1
00:00:00,230 --> 00:00:02,360
في السابق
روزويل، نيو مكسيكو...

2
00:00:03,360 --> 00:00:04,980
رقم لا.

3
00:00:05,280 --> 00:00:06,966
إنه ماكس.

4
00:00:06,990 --> 00:00:08,726
إنه اتصال نفسي.

5
00:00:08,750 --> 00:00:10,186
- عليك أن توقفها.
- أنا خبير

6
00:00:10,210 --> 00:00:11,976
في تهدئة الأصوات.

7
00:00:12,000 --> 00:00:13,226
عندما والدتك
تجولت في الماضي،

8
00:00:13,250 --> 00:00:14,976
لقد عادت دائمًا إلى المنزل.

9
00:00:15,000 --> 00:00:16,726
أنت تعلم أن ماكس وإيزوبيل لديهما
هذا الارتباط المجنون

10
00:00:16,750 --> 00:00:18,566
- يستطيع أن يشعر بها.
- ذهب نوح.

11
00:00:18,590 --> 00:00:19,816
لكني أشعر وكأنه يزحف

12
00:00:19,840 --> 00:00:21,696
تحت بشرتي.

13
00:00:21,720 --> 00:00:23,696
أستطيع أن أختار أن أحرر نفسي.

14
00:00:23,720 --> 00:00:24,946
ما الذي جعلك تريد
أن تكون مثله؟

15
00:00:24,970 --> 00:00:26,536
ما الذي يجعلك تفكر
كان لدي خيار؟

16
00:00:26,560 --> 00:00:28,616
سأترك روزويل.
تم نقل أختي

17
00:00:28,640 --> 00:00:29,996
إلى سجن في ولاية أوهايو.

18
00:00:30,020 --> 00:00:31,326
أريد أن أكون أقرب إليها.

19
00:00:31,350 --> 00:00:32,876
مايكل إنها صديقتي...

20
00:00:32,900 --> 00:00:34,626
والدتك.

21
00:00:34,650 --> 00:00:36,416
لم يتم قبولها
إلى كولفيلد حتى 14 أكتوبر

22
00:00:36,440 --> 00:00:37,796
1948.

23
00:00:37,820 --> 00:00:39,166
هذا أكثر من عام
بعد الحادث.

24
00:00:39,190 --> 00:00:41,610
ربما كانت في
روزويل طوال الوقت.

25
00:01:05,300 --> 00:01:07,380
يبدو أن المرأة تخرج!

26
00:01:11,600 --> 00:01:14,416
عرف نفسك!
امسك النار الخاص بك!

27
00:01:14,440 --> 00:01:16,376
من الممكن أن تكون خطيرة يا فالنتي.

28
00:01:16,400 --> 00:01:17,916
إنها امرأة، مانيس.

29
00:01:17,940 --> 00:01:19,876
سيدتي،

30
00:01:19,900 --> 00:01:21,256
أنا هيكتور فالنتي.

31
00:01:21,280 --> 00:01:23,700
ما اسمك؟

32
00:01:31,160 --> 00:01:33,136
سيدتي،

33
00:01:33,160 --> 00:01:34,790
أنت في حاجة؟

34
00:01:39,300 --> 00:01:40,800
الساعة 12 ظهرًا يا فالنتي!

35
00:02:01,070 --> 00:02:02,966
إنهم معاديون!

36
00:02:02,990 --> 00:02:04,626
فتح النار!

37
00:02:19,290 --> 00:02:21,646
حصلت على اثنين على اليمين!

38
00:02:43,780 --> 00:02:45,216
ماذا تقول
نحن نسرع هذه العملية

39
00:02:45,240 --> 00:02:46,466
قليلا، هاه، ماكس؟

40
00:02:46,490 --> 00:02:49,346
قف.

41
00:02:49,370 --> 00:02:53,556
قالت ليز أنك كذلك
سواء هنا أو في المكتبة.

42
00:02:53,580 --> 00:02:55,016
هل المكتبة عبارة عن شريط غوص جديد؟

43
00:02:55,040 --> 00:02:56,846
أو شيء من هذا؟
الكبسولة تبقينا في حالة ركود

44
00:02:56,870 --> 00:02:59,806
من خلال تجديد خلايانا
بنفس المعدل تتحلل.

45
00:02:59,830 --> 00:03:02,016
وهذا التيار سوف يتسارع
التجديد,

46
00:03:02,040 --> 00:03:03,710
لذلك سوف يتحسن ماكس بالفعل
هناك.

47
00:03:05,380 --> 00:03:06,816
إذن ماذا تريد؟

48
00:03:06,840 --> 00:03:09,156
أنا في حالة جيدة جدًا يا جيرين.

49
00:03:09,180 --> 00:03:10,406
شكرا لسؤالك.

50
00:03:10,430 --> 00:03:12,906
انظروا، هذا كله، اه...

51
00:03:12,930 --> 00:03:15,536
شيء المعارف الأفلاطونية
جديد بالنسبة لي.

52
00:03:15,560 --> 00:03:18,166
لذا لا أستطيع أن أقلب فحسب
التحول من الشهوة المعذبة

53
00:03:18,190 --> 00:03:20,326
إلى "سوب يا أخي" بين عشية وضحاها.

54
00:03:20,350 --> 00:03:22,546
من حسن حظك، أنا لست كذلك
هنا للعب بيرة بونج.

55
00:03:22,570 --> 00:03:24,626
لقد كنت أعمل من خلال
الأقراص الصلبة من كولفيلد.

56
00:03:24,650 --> 00:03:26,966
قلت لك، لا تحتاج
لمساعدتي في النظر في بلدي...

57
00:03:26,990 --> 00:03:28,610
أنا أعلم. أريد أن.

58
00:03:31,120 --> 00:03:33,176
ولدي مصلحة خاصة.

59
00:03:33,200 --> 00:03:34,846
عندما بحثت عن المعلومات
عن والدتك،

60
00:03:34,870 --> 00:03:37,136
لقد اصطدمت بجدار حماية متطور.

61
00:03:37,160 --> 00:03:39,186
لذلك إذا ذهب شخص ما
لهذا الجهد

62
00:03:39,210 --> 00:03:40,436
لإخفاء معلومات عنها..

63
00:03:40,460 --> 00:03:41,936
ثم هناك شيء للاختباء.

64
00:03:41,960 --> 00:03:44,776
جئت لأطلب إذنك
لمواصلة الحفر.

65
00:03:44,800 --> 00:03:47,260
أعني، إذا كنت تريد مني أن
احتفظ بالنتائج التي توصلت إليها لنفسي... لا.

66
00:03:48,300 --> 00:03:50,260
أريد أن أعرف. شكرًا لك.

67
00:04:15,410 --> 00:04:17,266
هل أنت بخير؟ كنت...

68
00:04:17,290 --> 00:04:19,460
أنت...
لقد خرجت من العدم.

69
00:04:20,410 --> 00:04:21,670
يجب أن تتجمد.

70
00:04:23,920 --> 00:04:25,920
هل تأذيت؟

71
00:04:27,920 --> 00:04:29,776
من أين أتيت؟

72
00:04:29,800 --> 00:04:31,696
كما قلت،

73
00:04:31,720 --> 00:04:34,600
في أي مكان.

74
00:04:39,640 --> 00:04:40,866
لماذا الوجه؟

75
00:04:40,890 --> 00:04:43,456
المزيد من النصائح الزائفة؟

76
00:04:43,480 --> 00:04:45,376
أرسل جراهام جرين واحدة بالبريد الإلكتروني.

77
00:04:45,400 --> 00:04:46,820
يعتقد أن أمي قد اختطفت.

78
00:04:47,860 --> 00:04:49,820
همم.

79
00:04:51,900 --> 00:04:53,886
لقد أعددت لي عجة البيض؟

80
00:04:53,910 --> 00:04:55,886
لم أكن أعرف
لقد تم تدريبك في المنزل.

81
00:04:55,910 --> 00:04:58,466
مم-هممم.

82
00:04:58,490 --> 00:05:00,176
هذا جيد حقا.

83
00:05:00,200 --> 00:05:01,436
من علمك الطبخ؟

84
00:05:01,460 --> 00:05:03,146
اه، الرجل الذي يملك ساحة الخردة.

85
00:05:03,170 --> 00:05:05,306
الرجل العجوز الأعور ساندرز؟
اه هاه.

86
00:05:05,330 --> 00:05:06,816
من فضلك، اشرح.

87
00:05:06,840 --> 00:05:08,776
حسناً، اه، عندما...

88
00:05:08,800 --> 00:05:10,356
الصيف الذي بدأته
العمل لصالحه،

89
00:05:10,380 --> 00:05:12,196
كان لدي خوخ حقيقي
من الأب بالتبني.

90
00:05:12,220 --> 00:05:15,196
لقد اتخذ نهجًا عمليًا
لتعليمي الاحترام

91
00:05:15,220 --> 00:05:17,236
كان لدى ساندرز أريكة، لذا متى
كنت بحاجة إلى مكان للتحطم،

92
00:05:17,260 --> 00:05:18,906
لقد شاركته مع كلبه.

93
00:05:18,930 --> 00:05:21,786
لقد كانت أريكة مريحة،
وكنت أتناول الإفطار دائمًا.

94
00:05:21,810 --> 00:05:24,666
وكان هذا أكثر الكلمات
لقد سمعت من أي وقت مضى تقول.

95
00:05:24,690 --> 00:05:27,796
أنا آسف، اعتقدت
لقد طلبت عجة القلق.

96
00:05:27,820 --> 00:05:30,256
اسمحوا لي أن آخذ هذا الحق
العودة إلى المطبخ.

97
00:05:30,280 --> 00:05:33,426
مم، أنت تأخذ طعامي،
وسوف شوكة لك.

98
00:05:33,450 --> 00:05:34,676
أوه!

99
00:05:34,700 --> 00:05:36,636
لا أستطيع أن أسمع ذلك.

100
00:05:36,660 --> 00:05:39,926
على محمل الجد، هل أنتم يا رفاق
العيش معا؟

101
00:05:39,950 --> 00:05:42,846
لا، إنه فقط، أم...

102
00:05:42,870 --> 00:05:44,096
وقوف السيارات في موقفي.

103
00:05:44,120 --> 00:05:45,936
أوه... الكثير. أوه...

104
00:05:45,960 --> 00:05:47,960
ماريا، الهاتف بالنسبة لك.

105
00:05:50,920 --> 00:05:53,026
رائع. لقد كنت هنا
بضعة أسابيع الآن.

106
00:05:53,050 --> 00:05:55,736
أين أنت و
كانت آرائكم؟

107
00:05:55,760 --> 00:05:57,526
أنت لا تبدو رائعا.

108
00:05:57,550 --> 00:05:59,076
أوه، شكرا لك.

109
00:05:59,100 --> 00:06:00,616
أنا في منتصف أ
تشغيل عشرة أميال.

110
00:06:00,640 --> 00:06:03,826
لقد وجد الشريف أمي على الطريق I-40.

111
00:06:03,850 --> 00:06:05,786
لا تتذكر أين كانت،
لكنها بخير.

112
00:06:05,810 --> 00:06:08,036
هذا عظيم.
سوف-سأقودك.

113
00:06:08,060 --> 00:06:09,796
اه، لا، أنت لست كذلك
لقاء والدتي,

114
00:06:09,820 --> 00:06:12,030
ولكن شكرا لك على الإفطار.

115
00:06:18,530 --> 00:06:20,176
اعتدت أن أستيقظ في الصحراء

116
00:06:20,200 --> 00:06:21,620
بدون ذاكرة
من حيث كنت.

117
00:06:23,660 --> 00:06:26,936
هذا ليس مثل نوح
اختطاف عقلك.

118
00:06:26,960 --> 00:06:29,356
ميمي تعاني من مشاكل في الذاكرة
هي تتجول.

119
00:06:29,380 --> 00:06:31,050
ذهب نوح.

120
00:06:32,250 --> 00:06:33,816
هل أنت متأكد أنك بخير؟

121
00:06:35,590 --> 00:06:38,470
لقد تأخرت عن الجوجيتسو.

122
00:06:51,230 --> 00:06:53,296
أنت مستيقظا في وقت مبكر.

123
00:06:53,320 --> 00:06:54,626
أو متأخرا.

124
00:06:54,650 --> 00:06:55,950
اعتمادا على المنظور.

125
00:06:58,660 --> 00:07:00,176
لقد أحضرت لك بعض اللوازم الفنية
الليلة الماضية.

126
00:07:00,200 --> 00:07:02,556
لم أكن أعرف ماذا
كنت تريد،

127
00:07:02,580 --> 00:07:05,596
ولكن منفذ الإبداع
قد يكون جيدا بالنسبة لك.

128
00:07:05,620 --> 00:07:09,096
قرأت هذه الدراسة عن الفن...
سوف ألقي نظرة.

129
00:07:09,120 --> 00:07:12,436
أفضل عدم الخروج،

130
00:07:12,460 --> 00:07:13,776
ولكن يرجى توخي الحذر
عندما تفعل.

131
00:07:13,800 --> 00:07:15,276
أنت تقول ذلك كل يوم.

132
00:07:15,300 --> 00:07:16,800
أحبك.

133
00:07:39,740 --> 00:07:43,216
الرحلة بأكملها هنا،
هزت ميمي المؤامرة

134
00:07:43,240 --> 00:07:44,926
إلى جنود المركبة الفضائية
كأنها عاشتها

135
00:07:44,950 --> 00:07:47,386
كل الأصوات، ولكن ليس كلمة واحدة
على المكان الذي كانت فيه.

136
00:07:47,410 --> 00:07:50,686
حسنًا، هذا هو M.O الخاص بـ Mimi DeLuca.

137
00:07:50,710 --> 00:07:52,056
شكرا لمساعدتكم، جينا.

138
00:07:52,080 --> 00:07:54,356
بالتأكيد.
من الجميل أن أراك.

139
00:07:54,380 --> 00:07:56,186
لا مشاعر صعبة
بيننا، آمل.

140
00:07:56,210 --> 00:07:57,606
لقد فعلت ما كان عليك فعله.

141
00:07:57,630 --> 00:08:00,446
أتمنى لو لم يكن لدي
لطردك.

142
00:08:00,470 --> 00:08:02,906
مع إيفانز ميا،
أنا-أنا منخفض على النواب.

143
00:08:02,930 --> 00:08:06,680
ماذا تقصد؟
إيفانز هو MIA؟

144
00:08:50,430 --> 00:08:52,576
حسنا، لقد فعلت كل هذا
تجديد الديكور من أجل لا شيء,

145
00:08:52,600 --> 00:08:55,690
نظرا لأنك تحاول
لقتل نفسك وجميع.

146
00:09:03,740 --> 00:09:06,596
أنا لا أحاول قتل نفسي،
أنا مجرد أداء

147
00:09:06,620 --> 00:09:08,096
الإجهاض الخاص بي.

148
00:09:08,120 --> 00:09:09,716
المصل الأزرق تقريبا
قتلك مرة واحدة بالفعل.

149
00:09:09,740 --> 00:09:12,386
والبرتقالي
أعادني جيدًا كالجديد.

150
00:09:12,410 --> 00:09:14,420
مرحبًا بكم في مسابقات رعاة البقر الثانية.

151
00:09:16,710 --> 00:09:18,476
الفعل المتعجرف
لن تعمل علي.

152
00:09:18,500 --> 00:09:19,816
لن أكون هنا
إذا لم تكن خائفا.

153
00:09:19,840 --> 00:09:22,276
كما تعلمون، أنت مالحة جدا

154
00:09:22,300 --> 00:09:23,856
من نسج خيالي.

155
00:09:25,550 --> 00:09:27,486
إنه شيء واحد يمكن تخيله
ماذا سأقول لو كنت هنا.

156
00:09:27,510 --> 00:09:29,616
إنه شيء آخر
للتظاهر بأنني هنا.

157
00:09:29,640 --> 00:09:30,866
فقط أعترف، أنت تتصاعد.

158
00:09:30,890 --> 00:09:32,156
أوه، لا، لا، لا، لا، لا.

159
00:09:32,180 --> 00:09:34,456
لمرة واحدة، أنا تماما
في السيطرة.

160
00:09:34,480 --> 00:09:36,456
لقد كنت الجرعات الصغيرة
مع هذا المصل لأسابيع.

161
00:09:36,480 --> 00:09:37,706
مازلت حاملاً،

162
00:09:37,730 --> 00:09:39,496
لذلك أخذت اليوم جرعة أعلى.

163
00:09:39,520 --> 00:09:41,126
لقد حصلت على التعامل مع الأمر.

164
00:09:41,150 --> 00:09:43,006
انا ذاهب لمراقبة
النزيف، وبمجرد

165
00:09:43,030 --> 00:09:44,756
لقد مر الحمل،
سآخذ الترياق.

166
00:09:44,780 --> 00:09:46,886
هذا السم يغلق
أعضائك.

167
00:09:46,910 --> 00:09:48,426
كبدك، كليتيك.
هذا هو بعض الزقاق الخلفي

168
00:09:48,450 --> 00:09:50,176
حماقة شماعات المعطف,
وأنت تعرف ذلك.

169
00:09:50,200 --> 00:09:52,096
أنت بحاجة إلى طبيب.
اتصل بفالنتي.

170
00:09:52,120 --> 00:09:53,346
اه وماذا بالضبط
هل يعرف كايل

171
00:09:53,370 --> 00:09:54,790
عن رحمي الغريب؟

172
00:09:59,040 --> 00:10:01,026
المعذرة، أريد أن أتقيأ.

173
00:10:01,050 --> 00:10:03,050
أعتقد أن هذا يعني أنه يعمل.

174
00:10:08,510 --> 00:10:09,760
يا.

175
00:10:11,890 --> 00:10:13,116
كاميرون.

176
00:10:13,140 --> 00:10:16,326
دفعت ثمن هذه المرة.

177
00:10:16,350 --> 00:10:19,086
يستمع. ماذا بحق الجحيم
يحدث مع ماكس؟

178
00:10:19,110 --> 00:10:20,586
آخر ما سمعته، أنه في المكسيك.

179
00:10:20,610 --> 00:10:22,506
ماذا يمكنني أن أقول، الرجل
يحب بينا كولادا.

180
00:10:22,530 --> 00:10:24,166
لا، لا.

181
00:10:24,190 --> 00:10:26,046
لقد احتفظت بسر ماكس.

182
00:10:26,070 --> 00:10:28,176
حسنًا؟ حتى مع الأكاذيب
بدأت في البناء.

183
00:10:28,200 --> 00:10:30,806
لقد منعت أجنبي الخاص بك
قاتل متسلسل

184
00:10:30,830 --> 00:10:32,216
فتى توصيل الدونات
من التسقيف

185
00:10:32,240 --> 00:10:33,676
نصف النساء في المدينة.

186
00:10:33,700 --> 00:10:35,766
وأخذت السقوط
لجميع اللعب بالأسلحة النارية طوال الليل

187
00:10:35,790 --> 00:10:38,170
من الحفل وفقدت وظيفتي
لذلك. دورك.

188
00:10:42,130 --> 00:10:45,526
عندما تبدأ بالكذب
الأشخاص الذين هم إلى جانبك،

189
00:10:45,550 --> 00:10:48,356
في النهاية، تخسر
حلفائك.

190
00:10:48,380 --> 00:10:50,906
ستخسر كل من يحبك.

191
00:10:50,930 --> 00:10:52,850
أنا أستحق الحقيقة.

192
00:10:57,310 --> 00:11:00,706
قال الطبيب ذلك
أنت رطب وصحي.

193
00:11:00,730 --> 00:11:05,466
أمي، عليك أن تعطي شريف
شيء فالنتي على الاستمرار.

194
00:11:05,490 --> 00:11:08,296
إذا أخذك شخص ما،
إذا آذيك أحد

195
00:11:08,320 --> 00:11:11,046
ثم علينا أن نجدهم،
وعلينا أن... لا تقلق

196
00:11:11,070 --> 00:11:12,596
كثيرا يا طفلي.

197
00:11:12,620 --> 00:11:15,176
يمكنني التنقل بين هذه
الشوارع عمياء.

198
00:11:15,200 --> 00:11:16,766
أنا دائما أعود إلى المنزل.

199
00:11:16,790 --> 00:11:18,766
لقد غبت لمدة شهر يا أمي.

200
00:11:18,790 --> 00:11:21,106
لا.

201
00:11:21,130 --> 00:11:23,856
لقد غادرت سانسيت ميسا الليلة الماضية.

202
00:11:23,880 --> 00:11:27,026
لقد استدرت بالتأكيد، ولكن

203
00:11:27,050 --> 00:11:29,316
كنت قادما إليك

204
00:11:29,340 --> 00:11:32,156
عندما وجدتني تلك السيدة
وأحضرني إلى هنا.

205
00:11:32,180 --> 00:11:34,946
لم أتأذى يا عزيزتي و

206
00:11:34,970 --> 00:11:37,310
لم أشعر أبدًا بعدم الأمان،
أعدك بذلك.

207
00:11:47,110 --> 00:11:49,110
جينا كاميرون أقرضتك تلك؟

208
00:11:51,160 --> 00:11:53,136
الأحذية؟
نعم.

209
00:11:53,160 --> 00:11:55,160
لا حبيبتي.
تلك ملكي.

210
00:12:03,880 --> 00:12:06,566
أوه.

211
00:12:06,590 --> 00:12:08,646
يا.

212
00:12:08,670 --> 00:12:11,156
اه، اغفر لي فظاظتي.
فقط، كما تعلمون، الظروف.

213
00:12:11,180 --> 00:12:12,656
كيف حالك هنا؟

214
00:12:12,680 --> 00:12:14,300
أوه، أنت لم تطلب شقراء؟

215
00:12:16,810 --> 00:12:18,656
قال جويرين أنها ليست آمنة

216
00:12:18,680 --> 00:12:21,940
للحديث في المقهى،
فأرسلني إلى هنا.

217
00:12:24,110 --> 00:12:25,666
ليز،

218
00:12:25,690 --> 00:12:28,650
هل حدث شيء لماكس؟

219
00:12:54,140 --> 00:12:55,696
قبل ثلاث سنوات، افترضت

220
00:12:55,720 --> 00:12:57,486
أنه إذا قدمت
بروتين نادر

221
00:12:57,510 --> 00:12:59,496
لتدمير الخلايا الجذعية،
سوف يتجددون.

222
00:12:59,520 --> 00:13:00,956
وكنت على حق.

223
00:13:00,980 --> 00:13:03,746
أحضر فريقي في دنفر
عودة الخلايا الميتة إلى الحياة.

224
00:13:03,770 --> 00:13:06,166
خلايا الفئران، ولكن، أعني،
لا تزال التطبيقات

225
00:13:06,190 --> 00:13:09,206
لا يقاس... حتى
تم إغلاق دراستنا.

226
00:13:09,230 --> 00:13:10,716
قالوا أنه كان
لأسباب أخلاقية،

227
00:13:10,740 --> 00:13:12,376
ولكن أعتقد أنه بسبب
لقد هددت شركات الأدوية الكبرى.

228
00:13:12,400 --> 00:13:14,636
ثم قبل بضعة أسابيع،
وجد كايل ذلك

229
00:13:14,660 --> 00:13:17,676
تحتوي القرون على
نوع من ابن عم الغريبة

230
00:13:17,700 --> 00:13:19,176
إلى بروتيني المتجدد.

231
00:13:19,200 --> 00:13:21,346
عندما شفى ماكس روزا،

232
00:13:21,370 --> 00:13:23,896
شحنته الكهربائية
تضخيم العملية.

233
00:13:23,920 --> 00:13:25,396
إذا تمكنا من تكرار ذلك، إذن،

234
00:13:25,420 --> 00:13:27,516
يمكننا تسريع
تعافيه، لذا

235
00:13:27,540 --> 00:13:29,816
أنا أختبر
قلوب الخنازير لرؤية...

236
00:13:29,840 --> 00:13:32,776
تلك هي قلوب الخنازير؟ أنت
هل تعتقد أن هذه قلوب البشر؟

237
00:13:32,800 --> 00:13:34,276
أنا آسف جدا.

238
00:13:34,300 --> 00:13:36,236
اه، في بعض الأحيان أتخطي الخطوات

239
00:13:36,260 --> 00:13:37,866
عندما أقوم بتبسيط الأمور.

240
00:13:37,890 --> 00:13:40,286
ليس أنك غبي.
إنه فقط... لا. كل شيء جيد.

241
00:13:40,310 --> 00:13:42,246
كما تعلمون، على ما أعتقد
من الآمن أن نقول

242
00:13:42,270 --> 00:13:43,956
نحن أنواع مختلفة من الأذكياء.

243
00:13:43,980 --> 00:13:45,876
أنت في الواقع، أم،

244
00:13:45,900 --> 00:13:48,416
ذكرني كثيرا
أختي تشارلي.

245
00:13:48,440 --> 00:13:52,546
اعتادت على الصراخ
عن العلاج الجيني,

246
00:13:52,570 --> 00:13:54,990
انزلاق حول
المطبخ في جواربها.

247
00:13:58,120 --> 00:14:01,516
لذلك كل هذا
سأنقذ ماكس...

248
00:14:01,540 --> 00:14:03,426
إلا إذا فشلت،

249
00:14:03,450 --> 00:14:05,460
في هذه الحالة، أم...

250
00:14:10,630 --> 00:14:12,736
لدينا بضع ساعات

251
00:14:12,760 --> 00:14:16,300
قبل أن أحتاج إلى تسجيل
الفاصل الزمني للشحنة الكهرومغناطيسية.

252
00:14:20,390 --> 00:14:22,906
هل تريد أن؟

253
00:14:22,930 --> 00:14:26,326
أنا فقط حقا
ليس شخص النبيذ.

254
00:14:26,350 --> 00:14:29,456
حسنا، أنا كذلك
رسميا من الأفكار

255
00:14:29,480 --> 00:14:32,086
حول كيفية الراحة
الحبيب السابق لصديقي الميت.

256
00:14:32,110 --> 00:14:34,070
لدي ويسكي في السيارة.

257
00:14:38,820 --> 00:14:41,806
أنا آسف. قلت لهم
لا زوار حتى عقلي

258
00:14:41,830 --> 00:14:43,346
يبدأ في إطاعة أوامري.

259
00:14:43,370 --> 00:14:45,056
حسنا، الخاص بك
الكلام يتحسن.

260
00:14:45,080 --> 00:14:46,476
إيه.

261
00:14:46,500 --> 00:14:48,056
انظر يا أبي، لقد جئت إلى...

262
00:14:48,080 --> 00:14:51,750
لأقول لك أنني آسف
عن كل هذا.

263
00:14:57,760 --> 00:14:59,066
هذا هو بالتنقيط المورفين.

264
00:14:59,090 --> 00:15:01,616
اضغط عليه إذا كنت، اه...
أنا أعلم.

265
00:15:01,640 --> 00:15:03,406
أنا أعرف ماذا يفعل.

266
00:15:03,430 --> 00:15:05,536
نعم صحيح.

267
00:15:05,560 --> 00:15:09,206
حسنا، أريدك أن تعرف ذلك
لقد انتهى الأمر بيني وبين غيرين.

268
00:15:09,230 --> 00:15:11,166
لا أريد مناقشة ذلك.

269
00:15:11,190 --> 00:15:12,836
دكتور ونستون، اصعد.

270
00:15:12,860 --> 00:15:14,206
دكتور ونستون، اصعد.

271
00:15:14,230 --> 00:15:16,086
اقتحم فلينت المخبأ.

272
00:15:16,110 --> 00:15:17,586
لقد ترك وراءه حفنة
من تقارير ما بعد العمل

273
00:15:17,610 --> 00:15:19,586
من ليلة الحادث.

274
00:15:19,610 --> 00:15:23,096
أعتقد أنه كان يحاول ذلك
تجعلني أفهم لماذا...

275
00:15:23,120 --> 00:15:24,886
حسنًا، لقد نجحت.

276
00:15:24,910 --> 00:15:26,846
أفهم لماذا تريد
للقضاء عليهم الآن.

277
00:15:26,870 --> 00:15:28,686
العنف
التي أوقعها هؤلاء الأجانب

278
00:15:28,710 --> 00:15:31,016
على هؤلاء الصادقين
الجنود الأمريكيين

279
00:15:31,040 --> 00:15:33,186
تلك الليلة لا تغتفر.

280
00:15:33,210 --> 00:15:35,476
عندما التقيت مايكل،
لم أكن أعرف ما هو.

281
00:15:35,500 --> 00:15:36,880
لكنني أفعل الآن.

282
00:15:38,420 --> 00:15:40,236
أنا آسف.

283
00:15:40,260 --> 00:15:42,140
مم-هممم.

284
00:15:44,430 --> 00:15:46,656
هل تعلمون أيها الأوغاد...

285
00:15:46,680 --> 00:15:49,616
أرسلوا واحدة التي نظرت
مثل المرأة أولا

286
00:15:49,640 --> 00:15:51,826
فقط للتأكد

287
00:15:51,850 --> 00:15:54,166
أنزل رجالنا أسلحتهم،
وقد فعلوا ذلك.

288
00:15:54,190 --> 00:15:57,546
رجالنا الذين كانوا لا يزالون
التعافي من الحرب العالمية الثانية،

289
00:15:57,570 --> 00:15:59,546
فقط اشتعلت ضعيفة.

290
00:15:59,570 --> 00:16:01,586
مقزز.

291
00:16:01,610 --> 00:16:05,056
ولم يكن تريب هو نفسه أبدًا.

292
00:16:05,080 --> 00:16:06,740
من هو تريب؟

293
00:16:13,460 --> 00:16:15,226
روزا؟

294
00:16:18,090 --> 00:16:19,856
يساعد.

295
00:16:19,880 --> 00:16:22,196
أنت الوحيد.

296
00:16:26,180 --> 00:16:28,196
عندما بلدي
انا وأختي كنا صغيرين...

297
00:16:28,220 --> 00:16:31,156
مم-هممم... لدينا
أحضرنا أبي إلى روزويل.

298
00:16:31,180 --> 00:16:34,956
كنا مهووسين بالأجانب

299
00:16:34,980 --> 00:16:36,996
والحادث

300
00:16:37,020 --> 00:16:38,456
وملفات X.

301
00:16:38,480 --> 00:16:42,006
وكان...
لقد كانت الرحلة المثالية.

302
00:16:42,030 --> 00:16:44,926
أعتقد أن هذا هو السبب
انتقلت إلى روزويل.

303
00:16:44,950 --> 00:16:47,216
هذا هو المكان
شعرت بأنني أقرب إليها.

304
00:16:47,240 --> 00:16:49,516
كان مثل...

305
00:16:49,540 --> 00:16:52,436
تحاول العودة
في الوقت المناسب بطريقة أو بأخرى.

306
00:16:52,460 --> 00:16:54,620
السفر عبر الزمن حقا
يعبث معك.

307
00:16:57,000 --> 00:17:00,736
أنا أكبر بثماني سنوات
من أختي الكبرى.

308
00:17:00,760 --> 00:17:03,946
لقد كانت بطلتي.
وكانت حركية،

309
00:17:03,970 --> 00:17:07,076
مزعجة، باردة.

310
00:17:07,100 --> 00:17:09,786
والآن بعد أن أصبحت شخصًا بالغًا،

311
00:17:09,810 --> 00:17:12,206
أنا-أنا متأكد تمامًا
إنها ثنائية القطب،

312
00:17:12,230 --> 00:17:14,166
وهي بحاجة إلى المساعدة.

313
00:17:14,190 --> 00:17:16,576
وإذا حاولت إنقاذ ماكس،

314
00:17:16,600 --> 00:17:19,206
أنا-سأدع روزا تتقلب
في الريح، لذا

315
00:17:19,230 --> 00:17:21,626
ومن هنا النبيذ
جاهزة في درجي.

316
00:17:21,650 --> 00:17:23,336
نعم.

317
00:17:23,360 --> 00:17:27,926
حسنا، لدينا جميعا
آليات التكيف غير الصحية لدينا.

318
00:17:27,950 --> 00:17:30,490
نعم.
هل تريد تجربة خاصتي؟

319
00:17:34,040 --> 00:17:37,106
حسنا...

320
00:17:37,130 --> 00:17:39,016
أنا أتقيأ،

321
00:17:39,040 --> 00:17:41,686
ولكن لا يزال لا يوجد نزيف، لذلك،

322
00:17:41,710 --> 00:17:43,736
ستكون طويلة،
يوم سيء في المستقبل.

323
00:17:46,380 --> 00:17:47,866
كيف ستعرف
أن ما يقتل

324
00:17:47,890 --> 00:17:49,156
تفرخ شيطان نوح
لن أقتلك أيضاً؟

325
00:17:49,180 --> 00:17:51,036
لا أعرف.

326
00:17:51,060 --> 00:17:52,520
هل تعلم؟

327
00:17:53,980 --> 00:17:57,166
هل تعلم
أنك سوف تموت

328
00:17:57,190 --> 00:18:00,086
عندما أنقذت روزا؟
أعني، هل كانت هناك لحظة

329
00:18:00,110 --> 00:18:03,336
بأنك أدركت...

330
00:18:03,360 --> 00:18:05,376
"هذا سوف يقتلني"

331
00:18:05,400 --> 00:18:08,006
وكنت فعلت ذلك على أي حال؟

332
00:18:08,030 --> 00:18:09,676
في يوم وفاة زوجي.

333
00:18:09,700 --> 00:18:11,256
لم أكن لأتركك يا إيز.

334
00:18:11,280 --> 00:18:14,136
همم.

335
00:18:14,160 --> 00:18:15,726
هذا هو بالضبط هذا النوع

336
00:18:15,750 --> 00:18:17,960
من الشيء نسج
من مخيلتي سيقول.

337
00:18:20,920 --> 00:18:24,526
في أعماقي، أنت تعلم أنني سأفعل ذلك
لا تختار أحداً عليك أبداً،

338
00:18:24,550 --> 00:18:27,156
لأنك لن تفعل ذلك أبدًا
اختر أي شخص علي.

339
00:18:27,180 --> 00:18:29,066
ولا حتى نفسك.

340
00:18:29,090 --> 00:18:30,776
أنت تتدرب كل
يوم لأنك تريد

341
00:18:30,800 --> 00:18:32,656
أن تكون من يعيدني

342
00:18:32,680 --> 00:18:34,786
حتى لو كلفك ذلك حياتك.

343
00:18:34,810 --> 00:18:36,456
هل تعتقد أنني أريد أن أعود

344
00:18:36,480 --> 00:18:37,890
إلى عالم بدونك فيه؟

345
00:18:47,400 --> 00:18:49,546
السيدة براكن.

346
00:18:49,570 --> 00:18:52,176
لديك ثانية
لمساعدتي في توضيح شيء ما؟

347
00:18:52,200 --> 00:18:54,266
أم...

348
00:18:54,290 --> 00:18:56,306
كما تعلم يا شريف، أود أن

349
00:18:56,330 --> 00:18:59,436
ولكن، أم، لدي الانفلونزا.

350
00:18:59,460 --> 00:19:01,460
حصلت على لقطاتي.

351
00:19:19,940 --> 00:19:22,836
أوه، سوف تدفع ثمن ذلك

352
00:19:22,860 --> 00:19:24,270
بجميع أنواع الطرق.

353
00:19:32,110 --> 00:19:33,876
تمام.

354
00:19:33,900 --> 00:19:36,756
حسنًا، أعرف...
أعلم أن هذا غريب.

355
00:19:36,780 --> 00:19:39,466
ما الذي يجري؟
أنا أتحول إلى أمي.

356
00:19:39,490 --> 00:19:41,216
لقد ضيعت الوقت في الحفل،
يد مايكل...

357
00:19:41,240 --> 00:19:42,796
لا، أنا أرى الأشياء،
أنا أرى الأشياء.

358
00:19:42,820 --> 00:19:44,056
لا، أنا حقيقي. أنا هنا.

359
00:19:44,080 --> 00:19:45,806
اه، مساعدة!
أنا...

360
00:19:45,830 --> 00:19:48,226
هذا ما قالته أمي. لقد ماتت.

361
00:19:48,250 --> 00:19:50,686
ماريا، مهلا. قف.

362
00:19:50,710 --> 00:19:51,976
أنت لست مجنونا.

363
00:19:52,000 --> 00:19:54,146
أنا هنا.

364
00:19:54,170 --> 00:19:56,316
أنا أحتفظ بالحق في أن أكون
المريض عقليا

365
00:19:56,340 --> 00:19:57,856
في هذه الصداقة.
إنه نوع من الشيء الخاص بي.

366
00:19:57,880 --> 00:20:00,196
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

367
00:20:00,220 --> 00:20:03,236
لا أعرف حقا كيف
للكذب بشأن ذلك، لذلك...

368
00:20:03,260 --> 00:20:04,890
هل تؤمن بالكائنات الفضائية؟

369
00:20:12,600 --> 00:20:14,416
كان ينبغي أن أعطيك
تحذير الزناد.

370
00:20:14,440 --> 00:20:17,256
الطبيب الشرعي، دكتور هولدن،

371
00:20:17,280 --> 00:20:18,626
ذكر سبب وفاة نوح

372
00:20:18,650 --> 00:20:20,716
كالسكتة القلبية
بسبب ضربة البرق.

373
00:20:20,740 --> 00:20:22,966
لا توجد تشوهات أخرى
تم إدراجها.

374
00:20:22,990 --> 00:20:25,216
ولكن هذا ليس متسقا
مع صور مسرح الجريمة.

375
00:20:25,240 --> 00:20:26,886
ترى علامات الربط هذه

376
00:20:26,910 --> 00:20:30,056
على معصميه وكاحليه؟ نعم،
سأفعل، أم...

377
00:20:30,080 --> 00:20:31,726
سآخذ كلمتك لذلك.

378
00:20:31,750 --> 00:20:34,686
هذه العلامات متسقة
مع العلاقات البريدي.

379
00:20:34,710 --> 00:20:36,186
وهؤلاء...

380
00:20:36,210 --> 00:20:39,186
مع النضال ضد
أصفاد الشرطة.

381
00:20:39,210 --> 00:20:40,696
مثل ماكس.

382
00:20:40,720 --> 00:20:42,816
هل تعلم هل...
هل ستعذريني...

383
00:20:42,840 --> 00:20:44,090
لدقيقة واحدة فقط؟

384
00:20:48,180 --> 00:20:49,866
اه...

385
00:20:49,890 --> 00:20:52,206
أنت وماكس فعلتما هذا؟

386
00:20:52,230 --> 00:20:54,876
نعم، في بعض الأحيان.

387
00:20:54,900 --> 00:20:56,746
ما المضحك؟

388
00:20:56,770 --> 00:20:59,836
لا شيء، هو فقط، اه...

389
00:20:59,860 --> 00:21:02,126
آه، لقد كان مثل هذا الطفل
عندما يضيع تسديدة،

390
00:21:02,150 --> 00:21:05,006
كما تعلمون، فقط،
كل عذر في العالم.

391
00:21:05,030 --> 00:21:07,556
"أنت تشعر بذلك،
اه، نسيم التقاط؟"

392
00:21:07,580 --> 00:21:09,806
"لقد حصلت على تلك العوامات من أي وقت مضى
في عينك؟" يا إلهي.

393
00:21:09,830 --> 00:21:11,516
مفضلتي الشخصية:

394
00:21:11,540 --> 00:21:14,146
"حصلت على هذه الملخصات عن أمي
حصلت لي لعيد الميلاد."

395
00:21:14,170 --> 00:21:15,686
لا تشعر بأنك على ما يرام."

396
00:21:15,710 --> 00:21:18,936
ذلك الخط الرجولي،
رجل. نعم.

397
00:21:18,960 --> 00:21:21,736
يتجلى في التهور ، و
شعور معصوم من الحكم.

398
00:21:21,760 --> 00:21:24,566
بشكل دوري
الانزلاق إلى صوت جون واين

399
00:21:24,590 --> 00:21:26,196
عندما يكون الطاووس. أوه،
يا إلهي.

400
00:21:26,220 --> 00:21:28,866
وهو يعتقد
لغته الإسبانية مثالية.

401
00:21:28,890 --> 00:21:31,746
لقد التقيت به في السوق
مرة قال للموظف

402
00:21:31,770 --> 00:21:33,866
"¿تينيس كارني
حافظة الخطيئة؟"

403
00:21:33,890 --> 00:21:35,126
وطلب اللحم

404
00:21:35,150 --> 00:21:36,400
بدون الواقي الذكري.

405
00:21:39,020 --> 00:21:41,506
لقد كان يحاول إقناعك.

406
00:21:41,530 --> 00:21:43,676
نعم.

407
00:21:43,700 --> 00:21:46,136
لقد فهمت ذلك. أفعل،
أنا فقط، أتمنى...

408
00:21:46,160 --> 00:21:49,330
كان سيعرف
لم يكن عليه أن يفعل ذلك.

409
00:21:51,370 --> 00:21:53,370
لقد كان كافياً.

410
00:21:54,960 --> 00:21:57,540
أنا فقط بحاجة إلى الوقت للحاق.

411
00:21:59,590 --> 00:22:02,686
اضغط، لا تسحب.

412
00:22:05,680 --> 00:22:07,276
لم يكن لديه الحق.

413
00:22:07,300 --> 00:22:08,946
ولم تكن حياته فقط.

414
00:22:08,970 --> 00:22:10,946
روزا هي أختي، وهو فقط،
كان يعرف ما يعرفه

415
00:22:10,970 --> 00:22:13,576
وقد فعل ما فعله.
لم يسألني قط.

416
00:22:13,600 --> 00:22:15,690
هل كنت ستسمح له بإنقاذها؟

417
00:22:17,690 --> 00:22:19,586
لو كان قد سأل، أعني،

418
00:22:19,610 --> 00:22:21,020
هل حقا
أوقفته؟

419
00:22:27,070 --> 00:22:29,886
هناك بعض الاختيارات

420
00:22:29,910 --> 00:22:32,740
لا ينبغي للناس أبدا
يجب أن تفعل.

421
00:22:35,370 --> 00:22:38,330
تفضل. افتحه.

422
00:22:45,010 --> 00:22:47,236
أوه، أنا آسف.

423
00:22:47,260 --> 00:22:49,470
كان يجب أن أعطيك
تحذير الزناد.

424
00:22:52,600 --> 00:22:54,246
ما اللعبة التي تلعبها؟

425
00:22:54,270 --> 00:22:55,786
بعضها ألعاب.

426
00:22:55,810 --> 00:22:58,286
بعضها مجرد ألعاب جنسية عادية.

427
00:22:58,310 --> 00:23:01,246
حسنا، كنت على حق.

428
00:23:01,270 --> 00:23:03,796
حول الأصفاد.

429
00:23:03,820 --> 00:23:06,546
لقد سرقتهم من
ماكس قبل بضع سنوات.

430
00:23:06,570 --> 00:23:10,216
إنها فقط تلك البلاستيكية
هي مجرد واهية جدا.

431
00:23:10,240 --> 00:23:12,256
هل أردت استعادة هذه؟

432
00:23:12,280 --> 00:23:14,766
لا، شكرا لك.

433
00:23:14,790 --> 00:23:16,346
لن يكون ذلك ضروريا.

434
00:23:16,370 --> 00:23:18,250
سأسمح لنفسي بالخروج.

435
00:23:23,800 --> 00:23:25,106
كان ذلك لا يصدق.

436
00:23:25,130 --> 00:23:26,486
والآن أنا ندوب مدى الحياة.

437
00:23:26,510 --> 00:23:28,946
والموت وأيا كان
يأتي بعد ذلك.

438
00:23:28,970 --> 00:23:30,906
كما تعلمون، ماكس،

439
00:23:30,930 --> 00:23:33,236
يجب عليك حقا أن تخفف
قليلا.

440
00:23:33,260 --> 00:23:35,496
هل تعرف ماذا
hoverboarding هو؟

441
00:23:35,520 --> 00:23:37,206
لأنني أعتقد أنه يمكن ذلك حقًا
ساعد في فك العصا...

442
00:23:37,230 --> 00:23:38,956
لا، لا. لا، لا، لا، لا.
لا، لا، من فضلك.

443
00:23:38,980 --> 00:23:40,666
أنا أعرف بالفعل الطريقة أيضًا... أنا
تعرف بالفعل... أنت تعرف.

444
00:23:40,690 --> 00:23:42,456
لقد كنت تلوم مايكل
لفترة طويلة. لا أستطيع الحصول عليه أبدا

445
00:23:42,480 --> 00:23:44,570
من رأسي
بسببك. لو سمحت.

446
00:23:50,530 --> 00:23:52,280
أفتقدك.

447
00:23:53,320 --> 00:23:54,926
في أي وقت هناك شيء...

448
00:23:54,950 --> 00:23:59,806
مضحك أو تقول أمي
شيء إضافي أو-أو بعض...

449
00:23:59,830 --> 00:24:03,106
سأذهب لأتصل بك أو...

450
00:24:03,130 --> 00:24:06,436
سأركب سيارتي وأبدأ
القيادة إلى منزلك.

451
00:24:06,460 --> 00:24:09,146
عقلي يواصل الوصول إليك.

452
00:24:09,170 --> 00:24:14,196
إنه مثل انعكاس، كما تعلمون،
عندما تحب شخص ما.

453
00:24:14,220 --> 00:24:16,906
ينبغي أن تكون هناك كلمة لذلك.

454
00:24:16,930 --> 00:24:18,770
ربما تعرف
الكلمة لذلك.

455
00:24:21,640 --> 00:24:25,940
لذلك عندما تخسر
شخصك هو...

456
00:24:28,320 --> 00:24:30,716
المنعكس لا يحصل على المذكرة.

457
00:24:30,740 --> 00:24:34,046
أواصل الوصول إليك.

458
00:24:34,070 --> 00:24:38,136
أنا... أفتح الباب

459
00:24:38,160 --> 00:24:42,580
واصطدمت بجدار من الطوب.

460
00:24:44,960 --> 00:24:46,976
لا يهم كم مرة

461
00:24:47,000 --> 00:24:49,106
لقد اصطدمت بهذا الجدار، أنا فقط،

462
00:24:49,130 --> 00:24:53,106
وأستمر في الوصول إليك،

463
00:24:53,130 --> 00:24:56,010
ومن ثم فقدانك.

464
00:24:57,060 --> 00:24:59,366
أنا أخسرك

465
00:24:59,390 --> 00:25:01,390
مائة مرة في اليوم.

466
00:25:25,920 --> 00:25:29,776
أين الترياق؟
الحمل لم ينته بعد.

467
00:25:29,800 --> 00:25:32,276
سأشعر بذلك عندما أكون حراً.

468
00:25:32,300 --> 00:25:33,646
سأعرف.

469
00:25:33,670 --> 00:25:35,276
أنفاسك ضحلة.
اللعنة، إيزوبيل.

470
00:25:35,300 --> 00:25:36,906
هذا ليس الوقت المناسب
أن تكون وحيدا.

471
00:25:36,930 --> 00:25:40,236
كما تعلمون، المفارقة هي،
أنا لست وحدي.

472
00:25:40,260 --> 00:25:45,366
لأول مرة أنا كذلك
تماما مثل كل الفتيات الأخريات.

473
00:25:45,390 --> 00:25:48,126
هل تعلم
أن مجلس مدينتنا

474
00:25:48,150 --> 00:25:51,626
مرت للتو القرار
منع العيادات؟

475
00:25:51,650 --> 00:25:56,006
يسمون روزويل الأخير
مدينة ملاذ للأجنة.

476
00:25:56,030 --> 00:25:57,256
فقط الذين لم يولدوا بعد.

477
00:25:57,280 --> 00:26:00,370
ليس لدينا مأوى للنساء.

478
00:26:03,000 --> 00:26:05,226
حسنا، والدينا
بالتأكيد اخترت مكانًا جيدًا

479
00:26:05,250 --> 00:26:06,750
لتحطم طبق طائر.

480
00:26:12,590 --> 00:26:13,856
هل أنت بخير يا ديلوكا؟

481
00:26:13,880 --> 00:26:15,696
اه، كنت سأعطيك مساحة

482
00:26:15,720 --> 00:26:18,986
أن تكون مع والدتك،

483
00:26:19,010 --> 00:26:20,930
ولكن هناك شيء ما
أحتاج أن أخبرك...

484
00:26:28,190 --> 00:26:29,440
هل هناك؟

485
00:26:31,110 --> 00:26:32,916
فقط اذهب.
كنت سأتحدث معك.

486
00:26:32,940 --> 00:26:34,716
كم تعرف؟ حسنا...
توقف عن الحديث! اخرج يا مايكل!

487
00:26:34,740 --> 00:26:36,756
تمام! تمام! سأذهب!
اخرج!

488
00:26:36,780 --> 00:26:38,136
ولكن هناك-هناك شيء ما
عليك أن تعرف.

489
00:26:38,160 --> 00:26:39,636
هناك شيء
عليك أن تعرف.

490
00:26:39,660 --> 00:26:41,506
تتذكر
عندما اعتدت أن أدخل

491
00:26:41,530 --> 00:26:43,176
والنوم على الأرض الخاصة بك؟

492
00:26:43,200 --> 00:26:46,226
أنت-لقد استخدمت
أن يكون لديك كابوس.

493
00:26:46,250 --> 00:26:47,500
أنت، أم...

494
00:26:48,750 --> 00:26:50,146
كنت وحيدا

495
00:26:50,170 --> 00:26:55,356
في غرفة باردة ومظلمة
وكان هناك شيء...

496
00:26:55,380 --> 00:26:57,986
لم تتمكن من النهوض.
كنت ، اه...

497
00:26:58,010 --> 00:26:59,446
بالسلاسل إلى الأرض.

498
00:26:59,470 --> 00:27:01,066
سأستيقظ خائفًا تمامًا

499
00:27:01,090 --> 00:27:02,616
واركض إلى غرفتك.

500
00:27:02,640 --> 00:27:04,366
مم.
سوف تصنع سريرًا صغيرًا

501
00:27:04,390 --> 00:27:08,770
بالنسبة لي على الأرض و
العقل يمزجني بذكرى سعيدة.

502
00:27:10,440 --> 00:27:13,046
لقد اتخذت دائما
هذه الرعاية الجيدة لي.

503
00:27:13,070 --> 00:27:15,586
مايكل أيضا.

504
00:27:15,610 --> 00:27:19,450
أعتقد أنك ستكون كذلك
أم جيدة حقا، إيزوبيل.

505
00:27:21,740 --> 00:27:23,370
ليس عليك أن تفعل هذا.

506
00:27:24,410 --> 00:27:26,676
الأمومة...

507
00:27:26,700 --> 00:27:30,540
ليس ما يدور حوله هذا.

508
00:27:33,880 --> 00:27:36,736
ربما أريد أن أكون
أمي يوما ما. أنا...

509
00:27:36,760 --> 00:27:39,566
ليس مثل هذا.

510
00:27:39,590 --> 00:27:44,156
ليس عندما كان...
أصابني.

511
00:27:44,180 --> 00:27:47,406
لا أستطيع إنجاب طفل نوح. أنا...

512
00:27:47,430 --> 00:27:52,036
لا أستطيع التعافي مما فعله

513
00:27:52,060 --> 00:27:54,206
حتى أضع حدا

514
00:27:54,230 --> 00:27:56,706
إلى أجزائه

515
00:27:56,730 --> 00:27:59,216
التي تعيش بداخلي.

516
00:27:59,240 --> 00:28:02,506
يجب أن أفعل ذلك بشروطي الخاصة.
هل تفهم ذلك؟

517
00:28:02,530 --> 00:28:06,306
الشخص الوحيد

518
00:28:06,330 --> 00:28:09,476
الذي سوف يحبني دائما

519
00:28:09,500 --> 00:28:13,806
وتعال لانقاذي

520
00:28:13,830 --> 00:28:16,226
هو أنا.

521
00:28:16,250 --> 00:28:19,646
هذا ما يدور حوله هذا الأمر.

522
00:28:19,670 --> 00:28:21,606
ثم أنت تفعل
الشيء الصحيح.

523
00:28:21,630 --> 00:28:24,066
أنا أعرف.

524
00:28:24,090 --> 00:28:26,326
علاوة على ذلك، لو كنت جيدًا
في الاعتناء بك،

525
00:28:26,350 --> 00:28:28,906
كنت قد وصلت إلى 30.

526
00:28:30,180 --> 00:28:32,826
أوه، هذا كثير
من الدم، إيزوبيل.

527
00:28:32,850 --> 00:28:34,076
حان الوقت.

528
00:28:34,100 --> 00:28:35,666
حان الوقت.
هيا، انهض.

529
00:28:35,690 --> 00:28:36,940
استيقظ. خذ أن...

530
00:28:39,820 --> 00:28:41,046
هيا إيزوبيل، انهضي.

531
00:28:41,070 --> 00:28:42,320
انهض، انهض، انهض.

532
00:28:44,110 --> 00:28:47,830
هيا إيزوبيل.
خذ الترياق من فضلك.

533
00:28:57,960 --> 00:28:59,210
أنا بحاجة لمساعدتكم، روزا.

534
00:29:01,590 --> 00:29:03,026
انظر، أنا لن أفعل
تساعدك على الموت.

535
00:29:03,050 --> 00:29:05,316
لقد كنت أشرب الخمر
حتى لا أحلم.

536
00:29:05,340 --> 00:29:07,116
أنا أعرف ذلك. انها مثل
أنت تزداد قوة.

537
00:29:07,140 --> 00:29:09,406
أنا-أسمعك الآن عندما أكون مستيقظا.

538
00:29:09,430 --> 00:29:10,906
أنت على حق.

539
00:29:10,930 --> 00:29:13,246
شيء ما هو هو
يجعلني أقوى.

540
00:29:13,270 --> 00:29:15,666
أنا و... أشعر بالأشياء.

541
00:29:15,690 --> 00:29:17,376
لهذا السبب أنا أدعو لك.

542
00:29:17,400 --> 00:29:19,086
هناك خطأ ما في إيزوبيل.

543
00:29:19,110 --> 00:29:21,126
حتى في الكبسولة،
أنا...أشعر بذلك.

544
00:29:21,150 --> 00:29:22,666
إنها تحتضر.

545
00:29:22,690 --> 00:29:24,110
لو سمحت.

546
00:29:25,610 --> 00:29:27,216
إنه شيء.

547
00:29:27,240 --> 00:29:30,096
أنا أحب البساطة.

548
00:29:30,120 --> 00:29:32,386
مزاح جيد، أطول مني.

549
00:29:32,410 --> 00:29:34,056
نعم.

550
00:29:34,080 --> 00:29:36,556
يصنع القهوة عندما
يستيقظ. اه.

551
00:29:36,580 --> 00:29:39,106
كما تعلمون، هذا ما
أعجبني في ماكس. هو فقط،

552
00:29:39,130 --> 00:29:41,816
لا يبدو كذلك
اللفتة الكبرى،

553
00:29:41,840 --> 00:29:44,526
نوع إحياء الموتى.

554
00:29:44,550 --> 00:29:49,156
وعندما علمت أنه كذلك
أجنبي، نوع من المنفر؟

555
00:29:49,180 --> 00:29:53,246
وبحلول الوقت الذي اكتشفت فيه،
لا يهم حقا.

556
00:29:53,270 --> 00:29:54,520
كنت هنا.

557
00:29:55,890 --> 00:29:59,126
كيف كان شعورك،
عندما قال لك؟

558
00:29:59,150 --> 00:30:01,666
أعني أنني حلمت دائمًا
بشأن مغادرة روزويل

559
00:30:01,690 --> 00:30:03,666
للعثور على شيء أعظم.

560
00:30:03,690 --> 00:30:05,716
تبين أن هناك باب
إلى الكون

561
00:30:05,740 --> 00:30:07,506
هنا طوال الوقت.

562
00:30:08,780 --> 00:30:11,216
لقد جعلك تحبه أكثر.

563
00:30:11,240 --> 00:30:16,040
لقد وقعت في حبه
بعد أن عرفت الحقيقة.

564
00:30:21,000 --> 00:30:22,356
انها كما قلت.

565
00:30:22,380 --> 00:30:23,816
نحن أنواع مختلفة من الأذكياء.

566
00:30:23,840 --> 00:30:25,566
ربما نحن مختلفون
أنواع البكم أيضا.

567
00:30:25,590 --> 00:30:26,816
نعم.
نعم.

568
00:30:32,060 --> 00:30:33,656
مختبر سري.

569
00:30:33,680 --> 00:30:37,576
ليز، لقد رأيت للتو ماكس
في كابوس وقال

570
00:30:37,600 --> 00:30:39,326
أن إيزوبيل بحاجة إلى المساعدة.
أعتقد أنك يجب أن تذهب لإحضارها.

571
00:30:39,350 --> 00:30:40,956
إنه مجرد حلم يا روزا.

572
00:30:40,980 --> 00:30:42,456
هل أنت بخير؟
ماذا لو لم يكن مجرد حلم؟

573
00:30:42,480 --> 00:30:43,706
تمام. تمام.

574
00:30:43,730 --> 00:30:45,940
أنا-أنا-سأركب السيارة.

575
00:30:47,700 --> 00:30:50,046
أوه يا الله. لا، أنا لست كذلك.
أنا مطروق.

576
00:30:50,070 --> 00:30:54,450
حسنًا، أستطيع القيادة.

577
00:30:55,700 --> 00:30:57,596
نعم، آسف، أنا...

578
00:30:57,620 --> 00:31:00,356
يبدو أنك بحاجة
لربط واحد على و ،

579
00:31:00,380 --> 00:31:03,276
لا جريمة، ولكن كنت
لن يكون في حالة سكر

580
00:31:03,300 --> 00:31:04,936
من حولك وسلاح ناري.

581
00:31:08,880 --> 00:31:10,760
إيزوبيل؟

582
00:31:12,010 --> 00:31:14,560
إنها الأقل تفضيلاً لديك
دخيل.

583
00:31:17,730 --> 00:31:20,126
إيزوبيل. أريدك أن تستيقظ.

584
00:31:20,150 --> 00:31:22,110
إيزوبيل، افتحي عينيك.
افتح عينيك!

585
00:31:36,450 --> 00:31:39,266
أنا آسف لأنك
كان لا بد من المشاركة.

586
00:31:39,290 --> 00:31:41,830
لا، كنت لأكون هنا. أنا...

587
00:31:43,130 --> 00:31:45,726
أعلم أنك غاضب،
وأنا أفهم ذلك.

588
00:31:45,750 --> 00:31:47,856
لقد استعدت أختي،
وخسرت أخاك.

589
00:31:47,880 --> 00:31:49,526
أفكر في ذلك
كل يوم أفعل.

590
00:31:49,550 --> 00:31:51,486
رقم يا إلهي.
هذا ليس خطأك.

591
00:31:51,510 --> 00:31:54,406
هم...

592
00:31:54,430 --> 00:31:58,496
لم أكن أريد أن أكون مجنونا
في ماكس، وهكذا أنا...

593
00:31:58,520 --> 00:32:02,116
حاولت إلقاء اللوم عليك، ولكن...

594
00:32:02,140 --> 00:32:03,536
لم ينجح.

595
00:32:03,560 --> 00:32:05,496
لا أستطيع أن أصدق أنك
أنقذت حياتي

596
00:32:05,520 --> 00:32:07,916
بعد أن كنت مثل هذا
"أراك بعد ذلك..." توقف.

597
00:32:07,940 --> 00:32:10,150
من فضلك توقف عن الاعتذار.

598
00:32:18,660 --> 00:32:21,096
ماذا تحتاجين يا إيزوبيل؟

599
00:32:21,120 --> 00:32:24,790
كنت بحاجة... ماكس.

600
00:32:28,420 --> 00:32:30,776
كان لديك له.

601
00:32:30,800 --> 00:32:33,316
لقد كان، كان معك.
كان ماماكس هنا.

602
00:32:33,340 --> 00:32:35,316
قام مايكل ببناء منصة.

603
00:32:35,340 --> 00:32:37,656
أعتقد أن ماكس يحصل
أقوى في جراب.

604
00:32:37,680 --> 00:32:38,986
لقد شعر أنك بحاجة إليه.

605
00:32:39,010 --> 00:32:40,536
لقد وصل.
لقد حصل على مساعدتك.

606
00:32:40,560 --> 00:32:43,076
انتظر ماذا؟
ح-كيف يكون ذلك ممكنا؟ ذلك...

607
00:32:43,100 --> 00:32:44,326
سأشرح

608
00:32:44,350 --> 00:32:46,086
كل شيء،

609
00:32:46,110 --> 00:32:48,166
ولكن الشيء المهم

610
00:32:48,190 --> 00:32:51,296
هو أنك تعرف
لم يتركك وحدك.

611
00:32:51,320 --> 00:32:54,586
لم يفعل ذلك قط.
لن يفعل ذلك أبدًا.

612
00:32:54,610 --> 00:32:57,386
لذا...

613
00:32:57,410 --> 00:33:00,846
كنت سأموت،

614
00:33:00,870 --> 00:33:02,266
خلاف ذلك.

615
00:33:02,290 --> 00:33:04,596
إذا لم يكن لدي نوع من

616
00:33:04,620 --> 00:33:08,750
توأم فضائي نصف ميت، أنا...

617
00:33:12,590 --> 00:33:14,010
لقد كنت إحصائية.

618
00:33:24,060 --> 00:33:27,206
كما تعلمون، اعتقدت
كنت أشعر بالمرض أيضًا.

619
00:33:27,230 --> 00:33:30,336
ولكن اتضح يا أصدقائي
هم مجرد كذابين جيدة حقا.

620
00:33:30,360 --> 00:33:33,030
لن تضيع مثلي
فتاتي.

621
00:33:37,570 --> 00:33:39,346
أنت محمي.

622
00:33:39,370 --> 00:33:41,580
أنت آمن من كل شر.

623
00:33:56,470 --> 00:33:58,276
أوه، أخبرني كاميرون
وجدت ميمي.

624
00:33:58,300 --> 00:34:00,906
لا.

625
00:34:00,930 --> 00:34:02,696
ليس لديك أي فكرة
كم كنت أرغب في ذلك

626
00:34:02,720 --> 00:34:04,616
لأقول لك كل شيء.
لأنني أستحق أن أعرف،

627
00:34:04,640 --> 00:34:06,456
أو لأنك في حاجة إليها
دعمي؟

628
00:34:06,480 --> 00:34:07,786
كما تعلمون، لقد جمعت معا

629
00:34:07,810 --> 00:34:09,036
جحيم واحد من القصة

630
00:34:09,060 --> 00:34:10,416
بين مايكل وروزا.

631
00:34:10,440 --> 00:34:12,166
لا يهم أن أمي

632
00:34:12,190 --> 00:34:14,666
قد يكون الاختفاء
أن تفعل شيئا معهم.

633
00:34:14,690 --> 00:34:16,426
لكنني كنت مستهدفًا أيضًا.

634
00:34:16,450 --> 00:34:18,296
في العام الماضي، في الحفل،
استيقظت أفكر

635
00:34:18,320 --> 00:34:21,426
لقد صنعت أحمقًا مخمورًا
عن نفسي، بينما في الواقع،

636
00:34:21,450 --> 00:34:23,886
لقد كان أقرب أصدقائي
جعل أحمق مني.

637
00:34:23,910 --> 00:34:25,766
كنا نظن أنك أكثر أمانا
إذا كنت لا تعرف.

638
00:34:25,790 --> 00:34:27,436
كل من عرفه كاد أن يموت
بسبب نوح.

639
00:34:27,460 --> 00:34:29,436
لا أشعر بالأمان أبدًا في هذه المدينة.

640
00:34:29,460 --> 00:34:32,976
أحتفظ بمسدس كهربائي خلف الحانة،
سكين تحت وسادتي.

641
00:34:33,000 --> 00:34:34,986
أنت تفهم كيف يبدو الأمر

642
00:34:35,010 --> 00:34:38,026
أن تكون خائفًا،
وتركتني عرضة للخطر.

643
00:34:38,050 --> 00:34:42,486
لا، لقد احتفظت بالسر لذلك
لن تكون أكثر عرضة للخطر.

644
00:34:42,510 --> 00:34:44,866
أحبك.
أريدك أن تفهم أنني...

645
00:34:44,890 --> 00:34:47,206
الاسبوع الماضي ذهبت
إلى قبر روزا لتنظيفه.

646
00:34:47,230 --> 00:34:49,206
جلست وتحدثت
إلى روحها،

647
00:34:49,230 --> 00:34:52,456
مثلما أفعل كل شهر

648
00:34:52,480 --> 00:34:54,376
لمدة عشر سنوات.

649
00:34:54,400 --> 00:34:57,376
لقد حزنتها

650
00:34:57,400 --> 00:34:59,860
بينما كانت تشاهد Netflix
على بعد ميلين.

651
00:35:02,030 --> 00:35:04,030
أنا فقط بحاجة لبعض الوقت.

652
00:35:06,370 --> 00:35:10,556
روزا تحتاجك. لقد ضيعت
عندما وجدتها الليلة.

653
00:35:10,580 --> 00:35:13,106
الخمر وليس المخدرات..

654
00:35:13,130 --> 00:35:15,380
كل شيء منحدر زلق
في هذه المدينة.

655
00:35:21,590 --> 00:35:22,850
سوب يا أخي؟

656
00:35:24,890 --> 00:35:27,956
ذهبت إلى المهر ل
ابحث عنك. هممممم.

657
00:35:27,980 --> 00:35:31,150
المهر لم يفعل ذلك
العمل بالنسبة لي.

658
00:35:33,190 --> 00:35:35,126
حسنا، لقد قضيت اليوم
استغلال والدي

659
00:35:35,150 --> 00:35:36,586
نقاط الضعف المختلفة.

660
00:35:36,610 --> 00:35:38,466
كنت أحاول
لجعله يقول لي

661
00:35:38,490 --> 00:35:40,176
ما جده هارلان
أخبرته بما حدث

662
00:35:40,200 --> 00:35:41,716
ليلة الحادث.

663
00:35:41,740 --> 00:35:43,716
استمر والدي في الحديث عنه
رجل يدعى تريب.

664
00:35:43,740 --> 00:35:46,136
تريب هو لقب
لجندي.

665
00:35:46,160 --> 00:35:48,516
تم تنقيح اسمه الحقيقي، ولكن

666
00:35:48,540 --> 00:35:51,266
في تقريره عن تلك الليلة
هناك أنثى أجنبية، و

667
00:35:51,290 --> 00:35:54,106
أعتقد أن وصفها
يطابق والدتك.

668
00:35:54,130 --> 00:35:56,526
قال إنها استخدمت عقلها

669
00:35:56,550 --> 00:35:59,526
للسيطرة عليه
ثم ابتعد.

670
00:36:08,180 --> 00:36:10,786
اعتقدت أن الفتاة هربت
لكننا وجدناها مرة أخرى.

671
00:36:10,810 --> 00:36:13,076
كان الفجر قريبًا.
لقد تم تكليفنا

672
00:36:13,100 --> 00:36:15,336
للقيام بدوريات في المحيط
من ووكر,

673
00:36:15,360 --> 00:36:17,246
ولكن رجالي وأنا
غامر قليلا.

674
00:36:17,270 --> 00:36:20,296
حطام الصحن الطائر
كانت متناثرة لأميال على أي حال.

675
00:36:20,320 --> 00:36:22,426
سأحاول شيئا.

676
00:36:22,450 --> 00:36:24,256
نعم، حاول رصاصة.
إنه شيطان.

677
00:36:24,280 --> 00:36:25,676
الممرضة التي التقيت بها
في وايلد بوني

678
00:36:25,700 --> 00:36:27,096
الليلة الماضية كان شيطانا، ستان؛

679
00:36:27,120 --> 00:36:29,886
هذا غزال مجروح.

680
00:36:29,910 --> 00:36:31,726
تنحي

681
00:36:31,750 --> 00:36:33,670
والبقاء في الخلف.

682
00:36:41,970 --> 00:36:43,970
لقد أتيت بسلام.

683
00:36:48,970 --> 00:36:52,116
لقد أمضينا لحظة هناك،
أليس كذلك؟

684
00:36:52,140 --> 00:36:54,326
أعتقد أنك هنا
لأنك بحاجة إلى المساعدة،

685
00:36:54,350 --> 00:36:56,586
ليس لأنك تريد أن تؤذي
الشعب الأمريكي.

686
00:36:56,610 --> 00:36:58,020
هذا الصوت صحيح؟

687
00:36:59,530 --> 00:37:01,046
أستطيع أن أرى أنك تتأذى.

688
00:37:01,070 --> 00:37:02,376
أنت لن تستمر
أطول بكثير هنا.

689
00:37:02,400 --> 00:37:03,626
هذا كثير من الدم.

690
00:37:03,650 --> 00:37:05,336
هل يمكنني إلقاء نظرة؟

691
00:37:05,360 --> 00:37:08,240
أنا طبيب.

692
00:37:20,130 --> 00:37:21,840
انتقل للعيش.

693
00:37:28,640 --> 00:37:30,656
السماء المقدسة أعلاه.

694
00:37:30,680 --> 00:37:32,446
كانوا مثل
شيء من اللوحة،

695
00:37:32,470 --> 00:37:34,116
شيء ليس من هذه الارض

696
00:37:34,140 --> 00:37:36,996
ولم يسبق لأحد منا أن رأى النور
مثل ذلك من قبل.

697
00:37:37,020 --> 00:37:38,626
يمكن أن تكون أسلحة.
احصل عليهم في الانتظار.

698
00:37:38,650 --> 00:37:40,246
ليس هناك فائدة من القتال.

699
00:37:40,270 --> 00:37:41,706
نحن سنحصل عليك
في هذه الشاحنة

700
00:37:41,730 --> 00:37:43,376
ونحن سوف يأخذك
إلى القاعدة.

701
00:37:50,830 --> 00:37:52,080
لا تطلق النار.

702
00:38:03,050 --> 00:38:04,300
آه!

703
00:38:19,690 --> 00:38:21,666
رأيته حينها،

704
00:38:21,690 --> 00:38:23,336
حمولتهم الثمينة.

705
00:38:23,360 --> 00:38:27,216
كان هناك أطفال
في تلك البيض، الأطفال.

706
00:38:27,240 --> 00:38:29,716
أنت تعرف أمًا تقاتل
لطفلها عندما ترى واحدة.

707
00:38:29,740 --> 00:38:32,216
لا يهم
ما هي الأنواع.

708
00:38:32,240 --> 00:38:34,216
كان ذلك قبل 12 ساعة يا سيدي.

709
00:38:34,240 --> 00:38:36,386
أتوقع أنهم ماتوا منذ فترة طويلة.

710
00:38:36,410 --> 00:38:39,056
كنت تعلم أنها قاتلت من أجلك.

711
00:38:39,080 --> 00:38:40,516
وحتى ذلك اليوم في السجن،

712
00:38:40,540 --> 00:38:42,106
أستطيع أن أقول
كم كانت تحبك.

713
00:38:42,130 --> 00:38:45,686
تعتقدين الشقراء
الذي أصيب برصاصة في الصدر

714
00:38:45,710 --> 00:38:47,106
هي والدة ماكس وإيزوبيل؟

715
00:38:47,130 --> 00:38:49,866
أنا لم أرى أي شيء
في محركات الأقراص

716
00:38:49,890 --> 00:38:52,026
وهذا يوحي بذلك
وعاشت المرأة الأخرى

717
00:38:52,050 --> 00:38:53,906
لكنني سأواصل البحث.

718
00:38:53,930 --> 00:38:56,576
هل قرأت الجزء الأخير؟

719
00:38:56,600 --> 00:39:00,916
"أعتذر عن فشلي
للقضاء على العدو

720
00:39:00,940 --> 00:39:03,296
"وتسليم الجثث.

721
00:39:03,320 --> 00:39:05,706
لن يحدث ذلك مرة أخرى."

722
00:39:05,730 --> 00:39:10,006
أي نوع من الوحش

723
00:39:10,030 --> 00:39:12,450
محادثات من هذا القبيل
عن أم تموت؟

724
00:39:24,750 --> 00:39:26,630
أنا آسف.

725
00:39:28,340 --> 00:39:29,736
ليز، لقد أخطأت.

726
00:39:29,760 --> 00:39:31,156
لم أستطع أن أفعل ذلك.
لم أستطع البقاء نظيفًا.

727
00:39:31,180 --> 00:39:32,656
انظر، أعلم أنك تكرهني،

728
00:39:32,680 --> 00:39:34,076
ويجب عليك، لأن...

729
00:39:34,100 --> 00:39:36,696
لأنه - لقد مات
بسببي،

730
00:39:36,720 --> 00:39:38,576
وأنا لا أستحق ذلك حتى.

731
00:39:38,600 --> 00:39:40,996
لقد دمرته.
لقد دمرت كل شيء. لقد دمرت

732
00:39:41,020 --> 00:39:43,126
معجزتي يا ليز.
يا.

733
00:39:43,150 --> 00:39:45,916
تعال الى هنا.

734
00:39:45,940 --> 00:39:47,706
صه. لا بأس.

735
00:39:47,730 --> 00:39:49,716
أحبك.

736
00:39:52,240 --> 00:39:54,426
أنا سعيد جدًا لأنك هنا.

737
00:39:56,910 --> 00:40:00,186
نحن ستعمل معرفة هذا.

738
00:40:00,210 --> 00:40:02,210
سنكون بخير.

739
00:40:17,680 --> 00:40:19,196
يا.

740
00:40:19,220 --> 00:40:21,366
إلى أين أنت ذاهب؟

741
00:40:21,390 --> 00:40:23,456
اعتقدت أننا انتهينا.

742
00:40:23,480 --> 00:40:24,996
لا.

743
00:40:25,020 --> 00:40:26,626
أريد أن أظهر لك هذا.

744
00:40:26,650 --> 00:40:28,666
لقد مررت
الميكروفيش في المكتبة.

745
00:40:28,690 --> 00:40:31,546
كل صفحة لعنة من الجريدة
في أعقاب الحادث،

746
00:40:31,570 --> 00:40:33,216
أبحث عن إسمها،
لشخص ما

747
00:40:33,240 --> 00:40:34,466
من يناسب وصفها.

748
00:40:34,490 --> 00:40:36,346
12 أكتوبر 1948.

749
00:40:36,370 --> 00:40:38,056
هذا يومين
قبل أن يتم القبض عليها

750
00:40:38,080 --> 00:40:40,080
ونقلها إلى كولفيلد.
مم-هممم.

751
00:40:41,710 --> 00:40:44,266
كيف حالك
اذهب من التعرض لإطلاق النار

752
00:40:44,290 --> 00:40:46,016
ليبتسم بجانب
اليقطين الحائز على جائزة

753
00:40:46,040 --> 00:40:47,790
إلى غرفة التعذيب الغريبة
في سنة؟

754
00:40:50,840 --> 00:40:54,866
لو كانوا يحبوننا
لو قاتلوا من أجلنا

755
00:40:54,890 --> 00:40:57,970
لماذا استيقظنا بعد 50 عامًا؟
خائفة وحيدة تماما؟

756
00:40:59,560 --> 00:41:02,430
لماذا لم يأتوا من أجلنا؟

757
00:41:04,190 --> 00:41:07,286
غيرين،
هناك المزيد لهذه القصة.

758
00:41:07,310 --> 00:41:09,836
سوف نجد
الإجابات، حسنا؟

759
00:41:14,820 --> 00:41:17,320
من هناك؟

760
00:41:28,170 --> 00:41:31,460
أي نوع من السوء
هل صادفتكم جميعا؟

761
00:41:34,090 --> 00:41:37,526
انظري يا سيدتي،
أريد فقط أن أساعدك.

762
00:41:37,550 --> 00:41:39,390
هل تسمح لي بالمساعدة؟

763
00:41:50,230 --> 00:41:51,610
يساعد.