:42,102 ضع في اعتبارك أن إشعارك مدته أسبوعين. 270 00:17:42,102 --> 00:17:45,438 من المؤكد أن الأمر سيكون صعبًا بدونك يا سكر 271 00:17:45,438 --> 00:17:46,773 أوه، لوكا، حبيبي. 272 00:17:46,773 --> 00:17:48,692 إذا اعتقدت أنه كان ذاهبا أن يكون صعبًا طوال الوقت، 273 00:17:48,692 --> 00:17:50,026 لن أذهب على الإطلاق. 274 00:17:50,026 --> 00:17:52,445 -هل وعدت بالكتابة؟ -كل يوم. 275 00:17:52,445 --> 00:17:54,322 ووعدت بمواصلة ذلك دراستك العلمية 276 00:17:54,322 --> 00:17:56,199 على الولد الكبير وأنا أعلم أنه سوف يعود 277 00:17:56,199 --> 00:17:57,659 في السرج في أي وقت من الأوقات على الإطلاق. 278 00:17:57,659 --> 00:17:59,619 يا سكر يا حبيبي 279 00:17:59,619 --> 00:18:01,288 "سوجافل 280 00:18:01,288 --> 00:18:02,956 يجب أن أذهب. 281 00:18:02,956 --> 00:18:06,001 والآخرون ينتظرونني. 282 00:18:06,001 --> 00:18:08,295 تمنى لي التوفيق يا عزيزتي. 283 00:18:08,295 --> 00:18:10,422 عندما أجعلها كبيرة، سأرسل لك. 284 00:18:10,922 --> 00:18:12,924 لقد جعلتها كبيرة بالفعل يا عزيزتي. 285 00:18:19,055 --> 00:18:20,599 كم من الوقت سوف تكون في نيويورك؟ 286 00:18:20,599 --> 00:18:22,350 بين عشية وضحاها فقط. 287 00:18:22,350 --> 00:18:23,768 سأعود لافتتاحك. 288 00:18:24,019 --> 00:18:26,271 لن تبقى هنا فقط في الولايات المتحدة لفترة من الوقت؟ 289 00:18:26,271 --> 00:18:28,064 لا، أخشى لا. 290 00:18:28,064 --> 00:18:32,027 العمة سيبيل قلقة للغاية لاستعادة البروش إلى المنزل. 291 00:18:32,027 --> 00:18:33,570 إنها تخطط لبيعها بالمزاد العلني 292 00:18:33,570 --> 00:18:36,489 في مؤسسة خيرية كبيرة تفعل للأيتام في بينزانس. 293 00:18:36,489 --> 00:18:38,074 أوه، أرى. 294 00:18:38,700 --> 00:18:41,286 أعتقد حقًا أنك ستحب العمة سيبيل. 295 00:18:41,286 --> 00:18:46,166 انها حقا حلوة جدا ... عندما يتعلق الأمر بالأيتام. 296 00:18:47,667 --> 00:18:49,878 هل سبق لك أن المسمار على متن طائرة؟ 297 00:18:49,878 --> 00:18:54,799 لقد فعلت ذلك في قارب مرة واحدة وكان علي أن أفعل كل التجديف. 298 00:19:02,140 --> 00:19:04,184 هل ترغب في رؤية بقية الطائرة؟ 299 00:19:05,185 --> 00:19:07,479 مسكني الخاص في الخلف. 300 00:19:17,447 --> 00:19:18,948 أتمنى لو أحضرت الكبيرة. 301 00:19:18,948 --> 00:19:20,533 الكبير؟ 302 00:19:20,533 --> 00:19:22,827 لقد كانت كبيرة. 303 00:19:22,827 --> 00:19:27,457 أنت تعرف ماذا يقولون، كل الأشياء الجيدة تأتي في مجموعات كبيرة. 304 00:19:27,457 --> 00:19:28,708 حسنا، يكفي عني. 305 00:19:28,708 --> 00:19:30,794 حدثني عن نفسك. 306 00:19:32,087 --> 00:19:35,715 حسنا، لقد فعلت ذلك في عربة الريكشا مرة واحدة. 307 00:19:36,299 --> 00:19:38,385 كان ذلك عندما كان السيد كان في المشرق. 308 00:19:38,385 --> 00:19:39,552 جانبية؟ 309 00:19:39,552 --> 00:19:42,597 -العربة؟ -أنا حقا يجب أن أعيد تزيينها. 310 00:19:43,556 --> 00:19:45,600 أوه، لا، إنه لطيف جدًا. 311 00:19:45,600 --> 00:19:46,768 مريح للغاية. 312 00:19:49,437 --> 00:19:51,564 هل ترغب في الاستلقاء؟ 313 00:19:54,609 --> 00:19:55,735 هل تريد؟ 314 00:19:55,735 --> 00:19:58,571 [صدى الصوت] 315 00:20:01,741 --> 00:20:04,786 [su|جرب، موسيقى رومانسية] 316 00:21:07,724 --> 00:21:10,018 كانت تأخذ فصلاً دراسيًا في الطبخ الشرقي. 317 00:21:10,018 --> 00:21:11,478 أوه، أنا أحب أن آكل. 318 00:21:11,478 --> 00:21:12,937 أخبرني وصفتك المفضلة. 319 00:21:12,937 --> 00:21:15,398 أوه، شريحة لحم ومكسرات ليتشي. 320 00:21:15,398 --> 00:21:16,816 فو مانشو. 321 00:21:16,816 --> 00:21:18,234 كيف تفعل ذلك؟ 322 00:21:18,234 --> 00:21:21,821 تأخذ لحمك وتدقه. 323 00:21:37,462 --> 00:21:38,755 هل أنا أتحسن؟ 324 00:21:38,755 --> 00:21:40,507 أوه، كثيرا. 325 00:21:40,799 --> 00:21:42,133 أوه، جيد. 326 00:22:12,789 --> 00:22:15,250 أنت تحمره بخفة. 327 00:22:15,750 --> 00:22:18,336 اغمسي المكسرات في الزيت. 328 00:22:24,759 --> 00:22:26,344 ملح حسب الرغبة. 329 00:22:26,344 --> 00:22:27,387 أغلب هذا الشئ. 330 00:22:27,387 --> 00:22:28,805 تغلب عليه وهو ساخن. 331 00:22:30,807 --> 00:22:32,809 ضعي الكريم. 332 00:22:34,978 --> 00:22:37,021 معرفة ما إذا كانت رطبة بما فيه الكفاية. 333 00:22:44,988 --> 00:22:47,448 ضعيها في الفرن لمدة ساعة. 334 00:22:48,408 --> 00:22:52,161 اسحبيه للخارج وضعي الزبدة في الأعلى. 335 00:22:52,161 --> 00:22:55,123 [su|جرب، موسيقى رومانسية] 336 00:24:00,188 --> 00:24:01,564 يخدم ستة. 337 00:24:02,440 --> 00:24:05,026 [موسيقى غريبة] 338 00:24:35,556 --> 00:24:37,767 أوه، هل انتهت فواتيرنا بعد؟ 339 00:24:37,767 --> 00:24:39,811 النادي لم ينهض بعد. 340 00:24:39,811 --> 00:24:42,647 إريك، هل أنت متأكد هذا هو العنوان الصحيح؟ 341 00:24:42,647 --> 00:24:44,190 إيجابي يا سيدي. إيجابي. 342 00:24:44,190 --> 00:24:46,901 هذا هو العنوان الصحيح، حسنًا. 343 00:24:46,901 --> 00:24:49,529 ذلك الوغد آرني كان يحاول سرقة لنا. 344 00:24:49,529 --> 00:24:52,198 حسنا، شكرا للسماء نحن لم نرسله حقًا 345 00:24:52,198 --> 00:24:53,741 المائة دولار. 346 00:24:54,242 --> 00:24:56,327 ماذا سنفعل الآن؟ 347 00:25:00,164 --> 00:25:01,332 حسنا، نحن هنا. 348 00:25:01,332 --> 00:25:02,875 أوه، أليس جميلا؟ 349 00:25:02,875 --> 00:25:04,293 يا له من منظر جميل. 350 00:25:04,919 --> 00:25:07,922 يمكنك البقاء هنا حتى تجد مكانا وتحصل على وظيفة. 351 00:25:07,922 --> 00:25:09,674 هناك الكثير من الطعام، وسأعطيك 352 00:25:09,674 --> 00:25:11,884 زوجان من الشيكات الموقعة في حال كنت في حاجة إليها. 353 00:25:11,884 --> 00:25:14,721 لا يمكنك أن تفعل ذلك. لماذا، أنت لا تعرفنا حتى. 354 00:25:14,721 --> 00:25:16,639 حسنًا، أنا أعرفك جيدًا بما فيه الكفاية، 355 00:25:16,639 --> 00:25:18,266 وأود أن أحصل على لأعرفك بشكل أفضل. 356 00:25:18,266 --> 00:25:19,434 ماذا تريد أن تعرف؟ 357 00:25:19,434 --> 00:25:21,394 لا شيء، في الوقت الراهن. 358 00:25:21,602 --> 00:25:23,813 أوه، يجب أن أتصل بالعمة سيبيل وأخبرها 359 00:25:23,813 --> 00:25:25,898 أن كل شيء تحت السيطرة. 360 00:25:25,898 --> 00:25:27,859 ستجد غرفة ضيوف في الطابق العلوي. 361 00:25:27,859 --> 00:25:29,360 إريك سوف يحضر أمتعتك 362 00:25:33,781 --> 00:25:36,492 مرحبًا. دعني أتحدث إلى العمة سيبيل، من فضلك. 363 00:25:36,492 --> 00:25:40,580 [قرع الأجراس] 364 00:26:01,559 --> 00:26:03,102 [رنين الهاتف] 365 00:26:24,290 --> 00:26:26,042 مقر إقامة السيدة باكنغهام. 366 00:26:26,584 --> 00:26:29,087 أوه، جيد جدا، يا سيدي. إنها لك يا سيدتي. 367 00:26:30,630 --> 00:26:31,839 مرحبًا. 368 00:26:32,548 --> 00:26:35,259 ستيفن، حبيبي، أين أنت؟ 369 00:26:35,259 --> 00:26:37,970 هل حصلت على بروش؟ 370 00:26:37,970 --> 00:26:42,350 جيد. ذئب فانغ؟ 371 00:26:42,350 --> 00:26:44,227 كيف حية. 372 00:26:44,227 --> 00:26:45,978 متى ستأتي؟ 373 00:26:45,978 --> 00:26:47,522 هذا يجب أن يضعك في حوالي منتصف الليل. 374 00:26:47,522 --> 00:26:49,774 سآخذ إدوارد اترك البسكويت والحليب. 375 00:26:50,316 --> 00:26:52,235 ستيفن، الغرفة رائعة. 376 00:26:52,235 --> 00:26:53,945 السرير لا يصدر صريرًا حتى. 377 00:26:53,945 --> 00:26:56,239 ستيفن، عزيزي، من هناك؟ 378 00:26:56,239 --> 00:26:57,698 أسمع أصواتا. 379 00:26:57,698 --> 00:27:00,076 أصوات أنثوية. 380 00:27:00,076 --> 00:27:01,244 هل حقا؟ 381 00:27:01,244 --> 00:27:03,204 من هم؟ 382 00:27:03,204 --> 00:27:05,206 لم أسمع منهم قط. 383 00:27:05,206 --> 00:27:08,209 أوه، إنهم يغنون، أليس كذلك؟ 384 00:27:08,209 --> 00:27:10,461 أوه، قل لي، يا عزيزي، ماذا يفعلون؟ 385 00:27:10,461 --> 00:27:13,214 التنقيب عن الذهب؟ 386 00:27:13,214 --> 00:27:14,966 بالطبع أنا أمزح فقط. 387 00:27:14,966 --> 00:27:17,718 أعلم أن المنقبين عن الذهب خرجوا مع كريستين كيلر. 388 00:27:17,718 --> 00:27:19,804 اه اسمع يا حبيبي أنا حقا يجب أن أركض. 389 00:27:19,804 --> 00:27:24,809 آني وتشارلي استسلما بالفعل عرض الخيل للحضور لتناول الشاي. 390 00:27:24,809 --> 00:27:26,269 احرص على ذلك، وسوف أراك في 391 00:27:26,269 --> 00:27:29,772 الفطور. تا تا. 392 00:27:29,772 --> 00:27:31,149 إدوارد. 393 00:27:31,149 --> 00:27:34,569 إدوارد، أحضر لي المحامي الخاص بي في نيويورك. 394 00:27:34,569 --> 00:27:36,904 الأخوات كين. ها. 395 00:27:36,904 --> 00:27:39,198 أسماء زائفة إذا سمعتها من قبل. 396 00:27:39,198 --> 00:27:43,619 لا، لن يحصلوا عليها مخالبهم في ابن أخي. 397 00:27:43,619 --> 00:27:45,872 أنا آخر شخص الذي سوف يمارس الجنس في طريقها 398 00:27:45,872 --> 00:27:49,292 في هذه العائلة. 399 00:27:49,292 --> 00:27:53,838 لايل، عزيزتي، أنا بحاجة لمساعدتكم. 400 00:27:53,838 --> 00:27:56,132 هل يمكن أن تحصل لي على الاسم من ذلك المحقق في نيويورك؟ 401 00:27:56,132 --> 00:27:58,467 أوه، ماذا كان اسمه؟ 402 00:27:58,467 --> 00:28:02,346 كما تعلمون، الشخص الذي وضع ملكة جمال مترو الانفاق خارج العمل. 403 00:28:02,346 --> 00:28:05,224 أوه، لا بد أنك تقصد ماكس. 404 00:28:05,224 --> 00:28:06,893 هذا كل شيء، هذا كل شيء، ماكس. 405 00:28:06,893 --> 00:28:08,436 هل تستطيع أن تحضر لي ماكس؟ 406 00:28:08,436 --> 00:28:12,148 أريده أن يفحص امرأتين البقاء في شقة ابن أخي 407 00:28:12,148 --> 00:28:13,733 في نيويورك. 408 00:28:13,733 --> 00:28:16,277 ربما يسعون وراء ماله. 409 00:28:16,277 --> 00:28:19,322 سيبيل، كل شيء سيكون له يوما ما، على أي حال. 410 00:28:19,322 --> 00:28:21,324 حسنًا، إنها ملكي الآن وستيفن 411 00:28:21,324 --> 00:28:24,577 ببساطة لا يستطيع الحفاظ على رأسه عندما يتعلق الأمر بالنساء. 412 00:28:24,577 --> 00:28:26,495 تتذكر هذا العمل المؤسف 413 00:28:26,495 --> 00:28:27,663 في بانكوك؟ 414 00:28:28,039 --> 00:28:30,249 حسنًا يا عزيزتي، لم تكن شيئًا ولكن المشترك الخاص بك، 415 00:28:30,249 --> 00:28:32,585 حديقة متنوعة الوغد. 416 00:28:32,585 --> 00:28:35,046 الله أعلم ما هذين. 417 00:28:35,046 --> 00:28:36,297 أوه ، وبالمناسبة ، 418 00:28:36,297 --> 00:28:40,218 حصلت على آخر شيء الضرائب الخاص بك عن ممتلكاتي. 419 00:28:40,218 --> 00:28:41,677 أليس هذا باهظا بعض الشيء 420 00:28:41,677 --> 00:28:44,138 لعدد قليل من المستودعات وبرجر كينج؟ 421 00:28:44,180 --> 00:28:48,351 الآن، سيبيل، تلك المستودعات مربحة للغاية. 422 00:28:48,351 --> 00:28:51,187 ربما نسيت خصائص نهر الشرق. 423 00:28:51,187 --> 00:28:52,939 الآن، لا تشغل نفسك. 424 00:28:52,939 --> 00:28:55,524 سأرسل لك الصور الجديدة فوراً، 425 00:28:55,524 --> 00:28:57,151 حسنًا؟ -نعم. 426 00:28:57,526 --> 00:29:00,821 أوه، وأخبر ماكس للحصول على الحق في هذه القضية، 427 00:29:00,821 --> 00:29:03,616 لكن عزيزتي قل له أن يكون حذرا. 428 00:29:03,616 --> 00:29:07,036 هذان الاثنان في مجال الأعمال الاستعراضية. 429 00:29:12,583 --> 00:29:14,919 كاندي، ما هي حلقة الفيلم؟ 430 00:29:15,544 --> 00:29:16,879 لقد حصلت علي. 431 00:29:17,713 --> 00:29:21,008 إنهم يبحثون لـ 46 فتاة وقرد. 432 00:29:21,008 --> 00:29:22,468 ماذا تعتقد؟ 433 00:29:22,468 --> 00:29:24,845 أنت لن تحصل على الكثير من الفواتير مع 46 فتاة. 434 00:29:24,845 --> 00:29:26,180 لا أعتقد ذلك. 435 00:29:26,180 --> 00:29:28,307 القرد على الأرجح هو النجم. 436 00:29:28,307 --> 00:29:29,934 ماذا قال استفانوس في رسالته؟ 437 00:29:29,934 --> 00:29:31,852 أنه افتقدني. 438 00:29:34,063 --> 00:29:36,148 هل لدى ستيفن مفصل كبير؟ 439 00:29:36,857 --> 00:29:38,192 كبيرة بما فيه الكفاية. 440 00:29:38,192 --> 00:29:40,444 أشعر بالإثارة بمجرد التفكير في الأمر. 441 00:29:40,444 --> 00:29:42,405 يجب عليك أن تفعل ما أفعله. 442 00:29:42,405 --> 00:29:44,156 تمتص الديك كل يوم 443 00:29:44,156 --> 00:29:47,618 والقرنيون يبتعدون. هذا ما علمني إياه لوقا. 444 00:29:49,912 --> 00:29:51,038 ط ط ط ... الديك. 445 00:29:53,082 --> 00:29:54,834 [صدى الصوت] 446 00:33:01,770 --> 00:33:05,149 من الأفضل أن تخرج من هناك. سوف تحصل على كل البرقوق ص. 447 00:33:05,816 --> 00:33:07,026 لقد انتهيت. 448 00:33:09,487 --> 00:33:10,946 هل جاء رجل التنظيف؟ 449 00:33:10,946 --> 00:33:12,823 نعم. على كل. 450 00:33:13,324 --> 00:33:15,284 هل وجدت أي شيء حتى الآن؟ 451 00:33:16,202 --> 00:33:17,870 الآن، هنا فيلم. 452 00:33:17,870 --> 00:33:19,371 صور معجزة, 453 00:33:19,371 --> 00:33:21,332 منتج بن دوفر. 454 00:33:32,426 --> 00:33:34,428 المحبون الحقيقيون للمسرح الحي 455 00:33:34,428 --> 00:33:38,265 تجد السينما وسيلة مشبوهة قليلا للفن الجاد. 456 00:33:38,265 --> 00:33:40,684 ولكن في بعض الأحيان، منتج عبقري 457 00:33:40,684 --> 00:33:45,231 سيخلق جواهر سينمائية لإرضائك حتى أقسى النقاد. 458 00:33:45,231 --> 00:33:48,776 هذا عبقري هو بن دوفر من شركة Miracle Productions. 459 00:33:48,776 --> 00:33:52,196 له، ونحن ممتنون إلى الأبد للحفظ على الفيلم 460 00:33:52,196 --> 00:33:56,617 الجهود المبكرة لبطلاتنا في سلسلة من الملاحم الصغيرة. 461 00:33:56,617 --> 00:34:01,455 من يستطيع أن ينسى ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالمراهقين؟ 462 00:34:01,455 --> 00:34:05,543 ذلك الانتصار لبيوت الفن، اكتب أيها الكاتب. 463 00:34:05,543 --> 00:34:09,713 نعم، كان ذلك نائما حقيقيا. 464 00:34:09,713 --> 00:34:11,924 الأزياء كانت جميلة بشكل خاص. 465 00:34:11,924 --> 00:34:14,718 نعم، علينا أن نحتفظ بهم أيضًا. 466 00:34:15,553 --> 00:34:17,888 ثم كان هناك تلك القطعة الطليعية الصغيرة، 467 00:34:17,888 --> 00:34:19,848 عنب الثعلب البري. 468 00:34:19,848 --> 00:34:21,517 لم يحدث ذلك منذ بيرجمان 469 00:34:21,517 --> 00:34:26,230 مثل هذا التعامل الحساس من موضوع حساس. 470 00:34:26,230 --> 00:34:28,899 المفضلة الشخصية كان المشجعين الرطب, 471 00:34:28,899 --> 00:34:33,362 مشهد كبير في الحرم الجامعي مع طاقم من الآلاف. 472 00:34:33,362 --> 00:34:36,782 آه، نعم، لا يكتبون لهم مثل هذا بعد الآن. 473 00:34:36,782 --> 00:34:38,284 نجاح. 474 00:34:38,284 --> 00:34:40,327 لقد يدينون بكل ذلك لبن. 475 00:34:40,327 --> 00:34:42,329 بن، أيها الأحمق. 476 00:34:42,329 --> 00:34:43,998 لقد ثمل جانب واحد من هذا الدور العلوي 477 00:34:43,998 --> 00:34:46,208 وأسفل الآخر. لقد حصلت عليه. لا أكثر. 478 00:34:46,208 --> 00:34:48,043 كاندي، استرخي. 479 00:34:48,043 --> 00:34:51,338 لقد حصلت على فيلم كبير رائع لك والسكر. 480 00:34:51,338 --> 00:34:52,590 ماذا؟ 481 00:34:52,590 --> 00:34:53,799 فيلم حقيقي؟ 482 00:34:53,799 --> 00:34:55,259 يسوع المسيح. 483 00:34:55,259 --> 00:34:58,262 عسى أن تسقط أمي ميتة إذا كنت أكذب عليك. 484 00:34:58,262 --> 00:34:59,346 اه. 485 00:35:03,642 --> 00:35:06,478 يسمون هذه الأشياء تجعيد الشعر غائط. أليس هذا سخيفا؟ 486 00:35:06,478 --> 00:35:08,606 من يريد الحصول على غائط في شعرهم؟ 487 00:35:12,234 --> 00:35:14,069 حسنا، وجه مألوف. 488 00:35:14,069 --> 00:35:15,154 كيف حالك؟ 489 00:35:15,154 --> 00:35:16,405 سمعت أنك تلعب دور بريت. 490 00:35:16,405 --> 00:35:18,198 سمعت أنك تلعب دور هارلوت. 491 00:35:18,198 --> 00:35:19,617 تهانينا. 492 00:35:19,658 --> 00:35:22,870 يجب أن يكون العمل على هذا ممتعًا. 493 00:35:22,870 --> 00:35:24,913 ما رأيك من المدير الجديد ؟ 494 00:35:25,414 --> 00:35:26,790 حسنًا، سمعت أنه جيد جدًا. 495 00:35:26,790 --> 00:35:29,293 القرف. لقد قام بالعديد من أفلام الدرجة الثانية. 496 00:35:29,293 --> 00:35:31,670 يتلقى بريد المعجبين من هورنتس. 497 00:35:34,298 --> 00:35:37,760 السيدات والسادة، هل لي أن أحظى باهتمامك؟ 498 00:35:38,302 --> 00:35:40,304 كما تعلمون، نحن نصور هذا الفيلم 499 00:35:40,304 --> 00:35:42,723 على الطريقة الإيطالية. -ما هذا؟ 500 00:35:42,723 --> 00:35:45,434 حسنا، نحن لن نذهب لاستخدام الصوت الفعلي، 501 00:35:45,434 --> 00:35:47,770 لكي أتمكن من التحدث إليك خلال الكواليس. 502 00:35:47,770 --> 00:35:48,896 ومع ذلك، يجب عليك، 503 00:35:48,896 --> 00:35:51,899 تحدث كما تفعل عادة وسنقوم بدبلجة السطور لاحقًا. 504 00:35:51,899 --> 00:35:53,984 الآن، أنت، بتونيا، لديك سطر واحد فقط 505 00:35:53,984 --> 00:35:56,111 ولكن من المهم للغاية. هل تعلمت ذلك بعد؟ 506 00:35:56,111 --> 00:35:57,446 أنا أعمل على ذلك. 507 00:35:57,446 --> 00:36:00,949 عندما يقول سيسي "اليانكيون قادمون" ، كما تقول؟ 508 00:36:00,949 --> 00:36:03,035 حصلت عليه هنا. 509 00:36:03,035 --> 00:36:04,828 "سيدة ميلودي، 510 00:36:05,954 --> 00:36:08,248 ماذا سنفعل؟" 511 00:36:09,249 --> 00:36:11,502 هذا صحيح. استمر في العمل على ذلك، رغم ذلك. 512 00:36:11,502 --> 00:36:14,505 الآن، تذكر، لا تولي اهتماما لي عندما أتحدث معك. 513 00:36:14,505 --> 00:36:15,839 فقط افعل ما أقول. 514 00:36:15,839 --> 00:36:17,549 هذا مشهد صغير بسيط للغاية. 515 00:36:17,549 --> 00:36:20,344 أريد إنجاز الأمر بسرعة، لأننا نطلق النار 516 00:36:20,344 --> 00:36:22,638 قصف أتلانتا بعد ظهر هذا اليوم. 517 00:36:22,638 --> 00:36:24,556 والآن الجميع إلى أماكنهم 518 00:36:27,226 --> 00:36:29,687 اسمع، ماذا عن الغداء الأسبوع المقبل؟ 519 00:36:29,687 --> 00:36:31,063 بالتأكيد. 520 00:36:31,063 --> 00:36:32,690 حسنًا. 521 00:36:32,690 --> 00:36:34,191 هادئ على المجموعة. 522 00:36:35,651 --> 00:36:37,236 لفة العناوين. 523 00:36:47,579 --> 00:36:48,872 فعل. 524 00:36:48,872 --> 00:36:54,461 يانكيز قادمون. 525 00:36:55,295 --> 00:36:56,380 يقطع. 526 00:36:57,131 --> 00:36:59,341 ليس بعد أيها الأحمق. اخرج من المجموعة. 527 00:36:59,341 --> 00:37:01,552 سأخبرك متى تأتي. 528 00:37:02,886 --> 00:37:04,263 فعل. 529 00:37:11,103 --> 00:37:13,147 الجميع ضحكة مكتومة. 530 00:37:21,155 --> 00:37:23,323 الآن، انشر ملابس النزهة الخاصة بك. 531 00:37:25,868 --> 00:37:28,704 "سيدة ميلودي، ماذا سنفعل؟" 532 00:37:29,997 --> 00:37:31,290 أين الطاووس الخاص بي؟ 533 00:37:31,832 --> 00:37:33,625 أين الطاووس؟ 534 00:37:34,585 --> 00:37:36,211 اثنين من الطاووس القادمة. 535 00:37:43,719 --> 00:37:46,513 دع السيدات يفتحن السلال، أنت سيسي الكبير 536 00:37:46,930 --> 00:37:48,724 يانكيز قادمون. 537 00:37:48,724 --> 00:37:50,642 يانكيز قادمون. 538 00:37:51,560 --> 00:37:52,770 ليس بعد. 539 00:37:53,437 --> 00:37:55,814 لقد اتصلت بـ سيسي، أيها الأحمق. 540 00:37:56,940 --> 00:37:58,358 "سيدة ميلودي، 541 00:37:58,358 --> 00:38:00,652 ماذا سنفعل؟" 542 00:38:00,652 --> 00:38:02,905 جاهز للسيدة هارلوت. 543 00:38:02,905 --> 00:38:06,200 الحرب، الحرب، الحرب. هذا كل ما يهمكم أيها الرجال. 544 00:38:06,200 --> 00:38:08,452 وأنا جاف جدًا يمكنني اختيار القطن. 545 00:38:08,452 --> 00:38:09,536 جيد. 546 00:38:09,536 --> 00:38:12,080 الآن، ضع السلة جانباً. 547 00:38:12,080 --> 00:38:13,874 على استعداد لإطلاق النار؟ 548 00:38:15,709 --> 00:38:19,046 نار. [ دوي طلقات نارية ] [صراخ] 549 00:38:20,380 --> 00:38:21,924 انتظر هنا، السيدة هارلوت. 550 00:38:21,924 --> 00:38:24,176 يا رجال، من الأفضل أن نراكم النار التي أطلقت النار. 551 00:38:27,930 --> 00:38:31,058 حسنًا، سأذهب وأرى فحسب إذا كان عمي وعمتي بيلوم 552 00:38:31,058 --> 00:38:32,184 وصلت. 553 00:38:32,392 --> 00:38:36,522 السيدة ميلودي. السيدة ميلودي. 554 00:38:36,522 --> 00:38:38,482 أوه، هذا الخط ينتن. 555 00:38:41,485 --> 00:38:43,570 تمام. نحن مستعدون لليانكيز. 556 00:38:47,241 --> 00:38:48,283 الآن. 557 00:38:48,283 --> 00:38:53,539 [موسيقى درامية] [صراخ] 558 00:38:53,539 --> 00:38:55,290 خوضوا معركة يا فتيات. 559 00:39:00,087 --> 00:39:01,380 الصراخ. 560 00:39:01,380 --> 00:39:03,966 [صراخ] 561 00:39:12,224 --> 00:39:15,477 النضال. 562 00:39:24,611 --> 00:39:27,656 "سيدة ميلودي، ماذا سنفعل؟" 563 00:39:29,241 --> 00:39:30,284 السيدة ميلودي -- 564 00:39:30,284 --> 00:39:32,703 [موسيقى المسيرة المنتصرة] 565 00:39:32,703 --> 00:39:33,912 Do993'- 566 00:39:40,794 --> 00:39:42,004 الحمار. 567 00:39:45,007 --> 00:39:46,091 اللعنة. 568 00:39:54,808 --> 00:39:58,645 [قرع الدجاج] 569 00:40:54,743 --> 00:40:56,161 التبشيرية. 570 00:41:09,883 --> 00:41:11,009 غداء. 571 00:41:11,009 --> 00:41:14,429 [موسيقى راغتايم غريبة الأطوار] 572 00:41:26,817 --> 00:41:28,694 [يئن] 573 00:41:45,043 --> 00:41:47,254 سيسي وبيتونيا، استعدوا. 574 00:41:52,134 --> 00:41:55,762 [يئن] 575 00:42:02,436 --> 00:42:04,646 اخرج من هنا أيها الأحمق. 576 00:42:17,659 --> 00:42:19,077 هيا يا أولاد. 577 00:42:19,828 --> 00:42:21,329 أعلم أنه يمكنك فعل ذلك. 578 00:42:21,329 --> 00:42:23,874 [يئن] 579 00:42:32,799 --> 00:42:35,177 يا أولاد، أنا مستعد. 580 00:42:36,845 --> 00:42:41,183 [يئن] 581 00:42:48,273 --> 00:42:49,649 أريد نائب الرئيس بالرصاص، 582 00:42:49,649 --> 00:42:52,069 أو لا أحد منكم أيها الشواذ يحصل على أجر. 583 00:42:52,069 --> 00:42:55,238 [موسيقى كاليوب غريبة الأطوار] 584 00:43:19,346 --> 00:43:23,767 -سيسي. - يانكيز قادمون! يانكيز قادمون! 585 00:43:24,434 --> 00:43:26,061 كيف كان ذلك أيها الغبي؟ 586 00:43:26,603 --> 00:43:29,147 بتونيا، هذا هو جديلة الخاص بك! 587 00:43:30,273 --> 00:43:31,358 البطونية؟! 588 00:43:33,110 --> 00:43:36,863 "سيدة ميلودي، ماذا سنفعل؟" أوه. 589 00:43:39,282 --> 00:43:43,537 [ دوي الانفجار ] [صراخ] 590 00:44:19,489 --> 00:44:21,449 "سيدة ميلودي، ماذا سنفعل؟" 591 00:44:23,160 --> 00:44:25,162 بصراحة يا عزيزي أنا لا أهتم. 592 00:44:26,872 --> 00:44:29,749 -أنت مطرود. -أوه. 593 00:44:31,543 --> 00:44:32,794 "عزيزي لوك، 594 00:44:32,794 --> 00:44:36,590 كاندي وأنا انتهيت للتو من القيام بذلك واحدة من تلك الصور الكارثة. 595 00:44:36,882 --> 00:44:37,966 لقد كان." 596 00:44:41,052 --> 00:44:42,512 وهكذا بفضل المثابرة 597 00:44:42,512 --> 00:44:48,351 من ابن أخي الحبيب المخلص، ستيفن كارلايل مريض, 598 00:44:48,351 --> 00:44:53,356 تم إرجاع بروش باكنغهام إلى موطنها الصحيح أخيرًا. 599 00:44:53,356 --> 00:44:55,483 والآن، فإنه يسعدني كثيرًا للإعلان 600 00:44:55,483 --> 00:45:00,447 أنه سيتم وضع بروش باكنغهام في مزاد علني يوم السبت، مع العائدات 601 00:45:00,447 --> 00:45:03,450 للذهاب إلى الحبيبة أيتام بينزانس الصغار. 602 00:45:03,450 --> 00:45:04,659 نحن نهتم بكل شيء 603 00:45:04,659 --> 00:45:07,829 للأيتام الصغار الأعزاء من بينزانس، أليس كذلك؟ 604 00:45:07,829 --> 00:45:09,831 الآن، إذا كنت تريد الخروج إلى الحديقة، 605 00:45:09,831 --> 00:45:13,376 سيتم تقديم الشاي وسوف أطرح الصور. 606 00:45:13,418 --> 00:45:16,421 عفوا يا سيدي. وصلت للتو رسالة. 607 00:45:17,631 --> 00:45:18,924 انها من الفتيات. 608 00:45:18,924 --> 00:45:20,217 أوه. 609 00:45:25,680 --> 00:45:27,849 أوه، إنهم يرغبون في البقاء لبضعة أسابيع أخرى. 610 00:45:27,849 --> 00:45:30,018 أوه، حقا، ستيفن، السماح لتلك الفتاتين 611 00:45:30,018 --> 00:45:32,354 للبقاء وحيدا في شقتك في نيويورك؟ 612 00:45:32,354 --> 00:45:33,396 أوه، العمة سيبيل. 613 00:45:33,396 --> 00:45:36,441 سوف تنقلب والدتك في قبرها. 614 00:45:40,237 --> 00:45:42,072 [رنين جرس الباب] سأحصل عليه. 615 00:45:46,534 --> 00:45:48,536 أوه، لا يوجد أحد هناك. 616 00:45:48,536 --> 00:45:51,122 لا بد أنه كان رقما خاطئا. 617 00:45:51,122 --> 00:45:53,124 [رنين جرس الباب] 618 00:45:53,124 --> 00:45:54,876 سأحصل عليه هذه المرة. 619 00:45:57,545 --> 00:45:58,838 مرحباً، تفضل بالدخول. 620 00:45:58,838 --> 00:46:01,466 حسنا، أنا خارج للبحث عن عمل ليوم آخر. 621 00:46:01,466 --> 00:46:02,842 تمنى لي الحظ. 622 00:46:10,350 --> 00:46:12,143 كاندي، لقد قاموا بتحريك المصعد. 623 00:46:12,936 --> 00:46:14,813 لقد وضعوها في أسفل القاعة. 624 00:46:16,147 --> 00:46:18,733 -أوه، شكرا لك. وداعا وداعا. -سنشتاق إليك. 625 00:46:20,193 --> 00:46:22,737 تعال. [ضحكة مكتومة] 626 00:46:24,698 --> 00:46:26,366 هل لديك أي عمل سينمائي جديد؟ 627 00:46:26,366 --> 00:46:28,576 ليس منذ تلك الكارثة الأخيرة. 628 00:46:29,077 --> 00:46:30,620 أنا على ثقة أنك نجوت من الملحمة؟ 629 00:46:30,620 --> 00:46:32,330 نعم. لا توجد ندوب، على أي حال. 630 00:46:32,330 --> 00:46:33,623 أوه. 631 00:46:33,999 --> 00:46:35,583 اسمحوا لي أن أكون الحكم على ذلك. 632 00:46:35,583 --> 00:46:38,003 [su|جرب، موسيقى رومانسية] 633 00:47:13,955 --> 00:47:15,332 المثابرة. 634 00:47:15,332 --> 00:47:17,417 تلك الجودة الحاسمة. 635 00:47:17,417 --> 00:47:19,753 مقادير الطموح إلى لا شيء بدونه. 636 00:47:19,753 --> 00:47:21,921 لأنه خلافاً للاعتقاد الشائع، 637 00:47:21,921 --> 00:47:25,717 الفرصة ليست تحت أي التزام مهما كان طرق باب أحد. 638 00:47:26,509 --> 00:47:29,971 من المعروف أنه يجب تجنبه بعض الأحياء بشكل كامل. 639 00:47:29,971 --> 00:47:33,308 [موسيقى غريبة] 640 00:54:10,288 --> 00:54:14,751 بروش باكنغهام, يا له من مثال مذهل للنجاح. 641 00:54:14,751 --> 00:54:15,835 يا لها من لفتة نبيلة 642 00:54:15,835 --> 00:54:18,463 من جانب السيدة باكنغهام لطرحها للبيع بالمزاد. 643 00:54:18,463 --> 00:54:21,716 يتم التبرع بالعائدات لأعمالها الخيرية المفضلة. 644 00:54:21,716 --> 00:54:24,177 ملاحظة، بشكل عابر، التشابه اللافت للنظر 645 00:54:24,218 --> 00:54:26,846 بين بروش وصعود الأخوات كين. 646 00:54:26,846 --> 00:54:28,973 هذه القطعة الجميلة، في حالتها الأصلية، 647 00:54:28,973 --> 00:54:32,101 كان مجرد البلاتين الخام والماس في الخام. 648 00:54:32,101 --> 00:54:35,396 شيء واحد بالكاد يعبر مول لرؤية, 649 00:54:35,396 --> 00:54:38,608 ولكن من خلال عملية لذيذ الاختيار والتهذيب، 650 00:54:38,608 --> 00:54:40,818 والحرفية، هذه العناصر الأساسية 651 00:54:40,818 --> 00:54:44,155 يتم تحويلها والطراز في تجميعة فريدة من نوعها 652 00:54:44,155 --> 00:54:46,908 من الجمال والنعمة والكرامة. 653 00:54:47,492 --> 00:54:49,952 ستيفن يا حبيبي كن حبيبا 654 00:54:49,952 --> 00:54:51,078 وأحضر لي بروميد. 655 00:54:51,078 --> 00:54:53,706 لقد أعطاني كل هؤلاء الناس صداع مخيف. 656 00:54:53,706 --> 00:54:55,416 هوغ] ما أمر به 657 00:54:55,416 --> 00:54:57,251 لهؤلاء النقانق Penzance المروعة. 658 00:54:58,544 --> 00:55:01,422 [رنين الهاتف] 659 00:55:01,756 --> 00:55:04,926 -العمل. -A|طرق ساحرة كما كانت دائمًا. 660 00:55:04,926 --> 00:55:07,261 سأحصل عليه، إد، ولكن استمر في تحريك الخط. 661 00:55:07,261 --> 00:55:11,682 استمر في تحريك الخط. 662 00:55:11,682 --> 00:55:14,477 مرحبا سيدة باكنغهام هنا. 663 00:55:14,477 --> 00:55:17,271 ماكس، ما الأخبار؟ 664 00:55:17,271 --> 00:55:19,857 ليس لديك أي شيء للإبلاغ عنه؟ 665 00:55:19,857 --> 00:55:21,234 ما الذي أدفعه لك إذن؟ 666 00:55:21,234 --> 00:55:23,277 ربما لا أحتاج مخبر خاص. 667 00:55:23,277 --> 00:55:26,364 حسنًا، في الواقع، لدي بعض الأخبار. 668 00:55:26,364 --> 00:55:27,782 هذا أفضل. 669 00:55:27,782 --> 00:55:30,368 كنت أعلم أنك ستتوصل إلى شيء ما. 670 00:55:30,368 --> 00:55:32,829 فعلوا ماذا؟ اقترحوا عليك؟ 671 00:55:33,621 --> 00:55:36,415 إنهم ليسوا سوى عاهرات عاديات. 672 00:55:36,415 --> 00:55:38,125 بالطبع قلت لا. 673 00:55:38,459 --> 00:55:41,379 هذا مثير للاهتمام للغاية يا ماكس. 674 00:55:42,171 --> 00:55:44,715 وداعا، ماكس. الشيك الخاص بك في الطريق. 675 00:55:55,017 --> 00:55:56,894 شكرا لك ستيفن. 676 00:55:59,105 --> 00:56:00,857 الآن يا عزيزي، أحتاجك هنا غدا 677 00:56:00,857 --> 00:56:03,025 للمزاد، لكن تعال يوم الأحد 678 00:56:03,025 --> 00:56:05,903 أريدك أن تطير بشكل مستقيم إلى نيويورك وطرد هؤلاء المتصيدون 679 00:56:05,903 --> 00:56:06,988 من شقتك. 680 00:56:06,988 --> 00:56:09,574 -لكن العمة سيبيل، ليسوا كذلك... -لا ولكن. لا ولكن. 681 00:56:09,574 --> 00:56:10,783 حياتك المهنية على المحك. 682 00:56:10,783 --> 00:56:13,077 لن أتسبب في فضيحة لك. 683 00:56:13,077 --> 00:56:14,328 يفهم؟ 684 00:56:14,328 --> 00:56:17,206 أنت وريثي. 685 00:56:17,206 --> 00:56:19,667 استمر في تحريك الخط. اجعلها تتحرك. 686 00:56:26,966 --> 00:56:29,051 سكر، ماذا تفعل؟ 687 00:56:29,051 --> 00:56:31,012 مجرد مشاهدة المعالم. 688 00:56:32,013 --> 00:56:34,807 هناك صب للصغار والموبوءة. 689 00:56:35,850 --> 00:56:38,728 كاندي، يجب أن تخرجي ورؤية الانتفاخ على هذا الرجل. 690 00:56:38,728 --> 00:56:41,522 ليس الآن يا عزيزتي، أنا أقرأ. 691 00:56:42,273 --> 00:56:43,941 علاوة على ذلك، فهم مثليين. 692 00:56:44,317 --> 00:56:45,568 $س؟ 693 00:56:45,568 --> 00:56:47,278 اقطعوها، ألا تنزف؟ 694 00:56:47,278 --> 00:56:49,447 وخزهم، ألا يشعرون بالألم؟ 695 00:56:49,447 --> 00:56:52,074 تمتصه، أليس من الصعب؟ 696 00:56:52,074 --> 00:56:54,493 لديهم مشاعر أيضًا، كما تعلمون. 697 00:57:00,541 --> 00:57:01,667 أوه، الرتق. 698 00:57:03,169 --> 00:57:04,795 [طنين الجرس] 699 00:57:08,090 --> 00:57:09,675 -نعم؟ -مرحبا، أنا سكر. 700 00:57:09,675 --> 00:57:11,677 -أنا أعيش في الطابق العلوي. -مرحبا، أنا بيل. 701 00:57:11,677 --> 00:57:13,137 أوه، أنا محرج حقا. 702 00:57:13,179 --> 00:57:16,182 كما ترى، كنت بالخارج على شرفتي، مجرد الإعجاب بالمنظر 703 00:57:16,182 --> 00:57:18,059 عندما أسقطت دبوسي على الشرفة الخاصة بك. 704 00:57:18,059 --> 00:57:20,394 -لا مشكلة. ادخل. -أوه، شكرا لك. 705 00:57:23,522 --> 00:57:25,399 سكر، هذا بوب، زميلي في الغرفة. 706 00:57:25,399 --> 00:57:26,859 أوه، لا تهتم للحصول على ما يصل. 707 00:57:26,859 --> 00:57:28,194 لقد جئت فقط من أجل دبوسي. 708 00:57:28,194 --> 00:57:29,987 ساعد نفسك. 709 00:57:29,987 --> 00:57:31,364 شكرًا. 710 00:57:31,364 --> 00:57:32,740 سمعت أنك مثلي الجنس. 711 00:57:32,740 --> 00:57:33,950 نعم. 712 00:57:33,950 --> 00:57:35,493 الحفرة)'- 713 00:57:35,785 --> 00:57:38,162 -نحن||، كل فيما يخصه. -بالتأكيد. 714 00:57:38,162 --> 00:57:39,914 انظر، سأذهب لأرى إذا كان بإمكاني العثور على دبوس الخاص بك. 715 00:57:39,914 --> 00:57:42,458 أوه، شكرا جزيلا. إنه دبوس الحظ الخاص بي. 716 00:57:42,500 --> 00:57:45,544 سأضيع بدونها. أعتقد أنه في الأدغال. 717 00:58:14,281 --> 00:58:15,700 حسنًا، ها هي يا عزيزتي. 718 00:58:15,700 --> 00:58:16,784 أوه، شكرا لك. 719 00:58:16,784 --> 00:58:18,452 انها لطيفة جدا. 720 00:58:18,452 --> 00:58:21,414 حسنا، إذا كان هناك أي شيء من أي وقت مضى أستطيع أن أفعل لك. 721 00:58:22,039 --> 00:58:23,582 في الواقع، يمكنك ذلك. 722 00:58:23,582 --> 00:58:26,752 ليلة الغد ستكون حفلة السحب السنوية وحفل في الحفر. 723 00:58:27,253 --> 00:58:30,131 -حفر؟ -إنه نادي في القرية. 724 00:58:30,131 --> 00:58:31,173 على أية حال، سأصبح ملكة 725 00:58:31,173 --> 00:58:34,343 من الجنيات ولقد حصلت تم تجهيز هذا الثوب الرائع. 726 00:58:34,343 --> 00:58:35,720 ثوب. 727 00:58:35,720 --> 00:58:37,388 هل أنت واحد من هؤلاء الترانسيلفانيين؟ 728 00:58:38,305 --> 00:58:41,017 كلمة "متخنث" ولا، أنا لست كذلك. 729 00:58:41,017 --> 00:58:42,935 انها مجرد مرة واحدة في السنة، الرجال يرتدون ملابسهم 730 00:58:42,935 --> 00:58:45,730 والقيام بالعرض، يذهب المال إلى قضية جديرة بالاهتمام. 731 00:58:45,730 --> 00:58:47,815 - كما تعلم، مؤسسة خيرية. -أوه، هذا لطيف. 732 00:58:47,815 --> 00:58:50,234 النقطة المهمة هي أنها ستفعل ممتاز رائع 733 00:58:50,234 --> 00:58:53,112 من أجل عصاي، وسوف أعتني به جيدًا. 734 00:58:53,112 --> 00:58:55,239 لو سمحت. سأكون سعيدًا بإعارتها لك. 735 00:58:55,239 --> 00:58:56,282 عظيم. 736 00:58:56,282 --> 00:58:58,409 مهلا، الاستماع، لقد حصلت بروفة بعد ظهر هذا اليوم. 737 00:58:58,409 --> 00:59:00,661 اسمحوا لي أن جمع أغراضي معا وسأريكم ثوبي. 738 00:59:01,245 --> 00:59:02,872 أوه، أحب أن أرى ذلك. 739 00:59:14,300 --> 00:59:15,968 ها نحن. أليس هذا صيحة؟ 740 00:59:15,968 --> 00:59:17,344 أوه، إنه رائع. 741 00:59:17,344 --> 00:59:19,096 يجب عليك إقراضها لي في وقت ما. 742 00:59:19,096 --> 00:59:20,806 -بالتأكيد. -أخرج أيها البوب. 743 00:59:20,806 --> 00:59:23,017 -لا تهتم برؤيتي في المنزل. -لم أخطط لذلك. 744 00:59:23,017 --> 00:59:24,643 لماذا لا تساعد نفسك لبعض الشاي؟ 745 00:59:25,394 --> 00:59:27,855 بوب؟ بوب؟ 746 00:59:27,855 --> 00:59:29,273 فإذا استيقظ، 747 00:59:29,273 --> 00:59:31,192 هل ستخبره سأكون في المنزل لتناول العشاء؟ 748 00:59:31,400 --> 00:59:32,610 سعيد لــ. 749 00:59:52,546 --> 00:59:56,217 [موسيقى غريبة] 750 01:00:05,309 --> 01:00:07,561 هل غادر مااسمه؟ 751 01:00:07,561 --> 01:00:08,729 اه هاه. 752 01:00:11,148 --> 01:00:14,110 مهلا، لا تفعل ذلك إلا إذا كنت تقصد العمل. 753 01:00:17,696 --> 01:00:20,699 هيا بيل. سوف تجعلني متحمسًا تمامًا. 754 01:00:23,452 --> 01:00:25,621 الآن لقد فعلت ذلك. أنا صعب مثل الصخرة. 755 01:00:25,621 --> 01:00:27,081 هل تريد ذلك؟ 756 01:00:27,081 --> 01:00:28,457 اه هاه. 757 01:00:29,041 --> 01:00:30,960 حسنًا يا بيلي بوي. 758 01:00:32,128 --> 01:00:34,213 سيكون بيلي بوي في المنزل لتناول العشاء. 759 01:00:34,213 --> 01:00:37,216 Whatshername جائع الآن. 760 01:00:44,890 --> 01:00:47,768 فقط حاول أن تفكر بي كرجل. 761 01:00:48,936 --> 01:00:50,396 حسنا، سأحاول. 762 01:00:50,396 --> 01:00:53,399 [موسيقى الروك الناعمة المزاجية] 763 01:04:19,813 --> 01:04:22,483 [يئن] 764 01:04:33,202 --> 01:04:34,244 الآن، ستيفن، 765 01:04:34,244 --> 01:04:36,246 سنتناول الإفطار في غرفة الإفطار. 766 01:04:36,246 --> 01:04:39,166 نحن نتناول الرنجة. اللورد بيفربروك يحب الرنجة. 767 01:04:39,166 --> 01:04:41,377 اللورد بيفربروك؟ لماذا هو قادم؟ 768 01:04:41,377 --> 01:04:42,878 ألم أخبرك؟ 769 01:04:42,878 --> 01:04:44,338 يا إلهي. حسنا، أنا لست مندهشا. 770 01:04:44,380 --> 01:04:47,257 أنا في مثل هذه الحالة مع هذا المزاد بعد ظهر اليوم 771 01:04:47,257 --> 01:04:48,467 وكل شيء. 772 01:04:48,467 --> 01:04:49,635 اللورد بيفربروك 773 01:04:49,635 --> 01:04:52,304 يجلب المثمن له لرؤية بروش. 774 01:04:52,304 --> 01:04:54,598 أعتقد أنه أفضل رهان لدينا للشراء. 775 01:04:54,598 --> 01:04:58,685 [ضحكة مكتومة] ومن المقرر أن يكونوا هنا في أي لحظة الآن. 776 01:04:58,685 --> 01:05:00,604 يا إلهي، لكنهم في الموعد المحدد. 777 01:05:00,604 --> 01:05:03,941 الآن، ستيفن، حاول ألا تبدو قلقا. 778 01:05:05,275 --> 01:05:09,279 اللورد بيفربروك والسيد ورثينجتون جونز. 779 01:05:10,155 --> 01:05:12,574 سيريل، كم هو لطيف أن أراك. 780 01:05:12,574 --> 01:05:14,576 أتمنى أن تبقى لتناول الإفطار. 781 01:05:14,576 --> 01:05:15,744 الرنجة والفطائر الصغيرة. 782 01:05:15,744 --> 01:05:16,995 مسرور. 783 01:05:16,995 --> 01:05:20,874 أوه، نعم، أعتقد أنك تعرف السيد ورثينجتون جونز. 784 01:05:20,874 --> 01:05:22,084 أوه، نعم، بالطبع. 785 01:05:22,084 --> 01:05:23,585 كيف حالك؟ 786 01:05:23,585 --> 01:05:26,296 أتوقع أنك قلق للغاية للخروج من بروش. 787 01:05:26,296 --> 01:05:29,258 ستيفن، هل ستكون لطيفًا جدًا؟ 788 01:05:29,258 --> 01:05:30,384 أوه، كما تعلمون، 789 01:05:30,384 --> 01:05:33,262 لقد كان لدي أفكار ثانية تقريبا حول التخلي عنها. 790 01:05:33,262 --> 01:05:36,682 قد يبدو المنزل فارغة جدا بدونها. 791 01:05:37,141 --> 01:05:40,310 أوه، أقول، إنه رائع. 792 01:05:40,310 --> 01:05:41,854 ما رأيك يا إيان؟ 793 01:05:47,317 --> 01:05:50,821 صنعه غجري في نيوارك، نيوجيرسي. 794 01:05:51,363 --> 01:05:52,739 ماذا؟ 795 01:05:52,739 --> 01:05:55,617 صنعه غجري في نيوارك، نيوجيرسي. 796 01:05:55,617 --> 01:05:57,286 انها لا تستحق حتى جنيه. 797 01:06:01,540 --> 01:06:02,749 يا إلاهي. 798 01:06:03,584 --> 01:06:05,669 هل تقول حيث كان يساوي نصف جنيه، 799 01:06:05,669 --> 01:06:07,754 أو دولار ونصف بالمال الأمريكي؟ 800 01:06:07,754 --> 01:06:08,797 الخام- 801 01:06:08,797 --> 01:06:13,427 العمة سيبيل, لقد حدث خطأ فادح. 802 01:06:13,427 --> 01:06:17,723 كما ترى، لديك دبوس شوجر ولديها بروش باكنغهام. 803 01:06:17,723 --> 01:06:18,932 سكر؟ 804 01:06:19,516 --> 01:06:23,854 أليست تلك الفتاة الساحرة تبقى في شقتك في نيويورك؟ 805 01:06:23,854 --> 01:06:25,147 نعم تماما. 806 01:06:25,147 --> 01:06:26,940 أنا متأكد يمكننا تصويب كل هذا. 807 01:06:26,940 --> 01:06:28,984 بالطبع يا عزيزي. 808 01:06:28,984 --> 01:06:31,945 أوه، سيريل، يرجى قبول اعتذاري. 809 01:06:31,945 --> 01:06:33,739 أوه، انتقل إلى الإفطار. 810 01:06:33,739 --> 01:06:35,449 سوف ننضم إليكم قريبا. 811 01:06:35,449 --> 01:06:40,204 أنا متأكد تمامًا من أننا نستطيع التصويب كل هذا في الوقت المناسب. 812 01:06:40,204 --> 01:06:43,373 (إيجبرت)، احزم صندوقًا واحصل على الكونكورد. 813 01:06:43,373 --> 01:06:44,833 اتصل بـ ماكس في نيويورك. 814 01:06:44,833 --> 01:06:46,502 أريد القبض على هاتين الفتاتين. 815 01:06:46,502 --> 01:06:49,546 عمتي سيبيل، كل هذا خطأ. 816 01:06:49,546 --> 01:06:51,465 خطأ، خطأ. 817 01:06:52,883 --> 01:06:58,430 شئنا أم أبينا، هذا العضو التناسلي النسوي لديه بروش باكنغهام. 818 01:07:11,777 --> 01:07:14,071 [رنين الهاتف] 819 01:07:15,822 --> 01:07:17,241 -هو||س؟ -حلوى؟ 820 01:07:17,241 --> 01:07:18,700 -نعم؟ -هذا ستيفن. 821 01:07:18,700 --> 01:07:21,286 لا أستطيع إلا أن أتحدث ثانية واحدة. لقد حدث خلط. 822 01:07:21,286 --> 01:07:22,955 السكر لديه بروش باكنغهام. 823 01:07:23,247 --> 01:07:25,624 -ماذا؟ -العمة سيبيل وأنا نطير فوق. 824 01:07:25,624 --> 01:07:27,793 في سبيل الله، لا تدع ذلك بروش بعيدا عن نظرك. 825 01:07:27,793 --> 01:07:29,711 انها آمنة. السكر لديه. 826 01:07:29,711 --> 01:07:32,089 جيد. لا تدع أحدا في. 827 01:07:32,089 --> 01:07:34,591 لقد أرسلت العمة سيبيل أحد المباحث لإلقاء القبض عليك. 828 01:07:34,591 --> 01:07:36,385 ربما يراقب الشقة بالفعل. 829 01:07:36,385 --> 01:07:37,719 اعتقالنا؟ 830 01:07:37,719 --> 01:07:40,597 انظر، سنقوم بتصويب كل شيء عندما أصل إلى هناك، حسنًا؟ 831 01:07:40,597 --> 01:07:43,267 حسنا، وداعا. 832 01:07:45,936 --> 01:07:48,188 أوه، مرحبا. أنا محطمة. 833 01:07:48,188 --> 01:07:51,233 مشيت في كل مكان للحصول على هذه لمجموعتي. 834 01:07:51,233 --> 01:07:52,818 هل تعلم أن مانهاتن جزيرة؟ 835 01:07:52,818 --> 01:07:54,570 سكر، هل لديك الدبوس الخاص بك؟ 836 01:07:54,570 --> 01:07:57,447 لا، لقد أعرتها لبيل في الطابق السفلي. 837 01:07:57,447 --> 01:08:00,993 انه ذاهب الى الكرة السحب الليلة في الحفر. هذا نادي. 838 01:08:00,993 --> 01:08:02,369 أوه، تنتفخ. 839 01:08:02,369 --> 01:08:05,831 الدبوس الخاص بك هو بروش السيدة باكنغهام. ستيفن اتصل للتو. 840 01:08:05,831 --> 01:08:07,749 أوه، كاندي، لا تشعري بالارتباك. 841 01:08:07,749 --> 01:08:09,960 سنذهب للتو إلى الحفر واستعادته مرة أخرى. 842 01:08:09,960 --> 01:08:11,545 لا نستطيع. قال ستيفن 843 01:08:11,545 --> 01:08:15,507 عدم مغادرة الشقة. هناك محقق على ذيلنا. 844 01:08:15,507 --> 01:08:16,717 أوه. 845 01:08:16,717 --> 01:08:19,219 تماما كما في الأفلام، تقصد؟ 846 01:08:19,219 --> 01:08:22,639 سيتعين علينا فقط الحصول على شخص آخر للذهاب واستعادتها بالنسبة لنا. 847 01:08:22,639 --> 01:08:23,849 أنا أعرف. الأعلى. 848 01:08:24,474 --> 01:08:25,601 يمكننا أن نثق في ماكس. 849 01:08:35,235 --> 01:08:36,278 اللعنة. 850 01:08:36,278 --> 01:08:38,322 ما رأيك هذا ، الملكة ماري؟ 851 01:08:38,322 --> 01:08:41,325 ألا يمكنك جعل هذا الشيء يسير بشكل أسرع، أنت غبي؟ 852 01:08:41,325 --> 01:08:42,826 [رنين جرس الباب] 853 01:08:43,327 --> 01:08:45,412 -من هو؟ -|هذا أنا يا ماكس. 854 01:08:47,497 --> 01:08:49,041 ماكس، ادخل. 855 01:08:49,041 --> 01:08:51,418 عليك أن تساعدنا. نريد منك أن تذهب إلى الحفر. 856 01:08:51,460 --> 01:08:53,795 لقد حصلت على مذكرة هنا لإلقاء القبض عليك. 857 01:08:53,795 --> 01:08:55,672 أنت؟ أيها الوغد. 858 01:08:55,672 --> 01:08:57,716 أي شيء تقوله قد يتم عقده ضدك. 859 01:08:57,716 --> 01:08:59,718 هل ستأتون يا فتيات عن طيب خاطر؟ 860 01:08:59,718 --> 01:09:01,219 بالتأكيد. 861 01:09:07,434 --> 01:09:09,394 اسمحوا لي أن أخرج من هنا، أيها العاهرة. 862 01:09:09,394 --> 01:09:10,604 العصي والحجارة 863 01:09:10,604 --> 01:09:12,397 قد يكسر عظامي -- -هيا. 864 01:09:12,397 --> 01:09:14,691 علينا أن نصل إلى نادي الحفر. 865 01:09:22,115 --> 01:09:23,825 هيا، هيا. 866 01:09:23,825 --> 01:09:25,077 تذكر الأيتام. 867 01:09:25,744 --> 01:09:29,039 -الأيتام؟ -مؤخرتك، أسرع. 868 01:09:29,039 --> 01:09:30,666 فقط أوصلنا إلى هناك. 869 01:09:40,050 --> 01:09:42,886 قل جو أرسل لنا. هذا يعمل دائما. 870 01:09:42,886 --> 01:09:44,721 -جو أرسل لنا. -ب|آه. 871 01:09:44,721 --> 01:09:47,099 جو بلو، هذا يقرع الجرس. 872 01:09:47,099 --> 01:09:49,976 لن يسمحوا لنا بالدخول لأننا فتيات. 873 01:09:50,018 --> 01:09:52,229 هذا هو عدم التمييز، كاندي. 874 01:09:52,229 --> 01:09:53,730 إلا إذا. 875 01:09:55,065 --> 01:09:56,900 الآن، اسمحوا لي أن أتحدث. 876 01:10:00,779 --> 01:10:01,905 نعم؟ 877 01:10:02,531 --> 01:10:04,616 نحن السحب الجديد للعرض. 878 01:10:04,616 --> 01:10:06,827 أنا لا أعرف أي شيء عن قانون جديد. 879 01:10:06,827 --> 01:10:09,663 أنظري يا مريم تريد قطع الكرات الخاصة بك؟ 880 01:10:09,663 --> 01:10:12,249 أوه. أوه، حسنا، ادخل. 881 01:10:12,249 --> 01:10:13,625 مرحبا بكم في الحي. 882 01:10:13,625 --> 01:10:14,835 حيّ؟ 883 01:10:14,835 --> 01:10:16,128 حيّ؟ 884 01:10:16,128 --> 01:10:18,338 أنا لا أعيش في الحي. 885 01:10:18,338 --> 01:10:20,173 اللعنة على الحي. 886 01:10:20,173 --> 01:10:21,925 أرض في لاغوارديا. 887 01:10:39,776 --> 01:10:44,406 [تصفيق] شكرا لك، شكرا لك. 888 01:10:44,406 --> 01:10:47,451 الآن، إذا كان بإمكاني النزول هذه المرحلة المخيفة 889 01:10:47,451 --> 01:10:49,619 يمكننا الاستمرار في عرضنا. 890 01:10:49,619 --> 01:10:51,705 هنا يا عسل، شخص ما يحمل هذا الميكروفون. 891 01:10:51,705 --> 01:10:52,998 هل ترى بيل؟ 892 01:10:52,998 --> 01:10:54,750 لا أستطيع رؤية أي شيء. 893 01:10:56,585 --> 01:10:58,545 أنت تأخذ هذا الجانب وسوف آخذ هذا. 894 01:10:58,545 --> 01:11:00,797 -حسنا، انتظر. -الاختبار. 895 01:11:00,797 --> 01:11:03,967 والآن، أيها السيدات والسادة، لدينا معاملة خاصة جدا بالنسبة لك. 896 01:11:03,967 --> 01:11:06,011 حفر النادي لوجود صدقتها السنوية 897 01:11:06,011 --> 01:11:08,138 عرض السحب هذا المساء بالذات. 898 01:11:08,138 --> 01:11:10,223 أريدك أن تتذكر أن كل ماء البيرة 899 01:11:10,223 --> 01:11:14,853 تشتري يذهب إلى قضيتنا المفضلة، استعادة وجهي. 900 01:11:14,853 --> 01:11:16,605 ها. 901 01:11:16,605 --> 01:11:18,482 جمالنا الأول الليلة يأتي إلينا 902 01:11:18,482 --> 01:11:22,068 من مشاركة حطمت الرقم القياسي في معتقل النساء، 903 01:11:22,068 --> 01:11:26,031 الرائعة والمتطورة، واحدة فقط ملكة جمال كيكي. 904 01:11:26,031 --> 01:11:30,160 _ [تصفيق] ابتسم يا عزيزي، هذا هو أملك الوحيد. 905 01:11:30,160 --> 01:11:34,164 أبعد يديك عنها، أيها الخنزير الشهوة. 906 01:11:34,164 --> 01:11:35,457 رأيت ذلك. 907 01:11:35,457 --> 01:11:40,462 أوه أوه والآن، دوللي المذهلة. 908 01:11:40,462 --> 01:11:47,469 رؤيا بالساتان الوردي مع الريش بواسطة تشيكن كلكرز المحدودة. 909 01:11:47,469 --> 01:11:50,639 بعد العرض، وقالت انها سوف تفعل رقصة العذارى الشهيرة، 910 01:11:50,639 --> 01:11:53,558 بدقة من الذاكرة. 911 01:11:53,558 --> 01:11:56,520 [يضحك] [الإسكات] عليك أن تعذرني الليلة، 912 01:11:56,520 --> 01:11:59,606 أعزائي، لدي ضفدع صغير في حلقي. 913 01:11:59,606 --> 01:12:00,899 ولكن بما أنها أفضل قطعة لحم 914 01:12:00,899 --> 01:12:05,445 لقد أمضيت طوال الأسبوع، أعتقد أنني سأحتفظ به. 915 01:12:05,445 --> 01:12:07,614 [يضحك] الآن، المرأة المجنونة 916 01:12:07,614 --> 01:12:09,115 من شارع كريستوفر. 917 01:12:09,115 --> 01:12:12,285 انتبهوا يا أولاد انها الفخذين الرعد نفسها. 918 01:12:12,285 --> 01:12:15,914 مبهرة في المخمل الأسود القاتل، مع مروحة مطابقة. 919 01:12:15,914 --> 01:12:19,000 عزيزي، قد لا تكون الأقبح اسحب الملكة هنا الليلة، 920 01:12:19,000 --> 01:12:21,211 ولكن عندما تموت -- [يضحك] 921 01:12:21,211 --> 01:12:23,046 إذا كنت لا ترغب في التصفيق، 922 01:12:23,046 --> 01:12:25,757 يمكنك دائمًا ضرب أصفاد يديك ضد الطاولة أو شيء من هذا. 923 01:12:27,384 --> 01:12:29,553 -بالمناسبة __ -هل هناك حظ؟ 924 01:12:29,553 --> 01:12:32,430 لا، ولكن الآن أعرف لماذا يسمونهم الجنيات. 925 01:12:32,430 --> 01:12:34,307 الحديث عن الصولجانات السحرية. 926 01:12:34,307 --> 01:12:37,686 -رائع. -E|evator الفتيات في العبودية. 927 01:12:37,686 --> 01:12:39,688 أعلم أنك لن تريد لتفويت هذا واحد. 928 01:12:39,688 --> 01:12:43,942 إنها ترتدي شماتا من الساتان الذهبي مع الأصفاد المطرزة. 929 01:12:43,942 --> 01:12:45,861 ماذا عن تلك الأقراط الدمعة؟ 930 01:12:45,861 --> 01:12:47,988 ألا يمكنك أن تموت فحسب؟ 931 01:12:47,988 --> 01:12:51,157 مجرد الكمال للمعبد أو الكاتدرائية. 932 01:12:51,157 --> 01:12:53,159 شخصيا، أنا لا أذهب إلى الكنيسة بنفسي أبدًا. 933 01:12:53,159 --> 01:12:55,245 كل هذا الركوع يغلف النايلون الخاص بي. 934 01:12:55,829 --> 01:12:58,915 مهلا، لويس عند الباب يخبرني أنتما هما فعل السحب الجديد. 935 01:12:58,915 --> 01:12:59,958 هذا صحيح. 936 01:12:59,958 --> 01:13:02,210 لم أستأجر أي أعمال سحب جديدة. 937 01:13:02,210 --> 01:13:04,546 اسمعي يا مريم تريد قطع الكرات الخاصة بك؟ 938 01:13:04,546 --> 01:13:06,423 هل تريد إطلاق النار على حلمتك؟ 939 01:13:06,423 --> 01:13:07,883 من الأفضل أن نذهب. 940 01:13:07,883 --> 01:13:10,385 ماري، دقيقة واحدة فقط. دعونا نرى ما يمكنك القيام به. 941 01:13:10,385 --> 01:13:12,679 -لكننا لا نفعل شيئا. -الرقص. 942 01:13:14,472 --> 01:13:17,601 [التنصت] رقم هناك. 943 01:13:18,560 --> 01:13:21,646 لا يتحرك أحد. لقد أحاطت بك. 944 01:13:22,314 --> 01:13:23,648 كنت أعلم أنهم سيدمرون المكان. 945 01:13:23,648 --> 01:13:24,941 الآن لديك الفئران. 946 01:13:24,941 --> 01:13:28,028 دعني أخرج من هنا! دعني أخرج من هنا! 947 01:13:28,737 --> 01:13:30,447 ماكس، ماذا على الأرض؟ 948 01:13:30,447 --> 01:13:32,490 أوه، لقد حبسوني في الخزانة. 949 01:13:32,490 --> 01:13:33,783 الحلوى والسكر؟ 950 01:13:33,783 --> 01:13:37,287 أوه، لا، لا بد أنه كان هناك 10 منهم. 951 01:13:37,287 --> 01:13:39,456 على الرغم من السكر والحلوى هم زعماء العصابة. 952 01:13:39,956 --> 01:13:41,458 يا إلهي. 953 01:13:41,499 --> 01:13:42,709 جواسيس. 954 01:13:42,709 --> 01:13:45,337 [موسيقى رقص غير تقليدية] 955 01:13:51,343 --> 01:13:53,720 مهلا، تلك امرأة سمراء ليس سحبًا سيئًا على الإطلاق. 956 01:13:53,720 --> 01:13:54,930 الثدي كبيرة. 957 01:14:06,524 --> 01:14:09,235 خلعه. أوه، هيا. 958 01:14:12,113 --> 01:14:14,491 ربما ينبغي لي أن أبقي هذين الاثنين. 959 01:14:14,491 --> 01:14:16,493 على ماذا؟ 960 01:14:16,493 --> 01:14:19,245 [صافرات الإنذار مدوية] 961 01:14:21,373 --> 01:14:22,499 هيا، 962 01:14:22,499 --> 01:14:27,253 بلاكفوت، حرك مؤخرتك، أو سوف تقصف [غير واضح]. 963 01:14:27,879 --> 01:14:30,632 لقد سمعت ذلك على التلفاز. [ضحكة مكتومة] 964 01:14:33,802 --> 01:14:36,888 الثدي كبيرة، ولكن اسمحوا لي أن أرى مؤخرتك. 965 01:14:38,264 --> 01:14:40,141 ماذا تفعل؟ 966 01:14:40,809 --> 01:14:44,312 -خلعه. -خلعه. 967 01:14:53,947 --> 01:14:56,825 أتمنى لها الديك كبيرة مثل ثديها. 968 01:14:58,535 --> 01:15:01,162 -خلعه. -خلعه. 969 01:15:02,747 --> 01:15:04,749 سوجان 970 01:15:04,749 --> 01:15:06,251 [صافرات الإنذار مدوية] 971 01:15:15,385 --> 01:15:17,053 مهلا، أظهر ذلك بقوة. 972 01:15:17,053 --> 01:15:18,638 تمريرها إلى بابا. 973 01:15:20,849 --> 01:15:24,185 -خلعه. -خلعه. 974 01:15:25,270 --> 01:15:28,231 - انزعه يا سكر. -لا. 975 01:15:28,231 --> 01:15:31,609 [صافرات الإنذار مدوية] 976 01:15:41,870 --> 01:15:43,246 مهلا، ماني؟ 977 01:15:43,788 --> 01:15:47,667 لا، لا. هذا أنا، بيل. 978 01:16:00,847 --> 01:16:02,015 بروش بلدي. 979 01:16:02,015 --> 01:16:03,349 يا إلاهي. 980 01:16:03,349 --> 01:16:04,768 كلمتي. 981 01:16:06,561 --> 01:16:07,645 الاستيلاء عليها. 982 01:16:08,271 --> 01:16:10,523 [صافرة تهب] 983 01:16:25,121 --> 01:16:27,207 حسنًا، أنت رهن الاعتقال. 984 01:16:27,207 --> 01:16:30,001 -أنت أيضًا قبيح. -أوه. 985 01:16:33,713 --> 01:16:35,215 توقف عن ذلك، كوجاك. 986 01:16:42,555 --> 01:16:45,809 لم أتعرض للإذلال من قبل في كل حياتي. 987 01:16:46,017 --> 01:16:47,560 بصمة. 988 01:16:47,560 --> 01:16:49,354 لقد اشتقت لك أيضا، حبيبتي. 989 01:16:49,354 --> 01:16:51,689 هذا هو كل خطأك. أردت أن أذهب إلى الأوبرا. 990 01:16:51,689 --> 01:16:54,984 نعم، ولكن لويس قال أن جو أرسلهم، وجو لم يرسلهم. 991 01:16:54,984 --> 01:16:56,027 كابيسسي؟ 992 01:16:56,027 --> 01:16:58,238 لا، عليك أن تغليه أولا. 993 01:16:58,238 --> 01:17:00,573 حصلت على الألغام في JC بيني. 994 01:17:01,157 --> 01:17:02,700 أخرجني من هنا. 995 01:17:02,700 --> 01:17:04,869 مهلا، مهلا، دعونا نبقيه هنا. 996 01:17:04,869 --> 01:17:06,412 الكابتن يحاول النوم. 997 01:17:06,412 --> 01:17:08,081 هل اتصلت بالمحامي الخاص بي؟ 998 01:17:08,081 --> 01:17:09,791 -نعم سيدتي. -هل اتصلت بأمي؟ 999 01:17:10,166 --> 01:17:12,001 لقد تركت رسالة. 1000 01:17:12,001 --> 01:17:14,629 أبدا في المنزل. [تنهدات] 1001 01:17:15,255 --> 01:17:17,549 أوه، أنا آسف للغاية. 1002 01:17:17,549 --> 01:17:21,636 -على الأقل البروش-- - أوه، لايل، الحمد لله. 1003 01:17:30,603 --> 01:17:34,065 حسنًا. الأشخاص التالية أسماؤهم أحرار في الذهاب. 1004 01:17:34,065 --> 01:17:37,735 سيدة باكنغهام، ستيفن كارلايل، 1005 01:17:37,735 --> 01:17:41,447 -إيريك سميث، و-- -هذا مايك. 1006 01:17:41,739 --> 01:17:43,408 الأعلى. 1007 01:17:46,119 --> 01:17:47,912 هل لديك أخ في شيكاغو؟ 1008 01:17:48,705 --> 01:17:51,040 -نعم، إنه وكيل مسرحي. -إنه محتال. 1009 01:17:51,040 --> 01:17:52,333 سهل الآن. 1010 01:17:52,333 --> 01:17:54,502 هذا هو ابن العاهرة الذي أراد لدينا 100 دولار. 1011 01:17:54,502 --> 01:17:57,964 لن أذكر الأسماء لو كنت أنت يا عزيزي. 1012 01:17:57,964 --> 01:18:01,050 لقد أخبرني (ماكس) من أنت، كيف حاولت أن تقترح عليه 1013 01:18:01,050 --> 01:18:03,136 ثم كان لديك رفاقك حبسه في خزانة. 1014 01:18:03,136 --> 01:18:04,304 المقترحة؟ 1015 01:18:04,304 --> 01:18:05,597 ستيفن، هذا ليس صحيحا. 1016 01:18:05,597 --> 01:18:06,723 أنا شخصياً أصدق ذلك. 1017 01:18:06,723 --> 01:18:08,433 ماكس لم يكذب علي قط 1018 01:18:08,433 --> 01:18:10,059 رجال العائلة لا يكذبون. 1019 01:18:10,059 --> 01:18:12,562 يا رجل العائلة. 1020 01:18:12,562 --> 01:18:14,189 تعال معنا يا ستيفن. 1021 01:18:14,189 --> 01:18:15,523 ماذا عن الباقي؟ 1022 01:18:15,523 --> 01:18:16,816 لا يمكننا أن نتركهم هنا فحسب. 1023 01:18:16,816 --> 01:18:18,276 نعم ماذا عنا؟ 1024 01:18:18,276 --> 01:18:20,111 يمكنك الجلوس والتعفن. 1025 01:18:20,111 --> 01:18:23,114 عليك أن تخجل من نفسك، امتلاك مكان مثل هذا. 1026 01:18:23,114 --> 01:18:24,240 منحط. 1027 01:18:24,240 --> 01:18:25,491 الحفر حقا. 1028 01:18:25,491 --> 01:18:26,784 استميحك عذراً، سيدتي، 1029 01:18:26,784 --> 01:18:32,081 لكنك تمتلك نادي الحفر. انها واحدة من المستودعات الخاصة بك. 1030 01:18:32,582 --> 01:18:35,126 -مستودعاتي؟ -رئيسي؟ 1031 01:18:35,126 --> 01:18:37,128 رجل عائلتي. 1032 01:18:37,128 --> 01:18:38,338 خطأي. 1033 01:18:38,338 --> 01:18:40,548 قدمي المؤلمة. 1034 01:18:40,548 --> 01:18:41,841 لوقا الخاص بي. 1035 01:18:41,841 --> 01:18:43,218 مرحبًا يا عزيزتي. 1036 01:18:43,760 --> 01:18:45,136 ما الذي تفعله هنا؟ 1037 01:18:45,136 --> 01:18:46,679 لقد ضربتها غنية. 1038 01:18:46,679 --> 01:18:50,099 سقط منشط الولد الكبير على رأسي وينمو الشعر. 1039 01:18:50,099 --> 01:18:51,392 أنا مليونير. 1040 01:18:51,392 --> 01:18:52,936 تزوجيني يا سكر. 1041 01:18:52,936 --> 01:18:54,604 [دق أجراس الزفاف] 1042 01:18:54,604 --> 01:18:55,688 تزوجيني يا كاندي. 1043 01:18:55,688 --> 01:18:57,857 [دق أجراس الزفاف] 1044 01:18:57,857 --> 01:19:00,401 المليونيرات؟ تعالوا يا أعزائي. 1045 01:19:00,401 --> 01:19:02,320 أنا متأكد يمكننا تصويب كل هذا. 1046 01:19:02,320 --> 01:19:03,321 ليس أنت، ماكس. 1047 01:19:03,321 --> 01:19:05,907 من الواضح أنك لا تعرف تربية جيدة عندما تراها. 1048 01:19:05,907 --> 01:19:08,076 [موسيقى درامية منتصرة] 1049 01:19:18,920 --> 01:19:20,755 وكما يقول الأمريكان 1050 01:19:20,755 --> 01:19:23,967 عندما تكون ساخنًا، تكون ساخنًا، وكانت ساخنة. 1051 01:19:23,967 --> 01:19:26,594 الغارة على نادي الحفر والدعاية التي تلت ذلك 1052 01:19:26,594 --> 01:19:30,348 قذفت الأخوات كين إلى أعلى الكومة المثل. 1053 01:19:30,348 --> 01:19:32,892 بعد جولة دولية التي لا يمكن وصفها إلا 1054 01:19:32,892 --> 01:19:34,018 مدمرة، 1055 01:19:34,018 --> 01:19:37,313 عادت الأخوات كين إلى التفاحة الكبيرة في الانتصار. 1056 01:19:37,313 --> 01:19:40,358 كانت السيدة باكنجهام غارقة جدًا من قبل الشهرة 1057 01:19:40,358 --> 01:19:42,860 وتتدفق الدولارات الكبيرة في شباك التذاكر 1058 01:19:42,860 --> 01:19:45,530 أنها اشترت الفتيات ملهى ليلي خاص بهم، 1059 01:19:45,530 --> 01:19:46,990 شي غوش. 1060 01:19:48,700 --> 01:19:51,202 نعم، لا يوجد شيء مثل أعمال شغب في حانة شاذة 1061 01:19:51,202 --> 01:19:55,498 وليلة في slammer لضمان خلود الأعمال الاستعراضية. 1062 01:21:23,669 --> 01:21:28,257 [تصفيق] 1063 01:21:41,646 --> 01:21:43,398 النجاح في النهاية. 1064 01:21:43,398 --> 01:21:45,066 منظر من الأعلى. 1065 01:21:45,358 --> 01:21:47,902 ونحن ننظر إلى الوراء إلى أسفل منحدر الصعود, 1066 01:21:47,902 --> 01:21:51,364 أرى أننا أهملنا أن نذكر العنصر الأكثر أهمية. 1067 01:21:51,364 --> 01:21:54,117 نتف. نتف قديم جيد. 1068 01:21:54,117 --> 01:21:58,204 نتف الموقف ، بطبيعة الحال ، ولكن أيضا نتف الفعل. 1069 01:21:58,204 --> 01:22:00,998 معرفة كيفية القطف، ومتى يتم القطف 1070 01:22:00,998 --> 01:22:04,043 وخاصة من نتف. 1071 01:22:04,043 --> 01:22:05,670 [ضحكة مكتومة] 1072 01:22:05,670 --> 01:22:09,757 [تصفيق] 1073 01:22:15,721 --> 01:22:20,393 [موسيقى غريبة]