1 00:00:06,233 --> 00:00:07,904 Децата актьори бяха придружен от учител... 2 00:00:07,928 --> 00:00:09,688 и е заснето в среда безопасно и контролирано. 3 00:00:11,360 --> 00:00:12,900 Какво каза току-що? 4 00:00:13,630 --> 00:00:15,800 Искаш ли ми развод? 5 00:00:17,270 --> 00:00:19,270 да Хайде да се разведем. 6 00:00:19,740 --> 00:00:22,110 - татко - Сериозно, какво става с теб? 7 00:00:22,840 --> 00:00:25,640 Сеонг Ми. Пил е малко повече. 8 00:00:26,050 --> 00:00:29,720 - Само алкохолът говори. - Не. Говоря сериозно. 9 00:00:30,280 --> 00:00:33,620 -Джонг Хан - Как може да говориш така? 10 00:00:33,920 --> 00:00:35,360 Все едно не си направил нищо лошо. 11 00:00:35,820 --> 00:00:38,820 добре Нищо не съм направил както трябва. Затова искам развод. 12 00:00:39,190 --> 00:00:42,390 И дори да се поставя на твое място, 13 00:00:42,800 --> 00:00:44,360 Ти си твърде добър за мен. 14 00:00:44,630 --> 00:00:48,400 Също така, не каза ли, че ти Съжаляваше ли, че се ожени за мен? 15 00:00:50,270 --> 00:00:52,810 Как може да кажеш това пред майка ти? 16 00:00:53,340 --> 00:00:55,110 Не можеш да го кажеш пред майка ми, 17 00:00:55,570 --> 00:00:57,140 затова го казвам вместо теб. 18 00:00:58,110 --> 00:00:59,140 Джеонг Хан. 19 00:00:59,410 --> 00:01:02,110 Знам, че си пиян, но все пак. Как можа да кажеш това? 20 00:01:02,350 --> 00:01:03,380 Пред Woo Jae. 21 00:01:04,750 --> 00:01:06,850 Изглежда нещо се е случило със Seong Mi. 22 00:01:07,750 --> 00:01:10,320 Хей, къде, по дяволите, изпи толкова много? 23 00:01:13,160 --> 00:01:16,400 На погребението на г-н Го Ил Сик. 24 00:01:17,060 --> 00:01:18,060 това? 25 00:01:18,760 --> 00:01:20,270 Чакай, този човек... 26 00:01:21,700 --> 00:01:22,840 умрял? 27 00:01:23,140 --> 00:01:24,140 да 28 00:01:24,840 --> 00:01:27,440 Изчаках семейството му да пристигне. и събуждането да бъде подготвено, 29 00:01:29,210 --> 00:01:30,980 и изпих няколко питиета в погребалния дом. 30 00:01:31,410 --> 00:01:32,480 съжалявам 31 00:01:33,210 --> 00:01:35,910 тогава трябваше да имаш обади се и ни уведоми. 32 00:01:36,150 --> 00:01:40,090 Seong Mi, това се случи. Само ако можеше... 33 00:01:41,290 --> 00:01:42,660 бъдете малко по-разбрани... 34 00:01:43,360 --> 00:01:45,990 вярно Би трябвало да проявявам разбиране. 35 00:01:46,630 --> 00:01:48,990 Така че аз съм единственият, който има отколкото да бъдеш разбиращ. това ли е 36 00:01:50,960 --> 00:01:53,400 Вече ме правиш отново изглежда като лошия. 37 00:01:54,530 --> 00:01:56,869 Аз съм злодеят, който винаги... 38 00:01:56,870 --> 00:01:58,900 той се забърква с теб, горкият и невинен, нали? 39 00:02:01,640 --> 00:02:02,680 не... 40 00:02:16,520 --> 00:02:17,620 татко 41 00:02:18,205 --> 00:02:24,205 Оригинали на английски: Kocowa Превод и синхрон: jmanuelsoriano 42 00:02:29,270 --> 00:02:31,770 О, скъпа. Това няма да го реши. 43 00:02:32,540 --> 00:02:35,470 Просто изхвърлете всичко докато се почувствате по-добре. 44 00:02:38,740 --> 00:02:40,280 Този човек, който умря... 45 00:02:41,350 --> 00:02:44,320 Джеонг Хан спаси живота му преди няколко години. 46 00:02:45,080 --> 00:02:48,089 Винаги беше много притеснен за него, 47 00:02:48,090 --> 00:02:50,290 така че е истинско Жалко е, че това се случи. 48 00:02:51,820 --> 00:02:52,860 аз знам 49 00:02:53,490 --> 00:02:55,130 Знам точно как се чувстваш, но... 50 00:02:56,160 --> 00:02:57,630 Знам и ти как се чувстваш. 51 00:02:58,430 --> 00:03:02,330 Каза го, защото беше пиян. Забрави, става ли? 52 00:03:03,840 --> 00:03:05,000 съжалявам 53 00:03:05,840 --> 00:03:09,410 Майко, защо винаги съжалявам за нашите грешки? 54 00:03:10,680 --> 00:03:11,810 да 55 00:03:11,940 --> 00:03:15,210 За да направите това, Винаги накрая му прощавам. 56 00:03:15,680 --> 00:03:19,820 Ами ако не? Наистина ли ще се разделите? 57 00:03:20,950 --> 00:03:22,290 Как бих могъл? 58 00:03:23,060 --> 00:03:24,390 няма къде да отида. 59 00:03:24,890 --> 00:03:27,430 Нямам семейство за върви, нито собствената си майка. 60 00:03:27,860 --> 00:03:30,960 Ти си ми майка. Къде трябва да отида? 61 00:03:35,000 --> 00:03:36,469 - Татко, хайде. - Пусни ме. 62 00:03:36,470 --> 00:03:38,200 - Хайде да тръгваме. - Хей! 63 00:03:38,300 --> 00:03:39,710 - Побързайте. - О, Господи! 64 00:03:41,970 --> 00:03:43,780 Ако някой си тръгне, трябва да е той. 65 00:03:45,180 --> 00:03:46,280 точно така 66 00:03:47,180 --> 00:03:50,150 Хей, по-добре се събери, или вие ще бъдете този, който ще бъде изгонен. 67 00:03:54,990 --> 00:03:55,990 това? 68 00:03:58,360 --> 00:04:00,530 съжалявам 69 00:04:10,270 --> 00:04:12,500 Мисля да го оставя да расте. 70 00:04:12,600 --> 00:04:15,870 - И в двата случая ще изглеждаш добре. - Това е моята коса без бретон. 71 00:04:18,980 --> 00:04:21,080 Бях толкова сигурен че има нещо между тях. 72 00:04:23,480 --> 00:04:27,950 Вашият брат и Сеонг Ми Те се помириха. Беше само приказка. 73 00:04:28,150 --> 00:04:29,990 Наистина не мисля ще се разведат. 74 00:04:31,060 --> 00:04:32,060 не се надявам 75 00:04:34,260 --> 00:04:37,460 Съжалявам, че ви споменах депозита на Seong Mi. 76 00:04:38,660 --> 00:04:42,570 Направих го само защото бях ядосан защото се отнесохте лошо с мен. 77 00:04:43,840 --> 00:04:44,970 така... 78 00:04:45,900 --> 00:04:47,910 Ваш ред е да се извините. 79 00:04:49,210 --> 00:04:51,480 Извини се. с мен. 80 00:04:55,580 --> 00:04:56,620 съжалявам 81 00:04:57,480 --> 00:04:59,760 Просто изпуснах нервите си защото бях ядосан на чичо си. 82 00:05:01,520 --> 00:05:04,790 Вече си го представих. чичо ти е Истинска катастрофа, нали? 83 00:05:08,030 --> 00:05:10,000 Майка се обажда. Побързайте и излезте. 84 00:05:15,600 --> 00:05:17,240 Направих грешка? 85 00:05:18,570 --> 00:05:20,510 Не мисля, че съм измама все пак. 86 00:05:27,010 --> 00:05:29,620 Ще продължим да празнуваме почитта всяка година. 87 00:05:30,720 --> 00:05:33,119 Не искам да казваш това Пренебрегвам задълженията си... 88 00:05:33,120 --> 00:05:34,360 Сега, когато мъжът ми го няма. 89 00:05:34,990 --> 00:05:38,690 Но аз ще се погрижа за това сам, просто и тихо. 90 00:05:39,020 --> 00:05:40,690 Така че не е нужно да се притеснявате повече. 91 00:05:44,400 --> 00:05:45,400 и... 92 00:05:46,060 --> 00:05:48,670 едно семейство не трябва лягай си ядосан. 93 00:05:49,230 --> 00:05:51,270 Нека го вземем точно преди Хайде да спим, става ли? 94 00:05:52,200 --> 00:05:55,010 Вече сме се помирили в нашата стая, майко. 95 00:05:57,480 --> 00:05:59,040 Seong Mi, моля те, не се ядосвай повече. 96 00:05:59,880 --> 00:06:03,920 Не съжалявам, че използвах нашата гаранция за помощ... 97 00:06:04,150 --> 00:06:05,220 с вашата клиника. 98 00:06:05,780 --> 00:06:07,190 Имаш предвид, Seong Mi. 99 00:06:10,120 --> 00:06:11,120 мисля... 100 00:06:11,560 --> 00:06:13,960 че съм на път да вземете друга програма. 101 00:06:14,890 --> 00:06:15,890 О наистина? 102 00:06:16,600 --> 00:06:19,730 Веднага след като получите авансовото плащане, Първо ще платим заплатите. 103 00:06:21,000 --> 00:06:22,200 Каква добра новина! 104 00:06:22,530 --> 00:06:24,870 Дори не можахме да направим спестовен депозит този месец. 105 00:06:25,700 --> 00:06:28,040 Мамо, чувствам, че си поемане на твърде много работа. 106 00:06:29,140 --> 00:06:32,210 прав си Вече си много зает. Не правиш ли твърде много? 107 00:06:32,910 --> 00:06:35,750 Не, всичко е наред. Знаете, че съм роден за телевизия. 108 00:06:35,950 --> 00:06:37,510 Истината е, че е доста забавно. 109 00:06:37,550 --> 00:06:39,820 добре Оставаш през нощта, нали? 110 00:06:40,320 --> 00:06:41,320 това? 111 00:06:41,990 --> 00:06:45,760 - Ами... - да Мамо, трябва да останеш през нощта. 112 00:06:46,190 --> 00:06:48,990 Така е. Особено сега, Вие двамата трябва да споделяте една стая. 113 00:06:49,660 --> 00:06:51,030 Споделете стая? 114 00:06:53,170 --> 00:06:54,410 Ще спиш ли в стаята ми? 115 00:06:55,000 --> 00:06:56,970 Спя в стаята на Джу А. 116 00:06:57,800 --> 00:07:01,770 Уо Дже. Чували ли сте се с Джу А? 117 00:07:02,140 --> 00:07:05,380 - Не. Телефонът му все още е изключен. 118 00:07:06,280 --> 00:07:08,510 Сигурно е много разстроена. 119 00:07:09,110 --> 00:07:11,620 Разбира се. След като беше унижен по този начин. 120 00:07:11,980 --> 00:07:15,290 - Все още не се прибираш? - Какво става сега? 121 00:07:15,590 --> 00:07:17,390 Нещо не е наред с Джу А? 122 00:07:22,290 --> 00:07:23,900 защото? това? 123 00:07:26,430 --> 00:07:28,230 Моето съществуване... 124 00:07:29,400 --> 00:07:34,310 Не беше плод на любовта му, но просто грешка! 125 00:07:37,080 --> 00:07:38,210 да... 126 00:07:39,140 --> 00:07:43,350 Предполагам, че съм минал през всичко това животът ми се чувства изоставен. 127 00:07:47,450 --> 00:07:50,020 Ето защо се стараех толкова много. 128 00:07:50,460 --> 00:07:55,030 Повече от всичко, просто исках одобрението на родителите ми. 129 00:07:56,860 --> 00:07:57,960 но днес, 130 00:07:58,760 --> 00:08:03,470 Рухнах и потънах нещастен. 131 00:08:04,270 --> 00:08:06,300 Дори не мога да се прибера. 132 00:08:11,540 --> 00:08:15,750 Иска ми се никога да не съм се раждал... 133 00:08:25,060 --> 00:08:28,960 Никога не трябваше да се раждам. 134 00:08:35,030 --> 00:08:36,030 това? 135 00:08:37,300 --> 00:08:38,540 Моето плюшено мече. 136 00:08:39,070 --> 00:08:41,470 Меченце, къде отиваш? 137 00:08:41,870 --> 00:08:46,650 - Хей, не съм те изоставил. о не - Това? 138 00:08:50,520 --> 00:08:51,550 не ми казвай... 139 00:08:52,280 --> 00:08:54,050 Човекът, на когото се случи... 140 00:08:54,650 --> 00:08:58,660 Можех да бъда толкова унижен Бих искал да умра, разбираш ли? 141 00:09:01,660 --> 00:09:03,376 Опасност: внезапна дълбока вода Възникнали са фатални злополуки 142 00:09:03,400 --> 00:09:04,840 Случиха се инциденти с фатален изход 143 00:09:06,230 --> 00:09:07,400 По дяволите! О наистина! 144 00:09:07,800 --> 00:09:08,930 Хей ти! 145 00:09:15,140 --> 00:09:16,380 Опитваш се да се самоубиеш? 146 00:09:18,380 --> 00:09:19,440 аз? 147 00:09:21,080 --> 00:09:24,850 - Наистина ли не? - Разбира се, че не. Защо да го правя? 148 00:09:25,520 --> 00:09:27,990 Още съм жив и бодър! 149 00:09:30,190 --> 00:09:31,220 да 150 00:09:32,520 --> 00:09:34,460 ти не си мъртъв, но да, ти си пиян. 151 00:09:35,060 --> 00:09:36,560 но ти... 152 00:09:36,930 --> 00:09:39,060 бил ли си при мен следите през цялото това време? 153 00:09:39,770 --> 00:09:42,730 по дяволите! Вие ли сте вид перверзник? 154 00:09:42,870 --> 00:09:43,970 Перверзник? 155 00:09:45,200 --> 00:09:47,170 - Не, не съм. - Няма значение. 156 00:09:47,540 --> 00:09:48,940 Не се приближавай. 157 00:09:50,340 --> 00:09:52,980 добре Излезте от водата. аз ще ти помогна 158 00:09:53,110 --> 00:09:57,450 хей Значи можеш да ме хванеш? махай се! 159 00:09:57,520 --> 00:10:02,150 - Това е предупреждение. - Уау! окей няма да те хвана. 160 00:10:03,360 --> 00:10:04,590 - О, не! - Боже мой! 161 00:10:09,730 --> 00:10:11,060 Господи, какъв страх! 162 00:10:15,970 --> 00:10:17,470 Хей, ръката ми... 163 00:10:23,210 --> 00:10:26,340 ще умра! помогни ми! 164 00:10:26,650 --> 00:10:28,850 помогни ми! Моля, помогнете ми! ще умра... 165 00:10:42,990 --> 00:10:44,630 Наистина ли няма да ми помогнеш? 166 00:10:44,760 --> 00:10:47,930 Казахте, че ще се обадите на полицията перверзен, ако те грабне. 167 00:10:48,270 --> 00:10:52,640 Ами... Кой отива за следва някой... 168 00:10:52,700 --> 00:10:54,140 посред нощ така? 169 00:10:54,940 --> 00:10:55,940 Невероятно. 170 00:11:23,170 --> 00:11:24,300 защо ме следиш 171 00:11:24,640 --> 00:11:26,540 Ти някакъв перверзник ли си? 172 00:11:29,210 --> 00:11:32,410 Е, много съжалявам да ви помоля, 173 00:11:32,880 --> 00:11:35,009 но телефонът ми се намокри, 174 00:11:35,010 --> 00:11:37,120 така че не мога да се обадя или да търся нищо. 175 00:11:38,320 --> 00:11:41,650 И, разбира се, нито едно от двете Мога да плащам с мобилния си телефон. 176 00:11:45,190 --> 00:11:48,260 Ако ми позволите да се обадя, Кълна се, че ще ти се реванширам. 177 00:11:53,500 --> 00:11:54,500 Вземете. 178 00:11:55,170 --> 00:11:57,470 много ти благодаря Наистина. 179 00:12:01,810 --> 00:12:03,510 това? Какво беше? 180 00:12:03,940 --> 00:12:07,350 Номерът на Woo Jae... Нула, едно, нула, три, две, три? 181 00:12:07,750 --> 00:12:09,050 Три, две, две, нула? 182 00:12:09,580 --> 00:12:10,580 Не, не е това. 183 00:12:11,220 --> 00:12:12,980 Мили небеса! полудявам. Какво беше? 184 00:12:13,450 --> 00:12:14,850 Не помните номера? 185 00:12:15,890 --> 00:12:17,130 Дори и номера на къщата? 186 00:12:17,190 --> 00:12:19,290 добре... 187 00:12:29,300 --> 00:12:30,340 Добре дошли 188 00:12:31,040 --> 00:12:32,740 Съжалявам, закъснях. 189 00:12:32,940 --> 00:12:36,170 разбира се Бях подготвил всичко и си мислех, че няма да дойдеш. 190 00:12:36,340 --> 00:12:37,440 Как да не дойде? 191 00:12:37,740 --> 00:12:39,910 The Seonpo-ri Gaetdari Food Samhap... 192 00:12:40,110 --> 00:12:42,080 от епизод 81 от „Ежедневни ястия в Корея“. 193 00:12:42,280 --> 00:12:44,720 Чаках това тъй като го резервирах преди два месеца. 194 00:12:46,150 --> 00:12:48,220 Но вие сте двама. 195 00:12:48,520 --> 00:12:50,819 Но вие сте резервирали само пакета къща за гости за един човек. 196 00:12:50,820 --> 00:12:54,130 Е... това е дълга история. 197 00:12:54,360 --> 00:12:56,220 Имате ли свободна стая? 198 00:12:56,232 --> 00:12:58,960 Не, вече имаме всичко запазено за довечера. 199 00:12:59,060 --> 00:13:00,100 разбирам 200 00:13:00,400 --> 00:13:04,040 Резервирах и покрива, ето така Предполагам, че мога да спя там. 201 00:13:07,710 --> 00:13:09,040 Влезте, измийте се и се наспивайте. 202 00:13:11,980 --> 00:13:13,980 - благодаря ви - Ясно. 203 00:13:25,190 --> 00:13:27,530 Ето, облечи това. 204 00:13:29,030 --> 00:13:30,100 и... 205 00:13:31,100 --> 00:13:32,700 Уверете се, че сте заключили вратата. 206 00:13:33,330 --> 00:13:35,570 Човек никога не знае. Може да дебне перверзник. 207 00:13:39,740 --> 00:13:40,740 Какъв нерв... 208 00:13:52,020 --> 00:13:55,020 да вървим Светнете моля. 209 00:14:00,430 --> 00:14:02,490 Не се включва. 210 00:14:08,630 --> 00:14:09,830 Мирише ми на месо. 211 00:14:20,210 --> 00:14:21,210 здравей 212 00:14:21,810 --> 00:14:24,220 - Чувствате ли се вече малко по-трезвен? - да 213 00:14:27,350 --> 00:14:31,860 Изглежда, че от тук можете да видите блата и лунна светлина едновременно. 214 00:14:31,920 --> 00:14:33,400 Ето защо я наричат ​​градината Гаетдари. 215 00:14:34,030 --> 00:14:35,230 разбирам 216 00:14:35,560 --> 00:14:37,900 - Седни. - Добре. 217 00:14:44,670 --> 00:14:48,470 Много си се намокрил. Вземете малко. Това е Gaetdari Samhap. 218 00:14:50,310 --> 00:14:52,410 - Добре. - Вземете. това е... 219 00:14:52,480 --> 00:14:54,480 - Наистина не трябва... - Какво безобразие! 220 00:14:55,210 --> 00:14:59,820 Собственикът го прави сам с ориз, отгледан на морския бриз. 221 00:14:59,980 --> 00:15:01,820 разбирам 222 00:15:02,550 --> 00:15:05,320 много добре Вземете това излекувано кимчи, 223 00:15:05,620 --> 00:15:08,860 сложете малко гърди върху него перфектно приготвен отгоре, 224 00:15:09,390 --> 00:15:14,300 нагоре с миди и охлюви, навийте всичко, 225 00:15:14,470 --> 00:15:18,800 и го потопете в този сос Приготвен със сироп от сливи! И така. 226 00:15:20,310 --> 00:15:21,470 много добре 227 00:15:30,780 --> 00:15:32,880 - Невероятно. - Удивително е, нали? 228 00:15:33,180 --> 00:15:37,720 Вкусната мазнина на гърдите омекотява киселинността на изпеченото кимчи. 229 00:15:37,790 --> 00:15:41,360 И точно когато сладостта на мида те обгръща, 230 00:15:41,430 --> 00:15:46,060 Сосът идва със специална нотка. И след това, глътка от това makgeolli. 231 00:15:46,400 --> 00:15:47,400 о да 232 00:15:52,270 --> 00:15:54,540 Перфектният завършек. 233 00:15:55,370 --> 00:15:58,880 Знаете за храната. чакай Ще ти приготвя още една. 234 00:16:05,220 --> 00:16:09,550 Изглежда, че сте на почивка. Толкова съжалявам, че го развалям заради вас. 235 00:16:10,420 --> 00:16:14,360 Днес направих голяма грешка и загубих работата си. 236 00:16:14,430 --> 00:16:16,830 Но не посмях да се прибера, 237 00:16:17,600 --> 00:16:20,470 така че се качих на първия автобус, който премина, 238 00:16:20,530 --> 00:16:23,070 и предполагам, че се изгубих и се озовах тук на последната спирка. 239 00:16:24,500 --> 00:16:29,110 Истината е, че аз изобщо не съм такъв. Не знам какво става с мен. 240 00:16:29,410 --> 00:16:32,810 Бях бъркотия, правех грешки и причинява толкова много проблеми... 241 00:16:33,580 --> 00:16:34,850 много съжалявам 242 00:16:34,980 --> 00:16:39,080 Случва се. Всички имаме такива дни онези от нас, които се чувстват като в мъгла. 243 00:16:40,550 --> 00:16:43,960 В Испания, ако някой прави много грешки, 244 00:16:44,560 --> 00:16:47,290 хората казват: — О, трябва да са влюбени. 245 00:16:48,130 --> 00:16:51,830 Но корейците са Малко трудно за грешките, нали? 246 00:16:52,930 --> 00:16:54,830 Благодаря ви за това разбиране. 247 00:16:58,140 --> 00:16:59,140 това? 248 00:16:59,141 --> 00:17:02,970 Казах, че днес се забавлявах. Добре съм, така че, моля, развесели се. 249 00:17:04,510 --> 00:17:05,580 благодаря 250 00:17:15,650 --> 00:17:19,019 Не спеше ли в стаята на Джу А? 251 00:17:19,020 --> 00:17:20,290 Вратата е затворена. 252 00:17:21,030 --> 00:17:23,030 това? Значи ще спиш тук? 253 00:17:23,390 --> 00:17:24,990 това? Искаш ли да спя в коридора? 254 00:17:26,000 --> 00:17:27,600 Не, тогава ще спя на друго място. 255 00:17:27,930 --> 00:17:29,700 Спи тук. 256 00:17:30,000 --> 00:17:32,800 Ако не, майка ти ще се тревожи че отново сме се карали. 257 00:17:33,570 --> 00:17:35,170 майка ми! 258 00:17:37,840 --> 00:17:40,110 какво чакаш Отиди да се измиеш. 259 00:17:40,410 --> 00:17:41,410 това? 260 00:17:42,150 --> 00:17:43,380 Искаш ли да се измия? 261 00:17:43,850 --> 00:17:45,280 Нямаше ли да го направиш? 262 00:17:45,450 --> 00:17:46,480 не 263 00:17:46,880 --> 00:17:49,890 Не, искам да кажа... Разбира се. отивам да се измия. 264 00:17:55,830 --> 00:17:58,430 Но защо ми каза да се мия? 265 00:17:59,260 --> 00:18:01,130 Малко ме плаши. 266 00:18:12,940 --> 00:18:14,010 за какво става въпрос 267 00:18:21,050 --> 00:18:24,790 - Мислиш ли, че ще спиш тук? - Къде другаде да спя? 268 00:18:25,120 --> 00:18:27,560 Спете на пода. Вече сложих постелките ти. 269 00:18:27,730 --> 00:18:30,760 Не мога да спя на пода. Ще ме боли гърба. 270 00:18:30,830 --> 00:18:32,560 Значи очакваш да спя на пода? 271 00:18:32,730 --> 00:18:35,600 какъв е проблемът защо На мен ми изглежда добре, но не и на вас? 272 00:18:36,070 --> 00:18:37,400 Държиш се много детински. 273 00:18:39,740 --> 00:18:41,810 - Е, камък, хартия, ножици. - Забрави. 274 00:18:42,110 --> 00:18:43,710 Говорейки за детинщина. 275 00:18:43,980 --> 00:18:46,610 Сериозно, ако това беше планът, защо ми каза да се измия? 276 00:18:47,580 --> 00:18:51,150 Трябва да се измиете преди лягане. Няма да го направиш, освен ако не кажа. 277 00:18:51,350 --> 00:18:53,280 Лекар, между всички, като е толкова нехигиенично. 278 00:18:53,380 --> 00:18:54,949 Измивам преди да отида работа, става ли? 279 00:18:54,950 --> 00:18:57,390 И не че лекува пациенти с моето тяло. 280 00:18:58,390 --> 00:19:02,230 Но защо питаш Защо ти казах да се измиеш? 281 00:19:03,130 --> 00:19:04,760 Какво точно очакваше? 282 00:19:05,560 --> 00:19:08,670 какво очакваш Нищо не очаквах. 283 00:19:08,930 --> 00:19:12,340 Господи! Мислиш ли, че искам да спя в същата стая като теб? 284 00:19:12,400 --> 00:19:15,440 Хъркаш като товарен влак, ти знаеш. Невероятно. 285 00:19:15,510 --> 00:19:16,710 Ще спиш ли с тези дрехи? 286 00:19:17,340 --> 00:19:18,880 Боже! Няма значение. Това е много караница. 287 00:19:20,650 --> 00:19:24,820 Ако споменете за развод пред майка ти, 288 00:19:24,880 --> 00:19:25,950 ще съжаляваш. 289 00:19:26,580 --> 00:19:28,150 Добре, разбирам. 290 00:19:31,820 --> 00:19:34,730 Колкото повече мисля за това, По-нелепо ми се струва. 291 00:19:36,060 --> 00:19:40,030 това? Ще ми дадеш ли развод Защо изглеждам нещастен? 292 00:19:41,396 --> 00:19:42,866 Ще поспим малко. 293 00:19:43,330 --> 00:19:46,040 Държиш се като доброто момче, което търпи всичко, 294 00:19:46,170 --> 00:19:49,570 но само ме караш да се чувствам неудобно. Това е да си пасивно-агресивен. 295 00:19:49,870 --> 00:19:52,680 Пасивно-агресивно поведение, да използваме техническия термин. 296 00:19:55,510 --> 00:19:57,980 Господи! Дори не мога да го гледам. 297 00:20:02,808 --> 00:20:04,438 - Здраве! - О 298 00:20:10,142 --> 00:20:11,972 Отлично! 299 00:20:13,342 --> 00:20:14,442 майка ми! 300 00:20:14,942 --> 00:20:16,182 човек... 301 00:20:18,012 --> 00:20:19,082 Между другото 302 00:20:19,952 --> 00:20:21,912 за неизправността на гардероба в мрежата за покупки. 303 00:20:22,922 --> 00:20:24,522 ти каза това Беше проста грешка, нали? 304 00:20:25,622 --> 00:20:27,552 Така че защо не можеш ли да се върнеш на работа 305 00:20:27,992 --> 00:20:30,822 Защо много се срамуваш? 306 00:20:32,192 --> 00:20:36,632 Защото вече го усещам Не заслужавам да създавам дрехи. 307 00:20:38,172 --> 00:20:39,202 аз... 308 00:20:39,802 --> 00:20:44,072 Всъщност почувствах облекчен, че ми се случи. 309 00:20:45,042 --> 00:20:48,912 Някои от моите клиенти може като си минал през това, знаеш ли? 310 00:20:49,582 --> 00:20:54,112 Можех да съсипя нечий прекрасен ден. 311 00:20:56,152 --> 00:20:57,352 знай, 312 00:20:57,822 --> 00:20:59,902 Обичам да виждам хората щастливи с дрехите, които правя. 313 00:21:00,122 --> 00:21:03,822 Обичам да правя хората щастливи. 314 00:21:06,292 --> 00:21:07,432 Това е възхитително. 315 00:21:08,402 --> 00:21:11,302 Някой, който създава щастие. 316 00:21:15,235 --> 00:21:18,505 "Някой, който създава щастие." 317 00:21:22,642 --> 00:21:24,142 Но защо не можеш да се прибереш? 318 00:21:24,642 --> 00:21:26,085 Не е ли в семейството който трябва да 319 00:21:26,097 --> 00:21:27,697 трябва да се облегнеш трудните моменти? 320 00:21:29,922 --> 00:21:34,652 Цялото ми семейство ще бъде там днес за погребението на моя прадядо. 321 00:21:35,022 --> 00:21:37,892 И е очевидно какво се случи с мен Това ще бъде основната тема на клюките. 322 00:21:42,432 --> 00:21:44,792 Звучи добре, наистина. Като истинско, жизнено семейство. 323 00:21:47,872 --> 00:21:49,342 Какво е вашето семейство? 324 00:21:53,912 --> 00:21:55,182 не знам 325 00:22:01,882 --> 00:22:05,552 родителите ми се разведоха когато бях дете. 326 00:22:06,722 --> 00:22:11,422 Баща ми веднага се ожени повторно и младата ми мащеха се премести при нас. 327 00:22:13,292 --> 00:22:17,662 Притеснявах се, че като тийнейджър, пречат на младоженците, 328 00:22:18,572 --> 00:22:20,852 така че напуснах дома и оттогава Така че се лутах. 329 00:22:21,572 --> 00:22:25,172 Господи! ти трябваше узряват твърде бързо. 330 00:22:32,452 --> 00:22:35,622 Бях толкова сам и си прекарах толкова зле. 331 00:22:35,882 --> 00:22:40,052 Но това е само тест. 332 00:22:41,762 --> 00:22:45,462 Няма да падна. 333 00:22:45,632 --> 00:22:48,432 Имам всичко под контрол. 334 00:22:55,402 --> 00:22:58,712 Тази песен... ми е любима. 335 00:22:59,242 --> 00:23:01,642 О наистина? Също и моя. 336 00:23:05,652 --> 00:23:09,022 хей как се казваш 337 00:23:10,122 --> 00:23:11,452 Това е тайна. 338 00:23:24,158 --> 00:23:27,358 Бях толкова сам и го имах толкова зле 339 00:23:27,932 --> 00:23:31,842 Но това е само тест 340 00:23:33,412 --> 00:23:36,942 Няма да падна 341 00:23:37,482 --> 00:23:40,612 Имам всичко под контрол 342 00:23:40,712 --> 00:23:42,682 Gong Ju Ah 343 00:23:49,492 --> 00:23:50,962 Сбогом, Янг Хюн Бин. 344 00:23:51,422 --> 00:23:53,462 Трябва да намерите щастие и след това се върнете. 345 00:23:54,162 --> 00:23:55,162 добре? 346 00:24:14,212 --> 00:24:17,622 Благодарение на теб направих всичко всичко възможно да бъдем щастливи. 347 00:24:18,922 --> 00:24:20,452 Нищо чудно, че ми изглеждаше толкова познат. 348 00:24:22,992 --> 00:24:24,162 върнах се, 349 00:24:25,732 --> 00:24:26,732 Gong Ju Ah. 350 00:25:00,162 --> 00:25:01,832 Seong Mi, написах това за теб. 351 00:25:02,632 --> 00:25:03,762 Това е оригинална песен. 352 00:25:10,572 --> 00:25:14,742 Бистрата сълза, която тече от окото ти 353 00:25:17,112 --> 00:25:20,812 сърцето ми препуска 354 00:25:26,152 --> 00:25:30,362 Ти си моята собствена интравенозна течност, моята лична интравенозна инжекция 355 00:25:31,262 --> 00:25:35,732 Ти си моят лек за аритмия 356 00:25:36,232 --> 00:25:40,702 Ти си моят личен серум, моят собствен лейкопласт 357 00:25:41,332 --> 00:25:45,672 Вие сте напълно излекувани всичките ми рани 358 00:25:47,972 --> 00:25:50,442 Дай ми рецепта за живот 359 00:25:50,512 --> 00:25:53,952 С неограничени подновявания 360 00:25:57,582 --> 00:25:59,492 майка ми! 361 00:26:06,432 --> 00:26:10,862 Сигурно съм си загубил ума. аз знам трябва да е замразил челния лоб. 362 00:26:14,872 --> 00:26:15,872 Мили небеса! 363 00:26:20,242 --> 00:26:21,342 това...? 364 00:26:23,282 --> 00:26:24,342 Какво беше това? 365 00:27:20,702 --> 00:27:22,042 моля те... 366 00:27:50,562 --> 00:27:51,662 Ти ме изплаши! 367 00:27:52,502 --> 00:27:56,872 - Майка? Мислех, че си се прибрал. - Това не е ли и моята къща? 368 00:27:57,042 --> 00:28:00,772 Не ми казвай, че си спала с татко. В едно и също легло? 369 00:28:01,172 --> 00:28:04,112 - Невероятно. - Не сменяй темата. 370 00:28:04,912 --> 00:28:06,482 Къде беше през цялото това време? 371 00:28:07,552 --> 00:28:09,452 Е, аз... 372 00:28:09,722 --> 00:28:11,222 Господи, миришеш на алкохол! 373 00:28:16,062 --> 00:28:17,062 Вие. 374 00:28:17,792 --> 00:28:19,292 какво носиш 375 00:28:19,562 --> 00:28:22,755 чакай Това не е ли мъжка риза? 376 00:28:22,767 --> 00:28:23,932 Не, не е. 377 00:28:24,062 --> 00:28:25,272 не? 378 00:28:25,872 --> 00:28:26,992 Кажи ми истината веднага! 379 00:28:27,032 --> 00:28:29,802 Това боли! какво става Някакъв побойник ли си? 380 00:28:30,372 --> 00:28:33,042 И вие се обадете "евангелист на любовта"? 381 00:28:33,112 --> 00:28:35,912 Напусни работата си. точно сега 382 00:28:36,282 --> 00:28:39,322 Напуснете работата си и започнете да тренирате да стана лекар специалист. 383 00:28:39,612 --> 00:28:40,882 Ето ни пак. 384 00:28:40,952 --> 00:28:45,052 Вече си загубил достатъчно време. Дори не знаете как да си вършите добре работата. 385 00:28:45,122 --> 00:28:47,452 Подайте оставка преди унижи се отново. 386 00:28:47,522 --> 00:28:49,735 Обзалагам се, че си се молил за това 387 00:28:49,747 --> 00:28:52,362 ще се провали! просто чакам че сгреших. 388 00:28:52,492 --> 00:28:56,401 Когато дъщеря ви има трудности, Не трябва ли да си до нея? 389 00:28:56,402 --> 00:28:59,632 Ти си този, който се прецака. Защо го плащаш с мен? 390 00:29:00,302 --> 00:29:04,941 Проектиране на вашето безпокойство и вина. Психоаналитично казано... 391 00:29:04,942 --> 00:29:08,742 Стига вече! Защо винаги ме анализираш? 392 00:29:08,812 --> 00:29:11,242 това? Аз ли съм ваш пациент? Невероятно! 393 00:29:12,382 --> 00:29:15,522 Защо винаги затваряш вратата с ключ? За да не влезе? 394 00:29:15,882 --> 00:29:17,422 Така че не влизайте! 395 00:29:19,952 --> 00:29:20,952 Какъв нерв. 396 00:29:45,382 --> 00:29:46,382 здравей 397 00:29:46,682 --> 00:29:47,682 здравей 398 00:29:47,952 --> 00:29:50,222 о Дамата си тръгна преди малко. 399 00:29:50,722 --> 00:29:52,152 О наистина? 400 00:29:54,592 --> 00:29:58,122 колко жалко Има супа от миди за закуска. 401 00:29:59,792 --> 00:30:02,112 Трябваше да го взема. Сигурно те боли стомаха. 402 00:30:05,932 --> 00:30:08,272 О, колко е вкусно. 403 00:30:09,472 --> 00:30:10,772 Хей, Джу Ах. 404 00:30:11,202 --> 00:30:13,942 И какво ще стане с работата? Можеш ли да не тръгваш от утре? 405 00:30:14,042 --> 00:30:17,982 Как ще върви? Това нейно видео Всичко е в интернет. 406 00:30:18,282 --> 00:30:22,152 Хората правят грешки. защо трябва ли това да спре работата ми? 407 00:30:22,222 --> 00:30:24,452 Така е. Кажи да, Джу А. 408 00:30:26,892 --> 00:30:27,892 Сеонг Ми. 409 00:30:28,522 --> 00:30:31,722 Ами ако прекратите договора? Отдаване под наем и преместване отново? 410 00:30:32,232 --> 00:30:33,232 това? 411 00:30:34,192 --> 00:30:36,032 Татко, остави го така Разбира се, че мразиш идеята. 412 00:30:37,332 --> 00:30:38,732 О наистина? 413 00:30:39,232 --> 00:30:41,232 Напълно съм моля Сто процента. 414 00:30:41,772 --> 00:30:44,042 Аз съм против. Напълно против. 415 00:30:46,572 --> 00:30:48,672 Майко, защо такова внезапно предложение? 416 00:30:49,642 --> 00:30:52,162 Знаете какво казват: „Очи което не вижда, сърце, което не чувства." 417 00:30:52,752 --> 00:30:54,511 Мисля, че всички тези приказки за развода, който започна... 418 00:30:54,512 --> 00:30:57,322 - Какво? Развод? - защото живеете отделно. 419 00:30:57,652 --> 00:31:01,952 Дори и да спорите, нали По-добре ли е да живеем под един покрив? 420 00:31:02,292 --> 00:31:06,562 Но майко, току що се преместих защото пътуването ме убиваше. 421 00:31:07,292 --> 00:31:11,062 Освен това договорът ми за наем все още не е изтекъл завършва, така че би било трудно да го счупите. 422 00:31:11,902 --> 00:31:15,772 - Мога да живея в къщата ти, мамо. - Мълчи. 423 00:31:16,172 --> 00:31:17,472 Ще помислим за това. 424 00:31:18,502 --> 00:31:20,612 За какво трябва да мислиш? 425 00:31:22,212 --> 00:31:24,882 О, мамо. Вашето шоу излиза днес, нали? 426 00:31:24,942 --> 00:31:26,382 Така е. Нека го видим. 427 00:31:26,712 --> 00:31:28,528 Вероятно вече е започнало. Подай ми контролера. Командата. 428 00:31:28,552 --> 00:31:32,522 Боже! Трябва ли да го видим? Собственото му семейство е бъркотия. 429 00:31:32,592 --> 00:31:36,092 - И казва на другите как да живеят. - Гонг Джу Ах. 430 00:31:36,492 --> 00:31:37,492 това е достатъчно. 431 00:31:37,762 --> 00:31:38,762 да 432 00:31:41,362 --> 00:31:42,362 какво? 433 00:31:45,162 --> 00:31:49,602 Първо, ние се уважаваме и не потискаме емоциите си. 434 00:31:49,842 --> 00:31:54,442 Научихме се да общуваме без да се самообвиняваме. 435 00:31:55,342 --> 00:31:58,211 о! Залагам всички Корейските семейства му завиждат. 436 00:31:58,212 --> 00:32:00,952 Те са перфектно и образцово семейство. 437 00:32:01,952 --> 00:32:04,422 Каква шега! Господи! Не мога да я понасям. 438 00:32:06,822 --> 00:32:08,753 Може би трябва да ги демаскирам 439 00:32:08,777 --> 00:32:10,222 - на всички. - И какво да кажеш? 440 00:32:10,622 --> 00:32:14,632 Бих казал, че тъстът на д-р Хан Той напусна семейството си заради майка ни... 441 00:32:14,692 --> 00:32:17,302 и щеше да я унижи толкова много, че тя не можеше се появи отново по телевизията. 442 00:32:17,702 --> 00:32:20,932 Кой би се срамувал? Помислете за това. 443 00:32:21,432 --> 00:32:22,572 Боже мой 444 00:32:24,172 --> 00:32:25,172 Хей, Юн Бин. 445 00:32:26,142 --> 00:32:28,342 - Знаехте ли? баща ти... - А какво за него? 446 00:32:28,612 --> 00:32:33,112 Жената, която мъжът ми хареса тя се омъжи за д-р Гонг, така че... 447 00:32:33,252 --> 00:32:35,082 се жени за майката на Юн Бин от злоба? 448 00:32:38,352 --> 00:32:42,292 Цялото семейство го знае. Ако го споменеш отново, 449 00:32:42,362 --> 00:32:43,362 Ще бъде за хиляден път. 450 00:32:44,162 --> 00:32:45,222 Толкова ли съм говорил за това? 451 00:32:46,162 --> 00:32:49,902 Както и да е, Han Seong Mi все още е хубава. 452 00:32:49,962 --> 00:32:52,132 - Нали, Донг Ик? - Хубава? Какво й е толкова хубаво? 453 00:32:52,532 --> 00:32:54,172 Изглежда толкова старо Едва я разпознавам. 454 00:32:56,002 --> 00:33:00,342 сляп ли си Изглежда невероятно за възрастта си. 455 00:33:00,542 --> 00:33:02,942 разбирам Това е просто завист защото е извън твоя обсег. 456 00:33:04,312 --> 00:33:06,352 ти си луд 457 00:33:08,252 --> 00:33:13,152 Мисля, че д-р Хан Сеонг Ми е невероятно. Толкова е елегантно и елегантно. 458 00:33:13,222 --> 00:33:17,122 Сигурно затова баща ми той го хареса. Нали, мащехо? 459 00:33:18,162 --> 00:33:21,692 - Предполагам. - Можеш ли да спреш сега? 460 00:33:22,532 --> 00:33:25,872 Какъв начин да започнете сутринта. Защо говорим за тях? 461 00:33:26,972 --> 00:33:31,442 Надявам се, че бъдещата ми свекърва бъди като нея. чакай 462 00:33:31,502 --> 00:33:35,682 Имат перфектния мъж за мен! 463 00:33:35,742 --> 00:33:38,042 хей Дори не си и помисляй да се шегуваш с това. 464 00:33:38,112 --> 00:33:39,912 Искате ли да го провокирате инфаркт за дядо? 465 00:33:40,182 --> 00:33:42,952 И това не е всичко. Майката на Woo Jae беше първата любов на баща ми. 466 00:33:43,182 --> 00:33:45,552 и? Това е древна история. 467 00:33:45,622 --> 00:33:48,822 Юн Бин, слушай. Можете да изберете на всеки мъж по света, 468 00:33:48,922 --> 00:33:51,402 и ще се погрижа да получиш каквото ти сърцето иска, но... 469 00:33:51,792 --> 00:33:54,132 - той не го прави. - Това? защо не 470 00:33:54,232 --> 00:33:55,492 защото... 471 00:33:56,832 --> 00:33:58,752 идеята да станеш свекървата на тази жена... 472 00:33:58,932 --> 00:34:01,172 Изобщо не ме интересува. 473 00:34:46,952 --> 00:34:48,511 Мисля да го отгледам. 474 00:34:48,512 --> 00:34:51,452 - И в двата случая ще изглеждаш добре. - Това е моята коса без бретон. 475 00:34:53,722 --> 00:34:54,722 да 476 00:34:55,352 --> 00:34:57,468 Беше тъмно. очите ми Играеха номера. 477 00:34:57,492 --> 00:34:58,892 И ъгълът беше грешен. 478 00:35:00,162 --> 00:35:03,602 - Моята любов никога не би направила това. - ВЯРНО. 479 00:35:04,032 --> 00:35:07,032 Ти ме изплаши. Хей, казах ти го Държеше се така, сякаш не ме познаваш. 480 00:35:07,172 --> 00:35:09,902 Така че не оставайте вътре по средата на улицата Премести се! 481 00:35:12,272 --> 00:35:14,972 Джи Ху, трябва да поздравиш старейшините си, когато ги видиш. 482 00:35:15,042 --> 00:35:17,442 Но ти току-що каза, че ние Да се преструваме, че не те познаваме. 483 00:35:18,612 --> 00:35:19,652 Здравейте сър. 484 00:35:20,712 --> 00:35:21,982 Ти си красиво момче. 485 00:35:22,382 --> 00:35:24,352 - ВЯРНО? - Трябва да прилича на баща си. 486 00:35:26,322 --> 00:35:30,022 - Получаваш ли добри оценки? - Ясно. Той е невероятно интелигентен. 487 00:35:30,092 --> 00:35:31,592 О, колко странно. 488 00:35:32,122 --> 00:35:34,002 Не го мислех имахте гена на интелигентността. 489 00:35:35,902 --> 00:35:38,362 Така че защо все още нямате деца? 490 00:35:38,732 --> 00:35:41,632 О, добре, това много ли е? трудно на твоята възраст? 491 00:35:42,132 --> 00:35:45,442 Беше по-добре, когато се ожени и си тръгна. Защо се върна? 492 00:35:45,712 --> 00:35:47,771 Вярно, съпругът ви е похарчил всичките ви пари, 493 00:35:47,772 --> 00:35:49,252 значи живееш със семейството си. 494 00:35:49,282 --> 00:35:51,282 тръгвай чакай 495 00:35:51,342 --> 00:35:53,462 Донг Сук, просто питам. защото съм много любопитна. 496 00:35:53,882 --> 00:35:55,512 Колко точно загубихте? ще се видим 497 00:35:56,782 --> 00:35:58,433 Господи! можеш ли вярваш ли на това, което казва този човек? 498 00:35:58,445 --> 00:35:59,445 не се ядосвай 499 00:35:59,822 --> 00:36:00,822 Но той не греши. 500 00:36:07,832 --> 00:36:09,702 Клиника Gong Myeong Jeong Dae Han 501 00:36:12,832 --> 00:36:14,802 Слънчева корейска медицинска клиника 502 00:36:16,772 --> 00:36:17,772 Боже мой! 503 00:36:20,042 --> 00:36:21,442 Клиника Gong Myeong Jeong Dae Han 504 00:36:31,682 --> 00:36:32,692 здравей 505 00:36:33,952 --> 00:36:35,822 да здравей 506 00:36:36,992 --> 00:36:39,232 Вземете. това е за вас 507 00:36:44,232 --> 00:36:46,072 Тук ли го правя? 508 00:36:47,072 --> 00:36:49,942 - Да направя какво? - Не ми ли искаше автограф? 509 00:36:51,402 --> 00:36:52,472 Не, не е това. 510 00:36:52,742 --> 00:36:55,442 Това е покана за великите откриване на нашата клиника. 511 00:36:55,812 --> 00:36:56,812 извинете ме 512 00:36:58,682 --> 00:37:02,782 - А, разбирам. - Уау! Не знаеш ли кой съм аз? 513 00:37:03,252 --> 00:37:05,682 Аз съм съпруга на директор на тази клиника. 514 00:37:06,022 --> 00:37:07,252 о не Д-р Хан. 515 00:37:07,522 --> 00:37:09,662 Имате проблеми с разпознавам лица, нали? 516 00:37:10,092 --> 00:37:12,732 О, добре. Сега се сещам кой е. 517 00:37:13,632 --> 00:37:15,692 Тя е втората съпруга на Янг Донг Ик. 518 00:37:16,302 --> 00:37:19,302 ВЯРНО? извинете ме 519 00:37:19,772 --> 00:37:22,172 Лицето му се е променило малко. Не я познах. 520 00:37:22,802 --> 00:37:24,602 Трябва да е опериран, нали? 521 00:37:25,872 --> 00:37:26,972 Не, не съм опериран. 522 00:37:27,612 --> 00:37:30,642 Мисля, че губите Сега визия, докторе. 523 00:37:31,082 --> 00:37:32,612 Между другото, ти вече си на тази възраст, нали? 524 00:37:37,682 --> 00:37:39,752 Здравей, Янг Донг Ик! Отдавна не сме се виждали. 525 00:37:45,932 --> 00:37:47,362 Знам, че бяха съученици, 526 00:37:47,832 --> 00:37:50,162 но сега има сигурно социално положение и репутация. 527 00:37:50,432 --> 00:37:52,732 Наричайте го само с цялото му име... 528 00:37:53,072 --> 00:37:55,272 Не е подходящо, не мислите ли? 529 00:37:56,242 --> 00:37:57,242 О наистина? 530 00:37:57,672 --> 00:38:00,842 В колежа го наричахме Кофа. NT: (yang-dong-i е кофа на корейски) 531 00:38:02,642 --> 00:38:03,642 Кофа. NT: (контейнер за миене на пода) 532 00:38:04,342 --> 00:38:05,442 Кофа! 533 00:38:06,012 --> 00:38:09,422 Леле, докторе, колко сте смешен! 534 00:38:14,252 --> 00:38:15,252 наистина ли 535 00:38:18,462 --> 00:38:19,462 добре тогава... 536 00:38:22,432 --> 00:38:23,702 Леле, колко самонадеяно! 537 00:38:24,862 --> 00:38:26,331 Клиника Gong Myeong Jeong Dae Han 538 00:38:26,332 --> 00:38:27,332 Чувал съм това. 539 00:38:29,542 --> 00:38:32,072 Исках да го чуеш. 540 00:38:36,712 --> 00:38:41,012 Клиника Gong Myeong Jeong Dae Han 541 00:38:41,352 --> 00:38:44,122 Кълна се, че ще я изгоня от този град. 542 00:38:46,822 --> 00:38:48,752 това? Къде отиде? 543 00:38:56,402 --> 00:38:57,402 здравей 544 00:39:01,102 --> 00:39:03,072 това? СЗО? 545 00:39:05,042 --> 00:39:07,612 Изглежда, че съпругата на Балде тя те ревнува. 546 00:39:08,212 --> 00:39:10,912 Е, това е случай трансфер класически. 547 00:39:11,242 --> 00:39:13,242 Бих казал, че това е отговор на конкурентно безпокойство. 548 00:39:15,552 --> 00:39:16,552 Хей... 549 00:39:16,882 --> 00:39:19,162 защо се отби в клиниката? Имаше ли нещо да ми кажеш? 550 00:39:21,092 --> 00:39:22,092 да 551 00:39:22,522 --> 00:39:23,522 Какво е? 552 00:39:24,262 --> 00:39:25,822 За това, че не искам да се върна тук? 553 00:39:26,792 --> 00:39:29,132 Пътуването е брутално. 554 00:39:29,632 --> 00:39:33,032 И честно казано, ти Вие също ще сте го усетили. 555 00:39:33,672 --> 00:39:35,942 След като живеят разделени повече от три години, 556 00:39:36,242 --> 00:39:38,372 Неудобно е да спим заедно, нали знаеш. 557 00:39:38,942 --> 00:39:40,542 Снощи дори не можах да спя добре. 558 00:39:42,142 --> 00:39:44,882 Е, ще говоря с майка ми. 559 00:39:45,912 --> 00:39:47,282 и... 560 00:39:48,482 --> 00:39:51,552 Съжалявам, че споменах развода. 561 00:39:52,252 --> 00:39:53,492 Вчера прекрачих границата. 562 00:39:54,992 --> 00:39:58,692 Знам какво е да го чувстваш загуба и безсилие. 563 00:40:00,762 --> 00:40:02,032 И аз го усещам. 564 00:40:04,362 --> 00:40:07,232 Е, виж това. Великият Хан Сеонг Ми се извинява. 565 00:40:07,832 --> 00:40:10,802 Моля, нека се съсредоточим върху нашето семейство за промяна. 566 00:40:11,272 --> 00:40:13,512 Спрете да се тревожите за останалите наведнъж, става ли? 567 00:40:14,142 --> 00:40:16,012 Хей, но първо, 568 00:40:16,712 --> 00:40:19,072 Нали затова се влюби? на мен на първо място? 569 00:40:19,872 --> 00:40:22,117 Моля те дори недей спомена миналото. 570 00:40:22,822 --> 00:40:24,552 Аз съм този, който сам си изкопа гроба. 571 00:40:27,122 --> 00:40:28,322 Сам ли си изкопа гроба? 572 00:40:47,372 --> 00:40:48,612 мога ли да ви придружа 573 00:40:50,982 --> 00:40:51,982 Боже мой 574 00:40:54,052 --> 00:40:55,052 Господи! 575 00:40:56,722 --> 00:40:59,392 Дори е по-добре да те видя, отколкото си представях. 576 00:41:02,392 --> 00:41:04,692 Господи! мога ли... 577 00:41:05,822 --> 00:41:08,162 Може ли да те прегърна? 578 00:41:20,812 --> 00:41:22,052 Защо още не е пристигнало? 579 00:41:23,112 --> 00:41:24,112 Къде отиде? 580 00:41:26,652 --> 00:41:27,652 Сеул 581 00:41:28,382 --> 00:41:29,482 Съпруга 582 00:41:29,952 --> 00:41:32,282 какво? Кога отиде в Сеул? 583 00:41:33,798 --> 00:41:36,268 това? Хотел? 584 00:41:41,617 --> 00:41:44,417 Ти си още по-красив. Колко мъжествено. 585 00:41:45,187 --> 00:41:48,357 О, Се Ри! Нищо не си променил. 586 00:41:48,717 --> 00:41:50,317 Всеки би си помислил, че си моя приятелка. 587 00:41:51,927 --> 00:41:54,197 Знаеш, че приемам много сериозно външния ми вид. 588 00:41:54,557 --> 00:41:58,827 За нас, бившите кралици на Красота, нашият външен вид е всичко. 589 00:42:06,037 --> 00:42:08,377 - как си - Добре. 590 00:42:08,977 --> 00:42:11,607 Говорейки за дявола. 591 00:42:12,247 --> 00:42:13,707 Баща ми ли е? Хайде да отговоря. 592 00:42:18,117 --> 00:42:20,187 - Ало? -Кой говори? 593 00:42:22,717 --> 00:42:24,057 Не разпознаваш ли гласа ми? 594 00:42:24,387 --> 00:42:25,987 Не. Кой си ти, копеле? 595 00:42:26,327 --> 00:42:28,807 Що за копеле си ти да съм в хотел с жена ми? 596 00:42:29,297 --> 00:42:31,167 това? Как разбрахте това В хотел ли бяхме? 597 00:42:31,627 --> 00:42:33,573 Чакай, не ми казвай това вие проследявате тяхното местоположение. 598 00:42:33,597 --> 00:42:35,997 Точно така, негодник. Вие сте напълно готови. 599 00:42:36,137 --> 00:42:39,607 Дори не мърдайте. Точно сега отивам там. разбра ли? 600 00:42:43,377 --> 00:42:44,407 Аз съм, тате. 601 00:42:46,477 --> 00:42:48,017 Защо, ти... 602 00:42:48,577 --> 00:42:50,887 хей Ако сте се върнали към града, разбойник, 603 00:42:51,447 --> 00:42:53,147 Трябваше първо да ми се обадиш. 604 00:42:54,487 --> 00:42:56,857 Сега знаете кой е "другото". добре ли сме 605 00:42:57,117 --> 00:43:00,897 Защо я следите? Сериозно, спри. Отивам да затворя. 606 00:43:00,957 --> 00:43:02,557 Хей Хюн Бин! Хей, Янг Хюн Бин! 607 00:43:06,467 --> 00:43:07,467 благодаря 608 00:43:07,997 --> 00:43:09,737 За това, че търпях мъж като баща ми. 609 00:43:11,207 --> 00:43:14,237 Дръж го? Много се радвам да го чуя. 610 00:43:16,177 --> 00:43:18,807 Не те ли притеснява, че моят Татко е толкова недоверчив? 611 00:43:20,717 --> 00:43:23,947 Виждам го като твой начин покажи, че ти пука. 612 00:43:25,417 --> 00:43:26,917 Наистина ли обичаш баща ми толкова много? 613 00:43:30,287 --> 00:43:31,357 аз... 614 00:43:32,687 --> 00:43:33,787 разбирам го 615 00:43:34,527 --> 00:43:35,857 Той е преживял много, разбираш ли? 616 00:43:37,057 --> 00:43:39,497 Майка му си отиде къща за изневяра, 617 00:43:40,227 --> 00:43:42,737 и жена му също му изневерява. 618 00:43:46,767 --> 00:43:47,777 аз... 619 00:43:49,007 --> 00:43:51,677 Мисля, че дядо ми и баща ми Те бяха виновниците. 620 00:43:52,407 --> 00:43:55,547 Мисля, че затова си тръгнаха. така... 621 00:43:56,277 --> 00:43:59,017 затова дори не мога да стоя дядо ми или баща ми. 622 00:44:00,247 --> 00:44:03,387 Затова ли напусна дома? Страхувахте ли се да не свършите като тях? 623 00:44:04,987 --> 00:44:06,087 Много си умен. 624 00:44:09,757 --> 00:44:12,127 Върнахте ли се, за да останете? 625 00:44:12,567 --> 00:44:13,667 Не, само за една година. 626 00:44:14,137 --> 00:44:15,360 Стар съученик на 627 00:44:15,372 --> 00:44:16,972 Аржентина ме попита помощ с проект. 628 00:44:18,267 --> 00:44:19,467 "А?" Значи момиче ли е? 629 00:44:20,567 --> 00:44:21,577 да 630 00:44:23,107 --> 00:44:24,547 Това ще бъде интересно. 631 00:44:30,717 --> 00:44:32,687 Тахан 632 00:44:38,257 --> 00:44:42,297 Помните ли мениджъра Kang Min от последното ни сътрудничество? 633 00:44:43,157 --> 00:44:44,715 Той формира отбора на нова марка, 634 00:44:44,727 --> 00:44:46,407 затова ти давам малко думи на насърчение. 635 00:44:46,767 --> 00:44:48,566 Моля, изпратете му вашите автобиографии 636 00:44:48,578 --> 00:44:50,067 и албуми по имейл. 637 00:44:50,667 --> 00:44:52,007 Благодаря, шефе. 638 00:44:54,007 --> 00:44:57,377 Съжалявам, че не можах да остана с теб до края. 639 00:44:58,047 --> 00:45:00,207 не казвай това Ние споделяме отговорността. 640 00:45:00,607 --> 00:45:02,727 трябваше да направим окончателна проверка на качеството. 641 00:45:03,447 --> 00:45:06,787 Ужасно е, че ти си единственият, чиято кариерата изглежда опетнена. 642 00:45:08,787 --> 00:45:09,787 добре... 643 00:45:16,997 --> 00:45:18,527 но не изглежда ли... наистина странно? 644 00:45:19,227 --> 00:45:21,966 Извършваме контрол на качеството от пробите повече от три пъти. 645 00:45:21,967 --> 00:45:23,597 Нямаше проблеми по време на теста. 646 00:45:24,137 --> 00:45:27,097 Екипът за доставки потвърди технически указания и указания за шиене, 647 00:45:27,307 --> 00:45:29,353 и нито един от материалите вторичните части имаха дефекти. 648 00:45:29,377 --> 00:45:31,977 точно така дори го опитахте предния ден... 649 00:45:32,177 --> 00:45:34,537 и проверихте ципа и всички останали парчета себе си. 650 00:45:45,487 --> 00:45:46,487 о! 651 00:45:47,087 --> 00:45:49,857 Е, да видим дали го разбирам. 652 00:45:49,957 --> 00:45:53,467 Прекъснахте напълно връзката, и ти ме остави мъртъв от притеснение, 653 00:45:53,967 --> 00:45:56,797 просто да се свия и да спя с напълно непознат? 654 00:45:56,937 --> 00:45:59,767 Да, умирах да се хваля с това. 655 00:45:59,967 --> 00:46:04,747 Обзалагам се, че беше хубаво да бъда във вашия оръжие след работа до смърт. 656 00:46:05,047 --> 00:46:07,307 виждаш ли разбираш ме 657 00:46:08,217 --> 00:46:10,497 И благодаря за лапите! пиле, което ми спаси живота! 658 00:46:15,317 --> 00:46:17,987 Трябва да ти благодаря. За това, че се съгласи да се върне на работа. 659 00:46:18,327 --> 00:46:19,807 Наистина мислех, че ще се откажеш. 660 00:46:20,287 --> 00:46:21,297 И че ти го казваш. 661 00:46:22,697 --> 00:46:26,227 Но добротата на a неизвестното ми даде сила. 662 00:46:26,397 --> 00:46:29,297 Ще го видите ли отново? 663 00:46:29,597 --> 00:46:32,137 това? Как ще мога? Нямам номера му. 664 00:46:33,067 --> 00:46:36,137 Дори не те познавам име, нито фамилията му. 665 00:46:36,207 --> 00:46:37,507 Не знам нищо за него. 666 00:46:37,847 --> 00:46:39,777 трябваше да получиш поне техния брой. 667 00:46:41,077 --> 00:46:42,977 Моментът беше идеален сам по себе си. 668 00:46:43,717 --> 00:46:47,287 Иска ми се да го видя отново Щеше да съсипе всичко, разбираш ли? 669 00:46:48,257 --> 00:46:52,027 - Ако ни е писано, ще се видим. - За бога! 670 00:46:56,397 --> 00:46:57,397 Брилянтен. 671 00:46:59,297 --> 00:47:00,567 човек... 672 00:47:01,737 --> 00:47:05,837 Чакай, ако Хюн Бин се върне в Корея, Защо е в хотел, а не вкъщи? 673 00:47:06,567 --> 00:47:09,677 Той е най-големият син, но прави каквото си иска. 674 00:47:11,677 --> 00:47:13,577 Наистина ли мрази да ме вижда толкова много? 675 00:47:14,077 --> 00:47:17,747 Не, татко. Той просто избра място в близост до офиса. 676 00:47:18,447 --> 00:47:22,617 Той каза, че скоро ще има студио. Казах му да дойде и да го поздрави. 677 00:47:24,257 --> 00:47:26,556 Ти не му ли каза да го направи 678 00:47:26,557 --> 00:47:28,133 защото не искаш който живее с нас? 679 00:47:28,157 --> 00:47:32,267 Дядо, нека бъдем честни. Замина за нея в чужбина. 680 00:47:33,597 --> 00:47:34,597 махай се 681 00:47:37,097 --> 00:47:39,407 Боже мой! Какво става там? 682 00:47:39,867 --> 00:47:42,937 - Защо не чувам нищо? - какво правиш аз съм гладна 683 00:47:43,207 --> 00:47:46,077 Само за храна ли мислиш? Хюн Бин се завръща. 684 00:47:46,447 --> 00:47:48,623 Ако Хюн Бин се върне, ще имаме Трябва да се откажем от стаята си. 685 00:47:48,647 --> 00:47:51,247 - Е, изгонват ли ни? - Ами... 686 00:47:51,547 --> 00:47:52,667 Вие двамата какво правите тук? 687 00:47:54,557 --> 00:47:57,187 Хюн Бин наистина ли ще се изнесе? 688 00:48:00,657 --> 00:48:02,627 Не, той сам ще си намери къщата. 689 00:48:05,127 --> 00:48:06,797 Слава Богу. 690 00:48:09,297 --> 00:48:11,437 Той каза, че ще бъде в Корея за една година. 691 00:48:11,807 --> 00:48:13,145 Ще използвам тази година, за да поправя случилото се 692 00:48:13,157 --> 00:48:14,757 и се уверете, че никога повече не си тръгвай. 693 00:48:15,007 --> 00:48:17,647 Не се притеснявай, татко. Остави всичко на мен. 694 00:48:19,747 --> 00:48:22,547 Направете това, което смятате за подходящо, Той се засмя. вярвам ти 695 00:48:23,677 --> 00:48:26,147 какво планираш 696 00:48:27,547 --> 00:48:28,707 Що се отнася до нашия Хюн Бин, 697 00:48:30,057 --> 00:48:31,057 Смятам да се омъжа за него. 698 00:48:54,077 --> 00:48:56,377 какво става с мен 699 00:49:02,617 --> 00:49:05,327 добре ли си 700 00:49:06,057 --> 00:49:09,727 добре ли си Можете да го направите! Много съжалявам. 701 00:49:11,067 --> 00:49:12,667 - Това? - Това? 702 00:49:12,767 --> 00:49:14,997 - Какво правиш тук? - Мога да те попитам същото. 703 00:49:15,137 --> 00:49:16,697 Чакай, дойде ли да ме видиш? 704 00:49:16,967 --> 00:49:19,237 - Разбира се, че не. - И тогава защо? 705 00:49:19,867 --> 00:49:22,277 - Сигурно е съвпадение. - Невъзможно. 706 00:49:22,877 --> 00:49:24,477 Ако не е съвпадение, тогава какво? 707 00:49:24,707 --> 00:49:28,317 Не ми казвай, че си грешил с мен за онази вечер. 708 00:49:28,817 --> 00:49:29,817 това? 709 00:49:29,818 --> 00:49:34,187 Дали всичко това е защото ние Заспиваме ли прегърнати? 710 00:49:34,457 --> 00:49:36,587 това? Спим ли прегърнати? 711 00:49:36,957 --> 00:49:40,327 Не. Нищо подобно не се е случвало. 712 00:49:40,957 --> 00:49:45,566 Значи трябва да е съвпадение. И тук всичко свършва. 713 00:49:45,567 --> 00:49:47,737 разбра ли? Не ме следвай. 714 00:50:07,187 --> 00:50:08,217 Какво му е на този човек? 715 00:50:09,487 --> 00:50:10,517 Сигурност! тук! 716 00:50:11,527 --> 00:50:12,887 Моля, спрете този човек! 717 00:50:14,357 --> 00:50:15,357 О наистина? 718 00:50:16,197 --> 00:50:17,197 Невероятно. 719 00:50:18,367 --> 00:50:20,597 Извинете ме, г-жо Gong Ju Ah, нека ти обясня. 720 00:50:21,027 --> 00:50:24,667 Откъде знаеш името ми? Видяхте ли това мое видео! 721 00:50:25,137 --> 00:50:27,637 - Той е преследвач! Преследвач! - Хайде де! 722 00:50:27,837 --> 00:50:31,077 - О, наистина! - Не! Аз не съм преследвач. 723 00:50:31,207 --> 00:50:34,276 - Господине, моля, успокойте се и слушайте. - Какво става? 724 00:50:34,277 --> 00:50:35,377 Аз не съм преследвач. 725 00:50:38,487 --> 00:50:40,617 какво се случва Кой е този човек? 726 00:50:41,417 --> 00:50:46,187 - Да тръгваме. хайде о наистина - Съжалявам! може ли да говорим 727 00:50:46,627 --> 00:50:49,326 Аз наистина не съм stalker Пусни ме. 728 00:50:49,327 --> 00:50:50,556 Днес започвам работа тук... 729 00:50:50,557 --> 00:50:51,627 Паку Начо? 730 00:50:56,097 --> 00:50:59,407 Хе Су. помогни ми 731 00:51:00,737 --> 00:51:02,537 Пуснете. Той е служител. 732 00:51:07,707 --> 00:51:10,047 Най-накрая дойде, Паку Начо. 733 00:51:11,147 --> 00:51:13,387 Но? колко време мина 734 00:51:24,567 --> 00:51:26,367 Това ли е момчето с тази с която си спала? 735 00:51:30,237 --> 00:51:31,237 съжалявам 736 00:51:32,467 --> 00:51:33,537 чакай 737 00:51:34,167 --> 00:51:36,407 Не каза ли не Имахте ли неговия номер или нещо подобно? 738 00:51:37,207 --> 00:51:38,877 Споменахте ли къде работите или нещо подобно? 739 00:51:39,447 --> 00:51:41,167 Мисля, че видя видеото пазаруване от дома. 740 00:51:43,577 --> 00:51:46,317 Това е нещо важно. 741 00:51:49,687 --> 00:51:51,927 Специално пазаруване за дома на Taehan 742 00:51:51,987 --> 00:51:54,827 Наистина ли беше грешка? 743 00:51:55,357 --> 00:51:56,957 Не мислиш ли Трябва ли да разследваме това? 744 00:51:57,397 --> 00:51:58,397 Вие се погрижете за това. 745 00:51:59,127 --> 00:52:01,127 Първо да се организираме вашия работен график. 746 00:52:01,667 --> 00:52:03,573 Ние сме в ситуация много трудно в момента. 747 00:52:03,597 --> 00:52:04,737 Губим предимството си 748 00:52:04,749 --> 00:52:06,429 конкурентен срещу вносни марки. 749 00:52:06,467 --> 00:52:07,607 Затова съм тук. 750 00:52:08,077 --> 00:52:10,757 С инстинкт за брандиране който предвижда тенденциите... 751 00:52:10,877 --> 00:52:13,977 и репутация за уникален маркетинг, 752 00:52:14,577 --> 00:52:15,777 Паку Начо Янг. 753 00:52:16,177 --> 00:52:17,517 Много съм благодарен. 754 00:52:18,087 --> 00:52:20,023 Благодаря ви, че отговорихте на обаждането ми облекчение при такова кратко предизвестие. 755 00:52:20,047 --> 00:52:22,557 Когато бях разорен в Аржентина, 756 00:52:22,617 --> 00:52:25,427 винаги си ми купувал храна и ти ми помогна да си платя обучението. 757 00:52:25,687 --> 00:52:26,677 Разбира се, че трябва да ти платя. 758 00:52:26,689 --> 00:52:28,569 Предполагам, че ястията да, заслужаваха си. 759 00:52:28,997 --> 00:52:31,127 - От утре ли започваш? - Ясно. защо не 760 00:52:31,997 --> 00:52:33,067 чакай 761 00:52:33,867 --> 00:52:37,467 Като ръководител на модния отдел, Имам ли властта да назначавам и уволнявам? 762 00:52:38,507 --> 00:52:39,507 Невероятно. 763 00:52:44,547 --> 00:52:46,877 Върнах се в залата, но този идиот вече го нямаше. 764 00:52:47,377 --> 00:52:48,377 майка ми! 765 00:52:48,977 --> 00:52:50,577 Не е ли странно? 766 00:52:50,947 --> 00:52:54,487 След като едно момче се влюби в мен, няма да се спре пред нищо. 767 00:52:54,587 --> 00:52:57,927 хей Стига непотвърдени истории. 768 00:52:58,427 --> 00:53:00,087 И върви. Вицепрезидентът питам за теб 769 00:53:01,027 --> 00:53:02,257 Вицепрезидентът? 770 00:53:03,827 --> 00:53:05,227 След вътрешен преглед, 771 00:53:05,797 --> 00:53:08,543 във връзка със скорошния инцидент на предаване на покупки от дома, 772 00:53:08,567 --> 00:53:12,607 решихме да поискаме вашата оставка, г-жо Гонг. 773 00:53:14,037 --> 00:53:18,447 Вярвах, че дузпата за загубата беше изпадане. 774 00:53:18,707 --> 00:53:20,728 Това важи само ако не спазвате 775 00:53:20,740 --> 00:53:23,047 изисквания в a оценка на изпълнението. 776 00:53:23,817 --> 00:53:27,287 Този инцидент не само нанесе щети на публичен имидж на нашата марка, 777 00:53:27,347 --> 00:53:30,087 но и подкопа доверието в нашия контрол на качеството. 778 00:53:30,587 --> 00:53:34,357 съжалявам Нямам оправдание. 779 00:53:35,357 --> 00:53:36,357 но... 780 00:53:36,797 --> 00:53:40,027 дори да трябва да се откажа, Моля, позволете ми да разгледам това. 781 00:53:41,227 --> 00:53:42,237 Разследване? 782 00:53:42,567 --> 00:53:46,467 Мисля, че някой се намеси умишлено в това. 783 00:53:47,067 --> 00:53:49,277 Искам да съм този, който открива истината. 784 00:53:49,877 --> 00:53:51,277 Не мога да си тръгна просто така. 785 00:53:53,607 --> 00:53:54,917 Някой някога ми каза... 786 00:53:55,917 --> 00:53:56,917 че аз... 787 00:53:57,747 --> 00:53:59,447 Аз съм човек, който създава щастие. 788 00:54:01,517 --> 00:54:05,957 Искам хората да се чувстват щастливи като нося дрехите, които проектирам. 789 00:54:06,927 --> 00:54:09,557 Не искам да си тръгна с това съжаление. 790 00:54:10,127 --> 00:54:11,127 моля 791 00:54:19,467 --> 00:54:21,777 Ще работите по поръчка на новия изпълнителен директор. 792 00:54:24,777 --> 00:54:26,547 да разбира се 793 00:54:26,777 --> 00:54:31,217 Но не е ли чужденец? Не знам дали мога... 794 00:54:31,277 --> 00:54:34,347 - общувайте с него... - Опитай много. 795 00:54:35,417 --> 00:54:38,377 Отказвам се от дисциплинарното наказание, така че това е най-малкото, което можете да направите. 796 00:54:38,657 --> 00:54:42,557 Да, ще дам всичко от себе си. Благодаря ви, вицепрезидент. 797 00:54:44,097 --> 00:54:45,097 добре тогава... 798 00:54:47,327 --> 00:54:48,467 Но вицепрезидент... 799 00:54:50,267 --> 00:54:53,267 Бъдете внимателни. Във фоайето има лунатик. 800 00:54:54,567 --> 00:54:55,577 това? 801 00:54:55,937 --> 00:54:57,007 виждаш ли, 802 00:54:57,237 --> 00:55:00,307 Намерих го случайно преди няколко дни. 803 00:55:00,507 --> 00:55:02,947 Но никога не съм мислил, че аз Бих продължил към офиса. 804 00:55:03,617 --> 00:55:05,647 Трябва да е откачен преследвач. 805 00:55:07,247 --> 00:55:09,817 Просто си помислих, че трябва да знаеш. 806 00:55:11,057 --> 00:55:12,057 тръгвай 807 00:55:15,627 --> 00:55:17,627 Taehan Group 808 00:55:29,407 --> 00:55:30,877 Какво има, Паку Начо? 809 00:55:33,247 --> 00:55:34,917 Какво стана с Gong Ju Ah? 810 00:55:38,447 --> 00:55:40,647 много се вълнувам 811 00:55:41,187 --> 00:55:42,457 За живота в тази фирма. 812 00:55:45,787 --> 00:55:48,157 Президент на Асоциацията на корейската медицина 813 00:55:48,227 --> 00:55:51,667 Нашата клиника по корейска медицина Съни е след основен ремонт! 814 00:55:51,727 --> 00:55:54,303 Моля, вземете един. И двете наши лечения като нашата услуга... 815 00:55:54,327 --> 00:55:57,697 Те са от по-високо ниво. Посетете ни! 816 00:55:57,767 --> 00:55:59,653 добре! Посетете ни за безплатна консултация 817 00:55:59,665 --> 00:56:01,477 и се насладете на a топъл чай за добре дошли. 818 00:56:01,537 --> 00:56:02,737 Вземете едно. 819 00:56:03,177 --> 00:56:07,207 Отбийте се тук. Ние ще ви осигурим единствена по рода си услуга. 820 00:56:07,477 --> 00:56:08,517 Извинете, сър. 821 00:56:11,687 --> 00:56:14,016 Слънчева корейска медицинска клиника 822 00:56:14,017 --> 00:56:16,057 Къде е Eun Bin? Защо той не е тук и не помага? 823 00:56:16,287 --> 00:56:18,017 Той е вътре и записва влог. 824 00:56:18,827 --> 00:56:19,987 Много е тежък. 825 00:56:20,327 --> 00:56:22,357 Как ще получим такива клиенти? 826 00:56:22,827 --> 00:56:26,527 - Чакай. Всичко съм планирал. - Фактът, че? 827 00:56:30,067 --> 00:56:31,467 Ето ги идват. 828 00:56:34,667 --> 00:56:35,707 какво е това 829 00:56:36,807 --> 00:56:41,577 здравейте всички! Аз съм Yanggaeng от Sunny TV. 830 00:56:41,847 --> 00:56:45,317 Знаете ли това място, което е успешно между майките на Онджонг в момента? 831 00:56:45,587 --> 00:56:47,046 Свещеният граал на корейската медицина, 832 00:56:47,047 --> 00:56:49,687 Клиниката по медицина Корейският Sunny е подновен, 833 00:56:49,757 --> 00:56:51,487 така че трябваше да я посетя. 834 00:56:51,557 --> 00:56:52,903 Слънчева корейска медицинска клиника 835 00:56:52,927 --> 00:56:54,687 Какъв лукс! 836 00:56:55,357 --> 00:56:57,157 Прилича на хотелски салон, нали? 837 00:56:58,927 --> 00:57:02,867 Това е звездата на нашата клиника, 838 00:57:02,997 --> 00:57:05,137 Режисьор Ян Сеон Чул. 839 00:57:05,507 --> 00:57:09,637 Специалист е по хронични заболявания и може да ви диагностицира по пулса. 840 00:57:10,607 --> 00:57:12,247 кажи няколко думи за нас, директор. 841 00:57:12,747 --> 00:57:13,907 махай се 842 00:57:19,287 --> 00:57:21,447 да Изглежда, че тази вечер Чака ме вечеря с пиле. 843 00:57:21,957 --> 00:57:24,827 - Защо не умреш, идиот? - Та-да! 844 00:57:25,987 --> 00:57:28,156 Следващата, нашата специалист по кожата... 845 00:57:28,157 --> 00:57:30,327 и контрол на теглото за VIP клиенти... 846 00:57:30,397 --> 00:57:34,767 е режисьор Янг Донг Ик. директор, Какво е вашето звездно лечение? 847 00:57:35,237 --> 00:57:38,567 Изсветлява кожата, премахва несъвършенствата и намалява бръчките, всички наведнъж. 848 00:57:38,637 --> 00:57:40,537 Това е нашата акупунктура Многокожно подмладяване. 849 00:57:42,077 --> 00:57:45,447 Виждате ли моята стегната и сияйна кожа? Тайната на моя тен е... 850 00:57:45,507 --> 00:57:50,417 Вашето звездно лечение! Това е Yanggaeng, сбогувам се. 851 00:57:53,487 --> 00:57:57,087 Уау, това беше вълнуващо! Остин. Татко, по-добре ми плати за това. 852 00:57:57,157 --> 00:57:58,487 Десет хиляди печалби за всяко харесване. 853 00:57:59,087 --> 00:58:02,797 - Хей, има ли клиенти? - Не. Те пресичат улицата. 854 00:58:03,127 --> 00:58:05,366 - Защото? - Не знам. Може би битпазар? 855 00:58:05,367 --> 00:58:06,427 Пука се по шевовете. 856 00:58:07,667 --> 00:58:09,297 Защо точно днес? 857 00:58:10,770 --> 00:58:11,880 Невероятно. 858 00:58:14,037 --> 00:58:15,796 внимание! Майката Sang Gu затваря 859 00:58:15,808 --> 00:58:17,537 неговия магазин, който носи отворен за дълго време 860 00:58:17,707 --> 00:58:21,817 така че всичко е с голяма отстъпка. Елате да разгледате. 861 00:58:23,517 --> 00:58:25,797 Така че моите пациенти могат купувайте неща на влизане и излизане. 862 00:58:26,117 --> 00:58:28,047 Така че оставете всичко тук докато се продаде. 863 00:58:28,617 --> 00:58:32,627 много ти благодаря Бях близо да продадат всичко почти на безценица. 864 00:58:33,357 --> 00:58:35,237 След управление на магазина повече от 30 години, 865 00:58:35,757 --> 00:58:37,037 Сигурно е много трудно да я пуснеш. 866 00:58:37,557 --> 00:58:40,167 Изведнъж вдигнаха наема на 500 000 вона. 867 00:58:41,327 --> 00:58:42,537 Какъв друг вариант имах? 868 00:58:42,767 --> 00:58:46,037 Не знам какво не е наред с всички, внезапно повишаване на всички наеми. 869 00:58:46,267 --> 00:58:48,637 И че ти го казваш. Магазинът за дрехи леглото също се продава. 870 00:58:48,707 --> 00:58:51,477 - Собственикът продава. - О, наистина ли? 871 00:58:53,107 --> 00:58:55,477 Какъв е целият този шум? 872 00:58:55,817 --> 00:58:58,347 Днес е голямото повторно откриване от другата клиника. 873 00:58:58,447 --> 00:59:01,857 Сериозно, като говорим за не могат да понасят околната среда! 874 00:59:01,917 --> 00:59:03,217 - Хей, хайде. - Не се безпокой. 875 00:59:03,287 --> 00:59:05,427 - Не се намесвай. - Пусни го. 876 00:59:06,057 --> 00:59:07,187 Аз ще се погрижа за това. 877 00:59:07,257 --> 00:59:09,297 Сестра О Джин Ах 878 00:59:09,357 --> 00:59:11,896 - благодаря ви - Клиника за слънчева корейска медицина! 879 00:59:11,897 --> 00:59:13,497 да Наскоро го реновирахме. 880 00:59:13,627 --> 00:59:16,587 Слънчева клиника по корейска медицина Наскоро е реновиран! Вземете. 881 00:59:16,767 --> 00:59:17,843 - Точно тук. - Слънчева корейска медицинска клиника. 882 00:59:17,867 --> 00:59:19,543 - Слънчева корейска медицинска клиника. - благодаря ви 883 00:59:19,567 --> 00:59:21,407 - благодаря ви - благодаря ви 884 00:59:21,467 --> 00:59:23,213 добре дошли в клиниката по корейска медицина Sunny. 885 00:59:23,237 --> 00:59:26,307 - благодаря ви Моля, вземете един. - Клиника за слънчева корейска медицина! 886 00:59:26,607 --> 00:59:29,317 Наскоро направихме ремонт. 887 00:59:33,147 --> 00:59:36,217 извинете ме Получихме оплакване за шум, 888 00:59:36,287 --> 00:59:37,487 така че ни изпратиха на място. 889 00:59:38,887 --> 00:59:40,287 Оплакване от шум? 890 00:59:40,687 --> 00:59:42,997 Това не е жилищен район. Това е пазар. 891 00:59:43,057 --> 00:59:45,937 Дори и на пазар, ние трябва да направим спазвайте правилата, ако има оплакване. 892 00:59:46,067 --> 00:59:49,797 Дневната граница е 70 децибела. Трябва да го държите под това. 893 00:59:50,897 --> 00:59:52,257 виждаш ли Това е над лимита. 894 00:59:53,537 --> 00:59:55,207 Кой би искал да докладва нещо подобно? 895 00:59:56,107 --> 00:59:59,547 Не мога да разкрия кой е съобщил за това. Вашата самоличност е защитена. 896 01:00:00,247 --> 01:00:02,367 Нямам нужда да ми казваш. Знам точно кой беше. 897 01:00:02,947 --> 01:00:04,317 Клиника Gong Myeong Jeong Dae Han 898 01:00:05,787 --> 01:00:08,657 Уау! Колко е студено! 899 01:00:08,987 --> 01:00:09,987 добре 900 01:00:10,517 --> 01:00:13,127 Ще изключим музиката. Моля, изключете го. 901 01:00:13,857 --> 01:00:15,797 Благодаря ви за съдействието. тръгвай 902 01:00:15,857 --> 01:00:17,937 Защо спират музиката? Кой им даде право? 903 01:00:18,297 --> 01:00:19,697 Побързайте и го включете отново. 904 01:00:20,327 --> 01:00:23,867 Полицай, онази клиника там продава стоки открито. 905 01:00:24,367 --> 01:00:27,067 Ако печелят, не обложени, не е ли това укриване на данъци? 906 01:00:27,837 --> 01:00:29,615 За укриване на данъци се обадете в офиса 907 01:00:29,627 --> 01:00:31,507 от Министерството на финансите на 126. Това не е моята юрисдикция. 908 01:00:32,377 --> 01:00:35,777 Забравете, директоре. Знаехме, че това ще се случи. 909 01:00:36,247 --> 01:00:39,167 Всичко това ще свърши след няколко дни, ето така Нека бъдем търпеливи, става ли? 910 01:00:39,587 --> 01:00:40,817 Можеш да продадеш клиниката си. 911 01:00:42,717 --> 01:00:45,327 Клиника Gong Myeong Jeong Dae Han, Аптека 912 01:00:46,087 --> 01:00:48,767 - Мамо, нека приключим с това. - Една секунда. аз съм на телефона 913 01:00:51,097 --> 01:00:52,197 да 914 01:00:52,697 --> 01:00:55,497 Първо нека поговоря за това с децата си. 915 01:00:56,596 --> 01:00:57,596 добре 916 01:00:58,637 --> 01:01:00,237 какво се случва какво се случва 917 01:01:01,407 --> 01:01:04,607 Искат ни и по-висок наем. 918 01:01:07,147 --> 01:01:08,277 Невероятно. 919 01:01:09,277 --> 01:01:13,417 20% увеличение? Той знае, че не можем да си го позволим. 920 01:01:13,687 --> 01:01:15,217 Много съжалявам, госпожо. 921 01:01:15,617 --> 01:01:18,217 Господине, можете ли да ми обясните? 922 01:01:18,527 --> 01:01:20,457 какво се случва тук 923 01:01:21,687 --> 01:01:22,797 Проблемът е... 924 01:01:23,397 --> 01:01:25,927 които са имали всички собственици среща наскоро. 925 01:01:29,537 --> 01:01:31,808 Така че да се подобри пазарът иска 926 01:01:31,820 --> 01:01:33,837 отървете се от старите магазини... 927 01:01:33,907 --> 01:01:36,137 и ги замени всички с франчайзи. 928 01:01:37,277 --> 01:01:38,717 Не казвам, че трябва да се отървем от тях, 929 01:01:38,847 --> 01:01:42,302 но нека да преминем към стабилен модел. 930 01:01:42,314 --> 01:01:43,717 Но слушайте. 931 01:01:44,017 --> 01:01:45,687 Бизнесът не върви ли добре напоследък? 932 01:01:46,147 --> 01:01:48,787 Новият апартаментен комплекс привлече повече хора, 933 01:01:49,117 --> 01:01:51,397 и никой от наемателите Той изостава с наема. 934 01:01:51,687 --> 01:01:53,627 Това е просто мода пътник, става ли? 935 01:01:53,987 --> 01:01:57,027 Днешната младеж Те не ходят на пазара да купуват. 936 01:01:57,297 --> 01:02:00,527 Те купуват всичко с телефоните си. ВЯРНО? 937 01:02:01,727 --> 01:02:05,537 Те познават пазара Gopyeong в град Соданг, нали? 938 01:02:06,207 --> 01:02:10,707 Те си партнираха с компанията Soban и те франчайзират целия пазар. 939 01:02:11,037 --> 01:02:12,107 А вашите продажби... 940 01:02:12,907 --> 01:02:14,477 Те умножиха по десет. 941 01:02:15,217 --> 01:02:19,747 Да, видях го по новините. Те продават по 10 000 понички на ден. 942 01:02:19,947 --> 01:02:22,257 И печелят по 5 милиона вона на ден. 943 01:02:22,557 --> 01:02:25,327 Но собствениците на магазините тук... 944 01:02:25,587 --> 01:02:29,257 Те са на едно и също място от 20-30 години. 945 01:02:31,227 --> 01:02:32,997 Наистина ли мислите, че ще сътрудничат? 946 01:02:34,267 --> 01:02:35,737 Ако не си тръгнат, 947 01:02:36,697 --> 01:02:40,537 - принудихме ги да напуснат. - Хайде де. Мислите ли, че е толкова лесно? 948 01:02:40,937 --> 01:02:43,377 Е, вдигнете наема. 949 01:02:44,207 --> 01:02:47,077 Ако не могат да го платят, ще трябва да напуснат. 950 01:02:49,417 --> 01:02:52,887 Сигурен съм, че разчитам на всички вас. А сега да пийнем. 951 01:02:54,517 --> 01:02:55,687 Разчитам на вашата подкрепа. 952 01:02:57,657 --> 01:02:59,557 Този идиот. 953 01:03:00,687 --> 01:03:02,597 Много съжалявам. 954 01:03:12,867 --> 01:03:17,077 - Ти ме изплаши. -Хей, какво по дяволите правиш? 955 01:03:17,637 --> 01:03:19,877 какво говориш Това е напълно неочаквано. 956 01:03:20,047 --> 01:03:22,747 - Какво имаш предвид? какво направих - Правиш ли се на тъп? 957 01:03:23,317 --> 01:03:24,737 Събрахте всички хазяи с 958 01:03:24,749 --> 01:03:26,717 договори за наем на път да спечели... 959 01:03:26,917 --> 01:03:28,857 и ти получи това Вдигнаха наема, нали? 960 01:03:29,157 --> 01:03:32,127 Знаеш, че това е изнасилване от Закона за справедливата търговия. 961 01:03:32,187 --> 01:03:34,687 Хей, вдигнете наема Това не означава, че е незаконно. 962 01:03:36,257 --> 01:03:39,497 Сякаш кървят възрастните хора с прекомерното лечение не беше достатъчно, 963 01:03:39,567 --> 01:03:43,697 Ще ги изгоните ли и ще застрашите прехраната им? 964 01:03:43,767 --> 01:03:45,367 Бъди честен, идиот. 965 01:03:45,667 --> 01:03:47,237 Не ви пука за пазара, нали? 966 01:03:47,567 --> 01:03:50,537 Страхувате ли се, че вашата клиника фалит, ако всички си тръгнат. 967 01:03:50,607 --> 01:03:52,607 Но не се безпокойте. 968 01:03:53,177 --> 01:03:54,907 Защото така или иначе скоро ще си тръгнеш. 969 01:03:55,417 --> 01:03:57,017 Получихте това обаждане, нали? 970 01:03:57,517 --> 01:03:58,517 Хей ти... 971 01:03:59,147 --> 01:04:02,717 Не ми казвай истинската причина Това изхвърля моята клиника. 972 01:04:02,917 --> 01:04:03,917 хей 973 01:04:04,787 --> 01:04:06,727 Много ми е любопитно нещо. 974 01:04:07,227 --> 01:04:08,827 Мислите ли, че светът се върти около вас? 975 01:04:10,057 --> 01:04:13,627 Както жена ви, Seong Mi, винаги казва, делириумът е болест. 976 01:04:14,097 --> 01:04:17,197 Психоаналитично казано, Имате прекомерно его. 977 01:04:17,397 --> 01:04:20,007 Идиот. Наистина ли имате отколкото да отидете толкова далеч? 978 01:04:20,137 --> 01:04:23,377 Хей, по-добре започнете да търсите ново място за вашата клиника. 979 01:04:23,707 --> 01:04:25,747 И може би ще започнете печелете истински пари. 980 01:04:26,247 --> 01:04:30,047 Не ставаш по-млад. колко Ще се възползвате ли от него за по-дълго време? 981 01:04:31,077 --> 01:04:32,087 син на... 982 01:04:38,217 --> 01:04:42,027 Уау! Какво не е наред с това семейство? Искам да кажа, те са богати. 983 01:04:42,097 --> 01:04:45,057 Ако мразят да ни виждат толкова много, Те трябва да си тръгнат. 984 01:04:45,497 --> 01:04:47,867 Изглежда, че дядо няма да си тръгне. Това е неговият роден град. 985 01:04:48,127 --> 01:04:51,267 Разбира се, Янг Донг Ик смята, че е така Ние сме виновни, че майка му си тръгна. 986 01:04:51,297 --> 01:04:54,107 Така че, разбира се, той таи злоба срещу нас. Но хей, за семейството му, 987 01:04:54,167 --> 01:04:55,967 Израснах без баща, така че какъв е проблема? 988 01:04:56,207 --> 01:05:00,847 вярно е баба и майка на сина му са имали приключения, 989 01:05:00,907 --> 01:05:03,377 така че винаги са го притеснявали и те го биха за това. 990 01:05:04,547 --> 01:05:08,287 - Няколко пъти го защитих. - Да, вярно е. 991 01:05:09,187 --> 01:05:12,457 - Как се казваше този човек? -Янг Хюн Бин? 992 01:05:13,227 --> 01:05:15,057 хей Янг Хюн Бин. 993 01:05:15,497 --> 01:05:16,931 Това ли е момчето, което Продължих да я посещавам 994 01:05:16,943 --> 01:05:18,503 преди да замина да уча в чужбина? 995 01:05:19,397 --> 01:05:20,696 - Той е. - Господи! 996 01:05:20,697 --> 01:05:22,977 Доста съм сигурен че е много влюбен в нея. 997 01:05:23,867 --> 01:05:27,637 Да, предполагам. накрая Чудя се какво ли е намислил сега. 998 01:05:27,807 --> 01:05:29,407 Чудя се дали дори Той ме помни. 999 01:05:32,307 --> 01:05:35,317 Тахан 1000 01:05:35,417 --> 01:05:37,847 Taehan Group 1001 01:05:39,817 --> 01:05:40,847 Хо Ах. 1002 01:05:41,947 --> 01:05:44,157 Как се казва новият директор, за когото ще работиш? 1003 01:05:44,957 --> 01:05:48,127 Пакундо Игнасио де ла Крус Янг. 1004 01:05:48,697 --> 01:05:50,527 С Ян в името, Предполагам, че е жена. 1005 01:05:53,127 --> 01:05:56,897 - Янг не е ли фамилията? - О, да? 1006 01:05:58,267 --> 01:06:00,237 Така че предполагам, че не е чужденец. 1007 01:06:00,567 --> 01:06:02,287 Може би е корейски отгледан в чужбина? 1008 01:06:14,047 --> 01:06:17,917 Нашето разделение е отдавна Не беше събрано на едно място. 1009 01:06:18,287 --> 01:06:20,387 Вече разбрахте, нали? 1010 01:06:25,727 --> 01:06:28,032 Представям ви нашата нов генерален директор, 1011 01:06:28,044 --> 01:06:29,967 който се присъединява към нас от днес. 1012 01:06:30,837 --> 01:06:33,307 Моля, влезте! Паку Начо! 1013 01:06:39,677 --> 01:06:42,917 това? Кой си мисли, че е, филмова звезда? Колко драматично! 1014 01:07:03,367 --> 01:07:04,367 здравейте всички 1015 01:07:05,437 --> 01:07:06,837 За мен е удоволствие да се запознаем. 1016 01:07:08,777 --> 01:07:12,007 Много ми е приятно да се запознаем. Да, радвам се да се запознаем. 1017 01:07:12,207 --> 01:07:13,307 Много ми е приятно да се запознаем. 1018 01:07:16,417 --> 01:07:17,647 д-р Хъб 1019 01:07:17,717 --> 01:07:19,847 Клиника за продажба или под наем 1020 01:07:19,917 --> 01:07:20,997 Клиника за продажба или под наем 1021 01:07:26,627 --> 01:07:28,287 Джеонг Хан! 1022 01:07:28,857 --> 01:07:31,057 хей Няма да повярвате на това. 1023 01:07:31,127 --> 01:07:33,807 Балде се кандидатира за президент на Сдружението на търговците. 1024 01:07:34,927 --> 01:07:37,267 той? президент? Това е напълно неочаквано. 1025 01:07:37,367 --> 01:07:39,237 Чух го в кафенето... 1026 01:07:39,367 --> 01:07:43,777 - Че Балде се кандидатира за съвета. - Това? 1027 01:07:43,837 --> 01:07:46,210 Вие планирате стане президент и 1028 01:07:46,222 --> 01:07:48,607 конвертирайте пазара във вашата избирателна база! 1029 01:07:49,477 --> 01:07:51,277 Този идиот... 1030 01:07:53,887 --> 01:07:56,787 Добре, ако няма други кандидати, 1031 01:07:57,787 --> 01:08:01,527 Д-р Янг Донг Ик ще бъде разгледан единственият кандидат, 1032 01:08:01,827 --> 01:08:03,027 и без избори 1033 01:08:03,797 --> 01:08:05,927 ще бъде обявен за победител. 1034 01:08:06,267 --> 01:08:09,737 Някой друг иска ли да се регистрирате като кандидат? 1035 01:08:12,207 --> 01:08:13,867 - Добре. - да 1036 01:08:17,737 --> 01:08:19,147 - Какво? - Какво е това изведнъж? 1037 01:08:24,017 --> 01:08:26,377 Кандидатирам се за президент на асоциацията на търговците. 1038 01:08:26,847 --> 01:08:29,587 Ей ти луд ли си Сеонг Ми Тя ще бъде бясна, ако разбере. 1039 01:08:29,917 --> 01:08:31,387 Успокой се, човече. 1040 01:08:32,187 --> 01:08:34,587 Е, д-р Гонг. 1041 01:08:35,597 --> 01:08:37,037 Значи се качваш на ринга? 1042 01:08:39,127 --> 01:08:42,367 Наистина ли мислиш, че можеш да се справиш с това? 1043 01:08:44,697 --> 01:08:46,967 какво се случва Изстиват ли ти краката? 1044 01:08:47,837 --> 01:08:50,107 Тогава трябва да се пенсионирате. 1045 01:08:57,147 --> 01:08:59,747 Специални благодарности на Go Myung Hwan и Jo Seung Je 1046 01:09:20,937 --> 01:09:23,507 Рецепта за любов 1047 01:09:23,607 --> 01:09:25,307 Това съм аз, зловещият преследвач. 1048 01:09:25,407 --> 01:09:27,777 Мисля, че е първият време е да се срещнем, сър. 1049 01:09:28,777 --> 01:09:31,447 - Гонг Джу А знае ли, че си ти? - Отново. 1050 01:09:31,817 --> 01:09:33,317 Какво ще направите, когато Seong Mi разбере? 1051 01:09:33,487 --> 01:09:35,286 Мислиш ли, че не мога да я убедя? 1052 01:09:35,287 --> 01:09:36,657 Само този път, става ли? 1053 01:09:36,717 --> 01:09:38,657 Кога сте удържали на думата си? 1054 01:09:38,717 --> 01:09:40,463 Изборите са следващата седмица. Наистина ли мислиш, че можеш да спечелиш? 1055 01:09:40,487 --> 01:09:42,797 Аз съм най-популярният от целия пазар Onjeong. 1056 01:09:42,857 --> 01:09:44,857 Всички мразят брат ми. 1057 01:09:44,927 --> 01:09:47,166 Политиката не е за какво искат избирателите. 1058 01:09:47,167 --> 01:09:48,867 Става дума за формоването му. 1059 01:09:49,737 --> 01:09:53,407 Моят баща или вашият? Това е въпросът. 1060 01:09:53,467 --> 01:09:54,967 Подкрепям баща ти. 1061 01:09:55,037 --> 01:09:57,937 Няма смисъл да се биете загубена битка, нали?