1
00:00:21,723 --> 00:00:23,421
سارة، هل تريدين المساعدة؟

2
00:00:23,554 --> 00:00:29,986
نعم!

3
00:00:30,121 --> 00:00:31,853
هذا؟
- نعم.

4
00:00:31,987 --> 00:00:34,820
في قارورة eDNA.

5
00:00:34,954 --> 00:00:39,887
ها أنت ذا.

6
00:00:40,022 --> 00:00:44,220
أراهن أن هناك سمكة
لم نجد من قبل.

7
00:00:44,354 --> 00:00:47,186
لن يكون ذلك شيئا.

8
00:01:44,150 --> 00:01:47,217
ماما! أب!
لقد وجدت قرش الحوت الصغير.

9
00:01:47,352 --> 00:01:48,450
ما هذا؟

10
00:01:48,584 --> 00:01:51,216
أوه، من المحتمل أن يكون أ
الأحداث catshark، سار.

11
00:01:51,351 --> 00:01:53,815
ليست كذلك. ينظر!

12
00:01:53,950 --> 00:01:55,049
سارة!
- رائع!

13
00:01:55,184 --> 00:01:56,183
أنت على حق.

14
00:01:56,317 --> 00:01:58,949
إنه جرو قرش الحوت.

15
00:01:59,082 --> 00:02:01,015
أنظر إليه، إنه صغير.

16
00:02:01,149 --> 00:02:02,715
ماذا حدث لزعنفته؟

17
00:02:02,850 --> 00:02:05,216
من الممكن أن تكون مروحة قارب.

18
00:02:05,351 --> 00:02:08,315
يا إلهي، إنه محظوظ لأنه على قيد الحياة، أليس كذلك؟

19
00:02:08,450 --> 00:02:11,382
يبدو مرعوبا قليلا.

20
00:02:11,517 --> 00:02:13,681
يجب أن نعطيه بعض الطعام

21
00:02:13,815 --> 00:02:15,581
اه، لا نستطيع يا عزيزي.

22
00:02:15,716 --> 00:02:20,880
أمي على حق، لقد حصل
ليتعلم البقاء على قيد الحياة بمفرده.

23
00:02:21,015 --> 00:02:23,948
هذا ليس عادلا.

24
00:02:26,683 --> 00:02:30,014
العشاء جاهز.
- أنا لست جائعا.

25
00:02:30,148 --> 00:02:32,414
عليك أن تأكل.

26
00:02:32,548 --> 00:02:39,913
هل تعتقد أنه سيكون بخير؟

27
00:02:40,047 --> 00:02:47,247
نعم. أعتقد أنه سيكون كذلك.

28
00:03:46,743 --> 00:03:48,709
لا بأس.

29
00:03:48,844 --> 00:03:59,976
سوف أعتني بك.

30
00:04:04,110 --> 00:04:11,109
عليك أن تأكل.

31
00:04:11,243 --> 00:04:14,076
أعتقد أنك بحاجة إلى اسم.

32
00:04:14,210 --> 00:04:17,241
ماذا عن...

33
00:04:17,375 --> 00:04:19,242
جاك؟

34
00:04:19,376 --> 00:04:27,374
مرحبا جاك. أنا سارة.

35
00:04:27,509 --> 00:04:31,908
القهوة، القهوة، القهوة...
أين أنت يا قهوة؟

36
00:04:32,042 --> 00:04:38,874
هيا يا ماركوس.

37
00:04:52,474 --> 00:04:54,273
لم أستطع أن أتركه فحسب!

38
00:04:54,407 --> 00:04:55,806
حسنا، كان من الممكن أن يكون لديك.

39
00:04:55,941 --> 00:04:58,173
وينبغي أن يكون لديك.
إنه ينتمي إلى البرية.

40
00:04:58,307 --> 00:04:59,739
سيتعين علينا إعادته.

41
00:04:59,873 --> 00:05:00,605
لا!

42
00:05:00,739 --> 00:05:01,138
ماركوس؟
- نعم.

43
00:05:01,273 --> 00:05:03,038
أليست مهمتك هي الحفظ؟
أسماك القرش الحوت؟

44
00:05:03,173 --> 00:05:04,473
إنهم مهددون بالانقراض.

45
00:05:04,608 --> 00:05:07,073
من خلال بحثنا، ليس هكذا، حسنًا؟

46
00:05:07,207 --> 00:05:13,305
و SarBear، على محمل الجد، ضمادة؟

47
00:05:13,439 --> 00:05:13,872
لو سمحت!

48
00:05:14,007 --> 00:05:18,271
اسمه جاك. لا يستطيع فقط
البقاء هنا قليلا؟

49
00:05:18,405 --> 00:05:23,072
مهلا، أنت تعرف كيف هذا هو منزلنا.

50
00:05:23,206 --> 00:05:25,372
حسنا، هناك هو له.

51
00:05:25,506 --> 00:05:29,437
كلا من أبي وأنا أعتقد ذلك
يريد العودة.

52
00:05:29,571 --> 00:05:34,670
أنت , لا؟

53
00:05:34,805 --> 00:05:37,004
ومن العار أنه ليس كذلك
كبيرة بما يكفي لجهاز التعقب.

54
00:05:37,138 --> 00:05:38,803
نعم، تخيل كل ما تعلمناه.

55
00:05:38,938 --> 00:05:40,404
سنكون أول الناس في العالم

56
00:05:40,539 --> 00:05:45,071
لمعرفة أين هذه
الرجال الصغار يكبرون.

57
00:05:45,205 --> 00:05:46,970
فقط ضع واحدة عليه في المرة القادمة.

58
00:05:47,104 --> 00:05:48,903
كما تعلم، المحيط كبير جدًا يا بوب.

59
00:05:49,038 --> 00:05:51,869
لا أعرف أننا ذاهبون
لرؤية جاك الصغير مرة أخرى.

60
00:05:52,004 --> 00:05:53,303
بالطبع سنفعل.

61
00:05:53,437 --> 00:05:56,070
سنجد بعضنا البعض دائمًا، أليس كذلك؟

62
00:05:56,203 --> 00:05:58,570
ابتسم لكما.

63
00:06:11,536 --> 00:06:13,668
جميل.

64
00:06:13,802 --> 00:06:15,134
نينجالو بهذه الطريقة.

65
00:06:15,269 --> 00:06:22,768
هناك شعاب مرجانية رائعة
والكثير من الطعام اللذيذ.

66
00:06:22,902 --> 00:06:25,268
جيد؟

67
00:06:25,402 --> 00:06:28,201
مهلا...
انظر!

68
00:06:28,336 --> 00:06:30,068
وداعا جاك.

69
00:06:30,202 --> 00:06:33,934
وداعا جاك.

70
00:06:41,301 --> 00:06:42,400
ماذا نحتاج من المختبر؟

71
00:06:42,535 --> 00:06:44,133
أم، حسنا، أنا لا أعتقد أي شيء.

72
00:06:44,268 --> 00:06:45,866
ماما! أب!
- حسنًا، رائع..

73
00:06:46,001 --> 00:06:47,533
إنه جاك! إنه جاك!

74
00:06:47,668 --> 00:06:51,534
لقد عاد، لقد عاد!
قلت لك، لقد عاد.

75
00:06:51,669 --> 00:06:54,334
هو أكبر الآن.
هل يمكنني الدخول؟

76
00:06:54,468 --> 00:06:59,033
نعم، سوف آتي معك، حسنًا؟

77
00:06:59,167 --> 00:07:00,999
هذا يجب أن يكون من قبيل الصدفة، أليس كذلك؟

78
00:07:01,133 --> 00:07:03,366
رائع! نعم، يجب أن يكون.

79
00:07:03,500 --> 00:07:05,199
لكنه هو!

80
00:07:05,334 --> 00:07:06,531
انا ذاهب للدخول.

81
00:07:06,666 --> 00:07:07,265
هيا يا أبي.

82
00:07:07,399 --> 00:07:10,633
لا أعرف.
- إنه هو!

83
00:07:10,767 --> 00:07:11,500
انظر إلى زعنفته.

84
00:07:11,634 --> 00:07:13,366
أسرع!
- تمام.

85
00:07:37,265 --> 00:07:38,963
أوي! الكابتن س.

86
00:07:39,098 --> 00:07:40,464
هل ستقود
هذا الشيء أم ماذا؟

87
00:07:50,798 --> 00:07:53,596
هل يمكنها أن تأخذ العلامة؟
ها هو!

88
00:07:53,730 --> 00:07:56,263
أوه! قريبة جدا.

89
00:07:57,763 --> 00:08:02,062
يا له من وجه أحمق يا أبي!

90
00:08:18,529 --> 00:08:21,595
لذا، مع تقنية التتبع الجديدة هذه

91
00:08:21,729 --> 00:08:22,961
لقد صممنا،

92
00:08:23,096 --> 00:08:25,162
يجب أن نكون قادرين على الحصول على بيانات أفضل،

93
00:08:25,296 --> 00:08:26,828
وبمجرد أن نرى كيف تسير الأمور مع جاك

94
00:08:26,962 --> 00:08:31,628
ومن ثم يمكننا الارتقاء إلى مستوى الآخرين.

95
00:08:32,928 --> 00:08:35,494
إذن جاك سيصبح مشهوراً؟
- ربما.

96
00:08:35,627 --> 00:08:36,794
نحن ذاهبون لنرى.

97
00:08:37,695 --> 00:08:40,428
مهلا، انظر، ها هو.
هذا هو. انظر، انها تعمل.

98
00:08:40,562 --> 00:08:42,227
مستحيل.
- رائع!

99
00:08:42,362 --> 00:08:44,494
انظر، هذا سيكون قادرًا على ذلك
أخبرنا عن مدى عمق غوصه،

100
00:08:44,628 --> 00:08:47,860
مدى سرعة السباحة، و
مستويات التلوث في المياه.

101
00:08:47,995 --> 00:08:49,661
جميع أنواع الأشياء الرائعة حقًا.

102
00:08:49,795 --> 00:08:51,892
سنقوم بوضع علامة على أسماك القرش الأخرى هذا الأسبوع

103
00:08:52,027 --> 00:08:53,494
ثم عندما نقوم أنا وأمي بجمع البيانات

104
00:08:53,627 --> 00:08:56,160
ثم يمكننا مشاركتها
مع أبحاث أخرى.

105
00:08:56,295 --> 00:08:59,160
ومن ثم يمكننا حماية جاك.

106
00:08:59,294 --> 00:09:01,126
يمكننا حماية جاك.

107
00:09:01,261 --> 00:09:03,626
وكل قرش الحوت الآخر في الماء.

108
00:09:03,761 --> 00:09:08,593
حسنا، السراويل الذكية، ما هي
دعوا في مدغشقر؟

109
00:09:08,727 --> 00:09:11,958
أم ماروكيتانا، لأن
تعني "العديد من النجوم"

110
00:09:12,093 --> 00:09:13,092
وتبدو أسماك قرش الحوت

111
00:09:13,226 --> 00:09:15,826
إنهم يحملون
سماء الليل على ظهورهم.

112
00:09:15,960 --> 00:09:16,959
ما هذا؟

113
00:09:17,093 --> 00:09:19,825
عصير الكرنب والموز والفلفل الحار.

114
00:09:21,327 --> 00:09:23,259
لا تدق عليه حتى تجربه.

115
00:09:23,392 --> 00:09:25,525
حسنًا، هذا أمر صعب حقًا.

116
00:09:25,659 --> 00:09:26,291
فيتنام؟

117
00:09:26,426 --> 00:09:30,591
من السهل، خريطة voi.
وهو ما يعني "القرش الفيل".

118
00:09:30,725 --> 00:09:34,258
وأين أنت يا عمتي دوت،
يطلق عليهم جودجاواري،

119
00:09:34,392 --> 00:09:35,291
لأن الأجداد كانوا يعتقدون

120
00:09:35,426 --> 00:09:37,857
بدوا مثل الصخور العائمة العملاقة.

121
00:09:37,992 --> 00:09:40,924
مهلا ، جودجاواري ...

122
00:09:41,058 --> 00:09:43,223
ماذا عن القيام ببعض الأعمال المدرسية الفعلية.

123
00:09:43,358 --> 00:09:46,591
أبي، لا أعتقد أن الأسماك تهتم
إذا كان بإمكاني تحديد حروف الجر

124
00:09:46,725 --> 00:09:49,523
أو تصريف الأفعال في
الزمن الماضي التام.

125
00:09:50,592 --> 00:09:51,991
حسنا، أنت لا تساعد.

126
00:09:53,458 --> 00:09:54,990
جاك هنا!
يجب أن أذهب. وداعا عمتي.

127
00:09:55,124 --> 00:09:56,557
الوداع.

128
00:09:56,690 --> 00:09:57,756
ها هي تذهب.

129
00:09:57,890 --> 00:10:00,023
مهلا، آسف بشأن تلك العمة دوت.

130
00:10:00,158 --> 00:10:01,923
يمكنك التحدث - عندما كنت بعمرها

131
00:10:02,057 --> 00:10:03,656
لا أحد يستطيع سحبك
بعيدا عن أصدقائك.

132
00:10:03,791 --> 00:10:07,089
لذلك نحن نطلق على أسماك قرش الحوت
أصدقاء الآن، هم؟

133
00:10:07,223 --> 00:10:08,956
لا أعرف عن ذلك.

134
00:10:09,091 --> 00:10:11,756
أفتقدكم يا رفاق.
متى تأتي للزيارة؟

135
00:10:11,890 --> 00:10:13,256
أعني، إذا سمح الطقس،

136
00:10:13,390 --> 00:10:15,556
أود أن أقول أننا سنكون في اكسماوث
أوائل الشهر المقبل.

137
00:10:15,690 --> 00:10:18,089
هذا شيء عظيم أن نسمع.

138
00:10:18,223 --> 00:10:19,055
انتبهوا جميعاً.

139
00:10:19,190 --> 00:10:22,455
أنت تعلم أننا سنحبك.
- وداعا، دوت.

140
00:10:24,489 --> 00:10:25,521
يا! برعم؟

141
00:10:25,657 --> 00:10:28,288
أعرف، أعرف.
سأكون حذرا.

142
00:12:10,150 --> 00:12:12,082
هل شعرت يومًا بأنك صغير؟

143
00:12:12,216 --> 00:12:14,149
مثل، لا شيء نفعله

144
00:12:14,284 --> 00:12:17,016
حقا يحدث فرقا
لأسماك قرش الحوت.

145
00:12:17,151 --> 00:12:19,516
هناك ثلاثة منا فقط.

146
00:12:19,651 --> 00:12:21,449
نعم، لكن لا تفكر في نفسك أبدًا

147
00:12:21,584 --> 00:12:28,782
باعتبارها صغيرة جدًا بحيث لا يمكنها إحداث فرق، على الإطلاق.

148
00:12:28,917 --> 00:12:31,882
أعتقد أن كل واحد منا
يمكن أن تحدث فرقا.

149
00:12:36,849 --> 00:12:42,381
أحبك يا أمي.
أحبك يا أبي.

150
00:12:42,515 --> 00:12:45,681
هل تعتقد أننا ينبغي
إرسال سارة إلى المدرسة؟

151
00:12:45,816 --> 00:12:49,714
أنا قلقة من أنها لن تفعل ذلك
هل لديك أي أصدقاء، كما تعلمون،

152
00:12:49,848 --> 00:12:52,547
الأصدقاء الذين لا يأكلون العوالق.

153
00:12:52,682 --> 00:12:56,848
هيا، أنت تعرف ماذا
الأطفال في المدرسة مثل.

154
00:12:56,981 --> 00:13:01,247
نعم...

155
00:13:01,381 --> 00:13:06,079
هناك هذا الموقف الذي -
التي فتحت للتو

156
00:13:06,213 --> 00:13:12,513
في مركز الأبحاث في إكسماوث.

157
00:13:12,648 --> 00:13:14,713
وقالت انها سوف تصبح مراهقة قريبا.

158
00:13:14,848 --> 00:13:18,346
إنها تحب ذلك هنا.
هذه هي فكرتها عن الجنة.

159
00:13:18,480 --> 00:13:21,412
لها أو لك؟

160
00:13:21,546 --> 00:13:24,245
أنا آسف، لقد خرج ذلك بشكل خاطئ.

161
00:13:24,379 --> 00:13:27,479
لقد اتخذنا قرارًا بأن نكون هنا،
لكنها لم تفعل ذلك.

162
00:13:27,612 --> 00:13:30,146
هي لم تختر هذا.

163
00:13:30,279 --> 00:13:32,845
ماذا عن أبحاثنا؟

164
00:13:32,979 --> 00:13:35,145
يمكننا الاستعانة بمصادر خارجية لجمع البيانات

165
00:13:35,279 --> 00:13:36,411
أو نفعل ذلك في عطلاتها المدرسية.

166
00:13:36,546 --> 00:13:39,578
ماركوس، أريد أن أكون هنا.
هذا ما أريد أن أفعله.

167
00:13:39,712 --> 00:13:43,012
أريد أن أحدث فرقا.
هذا مهم.

168
00:13:43,146 --> 00:13:44,312
أنت تعرف ذلك.

169
00:13:44,446 --> 00:13:49,678
أعتقد فقط أننا بحاجة إلى التفكير في الأمر.

170
00:13:49,812 --> 00:13:52,744
بالتأكيد.

171
00:13:56,844 --> 00:13:58,276
هل يجب أن نقلق بشأن ذلك؟

172
00:13:58,411 --> 00:14:03,776
قرأت التوقعات.
إنها تهب شرقاً.

173
00:14:03,911 --> 00:14:04,677
أعني أنه يمكننا تغيير المسار

174
00:14:04,812 --> 00:14:07,376
وبعد ذلك نصل للتو
كوكوس بضعة أيام في وقت متأخر.

175
00:14:07,511 --> 00:14:12,676
لا نحتاج لذلك. نحن ذاهبون
الغرب وانها تهب شرقا.

176
00:14:12,811 --> 00:14:15,209
التقارير مطروحة على الطاولة
إذا كنت تريد قراءتها، ماركوس.

177
00:14:15,343 --> 00:14:18,710
ادخل يا عزيزي.
علينا أن نبدأ.

178
00:14:18,844 --> 00:14:22,609
سأقوم بالمراقبة الأولى الليلة.

179
00:15:25,173 --> 00:15:29,438
نيتا! أنت تصل؟

180
00:15:29,573 --> 00:15:32,439
لقد تغير الاتجاه؟
- نعم!

181
00:15:32,574 --> 00:15:35,239
انا ذاهب للتحقق من البوابات
وتأمين القوس.

182
00:15:35,373 --> 00:15:36,572
لقد حصلت عليه. لقد حصلت عليه.

183
00:15:36,706 --> 00:15:39,571
سأقودنا إلى ذلك.
- نعم.

184
00:15:55,105 --> 00:15:57,637
نيتا، إنزلي الشراع الرأسي!

185
00:15:57,771 --> 00:15:58,704
ماما؟

186
00:15:58,839 --> 00:16:01,370
انها عالقة! ماركوس،
الشراع الرأسي عالق.

187
00:16:01,505 --> 00:16:06,005
بحاجة للحصول عليه.
- أنا أحاول.

188
00:16:06,139 --> 00:16:07,604
ماما!؟

189
00:16:07,738 --> 00:16:08,571
الشعاب المرجانية الرئيسية!

190
00:16:08,705 --> 00:16:10,770
أب!؟
- لقد ذهبت الدفة!

191
00:16:10,904 --> 00:16:12,870
ماما!

192
00:16:16,870 --> 00:16:20,668
ابق هناك.
البقاء أدناه!

193
00:16:20,803 --> 00:16:22,769
لقد حصلت عليه تقريبا!

194
00:16:41,970 --> 00:16:44,535
أب! أب!

195
00:16:44,669 --> 00:16:47,734
ماركوس!؟

196
00:16:47,868 --> 00:16:49,834
ماركوس!

197
00:16:49,969 --> 00:16:53,467
أب!

198
00:16:53,601 --> 00:16:56,633
أب!

199
00:17:53,865 --> 00:17:54,531
لا تنسى

200
00:17:54,666 --> 00:17:59,264
للذهاب مباشرة إلى عمتي دوت
بعد ظهر هذا اليوم.

201
00:17:59,399 --> 00:18:07,230
سآتي وأحصل عليك في أقرب وقت
بما أنني انتهيت من العمل، حسنًا؟

202
00:18:07,364 --> 00:18:08,963
أمي، ماذا لو كنت أكره ذلك؟

203
00:18:09,097 --> 00:18:11,463
لن تفعل ذلك.

204
00:18:11,597 --> 00:18:12,597
انظر...

205
00:18:12,731 --> 00:18:13,463
مجرد إعطائها الذهاب.

206
00:18:13,598 --> 00:18:15,630
إذا كنت لا تزال لا تحب ذلك
بعد بضعة أسابيع

207
00:18:15,764 --> 00:18:17,063
يمكننا أن ننظر إلى خيارات أخرى.

208
00:18:17,197 --> 00:18:20,629
نعم؟
- نعم.

209
00:18:20,763 --> 00:18:21,329
تمام.

210
00:18:21,464 --> 00:18:24,496
أنت متأكد من أنني لا أستطيع أن أعطيك
مصعد. انها في طريقي.

211
00:18:24,631 --> 00:18:34,562
كلا، أريد أن أركب دراجتي.
- تمام.

212
00:18:34,696 --> 00:18:35,895
أحبك.

213
00:18:36,029 --> 00:18:41,129
أحبك.

214
00:18:45,962 --> 00:18:47,429
صباح الخير يا اكسماوث.

215
00:18:47,563 --> 00:18:49,895
اليوم سيكون هناك حريق آخر

216
00:18:50,029 --> 00:18:52,628
الوصول إلى كل الطريق
إلى الأربعينيات العالية.

217
00:18:52,763 --> 00:18:58,461
لذا تذكري إعادة تطبيق عامل الحماية من الشمس (SPF).
والبقاء رطبًا هناك.

218
00:19:42,026 --> 00:19:42,892
حصلت على كل شيء؟

219
00:19:43,026 --> 00:19:44,992
أراك يا أمي.
وداعا يا أبي.

220
00:19:45,126 --> 00:19:49,824
يا EJ، ليس بهذه السرعة يا ابني.

221
00:19:49,959 --> 00:19:52,924
أبي، هيا، المساحة الشخصية.

222
00:19:53,059 --> 00:19:54,758
حسنا...
- أتمنى لك يومًا سعيدًا يا بوب.

223
00:19:54,892 --> 00:19:57,823
أحبك وأتركك.

224
00:20:07,559 --> 00:20:09,424
آسف.
- هل شاهدته؟

225
00:20:09,558 --> 00:20:11,790
لا أعرف من يمكن أن يعتقد أن الأمر مخيف

226
00:20:11,924 --> 00:20:12,856
وأمي لا تهتم حتى

227
00:20:12,991 --> 00:20:14,523
أنني بقيت مستيقظًا أشاهد نهايته.

228
00:20:14,658 --> 00:20:17,024
أمي لن تفعل ذلك أبداً
اسمحوا لي أن البقاء حتى وقت متأخر.

229
00:20:17,158 --> 00:20:24,657
نعم نفس الشيء.

230
00:20:24,791 --> 00:20:27,889
هل هذا المقعد مجاني؟
- نعم، اذهب لذلك.

231
00:20:28,023 --> 00:20:29,755
تلك هي فتاة قرش الحوت، أليس كذلك؟

232
00:20:29,890 --> 00:20:35,789
الشخص الذي هو أبي، هل تعلم؟

233
00:20:35,923 --> 00:20:37,256
صباح كل شيء.

234
00:20:37,390 --> 00:20:40,122
أشلي، لدينا كراسي
متاح، هل تعلم؟

235
00:20:40,256 --> 00:20:41,522
نعم. السيد فيلدمان.

236
00:20:41,657 --> 00:20:44,422
وEJ، الشاشة
يعطينا الدراما مرة أخرى.

237
00:20:44,556 --> 00:20:46,722
هل تمانع

238
00:20:46,856 --> 00:20:51,187
حسنًا أيها الصف، لدينا
طالب جديد معنا اليوم.

239
00:20:51,322 --> 00:20:53,288
مرحبًا بكم في مدرسة نينجالو الابتدائية، سارة.

240
00:20:53,423 --> 00:20:59,188
هل ترغب في الوقوف و
أخبرنا قليلا عن نفسك؟

241
00:20:59,322 --> 00:21:01,821
لا، ليس حقا.
- لا شكر على واجب.

242
00:21:01,956 --> 00:21:04,354
حسنا، سارة كانت على قيد الحياة
على متن قارب طوال حياتها،

243
00:21:04,488 --> 00:21:07,354
المساعدة في البحث عن أسماك قرش الحوت
- جودجاواري.

244
00:21:07,488 --> 00:21:10,054
لذا إذا كان لدى أي شخص أي أسئلة؟

245
00:21:10,188 --> 00:21:11,521
نعم اشلي.

246
00:21:11,655 --> 00:21:15,088
لذلك، هل كنت مثل التعليم في المنزل
أو بالقارب؟

247
00:21:16,955 --> 00:21:17,654
أعتقد أنه تعلم بالقارب.

248
00:21:17,789 --> 00:21:20,086
وهل درست مواد عادية

249
00:21:20,221 --> 00:21:21,719
أو فقط مثل الصيد والأشياء؟

250
00:21:22,487 --> 00:21:25,653
نعم. حسنا، شكرا لك اشلي.
- ماذا؟ أريد أن أعرف

251
00:21:25,788 --> 00:21:27,853
إذا كان أي شخص لديه أي
أسئلة حول أسماك القرش الحوت،

252
00:21:27,988 --> 00:21:30,420
أنا متأكد من أن سارة ستكون سعيدة
للرد عليهم في وقت الغداء.

253
00:21:30,555 --> 00:21:33,519
لن يكون لدى أحد أي أسئلة.

254
00:21:33,653 --> 00:21:36,186
EJ، أي حظ يا رفيق؟

255
00:21:36,320 --> 00:21:39,386
اه، جيد للذهاب.
- جميل.

256
00:21:39,520 --> 00:21:40,719
الآن الصف، هذا الصباح

257
00:21:40,853 --> 00:21:43,585
ونحن في طريقنا للنظر في
محيطات العالم الخمسة.

258
00:21:43,720 --> 00:21:58,418
سينثيا، هل يمكنك أن تفقدي الوعي؟
أوراق العمل هذه من فضلك؟

259
00:21:58,552 --> 00:22:00,750
سأحضر لك كتابًا مدرسيًا يا سارة.

260
00:22:00,885 --> 00:22:02,150
يمكنك البحث عن الإجابات.

261
00:22:02,285 --> 00:22:06,552
أوه لا، أنا أعرفهم بالفعل،
والبحار أيضا.

262
00:22:06,685 --> 00:22:10,484
تسمان، كورال، عرفورا،
جافا، سيليبس، الفلبين،

263
00:22:10,619 --> 00:22:15,150
شرق الصين، جنوب الصين،
البحر الأصفر، بحر اليابان،

264
00:22:15,285 --> 00:22:18,582
بحر أوخوتسك وبحر بيرينغ.

265
00:22:18,717 --> 00:22:19,950
أوه، مثيرة للإعجاب.

266
00:22:20,084 --> 00:22:25,616
فقط قم بتدوين الأسماء في ورقة العمل.

267
00:22:28,184 --> 00:22:43,083
ها أنت ذا. احتفظ بهذا.
انها لك.

268
00:22:45,750 --> 00:22:49,415
آه سارة، سنتناول الغداء بعد ساعة.

269
00:22:51,416 --> 00:23:02,647
يمكنك الحصول على التفاح الخاص بك بعد ذلك.

270
00:23:02,782 --> 00:23:03,781
سارة، كل شيء على ما يرام؟

271
00:23:03,915 --> 00:23:04,848
نعم، أنا فقط أذهب إلى الحمام.

272
00:23:04,983 --> 00:23:09,847
أوه، هذا جيد. أنت فقط
عليك أن ترفع يدك أولا.

273
00:23:11,814 --> 00:23:14,479
حسنا...

274
00:23:27,947 --> 00:23:33,914
لا تقلق، سوف تتقن الأمر.

275
00:23:34,048 --> 00:23:38,813
يا مدرسة القوارب، نحن ذاهبون إلى المخبز.

276
00:23:38,947 --> 00:23:40,712
تمام؟

277
00:23:40,846 --> 00:23:42,445
هل تريد أن تأتي؟

278
00:23:42,579 --> 00:23:43,245
أمي تقول أنني يجب أن أذهب

279
00:23:43,380 --> 00:23:44,446
مباشرة إلى منزل عمتي دوت.

280
00:23:44,580 --> 00:23:46,345
هل تفعل دائمًا ما تقوله والدتك؟

281
00:23:46,480 --> 00:23:48,711
بخير!

282
00:23:48,845 --> 00:23:50,112
أيا كان! خسارتك.

283
00:23:50,245 --> 00:23:52,245
هيا، دعنا نذهب.

284
00:23:52,380 --> 00:23:55,078
أعتقد أنها تتسكع فقط
مع أسماك قرش الحوت.

285
00:23:55,213 --> 00:23:57,544
يا له من خاسر.
- تماما.

286
00:23:57,678 --> 00:24:06,777
انها غريبة جدا.

287
00:24:06,911 --> 00:24:07,911
مهلا يا عزيزي.

288
00:24:08,045 --> 00:24:13,044
مرحبا عمتي دوت.

289
00:24:13,178 --> 00:24:16,376
يا عزيزي.
ماذا حدث؟

290
00:24:16,510 --> 00:24:20,210
لا شئ.

291
00:24:20,344 --> 00:24:29,610
قطعتين من الخبز بالزبدة.

292
00:24:29,744 --> 00:24:32,676
جانب الزبدة إلى الأسفل.

293
00:24:32,810 --> 00:24:35,776
بيكيز المقبل.

294
00:24:35,910 --> 00:24:37,743
ثق بي.

295
00:24:37,877 --> 00:24:39,776
أوه، خنزيرك الصغير.

296
00:24:39,909 --> 00:24:41,842
أعشاب من الفصيلة الخبازية...

297
00:24:41,976 --> 00:24:43,609
والجبن.

298
00:24:43,743 --> 00:24:46,776
ماذا؟ لا يا عمتي دوت
هذا مقرف.

299
00:24:46,910 --> 00:24:48,875
لا تدق عليه حتى تجربه.

300
00:24:49,009 --> 00:24:56,441
أوه...
- في الأعلى.

301
00:24:56,576 --> 00:24:59,774
أنت تعرف أن والدك لم يعجبه
المدرسة لتبدأ إما.

302
00:24:59,908 --> 00:25:01,607
إذن لماذا يريد مني أن أذهب بشدة؟

303
00:25:01,742 --> 00:25:05,141
لأنه انتهى به الأمر إلى القيام به
مرتبة الشرف والماجستير والدكتوراه.

304
00:25:05,276 --> 00:25:08,174
قد ينتهي بك الأمر إلى حبه
بقدر ما فعل.

305
00:25:08,309 --> 00:25:13,108
نعم، حسنًا، إذا لم أفعل، فأنا فقط
يجب أن تستمر بضعة أسابيع

306
00:25:13,241 --> 00:25:15,474
ثم يمكننا العودة على متن القارب.

307
00:25:15,608 --> 00:25:17,240
قالت أمي.

308
00:25:17,375 --> 00:25:20,207
لقد قالت ذلك - بخصوص القارب؟

309
00:25:20,341 --> 00:25:21,774
نوع من.

310
00:25:21,908 --> 00:25:24,607
حسنًا، ربما لا تريد ذلك الآن،

311
00:25:24,741 --> 00:25:26,341
لكنها سوف تأتي.

312
00:25:26,475 --> 00:25:27,906
مثل عندما يصل جاك إلى هنا -

313
00:25:28,041 --> 00:25:34,273
ستخرج تمامًا إلى Playground بعد ذلك.

314
00:25:34,407 --> 00:25:47,672
ثق بي، سوف تحبه.

315
00:25:47,806 --> 00:25:49,872
قف.
- أخبرك.

316
00:25:51,506 --> 00:25:53,472
فأين هو هذا الصديق المريب لك؟

317
00:25:53,607 --> 00:25:56,239
حسنًا، أحتاج إلى التحقق من موقع جهاز التعقب،

318
00:25:56,374 --> 00:25:59,073
لكني لا أعرف أين يوجد الكمبيوتر المحمول الخاص بأبي.

319
00:25:59,206 --> 00:26:03,138
تسأل أمي؟
- لا.

320
00:26:03,273 --> 00:26:10,837
حسنا لماذا لا تحاول؟
قد تفاجئك.

321
00:26:10,971 --> 00:26:13,438
إذن كيف كانت المدرسة؟

322
00:26:13,571 --> 00:26:15,470
كان على ما يرام.

323
00:26:15,605 --> 00:26:18,304
بخير.
- نعم بخير.

324
00:26:18,439 --> 00:26:21,870
هل تعرف إذا كان أبي
الكمبيوتر المحمول لا يزال على متن القارب؟

325
00:26:22,004 --> 00:26:23,770
لماذا تريد جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص به؟

326
00:26:23,905 --> 00:26:28,703
لأنني أريد أن أرى
عندما يصل جاك إلى هنا.

327
00:26:28,836 --> 00:26:32,004
ماذا تعني كلمة "بخير"؟

328
00:26:32,138 --> 00:26:33,770
من التقيت؟

329
00:26:33,904 --> 00:26:37,136
ماذا تعلمت؟

330
00:26:37,271 --> 00:26:41,803
تعلمت أنني بحاجة إلى الأقلام.

331
00:26:41,937 --> 00:26:44,402
أوه لا، آسف.

332
00:26:44,537 --> 00:26:48,469
هل تعتقد أنه يمكننا التحقق
غدا - للكمبيوتر المحمول أبي؟

333
00:26:48,604 --> 00:26:51,936
أم، حسنا غدا لديك مدرسة

334
00:26:52,070 --> 00:26:54,135
ويجب أن أذهب إلى العمل.

335
00:26:54,270 --> 00:26:56,802
إذن متى يمكننا التحقق؟

336
00:26:56,936 --> 00:26:59,069
بعض الوقت الآخر.

337
00:27:42,700 --> 00:27:48,633
حلم آخر؟

338
00:27:48,767 --> 00:27:57,465
نعم.

339
00:28:10,299 --> 00:28:14,831
"المراسي الحائزة على جوائز
جميعهم لديهم شيء واحد مشترك".

340
00:28:14,965 --> 00:28:18,430
قف! كريكي!

341
00:28:18,565 --> 00:28:19,365
أهلاً.

342
00:28:19,499 --> 00:28:22,964
أنا فقط بحاجة للدخول
قاربنا، الملعب.

343
00:28:23,099 --> 00:28:24,330
إنها هناك.

344
00:28:24,465 --> 00:28:27,097
هذا يجب أن يجعلك سارة.
أين والدتك؟

345
00:28:27,231 --> 00:28:30,863
أوه، انها فقط في العمل في وقت مبكر لذلك...

346
00:28:30,997 --> 00:28:35,496
نعم، حسنًا، أنا آسف، لكن...

347
00:28:35,630 --> 00:28:36,597
القواعد.

348
00:28:36,731 --> 00:28:38,863
القواعد هي القواعد.

349
00:28:38,997 --> 00:28:41,097
اه حسنا. لكنها
اسمحوا لي أن أذهب في القارب

350
00:28:41,231 --> 00:28:43,797
بمفردي طوال الوقت، لذلك ستكون بخير.

351
00:28:43,932 --> 00:28:47,596
ولم تذكر ذلك متى
لقد كانت هنا في ذلك اليوم.

352
00:28:47,729 --> 00:28:48,396
كانت هنا؟

353
00:28:48,530 --> 00:28:50,296
نعم، لقد أسقطت للتو
أغلق المفتاح حتى أتمكن من الشم

354
00:28:50,430 --> 00:28:52,528
لبعض المشترين المحتملين.

355
00:28:52,662 --> 00:28:54,696
المشترين؟

356
00:28:54,829 --> 00:28:56,895
يا عازف الكمان...

357
00:28:57,030 --> 00:28:59,895
إنها تبيع الملعب؟
- نعم نعم ...

358
00:29:00,030 --> 00:29:04,028
لا! أنا لا...
لا أعرف، لا أعرف.

359
00:29:04,162 --> 00:29:06,628
أنظر، لا أستطيع التأكيد أو النفي

360
00:29:06,763 --> 00:29:09,994
أن محادثة حول
تم بيع قارب على الإطلاق.

361
00:29:10,129 --> 00:29:12,395
أعني ما أستطيع
أقول لك على وجه اليقين -

362
00:29:12,530 --> 00:29:17,261
ولم يتم التوصل إلى أي استنتاجات.
لا أحد.

363
00:29:17,394 --> 00:29:21,960
أنا...

364
00:29:22,095 --> 00:29:24,627
أعني أنك لا تخطط
على سرقة القارب

365
00:29:24,762 --> 00:29:27,493
والإبحار إلى
المحيط المفتوح، أليس كذلك؟

366
00:29:27,627 --> 00:29:28,793
لا، بالطبع لا.

367
00:29:28,928 --> 00:29:31,227
نعم، أنا فقط أعبث معك.

368
00:29:31,362 --> 00:29:34,627
لكن ما نقول لا نذكره
هذه المحادثة لأمك،

369
00:29:34,762 --> 00:29:37,626
وسأترك هذه هنا.

370
00:30:26,759 --> 00:30:28,623
عندما زعنفته الظهرية

371
00:30:28,758 --> 00:30:29,957
يقترب من السطح،

372
00:30:30,092 --> 00:30:32,390
سوف يقوم باختبار اتصال محطات الطقس هذه.

373
00:30:32,525 --> 00:30:34,323
بحيث يمكن أن تصل من أي مكان؟

374
00:30:34,458 --> 00:30:38,857
ويمكن أن تصل إلى مسافة 100 ميل بحري.

375
00:30:38,991 --> 00:30:43,257
تحقق من هذا. هذه المحطات،
إنهم في كل مكان، أترى؟

376
00:30:43,391 --> 00:30:45,190
لديهم الكثير.
- هذا صحيح.

377
00:30:45,324 --> 00:31:02,189
لذلك، سوف تفعل ذلك دائمًا
تكون قادرة على العثور عليه - هنا!

378
00:31:02,323 --> 00:31:05,022
سارة، أليس كذلك؟

379
00:31:05,156 --> 00:31:06,722
بندق. هذا هو بيتر.

380
00:31:06,857 --> 00:31:10,422
مهلا، فتاة جودجاواري.
ابننا إي جيه، إنه في صفك.

381
00:31:10,556 --> 00:31:13,055
الذي على ذلك
جهاز الكمبيوتر له طوال اليوم.

382
00:31:13,189 --> 00:31:15,587
أنا أعرف واحد.

383
00:31:15,721 --> 00:31:18,956
الملعب جميل.

384
00:31:19,089 --> 00:31:21,888
هل تزور؟

385
00:31:22,022 --> 00:31:23,221
نعم، في الوقت الراهن.

386
00:31:23,356 --> 00:31:25,921
حسنًا، إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في الفصول الدراسية

387
00:31:26,055 --> 00:31:30,887
أو أيًا كان، فقط اسأل EJ، حسنًا؟

388
00:31:31,021 --> 00:31:32,820
حسنا، شكرا.

389
00:31:32,955 --> 00:31:35,721
حسنًا، يجب أن أذهب إلى المدرسة،
ولكن نراكم يا رفاق حولها.

390
00:31:35,855 --> 00:31:38,721
مميت.
- الوداع.

391
00:31:48,453 --> 00:31:51,953
ماذا؟

392
00:31:52,087 --> 00:31:53,719
أنت تحدق.

393
00:31:53,854 --> 00:31:59,186
أنا آسف، لقد قابلت والدتك في وقت سابق.

394
00:31:59,320 --> 00:32:02,551
اسمحوا لي أن أخمن. قالت لك
لتكوين صداقات معي.

395
00:32:02,686 --> 00:32:03,986
أنظر، الأمر ليس شخصياً،

396
00:32:04,119 --> 00:32:05,318
لكن ليس لدي وقت للأصدقاء.

397
00:32:05,453 --> 00:32:08,818
لا، وأنا لا. أنا فقط بحاجة
مساعدة في جهاز كمبيوتر محمول مكسور.

398
00:32:08,952 --> 00:32:10,718
أوه، لماذا لم تقل؟

399
00:32:10,852 --> 00:32:11,452
لجميع الدعم الفني

400
00:32:11,587 --> 00:32:13,519
أنا تهمة القياسية
رسوم الاستشارة الأولية،

401
00:32:13,653 --> 00:32:16,085
ثم بالساعة للعمل.
الأجزاء إضافية.

402
00:32:16,219 --> 00:32:18,851
السيد فيلدمان
يدفع لك مقابل الدعم الفني.

403
00:32:18,985 --> 00:32:19,984
قال المدير

404
00:32:20,119 --> 00:32:22,717
لم أستطع ابتزاز المال
من المعلمين بعد الآن.

405
00:32:22,852 --> 00:32:24,817
لكن لا بأس بابتزاز الطلاب؟

406
00:32:24,952 --> 00:32:29,384
هل تعرف كم رحلة
لتكاليف وادي السليكون؟

407
00:32:29,519 --> 00:32:32,684
حسنًا، هل يمكنك القدوم بعد ظهر هذا اليوم؟

408
00:32:32,818 --> 00:32:34,084
سأكون عند عمتي العظيمة دوت.

409
00:32:34,218 --> 00:32:37,250
أنا أعرف أين تعيش عمتك دوت.

410
00:32:40,984 --> 00:32:46,516
حسنا...

411
00:32:46,650 --> 00:32:49,550
بمجرد أن يتم إصلاحه،
أعرف كيفية الوصول إلى البيانات

412
00:32:49,684 --> 00:32:50,949
لأن أبي أظهر لي،

413
00:32:51,084 --> 00:32:55,916
لكني لست متأكدة من الذي سأرسله إليه، لذا...

414
00:32:56,050 --> 00:32:58,682
أنا متأكد من أنك يمكن أن تساعد، أليس كذلك؟

415
00:32:58,816 --> 00:32:59,616
هممم على الأرجح،

416
00:32:59,751 --> 00:33:04,548
ولكن أعتقد أنه يجب عليك
التحدث مع والدتك عن ذلك

417
00:33:04,684 --> 00:33:11,982
من فضلك، عمتي دوت.
إذا لم أفعل ذلك، فمن سيفعل؟

418
00:33:17,516 --> 00:33:29,348
هيا إذن وأحضر هذا الكمبيوتر المحمول.

419
00:33:29,482 --> 00:33:38,113
كل عالم يحتاج إلى مركز أبحاث خاص به.

420
00:33:38,248 --> 00:33:42,181
عندما كان والدك صغيرا
اعتاد قضاء ساعات هنا،

421
00:33:42,314 --> 00:33:48,414
من خلال جميع كتبي
على المحيط، والأسماك.

422
00:33:48,548 --> 00:33:56,112
البحث في مجموعته الصغيرة من الأصداف.

423
00:33:59,479 --> 00:34:02,813
أوه عزيزتي.

424
00:34:05,180 --> 00:34:09,945
على أية حال، فإنه يحتاج إلى خير
مرتبة وقليلا من الحب.

425
00:34:10,080 --> 00:34:13,378
ماذا تحسب؟
- إنها مثالية.

426
00:34:13,513 --> 00:34:17,212
هل يمكننا ألا نخبر أمي؟
حول هذا الموضوع، لفترة قصيرة؟

427
00:34:17,347 --> 00:34:22,511
حسنًا، في الوقت الحالي، لكن أنت
يجب أن أقول لها قريبا، سارة.

428
00:34:22,645 --> 00:34:23,678
تمام.

429
00:34:23,811 --> 00:34:24,744
مرحبًا؟

430
00:34:24,878 --> 00:34:26,677
أوه، هذا إي جيه، رجل الكمبيوتر.

431
00:34:26,811 --> 00:34:28,844
هنا.

432
00:34:28,978 --> 00:34:31,677
مرحبًا إي جيه.
- مرحبًا.

433
00:34:31,811 --> 00:34:33,611
هل أنت جائع؟
- متضور جوعًا.

434
00:34:33,745 --> 00:34:35,345
أنا فقط لم أتمكن من تشغيله.

435
00:34:35,478 --> 00:34:37,311
متى كانت آخر مرة عملت فيها؟

436
00:34:37,445 --> 00:34:40,844
منذ حوالي ثلاثة أشهر على متن القارب.

437
00:34:40,977 --> 00:34:45,710
أنا آسف. كما تعلمون،
عن والدك.

438
00:34:45,844 --> 00:34:47,276
نعم، شكرا.

439
00:34:47,411 --> 00:34:50,643
أهلك يصنعون تلك
أجهزة تعقب تحت الماء، أليس كذلك؟

440
00:34:50,776 --> 00:34:52,876
نعم أم ...

441
00:34:53,011 --> 00:34:55,076
اعتادوا على ذلك.
ومن أخبرك بذلك؟

442
00:34:55,211 --> 00:34:57,543
كانوا على البودكاست
الحديث عن التكنولوجيا البحرية،

443
00:34:57,678 --> 00:35:00,009
وكل هذه الأشياء القاتلة لك
يمكن القيام به مع الملاحة بدون طيار

444
00:35:00,143 --> 00:35:01,477
ورسم خرائط السونار SLAM.

445
00:35:01,610 --> 00:35:03,475
تحدثوا أيضًا عن أجهزة التتبع.

446
00:35:03,609 --> 00:35:05,742
أوه، هنا نذهب.

447
00:35:05,876 --> 00:35:08,576
وللعلماء الجائعين،

448
00:35:08,710 --> 00:35:14,242
كعكات الجوز واللفت
مع زبدة غيركين.

449
00:35:14,376 --> 00:35:17,309
أنا بخير.
- آه، إنها وصفتي الخاصة.

450
00:35:17,443 --> 00:35:18,774
لا تدق عليه حتى تتمكن من تجربته.

451
00:35:18,909 --> 00:35:24,608
بالضبط.
- هممم

452
00:35:24,742 --> 00:35:26,074
ليس سيئا.

453
00:35:58,373 --> 00:36:01,906
نعم! أنت عبقري، إي جي.

454
00:36:02,039 --> 00:36:04,407
كم نحن مدينون لك؟

455
00:36:04,541 --> 00:36:07,939
لا تقلق بشأن هذا
كان الأمر سهلا.

456
00:36:08,074 --> 00:36:11,238
سأترك لك ذلك.

457
00:36:11,372 --> 00:36:12,838
شكرًا.

458
00:36:12,972 --> 00:36:18,305
حسنا، أراك في المدرسة.

459
00:36:18,439 --> 00:36:21,805
أو يمكنك البقاء إذا كنت تريد.

460
00:36:21,940 --> 00:36:25,306
نعم، أعتقد قليلا.
فقط للتأكد من أنه يعمل.

461
00:36:25,439 --> 00:36:28,772
نعم، ولدينا المزيد من الكعكات.

462
00:36:28,906 --> 00:36:29,904
حسنا...

463
00:36:31,672 --> 00:36:33,804
هناك! هذا جاك.

464
00:36:33,938 --> 00:36:35,104
مذهل.

465
00:36:35,239 --> 00:36:36,203
إنه يمر للتو بجزيرة كريسماس،

466
00:36:36,338 --> 00:36:42,438
لذلك ينبغي أن يكون هنا في غضون أسبوعين تقريبا.

467
00:36:49,137 --> 00:36:50,203
ربما يمكننا القيام برحلة برية

468
00:36:50,338 --> 00:36:51,969
حتى رينجرز في نهاية هذا الاسبوع؟

469
00:36:52,104 --> 00:36:55,837
أو ربما يمكننا الذهاب
الغطس أو لركوب الأمواج.

470
00:36:55,971 --> 00:36:59,403
عمتي دوت أخبرتني عن هذا
مكان. إنه داخل الشعاب المرجانية.

471
00:37:00,937 --> 00:37:02,636
اثنين من البرغر النباتي - استمتع.

472
00:37:02,770 --> 00:37:09,569
شكرًا.

473
00:37:09,703 --> 00:37:14,368
ليست جيدة مثل أبي.
- ناه، ليسوا كذلك

474
00:37:14,502 --> 00:37:15,470
إذن، الغطس؟

475
00:37:15,604 --> 00:37:21,301
هل يمكننا الذهاب؟
لا تحتاج إلى قارب.

476
00:37:21,435 --> 00:37:26,168
هل يمكننا الذهاب يا أمي؟

477
00:37:26,302 --> 00:37:29,400
حسنًا، لقد فزت.

478
00:37:29,534 --> 00:37:32,333
دعونا نذهب للغطس.

479
00:37:32,467 --> 00:37:34,535
هل يمكنني دعوة EJ؟

480
00:37:34,669 --> 00:37:36,867
EJ؟ من هو إي جي؟

481
00:37:37,002 --> 00:37:39,734
أوه مجرد صديق من المدرسة.

482
00:37:39,868 --> 00:37:45,534
تمام.

483
00:37:45,667 --> 00:37:49,633
بشرط واحد.

484
00:37:49,767 --> 00:37:53,933
أمي...
- هيا.

485
00:38:33,032 --> 00:38:34,664
أستطيع الدخول.

486
00:38:34,798 --> 00:38:36,598
إي جي. مرحبًا؟

487
00:38:36,733 --> 00:38:40,364
مهلا، ادخل.
سأكون معك في لحظة.

488
00:38:40,499 --> 00:39:03,329
إي جي، سارة هنا.
- آت!

489
00:39:03,463 --> 00:39:05,463
سارة.

490
00:39:05,597 --> 00:39:10,063
أوه، أنا آسف، أنا...

491
00:39:10,197 --> 00:39:12,528
لا بأس يا بوب.

492
00:39:12,663 --> 00:39:21,763
إنها وظيفتك أن تفتقده.

493
00:39:21,897 --> 00:39:23,229
لا بأس.

494
00:40:25,926 --> 00:40:27,091
صباح.

495
00:40:27,226 --> 00:40:31,725
صباح الخير أيها الرأس النائم.

496
00:40:32,926 --> 00:40:35,892
صباح الخير، إي جي.

497
00:40:36,025 --> 00:40:37,891
استمتعا بوقتكما.

498
00:40:38,025 --> 00:40:42,991
شكرًا لك.

499
00:40:43,124 --> 00:40:47,123
باجوليا جورجي مورو، بورولا.

500
00:40:47,258 --> 00:40:50,958
أنت تجعل قلبها قويا.

501
00:40:59,725 --> 00:41:03,590
EJ يبدو لطيفا حقا.
- اها هو .

502
00:41:03,725 --> 00:41:07,189
اعتقدت نوعًا ما أن الحرف "E" سيرمز إلى

503
00:41:07,324 --> 00:41:11,523
إليزابيث أو إيلي أو لا أعرف.

504
00:41:11,657 --> 00:41:15,689
إدنا.
- إدنا؟

505
00:41:23,189 --> 00:41:25,856
أنت لا تأتي في؟
- لا، الأسماك مملة.

506
00:41:25,990 --> 00:41:27,889
انتظر ماذا؟

507
00:41:28,023 --> 00:41:31,689
يقول الأسماك مملة.
- مستحيل.

508
00:41:31,823 --> 00:41:34,921
لا يملك والديك أ
أعمال الصيد المستدامة.

509
00:41:35,056 --> 00:41:37,022
نعم، وهذا ممل.

510
00:41:37,156 --> 00:41:38,287
بالإضافة إلى النظر إلى الأسماك

511
00:41:38,422 --> 00:41:40,455
لن يساعدني في العثور على
خوارزمية التعلم الآلي

512
00:41:40,589 --> 00:41:42,454
لتسخير طاقة الأمواج بكفاءة.

513
00:41:42,589 --> 00:41:46,088
حسنا، لن تكون أكثر
أشعر بالملل من مجرد الجلوس هنا طوال اليوم.

514
00:41:46,222 --> 00:41:46,955
هل أنت تمزح؟

515
00:41:47,089 --> 00:41:48,288
أمي وأبي لن يسمحوا لي أبداً

516
00:41:48,422 --> 00:41:50,287
قضاء يوم كامل على جهاز الكمبيوتر الخاص بي.

517
00:41:50,421 --> 00:41:51,288
هذا رائع.

518
00:41:51,422 --> 00:41:55,087
حسنًا، أيًا كان ما يجعلك سعيدًا.

519
00:41:55,221 --> 00:41:56,954
آخر واحد في هو صاحب الأرض الفاسد.

520
00:41:57,087 --> 00:42:04,820
يا سارة.
ساره انتظري

521
00:42:10,720 --> 00:42:13,186
هيا يا أمي.

522
00:42:13,320 --> 00:42:16,652
إنه لطيف حقًا هنا.

523
00:42:40,652 --> 00:42:43,884
جيد، هاه؟

524
00:42:44,018 --> 00:42:45,717
نعم هو كذلك.

525
00:43:03,950 --> 00:43:05,283
غريبو الأطوار.

526
00:44:18,713 --> 00:44:20,412
مهلا، إي جي.

527
00:44:20,547 --> 00:44:24,946
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
- نعم.

528
00:44:25,080 --> 00:44:26,945
تلك الأغنية التي غنتها والدتك؟

529
00:44:27,080 --> 00:44:30,412
إنها أغنية شفاء،
لتجعلك تشعر بتحسن.

530
00:44:30,546 --> 00:44:33,078
هل نجحت؟

531
00:44:33,213 --> 00:44:41,678
نعم أعتقد ذلك قليلاً..

532
00:44:41,812 --> 00:44:44,445
هل يمكنني أن أطلب منك شيئا؟

533
00:44:48,612 --> 00:44:58,743
كيف تريد العودة
هناك، بعد أن تعلمت؟

534
00:44:58,878 --> 00:45:02,477
آسف. آسف.
لا تقلق بشأن هذا

535
00:45:02,611 --> 00:45:05,011
إنه المكان الذي نعيش فيه.

536
00:45:05,145 --> 00:45:10,176
أعني أنه المنزل.

537
00:45:10,311 --> 00:45:14,909
في بعض الأحيان، أحب أن أتخيل أبي وجاك

538
00:45:15,044 --> 00:45:20,009
هناك معا...

539
00:45:20,144 --> 00:45:26,709
الحفاظ على بعضها البعض آمنة.

540
00:45:26,843 --> 00:45:28,908
لقد عاد جاك!

541
00:45:29,043 --> 00:45:40,309
ادخل.
تشاك في الكاميرا الخاصة بك.

542
00:46:14,708 --> 00:46:21,706
لماذا أنت متخلف جدا؟

543
00:46:59,937 --> 00:47:04,004
مهلا، سار؟

544
00:47:04,138 --> 00:47:06,471
ضخ الأمواج.

545
00:47:06,605 --> 00:47:10,504
هل تريد الذهاب لركوب الأمواج؟
- ماذا تقول؟

546
00:47:28,003 --> 00:47:34,035
اذهب يا أمي!

547
00:47:34,169 --> 00:47:43,002
دعنا نذهب، هوو!

548
00:47:43,136 --> 00:47:44,302
مهلا، مدرسة القوارب!

549
00:47:44,436 --> 00:47:47,468
هل تذهب لركوب الأمواج مع والدتك؟

550
00:47:47,601 --> 00:47:49,601
لذا؟

551
00:47:49,735 --> 00:47:52,201
هذا عرجاء جدا.

552
00:48:11,767 --> 00:48:13,500
مهلا، انزل عن موجتي.

553
00:48:32,367 --> 00:48:36,499
هل ستأكل ذلك؟

554
00:48:36,633 --> 00:48:38,666
خاسر.

555
00:48:38,800 --> 00:48:39,998
أنت مدين لي بحبل الساق.

556
00:48:40,133 --> 00:48:41,198
أم، لقد سقطت علي.

557
00:48:41,333 --> 00:48:43,765
ليس خطأي أنك لا تستطيع التعامل معه
الأمواج هنا.

558
00:48:43,899 --> 00:48:45,631
تجاهلها.

559
00:48:45,765 --> 00:48:46,264
كنت تتحدث عن جاك

560
00:48:46,399 --> 00:48:48,664
يجري وراء كل شيء آخر
أسماك قرش الحوت، أليس كذلك؟

561
00:48:48,799 --> 00:48:50,264
أعتقد أنه أصيب أو شيء من هذا؟

562
00:48:50,398 --> 00:48:50,997
ربما.

563
00:48:51,132 --> 00:48:53,199
كما تعلمون، سمعت أن هناك أشخاص

564
00:48:53,333 --> 00:48:55,164
الذين يربطون البراميل الفارغة بأسماك قرش الحوت

565
00:48:55,299 --> 00:48:58,897
حتى تطفو على السطح
ولا يستطيع التنفس.

566
00:48:59,032 --> 00:49:01,298
بجد. تجاهلها

567
00:49:01,432 --> 00:49:07,597
ومن ثم قطعوا بهم
زعانفها وأكلها.

568
00:49:07,732 --> 00:49:13,931
وأتساءل كم عدد الكباب لديك
يمكن أن تصنع من قرش حوت واحد؟

569
00:49:15,097 --> 00:49:16,930
مهلا، هذا كان غداءي.
ما هي مشكلتك؟

570
00:49:17,064 --> 00:49:20,030
أنت، من الواضح!

571
00:49:21,964 --> 00:49:25,462
سارة!
- ابتعد عني!

572
00:49:29,496 --> 00:49:30,963
قف!

573
00:49:33,263 --> 00:49:34,828
أوي! كسرها!

574
00:49:34,963 --> 00:49:36,463
المعلم قادم.

575
00:49:36,596 --> 00:49:44,827
اشلي! سارة!
مكتب العميد الآن. تعال.

576
00:49:44,962 --> 00:49:58,594
حسنا، اذهب.
العودة إلى الغداء.

577
00:49:58,729 --> 00:50:01,460
آشلي الحب، والدتك
لا تزال لا تلتقط.

578
00:50:01,594 --> 00:50:03,394
هل يمكنني تجربة شخص آخر؟

579
00:50:03,528 --> 00:50:04,594
مثل من؟

580
00:50:04,729 --> 00:50:10,960
لا تقلق يا حب.
سنقوم بتسوية الأمر.

581
00:50:11,094 --> 00:50:13,194
سارة، هل أنت بخير؟

582
00:50:13,328 --> 00:50:16,493
نعم، أنا بخير.
بالكاد يؤلم.

583
00:50:16,628 --> 00:50:19,359
انا ذاهب للتحدث مع الخاص بك
الآباء عندما يصلون إلى هنا.

584
00:50:19,493 --> 00:50:20,260
ماما. لا.

585
00:50:20,394 --> 00:50:21,993
أولا عليك أن تسقط عليها على الشاطئ

586
00:50:22,128 --> 00:50:23,927
والآن أنت تتنمر عليها في المدرسة.

587
00:50:24,061 --> 00:50:25,093
فقط اتركه.

588
00:50:25,228 --> 00:50:27,959
لا، هذا السلوك غير مقبول.

589
00:50:28,093 --> 00:50:32,093
هل لديك أي فكرة
ما الذي مرت به؟

590
00:50:32,227 --> 00:50:35,092
لم يكن خطأها.

591
00:50:35,226 --> 00:50:38,825
لقد سقطت عليها. تمام؟
لقد دفعتها.

592
00:50:38,959 --> 00:50:41,825
سارة، أنت ماذا؟

593
00:50:41,960 --> 00:50:45,291
أنا آسف.
لا ينبغي لي أن فعلت ذلك.

594
00:50:45,425 --> 00:50:46,125
أنت؟

595
00:50:46,259 --> 00:50:48,691
وأمي آسفة لغضبك منك.

596
00:50:48,825 --> 00:50:51,791
يمين؟

597
00:50:51,925 --> 00:50:54,591
نعم.

598
00:50:54,725 --> 00:50:57,090
أنا آسف.

599
00:50:57,225 --> 00:51:03,758
هل أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.

600
00:51:03,892 --> 00:51:08,457
حسنًا، دعنا نذهب.

601
00:51:08,590 --> 00:51:21,423
شكرًا لك.

602
00:51:21,558 --> 00:51:24,257
كانت تقول كل هذا فظيعا
أشياء عن أسماك قرش الحوت.

603
00:51:24,391 --> 00:51:27,789
أبقِ كيس الثلج هذا على أنفك.

604
00:51:27,923 --> 00:51:30,556
ماذا سنفعل بشأن جاك؟

605
00:51:30,690 --> 00:51:33,055
لا شئ.

606
00:51:33,190 --> 00:51:35,256
ماذا حدث لنا
هل تحدث فرقا يا أمي؟

607
00:51:35,391 --> 00:51:37,822
من الآن فصاعدا، البحث خارج الحدود.

608
00:51:37,957 --> 00:51:40,422
لا.
- والكمبيوتر المحمول خارج الحدود.

609
00:51:40,557 --> 00:51:43,821
بجدية يا سارة، لقد ضربتي شخصًا ما.

610
00:51:43,956 --> 00:51:51,555
يعني كيف يمكنك
أعتقد أن هذا على ما يرام؟

611
00:51:51,690 --> 00:51:53,788
أنا أكره هذا المكان.

612
00:51:53,922 --> 00:51:59,722
أريد أن أعود و
تعيش على القارب، أمي.

613
00:51:59,856 --> 00:52:00,887
لا نستطيع.

614
00:52:01,022 --> 00:52:05,154
لأنك تحاول بيعها.

615
00:52:05,288 --> 00:52:15,088
هل أنت - تحاول بيعها؟

616
00:52:15,221 --> 00:52:22,719
أنا أفكر في ذلك.

617
00:52:22,854 --> 00:52:24,053
لكنني لن أتخذ أي قرارات

618
00:52:24,188 --> 00:52:36,419
بدون التحدث معك أولا، حسنا؟

619
00:52:36,553 --> 00:52:38,752
أمي...

620
00:52:38,886 --> 00:52:40,286
أريد فقط العودة إلى المنزل.

621
00:52:40,420 --> 00:52:46,552
حسنًا، هذا منزلنا هنا في إكسماوث.

622
00:52:46,687 --> 00:52:49,451
هذا لن يكون في المنزل أبدًا.

623
00:52:57,651 --> 00:53:00,784
حسنا، مرحبا بك أيضا.

624
00:53:00,918 --> 00:53:04,485
مهلا، شكرا لاهتمامك بها.

625
00:53:04,619 --> 00:53:06,251
في أي وقت.
كوبا؟

626
00:53:06,386 --> 00:53:09,417
أوه نعم، يجب أن أعود إلى العمل.

627
00:53:09,552 --> 00:53:14,117
لكن اسمع، هل تعلم عن كل هذا؟

628
00:53:14,251 --> 00:53:16,783
الكمبيوتر المحمول وكل شيء؟

629
00:53:16,917 --> 00:53:20,416
نعم. قالت لي سارة.

630
00:53:20,551 --> 00:53:22,217
صحيح...

631
00:53:22,352 --> 00:53:27,150
حسنا استمع، هذا الهوس بذلك
لديها مع تعقب جاك...

632
00:53:27,284 --> 00:53:30,783
لا أريدها أن تفعل ذلك بعد الآن.

633
00:53:30,916 --> 00:53:34,782
حسنا، مكالمتك.

634
00:53:34,916 --> 00:53:36,049
شكرًا.

635
00:53:36,184 --> 00:53:38,450
ولكن ماذا لو فعلت ذلك معها؟

636
00:53:38,584 --> 00:53:44,749
قد يساعدها على معالجة ما حدث.

637
00:53:44,883 --> 00:53:47,949
أعتقد أنك على حق، وهذا هو مكالمتي.

638
00:53:48,082 --> 00:53:52,215
أنا والدتها وهذا يزعجها فقط.

639
00:53:52,350 --> 00:53:53,714
لا تفكر في ما يزعجها

640
00:53:53,849 --> 00:53:55,182
هو أنها ممنوعة من فعل أي شيء

641
00:53:55,315 --> 00:53:57,382
مما يساعدها على التواصل مع والدها.

642
00:53:57,517 --> 00:54:01,915
هل هناك أي شيء يذكرك بماركوس؟

643
00:54:02,049 --> 00:54:03,982
آسف. آسف.

644
00:54:06,115 --> 00:54:08,980
لا بأس.

645
00:54:09,115 --> 00:54:13,313
أعتقد فقط أنه يجب أن يتوقف.

646
00:54:28,548 --> 00:54:30,980
لذا، أفكر في البيع عاجلاً،

647
00:54:31,114 --> 00:54:32,246
وليس لاحقا

648
00:54:32,381 --> 00:54:34,613
وأنا أتساءل إذا كان هناك وسيط

649
00:54:34,747 --> 00:54:36,080
يمكنك تعريفي به.

650
00:54:36,214 --> 00:54:37,613
وسيط شموكير.
انظر، أنا بالفعل على ذلك.

651
00:54:37,747 --> 00:54:39,679
جميلة مثلها، ستكون كذلك
التقطت في أي وقت من الأوقات.

652
00:54:39,814 --> 00:54:43,012
لقد حصلت على اثنين من المشترين القادمة
بحلول اليوم لإلقاء نظرة.

653
00:54:43,146 --> 00:54:47,011
اليوم؟
هذا - ذلك قريبًا.

654
00:54:47,146 --> 00:54:49,778
وهذا كله جزء من الخدمة
هنا في نينجالو مارينا.

655
00:54:49,913 --> 00:54:52,245
هذا عظيم.
تمام.

656
00:54:52,380 --> 00:54:54,179
لذا، سأتصل بك بهذا الرقم،

657
00:54:54,313 --> 00:54:55,178
بمجرد مرور هؤلاء الرجال

658
00:54:55,313 --> 00:55:02,644
وأبقيك على اطلاع.
كيف يبدو ذلك؟

659
00:55:02,779 --> 00:55:04,578
كم من المتاعب أنت في؟

660
00:55:04,711 --> 00:55:10,611
أكوام.

661
00:55:14,544 --> 00:55:19,677
ماذا؟ إنها EJ.

662
00:55:19,812 --> 00:55:27,978
لديك شخص لرؤيتك.
ادخل يا عزيزي.

663
00:55:28,111 --> 00:55:30,510
كان لي هذا في المنزل.

664
00:55:30,644 --> 00:55:33,276
لن أستخدمه أبدًا، لذا...

665
00:55:33,410 --> 00:55:35,809
شكرا.

666
00:55:35,944 --> 00:55:39,542
ما كل هذه الأشياء؟
- لا شئ.

667
00:55:39,677 --> 00:55:43,042
لا يبدو وكأنه لا شيء.

668
00:55:43,177 --> 00:55:48,775
يبدو الأمر رائعًا نوعًا ما.

669
00:55:48,909 --> 00:55:50,775
نحن نتتبع الحوت
مسار هجرة القرش,

670
00:55:50,909 --> 00:55:54,508
ولكن واحد منهم، جاك، قد تخلف عن الركب.

671
00:55:54,642 --> 00:55:56,742
لست متأكدا من السبب.

672
00:55:56,875 --> 00:56:03,208
إذن، أي واحد من هؤلاء هو جاك؟

673
00:56:03,342 --> 00:56:11,875
ينبغي أن يكون...

674
00:56:12,009 --> 00:56:12,974
لقد ذهب!

675
00:56:13,108 --> 00:56:15,741
إشارته مفقودة منذ 12 ساعة

676
00:56:15,874 --> 00:56:16,840
اه ، أم ...

677
00:56:16,974 --> 00:56:18,407
هل الخادم معطل؟

678
00:56:18,540 --> 00:56:19,574
لقد تم تحديثه للتو.

679
00:56:19,708 --> 00:56:22,774
أم أن المقتفي مات؟

680
00:56:22,908 --> 00:56:28,940
لا، لا يزال أمامها سنوات
تركت على بطاريتها.

681
00:56:29,074 --> 00:56:31,907
لقد ذهب للتو.

682
00:56:32,040 --> 00:56:34,139
ما هي تلك؟

683
00:56:34,274 --> 00:56:35,672
إنها محطات الأرصاد الجوية.

684
00:56:35,806 --> 00:56:37,274
يلتقطون إشارات التعقب.

685
00:56:37,408 --> 00:56:43,340
ولكن يجب أن يكون في الداخل
100 ميل بحري.

686
00:56:43,474 --> 00:56:47,906
هذا صحيح.
100 ميل بحري.

687
00:57:03,472 --> 00:57:04,771
هذا عبقري.

688
00:57:04,905 --> 00:57:13,205
أوه نعم.
عبقري تماما.

689
00:57:13,339 --> 00:57:15,571
و...

690
00:57:23,105 --> 00:57:24,370
هناك منطقة ميتة.

691
00:57:24,505 --> 00:57:27,169
لا توجد محطات الطقس،
لا توجد إشارة تعقب.

692
00:57:27,304 --> 00:57:29,902
يمكن أن يكون محاصرا هناك أو
أصيب ولا أحد يعرف.

693
00:57:30,037 --> 00:57:38,070
إذا لم يتمكن من الاستمرار في التحرك،
سوف يموت.

694
00:57:38,204 --> 00:57:40,036
لقد وجدناه.
لقد وجدناه.

695
00:57:40,171 --> 00:57:41,903
نعتقد أنه أصيب.
انه يحتاج الى مساعدة.

696
00:57:42,037 --> 00:57:43,070
لقد فحصنا محطات الأرصاد الجوية

697
00:57:43,204 --> 00:57:44,669
ثم الأماكن التي كان فيها.

698
00:57:44,803 --> 00:57:46,068
وتآمرنا على وجهته.

699
00:57:46,203 --> 00:57:47,669
وعرف محيطه
من إشارة الوصول.

700
00:57:47,802 --> 00:57:49,070
ثم وجدنا منطقة ميتة.

701
00:57:49,204 --> 00:57:52,070
لقد كان المكان الذي يجب أن يكون فيه.

702
00:57:52,204 --> 00:57:54,869
لقد رسمنا دوائر ووجدنا جاك.

703
00:57:55,003 --> 00:57:58,436
تعال! ماما!

704
00:57:58,569 --> 00:58:02,234
ماذا عن واحدة من الخبز المحمص الخاص بـ "دوت"؟

705
00:58:02,369 --> 00:58:04,335
استخدمنا الطقس
محطات وتعقب

706
00:58:04,469 --> 00:58:06,167
وهناك منطقة ميتة وهو هناك.

707
00:58:06,302 --> 00:58:09,335
إنه محاصر وهو مصاب و- ركز!

708
00:58:09,468 --> 00:58:10,467
ربما يموت يا أمي

709
00:58:10,602 --> 00:58:12,168
لا يمكنك أن تعرف ذلك.

710
00:58:12,302 --> 00:58:14,201
وحتى لو كان في ورطة،

711
00:58:14,336 --> 00:58:16,967
أقصى ما يمكننا القيام به
هو استدعاء خفر السواحل، حسنا؟

712
00:58:17,102 --> 00:58:20,467
هذا كل شيء.
- يمكننا أن نخرج الملعب.

713
00:58:20,601 --> 00:58:22,701
نحن...

714
00:58:22,835 --> 00:58:26,534
لا نستطيع.

715
00:58:26,668 --> 00:58:27,600
ماما؟

716
00:58:27,734 --> 00:58:29,500
هناك...

717
00:58:29,635 --> 00:58:33,033
هناك بعض الناس
مهتم بشراء القارب.

718
00:58:35,534 --> 00:58:38,500
لقد وعدت.
قلت أننا سنتحدث عن ذلك.

719
00:58:38,634 --> 00:58:44,033
انا اعرف...
نحن نتحدث عن ذلك الآن.

720
00:58:44,168 --> 00:58:47,100
لقد كذبت علي.
- حدث هذا للتو اليوم.

721
00:58:47,233 --> 00:58:49,566
أخبرهم أن يضيعوا.

722
00:58:49,700 --> 00:58:51,732
إنها منزلنا.
هذا ليس عادلا.

723
00:58:51,866 --> 00:58:52,732
مهلا...

724
00:58:52,866 --> 00:58:55,531
لا بد لي من بيع.
- لم تكن!

725
00:58:55,666 --> 00:58:59,331
على أن.
- أمي!

726
00:59:01,666 --> 00:59:03,233
فقط...

727
00:59:03,367 --> 00:59:07,732
فقط، أخرجني لأجد (جاك).

728
00:59:07,866 --> 00:59:11,631
من فضلك يا أمي.
إنه وحيد.

729
00:59:13,532 --> 00:59:19,198
لن آخذك إلى هناك.

730
00:59:19,333 --> 00:59:29,163
نحن لا ننتمي إلى هناك بعد الآن.

731
00:59:29,297 --> 00:59:31,396
ربما...

732
00:59:31,531 --> 00:59:36,430
إذا نظرت بجدية أكبر يا أبي
سيكون هنا الآن.

733
01:00:22,329 --> 01:00:27,994
سأقوم بالعثور عليك يا جاك.

734
01:00:58,759 --> 01:01:00,059
يا!

735
01:01:00,193 --> 01:01:04,992
إي جي، هنا.

736
01:01:05,125 --> 01:01:06,759
لماذا تختبئ خلف الشجرة؟

737
01:01:06,892 --> 01:01:08,925
أريدك أن تقول
سيد فيلدمان أنا مريض.

738
01:01:09,059 --> 01:01:11,059
سأذهب للعثور على جاك.
- كيف؟

739
01:01:11,193 --> 01:01:13,158
اقتحام المارينا؟
سرقة قارب,

740
01:01:13,292 --> 01:01:16,857
وأبحر بها إلى المنتصف
من المحيط لوحدك؟

741
01:01:16,992 --> 01:01:19,058
هل أنت جاد؟
- جاك في ورطة.

742
01:01:19,192 --> 01:01:22,724
إذا لم أفعل شيئًا، فمن سيفعل؟

743
01:01:22,858 --> 01:01:24,324
حسنًا، حسنًا.

744
01:01:24,458 --> 01:01:25,191
أنا في.

745
01:01:25,326 --> 01:01:29,591
هل تريد أن تأتي معي؟
- لا! لكنني سأفعل.

746
01:01:29,725 --> 01:01:31,790
لماذا يا رفاق تختبئون خلف الشجرة؟

747
01:02:13,456 --> 01:02:19,655
علينا أن نصرف انتباهها أو شيء من هذا القبيل.

748
01:02:19,789 --> 01:02:20,288
نعم...

749
01:02:20,423 --> 01:02:22,455
لكن إذا أمسكت بنا، فسوف تطردنا.

750
01:02:22,589 --> 01:02:26,487
يجب أن يكون جميع القاصرين مصحوبين
من قبل أحد الوالدين أو الوصي.

751
01:02:32,121 --> 01:02:37,220
اترك الأمر لي.
اذهب وابحث عن صديقك.

752
01:02:41,422 --> 01:02:44,219
يا!

753
01:02:44,354 --> 01:02:46,753
يجب أن يكون جميع القاصرين مصحوبين
من قبل أحد الوالدين أو الوصي.

754
01:02:46,887 --> 01:02:48,419
ولا التزلج على الممشى

755
01:02:48,553 --> 01:02:53,619
تحت أي ظرف من الظروف!

756
01:02:53,754 --> 01:02:54,453
هل يمكننا أخذ قارب آخر؟

757
01:02:54,588 --> 01:03:01,253
ليس لدينا مفاتيح لقارب آخر.

758
01:03:01,386 --> 01:03:03,752
هذا واحد ليس لديه هوائي.

759
01:03:03,886 --> 01:03:04,819
لن نعرف إلى أين نذهب.

760
01:03:04,952 --> 01:03:09,385
أوه، لدي نظام تحديد المواقع في حقيبتي.

761
01:03:09,519 --> 01:03:17,518
انظر، ليس عليك أن تأتي،
لكني بحاجة للذهاب الآن.

762
01:03:17,652 --> 01:03:18,918
ننسى لفة.

763
01:03:19,052 --> 01:03:19,451
بطة.

764
01:03:19,586 --> 01:03:22,517
لا تبتعد عني.

765
01:03:22,652 --> 01:03:24,484
آه، أنا ذاهب للحصول على يا.

766
01:03:24,618 --> 01:03:27,750
أشلي، أعود!

767
01:03:27,884 --> 01:03:29,885
ابطئ!

768
01:03:33,319 --> 01:03:36,217
أظهر نفسك يا أشلي، أيها المشاغب!

769
01:03:36,351 --> 01:03:40,583
يو هوو ، روزي!

770
01:03:55,783 --> 01:03:58,616
أنا بخير، نعم...

771
01:04:02,083 --> 01:04:04,015
ما الخطب؟

772
01:04:04,150 --> 01:04:06,050
هل أنت خائف من المحيط؟

773
01:04:06,184 --> 01:04:08,449
لا، ولكن دعنا نقول فقط

774
01:04:08,584 --> 01:04:12,182
أنا والمحيط لن نكون أبدًا
سيكون أفضل الأصدقاء.

775
01:04:12,317 --> 01:04:19,747
أو مثل أي نوع من الأصدقاء.

776
01:04:19,881 --> 01:04:22,781
هنا.

777
01:04:22,916 --> 01:04:25,848
لقد كنت أبحر منذ ذلك الحين
قبل أن أتمكن من المشي.

778
01:04:25,983 --> 01:04:38,413
ستكون بخير.
أعدك.

779
01:04:38,547 --> 01:04:41,014
حظ سعيد!

780
01:04:53,847 --> 01:04:55,112
إي جي، انظر!

781
01:05:42,811 --> 01:05:45,310
هل هذا هو المكان الصحيح بالتأكيد؟

782
01:05:45,443 --> 01:05:47,543
قطعاً.

783
01:05:47,677 --> 01:05:49,776
انتظر، هل ستدخل؟

784
01:05:49,910 --> 01:05:52,777
نعم، يمكن أن يكون
أعمق. هل ستأتي؟

785
01:05:52,911 --> 01:05:55,676
من الصعب لا، شكرا.

786
01:05:55,811 --> 01:06:02,608
سأكون سريعا.
يمكنك الوقت لي.

787
01:06:06,776 --> 01:06:13,976
1، 2، 3، 4، 5...

788
01:06:17,576 --> 01:06:19,141
عسلي! بيتر!

789
01:06:19,276 --> 01:06:21,608
هل سمعت من المدرسة؟
سارة و EJ ليسا هناك.

790
01:06:21,742 --> 01:06:23,041
يا؟

791
01:06:23,175 --> 01:06:26,840
لقد كنا على متن القارب
كل صباح. خارج النطاق.

792
01:06:26,975 --> 01:06:28,774
لماذا؟
ماذا يحدث هنا؟

793
01:06:28,909 --> 01:06:32,774
أعتقد أن الأطفال قد اتخذوا الملعب.

794
01:06:44,707 --> 01:06:49,141
124، 125...
قف!

795
01:06:49,275 --> 01:06:52,240
لا شئ!
لا أستطيع رؤيته.

796
01:06:52,374 --> 01:06:54,407
هل يجب أن نقلق بشأن ذلك؟

797
01:06:54,541 --> 01:07:01,472
لا، لقد مضى وقت طويل.
أنا أتحقق هناك.

798
01:07:01,606 --> 01:07:07,240
نحن بحاجة إلى قارب أكبر.

799
01:07:07,373 --> 01:07:11,105
الملعب لا يزال هنا.
- اه الحمد لله.

800
01:07:11,240 --> 01:07:14,571
انتظر، لقد أخذوا المناقصة.

801
01:07:14,705 --> 01:07:17,205
لا.

802
01:07:17,339 --> 01:07:20,337
هناك بيلارنا وانجايي.
عاصفة كبيرة تختمر.

803
01:07:20,472 --> 01:07:27,505
خارج الشعاب المرجانية.

804
01:07:27,639 --> 01:07:28,938
نقطة.

805
01:07:29,072 --> 01:07:30,937
أين تعتقد سارة أن جاك قد يكون؟

806
01:07:31,072 --> 01:07:33,470
نحن بحاجة إلى الإحداثيات الآن.

807
01:07:33,604 --> 01:07:37,038
لا أستطيع رؤية أي شيء.

808
01:07:37,171 --> 01:07:39,204
أعتقد حقاً أننا يجب أن نذهب الآن.

809
01:07:39,338 --> 01:07:41,704
لو سمحت.

810
01:07:56,805 --> 01:08:05,770
هل المقصود أن تفعل ذلك؟

811
01:08:05,903 --> 01:08:08,335
المقياس مكسور.

812
01:08:08,470 --> 01:08:10,936
ماذا يعني ذلك؟

813
01:08:11,070 --> 01:08:13,869
لقد نفد الوقود.

814
01:08:14,003 --> 01:08:15,835
هيا أيها الغوغاء.
دعونا نبدأ.

815
01:08:15,970 --> 01:08:17,835
هنا، خذ هذا.

816
01:08:17,970 --> 01:08:20,169
إنه أمر محفوف بالمخاطر للغاية بالنسبة للطائرة المائية.

817
01:08:20,303 --> 01:08:20,969
ماذا؟

818
01:08:21,103 --> 01:08:22,268
سوف يستيقظون في أقرب وقت ممكن.

819
01:08:22,402 --> 01:08:23,101
لا.

820
01:08:23,236 --> 01:08:27,868
هيا، نحن نعرف
أين جاك. سوف نجده.

821
01:08:28,002 --> 01:08:31,267
سوف أراك هناك.

822
01:08:31,401 --> 01:08:36,834
من الأفضل أن أذهب.

823
01:08:45,801 --> 01:08:50,634
روزي!
دعونا نخلع السلاسل.

824
01:08:56,600 --> 01:08:57,800
تعال.

825
01:09:03,000 --> 01:09:09,133
سنضطر إلى ذلك
اركبها واصطف بعد ذلك.

826
01:09:09,267 --> 01:09:17,098
ابق منخفضًا حتى المركز، ولا داعي للذعر.

827
01:09:17,233 --> 01:09:20,898
كيف، ما مدى سوء الأمر؟

828
01:09:22,799 --> 01:09:29,898
ليس بهذا السوء.

829
01:09:39,598 --> 01:09:43,797
دعنا نذهب للحصول على فتاتنا.

830
01:09:46,332 --> 01:09:51,363
أنا آسف جدا. لا ينبغي لي
لقد سمحت لك بالخروج هنا

831
01:09:51,497 --> 01:09:54,329
كنت سأفعل على أي حال.

832
01:09:56,363 --> 01:09:59,696
ربما...

833
01:10:07,830 --> 01:10:09,663
سارة!

834
01:10:09,797 --> 01:10:14,162
سارة!

835
01:10:30,995 --> 01:10:32,595
سارة!

836
01:10:32,729 --> 01:10:34,027
سارة!

837
01:10:34,162 --> 01:10:36,660
إنه صعب للغاية، لا أستطيع رؤية أي شيء.

838
01:10:36,795 --> 01:10:42,628
أين أنت إي جي؟
إي جي!

839
01:10:42,761 --> 01:10:45,660
سارة!

840
01:10:45,795 --> 01:10:51,726
إي جي، أين أنت؟
تعال.

841
01:10:51,860 --> 01:10:57,761
سارة؟

842
01:11:28,559 --> 01:11:32,492
- سارة؟ EJ؟

843
01:11:32,626 --> 01:11:39,291
سارة؟!

844
01:11:39,425 --> 01:11:42,290
إي جي !؟ إي جي!

845
01:11:42,424 --> 01:11:45,758
سارة!

846
01:11:45,891 --> 01:11:50,058
سارة؟

847
01:11:50,192 --> 01:11:53,691
سارة!
- أمي!

848
01:11:58,325 --> 01:12:01,824
نينجالو مارينا -
وابيدي. هل تنسخ؟ زيادة.

849
01:12:01,958 --> 01:12:02,956
نقطة! ينسخ.

850
01:12:03,090 --> 01:12:04,023
لدينا الاطفال.

851
01:12:04,157 --> 01:12:06,856
إنهم آمنون.
- انسخ ذلك.

852
01:12:08,757 --> 01:12:12,822
هوو هوو!

853
01:12:25,856 --> 01:12:27,190
أنا آسف جدا.

854
01:12:27,323 --> 01:12:30,055
اعتقدت أن جاك كان هنا، لكنه ليس كذلك.

855
01:12:30,189 --> 01:12:31,656
لا أعرف أين هو.

856
01:12:31,789 --> 01:12:34,822
مهلا، أنا آسف.

857
01:12:34,956 --> 01:12:38,588
اعتقدت...

858
01:12:38,723 --> 01:12:45,122
اعتقدت، ربما لم أكن هنا،
سوف تساعدك على النسيان.

859
01:12:45,255 --> 01:12:49,821
لا أريد أن أنسى.
- ولا أنا.

860
01:12:49,955 --> 01:12:51,720
ولا أنا كذلك.

861
01:12:56,987 --> 01:12:59,520
هل يمكننا فقط العودة إلى المنزل؟

862
01:12:59,654 --> 01:13:03,653
دعنا نذهب إلى المنزل.

863
01:13:03,788 --> 01:13:05,854
أمي وأبي - المساحة الشخصية.

864
01:13:09,121 --> 01:13:10,919
وداعا للمحيط المظلم العميق.

865
01:13:11,054 --> 01:13:16,252
إذا لم أراك مرة أخرى،
سيكون الطريق مبكرًا جدًا.

866
01:13:56,419 --> 01:14:10,183
ماما!
أوقف القارب.

867
01:14:30,250 --> 01:14:32,548
إنه هنا. إنه هنا.
لكنه مجروح،

868
01:14:32,682 --> 01:14:33,581
وهناك كل هذه الشباك.

869
01:14:33,716 --> 01:14:36,348
تمام.
- انه يحتاج الى مساعدة.

870
01:14:36,483 --> 01:14:45,748
هنا، خذ سكينك.
سأعود حالا.

871
01:16:08,177 --> 01:16:19,610
لماذا لا يتحرك؟

872
01:18:03,670 --> 01:18:07,571
انه بخير. انه على قيد الحياة!

873
01:18:07,705 --> 01:18:12,837
هوو هوو!

874
01:18:24,437 --> 01:18:27,569
انه بخير.

875
01:19:20,967 --> 01:19:22,200
ما هذا؟

876
01:19:22,334 --> 01:19:27,299
رول نقانق التوفو و الكابيربيري
مع كاتشب الكمكوات.

877
01:19:27,433 --> 01:19:28,232
يم.

878
01:19:28,367 --> 01:19:32,865
مهلا، مدرسة القوارب!
هل ستعود للداخل؟

879
01:19:32,999 --> 01:19:46,765
ها أنا قادم يا صاحب الأرض.

880
01:19:46,899 --> 01:19:49,898
سيكون فخوراً جداً بفتياته.

881
01:19:50,032 --> 01:19:57,264
شكرا لك، دوت.

882
01:20:00,065 --> 01:20:01,198
لقد اكتشفت ذلك.

883
01:20:01,332 --> 01:20:02,864
يمكنني استخدام خوارزمية التعليم

884
01:20:02,998 --> 01:20:03,931
لتحسين عدد العقد

885
01:20:04,065 --> 01:20:06,897
للتحقق من تبادل الطاقة الموجية.

886
01:20:07,031 --> 01:20:10,764
دوركفيس!

887
01:20:10,898 --> 01:20:13,463
ساربير!

888
01:20:13,598 --> 01:20:16,430
لديك زائر.

889
01:20:20,797 --> 01:20:21,463
عودة جاك.

890
01:20:21,598 --> 01:20:24,463
مرحبًا جاك.
- أحب تلك السمكة العملاقة.

891
01:20:24,597 --> 01:20:26,562
يا سار...

892
01:20:26,696 --> 01:20:30,462
أخبر جاك أنني قلت مرحبا.

893
01:20:30,597 --> 01:20:36,462
هيا يا شباب، دعونا نذهب.


