1
00:00:03,630 --> 00:00:05,600
- இது சரியான சுவை. - உண்மையில்?

2
00:00:05,600 --> 00:00:08,030
பெரிய

3
00:00:10,260 --> 00:00:15,230
(மினா மிருதா)

4
00:00:17,800 --> 00:00:19,660
சுவையாக இருக்கிறதா?

5
00:00:19,660 --> 00:00:22,160
சுவையான

6
00:00:22,400 --> 00:00:23,600
அப்பா

7
00:00:23,600 --> 00:00:24,860
காலை வணக்கம்

8
00:00:25,000 --> 00:00:26,630
-காலை -காலை

9
00:00:26,960 --> 00:00:28,860
ஆரம்ப

10
00:00:32,430 --> 00:00:34,900
திருமணமாகி ஐந்து வருடங்கள் ஆகிறது

11
00:00:35,430 --> 00:00:38,960
என் கணவர் என்னை என் தந்தையுடன் வாழ ஒப்புக்கொள்கிறார்

12
00:00:38,960 --> 00:00:40,230
கணவர் மிகவும் மென்மையானவர்

13
00:01:04,200 --> 00:01:10,100
(வாழ்க்கையில் இருக்கும் தந்தையால் பாலியல் வன்கொடுமை)

14
00:01:16,530 --> 00:01:18,000
அப்பா

15
00:01:18,500 --> 00:01:19,730
நல்ல இரவு

16
00:01:20,660 --> 00:01:22,500
நல்ல இரவு

17
00:01:44,200 --> 00:01:44,900
நல்ல இரவு

18
00:01:46,300 --> 00:01:47,300
ஜியான்யி

19
00:01:48,800 --> 00:01:50,330
நீ தூங்கப் போகிறாயா?

20
00:01:51,730 --> 00:01:52,300
ஏன்

21
00:01:53,500 --> 00:01:55,860
அதன் காரணமாக

22
00:01:56,360 --> 00:01:58,400
அட, இப்படி

23
00:01:58,860 --> 00:02:00,360
மன்னிக்கவும், நான் இன்று சோர்வாக இருக்கிறேன்

24
00:02:00,930 --> 00:02:03,230
அதனால் எனக்கு தெரியும்

25
00:02:03,930 --> 00:02:05,730
நன்றாக தூங்கு

26
00:02:10,060 --> 00:02:11,600
ஏற்கனவே அரை வருடம்

27
00:02:12,430 --> 00:02:15,260
இதற்கு முன் செய்ததில்லை

28
00:02:43,900 --> 00:02:45,300
பொறுமையாக இருந்தேன்

29
00:02:46,260 --> 00:02:48,230
சிறுவயதில் இருந்தே

30
00:02:49,560 --> 00:02:51,360
இனி தாங்க முடியாது

31
00:02:51,860 --> 00:02:53,500
திரட்டப்பட்ட பாலியல் ஆசை

32
00:02:54,160 --> 00:02:55,130
இறுதியாக

33
00:02:55,130 --> 00:02:57,460
என்னை என் மனதை இழக்கச் செய்

34
00:03:09,360 --> 00:03:10,730
மாய்

35
00:03:11,500 --> 00:03:13,200
என்ன தப்பு

36
00:03:13,860 --> 00:03:15,100
நான் பல்பொருள் அங்காடிக்குச் செல்கிறேன்

37
00:03:15,100 --> 00:03:17,260
வாங்கின கேக்கை சாப்பிடணுமா?

38
00:03:17,300 --> 00:03:18,660
அப்புறம் காபி எடுத்துட்டு வரேன்

39
00:03:19,130 --> 00:03:20,630
நான் செய்வேன்

40
00:03:20,860 --> 00:03:24,000
- உங்களால் முடியுமா? - என்னால் முடியும்.

41
00:03:24,330 --> 00:03:25,360
தயவுசெய்து

42
00:03:36,530 --> 00:03:39,600
இந்த தூக்க மாத்திரை மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது

43
00:03:40,500 --> 00:03:43,230
படுக்கைக்குச் செல்வதற்கு முன் சாப்பிடுங்கள்

44
00:03:43,960 --> 00:03:47,230
வாகனம் ஓட்டும் போது சாப்பிட வேண்டாம்

45
00:04:03,330 --> 00:04:04,130
எப்படி இருக்கிறது

46
00:04:05,730 --> 00:04:06,600
சரி

47
00:04:06,700 --> 00:04:08,430
நீங்கள் தயாரா?

48
00:04:16,500 --> 00:04:18,300
சுவையான

49
00:04:20,260 --> 00:04:21,360
பெரிய

50
00:04:22,530 --> 00:04:23,660
நா மி

51
00:04:24,300 --> 00:04:26,900
அப்பா, கேக் சாப்பிட வேண்டாமா?

52
00:04:28,430 --> 00:04:30,100
சாப்பிட வேண்டாம்

53
00:04:30,800 --> 00:04:32,400
இந்த வழி

54
00:04:40,160 --> 00:04:40,760
சுவையான

55
00:04:45,160 --> 00:04:47,430
ஆம்

56
00:05:10,100 --> 00:05:11,060
மாய்

57
00:05:18,930 --> 00:05:21,760
பயமுறுத்தும் ஆடைகள்

58
00:13:13,430 --> 00:13:15,260
உன்னுடையது

59
00:14:03,800 --> 00:14:04,860
சுவையான

60
00:14:05,460 --> 00:14:07,560
தாங்க முடியாது

61
00:14:41,230 --> 00:14:43,060
மாய்

62
00:16:36,660 --> 00:16:38,900
ஆம்

63
00:17:29,130 --> 00:17:32,400
அவ்வளவு வசதி

64
00:19:18,330 --> 00:19:18,860
மாய்

65
00:20:55,530 --> 00:20:57,500
உறக்கத்தில்

66
00:21:00,900 --> 00:21:02,430
பெரிய

67
00:21:02,760 --> 00:21:04,530
மிகவும் உற்சாகமாக

68
00:21:17,200 --> 00:21:19,160
இன்றும் சுவையாக இருக்கிறது

69
00:21:19,460 --> 00:21:21,230
சுவையாக இருக்கிறதா? நன்றாக இருக்கிறது.

70
00:21:21,960 --> 00:21:23,560
அதிகமாக சாப்பிடுங்கள்

71
00:21:29,660 --> 00:21:30,730
மாய்

72
00:21:31,630 --> 00:21:32,860
காலை கேக்

73
00:21:33,200 --> 00:21:36,000
- அது எப்படி? - சுவையான

74
00:21:36,200 --> 00:21:38,660
இப்போது சூப்பர் மார்க்கெட்டுகளில் உள்ள கேக்குகளும் சுவையாக இருக்கும்

75
00:21:38,860 --> 00:21:39,930
இந்த வழி

76
00:21:40,330 --> 00:21:43,530
- பெரியது. - நீங்கள் கேக் சாப்பிட்டீர்களா?

77
00:21:44,330 --> 00:21:46,860
ஆமாம், அப்பா எனக்காக வாங்கினார்.

78
00:21:47,230 --> 00:21:48,100
இந்த வழி

79
00:21:50,060 --> 00:21:52,600
- பல்பொருள் அங்காடிகளில் இருந்தும் சுவையாக இருக்கும். - சுவையாக இருக்கிறது.

80
00:21:52,860 --> 00:21:54,830
பெரிய

81
00:21:54,860 --> 00:21:57,800
காய்கறி உப்புமா?

82
00:21:58,060 --> 00:21:59,530
சரிதான்

83
00:22:04,160 --> 00:22:05,000
மாய்

84
00:22:06,100 --> 00:22:07,160
நான் ஒரு கேக் வாங்கினேன்

85
00:22:07,560 --> 00:22:08,660
நான் காபி எடுத்துட்டு வரேன்

86
00:22:09,400 --> 00:22:10,060
ஆம்

87
00:24:56,630 --> 00:24:58,230
மாய்

88
00:25:19,930 --> 00:25:21,760
மாய்

89
00:28:51,260 --> 00:28:54,330
இதைப் பற்றி எப்போதும் சிந்தித்தேன்

90
00:34:35,400 --> 00:34:37,960
அவ்வளவு வசதி

91
00:34:51,260 --> 00:34:53,660
இனி இல்லை

92
00:34:53,900 --> 00:34:56,330
என்ன பெரிய பொண்ணு

93
00:35:07,230 --> 00:35:09,660
அவ்வளவு வசதி

94
00:35:22,200 --> 00:35:24,760
அவ்வளவு வசதி

95
00:35:43,700 --> 00:35:44,860
மிகவும் அருமை

96
00:35:44,860 --> 00:35:47,400
பெரிய

97
00:35:59,830 --> 00:36:00,630
பெரிய

98
00:36:04,100 --> 00:36:06,560
அப்பா என்ன செய்கிறாய்

99
00:36:06,560 --> 00:36:09,800
- இல்லை - சும்மா இப்படித்தான்.

100
00:36:10,200 --> 00:36:11,830
- வேண்டாம் - எல்லா நேரத்திலும்

101
00:36:11,830 --> 00:36:14,460
- இதை எப்போதும் செய்ய விரும்பினேன். -இல்லை.

102
00:36:14,560 --> 00:36:16,930
-இல்லை அப்பா -மாயி

103
00:36:17,600 --> 00:36:20,030
ஆ

104
00:36:21,730 --> 00:36:23,400
இல்லை

105
00:36:23,400 --> 00:36:26,930
- அப்பா, இல்லை. -மாயி

106
00:36:27,200 --> 00:36:28,830
வேண்டாம்

107
00:36:30,500 --> 00:36:33,500
- அப்பா, இல்லை. -இல்லை.

108
00:36:40,060 --> 00:36:42,630
- இல்லை - ஒரு நிமிடம்.

109
00:36:43,400 --> 00:36:44,930
இல்லை

110
00:36:45,300 --> 00:36:47,660
அப்பா, இல்லை

111
00:36:49,100 --> 00:36:51,830
இல்லை

112
00:36:52,660 --> 00:36:54,360
இல்லை

113
00:36:55,530 --> 00:36:57,400
இல்லை

114
00:36:59,330 --> 00:37:02,200
நீ என்ன செய்கிறாய்

115
00:37:02,460 --> 00:37:06,260
அப்பா, இது சரியில்லை

116
00:37:07,660 --> 00:37:09,730
அப்பா, இல்லை

117
00:37:12,000 --> 00:37:14,000
நான் எப்போதும் இதைச் செய்ய விரும்பினேன்

118
00:37:14,460 --> 00:37:15,230
அப்பா

119
00:37:16,630 --> 00:37:19,300
அப்பா

120
00:37:23,760 --> 00:37:25,860
பெரிய

121
00:37:29,160 --> 00:37:31,660
ஆ

122
00:37:34,860 --> 00:37:36,960
ஆ

123
00:38:06,430 --> 00:38:09,700
இல்லை, அப்பா, இல்லை

124
00:38:39,830 --> 00:38:42,830
வேண்டாம் வேண்டாம்

125
00:39:46,660 --> 00:39:49,000
அவ்வளவு வசதி

126
00:40:06,700 --> 00:40:09,530
அப்பாவால் முடியாது

127
00:40:10,500 --> 00:40:13,500
இல்லை, இல்லை, இல்லை

128
00:40:13,500 --> 00:40:16,300
இல்லை

129
00:40:18,230 --> 00:40:20,000
தாங்க முடியாது

130
00:40:47,800 --> 00:40:50,460
வேண்டாம்

131
00:40:58,500 --> 00:41:00,000
இல்லை

132
00:41:10,230 --> 00:41:14,530
காத்திருக்க முடியாது

133
00:41:23,630 --> 00:41:25,700
மிகவும் வசதியானது

134
00:41:25,900 --> 00:41:29,330
-இந்த வழி - வழியில்லை

135
00:41:30,930 --> 00:41:33,330
அப்பா வேண்டாம்

136
00:41:33,330 --> 00:41:35,360
-இல்லை. -இல்லை.

137
00:41:49,200 --> 00:41:52,360
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்

138
00:41:52,360 --> 00:41:53,860
உனக்கு தெரியுமா

139
00:41:55,700 --> 00:41:56,760
தெரியும்

140
00:41:57,230 --> 00:41:58,700
மாய்

141
00:41:59,960 --> 00:42:01,730
நான் எப்போதும் இதைச் செய்ய விரும்பினேன்

142
00:42:18,300 --> 00:42:19,860
வேண்டாம்

143
00:42:20,700 --> 00:42:23,230
இல்லை

144
00:43:37,460 --> 00:43:41,100
இல்லை, அப்பா, இல்லை

145
00:43:42,330 --> 00:43:45,430
-மாயி -இல்லை

146
00:43:53,160 --> 00:43:55,600
இல்லை

147
00:44:36,730 --> 00:44:38,860
இனி இல்லை

148
00:44:43,700 --> 00:44:45,300
இனி இல்லை

149
00:44:45,960 --> 00:44:50,030
அப்பா, இல்லை, இதைச் செய்யாதே

150
00:44:51,460 --> 00:44:54,730
-இல்லை -மாயி

151
00:45:19,730 --> 00:45:22,900
பொய்

152
00:45:23,800 --> 00:45:25,660
பொய்

153
00:45:39,060 --> 00:45:40,500
ஏன்

154
00:45:40,560 --> 00:45:42,460
ஏன்

155
00:45:42,460 --> 00:45:44,560
நாம் உயிரியல்

156
00:45:45,130 --> 00:45:46,330
என்னை

157
00:45:46,700 --> 00:45:48,460
உன்னுடன்

158
00:45:49,260 --> 00:45:51,400
நாங்கள் இரத்த குவான் ஜீயுடன் தொடர்புடையவர்கள் அல்ல

159
00:45:52,430 --> 00:45:54,900
ஆனால் வீட்டுப் பதிவில்

160
00:45:55,530 --> 00:45:56,560
நீ

161
00:45:57,900 --> 00:45:59,030
மற்றும் நான்

162
00:45:59,460 --> 00:46:02,130
உன் அம்மாவும் நானும் இயற்கையான போது

163
00:46:02,330 --> 00:46:04,330
உங்கள் தாய் ஏற்கனவே கர்ப்பமாக இருக்கிறார்

164
00:46:05,360 --> 00:46:08,400
நான் உங்கள் உயிரியல் தந்தை அல்ல

165
00:46:15,730 --> 00:46:18,860
காத்திருங்கள்

166
00:46:18,860 --> 00:46:21,030
ஜியானிக்கு தெரிந்தால் என்ன செய்வது?

167
00:46:21,630 --> 00:46:23,360
நீயும் நானும் தந்தையும் மகளும்

168
00:46:23,360 --> 00:46:25,530
அவருக்குத் தெரிந்தால் நாங்கள் செய்தோம்

169
00:46:43,530 --> 00:46:45,730
உனக்கு என்ன ஆச்சு

170
00:46:48,630 --> 00:46:50,160
பகலில் என்ன நடந்தது?

171
00:46:51,130 --> 00:46:53,760
அப்பா திரும்பி வந்ததில் இருந்து விசித்திரமாக இருக்கிறது

172
00:46:54,160 --> 00:46:56,430
நீங்கள் உங்கள் அப்பாவுடன் சண்டையிட்டீர்களா?

173
00:46:57,630 --> 00:46:59,000
இல்லை

174
00:46:59,000 --> 00:47:00,030
ஒன்றுமில்லை

175
00:47:01,500 --> 00:47:03,200
உண்மையில்?

176
00:47:04,800 --> 00:47:06,500
உண்மையில்

177
00:47:07,160 --> 00:47:10,400
பின்னர் விரைவாக தூங்கச் செல்லுங்கள்

178
00:47:20,030 --> 00:47:22,000
மற்றும் உயிரியல் தந்தை

179
00:47:22,460 --> 00:47:23,360
நான் நவோசி

180
00:47:23,800 --> 00:47:26,230
மிகவும் குழப்பம்

181
00:47:30,530 --> 00:47:31,360
மாய்

182
00:47:34,300 --> 00:47:37,630
- நீங்கள் அதைச் சொல்லவில்லை. - வராதே.

183
00:47:39,400 --> 00:47:40,960
என்னை தொடாதே

184
00:47:46,600 --> 00:47:47,860
என்னை

185
00:47:48,930 --> 00:47:52,800
எப்போதும் உன்னை விரும்பினேன்

186
00:47:52,800 --> 00:47:54,030
வேண்டாம்

187
00:47:54,430 --> 00:47:55,560
நாங்கள் இரத்தத்துடன் தொடர்புடையவர்கள் அல்ல

188
00:47:55,860 --> 00:47:58,030
- நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். - தயவு செய்து வேண்டாம்.

189
00:47:59,830 --> 00:48:01,030
செய்யவில்லையா?

190
00:48:01,300 --> 00:48:03,060
நீங்களும் ஜியானியும்

191
00:48:03,400 --> 00:48:05,360
நீண்ட நாட்களாக செய்யவில்லை, இல்லையா?

192
00:48:08,030 --> 00:48:09,300
கடினமாக இருக்கிறது, இல்லையா?

193
00:48:09,560 --> 00:48:12,060
- எப்போதும். - என்னை போக விடு.

194
00:48:12,060 --> 00:48:14,200
- என்னை விடுங்கள் - நான்

195
00:48:15,100 --> 00:48:16,360
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி

196
00:48:17,460 --> 00:48:20,200
ஜியானியுடனான உங்கள் உறவு குறித்து
நான் அழிக்க நினைக்கவில்லை

197
00:48:20,560 --> 00:48:22,500
அந்த மாதிரி செய்

198
00:48:22,600 --> 00:48:24,330
என்ன சொல்ல

199
00:48:24,600 --> 00:48:26,160
உங்களுக்கு உணர்வுகள் உள்ளன

200
00:48:26,160 --> 00:48:27,730
நீ சென்றாய்

201
00:48:30,430 --> 00:48:31,730
நானும்

202
00:48:32,200 --> 00:48:33,460
என்னால் முடியும்

203
00:48:33,500 --> 00:48:34,800
உன்னை திருப்திப்படுத்து

204
00:48:36,500 --> 00:48:39,800
இல்லை, இல்லை

205
00:48:39,800 --> 00:48:41,160
சரி

206
00:48:41,560 --> 00:48:43,330
சரி

207
00:48:43,400 --> 00:48:47,200
இல்லை

208
00:48:47,430 --> 00:48:50,730
இல்லை

209
00:49:14,800 --> 00:49:16,100
என்னை

210
00:49:16,360 --> 00:49:20,960
யாரிடமும் சொல்ல முடியாத தப்பு செய்துவிட்டேன்

211
00:49:26,130 --> 00:49:28,360
சரி

212
00:49:28,360 --> 00:49:30,260
இப்போது வருகிறது

213
00:49:30,800 --> 00:49:32,860
ஆவணங்கள் கிடைத்த பிறகு வருகிறேன்

214
00:49:32,860 --> 00:49:36,560
அது மாய்

215
00:49:37,060 --> 00:49:40,460
அப்பாவும் இங்கே இல்லை. அவர்கள் எல்லாம் எங்கே போனார்கள்?

216
00:49:40,460 --> 00:49:42,100
ஆம்

217
00:50:50,600 --> 00:50:52,930
ஆம்

218
00:51:00,300 --> 00:51:01,430
ஆ

219
00:52:30,660 --> 00:52:34,600
இங்கு யாரும் இல்லை. பேசு.

220
00:52:35,930 --> 00:52:38,560
சீக்கிரம் வா

221
00:52:38,560 --> 00:52:40,800
பேசு

222
00:52:47,730 --> 00:52:50,900
ஆனால்

223
00:53:32,030 --> 00:53:37,030
அதை செய்யாதே

224
00:53:41,700 --> 00:53:42,930
இல்லை

225
00:54:09,700 --> 00:54:11,500
பரவாயில்லை

226
00:54:36,230 --> 00:54:37,960
நாக்கை நீட்டவும்

227
00:54:41,630 --> 00:54:43,530
நாக்கை நீட்டவும்

228
00:54:45,060 --> 00:54:46,460
மேலும்

229
00:55:04,700 --> 00:55:07,300
வாருங்கள், அடையுங்கள்

230
00:55:11,700 --> 00:55:13,560
நீட்டவும்

231
00:57:45,800 --> 00:57:48,730
நீட்டவும்

232
00:57:51,700 --> 00:57:54,060
முடிவு புள்ளி

233
00:58:05,560 --> 00:58:08,260
சீக்கிரம் சாப்பிடு

234
00:58:46,630 --> 00:58:48,930
நீங்கள் மிகவும் பெரியவர்

235
00:58:55,560 --> 00:58:57,300
சுவையானது

236
00:59:12,630 --> 00:59:15,530
அவ்வளவு வசதி

237
00:59:42,500 --> 00:59:45,030
வாருங்கள், உங்கள் இடுப்பை மேலே தூக்குங்கள்

238
00:59:46,160 --> 00:59:48,730
எனக்கு கழுதையைக் காட்டு

239
00:59:49,100 --> 00:59:52,630
சாப்பிடும் முன் காட்டு

240
00:59:55,660 --> 00:59:58,460
ஆம் மிகவும் நல்லது

241
00:59:58,460 --> 01:00:01,060
அவ்வளவு மோகம்

242
01:00:05,230 --> 01:00:07,760
ஆம்

243
01:00:21,100 --> 01:00:24,430
அருமை மை

244
01:00:50,530 --> 01:00:52,330
அவ்வளவு வசதி

245
01:01:00,930 --> 01:01:03,260
வாருங்கள்

246
01:01:10,630 --> 01:01:11,900
கழுதை

247
01:01:11,960 --> 01:01:14,060
வாருங்கள்

248
01:01:30,730 --> 01:01:33,460
அவ்வளவு வசதி

249
01:02:02,430 --> 01:02:04,100
பெரிய

250
01:02:08,330 --> 01:02:11,100
நீயே வந்து உன் மார்பகங்களை அசை

251
01:02:27,630 --> 01:02:30,130
சாப்பிடு

252
01:03:01,400 --> 01:03:04,660
ஆம், சுவையானது

253
01:03:04,660 --> 01:03:06,060
சீக்கிரம் சாப்பிடு

254
01:03:50,600 --> 01:03:52,760
ஆம்

255
01:04:51,460 --> 01:04:56,660
சாகும் வரை எங்கள் உறவு ரகசியமாகவே இருக்கும்

256
01:05:11,960 --> 01:05:13,930
உங்களுக்கு என் சொந்த விருப்பம்

257
01:05:14,500 --> 01:05:17,400
அது மிகவும் பெரியது

258
01:05:18,600 --> 01:05:20,830
நிறுத்தவே முடியாது

259
01:05:22,060 --> 01:05:24,860
இனி நிறுத்த முடியாது

260
01:05:44,460 --> 01:05:46,500
அது இன்னும்

261
01:05:48,100 --> 01:05:50,260
ஜியானி ஜாய்

262
01:05:51,560 --> 01:05:52,760
அதை சொல்லாதே

263
01:06:04,430 --> 01:06:07,230
இனி தாங்க முடியாது

264
01:06:08,560 --> 01:06:11,430
உங்களுக்கும் இப்படியா?

265
01:06:20,800 --> 01:06:23,230
அப்பா

266
01:07:30,700 --> 01:07:33,030
ஆ

267
01:08:58,760 --> 01:09:00,830
அவ்வளவு வசதி

268
01:09:02,300 --> 01:09:04,800
மிகவும் வசதியானது

269
01:09:20,300 --> 01:09:20,560
ஆ

270
01:10:11,030 --> 01:10:12,530
என் நாக்கு

271
01:10:33,930 --> 01:10:35,400
இது மிகவும் வசதியானதா?

272
01:10:35,800 --> 01:10:38,160
மேலும் நக்குதல்

273
01:11:48,460 --> 01:11:50,360
மிக அருமை

274
01:13:20,830 --> 01:13:22,400
அவ்வளவு வசதி

275
01:14:50,760 --> 01:14:52,800
மை, மிகவும் வசதியானது

276
01:15:48,600 --> 01:15:50,760
என் முகத்தை பார்

277
01:15:57,100 --> 01:15:58,560
சுவையாக இருக்கிறதா?

278
01:16:25,330 --> 01:16:27,330
முலைக்காம்புகளைத் தொடவும்

279
01:16:41,930 --> 01:16:44,330
மாய்

280
01:17:13,100 --> 01:17:14,800
பட் உயர்த்தப்பட்டது

281
01:17:16,000 --> 01:17:17,860
உள்ளாடைகள் கழற்றப்பட்டன

282
01:17:32,030 --> 01:17:33,430
ஒன்றாக நக்குவோம்

283
01:18:46,630 --> 01:18:49,860
மிகவும் வசதியான மாய்

284
01:18:55,100 --> 01:18:58,100
இல்லை இப்படித்தான் போக வேண்டும்

285
01:19:00,300 --> 01:19:03,030
- அதைத் தடுத்து நிறுத்தாதே. மேலே போ. -நான் போகிறேன்.

286
01:19:06,230 --> 01:19:08,530
கேட்கப்படும்

287
01:19:10,460 --> 01:19:12,630
சென்றேன்

288
01:19:45,360 --> 01:19:48,200
நான் சென்றேன். இது வேலை செய்யாது.

289
01:19:50,860 --> 01:19:53,430
- நான் போகிறேன். - என்னால் தாங்க முடியவில்லை.

290
01:20:03,600 --> 01:20:06,960
ஆ

291
01:20:47,900 --> 01:20:49,800
நிறுத்த முடியாது

292
01:21:35,160 --> 01:21:38,760
நக்கவும் படுக்கவும் உதவுங்கள்

293
01:23:14,830 --> 01:23:16,700
இல்லை

294
01:23:21,760 --> 01:23:23,630
சென்றேன்

295
01:23:58,100 --> 01:24:01,330
என்னால் இனி போக முடியாது

296
01:24:02,100 --> 01:24:03,930
சென்றேன்

297
01:24:11,600 --> 01:24:13,600
மேலும் செல்லுங்கள்

298
01:26:37,330 --> 01:26:39,260
பெரிய

299
01:27:21,500 --> 01:27:23,330
போகிறது

300
01:27:36,230 --> 01:27:38,160
பெரிய

301
01:27:59,230 --> 01:28:00,930
அப்பாவின் சேவல்

302
01:28:01,530 --> 01:28:03,200
உனக்கு வேண்டும் என்று கூறு

303
01:28:05,100 --> 01:28:07,330
அப்பாவின் சேவல்

304
01:28:07,460 --> 01:28:11,560
எனக்கு சேவல் வேண்டும்

305
01:28:13,860 --> 01:28:16,000
மீண்டும் சொல்லுங்கள்

306
01:28:17,330 --> 01:28:19,030
அப்பாவின்

307
01:28:19,660 --> 01:28:22,700
சேவல் எனக்கு வேண்டும்

308
01:28:39,060 --> 01:28:40,730
மிகவும் சூடாக

309
01:28:54,760 --> 01:28:57,500
அவ்வளவு வசதி

310
01:29:13,700 --> 01:29:16,460
வசதியாக இருக்கிறதா?

311
01:29:23,230 --> 01:29:25,860
அவ்வளவு வசதி

312
01:29:25,860 --> 01:29:29,060
- மிகவும் வசதியானது. - ஆம்.

313
01:29:31,160 --> 01:29:33,130
அவ்வளவு வசதி

314
01:29:44,100 --> 01:29:45,730
மிகவும் வசதியானது

315
01:30:03,000 --> 01:30:05,500
போகிறது

316
01:30:10,960 --> 01:30:13,260
மெதுவாக நகரவும்

317
01:30:52,530 --> 01:30:54,560
செல்வதற்கு முன் அதை நீங்களே செய்யுங்கள்

318
01:31:08,730 --> 01:31:11,600
- சென்றார். - மிகவும் வசதியானது.

319
01:31:12,230 --> 01:31:14,130
சென்றேன்

320
01:31:21,360 --> 01:31:22,800
மிகவும் வசதியானது

321
01:31:27,030 --> 01:31:29,130
இங்கே வா

322
01:31:45,960 --> 01:31:48,060
பார்த்தேன்

323
01:32:00,300 --> 01:32:03,230
இச்சையுள்ள

324
01:32:09,400 --> 01:32:10,430
ஆ

325
01:32:11,100 --> 01:32:14,000
அவ்வளவு வசதி

326
01:32:14,400 --> 01:32:16,300
அவ்வளவு வசதியான அப்பா

327
01:32:17,860 --> 01:32:21,530
நானும் மிகவும் வசதியாக உணர்கிறேன்

328
01:32:22,830 --> 01:32:25,460
மேலும் செய்யுங்கள்

329
01:32:26,700 --> 01:32:28,060
போகிறது

330
01:32:29,300 --> 01:32:31,630
சென்றேன்

331
01:32:53,130 --> 01:32:55,460
இனி தாங்க முடியாது

332
01:33:30,260 --> 01:33:32,400
வாருங்கள், எதிர்கொள்ளுங்கள்

333
01:33:48,100 --> 01:33:50,660
நல்ல வெளிப்பாடு

334
01:34:26,260 --> 01:34:29,500
இல்லை, நான் போக வேண்டும்

335
01:34:30,860 --> 01:34:34,100
சென்றேன்

336
01:35:21,830 --> 01:35:24,230
சென்றேன்

337
01:36:18,060 --> 01:36:22,000
போய்விட்டது, போனது

338
01:36:26,760 --> 01:36:29,400
அப்பா மிகவும் வசதியாக உணர்கிறார்

339
01:36:34,230 --> 01:36:37,700
இனி தாங்க முடியாது

340
01:36:58,300 --> 01:36:58,700
ஆ

341
01:37:46,530 --> 01:37:49,030
என்னை போக விடு

342
01:38:00,930 --> 01:38:03,560
நான் போகிறேன்

343
01:38:05,130 --> 01:38:06,500
சென்றேன்

344
01:38:08,300 --> 01:38:10,760
சென்றேன்

345
01:39:28,260 --> 01:39:30,260
- மெதுவாக நடக்கவும். - நான் சென்றேன்.

346
01:40:11,300 --> 01:40:14,660
(மினாமி ரூடா நடித்தார்)

347
01:40:16,900 --> 01:40:20,730
(இயக்குனர் நாடோ)

348
01:40:23,400 --> 01:40:27,560
(முடிவு)