1
00:00:30,060 --> 00:00:37,060
<b>*פתוח__כתוביות ▶️▶️▶️ FreePalestine
<b>*Sub__dl ▶️▶️▶️ rawe

2
00:00:37,765 --> 00:00:40,498
<b>לפני 3 שנים</b>

3
00:00:40,565 --> 00:00:46,430
<b>סקס לפני נישואין אסור ב
ארצות הברית</b>

4
00:00:46,490 --> 00:00:49,341
<b>פרט ל</b>

5
00:00:49,366 --> 00:00:52,405
<b>לילה אחד בכל שנה</b>

6
00:00:52,432 --> 00:00:55,133
<b>זה כבר</b>

7
00:00:55,158 --> 00:00:57,400
<b>LEBAY</b>

8
00:01:03,818 --> 00:01:05,824
<b>CLAREMONT
פיצה, בירה ויין </b></font>

9
00:01:11,619 --> 00:01:13,715
<b>דווח על הפרות
הגנה סטנדרטית על אזרחים</b>

10
00:01:13,767 --> 00:01:15,649
<b>מדרחוב סגור
השתמש בצד השני</b>

11
00:01:25,355 --> 00:01:27,450
<b>תודה!
בוא שוב</b>

12
00:01:31,310 --> 00:01:33,534
<b>היה מוכן
1 הלילה</b>

13
00:01:35,304 --> 00:01:36,950
בואו נתחיל

14
00:01:37,935 --> 00:01:41,489
אלי
אלי, קיבלנו כאן הזמנה

15
00:01:41,990 --> 00:01:43,925
15 דולר
וואו

16
00:01:43,957 --> 00:01:46,266
כולם שמחים הערב
תתעודד!

17
00:01:46,622 --> 00:01:48,182
-תהנה
-לילה טוב

18
00:01:51,920 --> 00:01:53,340
-אתה צריך עוד אחד?
-לֹא,

19
00:01:53,380 --> 00:01:54,894
אנחנו רוצים לאכול מהר

20
00:01:54,919 --> 00:01:56,454
הכל חשוב

21
00:02:01,165 --> 00:02:03,778
<b>ביטול</b>

22
00:02:06,250 --> 00:02:09,130
תתחיל את הערב חזק

23
00:02:10,256 --> 00:02:12,024
אתה לא רוצה לנסות את זה, נכון?

24
00:02:12,568 --> 00:02:13,768
תהנה

25
00:02:13,793 --> 00:02:15,629
-לילה יפה
-תודה לך

26
00:02:15,654 --> 00:02:16,729
נצל את זה

27
00:02:16,754 --> 00:02:18,950
יו, אוון
השעה כבר 4.45 אחי

28
00:02:18,975 --> 00:02:20,490
הרגת אותנו
קדימה, בוס

29
00:02:20,515 --> 00:02:22,161
כן, אתה צודק
התור נגמר

30
00:02:22,453 --> 00:02:24,342
היי, אנה
התור שלך

31
00:02:24,810 --> 00:02:26,210
-לך מפה
-סוף סוף

32
00:02:26,235 --> 00:02:28,188
קדימה אחי
בוא נתן גז

33
00:02:28,213 --> 00:02:30,150
תודה שעבדת הלילה

34
00:02:30,175 --> 00:02:31,815
כולנו גברים נשואים

35
00:02:31,840 --> 00:02:33,368
זה היום שלך

36
00:02:33,393 --> 00:02:35,614
צא החוצה
ולתת הכל

37
00:02:35,639 --> 00:02:37,395
-יש לו חברה
-אני יודע

38
00:02:37,686 --> 00:02:38,780
אבל זה לילה ארוך

39
00:02:38,820 --> 00:02:41,202
-תיזהר, בסדר?
-בטח

40
00:02:41,227 --> 00:02:43,101
אבל תנסה הרבה דברים

41
00:02:43,186 --> 00:02:46,123
אל תתן לעצמך להתחרט
שנה קדימה

42
00:02:47,643 --> 00:02:48,799
תהנה הערב

43
00:02:48,824 --> 00:02:51,212
תודה על העבודה שלך, אחי

44
00:02:51,863 --> 00:02:53,227
ממזר מזל

45
00:02:54,360 --> 00:02:55,660
זה אתה

46
00:02:55,800 --> 00:02:57,948
-רצון
-בהצלחה, בסדר

47
00:02:57,973 --> 00:02:58,753
גם אתה אחי

48
00:02:58,793 --> 00:03:01,233
יש לנו מכסה לשנה
תוך 12 שעות

49
00:03:08,771 --> 00:03:10,217
<b>צנזורה מכוח המדינה, ניו יורק
נרשם</b>

50
00:03:10,242 --> 00:03:11,257
<b>גילוח שיער לגברים לילה אחד
165 דולר</b>

51
00:03:11,282 --> 00:03:12,864
שלום אוון
-רוצה להתגלח

52
00:03:12,889 --> 00:03:14,053
<b>סגור הלילה
18:45</b>שעה

53
00:03:14,086 --> 00:03:15,395
<font color="

54
00:03:15,420 --> 00:03:17,072
מקווה שגם

55
00:03:18,570 --> 00:03:20,210
נתראה בקרוב,
תהנה

56
00:03:21,970 --> 00:03:24,413
<b>תקופת חריגה
איסור מין</b>

57
00:03:24,438 --> 00:03:29,112
<b>מחוץ לנישואים
בוטל זמנית ל-12 שעות</b>

58
00:04:02,551 --> 00:04:06,090
מעולה בואו נוודא
אנו שומעים פסוריאזיס

59
00:04:06,403 --> 00:04:07,867
קשה לשיר את המילה

60
00:04:07,892 --> 00:04:10,154
אלי, קשה לחיות איתה את המחלה הזו

61
00:04:11,193 --> 00:04:14,547
-סַפַּחַת
-בסדר, כן בהנאה

62
00:04:14,572 --> 00:04:18,385
אבל אני חושב שיש
דברים מרגשים שם

63
00:04:18,410 --> 00:04:20,795
אם נשנה קצת את הטון

64
00:04:20,964 --> 00:04:24,911
- לשם ההפתעה
-ללקוחות יש ציפיות שונות

65
00:04:24,936 --> 00:04:27,768
כך שקל לאנשים להבין ולזכור

66
00:04:27,793 --> 00:04:29,201
או כשהם מדברים עם רופא

67
00:04:29,226 --> 00:04:31,020
כן, אבל אנחנו יכולים לשחק בזה
וקרא

68
00:04:31,020 --> 00:04:32,411
נרשום את זה מחר, אלי.

69
00:04:32,436 --> 00:04:34,252
תעשה מה שמשלם להם לעשות

70
00:04:34,379 --> 00:04:35,739
אני רוצה לעזוב מכאן

71
00:04:35,764 --> 00:04:37,582
לפני שהלילה מתחיל,
גם אתה נכון?

72
00:04:37,607 --> 00:04:39,012
אני אהיה רציני

73
00:04:47,321 --> 00:04:49,823
<i>תופעות לוואי: סחרחורת,
דימום, הזיות</i>

74
00:04:49,848 --> 00:04:51,811
<i>ידיים מזיעות
ולפעמים מוות</i>

75
00:05:07,622 --> 00:05:09,051
-אה, היי
-היי

76
00:05:10,314 --> 00:05:11,719
-אתה בסדר?
-כן

77
00:05:12,237 --> 00:05:13,337
-את מהממת
-כן

78
00:05:13,369 --> 00:05:15,096
כן, כן, אתה נראה נהדר

79
00:05:15,463 --> 00:05:17,060
גם אתה
עוד לא ראיתי את החולצה הזו

80
00:05:17,085 --> 00:05:18,279
מאז מסיבת האירוסין של בריטני

81
00:05:18,304 --> 00:05:21,221
כן, זה האהוב עליו,
אז אני משתמש בו

82
00:05:22,435 --> 00:05:23,675
אה, זה מפואר

83
00:05:23,700 --> 00:05:26,382
אני חושב שנעשה זאת
להירגע

84
00:05:26,407 --> 00:05:28,063
אני מלא הפתעות

85
00:05:28,088 --> 00:05:30,741
לא
אתה כמו רובוט מתוכנת

86
00:05:31,032 --> 00:05:32,153
ובכן, אני לא

87
00:05:32,722 --> 00:05:34,143
-בסדר
-אה

88
00:05:34,168 --> 00:05:35,770
נעים להכיר
הלילה, ילדה שלי

89
00:05:35,795 --> 00:05:36,895
-תודה לך
-תודה לך

90
00:05:36,920 --> 00:05:38,214
בלי רוטב סויה

91
00:05:39,347 --> 00:05:40,940
-מה?
-הו, ההזמנה שלי

92
00:05:41,495 --> 00:05:42,868
-הרבה
-מעניין

93
00:05:42,893 --> 00:05:44,005
כן

94
00:05:45,146 --> 00:05:46,061
אוף.

95
00:05:46,086 --> 00:05:47,585
הלילה יצא משליטה

96
00:05:48,686 --> 00:05:49,700
באמת?

97
00:05:49,727 --> 00:05:51,255
כאילו, עדיין
יש בזה אהבה, נכון?

98
00:05:51,280 --> 00:05:52,406
ממ-הממ

99
00:05:52,589 --> 00:05:54,009
אין מנדט,

100
00:05:54,410 --> 00:05:57,110
מי יכול לקחת את זה
מאיתנו

101
00:05:58,473 --> 00:06:00,853
אני רוצה לזיין
עם מישהו אחר הערב

102
00:06:11,025 --> 00:06:15,093
<font color="

103
00:06:16,156 --> 00:06:17,431
מִצטַעֵר.

104
00:06:28,243 --> 00:06:32,060
<b>מגדלור אדום זעיר </b>

105
00:06:32,141 --> 00:06:34,751
<b>קונדום
50 דולר</b>

106
00:06:42,779 --> 00:06:43,846
<b>מרגיש נקי
VAG-A-CLEAR</b>

107
00:06:43,871 --> 00:06:46,639
<b>בטח לילה אחד שלך
מסתיים חזק</b>

108
00:06:58,165 --> 00:07:00,445
-היי
-היי יקירי

109
00:07:00,483 --> 00:07:02,375
מה זה?

110
00:07:03,317 --> 00:07:06,157
-מַדוּעַ?
-אנו מבטיחים להיראות אלגנטיים,

111
00:07:06,182 --> 00:07:07,452
זהו פיצול רגלי ה-T

112
00:07:07,477 --> 00:07:10,220
זה מחשוף V
כי הנעליים עלו

113
00:07:11,002 --> 00:07:13,195
לינדה, קדימה
אנחנו רוצים להירגע הלילה

114
00:07:13,220 --> 00:07:14,550
ונחפש את איש חלומותינו

115
00:07:14,575 --> 00:07:17,445
כמובן, אין גברים אקראיים

116
00:07:17,832 --> 00:07:21,462
-זה בשביל למצוא את הנסיך שלנו
-או בחור טוב

117
00:07:21,487 --> 00:07:23,982
חייבים להמשיך ביחד
או לעשות בחירות נבונות

118
00:07:24,007 --> 00:07:25,435
לא כמו בשנה שעברה

119
00:07:25,460 --> 00:07:27,136
שנינו היה חסר מזל בשנה שעברה

120
00:07:27,229 --> 00:07:29,061
כן, אתה עם סבסטיאן
הרוח,

121
00:07:29,088 --> 00:07:31,149
אני עם קארל, איש התרמילים

122
00:07:31,174 --> 00:07:32,561
הוא ישן בתרמיל

123
00:07:32,586 --> 00:07:34,051
הוא ישן בתרמיל

124
00:07:34,397 --> 00:07:35,379
רגע

125
00:07:35,404 --> 00:07:38,547
מחפש אהבת אמת
בלילה הכי לא רומנטי

126
00:07:38,572 --> 00:07:40,675
רק בגלל שנכשלנו
ב-364 הימים האחרים

127
00:07:40,716 --> 00:07:43,428
לא אומר שאנחנו צריכים להוריד אותו
סטנדרטי

128
00:07:43,453 --> 00:07:45,553
למען הזין של ממזר

129
00:07:49,612 --> 00:07:53,352
בכנות, הזדמנות מזוינת
בדייט הלילה הראשון

130
00:07:53,377 --> 00:07:55,820
רק 28%

131
00:07:55,845 --> 00:07:57,878
למעשה, אלי פגשה את החבר שלה
בשנה שעברה

132
00:07:57,903 --> 00:07:59,747
וסמי, לפני שנתיים

133
00:08:00,600 --> 00:08:03,033
בסדר, אני הולך לעשות פיפי
אתה מחפש טרף

134
00:08:03,058 --> 00:08:05,952
-תראה, אל תיגע
-בסדר

135
00:08:05,977 --> 00:08:07,287
מאיפה זה הגיע?

136
00:08:07,312 --> 00:08:10,314
בעולם החדש הזה,
יצירת האקלים המיני של הממשלה

137
00:08:10,345 --> 00:08:12,658
קשה להבין איך לשחק

138
00:08:12,683 --> 00:08:15,066
אנחנו באותה סירה, מאליקה

139
00:08:15,092 --> 00:08:16,518
גם אני גיששתי

140
00:08:16,543 --> 00:08:18,423
אני שומר לעצמי את הזכות לחקור את זה

141
00:08:18,629 --> 00:08:20,557
משוגע?
אתה שונא דברים חדשים

142
00:08:20,589 --> 00:08:23,332
אני חייב להתחנן אליך
למסעדה הזו

143
00:08:23,357 --> 00:08:25,655
אם אני אוכל עוד מנה אחת של סלט

144
00:08:25,680 --> 00:08:27,532
הראש שלי עומד להתפוצץ

145
00:08:27,557 --> 00:08:30,053
1 כבד דג, 1 שרימפס שוויצרי

146
00:08:30,078 --> 00:08:31,432
1 רוטב שוויצרי

147
00:08:31,457 --> 00:08:32,677
תודה לך

148
00:08:33,077 --> 00:08:35,020
-השף מציע לאכול מיד
-תודה לך

149
00:08:35,045 --> 00:08:36,495
מה שהשף גם הציע

150
00:08:36,520 --> 00:08:38,801
לחברה שלי לזיין
עם עוד מישהו הערב?

151
00:08:39,331 --> 00:08:41,713
-אני אבדוק
-בסדר, נהדר. תודה לך

152
00:08:42,760 --> 00:08:44,645
סלבטורה שולהופר-לופז

153
00:08:44,757 --> 00:08:46,442
-מה?
-הבחור מהבניין שלנו

154
00:08:46,467 --> 00:08:48,450
כן, אני יודע מי
הסלבטורה הזה

155
00:08:48,450 --> 00:08:50,648
אמרתי לו את הדירה
לשכור בבניין שלנו

156
00:08:50,673 --> 00:08:52,050
אני לא מחפש כלום

157
00:08:52,075 --> 00:08:53,983
רק להתראות לעתים קרובות

158
00:08:54,008 --> 00:08:55,506
המשכתי לראות את ולדימיר

159
00:08:55,531 --> 00:08:58,332
אבל לא התכוון
מזיין את הטכנאי שלנו ב-54 דקות

160
00:08:58,357 --> 00:09:00,419
זו בקשה חריגה

161
00:09:00,444 --> 00:09:02,592
אבל במצב לא תקין

162
00:09:02,805 --> 00:09:06,576
-לא אתה
-אני יודע שזו בעיה
סלבטורה שולהופר-לופז

163
00:09:06,608 --> 00:09:09,751
גם אתה יכול להשתגע
אני מאמין ו...

164
00:09:09,776 --> 00:09:11,158
ואני חושב שזה טוב בשבילך

165
00:09:11,183 --> 00:09:15,005
אתה צריך משהו
לצאת מאזור הנוחות שלך

166
00:09:16,174 --> 00:09:18,202
אני גם צריך את הדירה

167
00:09:18,227 --> 00:09:19,735
למה, הוא גר שם?

168
00:09:19,760 --> 00:09:22,491
כן, אני חושב שזה מוזר,
לדעת שאתה קרוב אלי

169
00:09:22,516 --> 00:09:24,496
הו, זה החלק המוזר

170
00:09:27,467 --> 00:09:29,368
אתה יודע מה כל זה אומר, נכון?

171
00:09:29,573 --> 00:09:30,847
אני בוחר להאמין

172
00:09:30,879 --> 00:09:33,463
אם נצטרך לעבור את זה

173
00:09:33,488 --> 00:09:34,914
כמובן שאתה יכול

174
00:09:36,362 --> 00:09:37,983
אני מצטער, אוון

175
00:09:46,620 --> 00:09:48,920
אממ, נתראה שוב

176
00:09:50,132 --> 00:09:51,732
צדפות הוקאידו

177
00:09:52,905 --> 00:09:54,351
והשף לא המליץ על זה

178
00:09:54,376 --> 00:09:57,024
החבר שלך מזיין
עם מישהו אחר הערב

179
00:09:58,036 --> 00:09:59,121
תודה לך

180
00:10:04,717 --> 00:10:05,935
אלי?

181
00:10:10,184 --> 00:10:12,250
-אוי אלוהים, זה אתה
-סבסטיאן?

182
00:10:12,275 --> 00:10:13,881
אתה בטח מתקשה להאמין לזה

183
00:10:13,906 --> 00:10:15,675
אבל אני מחפש אותך כל השנה

184
00:10:16,585 --> 00:10:18,286
אני לא יכול לשכוח אותך

185
00:10:18,398 --> 00:10:20,358
אני יודע רק את שמך הפרטי

186
00:10:20,786 --> 00:10:21,978
חשבתי שזרקת אותי

187
00:10:22,003 --> 00:10:24,414
לעולם, יקירתי

188
00:10:27,857 --> 00:10:29,016
אלי?

189
00:10:30,203 --> 00:10:31,323
הו אלוהים.

190
00:10:31,529 --> 00:10:32,530
הוא היה שקוע במחשבות

191
00:10:32,555 --> 00:10:34,354
אה, כן, הוא,
אבל הוא אדם יצירתי

192
00:10:34,379 --> 00:10:35,469
אלי?

193
00:10:36,312 --> 00:10:38,484
זה טג'אן
-שלום

194
00:10:38,509 --> 00:10:39,998
נפגשנו בתור לשירותים

195
00:10:40,023 --> 00:10:42,081
נעים להכיר, אני טג'אן

196
00:10:42,106 --> 00:10:43,451
אל תהרוג אותי
בבקשה אל תהרוג אותי

197
00:10:43,482 --> 00:10:45,638
הו, לינדה, לא
השעה עדיין לא 7

198
00:10:45,771 --> 00:10:49,204
-אתה מתעלל בי
-לא, דפקתי אותו

199
00:10:50,545 --> 00:10:51,345
אני מצטער

200
00:10:51,370 --> 00:10:53,685
הוא אמר שהוא רוצה להירגע
וחפש את הנסיך שלנו

201
00:10:53,710 --> 00:10:55,152
אין כוונה להעליב, טג'אן

202
00:10:55,177 --> 00:10:56,825
אני נסיך אמיתי

203
00:10:56,850 --> 00:10:58,043
מווקנדה

204
00:10:59,455 --> 00:11:01,680
סתם בצחוק
אני מסיירה לאון

205
00:11:01,737 --> 00:11:02,937
ועכשיו גר בברוקלין

206
00:11:02,962 --> 00:11:04,028
אבל אני נסיך

207
00:11:04,053 --> 00:11:05,147
נסיך שונה

208
00:11:05,570 --> 00:11:07,045
מה, לא

209
00:11:07,070 --> 00:11:08,390
הוא נסיך מודדים

210
00:11:08,415 --> 00:11:09,738
לא שינוי

211
00:11:09,763 --> 00:11:11,027
זה הקוד הסודי שלך?

212
00:11:11,052 --> 00:11:13,082
בעבר, הוד מלכותך
בעבר

213
00:11:14,122 --> 00:11:15,168
סליחה

214
00:11:15,193 --> 00:11:16,982
הו אלוהים, אני קקי

215
00:11:17,007 --> 00:11:18,315
-הכוס שלך חרמן?
-כן, שלך?

216
00:11:18,340 --> 00:11:20,146
-כן
-בסדר, מגניב.

217
00:11:20,214 --> 00:11:21,980
-אני אוהב אותך
-גם אני

218
00:11:22,005 --> 00:11:23,607
נעים להכיר

219
00:11:23,632 --> 00:11:25,189
ואני מקווה שהלילה

220
00:11:25,214 --> 00:11:26,709
מצאתי את הסיכוי שלך של 2.8%.

221
00:11:26,734 --> 00:11:28,070
אמרת לו?

222
00:11:28,095 --> 00:11:29,471
תוך כדי תור לשירותים

223
00:11:29,496 --> 00:11:31,362
התור ארוך
אני מדבר הרבה

224
00:11:31,387 --> 00:11:32,798
נעים להכיר אותך

225
00:11:33,545 --> 00:11:35,065
אוי לי

226
00:11:35,443 --> 00:11:36,837
אלוהים, זה מריח נהדר

227
00:11:38,104 --> 00:11:39,602
-ריח טעים
-בסדר

228
00:11:39,627 --> 00:11:40,916
בוא נלך

229
00:11:41,042 --> 00:11:43,307
<i>העם האמריקאי רוצה את המנדט הזה</i>

230
00:11:43,332 --> 00:11:44,512
<i>אנחנו מתגעגעים לעבר</i>

231
00:11:44,537 --> 00:11:47,307
<i>כאשר סקס מוקדש
 למען קדושת הנישואין</i>

232
00:11:47,332 --> 00:11:49,072
<i>מכיוון שההחלטה שלנו תקפה</i>

233
00:11:49,097 --> 00:11:50,825
<i>הריון לפני נישואין בגיל העשרה הוא כמעט 0</i>

234
00:11:50,850 --> 00:11:52,840
<i>מחלות מין ירדו באופן דרסטי</i>

235
00:11:52,865 --> 00:11:55,741
<i>עכשיו זה עניין של גאווה
לשמור על טוהר...</i>

236
00:11:55,765 --> 00:11:57,610
<i>כאשר המנדט הועבר לפני 3 שנים</i>

237
00:11:57,635 --> 00:12:00,280
הטכנולוגיה שלך לאכיפת החוק
 הוכח פגום</i>

238
00:12:00,431 --> 00:12:01,991
<i>איך מתקנים את זה</i>

239
00:12:02,057 --> 00:12:04,359
<i>כפי שאתה יודע,
 החברים של Rexton Labs</i>

240
00:12:04,384 --> 00:12:06,601
<i>החברה הגאה של אמריקה</i>

241
00:12:06,626 --> 00:12:09,085
<i>עזר להתאושש
 הערך שלנו חשוב</i>

242
00:12:09,110 --> 00:12:12,873
<i>אינטימיות עם השלמה
 כל אזרח עם חיישן ביולוגי</i>

243
00:12:12,970 --> 00:12:15,490
<i>ירוק אם נשוי,
 אדום אם יחיד</i>

244
00:12:17,211 --> 00:12:18,891
מוכנים לשתות מרקחת מיוחדת?

245
00:12:18,923 --> 00:12:21,241
- הבאתי את זה
תן לי להשיג את זה בעצמי

246
00:12:21,266 --> 00:12:22,464
-אתה בטוח?
-כֵּן

247
00:12:22,489 --> 00:12:23,806
בהצלחה

248
00:12:24,656 --> 00:12:26,702
שתהיה לך שנה ראשונה עמוסה

249
00:12:39,179 --> 00:12:43,420
<b>תקופת חריגה</b>

250
00:12:47,113 --> 00:12:48,675
<i>כרגע באמריקה</i>

251
00:12:48,700 --> 00:12:50,480
<i>אזרחים סופרים את הזמן עד</i>

252
00:12:50,480 --> 00:12:53,842
<i>מבוגר רווק חוקי
 לזיין</i>

253
00:12:53,867 --> 00:12:56,491
<i>למה יש חופש
 עבור 1 הלילה</i>

254
00:12:56,516 --> 00:12:59,426
<i>אני מניח שזה ההבדל בינינו
 עם מקומות אחרים</i>

255
00:13:00,073 --> 00:13:02,255
<i>כאן, פוליטיקה דורשת פשרה</i>

256
00:13:02,772 --> 00:13:03,827
<i>אבל הלילה,</i>

257
00:13:03,852 --> 00:13:06,812
<i>אנו דורשים שימוש
 קונדום</i>ים

258
00:13:06,837 --> 00:13:07,587
<b>השתמש בנו הלילה! ____ זה הכלל!</b>

259
00:13:07,612 --> 00:13:10,815
<i>אנחנו מראיינים זמרי פופ
 הטופ של אמריקה, Blame</i>

260
00:13:10,840 --> 00:13:12,533
<i>הוא אמר דברים מוזרים</i>

261
00:13:12,558 --> 00:13:13,026
תודה לך

262
00:13:13,051 --> 00:13:17,126
להאשים, להאשים, להאשים,
קדימה, ניו יורק

263
00:13:17,872 --> 00:13:19,587
כל הכבוד אחי

264
00:13:19,819 --> 00:13:23,279
10, 9, 8, 7

265
00:13:23,774 --> 00:13:26,817
6, 5, 4

266
00:13:26,885 --> 00:13:29,837
3, 2, 1.

267
00:13:31,400 --> 00:13:32,400
<b>הודעה לאומית</b>

268
00:13:32,425 --> 00:13:34,040
<b>עכשיו מושעה
זמנית עד 7 בבוקר</b>

269
00:13:44,019 --> 00:13:45,072
<b>ביטול</b>

270
00:13:45,097 --> 00:13:46,505
<b>צילום ראשי</b>

271
00:14:22,038 --> 00:14:28,838
<b>אל תישען
על הדלת</b>

272
00:14:28,920 --> 00:14:32,433
<font color="
16 WHO's 5.99 דולר</b>

273
00:14:37,827 --> 00:14:41,272
<b>אמריקה שיכור דאנקין
הלילה ובכל לילה</b>

274
00:15:18,406 --> 00:15:19,885
הו אלוהים, אוון

275
00:15:19,909 --> 00:15:21,439
אתה כל כך עצבני

276
00:15:21,852 --> 00:15:23,121
היי, בו

277
00:15:32,391 --> 00:15:33,640
איך זה שאתה בבית?

278
00:15:33,665 --> 00:15:36,531
הו, לינדה תכיר את הנסיך
נכון

279
00:15:36,556 --> 00:15:37,844
כַּמוּבָן

280
00:15:38,784 --> 00:15:40,450
-למה אתה בבית?
- דואגים לרתיחה

281
00:15:40,475 --> 00:15:42,636
-מַה?
-אני לא ילד

282
00:15:42,661 --> 00:15:45,633
והיחיד
צריך להיות כבוש

283
00:15:45,707 --> 00:15:47,213
זה הפנים שלי

284
00:15:47,335 --> 00:15:48,855
אל תעשה!
כָּאן!

285
00:15:48,880 --> 00:15:52,038
אה, בן כמה אתה?

286
00:15:52,063 --> 00:15:55,288
הוא בן 12 ויליד הארץ
פשוט סטירה

287
00:15:55,313 --> 00:15:58,521
שמי טרוי,
תקראו לי טי-באג

288
00:15:58,546 --> 00:15:59,813
לְהִתִיַשֵׁב!

289
00:16:01,986 --> 00:16:04,423
-WHO?
-הילד ממול

290
00:16:04,738 --> 00:16:06,171
אמו איבדה את הכלב שלה

291
00:16:06,196 --> 00:16:08,060
אז הוא שילם לי
5,000 דולר לשמור עליו

292
00:16:08,085 --> 00:16:09,300
5,000 דולר?

293
00:16:09,325 --> 00:16:11,891
שיעורי רווח, יקירי

294
00:16:11,916 --> 00:16:13,140
איך היה הלילה שלך?

295
00:16:13,165 --> 00:16:14,405
הערב להשתולל על הכביש

296
00:16:14,430 --> 00:16:17,271
אנחנו עוקפים את הכללים שלך
לפני שהיה תנ"ך

297
00:16:17,296 --> 00:16:18,880
היי, תוריד את זה

298
00:16:18,905 --> 00:16:19,915
בסדר

299
00:16:19,940 --> 00:16:22,826
אבל שניכם בהחלט כן
יותר סקסית עם זה

300
00:16:22,851 --> 00:16:24,118
אני שונא את הילד הזה

301
00:16:24,143 --> 00:16:25,446
הוא מעצבן

302
00:16:25,471 --> 00:16:27,645
בכנות, אמא מעולם לא עשתה זאת
אוהב את זה

303
00:16:27,670 --> 00:16:29,700
אל תגיד את זה
בכנות

304
00:16:29,725 --> 00:16:32,280
אני לא חושב שהוא מעריך אותך
מה שזה לא יהיה

305
00:16:32,305 --> 00:16:33,788
לא צריך להגיד את זה
את אמא שלי

306
00:16:33,813 --> 00:16:34,824
זה שקר

307
00:16:34,849 --> 00:16:36,741
אחיך הוא סוג של ממזר

308
00:16:36,856 --> 00:16:38,516
להיות כנה

309
00:16:40,397 --> 00:16:41,861
סליחה, יקירי

310
00:16:42,537 --> 00:16:44,933
אוי ואבוי, הידיים שלך קפואות

311
00:16:44,958 --> 00:16:46,158
הכל אדום

312
00:16:46,183 --> 00:16:48,189
האם בדקת
תסמונת ריינו

313
00:16:48,214 --> 00:16:50,759
אתה יודע
זה מהצד של אביך

314
00:16:51,089 --> 00:16:53,208
במקום שיהיה לך חבר
בלונג איילנד

315
00:16:54,153 --> 00:16:57,281
-תכננתי הכל
כן, אני יודע, בן

316
00:16:57,639 --> 00:16:59,478
החיים לא הולכים כמו שהם הולכים

317
00:17:01,547 --> 00:17:03,640
אני בטוח שכדאי לך לצאת
הערב

318
00:17:04,040 --> 00:17:06,024
לא, אני רוצה להישאר כאן

319
00:17:06,049 --> 00:17:07,238
לא, אתה חייב לצאת

320
00:17:07,263 --> 00:17:08,361
תתקשר לחבר שלך

321
00:17:08,386 --> 00:17:09,784
דווין, לואיס, מי אתה?

322
00:17:09,809 --> 00:17:11,044
כולם נשואים

323
00:17:11,069 --> 00:17:12,055
-באמת?
-כן

324
00:17:12,080 --> 00:17:14,737
- ממתי?
כי הם לא יכלו לעמוד בזה
עם המנדט שלה

325
00:17:14,762 --> 00:17:16,156
מנדט מזוין

326
00:17:16,508 --> 00:17:18,244
אתה לא יכול להיות כאן, אוון

327
00:17:18,269 --> 00:17:19,477
מַדוּעַ?

328
00:17:19,502 --> 00:17:21,640
אמא רוצה לזיין
עם ריק הלילה

329
00:17:23,149 --> 00:17:24,207
ריק?

330
00:17:24,905 --> 00:17:26,384
היי, חבר'ה

331
00:17:26,409 --> 00:17:27,962
אוי לי
לא ידעתי שאתה כאן

332
00:17:27,987 --> 00:17:29,047
הרגע גיליתי גם אני

333
00:17:29,072 --> 00:17:30,154
כן, אוון בדיוק עמד לעזוב

334
00:17:30,179 --> 00:17:31,570
סליחה ששמעתי על החבר שלך

335
00:17:31,595 --> 00:17:33,048
הוא יחתור אחר מטרתו הלילה

336
00:17:33,073 --> 00:17:34,183
הלילה המושלם לכך

337
00:17:34,224 --> 00:17:36,290
מיליוני בנות
מוכן לירות

338
00:17:36,315 --> 00:17:38,758
זוהי ברכה
הוא נותן לך מזל

339
00:17:38,783 --> 00:17:39,683
את אמא שלך יחטטו

340
00:17:39,708 --> 00:17:41,394
אז גם אתה צריך להתגנב
-ריק!

341
00:17:41,419 --> 00:17:42,035
ככה זה הערב

342
00:17:42,060 --> 00:17:42,875
אל תכעסי עליי

343
00:17:42,900 --> 00:17:43,841
אני לא תומך במנדט שלו

344
00:17:43,866 --> 00:17:44,815
אף אחד לא תומך בזה

345
00:17:44,840 --> 00:17:45,866
באישור הקונגרס

346
00:17:45,891 --> 00:17:48,080
קבוצה מייצגת
שאנו בוחרים

347
00:17:48,080 --> 00:17:50,680
-זו תוצאה של הצבעה עיוורת
-אף אחד לא ביקש את זה

348
00:17:50,705 --> 00:17:52,185
אף אחד לא מבטיח לך את זה

349
00:17:52,210 --> 00:17:54,734
-קרטל הטכנולוגיה
-לא, זה לא קשור

350
00:17:54,759 --> 00:17:56,892
זה פיצוץ אידיאולוגי

351
00:17:56,939 --> 00:17:59,232
על ידי ראשי ערים לא מוכשרים

352
00:18:02,415 --> 00:18:03,527
אתה חייב ללכת, יקירי

353
00:18:03,552 --> 00:18:05,402
אה, כן, צא מהדרך

354
00:18:05,442 --> 00:18:06,582
כן

355
00:18:08,058 --> 00:18:10,351
אל תרד, פורציה
כיוון נכון

356
00:18:10,376 --> 00:18:11,840
לא, פורציה, אף אחד אחר

357
00:18:11,865 --> 00:18:13,210
אני בסדר

358
00:18:13,235 --> 00:18:14,750
נתיב נכון

359
00:18:24,732 --> 00:18:26,732
אה, לא

360
00:18:26,783 --> 00:18:27,871
תפסיק עם זה

361
00:18:27,896 --> 00:18:29,037
אין לך שירים עצובים

362
00:18:29,363 --> 00:18:30,644
אל תרגיש אומלל

363
00:18:30,669 --> 00:18:32,525
עלוב זה לא הסגנון שלך

364
00:18:32,550 --> 00:18:34,270
-זה באמת אני
-הו, תשכח מזה

365
00:18:34,270 --> 00:18:36,367
קדימה, תתעורר

366
00:18:36,392 --> 00:18:37,865
אם אתה רוצה
לעשות זאת בעצמך

367
00:18:37,890 --> 00:18:39,626
אתה צריך להיראות מהמם

368
00:18:39,651 --> 00:18:41,291
מבט זועק,
היי, כולם

369
00:18:41,316 --> 00:18:42,545
אני משוגע

370
00:18:42,570 --> 00:18:44,462
אתה משוגע

371
00:18:45,464 --> 00:18:47,306
רגע, אני יודע
חכה שם

372
00:18:50,849 --> 00:18:52,032
היזהרו מטעות

373
00:18:54,230 --> 00:18:56,746
האקס שלי עזב את זה
-סוזן?

374
00:18:57,110 --> 00:18:58,832
- פרנצ'סקה
-אה

375
00:18:59,210 --> 00:19:01,844
-אבל...
-קדימה, קום

376
00:19:01,869 --> 00:19:03,257
הלילה התחיל

377
00:19:03,282 --> 00:19:05,111
עונת ההזדווגות כמעט הסתיימה

378
00:19:05,137 --> 00:19:06,322
הרם את היד

379
00:19:06,347 --> 00:19:07,964
-קדימה
-הו, וואו

380
00:19:07,989 --> 00:19:09,713
-קדימה
אבל פרנצ'סקה ההיא,

381
00:19:09,738 --> 00:19:12,874
מגניב, PD... סקסי
-אז...?

382
00:19:12,899 --> 00:19:14,477
גם אתה, סטפנידה

383
00:19:14,502 --> 00:19:15,785
זה רגוע

384
00:19:16,185 --> 00:19:19,661
אתה רק צריך למצוא מישהו
יצירתי וחכמה

385
00:19:19,686 --> 00:19:21,966
אנשים שלא מפחדים להיות קטנים...

386
00:19:22,170 --> 00:19:23,765
אה רגע, נעליים

387
00:19:27,636 --> 00:19:29,301
אתה בטוח שזה לא בוס?

388
00:19:29,326 --> 00:19:31,555
זה הרגיש כאילו כל הנכסים שלי היו חשופים

389
00:19:31,580 --> 00:19:32,835
אתה חייב להשתמש בזה

390
00:19:33,055 --> 00:19:34,620
-של מי זה?
-מייגן

391
00:19:34,645 --> 00:19:35,676
מה רע במייגן?

392
00:19:35,701 --> 00:19:37,942
הוא משחק דרמה
ואז פגש את האיש

393
00:19:37,967 --> 00:19:39,868
כלומר הוא כן
תמיד להיות נסיכה

394
00:19:39,893 --> 00:19:41,905
אני מתכוון שזה מיני מדי
-לא

395
00:19:41,930 --> 00:19:43,942
אם יש לילה אחד של הופעה,
כן הלילה

396
00:19:44,864 --> 00:19:47,249
-אתה בטוח?
-כן, תן לזה להיות

397
00:19:47,473 --> 00:19:48,545
קצת צמוד

398
00:19:48,570 --> 00:19:50,055
חכה, אני אראה

399
00:19:50,376 --> 00:19:52,596
כלומר, אתה נראה...

400
00:19:53,180 --> 00:19:54,651
שווה לטבול

401
00:19:56,158 --> 00:19:57,217
אבל אתה צריך תיק

402
00:19:57,242 --> 00:19:58,692
אה

403
00:20:01,775 --> 00:20:03,762
-יש לך קונדום?
-לוֹמַר?

404
00:20:03,787 --> 00:20:04,918
נכון, סליחה.

405
00:20:04,943 --> 00:20:06,334
רק בסגנון דוקטור גריסטאש.

406
00:20:08,831 --> 00:20:11,071
אם אתה רוצה לפתות אותי,

407
00:20:11,103 --> 00:20:12,612
אני מוכן.

408
00:20:13,084 --> 00:20:14,447
-לָצֵאת!
-אנג'יר.

409
00:20:14,471 --> 00:20:16,171
אוי אלוהים, זה!

410
00:20:17,293 --> 00:20:20,421
- האם לבן נכון?
איך אני נראית, דודה?

411
00:20:20,446 --> 00:20:22,150
ילד ארור.

412
00:20:22,225 --> 00:20:23,612
מרמים אותך.

413
00:20:32,357 --> 00:20:35,850
<b>אנחנו מחכים
כי אכפת לנו</b>

414
00:20:47,013 --> 00:20:49,206
-אה.... סליחה.
-אני מצטער,

415
00:20:49,231 --> 00:20:51,056
-אתה בסדר....אתה בסדר?
-כֵּן.

416
00:20:51,081 --> 00:20:52,490
כן, כן, אתה?

417
00:20:52,490 --> 00:20:54,339
כן, אשמתי.

418
00:20:55,073 --> 00:20:57,767
זה היה, אה,

419
00:20:57,792 --> 00:20:59,487
האם אתה רוצה ללכת ל...

420
00:20:59,588 --> 00:21:03,388
אה, כן, אתה?

421
00:21:05,490 --> 00:21:08,819
כן, אני חושב שכן.

422
00:21:11,642 --> 00:21:14,110
יש מישהו מיוחד או...

423
00:21:15,143 --> 00:21:16,683
או....

424
00:21:17,481 --> 00:21:18,855
או

425
00:21:22,642 --> 00:21:24,154
אני אוון.

426
00:21:24,695 --> 00:21:26,042
אני אלי.

427
00:21:30,140 --> 00:21:35,137
-הו אלוהים.
-סליחה, הסדר הזה...

428
00:21:35,162 --> 00:21:37,740
 בחירת סושי של השף.
 זה יקר, אז אני אוכל את זה.

429
00:21:37,765 --> 00:21:41,477
-מַה?
-החבר שלי איננו וכבר הזמנתי.

430
00:21:43,272 --> 00:21:45,601
לא חבר, בעצם,
הוא הארוס שלי.

431
00:21:45,626 --> 00:21:48,526
אבל עכשיו הוא עזב אותי.
-תהיה חזק, חבר.

432
00:21:53,650 --> 00:21:55,131
סלח לי.

433
00:22:02,181 --> 00:22:04,268
<b>מבצע מיוחד של זכוכית קרח
3.99 דולר</b>

434
00:22:09,917 --> 00:22:11,697
<b>בית ספר</b>

435
00:22:12,130 --> 00:22:13,864
<b>פיצה 1.5 דולר</b>

436
00:22:14,463 --> 00:22:16,797
בבקשה, מישהו יעזור לי.

437
00:22:17,121 --> 00:22:19,712
עזוב את התיק שלי,
-היי אחי, תפסיק עם זה.

438
00:22:19,738 --> 00:22:21,928
-לַעֲזוֹב!
-היי, מה אתה עושה?

439
00:22:21,967 --> 00:22:23,136
היי, תפסיק!

440
00:22:24,403 --> 00:22:25,830
-LAPD.
-מִשׁטָרָה.

441
00:22:25,861 --> 00:22:27,703
-הרם ידיים!
-הרם ידיים!

442
00:22:28,170 --> 00:22:30,051
-חתוך, חתוך!
-למה אתה מתכוון, חתוך?

443
00:22:30,076 --> 00:22:31,978
מַה?
למה חותכים אותנו?

444
00:22:32,019 --> 00:22:32,967
-מי אתה?
-מַה?

445
00:22:32,992 --> 00:22:34,318
מה אתה עושה כאן?
אתה רואה את כל המצלמות האלה.

446
00:22:34,343 --> 00:22:34,925
למה אתה מתכוון?

447
00:22:34,950 --> 00:22:35,890
מצלמות בכל מקום, אחי.

448
00:22:35,950 --> 00:22:36,795
אנחנו מצלמים סרט.

449
00:22:36,820 --> 00:22:38,161
אתה לא יכול פשוט לחכות 30 שניות.

450
00:22:38,186 --> 00:22:39,378
עכשיו אנחנו צריכים להפעיל מחדש
הכל, חבר'ה.

451
00:22:39,403 --> 00:22:40,190
הילדה שלי מחכה.

452
00:22:40,215 --> 00:22:41,986
-חשבתי שיש חוקים.
-אני חושב שהסצנה בסדר.

453
00:22:42,011 --> 00:22:42,917
הסצנה בסדר, נכון?

454
00:22:42,942 --> 00:22:45,318
-בוא נמחק אותו באמצעות אפקטים, נכון?
-טוֹב.

455
00:22:45,343 --> 00:22:46,437
-הפעל מחדש.
-מַה?

456
00:22:46,462 --> 00:22:47,464
לא.

457
00:22:48,255 --> 00:22:49,728
למה לעשות סרט הלילה?

458
00:22:49,753 --> 00:22:51,210
-זה ליל שיא.
-כן, אחי.

459
00:22:51,235 --> 00:22:52,341
ללא פפראצי.

460
00:22:52,366 --> 00:22:54,344
TikTok ללא דליפות, נכון?

461
00:22:54,369 --> 00:22:55,954
כולם עסוקים במיטה, נכון.

462
00:22:55,979 --> 00:22:57,221
זה עדיין כיף.

463
00:22:57,246 --> 00:22:58,906
ובכן, אני מתכוון, אתה בהחלט כן
יש בן זוג, נכון?

464
00:22:58,933 --> 00:23:00,475
תסתכל על הפנים הזועפות שלך.

465
00:23:01,002 --> 00:23:02,422
-אין לך.
-בֶּאֱמֶת?

466
00:23:02,447 --> 00:23:04,408
זאת הבעיה שלך.
אין שום דבר רע ב...

467
00:23:04,433 --> 00:23:06,387
-אני מצטער, אחי.
-סליחה.

468
00:23:06,412 --> 00:23:09,505
-הכל יהיה בסדר.
-אני בסדר, פשוט...

469
00:23:09,530 --> 00:23:12,169
-סליחה.
-סליחה אחי. בהצלחה.

470
00:23:12,824 --> 00:23:14,404
אני לא מאמין בזה
אין לו אף אחד.

471
00:23:14,429 --> 00:23:16,391
מוזר, נכון?
הוא לוהט.

472
00:23:16,416 --> 00:23:19,620
אני חושב שאני רוצה לזיין אותו.

473
00:23:34,618 --> 00:23:36,083
מחכה למישהו?

474
00:23:36,125 --> 00:23:38,629
-לֹא.
-רק לקחת הפסקה?

475
00:23:40,135 --> 00:23:41,446
זהו.

476
00:23:42,054 --> 00:23:43,289
אז מה אתה רוצה להזמין?

477
00:23:43,314 --> 00:23:47,059
משהו שגורם לי לשכוח
3 השנים האחרונות של חיי.

478
00:23:47,084 --> 00:23:48,250
בכוס מלוכלכת.

479
00:23:48,275 --> 00:23:52,393
לִהַבִין. רווקים מגרדים
בהחלט אכזרי הלילה.

480
00:23:56,093 --> 00:23:57,560
זה בוודאי יחמיר.

481
00:24:00,128 --> 00:24:02,505
למה אתה חושב?
הוא עושה את זה הלילה?

482
00:24:03,298 --> 00:24:06,834
כלומר, תמונות גברים
שהראית לי קודם.

483
00:24:06,866 --> 00:24:08,164
הוא די חתיך.

484
00:24:08,189 --> 00:24:11,074
זו תמונה בלינקדאין.
כל תמונות הפרופיל מזויפות.

485
00:24:11,792 --> 00:24:14,451
תקשיב, מה הוא
הרבה יותר טוב ממני?

486
00:24:15,478 --> 00:24:17,718
תקשיב, לפעמים אתה פשוט צריך את זה
תחושה שונה.

487
00:24:18,120 --> 00:24:20,965
בְּסֵדֶר?
והערב הגיע הזמן להשתגע.

488
00:24:20,990 --> 00:24:22,301
תראה את כל דורה הזאת.

489
00:24:22,326 --> 00:24:24,611
כל אחד מהם חיפש את דייגו.

490
00:24:24,636 --> 00:24:25,948
הם בני דודים.

491
00:24:26,374 --> 00:24:28,569
-בֶּאֱמֶת?
-כן, הן אמהות או אחיות.

492
00:24:28,594 --> 00:24:30,978
אם כן, דייגו יעשה זאת
התחתן עם פטה.

493
00:24:31,003 --> 00:24:33,533
או עם התרמיל, אבל מאוחר יותר,
ממש במכללה.

494
00:24:33,901 --> 00:24:36,438
רק שתדעי, אני בטוח
הוא חשב שאני לא מסוגל לזיין.

495
00:24:36,989 --> 00:24:38,330
הוא חשב שאני קודר.

496
00:24:39,174 --> 00:24:40,262
למטה, כן.

497
00:24:40,292 --> 00:24:41,834
כן, זו התוכנית.

498
00:24:41,859 --> 00:24:44,157
-הוא דפק עם נהג האוטובוס.
-הוא טייס?

499
00:24:44,182 --> 00:24:45,870
הוא נהנה מהערב שלו תוך מחשבה

500
00:24:45,895 --> 00:24:47,252
אני אהיה לבד.

501
00:24:47,277 --> 00:24:48,596
להיות בדיכאון לא עושה כלום.

502
00:24:48,621 --> 00:24:50,518
כיף לצבוע אותו
ואז לייבב אליי בחזרה.

503
00:24:50,543 --> 00:24:51,500
טוב, לעזאזל עם זה.

504
00:24:51,525 --> 00:24:52,633
הכלב הזה מוכן לצוד.

505
00:24:52,658 --> 00:24:53,651
לך אחי.

506
00:24:53,676 --> 00:24:54,687
יודע איך הוא קורא לי?

507
00:24:54,713 --> 00:24:56,503
היא קראה לי בחור טוב.

508
00:24:56,782 --> 00:24:58,442
האם אני נראה כמו בחור טוב?

509
00:24:59,582 --> 00:25:01,973
האם הוא בסדר?
אני חושב שהוא צריך מים.

510
00:25:01,998 --> 00:25:03,920
תראה, אתה נראה טוב.

511
00:25:03,945 --> 00:25:05,685
אבל אני נשבע, זה דבר טוב.

512
00:25:05,710 --> 00:25:08,623
אף אישה לא רוצה גבר טוב.

513
00:25:09,575 --> 00:25:11,661
אם אתה רווק,
אתה רוצה לזיין אותי?

514
00:25:11,686 --> 00:25:13,449
מי אמר שאני לא רווק?

515
00:25:13,573 --> 00:25:14,882
כי אתה עובד הלילה.

516
00:25:14,907 --> 00:25:16,847
עד שהתור שלי יסתיים בעוד 30 דקות.

517
00:25:18,521 --> 00:25:19,828
כלומר, אתה רוצה לבלות ביחד?

518
00:25:19,853 --> 00:25:22,289
אלוהים, הרבה זמן לא שיחקת,
נכון?

519
00:25:23,142 --> 00:25:24,303
30 דקות.

520
00:25:24,328 --> 00:25:26,168
-בְּסֵדֶר.
-בְּסֵדֶר.

521
00:25:26,355 --> 00:25:28,215
-לְהִתְקַרֵר.
-לְהִתְקַרֵר.

522
00:25:28,240 --> 00:25:29,666
יש קונדומים, נכון?

523
00:25:29,691 --> 00:25:30,771
כֵּן.

524
00:25:31,190 --> 00:25:32,450
אני רוצה לשאוב קצת אוויר צח.

525
00:25:32,477 --> 00:25:34,737
בסדר, נתראה מאוחר יותר.

526
00:25:35,596 --> 00:25:38,492
היי, תשתה את זה.

527
00:25:38,517 --> 00:25:39,837
פשוט תשתה.

528
00:25:41,672 --> 00:25:44,132
נהדר, בדיוק עמדתי להרדים.

529
00:25:50,070 --> 00:25:52,110
-היי, יש קונדומים?
-לודס.

530
00:25:52,135 --> 00:25:53,577
הַכֹּל?

531
00:25:53,924 --> 00:25:55,110
גָמוּר?

532
00:26:02,155 --> 00:26:05,174
<b>אחרי לילה אחד
שחזר ל-20%</b>

533
00:26:30,102 --> 00:26:31,350
היי?

534
00:26:32,770 --> 00:26:35,553
-או.
-לילה מטורף.

535
00:26:35,727 --> 00:26:38,042
-אנדרו.
-אלי.

536
00:26:38,067 --> 00:26:39,894
לוח הזמנים שלי פנוי בשעה 1.40.

537
00:26:39,919 --> 00:26:41,247
הוקצו רק 20 דקות.

538
00:26:41,272 --> 00:26:43,161
אבל השמלה שלך בהחלט כן
לחסוך הרבה זמן.

539
00:26:43,186 --> 00:26:46,369
אה, לא תודה, אנדרו.

540
00:26:49,827 --> 00:26:53,938
<font color="
כל השנה בלילה הזה</b>

541
00:26:53,963 --> 00:26:57,691
הלשכה שלי הפכה למשקיע הראשון
במעבדות רקסטון.

542
00:26:57,716 --> 00:26:59,646
כל חיישן על פרק כף היד.

543
00:26:59,671 --> 00:27:01,573
זה עושה לנו כסף בשפע.

544
00:27:01,598 --> 00:27:05,845
יש 266 מיליון אנשים
מגיל 18 ומעלה בארץ.

545
00:27:05,870 --> 00:27:07,273
פשוט תחשב את זה בעצמך.

546
00:27:07,753 --> 00:27:09,121
1.3 מיליארד.

547
00:27:09,146 --> 00:27:10,907
אִמָא.

548
00:27:10,993 --> 00:27:13,493
אני מביאה חברה לחג ההודיה.

549
00:27:19,767 --> 00:27:22,040
<b>חומר סיכה על בסיס מים
נוחות במיוחד, אינטימית יותר</b>

550
00:27:24,012 --> 00:27:27,893
כן, KY.

551
00:27:27,918 --> 00:27:32,609
זה מושך דופמין, אוקסיטוצין,
והורמון טסטוסטרון.

552
00:27:32,634 --> 00:27:36,720
אז אם הוא מתגבר כשהוא קרוב
אנשים שגם התשוקות שלהם גבוהות.

553
00:27:36,842 --> 00:27:37,683
בּוּם.

554
00:27:37,708 --> 00:27:41,634
החיישן אדום והמכשיר
התראה באמצעות 5G.

555
00:27:41,659 --> 00:27:45,471
אז ניסחנו כדור
מסכת דופמין.

556
00:27:45,496 --> 00:27:47,216
תקן אותי אם אני טועה, אבל זה לא

557
00:27:47,241 --> 00:27:50,437
האם זה יכול להיות גם תרופה לפרקינסון?

558
00:27:50,551 --> 00:27:52,451
אין רווח מזה.

559
00:27:52,476 --> 00:27:53,466
וואו.

560
00:27:53,491 --> 00:27:55,078
די עם הנעימות.
בואו נתחיל.

561
00:27:55,103 --> 00:27:56,445
איך אתה רוצה?

562
00:27:56,470 --> 00:27:59,501
אני יכול להחזיק את הקלפים ביד,
כמו זה.

563
00:27:59,526 --> 00:28:01,125
ואני רק צריך לפוצץ.

564
00:28:01,150 --> 00:28:05,340
ואז הקלפים מתמוססים
והושמד כליל.

565
00:28:05,365 --> 00:28:06,486
זה קסום.

566
00:28:06,511 --> 00:28:08,235
אני חושב שיש משהו ב...

567
00:28:08,260 --> 00:28:09,300
לא.

568
00:28:11,146 --> 00:28:12,698
יש משהו ב...

569
00:28:17,678 --> 00:28:19,978
<font color="

570
00:28:20,003 --> 00:28:22,073
<b>אתר הרשמי של BIOSENSOR מנדט</b>

571
00:28:24,003 --> 00:28:25,083
דוּ?

572
00:28:27,217 --> 00:28:28,545
יש קונדום?

573
00:28:28,570 --> 00:28:29,752
אזל המלאי.

574
00:28:29,790 --> 00:28:31,686
תביא אותו לכאן.

575
00:28:35,346 --> 00:28:36,929
אני רוצה לומר הערב.

576
00:28:37,302 --> 00:28:37,990
אני חייב להיות כנה.

577
00:28:37,990 --> 00:28:40,143
פגשתי הרבה אנשים משוגעים הלילה.

578
00:28:40,168 --> 00:28:42,028
הרבה אנשים משוגעים.

579
00:28:42,053 --> 00:28:43,245
כולם מסתובבים

580
00:28:43,305 --> 00:28:45,172
בשעה 1 הלילה
והם כמו זומבים.

581
00:28:45,197 --> 00:28:47,934
-טורף את כולנו... נכון?
-כמו סיוט.

582
00:28:47,959 --> 00:28:51,374
האם אין בני אדם נורמליים?
שעדיין לא מצא את הנפש התאומה שלו.

583
00:28:51,399 --> 00:28:52,933
אז אתה רוצה לזיין אותו קודם,

584
00:28:52,958 --> 00:28:54,739
ואז אני או אני, ואז הוא.

585
00:28:54,773 --> 00:28:56,472
או תן לנו הפתעה.

586
00:28:56,932 --> 00:28:59,173
-או שנינו בבת אחת.
-אה, גם זה בסדר.

587
00:28:59,198 --> 00:29:01,753
סגנון ג'נגה אנושי
מעל התחתון שלי,

588
00:29:01,778 --> 00:29:03,794
אתה משתמש בסגנון תלייה.

589
00:29:04,227 --> 00:29:05,707
...מִלְמַטָה.

590
00:29:05,732 --> 00:29:08,025
-מְשׁוּעֲשַׁע.
-תקתק, בכל מקום.

591
00:29:08,608 --> 00:29:11,589
הצידה או
על הגב או על הצד.

592
00:29:45,699 --> 00:29:49,516
זה עצוב,
ממש עצוב כאילו...

593
00:29:50,800 --> 00:29:53,360
זכית במדליית הזהב
באולימפיאדת השירים.

594
00:29:55,379 --> 00:29:57,089
אכפת לך אם אני...

595
00:29:58,590 --> 00:30:00,262
לנסות את מזלי?

596
00:30:01,460 --> 00:30:02,740
כַּמוּבָן.

597
00:30:13,933 --> 00:30:15,258
זה קורע לב.

598
00:30:16,181 --> 00:30:17,332
תודה לך.

599
00:30:18,179 --> 00:30:19,570
ההורים שלי מגרמניה.

600
00:30:20,396 --> 00:30:25,817
♪ שכבתי בודד ♪
♪ עם הראש שלי על הרצפה ♪

601
00:30:26,383 --> 00:30:29,930
♪ מתגעגע אליך כל כך שזה כואב ♪

602
00:30:30,265 --> 00:30:31,977
זה שיר עצוב.

603
00:30:32,197 --> 00:30:37,695
♪ אילו יכולתי להביא ♪
♪ החיוך הזה בליבי ♪

604
00:30:38,489 --> 00:30:42,436
♪ כשהחיים שלי ♪
♪ מרגיש למטה ♪

605
00:30:42,490 --> 00:30:43,957
כי שם זה נמצא

606
00:30:43,982 --> 00:30:46,815
♪ לא שכנעת אותי ♪

607
00:30:46,848 --> 00:30:49,868
♪ מה יביא מחר ♪

608
00:30:50,308 --> 00:30:54,799
♪ כשהיום אני לא יודע ♪

609
00:30:55,879 --> 00:30:58,142
♪ כל מה שאני אוהב ♪

610
00:30:58,778 --> 00:31:00,309
♪ כל מה שאני אוהב ♪

611
00:31:00,349 --> 00:31:01,735
אתה מכיר את השיר הזה, נכון?

612
00:31:02,249 --> 00:31:04,745
♪ כל מה שאני אוהב ♪

613
00:31:05,086 --> 00:31:07,707
♪ אני אבוד בלעדייך ♪

614
00:31:07,732 --> 00:31:12,383
♪ אני יודע שאתה צודק ♪
♪ האמנתי כל הזמן ♪

615
00:31:12,912 --> 00:31:14,219
אתה יודע מה אני הולך לעשות, נכון?

616
00:31:14,244 --> 00:31:15,818
שנה את הטון.
קשה יותר

617
00:31:15,843 --> 00:31:18,198
♪ כל מה שאני אוהב ♪

618
00:31:18,430 --> 00:31:21,175
♪ אני אבוד בלעדייך ♪

619
00:31:21,200 --> 00:31:23,295
♪ אני יודע שאתה צודק ♪

620
00:31:23,320 --> 00:31:26,205
♪ האמנתי כל הזמן ♪

621
00:31:26,230 --> 00:31:28,498
♪ כל מה שאני אוהב ♪

622
00:31:28,767 --> 00:31:31,331
♪ כל דבר בלעדייך ♪

623
00:31:31,363 --> 00:31:33,640
♪ אני לא מאחר ♪

624
00:31:33,687 --> 00:31:37,960
♪ להגיד שטעיתי ♪

625
00:31:39,113 --> 00:31:40,253
זה שיר עצוב

626
00:31:40,446 --> 00:31:41,667
זה עצוב

627
00:31:42,659 --> 00:31:45,005
אני זוכר
הקול שלך מוכר

628
00:31:47,126 --> 00:31:49,000
לא, כנראה שלא

629
00:31:49,093 --> 00:31:50,472
אה, זה צריך להיות אני

630
00:31:50,989 --> 00:31:52,332
אתה די נהדר

631
00:31:53,025 --> 00:31:54,225
לא, אתה נהדר

632
00:31:54,376 --> 00:31:55,880
לא, אני רציני

633
00:31:55,905 --> 00:31:56,931
אני רציני

634
00:31:56,956 --> 00:31:59,680
לא, אני רציני

635
00:32:11,039 --> 00:32:12,879
האם אתה בטוח שזה בטוח?

636
00:32:12,904 --> 00:32:14,950
אנחנו לא צריכים לעשות את זה עכשיו

637
00:32:15,130 --> 00:32:17,047
אני לא חושב שאתה סתם...

638
00:32:17,080 --> 00:32:18,575
החיזוק שלי?

639
00:32:18,600 --> 00:32:20,380
אה, זה נשמע מגעיל, אבל...

640
00:32:20,687 --> 00:32:22,020
אה, כן

641
00:32:23,627 --> 00:32:25,367
אלוהים אתה חמוד

642
00:32:27,009 --> 00:32:28,459
יש לי קונדומים

643
00:32:30,463 --> 00:32:31,798
אני מיד אחזור

644
00:32:51,400 --> 00:32:52,981
אתה בטח צוחק עליי

645
00:33:00,981 --> 00:33:02,127
מישהו?

646
00:33:03,522 --> 00:33:04,632
כן

647
00:33:04,924 --> 00:33:06,134
יש משהו שאני יכול לעזור לך בו?

648
00:33:06,279 --> 00:33:07,569
עדיין יש לך קונדומים?

649
00:33:07,883 --> 00:33:10,029
מצטערים, אזל המלאי

650
00:33:20,720 --> 00:33:22,820
<b>כפפות</b>

651
00:33:25,446 --> 00:33:27,286
<b>שירותים</b>

652
00:33:31,214 --> 00:33:33,240
<b>לילה אחד של כיף</b>

653
00:33:33,265 --> 00:33:34,843
<b>זהירות: שטפו את ידיכם לפני
חזרה לעבודה</b>

654
00:33:35,507 --> 00:33:37,847
<b>לא לעזאזל אסור</b>

655
00:34:28,962 --> 00:34:30,515
קונדום?

656
00:34:31,978 --> 00:34:33,065
כן

657
00:34:33,545 --> 00:34:34,953
קניתי את זה

658
00:34:35,178 --> 00:34:37,034
-תודה לך
-להראות את הגבריות שלך?

659
00:34:37,059 --> 00:34:39,372
מַה? זו סחיטה

660
00:34:39,412 --> 00:34:41,079
אני מרגיש אשם

661
00:34:41,871 --> 00:34:46,180
-בסדר,
-יש רק כספומט מאחור

662
00:34:47,424 --> 00:34:49,368
אבל יש אנשים שמקדימים אותך

663
00:34:59,619 --> 00:35:01,671
-משוגע
-הו,

664
00:35:01,695 --> 00:35:04,152
תראה, אני מצטער
על אותו אירוע

665
00:35:04,192 --> 00:35:06,004
-זה בסדר,
-לא, אני רוצה להסביר

666
00:35:06,029 --> 00:35:07,578
אכלתי ארוחת ערב עם חברה שלי

667
00:35:07,603 --> 00:35:09,223
הזמנתי 2 אומקאז

668
00:35:09,248 --> 00:35:10,688
גם אתה מדבר?

669
00:35:12,312 --> 00:35:14,832
כמו שאמרתי, אני מצטער

670
00:35:16,119 --> 00:35:17,353
תודה לאל שמצאת טרף

671
00:35:17,378 --> 00:35:20,060
נראה שלשנינו יש מזל

672
00:35:22,102 --> 00:35:23,454
האם הוא?

673
00:35:23,580 --> 00:35:25,684
אני אוהב את הז'קט הזה, זה באק מייסון?

674
00:35:25,709 --> 00:35:26,318
<b>הזן סיסמה
אנא קח את הכרטיס שלך</b>

675
00:35:26,367 --> 00:35:27,594
זה ה-PIN שלי

676
00:35:27,619 --> 00:35:30,059
-אה
-היי ציצים שמנמנים

677
00:35:30,450 --> 00:35:31,750
סליחה

678
00:35:32,121 --> 00:35:33,149
תן לי לנסות את שלי

679
00:35:33,174 --> 00:35:34,988
אה, אתה יכול לקחת את זה?
לא.

680
00:35:35,013 --> 00:35:36,490
אבל נראה שאתה כבר כאן
מאז ומעולם

681
00:35:36,515 --> 00:35:38,297
נראה שהמאמצים שלך אינם נושאים פרי

682
00:35:38,762 --> 00:35:40,911
רק 200 דולר במזומן

683
00:35:41,038 --> 00:35:42,064
אני צריך את זה

684
00:35:42,089 --> 00:35:43,342
גם אני

685
00:35:43,367 --> 00:35:44,651
יש לי זמן
שייגמר

686
00:35:44,676 --> 00:35:46,376
אם לא אחזור בעוד 8
ו-3/4 דקות

687
00:35:46,401 --> 00:35:49,127
יש לי קשר פנימי
עם מישהו

688
00:35:49,152 --> 00:35:51,124
מנסה לקנות קונדומים

689
00:35:51,269 --> 00:35:52,853
מהן תוספות הפיצה

690
00:35:53,741 --> 00:35:54,491
מה?

691
00:35:54,516 --> 00:35:56,308
ובכן, אם יש לך קשרים פנימיים
עם מישהו

692
00:35:56,333 --> 00:35:57,866
אתה מכיר את הפיצה האהובה עליו

693
00:35:57,891 --> 00:35:59,762
זה קפה, לא פיצה

694
00:35:59,787 --> 00:36:00,987
זה הטעם שלו בקפה

695
00:36:01,012 --> 00:36:02,792
אז מה הטעם של קפה?

696
00:36:04,191 --> 00:36:06,613
הוא אוהב את זה כמו שאני אוהב את זה
קפה שחור עם 3 כפות סוכר

697
00:36:08,301 --> 00:36:09,693
אוי, זה מגעיל

698
00:36:10,167 --> 00:36:11,760
הוא חשב שזה מקסים

699
00:36:13,394 --> 00:36:18,753
אתה בהחלט תסיים בפסגה
האמפייר סטייט בילדינג עם עלות השחר

700
00:36:18,778 --> 00:36:20,090
לספק את התשוקה המטורפת שלך

701
00:36:20,122 --> 00:36:21,098
<b>ניו יורק לאוהבים</b>

702
00:36:21,190 --> 00:36:22,866
אני רוצה את זה בשבילנו

703
00:36:22,946 --> 00:36:24,493
זה בסדר?

704
00:36:33,786 --> 00:36:34,872
תודה לך

705
00:36:38,806 --> 00:36:40,199
<b>חיוב בארה"ב
הזן את מספר הזהות האישית שלך
לאחר מכן הקש "ENTER"</b>

706
00:36:41,012 --> 00:36:42,126
נהדר.

707
00:36:42,636 --> 00:36:44,204
<b>בחר נומינלי
למשוך, 200 דולר</b>

708
00:36:44,229 --> 00:36:45,372
<font color="
אנא המתן</b>

709
00:36:45,939 --> 00:36:47,854
-לא, זה לא נכון
<b>"יתרה לא מספקת"</b>

710
00:36:48,094 --> 00:36:49,314
הו, בדיוק שילמתי את המשכורת שלי

711
00:36:49,339 --> 00:36:50,694
-היי, ידידי
-חבר שלי?

712
00:36:50,719 --> 00:36:51,474
אני יכול לשאול את החדר שלך?

713
00:36:51,499 --> 00:36:52,957
אתה כאן הרבה זמן

714
00:36:52,982 --> 00:36:54,925
זה גם לא כאילו אתה זקן

715
00:36:55,820 --> 00:36:57,471
-מַה?
-מַה?

716
00:37:01,617 --> 00:37:02,750
אנג'יר לו

717
00:37:03,603 --> 00:37:05,384
-אוי אלוהים
-זה נכון

718
00:37:08,367 --> 00:37:09,747
אני שונא את הערב

719
00:37:09,965 --> 00:37:11,181
אנג'יר

720
00:37:12,421 --> 00:37:14,034
חייב לקחת את המפתח

721
00:37:48,142 --> 00:37:49,465
מה אתה עושה?

722
00:37:49,490 --> 00:37:50,958
תגרום לזה לקרות

723
00:37:55,837 --> 00:37:56,937
מָהִיר!

724
00:38:02,104 --> 00:38:04,822
אוי אלוהים.....

725
00:38:12,270 --> 00:38:14,770
אלוהים אדירים
אתה אדם נהדר

726
00:38:15,248 --> 00:38:16,648
אנג'יר, אנג'יר

727
00:38:16,720 --> 00:38:18,083
מי אשם?

728
00:38:18,314 --> 00:38:19,572
רְשׁוּמָה!

729
00:38:22,774 --> 00:38:24,286
מַה?
אֵיך?

730
00:38:24,406 --> 00:38:26,133
היי, היזהרו!

731
00:38:27,048 --> 00:38:28,655
- קדימה!
-פתרו את זה!

732
00:38:28,688 --> 00:38:29,889
מה אתה עושה?

733
00:38:29,920 --> 00:38:31,170
כולנו צריכים לנקות, קדימה

734
00:38:32,444 --> 00:38:33,649
מהרו

735
00:38:33,674 --> 00:38:35,621
לעזאזל

736
00:38:36,358 --> 00:38:38,572
אל תפסיק. אנג'יר

737
00:38:39,676 --> 00:38:41,102
אוי לי

738
00:38:45,589 --> 00:38:46,743
היי, היי.

739
00:38:46,768 --> 00:38:49,154
מַה?
אתה לא יכול לחזור

740
00:38:49,179 --> 00:38:50,187
למטה, למטה

741
00:38:50,212 --> 00:38:51,354
אוי לי

742
00:39:11,667 --> 00:39:12,874
בסדר, חכה

743
00:39:13,548 --> 00:39:15,107
אני יודע, אני חדש בו

744
00:39:15,132 --> 00:39:17,587
אבל אני מניח
הוא יכול להיות אדם מיוחד

745
00:39:17,966 --> 00:39:20,006
אני חייב לחזור החוצה
שם הלילה

746
00:39:24,687 --> 00:39:25,814
תפיל מטבע

747
00:39:26,762 --> 00:39:29,394
Durex או אזהרות וכללים

748
00:39:29,419 --> 00:39:30,782
אזהרות וכללים

749
00:39:30,807 --> 00:39:31,627
בסדר

750
00:39:31,652 --> 00:39:33,317
לא, דורקס

751
00:39:33,926 --> 00:39:35,004
בסדר

752
00:39:36,346 --> 00:39:37,729
אזהרה, כללים

753
00:39:37,754 --> 00:39:39,248
אתה אזהרות וחוקים
אני דורקס

754
00:39:39,273 --> 00:39:40,515
שיניתי את דעתי

755
00:39:40,884 --> 00:39:42,203
-דורקס
 -אחד

756
00:39:42,228 --> 00:39:43,228
Not warnings and rules

757
00:39:43,253 --> 00:39:44,330
אני לא יכול

758
00:39:44,355 --> 00:39:47,149
זה קשור לרוח וכמה שהיא כבדה

759
00:39:47,174 --> 00:39:48,275
וכמה זמן זה לוקח בקרטון

760
00:39:48,300 --> 00:39:50,563
-על מה אתה מדבר?
-זה רגע גדול

761
00:39:50,588 --> 00:39:52,248
יש אנשים שמחכים לי
 בחזרה לבר

762
00:39:52,273 --> 00:39:53,666
He'll be gone soon

763
00:39:54,783 --> 00:39:55,962
דורקס
אזהרות וכללים

764
00:39:55,987 --> 00:39:57,361
לא, לא
אזהרות וכללים

765
00:39:57,386 --> 00:39:58,081
Durex

766
00:39:58,107 --> 00:40:00,095
-I can't see
-אוי אלוהים

767
00:40:00,313 --> 00:40:01,872
-אחד
-לא, לא

768
00:40:13,134 --> 00:40:14,614
בסדר, רק עוד קצת

769
00:40:14,639 --> 00:40:15,994
רק עוד קצת

770
00:40:18,594 --> 00:40:20,234
-אל תסתכל!
-לא

771
00:40:22,270 --> 00:40:23,904
-תתייחסו קצת
 -אני מצטער

772
00:40:23,929 --> 00:40:26,471
בסדר עוד קצת
 A little further

773
00:40:27,376 --> 00:40:29,001
-הבנתי
- הבנתי?

774
00:40:29,026 --> 00:40:31,667
-כן, אה
אני מצטער

775
00:40:33,820 --> 00:40:35,607
אל תיתן לי ללכת

776
00:40:38,320 --> 00:40:40,333
-אתה בסדר?
-כן

777
00:40:40,387 --> 00:40:41,667
הבנתי

778
00:40:44,393 --> 00:40:45,713
זו אזהרה וכלל

779
00:40:47,461 --> 00:40:48,506
זה..

780
00:40:57,311 --> 00:40:58,790
-הבנת?
-כן

781
00:41:06,709 --> 00:41:07,902
סליחה

782
00:41:30,503 --> 00:41:31,382
<b>חנות אפליקציות</b>

783
00:41:31,407 --> 00:41:32,610
<b>חיפוש</b>

784
00:41:36,556 --> 00:41:38,176
<b>לילה</b>

785
00:41:38,201 --> 00:41:38,864
<b>התקן</b>

786
00:41:57,253 --> 00:41:58,639
האם אתה גר כאן?

787
00:41:58,763 --> 00:42:00,199
כן, מקום נהדר

788
00:42:02,278 --> 00:42:03,598
מה זה..

789
00:42:03,678 --> 00:42:05,518
אני יודע, זה קצת קשה

790
00:42:05,930 --> 00:42:07,278
אלה חברים ותיקים

791
00:42:07,450 --> 00:42:08,811
פריט אחר אומר הודיה

792
00:42:08,836 --> 00:42:11,924
כמו צללית של תלמיד בית ספר ישן
מחזיק בלון ברווז

793
00:42:13,521 --> 00:42:14,481
רוצה לשתות משהו

794
00:42:14,506 --> 00:42:17,016
תערובת היין שלי נהדרת

795
00:42:17,041 --> 00:42:18,195
כן, אני רוצה

796
00:42:18,220 --> 00:42:19,284
בסדר

797
00:42:20,198 --> 00:42:21,481
מה זה..

798
00:42:21,506 --> 00:42:22,812
סל מזויף

799
00:42:24,206 --> 00:42:25,279
לא

800
00:42:26,837 --> 00:42:28,498
הו, תרגישי בבית

801
00:42:49,106 --> 00:42:51,146
הבנות עשו לי את הלילה נפלא

802
00:43:04,479 --> 00:43:06,199
מה תוספת הפיצה שלך?

803
00:43:06,540 --> 00:43:07,770
מַה?

804
00:43:07,876 --> 00:43:10,779
אני אה... כלום

805
00:43:39,040 --> 00:43:41,246
אנג'יר, לעזאזל

806
00:43:42,160 --> 00:43:43,720
מה? היי

807
00:43:43,745 --> 00:43:46,543
LAPD,
אנחנו יודעים שאתה שם!

808
00:43:46,568 --> 00:43:48,163
אנחנו עוקבים אחרי האופנוע שלך

809
00:43:48,188 --> 00:43:49,926
-זה פשוט סוג של...
-פתח את הדלת!

810
00:43:49,951 --> 00:43:51,886
או שנפרוץ לך את הדלת

811
00:43:56,425 --> 00:43:57,425
היי

812
00:43:58,720 --> 00:43:59,720
לאן אתה הולך?

813
00:44:00,199 --> 00:44:01,379
מַה? אל תעשה

814
00:44:10,646 --> 00:44:12,069
ראיתי את האדם

815
00:44:12,094 --> 00:44:13,013
היי

816
00:44:14,400 --> 00:44:15,524
מאוחר

817
00:44:18,820 --> 00:44:19,915
שם

818
00:44:20,739 --> 00:44:21,908
עצור!

819
00:44:25,963 --> 00:44:27,136
עצור ממש שם!

820
00:44:27,161 --> 00:44:29,802
רגע, רגע
וואו

821
00:44:30,328 --> 00:44:31,475
למה אתה רוצה לרוץ?

822
00:44:31,500 --> 00:44:32,400
אנחנו לא רודפים אחריך

823
00:44:32,400 --> 00:44:34,020
אנחנו מכוונים לזה

824
00:44:35,276 --> 00:44:36,783
הוא יצא על תנאי

825
00:44:39,162 --> 00:44:40,970
אתה לא יכול לזיין הלילה

826
00:44:51,340 --> 00:44:52,289
בסדר

827
00:44:52,321 --> 00:44:56,775
מה מצב היחסים שלכם
עם מר מקגיניס

828
00:44:56,967 --> 00:44:58,395
רק נפגשו

829
00:44:58,702 --> 00:45:01,375
השוטר דיווח עליך
רק לובש חלציים

830
00:45:01,400 --> 00:45:04,461
השוטים שלך שוברים את הדלת
ולהפר את הפרטיות שלנו

831
00:45:04,486 --> 00:45:07,125
לא ציפיתי שתזרוק את זה
משאבים לכך

832
00:45:07,310 --> 00:45:10,044
הוא אמר שהוא כלוא?
על הפרת מנדטים?

833
00:45:10,069 --> 00:45:12,143
אָז מָה?
רגע, הוא מזדיין בהסכמה

834
00:45:12,168 --> 00:45:13,383
מה שאסור
על ידי הממשלה

835
00:45:13,419 --> 00:45:15,129
הוא שבר אותו 14 פעמים

836
00:45:15,154 --> 00:45:16,951
-14 פעמים?
-בעוד 8 ימים

837
00:45:17,091 --> 00:45:17,893
8?

838
00:45:17,918 --> 00:45:19,867
אתה חושב שנעשה זאת
לטפל בדברים מהסוג הזה

839
00:45:19,893 --> 00:45:22,572
לראות אנשים משחקים בלחיצה
ולגעת בלי טבעת נישואין

840
00:45:22,597 --> 00:45:23,653
אז למה אתה?

841
00:45:23,678 --> 00:45:25,604
ברצינות, רק בגלל
אנחנו חיים בזמנים מטורפים אלה

842
00:45:25,629 --> 00:45:28,251
לא אומר שאתה חייב
להיות הצד הלא נכון

843
00:45:28,276 --> 00:45:30,038
איפה המצפון שלך?

844
00:45:30,063 --> 00:45:31,568
יחד עם הפנסיה שלי

845
00:45:31,592 --> 00:45:32,552
הנה פרק כף היד שלך

846
00:45:32,577 --> 00:45:34,095
אנחנו רק צריכים להבטיח יושרה

847
00:45:34,120 --> 00:45:36,550
החיישן הביולוגי שלך
ואז אתה יכול ללכת

848
00:45:37,997 --> 00:45:39,223
מרכז הנתונים די עמוס

849
00:45:39,248 --> 00:45:40,611
אתה יכול לחכות בחוץ

850
00:45:41,432 --> 00:45:42,634
עבודה טובה

851
00:45:42,867 --> 00:45:45,193
תודה שדאגת
הרחובות שלנו בטוחים

852
00:45:45,918 --> 00:45:47,086
רק שתדע

853
00:45:47,111 --> 00:45:48,764
החברה החדשה שלך

854
00:45:48,789 --> 00:45:50,925
גם נתבע
בגין הונאת רכוש

855
00:45:50,950 --> 00:45:53,602
הסגת גבול, גניבה, אופנועים

856
00:45:53,627 --> 00:45:55,349
גניבת יינות ואמנות שונים

857
00:45:55,374 --> 00:45:57,217
כולל צללית של ילד

858
00:45:57,242 --> 00:46:00,045
מחזיק בלון ברווז
וסלים מזויפים

859
00:46:00,630 --> 00:46:02,175
כמו שחשבתי שזה מזויף

860
00:46:06,740 --> 00:46:08,523
החבל תפס אותי שוב

861
00:46:10,901 --> 00:46:13,098
לא אכפת לי
כמה פעמים תפסת אותי

862
00:46:13,123 --> 00:46:15,092
אני לא לובש נדן הפין

863
00:46:15,117 --> 00:46:16,568
<b>בריאנה, 30</b>

864
00:46:16,593 --> 00:46:18,382
<b>MICHELLE, 33</b>

865
00:46:18,407 --> 00:46:20,445
<b>DANICA, 35</b>

866
00:46:20,470 --> 00:46:22,396
<b>BEA, 28</b>

867
00:46:24,428 --> 00:46:25,468
<b>JAMIE, 31</b>

868
00:46:25,493 --> 00:46:27,713
<font color="
אתה מתאים עם DANICA</b>

869
00:46:27,767 --> 00:46:29,020
<b>הודעה ישירה</b>

870
00:46:29,407 --> 00:46:30,454
<b>שלום</b>

871
00:46:30,479 --> 00:46:32,109
<b>פארק גשר ברוקלין</b>

872
00:46:59,091 --> 00:47:00,433
זה ליד הגשר

873
00:47:00,479 --> 00:47:02,063
פנה שמאלה בשדה

874
00:47:04,524 --> 00:47:05,691
סוף סוף הגיע

875
00:47:05,957 --> 00:47:07,704
-לְהַמשִׁיך לָלֶכֶת!
- יותר מדי

876
00:47:07,729 --> 00:47:08,898
אתה מתקרב

877
00:47:09,305 --> 00:47:10,865
קרוב יותר

878
00:47:11,098 --> 00:47:12,871
יותר סקרן, נכון?

879
00:47:17,611 --> 00:47:19,588
אלוהים, אתה לוהט

880
00:47:19,613 --> 00:47:20,994
גם אתה

881
00:47:21,019 --> 00:47:22,054
נעים להכיר אותך

882
00:47:22,079 --> 00:47:23,779
נעים להכיר גם אותך

883
00:47:28,042 --> 00:47:29,371
אתה רוצה ללכת לכאן

884
00:47:29,396 --> 00:47:32,175
זה דבר טוב אחד
מהלילה המטופש הזה

885
00:47:32,423 --> 00:47:34,002
אל תבזבז זמן

886
00:47:35,197 --> 00:47:36,495
אתה צודק

887
00:47:37,604 --> 00:47:39,098
בסדר, פליקס

888
00:47:39,123 --> 00:47:41,384
אני אוון
שיקרתי לגבי השם שלי

889
00:47:42,070 --> 00:47:43,371
גם אני

890
00:47:43,396 --> 00:47:44,405
אני סופי

891
00:47:44,563 --> 00:47:45,730
סופי

892
00:47:46,636 --> 00:47:48,330
בסדר, אתה רוצה...

893
00:47:48,355 --> 00:47:49,533
איך אנחנו...

894
00:47:49,686 --> 00:47:52,165
אני חושב שבדרך כלל
מתחיל בנשיקה

895
00:47:52,423 --> 00:47:54,773
שום דבר רגיל
לגבי הערב

896
00:47:55,263 --> 00:47:58,179
אני חושב שאתה צריך להתחיל עם נשיקה

897
00:47:58,653 --> 00:47:59,885
אני חושב שאתה צודק

898
00:48:14,683 --> 00:48:16,116
מה לעזאזל.....

899
00:48:17,071 --> 00:48:18,517
בסדר

900
00:48:21,893 --> 00:48:24,618
מעולם לא הייתי
תעשה את זה, אבל בסדר

901
00:48:26,520 --> 00:48:28,680
אני זוכר שראיתי את השלט הזה בביו

902
00:48:28,965 --> 00:48:30,538
אופס

903
00:48:30,872 --> 00:48:32,412
בסדר

904
00:48:38,610 --> 00:48:41,557
אל תהיו קפדניים כי אני לא אוהב את זה

905
00:48:45,546 --> 00:48:46,997
בסדר, אני מתחיל לאהוב את זה

906
00:48:49,679 --> 00:48:51,052
מה אתה עושה?

907
00:48:51,534 --> 00:48:52,655
היי

908
00:48:53,080 --> 00:48:54,180
שדדת אותי?

909
00:48:54,675 --> 00:48:56,135
אל תשדוד אותי

910
00:48:56,160 --> 00:48:57,168
איזה בושה

911
00:48:57,193 --> 00:48:58,628
אתה חמוד

912
00:48:58,653 --> 00:48:59,868
נניח שניפגש בעבודה

913
00:48:59,893 --> 00:49:01,036
מקום עבודה?

914
00:49:02,261 --> 00:49:04,359
-היי, חתיך?
<i>-היי, איפה אתה?</i>

915
00:49:04,384 --> 00:49:05,503
<i>בואו נלך לגשר</i>

916
00:49:05,528 --> 00:49:07,573
בסדר
תפגוש אותי שם בעוד 15 דקות

917
00:49:07,598 --> 00:49:10,900
אל תעשה אחי
היא ילדת מלכודת

918
00:49:17,959 --> 00:49:19,326
קמפרט

919
00:49:23,277 --> 00:49:25,950
<b>אסור</b>

920
00:49:27,064 --> 00:49:29,809
<b>עבור רווקים
מה מותר</b>

921
00:49:29,834 --> 00:49:32,506
<b>עבור רווקים
מה אסור</b>

922
00:49:42,978 --> 00:49:44,584
<b>סיוע משפטי של מומחה עבור
מפר המנדט</b>

923
00:49:45,773 --> 00:49:48,987
<font color="
ושירותי הקהילה בארה"ב</b>ים

924
00:49:49,012 --> 00:49:50,335
<b>הפרת המנדט
אל תיתן לזה להיות מדהים</b>

925
00:50:03,396 --> 00:50:04,936
אתה עוקב אחרי?

926
00:50:05,911 --> 00:50:08,609
-אני עוקב אחריך?
-כן, העיר הזו גדולה

927
00:50:08,787 --> 00:50:13,907
אז זה מרגיש מקרי
-בשביל מי?

928
00:50:13,932 --> 00:50:15,021
גנבת לי את הקונדום

929
00:50:15,046 --> 00:50:17,104
זה לא דבר אצילי
סלח לי

930
00:50:18,018 --> 00:50:19,650
אתה לא לובש את זה?

931
00:50:20,041 --> 00:50:21,581
צער טוב...

932
00:50:21,659 --> 00:50:23,012
אחרי כל זה, אתה לא לובש את זה

933
00:50:23,037 --> 00:50:25,167
מהומה על עניינים של מה בכך
אומרים הילדים של היום

934
00:50:25,329 --> 00:50:27,363
-יֶלֶד? אל תגיד את זה,
-הם אמרו את זה

935
00:50:27,388 --> 00:50:28,597
הם תמיד אומרים את זה

936
00:50:28,622 --> 00:50:31,222
אין זריחה
אמפייר סטייט בילדינג בשבילך

937
00:50:31,247 --> 00:50:33,244
זו התייחסות נדושה בכל מקרה

938
00:50:33,418 --> 00:50:35,603
יש לך 
לבניין האמפייר סטייט

939
00:50:35,628 --> 00:50:37,281
אתה לוקח את המדרגות הנעות

940
00:50:37,306 --> 00:50:40,415
ואז אתה מגיע לפסגה
והסתכל על הגדר

941
00:50:40,915 --> 00:50:42,495
לא רומנטי בכלל

942
00:50:42,991 --> 00:50:44,896
המקום הכי גרוע בשביל זה

943
00:50:45,206 --> 00:50:46,489
לאן אתה הולך?

944
00:50:46,533 --> 00:50:49,073
אני יודע בדיוק
לאן עלי ללכת

945
00:50:49,166 --> 00:50:50,386
לאן?

946
00:50:55,421 --> 00:50:56,910
למה אתה כאן?

947
00:50:59,430 --> 00:51:00,617
חוצה ברישול

948
00:51:02,686 --> 00:51:04,366
נעצרתי 
על המעבר ברשלנות

949
00:51:04,537 --> 00:51:06,082
הם החרימו את הבגדים שלך בגלל זה?

950
00:51:06,107 --> 00:51:08,247
גם לי זה מוזר

951
00:51:08,972 --> 00:51:10,307
יום שמח לך רומיאו

952
00:51:10,332 --> 00:51:12,907
זה בלתי אפשרי,
אבל מצאת את הפריט שלך

953
00:51:12,932 --> 00:51:14,201
מעולה, תודה

954
00:51:14,261 --> 00:51:16,355
כנראה הכלבה שלך
מנסה להעניש...

955
00:51:16,387 --> 00:51:17,555
לא כלבה

956
00:51:17,580 --> 00:51:19,128
אמרתי לך
היא לא כלבה

957
00:51:19,153 --> 00:51:21,467
פשוט תירגע
הרבה גברים רימו הלילה

958
00:51:21,492 --> 00:51:23,507
כלומר
היה רמז של זבובים

959
00:51:24,400 --> 00:51:26,494
אני פשוט מופתע אותך
לנסות לשלם על זה

960
00:51:26,519 --> 00:51:28,272
אתה מבין למה אני מתכוון?
כי שם בחוץ...

961
00:51:28,297 --> 00:51:31,897
למה לקנות חלב
אם הפרה פנויה

962
00:51:31,922 --> 00:51:34,399
יש הרבה
והחלב נמצא בכל מקום

963
00:51:34,424 --> 00:51:35,601
אז למה אתה משלם

964
00:51:35,626 --> 00:51:36,574
לא שילמתי על זה

965
00:51:36,599 --> 00:51:38,214
היי, פשוט תהנו, חברים

966
00:51:38,239 --> 00:51:39,727
למה התכוונת רק עכשיו?

967
00:51:41,188 --> 00:51:41,828
תודה לך

968
00:51:41,853 --> 00:51:43,861
אנחנו צריכים את הז'קט הזה
לחזור למשימה הבאה

969
00:51:43,886 --> 00:51:45,017
וואו

970
00:51:45,470 --> 00:51:47,360
כן, אתה מוכן למסיבה

971
00:51:48,169 --> 00:51:49,200
מצדיע

972
00:51:50,732 --> 00:51:52,245
תודה לאל שנהנית

973
00:51:52,270 --> 00:51:53,824
זה לא שלא נהניתי

974
00:51:57,460 --> 00:51:59,964
<b>אזהרה, אודיו, וידאו ואו מכשירים
צילום אסור
קשה</b>

975
00:52:02,174 --> 00:52:04,566
אה, כן, השיא שלך נקי

976
00:52:04,799 --> 00:52:06,407
אולי תתבקשו להעיד

977
00:52:06,432 --> 00:52:08,614
אני אספר לך מאוחר יותר

978
00:52:09,480 --> 00:52:10,637
להעיד?

979
00:52:10,772 --> 00:52:12,217
הרומנטיקה

980
00:52:13,778 --> 00:52:16,038
היקום ברור
לספר לנו משהו

981
00:52:16,076 --> 00:52:17,756
אולי כדאי שנחשוב היטב

982
00:52:18,753 --> 00:52:20,282
תחשוב מה?

983
00:52:21,903 --> 00:52:23,205
אתה יודע למה אני מתכוון

984
00:52:24,629 --> 00:52:26,270
אלוהים, וואו

985
00:52:26,302 --> 00:52:28,245
-מה?
-לא

986
00:52:28,545 --> 00:52:30,412
אחי, אתה רק רוצה
לטבול את הזין שלך ברישול

987
00:52:30,437 --> 00:52:31,518
מה אתה רוצה לעשות?
הנשק שלך?

988
00:52:31,542 --> 00:52:33,118
או מה שלא יהיה

989
00:52:33,143 --> 00:52:34,165
מה?

990
00:52:34,565 --> 00:52:36,405
זה מה שאתה חושב
מה יש לי שם מתחת

991
00:52:36,430 --> 00:52:37,734
אני עדיין לא יודע

992
00:52:38,815 --> 00:52:41,635
אני אף פעם לא משנה את הזהות שלי
למען המנדט הזה

993
00:52:41,660 --> 00:52:42,161
קדימה

994
00:52:42,186 --> 00:52:44,558
אין אף אחד
שרק רוצים לזיין

995
00:52:44,583 --> 00:52:45,683
כמובן

996
00:52:45,708 --> 00:52:47,309
אבל לא, לא לעזאזל

997
00:52:47,334 --> 00:52:49,394
מה שפשוט הופך אותי לריק

998
00:52:51,532 --> 00:52:54,060
לדעת מאיפה זה יגיע
ככה איתי

999
00:52:54,360 --> 00:52:56,006
שנים של עדויות אמפיריות

1000
00:52:59,410 --> 00:53:01,806
אני חתיך לגמרי

1001
00:53:02,093 --> 00:53:03,361
הרגע אמרת את זה

1002
00:53:03,386 --> 00:53:05,097
הרבה פעמים אומרים לי את זה

1003
00:53:05,122 --> 00:53:07,003
הציון שלי הוא 7 טהור

1004
00:53:07,245 --> 00:53:08,611
על ידי מי, אמא שלך?

1005
00:53:08,636 --> 00:53:10,352
לא, הוא נתן לי 10

1006
00:53:10,376 --> 00:53:11,746
ובכן, כנראה שלא

1007
00:53:11,771 --> 00:53:14,131
האוזניים שלך הן כמו דלתות מכוניות

1008
00:53:14,881 --> 00:53:19,106
האף שלך... האף שלך
קטן מדי על הפנים שלך

1009
00:53:19,580 --> 00:53:21,022
הסנטר שלך יכול לחרוש שדה

1010
00:53:21,047 --> 00:53:22,067
הרגליים שלך מעבר להיגיון

1011
00:53:22,098 --> 00:53:23,967
גם קו השיער שלך אבסורדי

1012
00:53:23,992 --> 00:53:25,523
אז שנינו אנשים מכוערים

1013
00:53:25,548 --> 00:53:28,508
בוא נשכב ביחד בשאט נפש הזה

1014
00:53:28,943 --> 00:53:30,093
אנחנו פשוט ממשיכים להיפגש

1015
00:53:30,118 --> 00:53:31,538
אולי יש משמעות

1016
00:53:31,578 --> 00:53:32,886
אולי

1017
00:53:32,911 --> 00:53:36,030
עד שראיתי את תיק המזכרות 
מסיבת P Diddy שלך

1018
00:53:37,973 --> 00:53:39,677
בהצלחה הערב

1019
00:53:41,404 --> 00:53:44,624
-המסיבה הולכת להיות מטורפת
-אני יודע

1020
00:53:44,656 --> 00:53:47,448
כל מה שאנחנו צריכים נמצא שם

1021
00:54:16,991 --> 00:54:18,591
אה, כן, זה בהחלט עובד

1022
00:54:18,807 --> 00:54:20,196
אני לא חושב עליך

1023
00:54:20,671 --> 00:54:22,316
אנחנו לא עושים את זה ביחד,

1024
00:54:22,341 --> 00:54:25,128
אני הולך לבד
אתה גם בדרך אחרת

1025
00:54:25,842 --> 00:54:27,221
חוץ מזה, הבגדים שלך לא מתאימים

1026
00:54:27,246 --> 00:54:29,493
בוא נדבר על באק מייסון

1027
00:54:29,644 --> 00:54:31,615
אוי, אני לא יודע, קר לי

1028
00:54:31,640 --> 00:54:33,205
באק מייסון רימה את כולכם

1029
00:54:33,230 --> 00:54:34,871
אבל לא כולם פגעו

1030
00:54:34,896 --> 00:54:36,771
מה דעתך על זה

1031
00:54:36,796 --> 00:54:39,021
-בסדר
החיישן הביולוגי שלך, זה העניין

1032
00:54:39,046 --> 00:54:39,852
מה?

1033
00:54:39,877 --> 00:54:41,581
תשכח מזה, זה רע

1034
00:54:41,606 --> 00:54:43,982
יש רק שבוע לבחירה.
נבהלתי וקניתי את זה

1035
00:54:44,007 --> 00:54:45,368
אני אוהב עטלפים

1036
00:54:45,393 --> 00:54:46,962
זה המגדלור

1037
00:54:47,087 --> 00:54:48,374
אני יודע, למה?

1038
00:54:48,399 --> 00:54:50,632
-אתה באמת רוצה לדעת?
-כן, אני רוצה לדעת

1039
00:54:52,410 --> 00:54:55,265
זה רק ספר ילדים
שאמא קראה לי

1040
00:54:55,303 --> 00:54:57,850
-בסדר
-מגדלור אדום זעיר 
וגשר אפור

1041
00:54:57,875 --> 00:54:59,532
זה בדרך כלל אדום, אז...

1042
00:55:02,203 --> 00:55:04,963
יש המגדלור האדום הקטן הזה
על נהר ההדסון

1043
00:55:06,733 --> 00:55:09,444
הבניינים אמיתיים והם שם

1044
00:55:09,577 --> 00:55:11,217
אלא בסיפור

1045
00:55:11,263 --> 00:55:15,186
מרגיש מוזנח
כי הם בנו את גשר ג'ורג'
וושינגטון על זה

1046
00:55:15,653 --> 00:55:18,488
ואז בשעה 13:00

1047
00:55:18,513 --> 00:55:22,053
הספינה הזו מגיעה
בעתות ערפל וצורך

1048
00:55:22,078 --> 00:55:24,343
אור מהמגדלור
לעזור לו

1049
00:55:25,920 --> 00:55:27,460
אז התברר שזה נוגע ללב

1050
00:55:28,530 --> 00:55:29,781
כמה מתוק

1051
00:55:30,842 --> 00:55:33,455
אבל קצת דביק
כשעברתי לראשונה לניו יורק

1052
00:55:33,493 --> 00:55:35,373
כל הכישרון כאן, זה כאילו...

1053
00:55:35,814 --> 00:55:37,607
כן, אתה המגדלור

1054
00:55:37,632 --> 00:55:40,143
כן, זה יפה

1055
00:55:41,475 --> 00:55:44,858
אני אוהב ללכת לשם ו
זה מניע אותי לשיר

1056
00:55:44,883 --> 00:55:46,211
אתה זמר?

1057
00:55:46,637 --> 00:55:48,955
-אה, כן
-זה מגניב

1058
00:55:48,980 --> 00:55:50,020
שמעתי את השיר שלך?

1059
00:55:50,045 --> 00:55:51,605
אין דבר שאני גאה בו עדיין

1060
00:55:52,223 --> 00:55:54,479
כל עוד אתה אוהב את זה
השיר שלך יצליח

1061
00:55:54,504 --> 00:55:57,186
כמו שיש
רכיבים שבהם...

1062
00:55:57,509 --> 00:55:58,609
מישהו צריך לשיר

1063
00:55:58,634 --> 00:56:00,837
אז אנשים צריכים לשמוע את זה
ואתם מחוברים

1064
00:56:00,862 --> 00:56:02,942
אבל, רק שתדע,
אני, אה...

1065
00:56:03,999 --> 00:56:04,848
מה?

1066
00:56:04,873 --> 00:56:07,193
יש לי פחד במה

1067
00:56:07,510 --> 00:56:09,095
-אני יודע
-זו בעיה

1068
00:56:09,120 --> 00:56:10,342
כן, כן, זה עניין גדול

1069
00:56:10,367 --> 00:56:11,414
זה עניין גדול

1070
00:56:11,439 --> 00:56:12,890
אין לו את הבעיה הזאת

1071
00:56:12,915 --> 00:56:13,830
עזרא סטרונג?

1072
00:56:13,855 --> 00:56:15,220
אתה לא יכול לשחק ברדיו סיטי

1073
00:56:15,245 --> 00:56:17,516
אלא אם כן אתה יכול לגעת 
רגשות הקהל

1074
00:56:17,541 --> 00:56:19,388
-אני אראה..
-מהו המספר 5?

1075
00:56:19,880 --> 00:56:21,395
-6
-הו, לא, לא

1076
00:56:21,420 --> 00:56:22,874
כן, כן, כן

1077
00:56:22,899 --> 00:56:24,128
תגיד, אתה משוגע עליו

1078
00:56:24,395 --> 00:56:26,941
-מה?
-תחזיק את התשוקה שלך

1079
00:56:27,107 --> 00:56:29,228
אני מוכן להיות עירום
סיבוב בשבילו

1080
00:56:29,253 --> 00:56:30,734
או למען עזרא סטרונג

1081
00:56:30,759 --> 00:56:32,044
<b>אל תחזיק את הדלת</b>

1082
00:56:32,069 --> 00:56:34,124
<b>רחוב JEFFERSON</b>

1083
00:56:34,906 --> 00:56:36,510
עשיתי את זה בעבר

1084
00:56:36,692 --> 00:56:38,452
בסדר, כן, זה בהחלט מרגיש מדהים

1085
00:56:38,477 --> 00:56:40,637
אז אתה מתכוון
אם עזרא סטרונג

1086
00:56:40,662 --> 00:56:41,757
באותו תיכון כמוך

1087
00:56:41,782 --> 00:56:42,968
אבל הוא פשוט חכם
מתמטיקה

1088
00:56:42,993 --> 00:56:45,285
הוא עדיין יכול לעשות אותך
רטובה?

1089
00:56:45,759 --> 00:56:46,675
אולי

1090
00:56:46,700 --> 00:56:48,181
גיאומטריה די סקסית

1091
00:56:48,206 --> 00:56:50,010
אני טוב בהכנת פיצה

1092
00:56:50,035 --> 00:56:50,970
זה משנה את ההשקפה שלך?

1093
00:56:50,995 --> 00:56:53,401
כן, קלייר,
ראיתי את זה על מחזיק המפתחות שלך

1094
00:56:53,426 --> 00:56:55,115
זה המקום המשפחתי שלך או משהו?

1095
00:56:55,140 --> 00:56:57,118
לא, אלוהים

1096
00:56:57,143 --> 00:56:58,183
תמיד אהבתי פיצה

1097
00:56:58,208 --> 00:57:00,209
אני חוסך
ואז פתח חנות

1098
00:57:00,235 --> 00:57:02,027
אם A זהה ל-B ו-B זהה ל-C

1099
00:57:02,052 --> 00:57:03,494
אז A זהה ל-C

1100
00:57:03,792 --> 00:57:05,601
חוק המעבר של ג'ונס

1101
00:57:06,033 --> 00:57:07,568
מה אתה חושב עלי עכשיו?

1102
00:57:13,199 --> 00:57:14,814
איפה המסיבה?

1103
00:57:14,839 --> 00:57:16,327
עד כמה שאני זוכר קניתי את המנורה מ...

1104
00:57:16,352 --> 00:57:18,001
פעם היה שוק פשפשים

1105
00:57:18,026 --> 00:57:19,330
<b>שחרר את העצמאות שלנו</b>

1106
00:57:19,355 --> 00:57:20,584
אה

1107
00:57:23,086 --> 00:57:25,052
רגע, לא

1108
00:57:35,956 --> 00:57:37,057
קדימה

1109
00:57:38,523 --> 00:57:39,625
-למסיבה, נכון?
-כן

1110
00:57:39,656 --> 00:57:41,083
בסדר, בואו נגז!

1111
00:57:43,483 --> 00:57:44,490
קדימה!

1112
00:57:46,705 --> 00:57:48,051
קדימה!

1113
00:57:48,112 --> 00:57:49,617
-בוא נלך, בוא נלך
-תודה, סליחה

1114
00:57:49,642 --> 00:57:51,938
אל תעשה את זה, אל תתכופף
זה מוזר

1115
00:57:51,963 --> 00:57:54,943
אוקיי, תודה

1116
00:57:57,862 --> 00:57:59,512
אתה חמוד כשאתה עצבני

1117
00:58:00,086 --> 00:58:03,502
-אני לא עצבני
-אתה פשוט חמוד

1118
00:58:04,232 --> 00:58:05,830
לא יקרה אחי

1119
00:58:05,855 --> 00:58:09,700
הו, אני יודע,
אני מודע לזה

1120
00:58:09,848 --> 00:58:11,732
כמה פעמים אתה הולך להגיד לי את זה?

1121
00:58:11,757 --> 00:58:12,796
בסדר, ורק שתדע

1122
00:58:12,821 --> 00:58:14,730
אין לי פערים
רגשי בשבילך

1123
00:58:14,755 --> 00:58:16,035
-נכון
-אני לא רוצה לזיין

1124
00:58:16,186 --> 00:58:18,432
לא, אני לא יכול.
הו, אל תעשה

1125
00:58:19,769 --> 00:58:22,124
זה בלתי אפשרי
זה נגמר

1126
00:58:22,282 --> 00:58:23,794
אין שום דבר שאתה יכול להגיד

1127
00:58:23,819 --> 00:58:25,627
מי יכול לשכנע אותי
לזיין איתך

1128
00:58:25,832 --> 00:58:29,411
כלום.
אף דבר אחד, אף מילה סודית אחת

1129
00:58:29,436 --> 00:58:30,798
אין לך מה להגיד

1130
00:58:30,823 --> 00:58:32,272
זה ישכנע אותי
לזיין איתך

1131
00:58:32,373 --> 00:58:35,368
-היי
היי, הבנת

1132
00:58:43,099 --> 00:58:44,339
תודה רבה

1133
00:58:45,390 --> 00:58:46,756
מה?

1134
00:58:47,211 --> 00:58:48,704
איך אנחנו נכנסים?

1135
00:58:50,962 --> 00:58:53,406
כולם התנהגו כאילו הוזמנו

1136
00:58:53,431 --> 00:58:55,307
- אני מבאס את זה
-בגלל זה אתה פשוט מעמיד פנים שאתה PD

1137
00:58:55,830 --> 00:58:56,985
היי, נשים יפות

1138
00:58:57,203 --> 00:58:58,675
איך היה הלילה שלך?

1139
00:58:59,043 --> 00:59:00,062
שֵׁם?

1140
00:59:00,276 --> 00:59:01,595
אוון

1141
00:59:02,435 --> 00:59:03,335
נעים להכיר

1142
00:59:03,360 --> 00:59:04,669
איך קוראים לך?

1143
00:59:04,705 --> 00:59:07,701
השם שלך לא ברשימה
אולי תשתמש בשם אחר?

1144
00:59:07,740 --> 00:59:10,310
לא
O-W-E-N

1145
00:59:10,335 --> 00:59:12,695
מישהו רשם אותנו
מפאלדה רשמה אותנו

1146
00:59:12,720 --> 00:59:14,354
ומה שם המשפחה שלו?

1147
00:59:14,379 --> 00:59:18,075
השם שלו הוא רק מילה אחת, כמו ברזילאי,
כמו ניימאר, פלה

1148
00:59:18,100 --> 00:59:19,955
-Xuxa
-Xuxa

1149
00:59:20,366 --> 00:59:21,548
Xuxa

1150
00:59:21,573 --> 00:59:22,910
-לא
-לא, מה?

1151
00:59:22,935 --> 00:59:24,824
אבל אתה בטוח
הוא בטוח

1152
00:59:24,849 --> 00:59:26,108
האם אני בטוח?
למה לא אני?

1153
00:59:26,133 --> 00:59:27,602
כי הוא לא מגרד כמוך

1154
00:59:27,627 --> 00:59:29,307
אני לא מגרד

1155
00:59:31,504 --> 00:59:32,670
באנו ביחד

1156
00:59:32,695 --> 00:59:34,625
הו, מיוחד לרווקים הערב, אחי

1157
00:59:34,650 --> 00:59:36,531
-אתם יוצאים?
-לא לצאת

1158
00:59:36,556 --> 00:59:37,460
- במקביל
-הגענו יחד

1159
00:59:37,460 --> 00:59:38,977
אני לא מתכוון לדייטים

1160
00:59:39,002 --> 00:59:40,521
בדיוק הגיעו לכאן ביחד

1161
00:59:40,546 --> 00:59:42,794
סליחה אחי. אנחנו צריכים
תשובה ברורה

1162
00:59:42,819 --> 00:59:44,572
דייטים או לא?

1163
00:59:45,839 --> 00:59:48,248
לא, אנחנו פשוט בדרכים שונות

1164
00:59:48,273 --> 00:59:49,411
נכון?

1165
00:59:50,596 --> 00:59:52,023
כן
נתראה בקרוב

1166
00:59:52,695 --> 00:59:54,235
בבקשה תיכנס, תגיד
-כן, בסדר

1167
00:59:54,260 --> 00:59:56,009
-תהנה
-תודה לך

1168
00:59:59,296 --> 01:00:01,645
סגנון השיער שלה הוא כזה,
 למרות שהוא לבש חולצת פולו

1169
01:00:01,956 --> 01:00:03,035
מטורף

1170
01:00:32,559 --> 01:00:34,092
הנה אנחנו כאן

1171
01:00:37,249 --> 01:00:39,938
נתראה ביום ההולדת שלך מחר, חבר

1172
01:00:39,963 --> 01:00:41,989
ומאושר פאקינג

1173
01:00:44,125 --> 01:00:46,492
-ולזדיין עם המנדט
-כן,

1174
01:00:46,525 --> 01:00:49,453
לעזאזל עם המנדט

1175
01:00:49,567 --> 01:00:53,165
לזיין את המנדט, לזיין את המנדט

1176
01:01:22,076 --> 01:01:23,636
<b>כללי רכב רשמיים</b>

1177
01:01:23,661 --> 01:01:24,790
<font color="

1178
01:01:32,006 --> 01:01:33,136
היי

1179
01:01:33,746 --> 01:01:34,806
איפה היד שלך?

1180
01:01:37,199 --> 01:01:38,516
אתה רוצה להיכנס?

1181
01:01:39,271 --> 01:01:41,249
כן, הרגע קיבלתי טלפון

1182
01:01:41,274 --> 01:01:42,417
לחפש אותי אחר כך?

1183
01:01:42,442 --> 01:01:44,198
כַּמוּבָן

1184
01:01:54,989 --> 01:01:56,761
אחי, קדימה,
לתת לי להיכנס

1185
01:01:56,786 --> 01:01:58,236
- סליחה
-אָנָא

1186
01:01:58,322 --> 01:02:00,430
-זו מסיבה סגורה
אתה נותן לחבר שלי להיכנס

1187
01:02:00,455 --> 01:02:03,195
- אנחנו לא אלו שמחליטים
-ברור שאתה מחליט

1188
01:02:03,220 --> 01:02:04,841
היי אחותי

1189
01:02:05,466 --> 01:02:06,741
הוא בטוח

1190
01:02:22,161 --> 01:02:23,171
אלי

1191
01:02:23,263 --> 01:02:24,303
אלי?

1192
01:02:25,492 --> 01:02:26,550
היי

1193
01:02:27,260 --> 01:02:28,145
-וואו
-הכנסתי

1194
01:02:28,170 --> 01:02:29,505
היי, כן אתה בפנים

1195
01:02:29,530 --> 01:02:30,800
מה שלומך?

1196
01:02:31,736 --> 01:02:34,326
-דוּ
-את מהממת

1197
01:02:35,058 --> 01:02:36,743
תודה לך
גם אתה

1198
01:02:37,205 --> 01:02:39,065
הוא אומר ברגליים שלי
לא הגיוני

1199
01:02:39,345 --> 01:02:42,011
זו אלי. וזה
השוער,

1200
01:02:42,036 --> 01:02:44,384
הו, אתם יוצאים?
אני לא רוצה להפריע לך

1201
01:02:44,409 --> 01:02:45,768
לא, לא

1202
01:02:45,793 --> 01:02:48,471
הוא רק רוצה למצוא מוצא
בצורה אלגנטית

1203
01:02:48,496 --> 01:02:50,638
הוא מחפש קשר
הערב

1204
01:02:50,783 --> 01:02:52,483
אתה רומנטי

1205
01:02:52,508 --> 01:02:54,755
הו, אני כל כך מתרגש, אני הולך למרוח אותך
עם ריבה

1206
01:02:54,780 --> 01:02:56,596
ולטרוף אותך שלם

1207
01:02:56,656 --> 01:02:58,760
-תודה לך
-אתה רואה מי שר?

1208
01:02:58,785 --> 01:03:02,098
-עזרא היקר
-כן

1209
01:03:02,123 --> 01:03:03,367
אתה יכול לבוא לכאן לרגע?

1210
01:03:03,392 --> 01:03:04,494
-היי
-אוי שלי

1211
01:03:04,538 --> 01:03:06,150
-היי
-המסיבה מטורפת

1212
01:03:06,243 --> 01:03:07,747
-תודה לך
-תחזיק את התשוקה שלך

1213
01:03:07,779 --> 01:03:08,795
עבודה טובה

1214
01:03:09,081 --> 01:03:10,784
-זה אוון
-נעים להכיר אותך, אחי

1215
01:03:10,809 --> 01:03:12,365
הבחור שאני רוצה לזיין הלילה

1216
01:03:12,589 --> 01:03:14,380
-מזל טוב
-תודה אחי

1217
01:03:14,405 --> 01:03:16,725
אני עזרא
נעים להכיר

1218
01:03:16,850 --> 01:03:17,935
אני יודע

1219
01:03:17,960 --> 01:03:19,948
נעים להכיר גם אותך

1220
01:03:19,985 --> 01:03:21,846
אני לא יודע
אתה שמח לפגוש אותי. זה מגניב

1221
01:03:21,871 --> 01:03:24,571
אני יודע מי אתה

1222
01:03:24,596 --> 01:03:27,951
בסדר
חשבתי שראיתי אותך שם בחוץ, נכון

1223
01:03:28,265 --> 01:03:29,955
-באמת?
-כן

1224
01:03:30,275 --> 01:03:32,755
קוראים לה אלי
אתה צריך להגיד את שמך

1225
01:03:32,780 --> 01:03:34,608
שמי לא אלי, אלא אליסון

1226
01:03:34,633 --> 01:03:36,784
אני לא יודע למה
אמרתי שקוראים לי אלי

1227
01:03:37,520 --> 01:03:40,003
השיחה שלי היא אלי

1228
01:03:40,306 --> 01:03:42,315
הוא גם זמר,
בדיוק כמוך

1229
01:03:42,729 --> 01:03:44,210
-אתה יודע לשיר?
-אתה

1230
01:03:44,235 --> 01:03:45,350
זה מעלה אותך לבמה

1231
01:03:45,375 --> 01:03:46,550
-אתה שר?
-לא

1232
01:03:46,587 --> 01:03:47,672
-כן, אתה זמר
-לא

1233
01:03:47,700 --> 01:03:48,595
-הוא זמר
-אני לא

1234
01:03:48,620 --> 01:03:49,383
-לא
-כן, אתה זמר

1235
01:03:49,408 --> 01:03:51,271
-לא
-אתה יודע לשיר?

1236
01:03:51,296 --> 01:03:52,422
הוא זמר

1237
01:03:52,446 --> 01:03:53,875
-לא
-לא?

1238
01:03:53,968 --> 01:03:55,703
כן, אני שר
אני זמר

1239
01:03:55,735 --> 01:03:57,894
כן
זו הפרנסה שלי

1240
01:03:57,919 --> 01:04:03,442
והקנה מידה קטן

1241
01:04:03,480 --> 01:04:06,663
אני פשוט, לפעמים....

1242
01:04:07,230 --> 01:04:08,617
אבל לא מול אנשים

1243
01:04:08,642 --> 01:04:10,925
אני לא מנגן על הבמה

1244
01:04:10,950 --> 01:04:14,000
אנשים רבים
וזה מפחיד

1245
01:04:14,025 --> 01:04:15,558
בטח לא עם 
חצי עירום

1246
01:04:15,583 --> 01:04:18,894
למרות שהיה רגע אחד
כשהייתי בגן

1247
01:04:21,130 --> 01:04:22,561
אתה מצחיק

1248
01:04:22,586 --> 01:04:23,686
אתה תשיר הלילה

1249
01:04:23,711 --> 01:04:24,822
זה הוחלט
קדימה

1250
01:04:24,847 --> 01:04:27,928
-לא, אל תעשה
-כן, בואי איתי

1251
01:04:27,953 --> 01:04:29,995
-אני חייב לצפות
-אני לא אוהב את זה

1252
01:04:30,020 --> 01:04:32,078
-אני לא רוצה...
אני מתנהג חמוד בקשר לזה
-לך לשם, קדימה

1253
01:04:32,103 --> 01:04:34,069
אני לא אוהב את זה

1254
01:04:36,143 --> 01:04:38,143
זה פשוט פחד במה, יקירי

1255
01:04:38,496 --> 01:04:40,794
כן
אה, אבל אני...

1256
01:04:42,720 --> 01:04:44,926
הו, תראה אותנו,
הבגדים שלנו תואמים

1257
01:04:53,709 --> 01:04:55,130
אני לא יכול, אני לא יכול...

1258
01:04:55,130 --> 01:04:55,815
-מעולם לא עשיתי
-מותק?

1259
01:04:55,840 --> 01:04:59,042
אני יכול ללכת לאיבוד
יש לי שליטה על זה

1260
01:05:01,942 --> 01:05:04,602
אני חושב,
אממ אני חושב שאולי...

1261
01:05:14,450 --> 01:05:16,962
♪ מביטה מבעד לחלון ♪

1262
01:05:16,987 --> 01:05:19,696
♪ כמו סיפור שלמדתי ♪

1263
01:05:23,265 --> 01:05:25,993
♪ מעלה זיכרונות מאתמול ♪

1264
01:05:26,018 --> 01:05:29,035
♪ מרגיש רחוק יותר ♪

1265
01:05:29,060 --> 01:05:32,392
♪ אל תשמע אותי ♪

1266
01:05:32,653 --> 01:05:36,309
♪ כל מה שאני צריך זה את האהבה שלך ♪

1267
01:05:37,051 --> 01:05:40,571
♪ בדיוק מה שאני צריך כדי לעבור את היום ♪

1268
01:05:40,665 --> 01:05:44,297
♪ וזה מה שתמיד ידעתי ♪

1269
01:05:44,433 --> 01:05:46,113
♪ רק אתה ♪

1270
01:05:49,722 --> 01:05:52,618
♪ לפעמים כשאני זוכרת את שמו ♪

1271
01:05:52,643 --> 01:05:58,160
♪ כרגע זה רק צעצוע 
ואני צריך אותך ♪

1272
01:05:58,547 --> 01:06:01,094
♪ תקשיב למילים שאתה אומר ♪

1273
01:06:01,119 --> 01:06:07,350
♪ נהיה יותר קשה לשרוד ♪
♪ כשאני רואה אותך ♪

1274
01:06:07,870 --> 01:06:12,186
♪ כל מה שאני צריך זה את האהבה שלך ♪

1275
01:06:12,218 --> 01:06:15,998
♪ בדיוק מה שאני צריך כדי לעבור את היום ♪

1276
01:06:16,098 --> 01:06:19,940
♪ וזה מה שתמיד ידעתי ♪

1277
01:06:20,274 --> 01:06:22,600
♪ רק אתה ♪

1278
01:06:26,576 --> 01:06:30,419
♪ כל מה שאני צריך זה את האהבה שלך ♪

1279
01:06:31,208 --> 01:06:35,187
♪ בדיוק מה שאני צריך כדי לעבור את היום ♪

1280
01:06:35,219 --> 01:06:38,718
♪ וזה מה שתמיד ידעתי ♪

1281
01:06:39,069 --> 01:06:40,789
♪ רק אתה ♪

1282
01:06:42,945 --> 01:06:46,665
♪ כל מה שאני צריך זה את האהבה שלך ♪

1283
01:06:47,787 --> 01:06:51,507
♪ בדיוק מה שאני צריך כדי לעבור את היום ♪

1284
01:06:51,697 --> 01:06:55,302
♪ וזה מה שתמיד ידעתי ♪

1285
01:06:55,629 --> 01:06:56,989
♪ רק אתה ♪

1286
01:07:05,240 --> 01:07:06,728
תודה לך

1287
01:07:08,213 --> 01:07:09,805
תודה לך, יקירי

1288
01:07:13,310 --> 01:07:15,015
ביי, יקירי
נתראה מאוחר יותר

1289
01:07:15,373 --> 01:07:17,663
-לילה טוב
-הו, בטח

1290
01:07:18,013 --> 01:07:19,296
בטח

1291
01:07:20,747 --> 01:07:22,085
כנסו!

1292
01:07:30,566 --> 01:07:32,261
רק רגע..
בסדר

1293
01:07:33,176 --> 01:07:34,234
קדימה

1294
01:07:49,567 --> 01:07:50,852
תודה לך

1295
01:07:51,787 --> 01:07:52,833
אה

1296
01:07:53,132 --> 01:07:54,373
תודה לך

1297
01:07:56,559 --> 01:07:58,593
<b>מעיין טרויה
סטודיו הקלטות</b>

1298
01:08:02,569 --> 01:08:03,882
וואו

1299
01:08:05,111 --> 01:08:07,830
ועדת הצדקה משכירה את זה
בשבילי בסוף השבוע הזה

1300
01:08:07,855 --> 01:08:11,110
אני חושב שתומכי המנדט
שאב את כל הכספים

1301
01:08:11,187 --> 01:08:12,809
זה אמור להיות קל יותר להאמין

1302
01:08:15,335 --> 01:08:16,750
-זה מטורף
-אני יודע

1303
01:08:16,775 --> 01:08:19,315
ג'ימי הנדריקס, פאטי סמית', טיילור סוויפט

1304
01:08:19,340 --> 01:08:20,414
כן, המקום הזה

1305
01:08:20,439 --> 01:08:21,455
-פרפר
-אבל...

1306
01:08:21,480 --> 01:08:22,716
עיר ינשוף

1307
01:08:23,513 --> 01:08:24,989
-כן
-ממש כאן

1308
01:08:25,027 --> 01:08:27,676
מצטער להפריע לשיחתך
אבל אתה מהמם

1309
01:08:28,007 --> 01:08:29,370
-לא משנה
-אני רציני

1310
01:08:29,395 --> 01:08:30,575
אתה באמת נותן לי השראה

1311
01:08:30,600 --> 01:08:31,773
לא

1312
01:08:33,540 --> 01:08:35,005
אתה ההשראה שלי

1313
01:08:35,665 --> 01:08:37,753
♪ רק אתה ♪

1314
01:08:39,395 --> 01:08:41,789
חשבתי שכל החוקים מחייבים את זה
יהרוס את הסקס

1315
01:08:41,814 --> 01:08:43,434
אכן כן

1316
01:08:43,740 --> 01:08:46,041
אבל מצד שני

1317
01:08:46,066 --> 01:08:47,376
זה נותן לזה משמעות חדשה

1318
01:08:47,401 --> 01:08:48,563
אתה יודע
במי אתה בוחר

1319
01:08:48,588 --> 01:08:51,516
לזיין על 1 הלילה

1320
01:08:51,541 --> 01:08:55,324
-כן
-הבחירה עצמה היא רומנטית

1321
01:08:56,779 --> 01:08:59,230
אולי הפשיסטים
יש בזה קצת אמת

1322
01:09:02,445 --> 01:09:04,165
אני שמח
איתך הלילה

1323
01:09:08,290 --> 01:09:09,859
האם אני יכול לשאול את השירותים?

1324
01:09:10,119 --> 01:09:11,773
כן, היכנסו לאולם

1325
01:09:11,798 --> 01:09:13,760
תן לטבע הפראי שלך להיות
להשתלט

1326
01:09:17,750 --> 01:09:19,030
הו, בוא נחזור למקום שלך

1327
01:09:19,103 --> 01:09:21,822
קל יותר להגיע לשיא
במקום זר

1328
01:09:22,422 --> 01:09:23,957
מושלם, הוראה נהדרת

1329
01:09:24,757 --> 01:09:26,272
למה שלא נחזור למקום שלך

1330
01:09:26,297 --> 01:09:30,384
ואנחנו יכולים לזיין
על רצפת השירותים

1331
01:09:30,409 --> 01:09:32,299
אמרתי במקום מוזר

1332
01:09:44,243 --> 01:09:45,830
<b>תרופות לכאב גרון
מינון מקסימלי</b>

1333
01:09:56,716 --> 01:10:01,302
♪ אני אהיה הפנים היפות שלך ♪

1334
01:10:02,881 --> 01:10:09,158
♪ מאוהיו, עכשיו ♪
♪ ניו יורק זה המקום ♪

1335
01:10:09,183 --> 01:10:11,639
♪ בוא לבמה ♪

1336
01:10:11,949 --> 01:10:14,595
♪ בלי לחשוב ♪

1337
01:10:14,896 --> 01:10:17,388
♪ אתה שר כמה מנגינות ♪

1338
01:10:17,745 --> 01:10:20,286
♪ גורם לכל החדר להדהים ♪

1339
01:10:20,842 --> 01:10:24,146
♪ הכוח הזה ♪

1340
01:10:26,829 --> 01:10:28,129
♪ זה הקסם ♪

1341
01:10:29,665 --> 01:10:31,465
♪ זה הקסם ♪

1342
01:10:33,454 --> 01:10:36,395
♪ אלי מאירה את הלילה ♪

1343
01:10:36,476 --> 01:10:38,015
♪ הוא לא צריך לעבוד קשה ♪

1344
01:10:38,189 --> 01:10:39,898
♪ היא זורחת בבהירות ♪

1345
01:10:39,923 --> 01:10:40,652
♪ הוא אמר ♪

1346
01:10:40,677 --> 01:10:42,325
♪ שמי לא אלי ♪

1347
01:10:42,365 --> 01:10:45,984
♪ אבל אליסון ♪
♪ אני לא יודע למה אמרתי את זה ♪

1348
01:10:46,009 --> 01:10:49,005
♪ אלי מאירה את הלילה ♪

1349
01:10:49,030 --> 01:10:50,645
♪ הוא לא צריך לעבוד קשה ♪

1350
01:10:50,765 --> 01:10:52,926
♪ הוא צעק,
הוא אמר, ♪

1351
01:10:52,951 --> 01:10:55,835
♪ שמי לא אלי, אלא אליסון ♪

1352
01:10:55,860 --> 01:10:57,399
ששש, זה לא דואט

1353
01:10:58,915 --> 01:11:00,131
♪ אבל אליסון ♪

1354
01:11:00,421 --> 01:11:02,395
♪ אני לא יודע למה אני יושב שם ♪

1355
01:11:02,420 --> 01:11:05,100
♪ אלי, תאיר את הלילה ♪

1356
01:11:05,214 --> 01:11:08,070
♪ אתה יכול לגשת אליו,
לכבות את האורות ♪

1357
01:11:08,095 --> 01:11:11,397
♪ והיא תאיר בבהירות ♪

1358
01:11:11,650 --> 01:11:16,457
♪ אלי, תאיר את הלילה ♪

1359
01:11:18,856 --> 01:11:21,476
♪ אני אתן לו אגרוף בפניו ♪
♪ הלילה ♪

1360
01:11:22,373 --> 01:11:24,144
♪ תזיין את הפנים שלה הלילה ♪

1361
01:11:25,371 --> 01:11:27,800
♪ דפקו אותו על הרצפה ♪
♪ הסטודיו הזה ♪

1362
01:11:27,825 --> 01:11:30,785
♪ ואני אקליט את הפעולות שלי ♪
♪ השתמש בטלפון הנייד שלי ♪

1363
01:11:30,810 --> 01:11:32,144
♪ קדימה ואחורה, לתקוע ולמשוך ♪

1364
01:11:32,169 --> 01:11:33,453
♪ מרוסס לשמיים ♪

1365
01:11:33,478 --> 01:11:37,082
♪ אני הולך לגמור ♪
♪ הבחורה הזו יצאה לגמרי הלילה ♪

1366
01:11:38,623 --> 01:11:39,863
♪ פאקינג הלילה ♪

1367
01:11:41,213 --> 01:11:43,160
♪ פאקינג הלילה ♪

1368
01:11:43,820 --> 01:11:45,607
♪ פאקינג הלילה ♪

1369
01:11:49,790 --> 01:11:50,910
אוי לי

1370
01:11:57,932 --> 01:11:59,117
מה זה

1371
01:12:00,230 --> 01:12:01,341
בסדר

1372
01:12:01,366 --> 01:12:04,046
-חכה כאן
-הו, אני אוהב את זה

1373
01:12:05,511 --> 01:12:08,217
עכשיו אני יכול להוסיף בחור מהברונקס

1374
01:12:08,404 --> 01:12:09,923
לרשימת המיטה שלי

1375
01:12:09,955 --> 01:12:13,065
זה מנהטן אה...

1376
01:12:27,432 --> 01:12:28,942
תחזור בקרוב

1377
01:12:59,925 --> 01:13:01,338
המשך

1378
01:13:01,752 --> 01:13:03,439
הרמה

1379
01:13:10,794 --> 01:13:12,087
-חכה רגע
-מה?

1380
01:13:12,112 --> 01:13:13,308
עצור, עצור!

1381
01:13:14,277 --> 01:13:15,122
-אוי
-מה?

1382
01:13:15,161 --> 01:13:17,274
אני לא יודע אם יש משהו מתחתי

1383
01:13:17,274 --> 01:13:18,408
מה זה?

1384
01:13:18,433 --> 01:13:19,278
<b>אהבה מכוערת
קולן הובר</b>

1385
01:13:24,411 --> 01:13:25,880
אוי אלוהים, אוון

1386
01:13:25,912 --> 01:13:27,664
-שלום אחי
-מה אתה עושה?

1387
01:13:27,689 --> 01:13:28,838
זה הבית שלי

1388
01:13:28,863 --> 01:13:30,414
אמא

1389
01:13:30,439 --> 01:13:32,719
לא, לא, צא מהדרך

1390
01:13:32,995 --> 01:13:34,425
כלומר, זה מוזר לי

1391
01:13:34,450 --> 01:13:36,232
כלומר, אריזות הבועות האלה

1392
01:13:36,859 --> 01:13:38,233
מי זה?

1393
01:13:38,420 --> 01:13:40,160
רגע, רגע

1394
01:13:40,185 --> 01:13:42,782
אין לי זמן
לדרמה המוזרה של הערב, אחי

1395
01:13:50,495 --> 01:13:51,707
אוון?

1396
01:13:52,250 --> 01:13:53,050
אה

1397
01:13:53,075 --> 01:13:54,926
קולן חתם על הספר

1398
01:13:57,362 --> 01:14:00,362
אמא, מה את עושה?

1399
01:14:10,003 --> 01:14:11,943
בסדר, קדימה יקירי

1400
01:14:23,392 --> 01:14:26,045
<b>בואו נזדיין הלילה</b>

1401
01:14:48,447 --> 01:14:49,617
<i>ברחבי הארץ הערב</i>

1402
01:14:49,642 --> 01:14:51,849
<i>הזמן אוזל עבורך
אזרחים יחידים</i>

1403
01:14:51,874 --> 01:14:53,955
<i>בתקופת ההשקה של השנה</i>

1404
01:14:53,980 --> 01:14:55,701
<i>פחות מ-3 שעות נסיעה</i>

1405
01:14:55,726 --> 01:14:58,845
<i>מנדט לאומי לצום מין
חזרה לתוקף</i>

1406
01:15:27,426 --> 01:15:29,066
-אני רעב,
-הא

1407
01:15:29,219 --> 01:15:32,044
-אני רעב, ממש רעב
-הא?

1408
01:15:32,323 --> 01:15:33,687
אנחנו סגורים

1409
01:15:34,616 --> 01:15:36,182
אני מכיר את הבעלים

1410
01:15:40,372 --> 01:15:42,218
מה אתה עושה?
עד לכאן?

1411
01:15:42,243 --> 01:15:44,630
הזמינו פיצת גבינה נוספת אחת

1412
01:15:45,277 --> 01:15:48,131
קוראים לו KY
-מנת הדגל שלנו

1413
01:15:48,489 --> 01:15:49,609
היכנס

1414
01:16:00,965 --> 01:16:03,153
מפזרים קמח כדי שלא יידבק

1415
01:16:05,317 --> 01:16:07,052
ואז שוטח

1416
01:16:12,880 --> 01:16:13,944
נסה את זה

1417
01:16:19,119 --> 01:16:20,325
תודה לך

1418
01:16:30,656 --> 01:16:31,736
אז...

1419
01:16:32,811 --> 01:16:33,880
אז...

1420
01:16:33,940 --> 01:16:35,608
מה רע בעזרא?

1421
01:16:36,203 --> 01:16:37,894
לא מחובר מספיק

1422
01:16:38,286 --> 01:16:41,346
מהי תג השם של בית החולים
יש טעם

1423
01:16:48,190 --> 01:16:50,470
<b>מבקרים
ALISON MIRANDA</b>

1424
01:16:51,036 --> 01:16:52,796
מה רע בביאטריקס פוטר?

1425
01:16:53,556 --> 01:16:54,978
זה לא מרגיש נכון

1426
01:17:01,610 --> 01:17:02,870
נסה את זה!

1427
01:17:28,039 --> 01:17:31,150
אלוהים,
זו הפיצה הכי טובה בחיי

1428
01:17:31,232 --> 01:17:32,425
אני נשבע

1429
01:17:33,142 --> 01:17:34,190
אפילו יותר טוב מפאקינג

1430
01:17:34,215 --> 01:17:36,430
-אה, באמת?
-אני רציני

1431
01:17:36,589 --> 01:17:38,294
אבל בכנות, אני לא זוכר

1432
01:17:39,241 --> 01:17:40,599
איזה חלק אתה הכי אוהב?

1433
01:17:40,833 --> 01:17:44,033
-הגבינה
-לא, כשמזדיין

1434
01:17:45,369 --> 01:17:46,722
החימום

1435
01:17:49,394 --> 01:17:51,270
-מה?
-זו רק תשובה טיפוסית של בחורה

1436
01:17:51,295 --> 01:17:52,275
-מה?
-אכן כן

1437
01:17:52,300 --> 01:17:54,774
אה, בסדר
אז איזה חלק אהוב עליכם? המממ

1438
01:17:54,920 --> 01:17:56,521
ציצים, בסגנון קאוגירל

1439
01:17:56,546 --> 01:17:57,983
אתה אוהב את סגנון מכונת הקידוח הזה

1440
01:17:58,008 --> 01:17:59,048
ככה

1441
01:17:59,073 --> 01:18:00,533
אתה בהחלט לא מאמין בזה,
אבל...

1442
01:18:00,565 --> 01:18:02,267
אני אוהב את הרגע שאחרי

1443
01:18:02,353 --> 01:18:03,659
-אה-אה....לא
-כן

1444
01:18:03,684 --> 01:18:05,463
הרגע שאחרי

1445
01:18:06,189 --> 01:18:08,162
שניהם שוכבים

1446
01:18:08,803 --> 01:18:10,733
ולסמוך אחד על השני

1447
01:18:12,203 --> 01:18:13,923
זה לא קשור רק לסקס

1448
01:18:17,533 --> 01:18:18,913
תשובה מצוינת

1449
01:18:20,427 --> 01:18:22,268
הפעולה שלך מדהימה
במסיבה קודם לכן

1450
01:18:22,446 --> 01:18:23,862
אף אחד לא שמע

1451
01:18:23,907 --> 01:18:25,103
שמעתי

1452
01:18:34,743 --> 01:18:36,118
אה, סליחה

1453
01:18:36,143 --> 01:18:39,204
חברה שלי,
מה עלי לעשות

1454
01:18:42,001 --> 01:18:43,301
אממ

1455
01:20:00,549 --> 01:20:01,767
מה עלי לעשות?

1456
01:20:09,762 --> 01:20:11,253
אתה צריך להרים

1457
01:20:12,186 --> 01:20:13,427
כן

1458
01:20:14,463 --> 01:20:15,517
כן

1459
01:20:19,793 --> 01:20:20,864
כן

1460
01:20:22,036 --> 01:20:23,176
אני אאסוף את זה

1461
01:20:23,666 --> 01:20:24,706
כן

1462
01:20:24,933 --> 01:20:25,933
כן

1463
01:20:26,417 --> 01:20:28,596
כן, אני בחנות

1464
01:20:39,586 --> 01:20:40,830
בסדר

1465
01:20:44,380 --> 01:20:46,387
הוא רוצה להיפגש

1466
01:20:46,645 --> 01:20:47,880
טוב

1467
01:20:48,005 --> 01:20:49,365
הוא רוצה להיפגש עכשיו

1468
01:20:49,862 --> 01:20:51,080
אה, בסדר

1469
01:20:51,623 --> 01:20:53,203
לא, תישאר בבקשה

1470
01:20:54,743 --> 01:20:56,553
תפוס משקה, תסיים את הפיצה

1471
01:20:57,518 --> 01:21:00,093
-אני לא יכול
-אני ממש מצטער

1472
01:21:01,970 --> 01:21:05,596
אתה יכול לעזור, תנעל את הדלת

1473
01:21:05,621 --> 01:21:07,361
פשוט זרוק את המפתח מתחת לדלת

1474
01:21:07,726 --> 01:21:09,655
-אין בעיה, נכון
-בטח

1475
01:21:09,680 --> 01:21:10,992
כן, סליחה

1476
01:21:11,409 --> 01:21:13,582
כן

1477
01:21:20,700 --> 01:21:22,780
מקווה שתקבל את הרגע
האמפייר סטייט בילדינג שלך

1478
01:21:23,392 --> 01:21:25,078
או היכן שהוא

1479
01:21:25,606 --> 01:21:26,724
הערב

1480
01:21:27,193 --> 01:21:28,393
כן, גם אתה

1481
01:22:06,551 --> 01:22:07,736
אתה בא

1482
01:22:08,818 --> 01:22:10,309
אני בא

1483
01:22:10,710 --> 01:22:11,950
טעיתי

1484
01:22:45,624 --> 01:22:47,957
תן לי לסגור את החלון

1485
01:22:52,189 --> 01:22:54,529
סליחה, אני תמיד אומר לוולדימיר
לתקן את זה

1486
01:22:59,676 --> 01:23:03,386
בחייך, יש לך רק זמן
נותרה שעה אחת

1487
01:23:05,831 --> 01:23:07,356
אני חייב ללכת

1488
01:23:07,381 --> 01:23:08,746
מה?

1489
01:23:08,920 --> 01:23:10,382
אני חייב ללכת

1490
01:23:10,407 --> 01:23:11,947
-זה בגלל סאל?
-סל?

1491
01:23:11,972 --> 01:23:13,491
סלבטורה סלווה לופז

1492
01:23:13,516 --> 01:23:15,997
אמרתי לך בטלפון
שום דבר לא קרה

1493
01:23:16,022 --> 01:23:17,406
למעשה, זה בכלל לא קשור אליו

1494
01:23:17,431 --> 01:23:18,847
אתה רוצה להתחתן?

1495
01:23:19,336 --> 01:23:21,710
אחר כך נוכל לזיין,
מתי שנרצה

1496
01:23:21,735 --> 01:23:23,922
זה לא קשור לסקס בכלל

1497
01:23:24,215 --> 01:23:26,015
אנחנו פשוט נעשה את זה
פעמיים

1498
01:23:26,040 --> 01:23:28,190
-תודה לאובמה
-אובמה?

1499
01:23:28,215 --> 01:23:30,482
זה התחיל בערך
לפני 3 שנים

1500
01:23:30,507 --> 01:23:33,135
כן, אתה יודע למה אני מתכוון
נדנדת המטוטלת הזו

1501
01:23:33,279 --> 01:23:34,329
אני...

1502
01:23:35,256 --> 01:23:37,836
אני מצטער
על המעשים שלי

1503
01:23:38,538 --> 01:23:41,020
אבל אם תעשה משהו

1504
01:23:41,045 --> 01:23:42,696
אני רוצה להישאר גאה בך

1505
01:23:42,877 --> 01:23:44,192
לא, אתה...

1506
01:23:44,217 --> 01:23:46,277
אתה צריך לצאת מאזור הנוחות שלך

1507
01:23:47,319 --> 01:23:48,776
לא הייתי צריך לבוא

1508
01:23:49,559 --> 01:23:50,635
אני מצטער

1509
01:23:51,133 --> 01:23:52,166
אוון?

1510
01:23:52,480 --> 01:23:55,770
אוון,
אני עושה בלגן?

1511
01:23:56,873 --> 01:24:00,381
לא, אבל כנראה שכן

1512
01:24:08,617 --> 01:24:11,244
<b>עיסוי Ai
ללילה</b>מיוחד

1513
01:24:18,597 --> 01:24:19,795
סליחה, סליחה

1514
01:24:22,543 --> 01:24:25,143
מונית,
עצור, עצור,

1515
01:24:28,911 --> 01:24:31,671
בין רחוב 1 ל-2

1516
01:24:32,011 --> 01:24:33,891
כמה שיותר מהר בבקשה?

1517
01:24:34,163 --> 01:24:36,820
לרדוף אחרי הפיקדון, כן?

1518
01:24:37,603 --> 01:24:39,159
זהו

1519
01:24:43,520 --> 01:24:46,659
<b>חום החורף, TUBI
בקרוב</b>

1520
01:24:50,090 --> 01:24:51,671
הנה, תודה

1521
01:25:07,806 --> 01:25:08,838
<i>שלום?</i>

1522
01:25:08,863 --> 01:25:11,139
היי, אני מחפש את אלי
זה אוון

1523
01:25:11,164 --> 01:25:12,772
-האם אלי גרה כאן?
<i>-שלום?</i>

1524
01:25:12,904 --> 01:25:15,182
<i>-שלום?</i>
-אלי

1525
01:25:15,229 --> 01:25:16,648
-<i>מה?</i>
-אלי

1526
01:25:16,673 --> 01:25:17,575
-יו
<i>-מי זה?</i>

1527
01:25:17,600 --> 01:25:18,647
-היי, יו
-זה אוון

1528
01:25:18,672 --> 01:25:20,123
כן, כן, כן

1529
01:25:20,602 --> 01:25:22,497
השעה 6 בבוקר, אחי
לך מפה

1530
01:25:22,522 --> 01:25:23,934
אני יודע, אני מצטער

1531
01:25:23,959 --> 01:25:26,797
אני רק מחפש את אלי
אתה מכיר את אלי?

1532
01:25:26,822 --> 01:25:30,114
הוא גבוה, שיער חום, עיניים גדולות

1533
01:25:30,340 --> 01:25:31,949
זה באמת לא הגיוני

1534
01:25:31,979 --> 01:25:33,774
הוא גם אוהב מגדלורים

1535
01:25:33,800 --> 01:25:36,092
במיוחד המגדלור האדום הקטן

1536
01:25:36,117 --> 01:25:37,846
לך מפה אחי!

1537
01:25:38,983 --> 01:25:40,442
אלי?

1538
01:25:42,190 --> 01:25:43,548
אלי?

1539
01:25:45,545 --> 01:25:47,023
אלי?

1540
01:25:52,753 --> 01:25:55,972
<font color="

1541
01:26:06,700 --> 01:26:07,795
היי

1542
01:26:08,186 --> 01:26:09,207
היי

1543
01:26:10,433 --> 01:26:12,833
תראה, אני מצטער על זה
עוטפים אותו

1544
01:26:13,092 --> 01:26:14,920
אמא שלך ואני מתבוננים
וידאו ASMR

1545
01:26:14,952 --> 01:26:16,700
-ביוטיוב
- יותר מדי

1546
01:26:16,725 --> 01:26:18,068
נעים להכיר אותך, ריק

1547
01:26:18,093 --> 01:26:21,194
חזרת
עם הבחורה הבריטית הגבוהה ההיא

1548
01:26:21,219 --> 01:26:22,935
שהיה אתמול

1549
01:26:23,299 --> 01:26:24,900
למעשה, פגשתי מישהו אחר

1550
01:26:24,980 --> 01:26:27,513
יוֹתֵר מִדַי
מאס איצ'י דיק

1551
01:26:30,457 --> 01:26:31,577
לא, לא ככה

1552
01:26:31,602 --> 01:26:33,634
אנחנו פשוט מדברים הרבה

1553
01:26:33,659 --> 01:26:35,328
ופשוט עזבתי
כמו ממזר

1554
01:26:35,743 --> 01:26:38,219
ועכשיו אני לא יודע
איך למצוא אותו

1555
01:26:38,244 --> 01:26:40,961
אוון, כשאמא שלך
ואני..

1556
01:26:40,986 --> 01:26:42,330
-אל תעשה
- יותר מדי

1557
01:26:43,936 --> 01:26:47,283
הקשר בין שני הגברים שלי
מחמם את ליבי

1558
01:26:47,308 --> 01:26:48,348
הוא מוצא טרף

1559
01:26:48,373 --> 01:26:49,427
אה, כן

1560
01:26:49,452 --> 01:26:50,615
אבל הוא לא מצא את זה

1561
01:26:50,640 --> 01:26:51,743
מי הוא?

1562
01:26:52,154 --> 01:26:53,291
קוראים לה אלי

1563
01:26:53,516 --> 01:26:58,988
ו, אה...
הוא כיף וחכם

1564
01:27:00,137 --> 01:27:01,677
הוא ייחודי
והוא יודע לשיר

1565
01:27:01,710 --> 01:27:03,293
הקול שלו ממש מלודי

1566
01:27:04,218 --> 01:27:06,267
החיוך שלה מהמם
אני לא יודע

1567
01:27:07,686 --> 01:27:09,266
מעולם לא ראיתי את זה
אנשים כמוהו

1568
01:27:09,306 --> 01:27:11,242
מה המשפט האחרון
מה הוא אמר לך

1569
01:27:11,760 --> 01:27:13,027
בהצלחה

1570
01:27:13,942 --> 01:27:15,821
מה המשפט האחרון שלך?
לוֹ?

1571
01:27:16,399 --> 01:27:19,739
מקווה שתקבל את הרגע
האמפייר סטייט בילדינג שלך הלילה

1572
01:27:50,660 --> 01:27:51,820
<b>ORDER</b>

1573
01:27:52,020 --> 01:27:53,173
<font color="

1574
01:27:58,561 --> 01:28:00,040
<i>אלי, את חייבת לאסוף אותי</i>

1575
01:28:00,080 --> 01:28:01,540
<i>אני לא יודע איפה זה נמצא</i>

1576
01:28:03,150 --> 01:28:04,876
<i>טג'אן הביא לי ו</i>

1577
01:28:04,901 --> 01:28:06,367
<i>זיין אותי לגמרי</i>

1578
01:28:06,392 --> 01:28:08,065
<i>Kini, aku lega</i>

1579
01:28:08,097 --> 01:28:10,073
<i>התאהבתי בחבר שלך
אליסון</i>

1580
01:28:10,098 --> 01:28:12,401
<i>מ-Gedung Empire State
בזריחה</i>

1581
01:28:12,426 --> 01:28:15,464
<i>-אני מוכן להתחתן
-אוי אלוהים, טג'אן</i>

1582
01:28:17,424 --> 01:28:19,466
אה, סליחה,
הערתי אותך?

1583
01:28:19,491 --> 01:28:20,648
לֹא.

1584
01:28:21,392 --> 01:28:23,385
אני מסיע ילדים לפעמים, כן

1585
01:28:23,410 --> 01:28:24,708
איך היה הלילה שלך?

1586
01:28:25,526 --> 01:28:26,840
אה...

1587
01:28:28,013 --> 01:28:29,393
די פראי

1588
01:28:31,050 --> 01:28:32,494
פגשתי מישהו

1589
01:28:34,645 --> 01:28:36,710
-אה
-אז עזבנו

1590
01:28:36,735 --> 01:28:39,023
ועשיתי הליכה ארוכה

1591
01:28:39,159 --> 01:28:40,719
לפחות דפקת אותו, נכון?

1592
01:28:41,500 --> 01:28:44,179
-לא
-יש עוד זמן, דודה

1593
01:28:44,399 --> 01:28:45,906
עדיף שתחפש שם את הטרף שלך

1594
01:28:46,213 --> 01:28:47,931
-אה
-בסדר

1595
01:28:48,255 --> 01:28:50,116
אני רוצה לישון בשקט במשך שבוע

1596
01:28:50,563 --> 01:28:52,563
תראי, אני מצטער, אלי

1597
01:28:52,767 --> 01:28:55,334
-תודה לך
-רגע, קוראים לך אלי?

1598
01:28:55,567 --> 01:28:57,727
-כן
-יש בחור שקורא בשמך

1599
01:28:57,752 --> 01:28:59,100
מחפש אותך

1600
01:29:00,831 --> 01:29:04,589
-מה?
-כן, בחור מוזר עם אוזני פיל

1601
01:29:04,614 --> 01:29:08,066
מתבכיין על הרגליים
ומגדלור

1602
01:29:08,091 --> 01:29:09,122
עצוב מאוד

1603
01:29:09,147 --> 01:29:12,380
אני רק אומר,
גיל בראון, תלך לאיבוד

1604
01:29:12,405 --> 01:29:14,857
-מתי זה?
-רק עכשיו

1605
01:29:15,964 --> 01:29:18,955
הוא בטח עזב
-אולי עדיין לא

1606
01:29:20,017 --> 01:29:21,877
אז למה לי לעשות את זה?

1607
01:29:22,479 --> 01:29:23,832
מי יודע נכון?

1608
01:31:15,733 --> 01:31:17,418
ראינו את עלות השחר מאוחר

1609
01:31:22,563 --> 01:31:24,763
קפה שחור, ללא סוכר

1610
01:31:25,170 --> 01:31:27,083
כמה מקסים

1611
01:31:29,333 --> 01:31:31,960
-אתה עדיין עוקב אחרי?
-אתה זה שעוקב אחריי?

1612
01:31:34,058 --> 01:31:35,866
לא ציפיתי שתהיה כאן

1613
01:31:37,179 --> 01:31:39,210
זה המקום היחיד המתאים לכך

1614
01:31:41,493 --> 01:31:43,196
אף אחד לא יכול להתעלות עליי

1615
01:31:45,038 --> 01:31:48,312
סליחה, לא הייתי צריך ללכת

1616
01:31:49,457 --> 01:31:51,893
לא, אני לא צריך לתת לך ללכת

1617
01:32:13,530 --> 01:32:15,163
עדיין יש לנו זמן

1618
01:32:16,406 --> 01:32:17,598
אולי אני...

1619
01:32:17,866 --> 01:32:19,426
אולי אני מכיר מקום אחד

1620
01:32:20,062 --> 01:32:22,487
רק שתדעי שלא
מאוחר מדי

1621
01:32:22,519 --> 01:32:24,195
אה כן, גם אני אחי

1622
01:32:51,353 --> 01:32:52,390
מה לא בסדר?

1623
01:32:52,876 --> 01:32:54,014
כלום

1624
01:32:54,248 --> 01:32:56,638
אין שום דבר רע
זה פשוט, אתה יודע...

1625
01:32:57,163 --> 01:32:59,343
זה נראה כמו כל הלילה

1626
01:33:01,652 --> 01:33:03,394
אני לא רוצה שזה יכתיב

1627
01:33:04,569 --> 01:33:06,305
מה עלינו לעשות

1628
01:33:06,493 --> 01:33:08,419
אנחנו לא ניתן לזה לקרות
הממשלה ניצחה

1629
01:33:09,549 --> 01:33:11,185
אולי כדאי שנמתין

1630
01:33:13,166 --> 01:33:14,603
הכירו עוד

1631
01:33:18,150 --> 01:33:19,740
אני חושב שאתה צודק

1632
01:33:21,645 --> 01:33:23,360
אין לחץ

1633
01:33:23,385 --> 01:33:25,401
לא הלחץ
בלי כל ההפרעות האלה

1634
01:33:25,673 --> 01:33:26,848
שנה אחת שלמה

1635
01:33:26,887 --> 01:33:29,475
אה כן
תבין את עצמך, בלי עומס

1636
01:33:29,500 --> 01:33:31,120
כן, אבל מה עם אחרי

1637
01:33:32,213 --> 01:33:34,030
זה בהחלט הולך להיות קשה

1638
01:33:36,654 --> 01:33:38,354
מנסה לעצור את התשוקה שלי

1639
01:33:38,379 --> 01:33:39,905
הו, בהצלחה

1640
01:33:50,869 --> 01:33:53,296
לעולם לא אתן לרגע הזה למות

1641
01:34:08,004 --> 01:34:09,337
אתה...?

1642
01:34:09,580 --> 01:34:10,984
שמעת את זה?

1643
01:34:13,162 --> 01:34:14,737
וואי

1644
01:34:14,762 --> 01:34:16,711
כן, הם פלשו
כל העיר הערב

1645
01:34:16,738 --> 01:34:18,000
כי אין פפראצי

1646
01:34:18,025 --> 01:34:20,231
-אתה לא יודע?
-לא

1647
01:34:20,255 --> 01:34:22,204
וואו, זה הקול שלי

1648
01:34:22,236 --> 01:34:24,185
-זה אתה
-כן

1649
01:34:24,210 --> 01:34:25,714
-וואו
-העבודה העיקרית שלי

1650
01:34:27,604 --> 01:34:31,532
נראה,
אמרת שהם שמעו,

1651
01:34:32,312 --> 01:34:34,548
-אתה מחובר
-שתוק

1652
01:34:37,187 --> 01:34:40,275
היי אתם, אתם יכולים להתכופף

1653
01:34:40,300 --> 01:34:41,981
-אנחנו מצלמים
-מה?

1654
01:34:42,013 --> 01:34:43,871
-לְמַטָה?
-אוי, מאוחר

1655
01:34:43,896 --> 01:34:45,385
ראינו אותך מתנשקת

1656
01:34:45,436 --> 01:34:48,524
-אתה חייב להמשיך
-נשיקה?

1657
01:34:48,695 --> 01:34:49,834
בסדר

1658
01:34:50,355 --> 01:34:52,221
גם אתה, כן
אתה פשוט צודק

1659
01:34:52,246 --> 01:34:53,748
-נשיקה?
-אני חושב שכן

1660
01:34:56,457 --> 01:34:57,944
עכשיו תרקוד

1661
01:34:58,383 --> 01:35:00,143
-מה?
-לִרְקוֹד!

1662
01:35:38,747 --> 01:35:40,427
8, 7....

1663
01:35:40,619 --> 01:35:43,400
<font color="

1664
01:35:43,657 --> 01:35:45,904
3, 2, 1.

1665
01:35:49,208 --> 01:35:50,592
אה בסדר

1666
01:35:53,731 --> 01:35:55,981
-עשינו את זה
-מה כל כך קשה?

1667
01:35:56,620 --> 01:35:57,655
אה

1668
01:35:57,759 --> 01:35:58,855
זוֹל

1669
01:35:59,700 --> 01:36:00,771
וואו

1670
01:36:02,925 --> 01:36:04,225
מה עלינו לעשות?

1671
01:36:04,256 --> 01:36:06,256
מי יודע
מחפשים משהו לאכול?

1672
01:36:06,436 --> 01:36:09,266
כן, בוא נלך למצוא ארוחת ערב
-סינית, איטליה

1673
01:36:09,291 --> 01:36:10,870
-אני לא אוכל פיצה
-פִּיצָה?

1674
01:36:10,895 --> 01:36:13,436
-לא אמרתי פיצה
-מה עם מאקיאטו?

1675
01:36:17,355 --> 01:36:24,355
<b>*פתוח__כתוביות ▶️▶️▶️ FreePalestina
<b>*Sub__dl ▶️▶️▶️ rawe

1676
01:36:32,860 --> 01:36:33,980
שוכב מסביב! עַכשָׁיו!

1677
01:36:41,783 --> 01:36:43,080
לְבָסוֹף

