1
00:00:17,800 --> 00:00:18,520
İyi misin?

2
00:00:20,240 --> 00:00:21,740
Biraz sakinleştim.

3
00:00:37,790 --> 00:00:40,410
Beni daha çok takip etmelisin.

4
00:00:42,910 --> 00:00:46,510
Sadece ev işlerini ve etrafımdaki diğer şeyleri yapmaya çalışıyorum.

5
00:00:47,270 --> 00:00:51,270
Kesinlikle yeterli değil. Hamile kalmakta zorlanıyorum.

6
00:00:54,030 --> 00:00:55,010
Anladım.

7
00:00:55,570 --> 00:00:56,430
Anlamıyorum.

8
00:00:58,310 --> 00:00:59,390
Kaygılıyım.

9
00:00:59,790 --> 00:01:04,370
İleri yaşta doğum yapacağım için gerçekten tedirginim.

10
00:01:09,820 --> 00:01:11,000
Uzanıyorsun.

11
00:01:29,630 --> 00:01:34,690
Bu aydan itibaren yeni şirketlerin satışlarına odaklanacağım.

12
00:01:35,090 --> 00:01:39,610
Herkesin daha önce dağıttığım listeyi paylaşmasını ve kazanmaya çalışmasını istiyorum.

13
00:01:42,700 --> 00:01:47,660
Yani geçen ayın iş sonuçlarıyla ilgili olarak herkes elinden gelenin en iyisini yaptı.

14
00:01:47,660 --> 00:01:49,780
Ah, bu yılın en iyisi.

15
00:01:51,200 --> 00:01:55,300
Ve bu sefer de en iyi seçim Ebisai. Beklendiği gibi.

16
00:01:56,440 --> 00:01:59,040
Hayır, sadece müdürün talimatlarını takip ediyordum.

17
00:02:01,640 --> 00:02:04,020
Yani hem Otani hem de Yamamoto ellerinden gelenin en iyisini yapıyorlar.

18
00:02:04,700 --> 00:02:05,100
Evet.

19
00:02:06,000 --> 00:02:08,160
Lütfen bu ay da devam edin.

20
00:02:08,700 --> 00:02:09,160
Evet.

21
00:02:09,280 --> 00:02:09,340
Evet.

22
00:02:09,940 --> 00:02:12,040
Neyse toplantı bu kadar.

23
00:02:13,020 --> 00:02:13,200
Evet.

24
00:02:13,560 --> 00:02:14,020
aferin.

25
00:02:14,280 --> 00:02:14,860
İşte bu.

26
00:02:16,420 --> 00:02:16,580
Evet.

27
00:02:16,580 --> 00:02:20,900
aferin.

28
00:02:22,960 --> 00:02:33,550
aferin.

29
00:02:35,030 --> 00:02:47,490
aferin.

30
00:02:47,490 --> 00:03:55,750
aferin.

31
00:03:57,030 --> 00:04:05,980
Ah, bu kötü. O halde lütfen bölünün ve işi yapın.

32
00:04:06,200 --> 00:04:07,600
Evet lütfen.

33
00:04:23,040 --> 00:04:25,840
Yutaki-kun, buna ne dersin?

34
00:04:26,440 --> 00:04:28,940
Ah, neredeyse geldi.

35
00:04:30,520 --> 00:04:32,120
O da neredeyse burada.

36
00:04:40,520 --> 00:04:42,940
Merhaba Keiko. Üzgünüm, üzgünüm.

37
00:04:43,720 --> 00:04:48,280
Hey, bugün işte bazı sorunlar var o yüzden eve zamanında gidemiyorum.

38
00:04:49,420 --> 00:04:49,740
Evet.

39
00:04:51,800 --> 00:04:55,220
Neyse, mümkün olan en kısa sürede eve gitmeye çalışacağım. Üzgünüm.

40
00:04:55,820 --> 00:04:57,280
Evet. İşte bu.

41
00:05:04,140 --> 00:05:06,180
Müdür, iyi misin?

42
00:05:07,780 --> 00:05:14,180
Hey, karım hamile, bu yüzden mümkün olduğunca onun yanında olmam gerekiyor.

43
00:05:16,020 --> 00:05:18,820
Üzgünüm. Zamanlar zor olduğunda.

44
00:05:19,260 --> 00:05:21,740
Sorun değil. Boş ver.

45
00:05:23,100 --> 00:05:25,100
İş benim önceliğimdir. Hey.

46
00:05:28,520 --> 00:05:30,880
O halde biraz tuvalete gideceğim.

47
00:05:31,480 --> 00:05:31,680
Evet.

48
00:05:50,380 --> 00:05:52,100
Evet, burada da iç.

49
00:05:52,560 --> 00:05:54,660
Tekrar teşekkür ederim.

50
00:05:57,240 --> 00:06:03,000
Her halükarda Elsaki'nin önemli işleri unutması nadir görülen bir durumdur.

51
00:06:04,480 --> 00:06:05,200
Üzgünüm.

52
00:06:06,620 --> 00:06:07,680
Bir şey mi oldu?

53
00:06:10,420 --> 00:06:15,700
Aslında geçen güne kadar birlikte olduğum kişiden ayrıldım.

54
00:06:16,420 --> 00:06:17,880
Çeşitli şeyler var.

55
00:06:20,360 --> 00:06:21,220
Böylece?

56
00:06:25,260 --> 00:06:29,620
Eşiniz kaç aylık hamileydi?

57
00:06:30,840 --> 00:06:33,880
Yani neredeyse 7 ay oldu.

58
00:06:33,880 --> 00:06:39,140
Ah, bu yakında doğum yapacağı anlamına geliyor.

59
00:06:40,040 --> 00:06:40,200
Evet.

60
00:06:42,620 --> 00:06:46,220
Uzun bir hamilelikten sonra nihayet bir bebeğim oldu.

61
00:06:47,480 --> 00:06:49,260
Ben zaten yaşlı bir adamım.

62
00:06:50,340 --> 00:06:55,560
Eşim yaşlı, bu yüzden onun için gerçekten endişeleniyorum.

63
00:06:58,350 --> 00:07:03,110
Ama bebek doğduğunda mutlu bir aile olacağına eminim.

64
00:07:04,830 --> 00:07:06,270
Ben de öyle diliyorum.

65
00:07:10,140 --> 00:07:13,760
Yöneticinin karısıyla arası iyi mi?

66
00:07:14,880 --> 00:07:21,060
Hmm. Neredeyse 15 yıldır çekingen davranıyoruz ama sanırım hala iyi arkadaşız.

67
00:07:23,200 --> 00:07:34,020
Ancak eşim hamile kaldığından beri, çılgınlık hüznü gibi pek çok mantıksız telefon alıyorum.

68
00:07:34,020 --> 00:07:40,580
Hatta küçük bir kavga bile ettik. Dürüst olmak gerekirse bazen zordur.

69
00:07:43,490 --> 00:07:47,250
Bu doğru. Beklendiği gibi zor.

70
00:07:48,790 --> 00:07:52,910
Hamile karımı düşündüğümde buna gücüm kalmıyor.

71
00:07:55,910 --> 00:07:59,290
Yönetici dürüst bir insandır.

72
00:08:00,070 --> 00:08:04,110
Hiç aldatma deneyiminiz oldu mu?

73
00:08:05,390 --> 00:08:08,430
Yok. Hiç ilişkim olmadı.

74
00:08:09,010 --> 00:08:15,290
Evet. Ah, her zaman sabit fikirli erkeklerden hoşlanmışımdır.

75
00:08:17,670 --> 00:08:26,490
Hayır, çünkü ben bir erkeğim. Geçmişte bu tür bir delicesine aşık oldum ama bunun aldatma olduğunu düşünmüyorum.

76
00:08:27,110 --> 00:08:36,030
Evet. Üstelik bir bebeğimiz olmak üzere. Bunu hiç düşünmüyorum.

77
00:08:36,030 --> 00:08:36,110
Evet.

78
00:08:38,430 --> 00:08:40,370
Bu gerçekten çok samimi.

79
00:08:41,570 --> 00:08:49,090
Bir genel müdür gerçekten ideal bir patrondur çünkü işinde iyidir ve astlarının güvenine sahiptir.

80
00:08:51,450 --> 00:08:52,370
Sanırım öyle.

81
00:08:56,000 --> 00:08:59,800
Şu ana kadar çıktığım herkes benden yaşlı.

82
00:09:00,800 --> 00:09:04,980
Aslında ben yönetici tipiyim.

83
00:09:06,100 --> 00:09:06,540
Ha?

84
00:09:08,820 --> 00:09:11,060
Ben sadece yaşlı bir adamım, değil mi?

85
00:09:12,380 --> 00:09:13,800
Bu doğru değil.

86
00:09:14,700 --> 00:09:18,720
Yönetici çok hoş ve çekici.

87
00:09:19,540 --> 00:09:21,840
Keşke müdürün karısı olmasaydı.

88
00:09:22,880 --> 00:09:24,420
Saldırmış olabilirim.

89
00:09:29,780 --> 00:09:31,240
Lütfen böyle espriler yapın.

90
00:09:32,520 --> 00:09:35,520
Müdür, belki utandın mı?

91
00:09:35,520 --> 00:09:36,400
Hayır, artık değil.

92
00:09:38,120 --> 00:09:41,120
Seninle dalga geçmiyorum. İşini bitir, ha?

93
00:10:17,340 --> 00:10:18,500
Gerçekten önemli değil.

94
00:10:19,940 --> 00:10:23,080
Astlarına yardım etmek patronun görevidir.

95
00:10:25,060 --> 00:10:40,120
Daha önce müdürle konuşuyordum ve onunla gerçekten ilgilenmeye başladım.

96
00:10:41,780 --> 00:10:47,140
Ayrıca muhtemelen eşinizle ilgili aklınızda birçok şey vardır, değil mi?

97
00:10:48,380 --> 00:10:49,500
Eşim hakkında.

98
00:10:53,650 --> 00:10:58,010
İsterseniz size danışmaktan memnuniyet duyarım.

99
00:11:00,510 --> 00:11:03,670
Hayır, karım beni bekliyor. Bugün eve gitmem gerekiyor.

100
00:11:04,270 --> 00:11:11,560
Gerçekten kendini adamış bir insan.

101
00:11:16,390 --> 00:11:18,430
Peki, hadi eve gidelim. Eve gideceğim.

102
00:11:31,400 --> 00:11:32,500
Ah, evdeyim.

103
00:11:32,880 --> 00:11:34,100
İş iyi mi?

104
00:11:34,720 --> 00:11:36,780
Ah, sanırım.

105
00:11:37,780 --> 00:11:38,920
Bugün nasıl hissediyorsun?

106
00:11:40,280 --> 00:11:42,180
Bugün oturmak yok, bu yüzden sakinim.

107
00:11:45,040 --> 00:11:47,320
Yarın kahvaltı yapacağım.

108
00:12:39,330 --> 00:12:39,650
Kahvaltı yapacağım.

109
00:12:39,650 --> 00:12:39,910
Merhaba.

110
00:12:42,550 --> 00:12:44,650
Hayır, zaten işimizin bittiğini söyledim.

111
00:12:45,450 --> 00:12:47,290
Benimle bir daha iletişime geçmeyeceğine söz ver.

112
00:12:52,880 --> 00:12:54,580
Bu yüzden bu kadar ısrarcıyım.

113
00:12:55,580 --> 00:12:57,260
Şimdi karınızın yanına dönün.

114
00:12:59,020 --> 00:13:00,400
Bir daha benimle iletişime geçme.

115
00:13:01,880 --> 00:13:16,260
Yönetmen, öyle mi?

116
00:13:41,930 --> 00:13:42,710
Bay Aoto.

117
00:13:42,990 --> 00:13:43,770
iyi iş.

118
00:13:44,550 --> 00:13:44,910
Müdür.

119
00:13:45,550 --> 00:13:45,610
Ha?

120
00:13:46,230 --> 00:13:48,610
Tavşan Boussin'le bir sözleşmem var.

121
00:13:49,210 --> 00:13:49,550
Ah?

122
00:13:50,950 --> 00:13:52,590
Bu harika değil mi Yusaki-kun?

123
00:13:53,330 --> 00:13:56,550
Dürüst olmak gerekirse bir sözleşme yapabileceğimi düşünmüyorum.

124
00:13:58,730 --> 00:14:00,030
Bu büyük bir mesele.

125
00:14:07,840 --> 00:14:08,440
Bu harika.

126
00:14:10,420 --> 00:14:12,440
Gerçekten mutluyum.

127
00:14:12,440 --> 00:14:18,740
Oh, ah, durun, bu şirkette kötü olurdu.

128
00:14:19,260 --> 00:14:21,920
Şirketin dışında olması sorun olur mu?

129
00:14:22,580 --> 00:14:24,960
Evet, bu değil.

130
00:14:26,140 --> 00:14:29,180
Müdürün utanmış yüzü, ben.

131
00:14:32,470 --> 00:14:35,750
Yoksa benimle dalga mı geçiyorsun? Sorun ne, Sasaki?

132
00:14:36,330 --> 00:14:38,190
Seninle dalga geçmiyorum.

133
00:14:39,830 --> 00:14:45,730
Ayrıca yönetici, sözleşme yaparsanız ödül alacağınızı söyledi.

134
00:14:46,650 --> 00:14:49,270
Ah, söz vermiştin.

135
00:14:50,270 --> 00:14:51,870
Peki o zaman gidip bir içki içelim.

136
00:14:53,210 --> 00:14:57,450
Ah, doğru. Peki o zaman hepimiz gidelim.

137
00:14:57,550 --> 00:14:59,210
Ama sadece ikimizin olması hoşuma gidiyor.

138
00:14:59,210 --> 00:15:05,230
Ha? İkimizin yalnız kalması iyi değil.

139
00:15:05,790 --> 00:15:11,490
Ha? Müdür, tuhaf bir şey mi düşünüyorsun?

140
00:15:13,170 --> 00:15:14,190
Bu doğru değil.

141
00:15:23,230 --> 00:15:24,270
Merhaba Evidal-kun.

142
00:15:25,550 --> 00:15:26,650
Sakinim.

143
00:15:37,860 --> 00:15:38,900
Çanta, işte.

144
00:15:54,000 --> 00:15:58,120
Eğer alkole karşı zaafım olsaydı kendimi bu kadar içmeye zorlamak zorunda kalmazdım.

145
00:16:45,860 --> 00:16:48,860
Peki o zaman eve gideceğim.

146
00:16:52,390 --> 00:16:57,670
Ha? Hayır, eğer eve gitmezsem karım beni bekliyor olacak.

147
00:16:59,010 --> 00:17:00,550
Evidal-kun da bunu anlıyor, değil mi?

148
00:17:28,790 --> 00:17:34,530
Sanırım müdür de karısı konusunda sessiz kalıyor değil mi?

149
00:17:35,510 --> 00:17:39,170
Ah, çünkü şu an önemli bir zaman.

150
00:17:40,570 --> 00:17:49,240
Ayrıca genel müdürlük kısmı da dolu değil mi?

151
00:17:49,620 --> 00:17:52,220
Karımı tanıyor musun?

152
00:17:52,700 --> 00:17:56,420
Hayır, hamile kaldığımdan beri bilmiyordum.

153
00:17:59,010 --> 00:18:00,350
Bu doğru.

154
00:18:03,990 --> 00:18:04,730
Merhaba.

155
00:18:28,370 --> 00:18:29,190
Hmm.

156
00:18:30,830 --> 00:18:31,190
Ha?

157
00:18:33,920 --> 00:18:34,560
Hey.

158
00:18:35,200 --> 00:18:36,280
Şimdi istiyor musun?

159
00:18:37,640 --> 00:18:39,020
Selam, selam, selam.

160
00:18:41,880 --> 00:18:42,540
Ne? Ne?

161
00:18:43,680 --> 00:18:49,060
Hamile karınız için endişeleniyor musunuz?

162
00:19:14,080 --> 00:19:15,500
Ne yapıyorsun?

163
00:19:15,760 --> 00:19:17,260
Bu çok kötü.

164
00:19:24,580 --> 00:19:26,300
Bunun doğru olmasına imkan yok.

165
00:19:31,760 --> 00:19:32,800
Hayır, bu kötü.

166
00:22:50,540 --> 00:22:51,420
Bu doğru.

167
00:24:32,780 --> 00:24:33,300
Çiko yok

168
00:24:33,300 --> 00:24:33,420
İç çekiş.

169
00:24:43,540 --> 00:24:45,100
reprodüksiyonları yeniden yükleyin

170
00:24:51,270 --> 00:24:53,970
Bu kadar cesurca giyindiğinde,

171
00:24:56,570 --> 00:24:57,810
Karşı konulamaz.

172
00:24:58,710 --> 00:25:00,050
Bu kasıtlı.

173
00:25:10,490 --> 00:25:16,640
Ahhh.

174
00:25:16,780 --> 00:25:17,260
Ah.

175
00:25:25,190 --> 00:25:26,170
Ahhh.

176
00:25:35,750 --> 00:25:37,030
Aaaaaaa.

177
00:29:17,910 --> 00:29:23,170
Benim için bazı şeyleri karşılaştırıyorsun, değil mi?

178
00:29:23,170 --> 00:29:57,070
Nozomi 90g

179
00:29:57,070 --> 00:30:33,600
-Ah, ah, işte burada. Yalamadım. Lütfen yıkayın...

180
00:30:34,440 --> 00:30:38,720
- İç tencereye iterek yıkayın, öyle demediniz yani sorun yok.

181
00:30:45,920 --> 00:30:49,900
Aslında bu kokuyu oldukça beğeniyorum.

182
00:31:12,560 --> 00:31:17,280
Tsuchimachi'nin özelliği o kadar büyük olması ki hepsini yiyemiyorsunuz.

183
00:34:04,820 --> 00:34:05,900
Teşekkür ederim.

184
00:34:05,900 --> 00:34:13,370
Peki bu evde hiç prezervatif var mı? Ham olanlara gelince...

185
00:34:13,370 --> 00:34:16,590
Ama bunu canlı yaparsan tehlikeli olmaz mı?

186
00:34:18,390 --> 00:34:22,090
Normalde dışarıda çıkarmanız gerekmez mi?

187
00:34:58,470 --> 00:35:06,890
Ah, çiğ çok iyi.

188
00:35:08,850 --> 00:35:15,690
Ama bu şekilde daha iyi hissettiriyor.

189
00:36:22,180 --> 00:36:33,300
O çok kötü bir tanrı.

190
00:36:47,490 --> 00:36:56,300
Ah, bu tehlikeli.

191
00:36:57,260 --> 00:37:02,720
Bu çok tehlikeli.

192
00:37:03,260 --> 00:37:22,670
Ah, ah, bu çok tehlikeli.

193
00:37:29,720 --> 00:37:31,120
Ah, bu tehlikeli.

194
00:37:53,420 --> 00:37:57,700
Arkadan bakmayı seviyorum.

195
00:37:59,800 --> 00:39:38,780
HAYIR! Nasıl! Nasıl! Bu tehlikeli!

196
00:39:43,060 --> 00:40:08,410
Zaten Ocak ayı oldu, ilk cümlem.

197
00:40:08,410 --> 00:40:08,650
Zaten bir Şubat cümlesi.

198
00:40:10,680 --> 00:40:13,580
Bu cümleye göre ben bir cümleyim.

199
00:40:13,580 --> 00:40:17,380
İyi hissettiriyor mu? Çok iyi hissettiriyor.

200
00:40:26,680 --> 00:40:27,080
Ah!

201
00:40:32,340 --> 00:40:32,740
Ah!

202
00:40:33,940 --> 00:40:34,340
Ah!

203
00:40:39,920 --> 00:40:40,320
Ah!

204
00:40:41,600 --> 00:40:42,000
Ah!

205
00:40:44,880 --> 00:40:45,740
İşte bu, bu!

206
00:40:50,130 --> 00:40:50,330
Ah!

207
00:40:51,090 --> 00:40:53,030
İçerisi gerçekten organize edilmiş.

208
00:40:53,610 --> 00:40:53,810
Ah!

209
00:41:05,400 --> 00:41:06,380
Sadece merak ediyorum, ah!

210
00:41:06,680 --> 00:41:07,980
Mekanizmaya dokunmayın!

211
00:41:14,670 --> 00:41:16,050
Bunda kötü olacağım.

212
00:41:17,270 --> 00:41:17,670
Ah!

213
00:41:26,400 --> 00:41:27,200
HAYIR!

214
00:41:30,690 --> 00:41:31,850
Bu hiç iyi değil!

215
00:41:31,850 --> 00:41:34,590
Bu bir yengeç yakaladı!

216
00:41:42,840 --> 00:41:44,260
Hey, hareket etmeyi bırak!

217
00:41:45,580 --> 00:41:46,100
Ah!

218
00:41:48,780 --> 00:41:49,040
Ah!

219
00:41:50,520 --> 00:41:52,260
Henüz değil.

220
00:41:58,690 --> 00:42:00,550
Vay, dayanamıyorum.

221
00:42:48,050 --> 00:42:48,490
Ah!

222
00:43:11,900 --> 00:43:12,420
Ah!

223
00:43:12,420 --> 00:43:16,880
İç çek! Eğer bunu yaparsan, çok geç! Bitecek!

224
00:43:33,360 --> 00:43:34,160
Haha!

225
00:44:44,980 --> 00:44:47,180
Ah, emin misin?

226
00:44:47,900 --> 00:44:49,960
Hep böyleydi değil mi?

227
00:44:49,960 --> 00:44:50,900
Evet...!

228
00:44:51,700 --> 00:44:57,860
Beni bu şekilde içeri alırsan karın gibi komşun olurum, tamam mı?

229
00:44:57,860 --> 00:44:59,400
Hayır, hayır, olan bu.

230
00:45:07,440 --> 00:45:09,540
Bebek ağlayabilir.

231
00:45:10,820 --> 00:45:12,800
Hayır. Hayır.

232
00:45:16,740 --> 00:45:20,440
Dışarı çek. Kıpırdama.

233
00:45:20,860 --> 00:45:23,320
Durmak istemiyorum. Bu iyi hissettiriyor.

234
00:45:23,320 --> 00:45:25,600
Ah! Ah! Bu. Ah!

235
00:45:26,160 --> 00:45:26,400
Ha! Beklemek!

236
00:45:26,760 --> 00:45:30,990
Ah! Ah!

237
00:45:32,130 --> 00:46:25,070
Vazgeçtim.

238
00:46:26,370 --> 00:46:28,310
Onu götürebilir misin?

239
00:46:29,650 --> 00:46:32,770
Mümkün değil. öyle.

240
00:46:47,540 --> 00:46:49,660
Şaka yapıyorum.

241
00:46:50,260 --> 00:46:55,180
Bugün güvendesin, o yüzden endişelenme.

242
00:46:59,200 --> 00:47:11,230
Bu iyi bir şaka. iyi. Başka bir zaman, başka bir zaman.

243
00:47:22,100 --> 00:47:38,850
Müdür, beni ilk defa aldattın. Patron bundan sonra nasıl görünecek?

244
00:48:14,940 --> 00:48:16,440
Muhtemelen saat 2 civarında.

245
00:48:18,140 --> 00:48:19,160
Ne oldu?

246
00:48:20,440 --> 00:48:27,220
Sana bir e-posta gönderdim ama görmedin mi? İçki partisi verdik ve sonra son tren geldi.

247
00:48:28,600 --> 00:48:33,000
Son trende uyuyakaldım ve eve taksiyle gittim.

248
00:48:35,140 --> 00:48:38,080
Daha önce hiç böyle bir şey yaşamamıştım.

249
00:48:39,660 --> 00:48:43,400
Üzgünüm, üzgünüm. Fazla uyuma. Sanırım ben de yaşlıyım.

250
00:48:45,540 --> 00:48:49,000
Merhaba, duş alacağım. Önce uyu.

251
00:49:31,190 --> 00:49:31,550
Müdür!

252
00:49:31,550 --> 00:49:32,190
Ha?

253
00:49:33,130 --> 00:49:33,370
Ha?

254
00:49:33,450 --> 00:49:33,990
Gerçekten mi.

255
00:49:34,210 --> 00:49:35,810
Lütfen şu Sharyl'i kontrol edin.

256
00:49:36,410 --> 00:49:36,770
Ah.

257
00:49:57,480 --> 00:50:00,480
Bundan sonra gerçekten iyi miydin?

258
00:50:03,330 --> 00:50:04,230
Ah, peki.

259
00:50:07,870 --> 00:50:13,730
Satış yönetimi sistemimde sorun yaşıyorum ve yardıma ihtiyacım var.

260
00:50:15,190 --> 00:50:16,610
Ah, anlıyorum.

261
00:50:17,290 --> 00:50:24,850
Bundan sonra geç saatlere kadar çalışacağım, o yüzden geç döneceğim. Sorun değil mi? Fazla mesai yapmak zorunda kalacağım.

262
00:50:25,630 --> 00:50:28,050
Ah, hayır, ama...

263
00:50:28,050 --> 00:50:29,710
Peki, çok teşekkür ederim.

264
00:50:42,800 --> 00:50:45,540
Öğlen geleceğim.

265
00:51:25,260 --> 00:51:27,900
Evet, uzaktan herhangi bir sorun olacağını düşünmüyorum.

266
00:51:28,580 --> 00:51:33,800
Eh, hayır, gerekli bilgileri girdiğimde hata aldığım yer burası.

267
00:51:39,330 --> 00:51:41,010
Durumun böyle olduğunu düşünmüyorum.

268
00:52:06,600 --> 00:52:08,020
Afedersiniz, Direktör, lütfen önce beni affedin.

269
00:52:08,460 --> 00:52:09,160
aferin.

270
00:52:09,240 --> 00:52:09,900
aferin.

271
00:52:10,160 --> 00:52:10,840
aferin.

272
00:52:19,710 --> 00:52:22,330
Hey, hadi Irisaki-kun, yanlış bir şey yap.

273
00:52:23,390 --> 00:52:26,390
İkimiz de dünü unutalım.

274
00:52:29,100 --> 00:52:33,700
Bu kadar iyi hissettiren seksi unutmanın imkânı yok.

275
00:52:35,060 --> 00:52:37,720
Hayır ama birbiriniz için, bu daha iyi.

276
00:52:38,300 --> 00:52:38,660
Evet.

277
00:52:49,220 --> 00:52:52,020
Kes şunu. Bu bir şirket.

278
00:52:52,380 --> 00:52:53,720
Yöneticinin hatırladığı gibi.

279
00:53:10,520 --> 00:53:14,040
Ah, anlıyorum. Hey, zaten etek giyiyorsun.

280
00:53:15,840 --> 00:53:15,960
Ha?

281
00:53:15,960 --> 00:53:20,280
Ayrıca siz de böyle bir seans yapmak istemez misiniz?

282
00:53:21,600 --> 00:53:22,380
elbette.

283
00:53:34,670 --> 00:53:36,550
Yırtmayacak mısın?

284
00:53:38,510 --> 00:53:39,910
Kirlenecek mi?

285
00:53:39,910 --> 00:53:40,830
Evet.

286
00:53:41,310 --> 00:53:45,590
Hayır ama bir şeyler yapalım.

287
00:53:46,230 --> 00:53:46,910
Aman tanrım.

288
00:54:10,960 --> 00:54:11,840
Nemli.

289
00:54:20,490 --> 00:54:20,990
Bu.

290
00:54:26,100 --> 00:54:27,060
Ah, kırılacak mı?

291
00:54:34,810 --> 00:54:35,310
bunun gibi.

292
00:54:43,120 --> 00:54:43,620
bunun gibi.

293
00:55:08,820 --> 00:55:10,120
Şimdilik bu kadar.

294
00:55:10,560 --> 00:55:24,600
Peki, bunu yürüten sensin.

295
00:55:25,340 --> 00:55:25,900
Ha?

296
00:55:32,930 --> 00:55:35,450
Yönetici bunu kendisi yönetiyor.

297
00:55:36,050 --> 00:55:37,110
Hayır, bu.

298
00:55:46,760 --> 00:55:50,120
Müdür iyi mi?

299
00:56:01,490 --> 00:56:03,670
Bu dürüst.

300
00:58:15,910 --> 00:58:18,230
Ah, hey, hey, hey, ah.

301
00:58:26,390 --> 00:58:28,830
Niyetimden farklı mıydı?

302
00:58:36,830 --> 00:58:41,450
Gerçek kalbi olan bu değil mi?

303
00:59:49,440 --> 00:59:50,040
Aslında korkmuştum ve yalnızdım.

304
00:59:50,040 --> 00:59:53,840
Eğer hatırlıyorsan bunu tek başına yapmış olabilirsin.

305
00:59:54,100 --> 00:59:56,900
Hayır, bu doğru değil.

306
01:00:10,090 --> 01:00:39,970
Ah, ah, ah, kim...

307
01:00:39,970 --> 01:00:40,810
Eğer ihtiyacın varsa.

308
01:01:04,960 --> 01:01:05,260
Ah...

309
01:01:09,800 --> 01:01:11,720
dakika sorusu

310
01:01:11,720 --> 01:01:24,720
Peki sorun yok mu?

311
01:02:41,840 --> 01:02:42,340
iyi mi?

312
01:02:43,240 --> 01:02:45,040
Bu kadar mı rahatsız edici?

313
01:03:36,040 --> 01:03:38,860
yorgunum...

314
01:03:38,860 --> 01:03:40,520
Böyle sigara içtiğinde...

315
01:03:43,320 --> 01:03:45,020
Burası derin bir yer...

316
01:03:45,020 --> 01:03:45,220
Evet.

317
01:04:11,610 --> 01:04:12,170
Ah

318
01:04:18,650 --> 01:04:24,480
Gerçekten...

319
01:04:24,480 --> 01:04:41,780
Hımm...

320
01:04:41,780 --> 01:04:48,950
Hımm...

321
01:04:48,950 --> 01:04:49,510
Hımm...

322
01:04:49,510 --> 01:04:49,570
Hımm...

323
01:04:49,570 --> 01:04:50,590
Hımm...

324
01:05:16,440 --> 01:05:17,000
Hımm...

325
01:05:17,000 --> 01:05:18,240
Ah...

326
01:07:02,940 --> 01:09:35,710
Ah, dayanamıyorum.

327
01:09:37,330 --> 01:09:38,990
Swish yaklaşıyor.

328
01:09:42,280 --> 01:10:02,260
Ah, geleceğini biliyorum.

329
01:12:15,040 --> 01:12:15,560
Evet.

330
01:12:21,620 --> 01:12:24,100
Biraz kötü olan bir yıldız var.

331
01:13:22,820 --> 01:13:44,250
Hayır. Bu kadarını yaparsan.

332
01:14:03,550 --> 01:14:04,430
tehlikeli.

333
01:14:21,720 --> 01:14:23,600
Bunu görmezden gelebilirsin.

334
01:14:27,740 --> 01:14:30,560
Bu umurumda değil.

335
01:14:31,160 --> 01:14:36,740
hasta hissediyorum. Hiçbir şey düşünemiyorum.

336
01:14:38,480 --> 01:14:39,620
Rahim hakkında.

337
01:14:45,370 --> 01:14:46,110
Hayır.

338
01:14:47,130 --> 01:14:49,510
Durdur şunu. Dur, dur, dur.

339
01:14:53,080 --> 01:15:01,230
Ah, şimdi durmak istemezsin.

340
01:15:33,190 --> 01:15:33,730
Çıkar onu.

341
01:15:33,730 --> 01:15:34,730
Kabul ediyorum.

342
01:15:35,850 --> 01:15:43,740
Hayır.

343
01:15:44,040 --> 01:18:10,730
Ah, bu Shizuna.

344
01:18:43,060 --> 01:18:46,020
Ben de öyle düşünüyorum.

345
01:18:54,860 --> 01:19:37,310
Dürüst olmak iyidir. Sadece sevdiğim derinliklerde sikilmeyi seviyordum.

346
01:19:41,800 --> 01:20:42,240
Mümkün değil. Ben de iyi değilim. Sonra içeri girin.

347
01:20:42,840 --> 01:20:43,500
Arkaya git!

348
01:20:53,990 --> 01:20:54,290
Ah!

349
01:20:54,990 --> 01:20:55,170
Ah!

350
01:20:57,510 --> 01:21:33,260
Söylemeye başladım.

351
01:21:37,200 --> 01:21:41,040
Hamile kalmaktan korkuyor musun?

352
01:21:41,040 --> 01:21:45,440
Ah, doğru. Bu sıkıntılı olurdu.

353
01:21:49,300 --> 01:21:52,840
Aslında hapı alıyorum.

354
01:21:53,380 --> 01:21:53,760
Ha?

355
01:21:54,920 --> 01:21:57,920
Bu yüzden hamile kalamıyorum.

356
01:21:59,480 --> 01:22:05,000
Şu andan itibaren benimle sorumsuzca seks yapabilirsin. İyi misin.

357
01:22:23,700 --> 01:22:45,130
İyi hissettiriyor. Çocuğunuzda hiçbir şeyi geride bırakmayın, verin.

358
01:22:49,660 --> 01:22:51,760
Lütfen onu bu kadar lekelemeyin.

359
01:22:51,780 --> 01:22:55,440
İşte.

360
01:22:56,040 --> 01:23:04,720
Ah, gidiyorum.

361
01:23:05,300 --> 01:23:05,920
istek.

362
01:23:05,920 --> 01:23:07,040
Ah, gidiyorum.

363
01:23:10,610 --> 01:23:11,290
Ah!

364
01:23:12,790 --> 01:23:13,410
Ah!

365
01:23:13,410 --> 01:23:13,650
Ah!

366
01:23:14,370 --> 01:23:14,710
Ah!

367
01:23:18,740 --> 01:23:19,020
Ah!

368
01:23:19,820 --> 01:23:20,040
Ah!

369
01:23:41,670 --> 01:23:42,150
Merhaba, merhaba.

370
01:23:43,090 --> 01:23:45,830
Ah, özür dilerim. Hımm,

371
01:23:47,810 --> 01:23:50,650
Bugün yine fazla mesai yapıyorum. Astlarım bana karşılık verdi.

372
01:23:51,830 --> 01:23:52,110
Evet.

373
01:23:53,130 --> 01:23:54,850
Neyse, mümkün olan en kısa sürede eve gitmeye çalışacağım.

374
01:23:58,590 --> 01:23:59,330
Bu doğru.

375
01:24:00,770 --> 01:24:02,110
Gerçekten biraz sorun yaşıyorum.

376
01:24:02,650 --> 01:24:03,010
Evet.

377
01:24:04,610 --> 01:24:09,650
Bütün alışverişi izin günümde yapacağım.

378
01:24:10,570 --> 01:24:10,770
Hey.

379
01:24:19,030 --> 01:24:20,610
Ah, hâlâ uyanıktım.

380
01:24:24,190 --> 01:24:28,370
Daha önce hiç her gün bu kadar fazla mesai yapmamıştım.

381
01:24:30,010 --> 01:24:33,390
Bu yüzden bunu defalarca söyledim. Şirket şu anda zor bir dönemden geçiyor.

382
01:24:34,290 --> 01:24:38,650
İnsanlar bile yeterli değil. Boşlukları doldurabilecek tek çalışan benim.

383
01:24:40,770 --> 01:24:42,510
Benden bir şey mi saklıyorsun?

384
01:24:44,270 --> 01:24:45,970
Bir şey saklamana imkan yok.

385
01:24:47,610 --> 01:24:51,210
Sen beni aldatmıyor musun?

386
01:24:53,450 --> 01:24:58,930
Seni aldatmamın hiçbir yolu yok. Her ne kadar bir çocuk doğmak üzere olsa da.

387
01:25:18,460 --> 01:25:25,140
Henüz farkında olmayabilirsiniz ama zaten karnınızda küçük bir hayat var.

388
01:25:27,100 --> 01:25:27,980
Ah...

389
01:25:27,980 --> 01:25:28,860
Ah...

390
01:25:32,130 --> 01:25:35,410
Hamile kaldığımdan beri sana bu kadar sert davrandığım için özür dilerim.

391
01:25:37,110 --> 01:25:40,470
Artık mutlu bir aile kuralım.

392
01:25:53,600 --> 01:25:57,440
Yani Yamamoto Kansai bölgesinden sorumlu olacak.

393
01:25:58,180 --> 01:25:59,020
Evet anlıyorum.

394
01:26:00,300 --> 01:26:02,820
Bay Ebose Kanto bölgesinden sorumludur.

395
01:26:03,140 --> 01:26:03,500
Evet.

396
01:26:03,940 --> 01:26:04,920
Çok teşekkür ederim.

397
01:26:06,320 --> 01:26:10,260
Bu önemli bir proje, o yüzden dikkatli ilerleyelim.

398
01:26:11,440 --> 01:26:11,520
Evet.

399
01:26:12,880 --> 01:26:15,500
Bugünlük bu kadar.

400
01:26:16,360 --> 01:26:17,400
Peki, işinin başına dön.

401
01:26:17,720 --> 01:26:17,820
Evet.

402
01:26:18,080 --> 01:26:18,780
Evet, çok teşekkür ederim.

403
01:26:32,050 --> 01:26:32,490
Ne oldu?

404
01:26:34,690 --> 01:26:38,730
Bugün fazla mesai konusunda bana yardım etmenizi isteyebilir miyim?

405
01:26:39,830 --> 01:26:47,590
Biliyorsun, eve biraz erken gitmem gerekiyor, karımın başı biraz dertte.

406
01:26:51,230 --> 01:26:52,650
Bana yardım edin lütfen.

407
01:26:53,150 --> 01:26:57,530
Hayır, sana yardım etmek isterdim ama fazla mesai yapamam.

408
01:27:02,960 --> 01:27:03,840
Sorun değil.

409
01:27:17,700 --> 01:27:19,420
Bugün eve gidiyorum.

410
01:27:21,280 --> 01:27:22,660
Ah, niyetim bu.

411
01:27:23,880 --> 01:27:26,300
Peki o zaman onu bana burada vermek ister misin?

412
01:27:26,300 --> 01:27:28,560
Hayır, bunu yapmanın hiçbir yolu yok.

413
01:27:31,020 --> 01:27:31,460
Ne?

414
01:27:33,600 --> 01:27:37,460
İmkansız olsa bile bir an şunu, bu ortamı, bu ortamı düşünün.

415
01:27:47,710 --> 01:27:48,190
Evet.

416
01:27:53,640 --> 01:27:54,120
Evet.

417
01:27:54,520 --> 01:27:54,620
Evet.

418
01:28:24,400 --> 01:28:26,200
Siz de bugün bunu yapmak istemez misiniz?

419
01:28:30,400 --> 01:28:31,700
Onu dahil etmek istemiyor musun?

420
01:29:32,500 --> 01:29:33,540
Bir şekilde içeri giriyorum.

421
01:29:36,790 --> 01:29:38,290
Görmeni istiyorum.

422
01:29:38,650 --> 01:29:39,090
Evet.

423
01:30:23,990 --> 01:30:26,510
Ama o yüzü görmek istemeden edemiyorum.

424
01:30:30,850 --> 01:30:31,990
Artık iyi değil.

425
01:30:34,890 --> 01:30:36,270
Ama lütfen bana göster.

426
01:30:41,670 --> 01:30:42,790
Ne yapıyorsun?

427
01:30:43,050 --> 01:30:43,230
Evet.

428
01:30:45,090 --> 01:30:46,050
Sorun değil.

429
01:30:46,470 --> 01:30:47,850
İnan bana.

430
01:30:48,070 --> 01:30:49,370
Eh, sorun nedir?

431
01:30:50,910 --> 01:30:52,770
Hey, hey, sanırım sorun değil.

432
01:30:52,970 --> 01:30:53,390
Bu adamla.

433
01:30:56,380 --> 01:30:57,460
Birazcık.

434
01:30:58,840 --> 01:30:59,800
Bunu isteyeceğim.

435
01:31:04,790 --> 01:31:05,890
Söz verirken.

436
01:31:06,090 --> 01:31:07,130
Birazcık.

437
01:31:14,760 --> 01:31:17,160
Kırmızı gözleri şimdiden kesin.

438
01:31:35,210 --> 01:31:43,630
Ah, benden kaçmaya çalışıyorsun.

439
01:31:44,090 --> 01:31:45,390
Kendimi yalnız hissediyorum.

440
01:31:45,950 --> 01:31:48,210
Bunu düşürdüğüm söylenemez.

441
01:32:00,290 --> 01:32:02,510
Ben de aynı şekilde hissediyorum.

442
01:32:13,540 --> 01:32:16,740
İçerisinde çok fazla morluk var, sadece birazcık.

443
01:32:16,960 --> 01:32:17,980
korkmuş.

444
01:32:47,490 --> 01:32:49,330
Hala biraz korkuyorum.

445
01:32:54,070 --> 01:32:54,730
Ah.

446
01:32:58,170 --> 01:32:59,010
Ah.

447
01:33:00,570 --> 01:33:01,310
Ah.

448
01:33:02,490 --> 01:33:03,010
Ah.

449
01:33:13,510 --> 01:33:15,350
Lütfen bana bak.

450
01:34:29,460 --> 01:34:30,720
Makyajı tamamla ve ne yaptığımı öğren.

451
01:34:35,220 --> 01:34:36,220
Dahası, ne öğreneceğim?

452
01:34:36,380 --> 01:34:36,900
Reminis'e vardığımda adamın yüzünü gördüm, yani bu benim hakkımdaki en iyi şey.

453
01:34:36,920 --> 01:34:36,960
Ama ayağa kalkacağım.

454
01:34:36,960 --> 01:34:37,300
Evet.

455
01:34:46,680 --> 01:34:49,820
Lütfen biraz daha fazlasını yapın.

456
01:34:56,550 --> 01:34:56,670
Evet.

457
01:35:47,100 --> 01:35:50,600
Bunu ortaya çıkaran sizsiniz, değil mi?

458
01:35:52,880 --> 01:35:54,520
Neyse biraz ara ver.

459
01:36:03,350 --> 01:36:03,570
Evet.

460
01:36:21,250 --> 01:36:25,310
Hayır, böyle görmemek için artık oraya gidemem.

461
01:36:27,830 --> 01:36:30,930
Hiçbir şey yapmazsan susarsın...

462
01:36:32,830 --> 01:36:34,730
Görünüşe göre artık çok geç.

463
01:38:07,990 --> 01:38:09,810
Aslında bunu Dünya'da istiyordum.

464
01:38:11,190 --> 01:38:11,730
Evet.

465
01:38:14,660 --> 01:38:21,300
Müdürüm, yarın fazla mesai yapmanızı isteyebilir miyim?

466
01:38:22,340 --> 01:38:29,700
Sonuçta Doubun'un eve erken gitmesi gerekiyor. Eşime söylemeliyim.

467
01:38:33,150 --> 01:38:41,370
Böylece. Anlaşıldı.

468
01:38:51,650 --> 01:38:52,050
Ah.

469
01:38:53,370 --> 01:39:14,150
Anladım. iyi iş.

470
01:39:14,150 --> 01:39:15,710
Hayır çünkü.

471
01:39:16,450 --> 01:39:18,410
Ah, bugün için planların neler?

472
01:39:20,470 --> 01:39:22,270
Bugün planın var mı?

473
01:39:23,030 --> 01:39:30,450
Güzel, çünkü bir endüstrimiz yok.

474
01:39:34,020 --> 01:39:38,340
Müdür karısı için endişeleniyordu ve benden kaçınıyordu, değil mi?

475
01:39:39,020 --> 01:39:41,260
Ah, hayır, bu...

476
01:39:41,260 --> 01:39:42,200
Hayır, bu...

477
01:39:42,920 --> 01:39:47,480
Eğer karınız sizin için önemliyse ilişkiyi bitirmek daha iyi olmaz mı?

478
01:39:48,520 --> 01:39:55,100
Ah, ama ilişkinin bitmesini istemiyorum.

479
01:39:56,580 --> 01:40:00,020
Bu durumda Sayın Müdür, lütfen eşinizden ayrılır mısınız?

480
01:40:01,160 --> 01:40:04,940
Ah, bu imkansız.

481
01:40:20,850 --> 01:40:21,970
Bir şey unuttun mu?

482
01:40:22,450 --> 01:40:23,370
Evet, sorun değil.

483
01:40:24,010 --> 01:40:26,810
Babalar, bir saat içinde hazır olun.

484
01:40:27,130 --> 01:40:27,570
Ah, anlıyorum.

485
01:40:29,090 --> 01:40:32,170
Sonuçta evde doğum yapmak daha güvenli.

486
01:40:32,950 --> 01:40:35,410
Evet, anne babanıza da güvenebilirsiniz.

487
01:40:37,290 --> 01:40:40,550
Ah, doğumda ben de oradaydım.

488
01:40:40,550 --> 01:40:42,170
Ah, elbette.

489
01:40:46,470 --> 01:40:49,470
Beni aldattığın için ya da canımı acıttığı için üzgünüm.

490
01:40:52,190 --> 01:40:53,870
Bu kadar konuşmak yeterli.

491
01:40:57,410 --> 01:41:00,290
Bazen ne olduğunu merak ediyorum.

492
01:41:02,570 --> 01:41:02,970
Ha?

493
01:41:06,310 --> 01:41:07,230
Ne oldu?

494
01:41:07,690 --> 01:41:10,010
Hayır, bu başka birinin araması.

495
01:41:10,010 --> 01:41:11,390
Hımm, hımm.

496
01:41:13,930 --> 01:41:15,490
Merhaba.

497
01:41:17,150 --> 01:41:17,650
Ha?

498
01:41:18,930 --> 01:41:19,430
Ha?

499
01:41:21,270 --> 01:41:23,190
Hayır ama.

500
01:41:25,310 --> 01:41:31,650
Hayır, eşimle birlikte eşimin ailesinin evine gitmek üzereyim.

501
01:41:33,210 --> 01:41:33,730
Evet.

502
01:41:39,690 --> 01:41:40,050
Evet.

503
01:41:40,210 --> 01:41:41,150
Evet anlıyorum.

504
01:41:41,510 --> 01:41:44,550
O halde sana bu adresi içeren bir e-posta göndereceğim.

505
01:41:45,270 --> 01:41:45,290
Ha?

506
01:41:49,360 --> 01:41:50,200
Bir şey mi oldu?

507
01:41:51,400 --> 01:41:54,860
Bir an için astım işte sorun yaşadı.

508
01:41:56,160 --> 01:41:59,480
Evet, bu konuda benimle konuşmak istediğini söyledi.

509
01:42:00,220 --> 01:42:00,860
Ha.

510
01:42:01,360 --> 01:42:03,340
O yüzden bundan sonra geleceğimi söyledim.

511
01:42:03,960 --> 01:42:06,560
Hmm, çıktığı zaman bitmiş olacak gibi mi duruyor?

512
01:42:08,760 --> 01:42:11,060
Ah, bilmiyorum, hiçbir şey söyleyemem.

513
01:42:15,060 --> 01:42:15,880
Ah, Yuuko.

514
01:42:16,940 --> 01:42:18,460
Bu benim astım Ebisaki.

515
01:42:19,220 --> 01:42:19,900
Tanıştığıma memnun oldum.

516
01:42:20,140 --> 01:42:21,720
Adım Ebisaki, astım.

517
01:42:22,340 --> 01:42:24,080
Eşim her zaman benimle ilgileniyor.

518
01:42:25,140 --> 01:42:28,100
Böyle bir günde seni rahatsız ettiğim için özür dilerim.

519
01:42:28,100 --> 01:42:29,020
HAYIR.

520
01:42:31,020 --> 01:42:33,800
Eşiniz ne zaman doğum yapmayı planlıyor?

521
01:42:34,560 --> 01:42:36,300
Gelecek ayın ortası.

522
01:42:36,740 --> 01:42:37,960
Yakında gelecek.

523
01:42:38,400 --> 01:42:40,780
Umarım bebek sağlıklı doğar.

524
01:42:41,860 --> 01:42:42,340
Teşekkürler.

525
01:42:43,320 --> 01:42:44,900
Ah, sana biraz çay ikram edeceğim.

526
01:42:45,200 --> 01:42:47,320
Sorun değil. Endişelenmeyin.

527
01:42:48,520 --> 01:42:49,580
Sorun değil.

528
01:42:50,380 --> 01:42:51,740
Lütfen ayağa kalkın. Oturmak.

529
01:42:52,700 --> 01:42:53,100
Üzgünüm.

530
01:42:55,740 --> 01:42:56,220
Üzgünüm.

531
01:42:59,260 --> 01:43:00,520
İşte burada,

532
01:43:01,440 --> 01:43:07,540
Karşı taraf bana bu sözleşme devam ederse benimle iş yapamayacaklarını söyledi.

533
01:43:08,080 --> 01:43:08,660
Hmm.

534
01:43:09,800 --> 01:43:11,420
İçeride ne olduğunu kontrol etmek için biraz zaman ayıracağım.

535
01:43:11,860 --> 01:43:12,340
Lütfen.

536
01:43:13,940 --> 01:43:14,460
Hey.

537
01:43:20,520 --> 01:43:24,360
Karşı tarafın sözleşme şartlarını bozacağını düşünmüyorum.

538
01:43:33,960 --> 01:43:34,920
Hmm.

539
01:43:45,300 --> 01:43:48,720
Müdür, görüşmeyeli uzun zaman oldu.

540
01:43:48,720 --> 01:43:50,220
Kendimi aptal yerine koyacağım.

541
01:43:50,920 --> 01:43:51,860
Sen istiyor musun?

542
01:43:55,640 --> 01:43:55,720
Evet.

543
01:43:56,540 --> 01:43:56,880
sen,

544
01:43:58,100 --> 01:44:00,580
Az önce ailemden duydum.

545
01:44:01,320 --> 01:44:02,960
Yakında orada olacağını söylüyor.

546
01:44:04,100 --> 01:44:05,140
Ah, anlıyorum.

547
01:44:06,700 --> 01:44:10,180
Ah, Müdür, gerisini tek başıma halledeceğim.

548
01:44:10,500 --> 01:44:11,420
Eve gidiyorum.

549
01:44:11,680 --> 01:44:14,220
Hayır, bunu tek başına yapamazsın.

550
01:44:14,860 --> 01:44:15,340
bu.

551
01:44:16,420 --> 01:44:16,780
iyi.

552
01:44:16,780 --> 01:44:17,120
iyi.

553
01:44:18,000 --> 01:44:21,340
Özür dilerim ama önce bana söyler misiniz?

554
01:44:21,960 --> 01:44:23,520
Daha sonra trenle gideceğim.

555
01:44:24,040 --> 01:44:24,180
Evet.

556
01:44:24,820 --> 01:44:26,160
Anladım. İyi misin.

557
01:44:27,120 --> 01:44:28,800
Kendi bagajımı taşıyabilirim.

558
01:44:28,800 --> 01:44:29,820
Ah, bu kötü.

559
01:44:30,160 --> 01:44:31,860
Ah, özür dilerim.

560
01:44:32,120 --> 01:44:32,400
eş.

561
01:44:40,290 --> 01:44:40,810
Ah, özür dilerim. eş.

562
01:44:40,810 --> 01:44:41,210
Duyayım.

563
01:44:59,630 --> 01:45:00,150
Ayrıca,

564
01:45:00,150 --> 01:45:00,210
Ah,

565
01:45:02,870 --> 01:45:04,790
Seninle seks yapmak istiyorum Hervé.

566
01:45:07,320 --> 01:45:08,680
Karısı,

567
01:45:10,080 --> 01:45:12,040
Hamile olduğunuzda ve zor zamanlar geçirdiğinizde?

568
01:45:14,880 --> 01:45:16,220
Dayanamıyorum.

569
01:45:17,700 --> 01:45:18,140
ben,

570
01:45:19,040 --> 01:45:20,660
Şu anda hap almıyorum.

571
01:45:21,540 --> 01:45:22,380
Ve bugün,

572
01:45:23,060 --> 01:45:25,060
Yumurtlamadan önceki tehlikeli bir gün.

573
01:45:26,420 --> 01:45:27,260
Yine de

574
01:45:28,620 --> 01:45:29,500
Acıyor mu?

575
01:45:30,980 --> 01:45:31,540
Ah,

576
01:45:32,940 --> 01:45:33,500
Yine de

577
01:45:34,380 --> 01:45:35,120
İstiyorum.

578
01:45:36,800 --> 01:45:37,680
Sonra,

579
01:45:38,540 --> 01:45:40,760
beni hamile bırakmayı planlıyor

580
01:45:41,260 --> 01:45:42,140
Lütfen beni tut.

581
01:47:41,880 --> 01:47:41,960
Ah,

582
01:48:34,940 --> 01:48:35,140
Ah,

583
01:48:35,540 --> 01:48:35,560
Ah,

584
01:48:35,700 --> 01:48:35,840
Ah,

585
01:48:44,140 --> 01:48:45,260
Daha fazlası,

586
01:48:45,540 --> 01:48:46,180
Ah,

587
01:48:46,180 --> 01:53:19,490
Acıyor.

588
01:53:21,140 --> 01:53:21,300
Ama,

589
01:53:21,480 --> 01:53:23,000
Bak!

590
01:53:37,330 --> 01:53:39,010
Ha!

591
01:54:38,780 --> 01:54:40,520
İyi akşamlar?

592
01:54:41,640 --> 01:54:43,260
Bu doğru.

593
01:54:44,260 --> 01:54:46,800
Bir süre oturuyorum.

594
01:55:08,540 --> 01:55:09,340
Ah!

595
01:55:19,390 --> 01:55:20,710
Hmm!

596
01:55:21,390 --> 01:55:21,450
Ah!

597
01:57:07,290 --> 01:57:08,310
Ha!

598
01:57:24,340 --> 01:57:25,360
Tamamen paketlenmiş.

599
01:57:25,620 --> 01:57:26,400
Ha!

600
01:57:38,770 --> 01:57:39,570
Hmm!

601
01:57:46,760 --> 01:57:49,660
Bugün bu statik sıçramalardan birini bırakalım.

602
01:57:50,900 --> 01:57:54,320
Lütfen tedarik konusunda bana yardım edin.

603
01:57:54,760 --> 01:57:55,280
Hmm!

604
01:58:03,030 --> 01:58:03,690
Hmm!

605
01:58:03,830 --> 01:58:05,310
Hepsini harçlığa yatıracağım.

606
01:58:05,650 --> 01:58:06,370
Hmm!

607
01:58:07,570 --> 01:58:07,850
Hmm!

608
01:58:12,660 --> 01:58:13,080
Hmm!

609
01:58:14,600 --> 01:58:15,080
Hmm!

610
01:58:18,550 --> 01:58:19,510
Ah!

611
01:58:23,070 --> 01:58:23,650
Ah!

612
01:58:23,650 --> 01:58:24,850
Ah!

613
01:58:42,440 --> 01:58:50,440
Ah!

614
01:58:50,580 --> 01:58:51,000
Ah!

615
01:58:51,000 --> 01:58:51,400
Hmm!

616
01:58:54,680 --> 01:58:55,520
Hmm!

617
01:59:04,300 --> 01:59:04,940
Ah!

618
01:59:18,300 --> 01:59:18,840
Hmm!

619
01:59:18,840 --> 01:59:19,020
Ah!

620
01:59:20,960 --> 01:59:22,440
Ama bugün değil.

621
01:59:22,600 --> 01:59:23,680
Ağzında.

622
01:59:24,000 --> 01:59:25,580
Çok yönlü bir hesaplama olması gerekiyor.

623
01:59:28,630 --> 01:59:29,830
Ben bekleyeceğim.

624
01:59:49,180 --> 01:59:59,860
Bunu düşünmek bile kendimi tehlikeli biri gibi hissetmeme neden oluyor.

625
02:00:01,360 --> 02:00:49,070
Çok hoş bir kıç. Doğru mu?

626
02:00:49,550 --> 02:00:49,670
Evet.

627
02:01:15,510 --> 02:01:17,010
Bu manzaraya dayanamıyorum.

628
02:01:47,350 --> 02:01:50,470
Suzuki'de olabilir.

629
02:01:51,210 --> 02:03:13,250
Görünüşe göre onu mideme koyduğumda çatlayıp yere düştü.

630
02:03:28,950 --> 02:03:31,370
Daha çok açılmam lazım.

631
02:03:31,370 --> 02:03:38,470
Ah, ah, ah, ah, ah, orient dört

632
02:03:49,370 --> 02:04:00,790
Onu yeryüzüne kadar vuracağım. Bol miktarda tohumla sileceğim.

633
02:04:43,010 --> 02:04:44,090
Beni ölüme doğru yönlendir.

634
02:05:08,120 --> 02:05:09,160
Bekliyor musun?

635
02:05:20,410 --> 02:05:22,850
Genişçe açılır ve içeri çekilir.

636
02:05:23,210 --> 02:06:18,140
Şimdi dünyayı takip edin.

637
02:06:26,730 --> 02:06:34,180
Ah, çok iyi hissettiriyor.

638
02:07:22,020 --> 02:07:23,320
Beni daha çok takip edin.

639
02:08:12,070 --> 02:08:13,910
Ah, aşağıdan bakın.

640
02:08:27,070 --> 02:09:39,660
Bach, yavaş yavaş.

641
02:09:39,860 --> 02:09:40,680
Hmm.

642
02:09:42,460 --> 02:09:43,280
Ah evet.

643
02:09:44,160 --> 02:09:45,120
Hmm.

644
02:09:45,280 --> 02:09:45,420
iyi.

645
02:09:48,800 --> 02:09:49,700
Hmm.

646
02:09:50,480 --> 02:10:17,500
Tehlike ve tehlike ifadelerini küçümsememi sağlayacağını düşündüm.

647
02:10:18,960 --> 02:10:22,100
Eğer onu düşürmezsen, hiçbir işe yaramaz.

648
02:12:29,700 --> 02:13:05,160
Bu sıradan anahtar ortalıkta kalıyor ve iyi hissettiriyor. Ama yine de benim için bir şeyler yapmanı diliyorum.

649
02:13:05,840 --> 02:13:53,110
Ah, dahil. Dünya bile o kadar hassaslaştı ki.

650
02:15:21,450 --> 02:15:25,290
Lütfen içime gel.

651
02:15:53,770 --> 02:16:25,620
Henüz değil.

652
02:18:40,520 --> 02:18:43,460
Kendimi neşeli hissettim.

653
02:18:48,930 --> 02:18:49,330
Evet.

654
02:19:33,280 --> 02:20:05,450
Ah, açılmıyor.

655
02:20:05,450 --> 02:21:45,060
Bulut kabuğu cihazıuelMerhaba

656
02:21:45,060 --> 02:23:10,530
Ah bu çok...

657
02:23:32,530 --> 02:24:34,840
Hayır, ben benim sen...

658
02:24:36,500 --> 02:24:40,900
Dün Chicago'daydım ve senin babam olduğunu sanmıyorum...

659
02:26:08,210 --> 02:26:12,610
Benden memnun musun, müdür?

660
02:26:31,540 --> 02:26:35,660
Direktör, bu bizim sponsorluğumuzda olan bir kutlama.

661
02:26:37,960 --> 02:26:40,160
Sağlıklı bir çocuk, doğduğuna sevindim.

662
02:26:41,740 --> 02:26:43,440
Teşekkürler. Peki o zaman hoşuma gitti.

663
02:26:45,380 --> 02:26:47,000
Peki o zaman gidip biraz iş yapayım.

664
02:26:47,280 --> 02:26:48,080
İyi şanslar.

665
02:26:56,960 --> 02:26:58,500
Ben de iş yapacağım.

666
02:26:58,880 --> 02:27:05,080
Elsie-kun, sana söyleyecek bir şeyim var.

667
02:27:08,080 --> 02:27:14,790
Aslında eşimden boşanmayı düşünüyorum.

668
02:27:16,710 --> 02:27:21,170
Ne, karını ve çocuğunu terk etmeyi mi planlıyorsun?

669
02:27:22,150 --> 02:27:24,530
Yönetmen, kaçırdım.

670
02:27:25,050 --> 02:27:27,290
Ee, neden?

671
02:27:28,630 --> 02:27:34,210
Sonuçta Else-kun hamile kalırsa sorumluluğu üstleneceğim bir atölyedeyim.

672
02:27:34,970 --> 02:27:38,870
Sonuçta birbirimize o kadar çok şey sorduk ki.

673
02:27:39,330 --> 02:27:43,310
Hayır hamile değilim.

674
02:27:44,130 --> 02:27:46,450
Çoğu zaman hap kullanıyorum.

675
02:27:46,910 --> 02:27:50,390
Ne, ne demek istiyorsun?

676
02:27:51,790 --> 02:27:54,750
Bir an önce eşinizin ve çocuklarınızın yanına dönseniz iyi olur.

677
02:27:55,350 --> 02:27:57,730
Yönetici olmakla hiç ilgilenmiyorum.

678
02:28:08,250 --> 02:28:09,370
Peki, sadece elinden gelenin en iyisini yapmalısın.


