1
00:01:45,850 --> 00:01:47,750
Leanne, Leanne, tienes que oír esto.

2
00:01:48,830 --> 00:01:50,870
¿Eres qué? Estoy estudiando.

3
00:01:51,290 --> 00:01:52,410
Ah, olvídalo.

4
00:01:52,610 --> 00:01:55,290
No importa. Esto palidece
comparación.

5
00:01:56,330 --> 00:02:01,830
Tengo el más fresco, más magnífico.
pedazo de chisme. Simplemente no puedes creer

6
00:02:01,830 --> 00:02:02,830
eso.

7
00:02:03,410 --> 00:02:05,550
Megan y Jay rompieron.

8
00:02:05,750 --> 00:02:07,930
Dios mío. ¿Cuando? ¿Dónde?

9
00:02:08,430 --> 00:02:13,390
Te dije que esto era nuevo. Recuerda cuando
Megan no apareció en la biblioteca este

10
00:02:13,390 --> 00:02:14,390
mañana? Ajá.

11
00:02:15,310 --> 00:02:17,770
Bueno, ¿adivinen dónde estaba?

12
00:03:43,580 --> 00:03:44,580
¿Cuál es tu prisa?

13
00:03:45,440 --> 00:03:46,440
Tengo planes.

14
00:03:47,820 --> 00:03:50,460
Dijiste que tenías que estudiar, así que no lo hice.
Creo que estarías aquí tanto tiempo.

15
00:03:50,820 --> 00:03:52,320
Bueno, tú eres la razón por la que no lo soy.
estudiando.

16
00:03:53,420 --> 00:03:55,240
¿Qué es esto? Wham, bam, ¿salir?

17
00:03:55,860 --> 00:03:58,540
Mira, lo siento, Megan. Sabes que veo otros
gente.

18
00:03:59,500 --> 00:04:01,200
Brenda estará aquí en cualquier momento.

19
00:04:01,820 --> 00:04:03,460
¿Qué quieres decir con que ves a otras personas?

20
00:04:04,120 --> 00:04:05,120
¿Quién es Brenda?

21
00:04:05,920 --> 00:04:08,300
Esto es la universidad. Todos ven a los demás
gente.

22
00:04:08,940 --> 00:04:12,280
Oh, bueno, no me verás.
más.

23
00:04:13,680 --> 00:04:14,638
Ay dios mío.

24
00:04:14,640 --> 00:04:15,660
Eso es terrible.

25
00:04:16,180 --> 00:04:17,399
¿Estaba saliendo con Brenda?

26
00:04:18,640 --> 00:04:19,640
¿Cuál Brenda?

27
00:04:20,079 --> 00:04:22,700
La animadora que encontraron en el
dormitorio del equipo de fútbol.

28
00:04:23,160 --> 00:04:24,300
¿El del mariscal de campo?

29
00:04:24,560 --> 00:04:25,740
El que hace el quarterback.

30
00:05:38,090 --> 00:05:42,090
recuerdala. El entrenador los atrapó
después del toque de queda. Sí, muchacho, ¿atrapó?

31
00:05:42,090 --> 00:05:43,690
ellos. Son los peores.

32
00:05:44,110 --> 00:05:45,110
¿Quién es el peor?

33
00:05:46,290 --> 00:05:47,750
Depende. ¿Quién eres?

34
00:05:48,410 --> 00:05:50,350
Soy Beth y esta es mi habitación.

35
00:05:51,050 --> 00:05:53,770
Nueva chica de hermandad. Estamos bajo nuestro
ala.

36
00:05:54,950 --> 00:05:57,030
Muy bien, promete Beth.

37
00:05:58,010 --> 00:05:59,910
¿Puedes mantener la boca cerrada?

38
00:06:00,750 --> 00:06:01,910
Creo que sí.

39
00:06:02,690 --> 00:06:06,050
Demasiado. Necesitamos chicas en esta casa que
puede esparcir la tierra.

40
00:06:06,520 --> 00:06:10,720
Bueno, puedo hacer eso. simplemente no tengo
algo de suciedad todavía.

41
00:06:11,920 --> 00:06:13,300
Está bien, puedes quedarte.

42
00:06:13,560 --> 00:06:17,120
Gracias. Entonces, ¿quién es peor y en qué?

43
00:06:17,620 --> 00:06:18,940
Deportistas y porristas.

44
00:06:19,180 --> 00:06:21,420
En ponérselo en un abrir y cerrar de ojos.

45
00:06:21,740 --> 00:06:24,860
Oh, como Jack del equipo de voleibol.

46
00:06:52,810 --> 00:06:53,810
Ambos ahora.

47
00:06:54,130 --> 00:06:55,670
Ella nunca podrá dejarme afuera.

48
00:06:59,050 --> 00:07:03,390
Dios, ¿estás bien? Estás empapado.
Sí, no, estoy bien. solo estaba teniendo un

49
00:07:03,390 --> 00:07:08,190
mal sueño. Yo sólo... me pregunto...

50
00:07:08,190 --> 00:07:11,050
¿Qué estás haciendo aquí?

51
00:07:11,550 --> 00:07:16,270
Bueno, puede que te resulte difícil
Creo, pero fue realmente agradable ver

52
00:07:16,270 --> 00:07:17,049
usted esta noche.

53
00:07:17,050 --> 00:07:18,050
Eh.

54
00:07:20,300 --> 00:07:22,640
No sé si puedo decir exactamente
lo mismo.

55
00:07:24,420 --> 00:07:31,200
Bueno, Jack, aunque odio admitirlo.
eso,

56
00:07:31,300 --> 00:07:33,100
Te extrañé.

57
00:07:34,500 --> 00:07:35,500
¿Dónde está Guillermo?

58
00:07:39,120 --> 00:07:40,120
Está en casa.

59
00:07:41,000 --> 00:07:46,420
Ustedes dos parecían muy acogedores esta noche.

60
00:07:47,500 --> 00:07:48,580
Bueno, a veces.

61
00:07:49,800 --> 00:07:54,180
Las apariencias pueden engañar.

62
00:09:50,540 --> 00:09:51,840
¿Alguna vez volvieron a estar juntos?

63
00:09:52,580 --> 00:09:55,440
No, ella volvió con ese chico William.
y fue transferido de regreso al estado.

64
00:09:56,340 --> 00:09:57,740
Las porristas son tan volubles.

65
00:09:58,160 --> 00:09:59,820
¿Pero era ella realmente la peor?

66
00:10:00,480 --> 00:10:01,480
Oh sí.

67
00:10:01,560 --> 00:10:02,560
Eso depende.

68
00:10:02,840 --> 00:10:03,840
¿Qué quieres decir con que depende?

69
00:10:04,480 --> 00:10:08,520
Quiero decir, si vamos a tener una seria
debate, deberíamos ir al jacuzzi y

70
00:10:08,520 --> 00:10:10,160
tener una discusión en profundidad.

71
00:10:10,900 --> 00:10:13,600
¿La casa de la hermandad tiene bañera de hidromasaje? tu
¿no lo sabías?

72
00:10:14,040 --> 00:10:15,440
No, no tengo traje.

73
00:10:15,680 --> 00:10:17,700
Cariño, lo tenemos todo.

74
00:10:18,260 --> 00:10:19,260
Sí.

75
00:10:20,820 --> 00:10:21,820
¡Vaya!

76
00:10:22,880 --> 00:10:27,120
Bien, declaro abierto el turno de palabra para
nominaciones para los más promiscuos,

77
00:10:27,220 --> 00:10:30,620
el más aventurero y el más
mixto con exceso de sexo entre nuestros inmediatos

78
00:10:30,620 --> 00:10:34,520
círculo de amigos de la universidad y
conocidos. La sesión de clasificación es

79
00:10:34,520 --> 00:10:35,520
último semestre.

80
00:10:35,840 --> 00:10:37,860
Bien, Promise Beth, lleva la cuenta.

81
00:10:38,540 --> 00:10:42,360
Ahora comencemos con Bretaña, la
estudiante de salud que vivía fuera del campus.

82
00:10:42,660 --> 00:10:45,120
Oh, te refieres a la pelirroja con la que vivía.
¿Megan y ese nerd?

83
00:10:45,420 --> 00:10:46,420
Mmmm.

84
00:10:46,840 --> 00:10:48,280
Está bien, ella calificará.

85
00:12:27,800 --> 00:12:28,800
Muchas gracias.

86
00:12:30,460 --> 00:12:31,760
Buen trabajo, Raquel.

87
00:12:32,200 --> 00:12:36,040
Esa es la segunda vez esta semana. como estoy
¿Se supone que debo mantener un novio?

88
00:12:39,620 --> 00:12:41,560
No te preocupes. Nunca volverá a suceder.

89
00:12:46,280 --> 00:12:49,940
Estoy fuera de aquí. Oh, no, no lo haces.
No irás a ninguna parte.

90
00:12:50,400 --> 00:12:52,140
Recuerde, dividimos el alquiler.

91
00:12:52,380 --> 00:12:55,560
Sin tu tercero, Megan y yo podríamos tener
ir a vivir a un dormitorio.

92
00:12:56,430 --> 00:12:58,270
Sólo pensar en eso me enferma.

93
00:12:58,530 --> 00:13:00,110
¿Alguna vez encontró otro compañero de cuarto?

94
00:13:00,990 --> 00:13:01,990
No.

95
00:13:02,190 --> 00:13:04,630
Pero ella encontró ese asistente de gimnasio.
entrenador.

96
00:13:05,150 --> 00:13:08,550
Oh, te refieres al que fue despedido por
saliendo con sus alumnos? Sí, lo mismo.

97
00:17:29,710 --> 00:17:30,970
Dos para ella hasta ahora.

98
00:17:31,230 --> 00:17:35,310
Y luego estaba el barman en el
pub al sur del campus. Y ella quiere decir

99
00:17:35,310 --> 00:17:36,310
en la taberna.

100
00:17:43,970 --> 00:17:46,690
¿Dónde están todos?

101
00:17:47,290 --> 00:17:49,850
Estaban agotados. Hemos estado en el
playa todo el día.

102
00:17:50,390 --> 00:17:51,390
¿Cómo te fue?

103
00:17:51,490 --> 00:17:53,850
Excelente. Creo que vamos a poder
lograr esto.

104
00:17:54,930 --> 00:17:58,430
Escucha, quería agradecerte a ti y a Megan.
por ayudarnos.

105
00:17:58,910 --> 00:18:04,570
Quiero decir, Heather, ella es familia, pero...
¿Quieres devolver el favor?

106
00:18:07,510 --> 00:18:08,510
¿Qué tenías en mente?

107
00:19:56,300 --> 00:19:57,300
En la barra.

108
00:19:57,340 --> 00:19:58,360
¿Qué hay de malo en eso?

109
00:19:58,700 --> 00:20:00,140
Bueno, ¿no estaba pegajoso?

110
00:20:00,440 --> 00:20:01,440
Fue después.

111
00:20:02,320 --> 00:20:05,480
Bien, son tres puntos. Cuatro, bonificación
para lugar público.

112
00:20:05,760 --> 00:20:08,180
Y luego, hizo lo del entrenador del
departamento de atletismo.

113
00:25:12,920 --> 00:25:14,640
Siempre me encantó esa sauna.

114
00:25:15,600 --> 00:25:16,960
¿Algo que debería saber?

115
00:25:17,360 --> 00:25:18,420
Te lo diré más tarde.

116
00:25:19,240 --> 00:25:21,640
Bien, son seis para Brittany. quien es
siguiente?

117
00:25:23,060 --> 00:25:24,060
Stacy Thomas.

118
00:25:27,920 --> 00:25:31,380
Compré algo de comida tailandesa. tu quieres
algunos?

119
00:25:32,300 --> 00:25:33,980
Tal vez después de que se me abrió el apetito.

120
00:25:35,460 --> 00:25:37,020
Entonces eres mi aperitivo.

121
00:25:38,340 --> 00:25:39,340
¿En realidad?

122
00:28:27,370 --> 00:28:30,910
Era un estudiante de psicología del este.
Estudiante de posgrado, ciencias matemáticas.

123
00:28:31,310 --> 00:28:32,590
Bien, esa es para Stacy.

124
00:28:32,810 --> 00:28:33,810
¿Cuántos más?

125
00:28:34,250 --> 00:28:36,010
Tengo dos aventuras más para ella.

126
00:28:36,410 --> 00:28:37,870
Entonces Bretaña seguirá estando por delante.

127
00:28:38,310 --> 00:28:41,090
Ah, pero te estás olvidando de los puntos para el
categorías más aventureras.

128
00:28:41,430 --> 00:28:43,110
Y Stacy era aventurera.

129
00:30:54,190 --> 00:30:55,550
Dios mío, estás mintiendo.

130
00:30:56,030 --> 00:30:57,810
No. Juro por Dios.

131
00:30:58,050 --> 00:31:01,370
Después de todo, la universidad se trata de exploración.

132
00:31:01,790 --> 00:31:04,810
Entonces, un punto extra para la exploración.

133
00:31:05,490 --> 00:31:08,050
Segundo, se convirtió en algo habitual.

134
00:31:08,550 --> 00:31:11,050
No tan regular. Ella dejó de tratar con hombres.

135
00:31:11,290 --> 00:31:12,870
Luego tres puntos extra.

136
00:34:29,219 --> 00:34:30,219
Cachondo.

137
00:34:30,600 --> 00:34:31,600
Oh, hombre.

138
00:34:32,340 --> 00:34:35,760
Isabel, ¿qué estás haciendo? yo vivo
Aquí, ¿recuerdas?

139
00:34:36,639 --> 00:34:38,440
Stacy, ¿cómo pudiste?

140
00:34:39,880 --> 00:34:40,880
No me preguntes.

141
00:34:41,300 --> 00:34:42,400
Él es tu novio.

142
00:34:43,219 --> 00:34:44,719
¿Era el novio de nuestra mejor amiga?

143
00:34:45,159 --> 00:34:46,260
¿Algún punto por eso?

144
00:34:46,620 --> 00:34:48,239
No, eran estudiantes de teatro.

145
00:34:48,639 --> 00:34:49,760
¿Qué se supone que significa eso?

146
00:34:50,139 --> 00:34:51,600
Las especialidades de teatro son las peores.

147
00:34:51,940 --> 00:34:56,440
Pero pensé que los deportistas y las porristas
fueron los peores. No, las especialidades de teatro son

148
00:34:56,440 --> 00:34:57,158
lo peor.

149
00:34:57,160 --> 00:34:58,240
¿Y esta pequeña Elizabeth?

150
00:34:58,600 --> 00:35:00,220
Salió de su novio muy rápido.

151
00:41:17,100 --> 00:41:21,400
Entonces las especialidades de teatro podrían ser incluso peores
que deportistas o porristas. De ninguna manera.

152
00:41:22,060 --> 00:41:23,060
Sí, claro.

153
00:41:23,100 --> 00:41:25,560
¿Recuerdas la producción de Romeo?
y julieta?

154
00:41:25,920 --> 00:41:26,759
Mmmm.

155
00:41:26,760 --> 00:41:29,460
Adivina qué dos pistas tienen la suya
ensayo general.

156
00:45:55,530 --> 00:45:56,530
¿En el escenario?

157
00:45:56,730 --> 00:45:57,730
En el escenario.

158
00:45:58,010 --> 00:46:00,970
Y un lugar público recibe dos extra
puntos, ¿verdad?

159
00:46:01,490 --> 00:46:04,490
Eran estudiantes de intercambio, así que
están descalificados.

160
00:46:04,950 --> 00:46:06,890
Fueron a Verona el semestre pasado.

161
00:46:07,890 --> 00:46:12,410
Pero ¿qué pasa con Brandy, esa estudiante de arte?
quien posó para esas clases de dibujo la última vez

162
00:46:12,410 --> 00:46:13,410
semestre?

163
00:46:56,430 --> 00:46:58,350
Dios mío, estás mintiendo.

164
00:46:58,990 --> 00:47:03,390
Sí, pero ella era una exhibicionista. ella
Solía ​​modelar para esas especialidades de fotografía,

165
00:47:03,510 --> 00:47:04,510
también.

166
00:47:05,230 --> 00:47:06,670
¿Posamos para ti?

167
00:47:08,530 --> 00:47:09,530
¿Qué demonios?

168
00:52:06,600 --> 00:52:08,060
Y esa es verdad.

169
00:52:08,580 --> 00:52:09,880
Entonces ¿está ella en la carrera?

170
00:52:10,100 --> 00:52:12,440
Bueno, ella salió con ese estudiante de informática.

171
00:59:30,640 --> 00:59:31,720
Salieron todo el semestre.

172
00:59:31,920 --> 00:59:33,660
Ella simplemente se burlaba de todos los demás.

173
00:59:33,960 --> 00:59:35,520
Entonces ella está fuera de la carrera.

174
00:59:36,240 --> 00:59:39,340
¿Qué pasa con esa otra especialidad de teatro?
¿Jasmine Lang?

175
00:59:39,700 --> 00:59:42,160
Oh sí. Ella definitivamente está en el
corriendo.

176
00:59:44,200 --> 00:59:45,320
Finalmente, estamos aquí.

177
00:59:46,240 --> 00:59:47,240
Ahora.

178
01:02:58,220 --> 01:03:04,200
grupo competitivo de especialidades de teatro, está bien
lugares públicos y cerca de la muerte la atrapa

179
01:03:04,200 --> 01:03:10,140
uno dos tres cuatro puntos al menos oh
y luego estaba su profesora de piano que

180
01:03:10,140 --> 01:03:12,000
le enseñó mucho en el piano

181
01:05:46,350 --> 01:05:47,350
¿Tres puntos?

182
01:05:47,490 --> 01:05:50,030
Ajá. Y luego estaba el piano
esposa del maestro.

183
01:05:50,350 --> 01:05:51,350
Oh, no.

184
01:05:51,570 --> 01:05:52,570
Oh sí.

185
01:05:54,050 --> 01:05:56,670
Te sientes muy cálido.

186
01:05:57,510 --> 01:05:59,630
Se siente bien abrazarse así
¿no es así?

187
01:06:00,270 --> 01:06:03,830
Sí, ya sabes, solía tener un
novia y nos abrazábamos como

188
01:06:03,830 --> 01:06:04,970
esto hasta que nos quedamos dormidos.

189
01:06:05,670 --> 01:06:06,930
¿Hace cuánto fue eso?

190
01:06:07,790 --> 01:06:10,750
Eso era como el cuarto o quinto grado,
creo.

191
01:06:17,960 --> 01:06:20,040
Sabes, realmente me gustas, Jill.

192
01:06:21,920 --> 01:06:26,780
Ya sabes, quiero decir, cuanto más viejo te haces, más
más difícil es hacerlo realmente, ya sabes,

193
01:06:26,780 --> 01:06:27,780
buenos amigos.

194
01:06:28,020 --> 01:06:32,180
Quiero decir, no sólo alguien como alguien a quien
trabajar con o un conocido, pero, yo

195
01:06:32,180 --> 01:06:36,120
Quiero decir, alguien con quien realmente puedas hablar.
estar cerca y, ya sabes, hacer

196
01:06:36,120 --> 01:06:37,120
cosas con.

197
01:06:37,300 --> 01:06:38,880
Sé exactamente lo que quieres decir.

198
01:06:54,380 --> 01:06:55,380
¿Usted sabe lo que quiero decir?

199
01:07:02,060 --> 01:07:02,740
he

200
01:07:02,740 --> 01:07:15,380
nunca

201
01:07:15,380 --> 01:07:18,100
hecho algo como esto con una mujer
antes.

202
01:07:18,400 --> 01:07:22,960
Me hace sentir como un...

203
01:07:23,420 --> 01:07:24,420
Virgen otra vez.

204
01:07:27,200 --> 01:07:30,060
Bueno, salvó ese sentimiento.

205
01:07:30,360 --> 01:07:33,800
A medida que envejeces, esas vírgenes
Las experiencias son cada vez menos.

206
01:12:31,790 --> 01:12:33,190
Oh, ¿cuántos puntos son eso para ella ahora?

207
01:12:33,490 --> 01:12:35,930
¿Beth? ¿Eh? Ah, lo siento.

208
01:12:36,250 --> 01:12:38,450
Eso la convierte en la ganadora por mucho tiempo.
tiro.

209
01:12:39,490 --> 01:12:42,370
Entonces, ¿puedo proponer un brindis por Jasmine?
Carril.

210
01:12:42,610 --> 01:12:44,130
Que ella reine por mucho tiempo.

211
01:12:44,750 --> 01:12:46,410
Que ella reine por mucho tiempo.

212
01:12:49,150 --> 01:12:50,850
Entonces, ¿dónde está Jasmine?

213
01:12:51,690 --> 01:12:56,110
Cambió su especialización a negocios y
Conseguí una pasantía en algún sitio web.

214
01:13:28,910 --> 01:13:30,810
Dios, las carreras de negocios son las peores.

215
01:13:31,570 --> 01:13:35,390
Tal vez. ¿Pero eso es todo lo que has aprendido?
¿De este compromiso de ejercicio, Beth?

216
01:13:37,690 --> 01:13:40,670
No, creo que las hermanas de la hermandad son las
Lo peor también.

