1 00:00:02,252 --> 00:00:03,253 Ik heb hier een lijst 2 00:00:03,337 --> 00:00:06,882 van de tekenbonussen van de top drie medewerkers die bij dit bedrijf zijn gekomen. 3 00:00:06,965 --> 00:00:10,052 Een voorschot, plus mijn salaris, dekt mijn collegegeld. 4 00:00:10,135 --> 00:00:11,261 Die cijfers kloppen niet. 5 00:00:11,345 --> 00:00:13,347 Zomermedewerkers werken als advocaten, 6 00:00:13,805 --> 00:00:15,224 en ik kan hetzelfde doen. 7 00:00:15,599 --> 00:00:16,600 Het is een aanbiedingsbrief. 8 00:00:16,767 --> 00:00:18,101 Wij zijn investeringsbankiers. 9 00:00:18,185 --> 00:00:20,062 Onze taak blaast de jouwe uit het water. 10 00:00:20,103 --> 00:00:21,480 Harvey, Stephanie Liston heeft me net gebeld. 11 00:00:21,563 --> 00:00:23,815 Ze zei dat ze Mike net hadden binnengebracht voor ondervraging. 12 00:00:23,982 --> 00:00:26,735 Je bent een smerige advocaat, en nu sta je op mijn radar. 13 00:00:27,069 --> 00:00:29,613 Ik ben het beu om de mensen waar ik om geef in gevaar. 14 00:00:29,821 --> 00:00:31,615 Ik heb Jonathan Sidwell vanmiddag gebeld. 15 00:00:32,449 --> 00:00:33,450 Ik heb de baan aangenomen. 16 00:00:33,617 --> 00:00:35,494 Mike Ross heeft nooit rechten gestudeerd. 17 00:00:36,078 --> 00:00:38,163 Ik wist het, en ik heb hem toch aangenomen. 18 00:00:39,957 --> 00:00:41,458 Ik kan nog steeds niet blijven, Harvey. 19 00:00:41,917 --> 00:00:43,252 Het spijt me. 20 00:00:43,961 --> 00:00:45,420 Geef mij toestemming om te gaan. 21 00:01:19,913 --> 00:01:22,207 Ga je naar je werk of naar school? 22 00:01:22,291 --> 00:01:23,667 Beide. 23 00:01:25,335 --> 00:01:27,963 Denk je dat je hier tijd voor hebt? 24 00:01:28,380 --> 00:01:31,967 Misschien als je mij je limousine leent. 25 00:01:32,467 --> 00:01:33,802 Hm. 26 00:01:34,970 --> 00:01:37,306 Ik weet zeker dat we iets kunnen regelen. Mmm-hmm. 27 00:02:13,550 --> 00:02:16,929 Ik dacht dat je je aan het aankleden was. Ik heb me wel aangekleed. 28 00:02:17,012 --> 00:02:18,514 En toen kleedde je je uit. 29 00:02:19,139 --> 00:02:20,516 Ik kreeg het een beetje warm. 30 00:02:22,601 --> 00:02:24,686 Ja. Dat deed je. 31 00:02:36,657 --> 00:02:40,160 Nu ik erover nadenk, dat is zo wordt hier een beetje warm. 32 00:03:07,020 --> 00:03:08,146 Meneer Gillis. 33 00:03:08,230 --> 00:03:09,982 Mike Ross. Aangenaam. 34 00:03:10,065 --> 00:03:13,610 Je moet weten dat ik dit alleen maar doe uit beleefdheid aan Jonathan Sidwell, 35 00:03:13,694 --> 00:03:16,363 maar ik zeg het je nu: het antwoord is nee. 36 00:03:16,446 --> 00:03:18,407 Goed. Waarom goed? 37 00:03:18,490 --> 00:03:21,493 Want een ja is altijd zoveel beter als het begint als een nee. 38 00:03:21,577 --> 00:03:22,786 Je bent een zelfverzekerde jongeman, 39 00:03:22,870 --> 00:03:25,414 maar ik weet wat mijn distributiecentra waard zijn. 40 00:03:25,497 --> 00:03:27,499 Je weet wat ze je waard zijn. 41 00:03:27,583 --> 00:03:29,918 Dit is wat ze voor mij waard zijn. 42 00:03:34,131 --> 00:03:36,425 Dit is groter dan ik had verwacht. 43 00:03:36,508 --> 00:03:39,595 Dat heb ik eerder gehoord. Oké, de leuke tijd is voorbij. 44 00:03:39,678 --> 00:03:42,931 Ik ben niet geïnteresseerd om aan iemand te verkopen waarvan ik niet weet waar ze vandaan komen. 45 00:03:42,973 --> 00:03:45,017 Laat me je vertellen waar ik vandaan kom. 46 00:03:45,100 --> 00:03:46,476 Ik doe mijn huiswerk. 47 00:03:46,810 --> 00:03:49,438 Deze centra zijn een baken voor elk roofdier dat er is 48 00:03:49,479 --> 00:03:52,149 dat je de basis nog niet hebt gelegd om uit de dvd-business te stappen. 49 00:03:52,274 --> 00:03:54,776 Klinkt voor mij als waar je bent waar vandaan komt, probeert mij bang te maken. 50 00:03:54,860 --> 00:03:58,113 Nee. Nee, ik probeer niet bang te maken jij. Ik probeer je te helpen. 51 00:03:59,656 --> 00:04:02,367 Ze cirkelen rond en dat weet je. 52 00:04:02,451 --> 00:04:07,331 Als je dit niet doet, kun je net zo goed uitzenden een uitnodiging die vraagt om een vijandige overname. 53 00:04:08,665 --> 00:04:11,251 Dit getal kan niet echt zijn. Het is. 54 00:04:11,335 --> 00:04:13,504 Wat ga je dan doen? te maken met mijn distributiecentra? 55 00:04:13,587 --> 00:04:17,466 Dat vertel ik je graag vijf seconden nadat ik ze heb gekocht. 56 00:04:18,592 --> 00:04:20,594 Walter, ik weet dat je wilt dat het goed gaat met je mensen. 57 00:04:20,844 --> 00:04:22,346 en ik geef je mijn woord dat dat zo zal zijn. 58 00:04:22,429 --> 00:04:23,472 Maar deze centra... 59 00:04:24,640 --> 00:04:25,724 Het is hoofdpijn geworden. 60 00:04:25,849 --> 00:04:28,560 En je hebt contant geld nodig voor wanneer die roofdieren komen aankloppen. 61 00:04:28,644 --> 00:04:31,313 Laat ze kloppen. Ik doe de deur niet open. 62 00:04:31,396 --> 00:04:33,106 Nee, je hoort mij niet. 63 00:04:33,607 --> 00:04:35,275 Als je niet genoeg geld inzamelt, 64 00:04:35,359 --> 00:04:38,278 ze komen binnen, of je nu opendoet of niet. 65 00:04:41,949 --> 00:04:44,368 Dat aanbod geldt nog een uur. 66 00:04:51,625 --> 00:04:53,794 Je bent niet mijn haargelachtige partner in crime. 67 00:04:54,461 --> 00:04:56,213 Ik heb geen haargel meer gebruikt sinds de negende klas. 68 00:04:56,922 --> 00:04:59,716 Ik probeerde de kroezige blik te vermijden. 69 00:04:59,842 --> 00:05:01,009 Waar is hij? 70 00:05:01,218 --> 00:05:03,512 Donna zei dat hij een ochtend had vergadering buiten kantoor. 71 00:05:03,679 --> 00:05:06,181 En waar is Donna? Hier. 72 00:05:06,265 --> 00:05:08,225 Ik verschijn het liefst precies op het moment dat ik nodig ben. 73 00:05:08,308 --> 00:05:09,685 Ik wou dat ik hetzelfde kon zeggen voor Harvey. 74 00:05:09,726 --> 00:05:11,353 Oh. Nou, Harvey heeft een heel... Bewaar het. 75 00:05:11,478 --> 00:05:12,980 Misschien is ze gisteren geboren, 76 00:05:13,063 --> 00:05:15,983 maar ik ken die ochtendbijeenkomst betekent niet dat er een ochtendvergadering is. 77 00:05:16,066 --> 00:05:18,569 Dat weet iedereen. Het is gewoon niet mijn plek om het te zeggen. 78 00:05:18,652 --> 00:05:21,446 De mijne ook niet. Hij deed het gisteren ook. 79 00:05:21,572 --> 00:05:25,492 Als hij weer bovenkomt, vertel het dan Spectre Pearson wil hem zien. 80 00:05:29,246 --> 00:05:32,374 Op de middelbare school gebruikte ik mousse. Het waren de jaren '90. 81 00:05:32,416 --> 00:05:34,501 Was het dat? Dat heb ik gehoord. 82 00:05:52,102 --> 00:05:53,645 Heb je mij lunch gebracht? 83 00:05:53,729 --> 00:05:55,272 Chen-dynastie. 84 00:05:55,939 --> 00:05:57,733 Hoeveel loempia's zitten hier in? Twee. 85 00:05:57,816 --> 00:06:00,277 Je hebt Gillis gesloten. Ik heb Gillis vermoord. 86 00:06:00,360 --> 00:06:03,155 Nou, ik hoop dat je ze hebt verteld dat er geen paddenstoelen in de lo mein zijn. 87 00:06:03,238 --> 00:06:05,449 Dat heb je mij nooit verteld. Ik dacht niet dat ik dat moest doen. 88 00:06:05,532 --> 00:06:08,202 Moet jij niet de iemand die voor mij zorgt? Uhm. 89 00:06:08,285 --> 00:06:11,246 Hoe moet ik dat doen wanneer zitten er paddenstoelen in mijn lo mein? 90 00:06:11,330 --> 00:06:13,081 Waarom houd ik je weer in de buurt? 91 00:06:13,123 --> 00:06:16,919 Dealmemo over Friedman Technologies, opdrachtbrief ondertekend door Stillman, 92 00:06:16,960 --> 00:06:20,464 en oh, twee kaartjes op de eerste rij voor Daft Punk voor jou en Rachel vanavond. 93 00:06:20,964 --> 00:06:22,758 Maar waarom houd ik jou hier? 94 00:06:24,134 --> 00:06:26,011 Mike, Sidwell wacht daar op je. 95 00:06:26,136 --> 00:06:28,555 Wees voorzichtig, oké? Hij is niet in een goed humeur. 96 00:06:28,722 --> 00:06:30,098 Het is oké. Weet je waarom? 97 00:06:30,182 --> 00:06:32,142 Omdat ik het met Gillis heb vermoord. 98 00:06:32,226 --> 00:06:33,602 Hé, Amy. Ja? 99 00:06:33,644 --> 00:06:36,188 Eet de paddenstoelen. Ze zijn goed voor je. Schroef je. 100 00:06:37,105 --> 00:06:39,358 Ochtend. Waar ben je geweest? 101 00:06:39,441 --> 00:06:42,945 Oh, weet je, ik haal gewoon Walter Gillis om ons al zijn distributiecentra te verkopen. 102 00:06:43,153 --> 00:06:44,112 Oh. 103 00:06:45,906 --> 00:06:47,991 Wat ben je verdomme aan het doen? Hoe ziet het eruit dat ik aan het doen ben? 104 00:06:48,075 --> 00:06:49,159 Ik stuur een bericht. 105 00:06:49,243 --> 00:06:51,578 Wij zijn geen klooster. Wij doen zaken om geld te verdienen. 106 00:06:51,662 --> 00:06:52,913 En deze deal doet dat. 107 00:06:52,996 --> 00:06:55,207 Je hebt deze deal gesloten om de banen van die mensen te behouden. 108 00:06:55,332 --> 00:06:57,876 En om ons 30 procent te maken. Wij zijn een hedgefonds. 109 00:06:57,960 --> 00:07:01,213 Als we geen 50 procent halen, kunnen we dat misschien ook wel doen koop tijdaandelen en hoop er het beste van. 110 00:07:01,296 --> 00:07:03,131 Dat is onzin. Deze deal is solide. 111 00:07:03,507 --> 00:07:05,634 Nee, wat onzin is, is dat jij dat hebt ben hier al drie maanden. 112 00:07:05,676 --> 00:07:08,220 Het enige wat je hebt gedaan zijn hitsingles en ik heb een verdomde homerun nodig. 113 00:07:08,345 --> 00:07:09,680 Jonathan. Ik wil het niet horen. 114 00:07:10,264 --> 00:07:12,182 Ik wil dat je je hoofd uit je reet haalt. 115 00:07:12,266 --> 00:07:16,436 Stop met proberen de banen van mensen te redden, en begin ons echt geld te verdienen. 116 00:07:16,687 --> 00:07:18,522 Of ga terug naar het beroep van advocaat. 117 00:07:26,446 --> 00:07:29,658 Als je het geld ziet, wil je blijven eten 118 00:07:29,741 --> 00:07:33,245 Haal nog een stuk taart voor je vrouw 119 00:07:33,412 --> 00:07:36,373 Iedereen wil weten hoe het voelt 120 00:07:36,456 --> 00:07:39,668 Iedereen wil zien hoe het is 121 00:07:39,960 --> 00:07:42,963 Ik eet zelfs wel een bonentaart, dat vind ik niet erg 122 00:07:43,088 --> 00:07:45,090 Ik en Missy zijn zo vroeg 123 00:07:45,174 --> 00:07:46,300 Druk, druk geld verdienen 124 00:07:47,050 --> 00:07:48,177 Oké 125 00:07:48,260 --> 00:07:52,723 Doe allemaal een stap achteruit, ik sta op het punt om te dansen 126 00:07:54,099 --> 00:07:56,059 De dollar-boogie 127 00:08:04,234 --> 00:08:05,694 Ik hoorde dat je mij wilde zien? 128 00:08:05,903 --> 00:08:07,571 Dat was drie uur geleden. 129 00:08:07,654 --> 00:08:09,323 Als je drie uur geleden wist wat ik deed, 130 00:08:09,406 --> 00:08:10,699 Ik denk niet dat je mij had willen zien. 131 00:08:10,908 --> 00:08:12,743 Ik weet wat je drie uur geleden deed. 132 00:08:12,826 --> 00:08:15,078 Nou, dan had je langs moeten komen. 133 00:08:16,872 --> 00:08:18,040 Misschien moet je het proberen 134 00:08:18,081 --> 00:08:19,875 zelf een paar ochtendvergaderingen. 135 00:08:19,958 --> 00:08:22,127 Maak je geen zorgen over mijn ochtenden. 136 00:08:22,211 --> 00:08:24,838 Waar jij je zorgen over moet maken is Logan Sanders. 137 00:08:25,005 --> 00:08:28,717 Wat? Hij bestuurt er een van zijn vader dochterondernemingen failliet? 138 00:08:28,759 --> 00:08:30,886 Het tegenovergestelde. Jongen heeft zijn zaakjes op orde. 139 00:08:31,386 --> 00:08:33,722 Max gaat met pensioen en Logan neemt het over. 140 00:08:33,889 --> 00:08:35,474 Laat me raden, hij wil een ontmoeting. 141 00:08:35,557 --> 00:08:36,558 Hij heeft er een. 142 00:08:36,767 --> 00:08:39,478 Met jou. Morgenochtend, 10.00 uur. Geweldig. 143 00:08:40,437 --> 00:08:43,440 Duw het een week. Harvey, deze jongen beschouwt zichzelf als een jonge leeuw. 144 00:08:43,524 --> 00:08:44,566 Hij wil zijn stempel drukken. 145 00:08:44,608 --> 00:08:47,653 En de gemakkelijkste manier voor hem om dat te doen Als u dat doet, verandert u van advocaat. 146 00:08:47,736 --> 00:08:49,905 Misschien. Maar het laatste wat een leeuw wil 147 00:08:49,988 --> 00:08:52,908 is om zijn diner overhandigd te krijgen hem op een presenteerblaadje. 148 00:08:52,950 --> 00:08:55,077 Je gaat hem op jacht laten gaan. 149 00:08:55,118 --> 00:08:57,246 Heb je dat helemaal zelf bedacht? 150 00:08:57,329 --> 00:08:59,623 Ik ben extra scherp. Ik heb de hele ochtend nog geen minuut gewerkt. 151 00:08:59,706 --> 00:09:01,750 Kijk, dat is grappig, want ik was te laat van alle seks. 152 00:09:01,834 --> 00:09:03,293 Ga verdomme mijn kantoor uit. 153 00:09:03,460 --> 00:09:05,796 Boog-kuiken-boog-boog. 154 00:09:14,304 --> 00:09:15,597 Kijk wat de kat naar binnen heeft gesleept. 155 00:09:16,306 --> 00:09:18,392 En je draagt een vest. Hier komt het. 156 00:09:18,475 --> 00:09:20,727 Hier wat komt? Mazel tov. 157 00:09:21,144 --> 00:09:23,146 Gefeliciteerd met je speciale dag. 158 00:09:23,272 --> 00:09:24,857 Dat is een goede. Harvey, laat hem met rust. 159 00:09:24,940 --> 00:09:26,775 Hij ziet er beter uit dan jij. Dank je, Donna. 160 00:09:26,817 --> 00:09:27,901 Graag gedaan. 161 00:09:27,985 --> 00:09:29,611 Oh, en meneer Peanut belde: 162 00:09:29,653 --> 00:09:31,446 en hij zei dat hij je graag zijn hoge hoed wil lenen. 163 00:09:31,488 --> 00:09:32,781 Zijn jullie twee klaar? 164 00:09:32,823 --> 00:09:34,157 Ik zou de hele dag kunnen gaan. 165 00:09:34,283 --> 00:09:35,450 Ik denk dat het vest genoeg had. 166 00:09:35,492 --> 00:09:36,535 Ja. 167 00:09:36,618 --> 00:09:38,996 Kom dus helemaal hierheen om het mij te laten weten 168 00:09:39,079 --> 00:09:40,581 dat je gelijk had over Walter Gillis? 169 00:09:40,664 --> 00:09:43,959 Ik ben helemaal hierheen gekomen om het te vertellen Jij, ik ben klaar met spelen in het kinderzwembad. 170 00:09:44,042 --> 00:09:45,878 Ik luister. Ik ga achter een walvis aan. 171 00:09:45,961 --> 00:09:47,921 Ik denk dat ik verliefd ben. Laten we oorlog voeren. 172 00:09:48,005 --> 00:09:49,464 Dat is het punt. 173 00:09:49,882 --> 00:09:51,383 We gaan geen oorlog voeren. 174 00:09:51,925 --> 00:09:56,388 Mike, de tweede, wie het ook is, komt erachter dat jij vijf procent van hun bedrijf hebt, 175 00:09:56,471 --> 00:09:57,806 we gaan oorlog voeren, of je het nu leuk vindt of niet. 176 00:09:57,848 --> 00:10:00,559 Dat gaan ze niet ontdekken omdat ik geen vijf procent bezit. 177 00:10:00,642 --> 00:10:03,061 Moet ik u een tutorial over de procedure geven? 178 00:10:03,145 --> 00:10:06,064 Je begint met het kopen van aandelen. I Weet wat de procedure is, Harvey. 179 00:10:06,148 --> 00:10:07,816 Hoeveel aandelen heb je gekocht? Geen. 180 00:10:07,900 --> 00:10:10,319 Deze zin, "Ik weet wat de procedure is"? 181 00:10:10,360 --> 00:10:11,862 Ik denk niet dat het betekent wat jij denkt dat het betekent. 182 00:10:11,904 --> 00:10:15,240 Hoe ondenkbaar het ook voor jou mag zijn, Harvey, 183 00:10:15,365 --> 00:10:18,035 Ik ga eigenlijk niet vijandig te werk. Waar heb je het over? 184 00:10:18,160 --> 00:10:21,622 Ik heb het over iemand benaderen hun bedrijf kopen om het in leven te houden 185 00:10:21,705 --> 00:10:22,873 in plaats van het voor onderdelen te verkopen. 186 00:10:22,956 --> 00:10:25,209 Je biedt iemand knuffels en regenbogen aan. 187 00:10:25,292 --> 00:10:27,461 Ik bied iemand de kans om te overleven 188 00:10:27,544 --> 00:10:31,298 en het bankwezen dat ze zullen overnemen die kans in plaats van op te geven. 189 00:10:31,423 --> 00:10:33,091 Je hebt het geld niet, hè? 190 00:10:33,175 --> 00:10:36,053 Nee. Dat doe ik niet. Maar zelfs als ik dat wel zou doen, zou ik het niet gebruiken. 191 00:10:37,012 --> 00:10:39,890 Oh, welkom bij wat elke persoon wie geen geld heeft, heeft dat ooit gezegd. 192 00:10:40,390 --> 00:10:42,059 O, ik snap het. 193 00:10:42,142 --> 00:10:44,311 Je denkt dat dit de bijeenkomst is waar je mijn idee belachelijk maakt. 194 00:10:44,394 --> 00:10:45,354 Nee, nee, nee, nee, nee. 195 00:10:45,437 --> 00:10:48,065 Dit is de bijeenkomst waar jij besef dat mijn idee werkelijkheid wordt 196 00:10:48,148 --> 00:10:50,150 of je het nu leuk vindt of niet. 197 00:10:51,360 --> 00:10:53,820 Waar is het plezier in die bijeenkomst? O, het plezier? 198 00:10:53,904 --> 00:10:56,740 Het is allemaal goed hier aan deze kant van de tafel. 199 00:10:57,449 --> 00:11:00,118 Hé, ik geef je de kans om te komen kennismaken met de nieuwe realiteit. 200 00:11:00,327 --> 00:11:03,080 Ik zal in mijn kantoor zijn. Ga terug voor mij aan het einde van de dag. 201 00:11:03,413 --> 00:11:07,251 Wauw. Het lijkt erop dat onze kleine jongen volwassen is. 202 00:11:07,751 --> 00:11:09,962 Hé, vertel eens, lieverd, valideren jullie de parkeerplaats? 203 00:11:10,045 --> 00:11:11,296 O ja. Zeker. 204 00:11:11,380 --> 00:11:13,549 Ik heb het hier. 205 00:11:13,841 --> 00:11:15,384 En voor hoeveel uur is dat goed? 206 00:11:15,509 --> 00:11:17,719 Wat maakt het uit? We gaan gewoon om het toch aan u terug te betalen. 207 00:11:17,761 --> 00:11:21,139 Je weet dat mijn secretaresse zo veel is jonger en fitter en grappiger dan jij? 208 00:11:21,306 --> 00:11:23,058 Begin met rennen. 209 00:11:24,935 --> 00:11:26,478 Zei hij 'fitter'? 210 00:11:29,439 --> 00:11:31,525 Wat heb je ontdekt? Woodall komt weer boven water. 211 00:11:31,608 --> 00:11:33,151 Ik ook. Wanneer? Volgende week. 212 00:11:33,235 --> 00:11:34,862 Ik ook. Waar? SEC. 213 00:11:34,945 --> 00:11:36,697 Ik ook. Titel? Toezichthouder. 214 00:11:37,155 --> 00:11:38,657 Directeur. Ik ook. 215 00:11:38,740 --> 00:11:40,784 Ik heb het er gewoon in gegooid om te maken Ik weet zeker dat je mij niet ja-mande. 216 00:11:40,868 --> 00:11:42,369 Praat met mij. Ik heb de naam ontdekt 217 00:11:42,452 --> 00:11:45,622 van de man die Woodall achter ons aan stuurt. Jeff Malone. 218 00:11:48,125 --> 00:11:49,751 Jeff Malone is een beest. 219 00:11:49,835 --> 00:11:52,921 Nou ja, de enige manier om a te verslaan beest is met een groter beest. 220 00:11:53,881 --> 00:11:55,549 Ik moet daar binnenkomen, vóór alle anderen 221 00:11:55,632 --> 00:11:58,468 en laat Harvey en Jessica dat weten Ik had de vooruitziende blik om ernaar te zoeken, 222 00:11:58,552 --> 00:12:00,762 de sluwheid om het te vinden, en de ballen om het tegen te houden. 223 00:12:01,138 --> 00:12:03,974 Dan neem je het op tegen Malone. Volgende stop, naam partner. 224 00:12:04,099 --> 00:12:06,268 Pearson, Spectre, Litt. 225 00:12:06,310 --> 00:12:10,439 Oké, weet je wat? Gewoon... Laten we niet tel onze kippen voordat ze uitkomen. 226 00:12:10,480 --> 00:12:13,442 Maar gewoon voor het gelach en gegiechel, zeg maar het nog een keer. Laat Spectre achterwege. 227 00:12:13,483 --> 00:12:16,486 Donna, ik heb die van Paul Porter jaarlijks herstructureringsvoorstel. 228 00:12:16,528 --> 00:12:19,489 Kun je het archiveren onder 'Het kan me niks schelen'? 229 00:12:19,656 --> 00:12:20,782 Hoe zit het met Mike? 230 00:12:20,824 --> 00:12:22,826 Je wilt dat ik Rachel laat voorbereiden een honden- en ponyshow voor hem? 231 00:12:22,910 --> 00:12:24,745 Dat zal niet nodig zijn. Waarom niet? 232 00:12:24,870 --> 00:12:27,748 Harvey, ik moet goed met je praten nu over iets heel belangrijks. 233 00:12:27,831 --> 00:12:29,249 Harvey, zou dat niet nodig zijn? 234 00:12:29,333 --> 00:12:31,293 Omdat je het meisje niet smeekt om met je uit te gaan. 235 00:12:31,418 --> 00:12:33,086 Wacht maar. Ze zal bellen. 236 00:12:33,295 --> 00:12:35,464 Dat is niet eens... Pardon, wacht even. 237 00:12:35,506 --> 00:12:37,382 Eh, wat als ze niet bellen? 238 00:12:37,466 --> 00:12:38,800 Ze bellen altijd. 239 00:12:38,967 --> 00:12:40,302 Nou, hoe zit het met mensen die jij niet bent? 240 00:12:40,344 --> 00:12:42,387 Je bedoelt jij? Ja, natuurlijk doe ik dat. 241 00:12:42,930 --> 00:12:44,556 Als ze niet bellen, bellen ze niet. 242 00:12:44,640 --> 00:12:47,643 Maar zodra ze je ruiken wanhoop, ze zullen je niet respecteren 243 00:12:47,684 --> 00:12:49,144 en je zult toch nooit krijgen wat je wilt. 244 00:12:49,186 --> 00:12:51,730 Het spijt me. Wilde je met mij over iets praten? 245 00:12:51,855 --> 00:12:53,190 Het kan wachten. 246 00:12:54,107 --> 00:12:56,818 Nu ik erover nadenk, vertel het aan Rachel als ze terug is van school, 247 00:12:56,902 --> 00:12:59,238 ze mag de rest van de dag vrij hebben. 248 00:13:03,659 --> 00:13:04,868 Harvey. 249 00:13:05,202 --> 00:13:08,121 Als je dat doet, kun je net zo goed stuur Mike een telegram waarin staat: 250 00:13:08,205 --> 00:13:10,082 'Ik denk niet na over jouw idee.' 251 00:13:10,165 --> 00:13:11,834 Ja, misschien ook wel. 252 00:13:12,501 --> 00:13:15,963 Oké, weet je zeker dat je dat wilt? om dit te spelen? Heb ik daar net niet op geantwoord? 253 00:13:16,380 --> 00:13:19,800 Dat deed je. Maar dit gaat niet over of Mike terugbelt of niet. 254 00:13:19,883 --> 00:13:21,760 Dit gaat erom dat je Mike niet de leiding laat nemen. 255 00:13:21,844 --> 00:13:24,429 Ik liet hem de baas zijn, alles wat hij is wat hij gaat doen is zichzelf in de voet schieten. 256 00:13:24,513 --> 00:13:26,682 Misschien. Maar als dit iemand anders was dan Mike, 257 00:13:26,765 --> 00:13:28,433 Je zou niet zo handelen. Onzin. 258 00:13:28,517 --> 00:13:29,977 Ik laat me niet rondduwen door Tony Gianopolous. 259 00:13:30,060 --> 00:13:31,353 Denk je dat ik Mike Ross laat gaan? 260 00:13:31,436 --> 00:13:33,105 Nee, natuurlijk laat je je niet door Tony lastig vallen. 261 00:13:33,188 --> 00:13:35,691 Maar ik heb je nog nooit een van zijn ideeën zien bespotten. 262 00:13:35,774 --> 00:13:37,359 Ja, omdat zijn ideeën niet belachelijk zijn. 263 00:13:37,568 --> 00:13:39,278 Dit is Mike's eerste grote idee. 264 00:13:39,361 --> 00:13:41,822 En ik zei net dat zijn eerste grote idee waardeloos is. 265 00:13:41,989 --> 00:13:44,366 En als je Rachel gebruikt om die boodschap over te brengen, 266 00:13:44,408 --> 00:13:45,993 dit gaat slecht aflopen. Oké. 267 00:13:46,076 --> 00:13:48,370 Bedankt mam, maar ik denk dat ik ga om in huis met de bal te blijven spelen. 268 00:13:48,412 --> 00:13:51,707 Oké. Gedraag je als een kind dat wil niet horen wat hij moet doen. 269 00:13:51,790 --> 00:13:53,917 Maar Mike is een cliënt en jij hebt het nodig om hem als zodanig te behandelen. 270 00:13:54,001 --> 00:13:57,337 Donna, de volgende keer heb ik hulp nodig bij het uitzoeken hoe u een cliënt moet behandelen, laat ik u weten. 271 00:13:58,505 --> 00:14:00,257 Oké, geweldig. 272 00:14:11,101 --> 00:14:12,728 Harvey, wat kan ik voor je doen? 273 00:14:12,769 --> 00:14:15,814 Er wacht een Jeff Malone in de vergaderruimte, ik wil ons allebei zien. 274 00:14:15,898 --> 00:14:17,566 Enig idee wie hij is? 275 00:14:17,649 --> 00:14:19,026 Ik ben hem al eerder tegengekomen. 276 00:14:19,109 --> 00:14:20,569 Hij is een topkandidaat bij de SEC. 277 00:14:20,611 --> 00:14:22,946 Wat denk je dat hij wil? Laten we het gaan uitzoeken. 278 00:14:26,783 --> 00:14:28,118 Mevrouw Pearson. 279 00:14:28,452 --> 00:14:29,870 En jij moet Harvey Spectre zijn. 280 00:14:29,953 --> 00:14:31,788 Ik ben Jeff Malone. Ik weet wie je bent. 281 00:14:31,955 --> 00:14:33,916 Mijn vraag is: "Waarom ben je hier?" 282 00:14:33,957 --> 00:14:35,167 Je lijkt vijandig. 283 00:14:35,250 --> 00:14:37,586 Je onderzoekt beursgenoteerde bedrijven. 284 00:14:37,711 --> 00:14:38,754 We zijn niet beursgenoteerd. 285 00:14:38,837 --> 00:14:40,547 Nee, maar uw klanten wel. 286 00:14:40,631 --> 00:14:43,425 Vandaar zijn vraag en onze vijandigheid. Ons? 287 00:14:43,509 --> 00:14:46,720 We hebben de neiging om bij elkaar te blijven als een Een ongenode gast onderbreekt ons diner. 288 00:14:46,845 --> 00:14:48,597 Nou, ik heb geen wijn meegenomen. 289 00:14:48,680 --> 00:14:50,641 Maar als ik ga, hoop ik Je zult blij zijn dat ik langskwam. 290 00:14:50,766 --> 00:14:52,184 Ja, dat betwijfel ik. 291 00:14:52,267 --> 00:14:56,647 Waarom vertel je ons niet welke klant? je bent hier voor en onderweg? 292 00:14:57,147 --> 00:14:58,524 Allemaal. 293 00:14:59,566 --> 00:15:01,276 Sinds wanneer doet de SEC 294 00:15:01,360 --> 00:15:04,238 gaan rond en intimideren advocatenkantoren door achter hun klanten aan te gaan? 295 00:15:04,321 --> 00:15:07,741 Dat doen ze niet, maar dat zullen ze wel doen wanneer Eric Woodall begint daar volgende week. 296 00:15:07,991 --> 00:15:10,452 Hij komt bij onze klanten na wat hij heeft gedaan. 297 00:15:10,494 --> 00:15:13,497 Deze keer wordt hij niet ontslagen. Hij zal in de gevangenis belanden. 298 00:15:13,664 --> 00:15:15,916 Alleen zal het niet Woodall zijn die komt. 299 00:15:16,041 --> 00:15:18,377 Hij zal het zijn. Precies. 300 00:15:19,461 --> 00:15:22,089 Luister, ik ga het halen een vaag geformuleerde opdracht 301 00:15:22,172 --> 00:15:24,716 met de niet zo vage agenda van in de reet van je cliënten komen 302 00:15:24,800 --> 00:15:26,635 met de volledige macht van de SEC. 303 00:15:26,718 --> 00:15:29,972 En als ze vragen waarom, en ze vragen altijd waarom, 304 00:15:30,013 --> 00:15:33,642 Er wordt van mij verwacht dat ik ze dat vertel het is omdat ze klanten van uw bedrijf zijn. 305 00:15:33,684 --> 00:15:36,854 Waarom vertel je ons dit? Omdat hij wil niet voor Woodall werken. 306 00:15:37,020 --> 00:15:38,605 Hij wil hier werken. 307 00:15:39,815 --> 00:15:42,484 Ik heb altijd gehoord hoe goed je was. 308 00:15:43,110 --> 00:15:44,611 Het is leuk om te zien dat het waar is. 309 00:15:46,196 --> 00:15:47,823 Hoe dan ook, hier gaat het om. 310 00:15:47,865 --> 00:15:51,034 Ik ben het echt beu om ambtenaar te zijn. 311 00:15:51,118 --> 00:15:55,164 En nog belangrijker, ik heb het altijd gedaan dacht dat Eric Woodall een... 312 00:15:55,414 --> 00:15:58,000 Oh, shit, ik ga gewoon door en zeg het. Hij is een lul. 313 00:15:58,250 --> 00:16:00,210 Eindelijk iets waar we het over eens kunnen zijn. 314 00:16:00,252 --> 00:16:02,462 Lijkt mij het enige Het is aan ons om het eens te worden, Harvey, 315 00:16:02,546 --> 00:16:04,590 is mijn startsalaris. 316 00:16:04,715 --> 00:16:09,261 Ik maak maar een grapje. Ik weet zeker dat het allemaal van jou is nieuwe senior partners krijgen hetzelfde betaald. 317 00:16:09,344 --> 00:16:12,222 Voordat je begint met uitzoeken vloerpatronen voor uw nieuwe kantoor, 318 00:16:12,431 --> 00:16:14,516 Ik wil dit eerst met mijn partner bespreken. 319 00:16:14,558 --> 00:16:16,143 Ik had niets minder verwacht. 320 00:16:17,227 --> 00:16:19,521 Oh, eh, nog één ding. 321 00:16:20,105 --> 00:16:23,150 Ik heb dit niet formeel gekregen nog geen opdracht gegeven, dus ik heb geen conflict. 322 00:16:23,358 --> 00:16:25,819 Maar over een week zal ik, wat betekent dat deze aanbieding weg is. 323 00:16:25,903 --> 00:16:27,029 Is dat een bedreiging? 324 00:16:27,070 --> 00:16:30,073 Ik zou nooit iemand bedreigen dat ik Ik wil zaken doen met Jessica. 325 00:16:30,199 --> 00:16:31,825 Het is gewoon de waarheid. 326 00:16:36,914 --> 00:16:38,290 Ik vind hem leuk. 327 00:16:41,084 --> 00:16:43,921 Hoe ging het met Harvey? Dat gebeurde niet. 328 00:16:46,673 --> 00:16:48,509 Wat bedoel je met "dat gebeurde niet"? 329 00:16:49,343 --> 00:16:52,721 Jij bent de enige man hier die het aankan Jeff Malone. Hoe kon hij dat niet zien? 330 00:16:52,763 --> 00:16:54,348 Ik heb het niet ter sprake gebracht. 331 00:16:54,431 --> 00:16:56,975 Louis, de winter komt eraan. 332 00:16:57,059 --> 00:17:00,896 Ik weet. En ik ben de Nachtwacht. Maar op dit moment moeten we geduld hebben. 333 00:17:01,939 --> 00:17:03,649 Geduld is niet je sterkste punt. 334 00:17:04,525 --> 00:17:05,859 Nou, vandaag is het zo. 335 00:17:05,943 --> 00:17:07,986 Want als er één ding is dat ik altijd heb geweten 336 00:17:08,070 --> 00:17:09,947 is dat je het mooie meisje niet belt. 337 00:17:10,239 --> 00:17:11,907 Je wacht tot ze je belt. 338 00:17:12,824 --> 00:17:14,535 Louis, ik heb een afspraak met iemand. 339 00:17:14,618 --> 00:17:17,329 Ik ben blij voor je, ook al heb ik dat niet idee waarom je dat nu zegt. 340 00:17:17,454 --> 00:17:20,249 Katrina, geloof me. Ze gaan kom snel genoeg meer te weten over Jeff Malone, 341 00:17:20,791 --> 00:17:22,125 want hij komt bellen. 342 00:17:22,292 --> 00:17:24,711 En als hij dat doet, zijn ze dat ook komt gelijk naar mij toe. 343 00:17:24,878 --> 00:17:26,797 Vind hem leuk zoveel je wilt, ik neem hem niet aan. 344 00:17:26,839 --> 00:17:28,382 Waarom niet? Waarom denk je? 345 00:17:28,465 --> 00:17:31,510 Omdat je niet graag beslissingen neemt starend in de loop van een jachtgeweer. 346 00:17:31,593 --> 00:17:33,387 Jessica Pearson, leuk je te ontmoeten. 347 00:17:33,595 --> 00:17:36,765 Jessica, de man kwam hier binnen en bood aan voor ons te vechten. 348 00:17:36,807 --> 00:17:38,183 Als hij het niet is, wie zal het dan wel zijn? 349 00:17:38,433 --> 00:17:40,769 De man in het kantoor ernaast. 350 00:17:41,353 --> 00:17:42,354 Lodewijk? 351 00:17:42,813 --> 00:17:45,732 Harvey, Louis weet alles Er is meer te weten over de SEC. 352 00:17:45,816 --> 00:17:47,317 Hij is verdomd goed en dat weet je. 353 00:17:47,484 --> 00:17:49,611 Deze man is niet verdomd goed, hij is een moordenaar. 354 00:17:49,695 --> 00:17:51,446 En hij is aanklager. We hebben een verdediger nodig. 355 00:17:51,530 --> 00:17:53,031 Als ik in een donker steegje ben, 356 00:17:53,156 --> 00:17:55,993 Ik zou de moordenaar overnemen verdediger zeven dagen per week. 357 00:17:56,076 --> 00:17:58,203 En Eric Woodall zal ons in een donker steegje stoppen. 358 00:17:58,287 --> 00:18:00,289 Louis is een bekende grootheid. 359 00:18:00,372 --> 00:18:02,416 En op dit moment is het grootste verkoopargument van Jeff Malone 360 00:18:02,499 --> 00:18:04,293 vertelt ons dat Woodall eraan komt. 361 00:18:04,376 --> 00:18:05,669 Louis zeker niet. 362 00:18:05,752 --> 00:18:07,296 Wat betekent dat hij het ook niet wist 363 00:18:07,421 --> 00:18:10,424 of hij was niet mans genoeg om binnen te komen hier en neem de baan voor zichzelf. 364 00:18:11,383 --> 00:18:15,470 Harvey, weet je waarom ik het niet leuk vind? sterk bewapend zijn bij het nemen van beslissingen? 365 00:18:15,888 --> 00:18:18,640 Omdat het mij nooit zal lukken vertrouw de persoon die het heeft gedaan. 366 00:18:18,849 --> 00:18:20,851 Zoek dan een manier om iemand zo goed te krijgen 367 00:18:20,893 --> 00:18:23,312 of huur deze man in en kom ermee in het reine. 368 00:18:23,353 --> 00:18:26,231 Want als het Louis tegen Malone is in een straatgevecht, 369 00:18:26,315 --> 00:18:28,233 Ik kies die kerel. 370 00:18:36,200 --> 00:18:37,493 Oh. Bedankt. 371 00:18:38,410 --> 00:18:40,662 Hé, hoe ging je ontmoeting? de mysterieuze Harvey Spectre? 372 00:18:40,704 --> 00:18:42,831 Een lul zijn maakt je niet mysterieus. 373 00:18:42,873 --> 00:18:44,833 Nou, dan denk ik dat je een open boek bent. 374 00:18:44,917 --> 00:18:47,002 Weet je, ik wilde geven jij die Daft Punk kaartjes. 375 00:18:47,085 --> 00:18:49,046 Maar nu, daarna, denk ik dat ik ze aan Edna geef. 376 00:18:49,087 --> 00:18:51,840 Oké. Allereerst was Edna dat 63 toen Daft Punk werd geboren. 377 00:18:52,299 --> 00:18:53,509 Echt? Met die huid? 378 00:18:53,550 --> 00:18:55,052 Weet je wat? Ik heb hard gewerkt om je die dingen te bezorgen. 379 00:18:55,093 --> 00:18:57,054 Waarom ga je niet? Ik liet de hamer op Harvey vallen, 380 00:18:57,137 --> 00:18:59,223 wat betekent dat Rachel de hele nacht moet werken. 381 00:18:59,306 --> 00:19:01,517 Hoi. Wat doe jij hier? 382 00:19:02,267 --> 00:19:04,603 Donna sms'te me toen ik in Columbia was. Mm - hmm. 383 00:19:04,686 --> 00:19:08,941 En vertelde me dat Harvey mij de rest gaf van de vrije dag omdat ik gek ben. 384 00:19:09,233 --> 00:19:11,151 Geeft hij je de rest van de dag vrij? Mmm-hmm. 385 00:19:11,235 --> 00:19:14,696 Dus ik dacht dat we het konden vieren tijdens het diner voorafgaand aan het concert. 386 00:19:16,240 --> 00:19:19,243 Wat? Ben je jaloers omdat hij dat nooit voor je heeft gedaan? 387 00:19:19,326 --> 00:19:22,204 Eh. Nee, dat is geweldig. Jij kiest een plek. Mm. 388 00:19:22,246 --> 00:19:25,541 Ik zie je daar. Ik moet, uh, gewoon eerst wat vergaderingen regelen voor morgen. 389 00:19:25,624 --> 00:19:26,750 Hoe zit het met De Kleine Uil? 390 00:19:26,834 --> 00:19:28,210 Ja. Oké. 391 00:19:39,346 --> 00:19:40,973 Mike, wat doe jij hier? 392 00:19:41,056 --> 00:19:44,601 Je hebt een bericht afgeleverd, dus nu bezorg ik er een. 393 00:19:47,229 --> 00:19:49,606 Pearson Spectre wordt formeel beoordeeld. 394 00:19:50,148 --> 00:19:51,984 Wat zei je net tegen mij? 395 00:19:52,067 --> 00:19:54,736 Wil je mijn zaken? Je zult het moeten verdienen. 396 00:19:54,820 --> 00:19:57,072 Ik heb het verdiend. Door mijn plan te verpesten? 397 00:19:57,114 --> 00:19:59,324 Je hebt geen plan. Je loopt tegen een muur aan 398 00:19:59,408 --> 00:20:01,869 en het is niet mijn taak om te crashen er samen met jou in. Er tegenaan botsen? 399 00:20:02,035 --> 00:20:03,453 Je hebt me niet eens gevraagd naar wie ik ga. 400 00:20:03,537 --> 00:20:06,206 Ik hoefde het niet te doen, want dat is niet zo kwestie. Maar ga je gang. Wie is het? 401 00:20:06,290 --> 00:20:07,249 Gillis Industries. 402 00:20:07,332 --> 00:20:09,293 Dat is geen walvis. Dat is een monster. 403 00:20:09,376 --> 00:20:12,838 Een man als Walter Gillis is dat niet Ik ga naar iemand als jij luisteren 404 00:20:12,921 --> 00:20:15,549 aanbieden om hem te redden met zonneschijn en regenbogen. 405 00:20:15,632 --> 00:20:16,925 Dat is precies wat je tegen mij zei 406 00:20:16,967 --> 00:20:19,052 voordat ik hem zover kreeg dat hij mij zijn distributiecentra verkocht. 407 00:20:19,136 --> 00:20:20,929 Gefeliciteerd, je mag zijn hond uitlaten. 408 00:20:20,971 --> 00:20:22,973 Dat betekent niet dat hij gaat om jou met zijn dochter te laten trouwen. 409 00:20:23,056 --> 00:20:24,057 Luister naar mij. 410 00:20:24,850 --> 00:20:25,976 Wil je mijn man zijn? 411 00:20:26,059 --> 00:20:29,438 Vertel me niet langer waarom ik dit niet kan doen en jij begint uit te zoeken hoe ik dat kan doen. 412 00:20:29,479 --> 00:20:30,772 Ik heb je al verteld hoe je dat kunt doen. 413 00:20:30,814 --> 00:20:33,066 Je krijgt wat geld, begint wat aandelen te kopen, 414 00:20:33,150 --> 00:20:36,278 en jij loopt daar binnen met een knuppel en de ballen om het te gebruiken als het moet. 415 00:20:36,320 --> 00:20:38,238 Harvey, toen ik je vertelde dat mijn plan doorgaat 416 00:20:38,322 --> 00:20:39,615 Of je het nu leuk vindt of niet, ik meende het. 417 00:20:39,698 --> 00:20:41,450 Ik interview morgen advocatenkantoren. 418 00:20:41,533 --> 00:20:45,245 Je komt opdagen met een betere houding en nog een zet of je bent net een klant kwijtgeraakt. 419 00:20:50,751 --> 00:20:53,045 Dus, wil je erover praten? 420 00:20:53,754 --> 00:20:55,214 Waarover praten? 421 00:20:55,297 --> 00:20:58,759 Over wat er gaande is tussen jou en Harvey. 422 00:21:01,178 --> 00:21:03,639 Waarom denkt iedereen dat ik gisteren geboren ben? 423 00:21:04,097 --> 00:21:05,933 Ik zeg je dat hij mij geeft de rest van de dag vrij van werk, 424 00:21:06,016 --> 00:21:08,727 Je verdwijnt tot het avondeten, en dan ben je weg de rest van de nacht boos. 425 00:21:08,810 --> 00:21:12,523 Er is dus geen raketgeleerde voor nodig. Duidelijk. 426 00:21:13,690 --> 00:21:17,236 Ik bedoelde dat ik van je hou. Mmm-hmm. Mooi herstel. 427 00:21:17,319 --> 00:21:18,904 Het weerhoudt u er niet van om mijn vraag te beantwoorden. 428 00:21:18,987 --> 00:21:21,657 Wil je het echt weten? Ik zal het je vertellen. 429 00:21:21,698 --> 00:21:23,700 Harvey was Michael Jordan. 430 00:21:24,493 --> 00:21:27,120 En nu is het Lebrons tijd en hij kan er niet tegen. 431 00:21:28,288 --> 00:21:30,415 Dat is een behoorlijk grote beschuldiging. 432 00:21:30,499 --> 00:21:33,377 Nou, er zit meer in het verhaal dan je weet. Wat? 433 00:21:33,877 --> 00:21:36,463 Rachel, kom op. Ik zei dat ik dat niet deed wil tussen jullie twee komen. 434 00:21:37,381 --> 00:21:38,590 Wat? 435 00:21:41,385 --> 00:21:43,971 Laten we zeggen dat je gek op hem bent 436 00:21:44,054 --> 00:21:46,014 is niet de reden dat je een vrije dag hebt. 437 00:21:52,646 --> 00:21:55,482 Ik dacht dat je rechten had gestudeerd vandaag. Ik doe dit direct hierna. 438 00:21:57,276 --> 00:21:58,610 Hij heeft het je verteld. 439 00:21:58,861 --> 00:22:00,279 Dacht je dat hij dat niet zou doen? 440 00:22:00,946 --> 00:22:03,532 Kijk, als je een bericht aan Mike, ga je gang. 441 00:22:03,615 --> 00:22:06,869 Als je wilt dat ik een bericht stuur tegen Mike, vertel me wanneer en waar. 442 00:22:07,870 --> 00:22:10,539 Maar gebruik mij alsjeblieft nooit meer op deze manier. 443 00:22:11,206 --> 00:22:12,583 Je hebt gelijk. 444 00:22:14,334 --> 00:22:16,003 Ik ben wat nu? 445 00:22:16,753 --> 00:22:18,380 Dat had ik niet moeten doen. Het spijt me. 446 00:22:18,463 --> 00:22:19,965 Is het aprilgrap? 447 00:22:20,048 --> 00:22:23,010 Nee, maar laat het nooit zeggen dat ik niet kan toegeven dat ik ongelijk heb. 448 00:22:23,093 --> 00:22:24,595 Dan stop ik met dat te zeggen. 449 00:22:24,761 --> 00:22:27,264 Zei je niet dat je vandaag les hebt? Ik ben onderweg. 450 00:22:28,932 --> 00:22:30,142 Waar ging dat allemaal over? 451 00:22:30,225 --> 00:22:32,519 Even wat administratieve zaken. Administratieve zaken. 452 00:22:33,187 --> 00:22:35,439 Jij en Rachel. Ik wil er niet over praten. 453 00:22:35,522 --> 00:22:37,524 Je bedoelt over hoe alles Ik zei dat het zou gebeuren, 454 00:22:37,608 --> 00:22:39,359 En nu besef je dat ik de hele tijd gelijk had? 455 00:22:39,443 --> 00:22:40,736 Niemand houdt van leedvermaak, Donna. 456 00:22:40,777 --> 00:22:44,448 Nou, dan denk ik dat het de Harvey Spectre is University of Gloating zal moeten sluiten. 457 00:22:44,781 --> 00:22:46,783 In het weekend kan ik nog wel lezingen geven. 458 00:22:48,494 --> 00:22:49,912 Wil je het horen? 459 00:22:50,621 --> 00:22:51,955 Je had gelijk. 460 00:22:53,165 --> 00:22:56,668 Bel Ray. Ik ga Mike laten weten dat ik zijn advocaat ben. 461 00:22:56,752 --> 00:22:59,004 Ga je een ontmoeting met mij beleggen? 462 00:23:00,130 --> 00:23:01,340 Harvey, 463 00:23:01,715 --> 00:23:03,509 Logan Sanders is hier voor je. 464 00:23:03,884 --> 00:23:06,303 Allereerst waardeer ik het niet dat je stampt 465 00:23:06,386 --> 00:23:07,888 met een houding mijn kantoor binnen. 466 00:23:07,971 --> 00:23:09,348 Ja, nou, ik waardeer het niet om afgeschrikt te worden, 467 00:23:09,431 --> 00:23:12,017 vooral als ik weet dat jij heb nooit een ontmoeting met mijn vader gepusht. 468 00:23:12,100 --> 00:23:14,645 Je vader is er nooit geweest Jessica om een afspraak met mij te regelen. 469 00:23:14,728 --> 00:23:17,439 Dan neem ik aan dat de volgende keer dat ik u rechtstreeks bel, 470 00:23:17,648 --> 00:23:18,899 jij neemt de telefoon op. 471 00:23:18,982 --> 00:23:19,942 Logan, 472 00:23:20,526 --> 00:23:22,986 Laat me je het ABC van mij geven. 473 00:23:23,612 --> 00:23:25,864 Ik neem geen vergaderingen. Ik heb ze ingesteld. 474 00:23:25,948 --> 00:23:28,408 En mijn respect wordt niet gevraagd, het wordt verdiend. 475 00:23:29,159 --> 00:23:30,911 Dat zijn maar twee dingen. Wat is "C"? 476 00:23:31,245 --> 00:23:33,831 "C" is voor mensen die me laten zien dat ze "A" en "B" kennen. 477 00:23:34,456 --> 00:23:36,667 Omdat we Jerry Maguire citeren: 478 00:23:36,750 --> 00:23:38,544 Het enige wat ik wil is dat je mij het geld laat zien. 479 00:23:39,044 --> 00:23:41,880 Je hebt zojuist stap één gezet om mijn respect te verdienen. 480 00:23:41,964 --> 00:23:43,799 En dat vind ik leuk aan jou. Geweldig. 481 00:23:44,341 --> 00:23:46,760 Zou het te veel moeite zijn voor moet ik nu mijn zaken bespreken? 482 00:23:47,845 --> 00:23:50,347 Nou ja, ik zou verder gaan Crimson Tide, maar ja, ga je gang. 483 00:23:50,430 --> 00:23:52,057 Sla jezelf eruit. 484 00:23:52,140 --> 00:23:55,102 Heb je ooit gehoord van een familie die de Winwards heet? Nee. 485 00:23:55,561 --> 00:23:56,687 Moet ik? 486 00:23:56,770 --> 00:23:59,815 In 1950 waren ze het equivalent van $ 1 miljard waard. 487 00:23:59,898 --> 00:24:03,235 In 1988 bezat een van hen een aantal stomerijen. 488 00:24:03,318 --> 00:24:05,070 En het gebeurde niet omdat ze het verspilden. 489 00:24:05,153 --> 00:24:07,072 Het gebeurde omdat ze een dinosaurus bleven. 490 00:24:07,155 --> 00:24:09,741 En je wilt geen dinosaurus worden. Nee. 491 00:24:10,033 --> 00:24:13,036 Ik beschouw mezelf graag als een haai. 492 00:24:13,370 --> 00:24:14,997 Blijf vooruitgaan of sterf. 493 00:24:15,080 --> 00:24:16,874 Je hebt het over een vijandige overname. 494 00:24:17,082 --> 00:24:18,709 Denk je dat ik hier zou zijn als ik er niet was? 495 00:24:18,792 --> 00:24:22,212 Je hebt zojuist stap nummer twee gezet richting mijn respect verdienen. Wat is het bedrijf? 496 00:24:22,504 --> 00:24:25,549 Gillis Industries. En ik bezit al 4,9 procent. 497 00:24:25,924 --> 00:24:28,093 Logan, we moeten dit gesprek nu beëindigen. 498 00:24:28,177 --> 00:24:30,179 Waar heb je het over? ik Ik dacht dat ik zojuist jouw respect had verdiend. 499 00:24:30,262 --> 00:24:31,847 Dat deed je, maar we hebben een conflict. 500 00:24:31,930 --> 00:24:34,600 Hoe bedoel je, je hebt een conflict? Ik bedoel, we hebben een conflict. 501 00:24:34,683 --> 00:24:36,685 En wat ga je eraan doen? 502 00:24:37,436 --> 00:24:38,770 Ik ga het oplossen. 503 00:24:38,854 --> 00:24:41,815 Nou, je kunt het maar beter snel doen, want ik ben hierbij betrokken. 504 00:24:41,899 --> 00:24:44,151 En dat betekent dat je óf voor mij óf tegen mij bent. 505 00:24:44,234 --> 00:24:47,154 En dat omvat alle $1 miljard van mijn bedrijf. 506 00:24:58,040 --> 00:24:59,791 Hoi. Prunie? 507 00:25:00,459 --> 00:25:03,545 Wat is dat? Het is een pruim smoothie. Ik heb het zelf uitgevonden. 508 00:25:03,962 --> 00:25:05,255 Regencontrole. 509 00:25:06,465 --> 00:25:07,466 Lodewijk, 510 00:25:08,008 --> 00:25:11,553 Raad eens wie gisteren langskwam voor een geïmproviseerde ontmoeting met Jessica en Harvey. 511 00:25:11,887 --> 00:25:13,347 Vertel me alsjeblieft dat het Dick Cheney was. 512 00:25:13,639 --> 00:25:15,307 Waarom zou je willen dat het Dick Cheney is? 513 00:25:15,390 --> 00:25:16,975 Waarom zou ik niet willen dat het van Dick was? 514 00:25:17,476 --> 00:25:20,979 Holy shit, ik denk dat ik weet wie je was over praten. Ik denk dat jij dat ook doet. 515 00:25:21,104 --> 00:25:22,564 Is het een bepaald SEC-beest 516 00:25:22,648 --> 00:25:25,234 wiens naam rijmt toevallig op Schmeff Schmalone? 517 00:25:25,275 --> 00:25:29,112 Schmess is het en schmess doet het. Nou, doe mij een lol. 518 00:25:29,196 --> 00:25:30,614 Louis, we hebben een probleem. 519 00:25:30,697 --> 00:25:33,992 Wat is het probleem? Alsof ik het niet wist. 520 00:25:36,453 --> 00:25:38,831 Ik kom net uit een ontmoeting met Logan Sanders. 521 00:25:40,332 --> 00:25:41,834 Logan Sanders? 522 00:25:42,417 --> 00:25:44,586 Dit gaat niet over... Waarover? 523 00:25:45,504 --> 00:25:47,673 Laat maar zitten. Wat is het probleem? 524 00:25:47,756 --> 00:25:50,467 Hij wil hetzelfde nastreven bedrijf waar Mike mij als eerste pitchte. 525 00:25:50,551 --> 00:25:52,469 Wat is het probleem? Mike bracht het eerst naar jou. 526 00:25:52,511 --> 00:25:54,429 Je bent verplicht bij hem te blijven. Het probleem is, 527 00:25:54,471 --> 00:25:56,598 Mike heeft ons formeel beoordeeld. 528 00:25:56,974 --> 00:25:59,393 Heilige shit. Daarom kom je naar mij toe. 529 00:25:59,643 --> 00:26:02,646 Je gaat Mike verliezen en dat wil je ook om te weten of er een manier omheen is? 530 00:26:02,771 --> 00:26:04,898 Is dat zo? Nee. Harvey. 531 00:26:04,982 --> 00:26:07,693 Het spijt me, maar je zult Mike moeten laten vallen. 532 00:26:19,621 --> 00:26:23,041 Wat is er met Harvey gebeurd? Niets. Hij had een noodgeval met Mike. 533 00:26:23,917 --> 00:26:24,918 Fijn, 534 00:26:25,669 --> 00:26:27,588 maar denk je niet dat het nu zo is het moment om zelf actie te ondernemen? 535 00:26:27,671 --> 00:26:29,923 Nee, we hebben een goed plan en daar houden we ons aan. 536 00:26:30,007 --> 00:26:32,009 Ze zijn bezig met Malone. En hoe meer ze stoven, 537 00:26:32,092 --> 00:26:34,011 de... Hoe meer invloed we hebben. 538 00:26:34,511 --> 00:26:35,846 BEIDE: Naam partner. 539 00:26:36,430 --> 00:26:38,557 En zoals ik al zei: het enige wat we moeten doen is geduld hebben. 540 00:26:39,725 --> 00:26:42,895 Nou, geduld kan een van je deugden zijn, 541 00:26:43,687 --> 00:26:45,689 maar het is niet een van mij. 542 00:26:51,528 --> 00:26:53,071 Ik wilde het niet vervloeken. Dat deed je niet. 543 00:27:02,623 --> 00:27:06,084 Katrina, dit is een van de liefste dingen die iemand ooit voor mij heeft gedaan. 544 00:27:06,376 --> 00:27:09,379 Ik wil er zeker van zijn dat je dat niet doet verspil uw kans om dit te krijgen. 545 00:27:11,048 --> 00:27:12,508 Ik beloof dat ik dat niet zal doen. 546 00:27:17,137 --> 00:27:18,514 Ah. 547 00:27:23,560 --> 00:27:26,230 Wat doe jij hier? We mogen niet samen gezien worden. 548 00:27:26,313 --> 00:27:28,398 Nou, je had geen probleem met lopen naar mijn werkplek. 549 00:27:28,482 --> 00:27:30,234 Waarom zou ik er moeite mee hebben om bij jou binnen te lopen? 550 00:27:30,317 --> 00:27:32,694 Want tenzij jij hier bent Vertel me dat ik de baan heb, 551 00:27:32,736 --> 00:27:34,947 Dan breng je mijn positie hier in gevaar. 552 00:27:35,030 --> 00:27:37,908 Hoe denk je dat ik me voelde toen ik Ik heb de man gevonden met wie ik slaap 553 00:27:37,991 --> 00:27:39,701 in mijn vergaderruimte staan? 554 00:27:40,410 --> 00:27:41,954 Jessica, wil je alsjeblieft je stem zachter maken? 555 00:27:42,037 --> 00:27:44,540 Niet alleen dat, maar jij stond daar met een strontvretende grijns op je gezicht 556 00:27:44,623 --> 00:27:46,834 en probeerde mij met kracht te overtuigen om jou een baan te geven. 557 00:27:47,251 --> 00:27:49,878 Ben jij net zo opgewonden als ik nu? 558 00:27:50,212 --> 00:27:51,839 Je bent niet grappig. Oh. 559 00:27:52,673 --> 00:27:54,716 Waarom ben je hiermee niet eerst naar mij toe gekomen? 560 00:27:54,758 --> 00:27:56,802 Want als ik hiermee eerst naar jou toe was gekomen, 561 00:27:56,885 --> 00:27:59,179 je zou denken dat ik dat was handel in onze relatie. 562 00:27:59,263 --> 00:28:00,973 Ben jij dat niet? Nee. 563 00:28:01,056 --> 00:28:03,517 En als we niet samen waren, zou ik dat doen zijn naar jullie beiden gegaan. Oké? 564 00:28:03,600 --> 00:28:05,060 Dus ging ik naar jullie beiden. 565 00:28:05,185 --> 00:28:06,937 Nu was het misschien niet perfect, 566 00:28:07,729 --> 00:28:10,691 maar er was geen perfecte manier om dat te doen doen, tenzij ik het niet had gedaan. 567 00:28:10,858 --> 00:28:12,109 Nou, dat lijkt mij behoorlijk perfect. 568 00:28:12,192 --> 00:28:14,778 Waar ben je zo bang voor? Doen Moet ik een tekening voor je maken? 569 00:28:15,112 --> 00:28:17,406 Ik ben niet degene die de verzonnen heeft zeggen: "Je schijt niet waar je eet". 570 00:28:17,489 --> 00:28:19,908 Ben ik de stront of het eten in dit kleine schilderij van jou? 571 00:28:19,992 --> 00:28:21,451 Want als we maar een affaire zijn, 572 00:28:21,493 --> 00:28:24,037 wat maakt het dan uit of ik met je samenwerk of niet? 573 00:28:24,621 --> 00:28:26,039 Ik zei niet dat we maar een affaire zijn. 574 00:28:26,123 --> 00:28:29,251 Dan, als er echt een kans is voor ons, waarom dan niet voor beide gaan? 575 00:28:29,626 --> 00:28:33,672 Omdat ik heb gezien wat er wanneer gebeurt dingen gaan naar het zuiden tussen partners. 576 00:28:34,006 --> 00:28:36,133 En ik ben niet bereid mijn bedrijf in gevaar te brengen. 577 00:28:36,216 --> 00:28:39,720 Jouw bedrijf. Ja, mijn zaak. 578 00:28:40,137 --> 00:28:43,182 Degene waar ik tegen heb gevochten tand en nagel bij elkaar te houden. 579 00:28:43,265 --> 00:28:46,518 Dezelfde zaak waar jij met een jachtgeweer binnenwandelde 580 00:28:46,894 --> 00:28:50,022 en zei: 'Trouw met me, anders begin ik met schieten.' 581 00:28:51,982 --> 00:28:55,444 Jess, als je wilt dat ik me verontschuldig voor de manier waarop ik het vroeg, dan zal ik het doen. 582 00:28:55,527 --> 00:28:57,738 Maar ik vraag niet om dingen die ik niet wil. 583 00:28:58,113 --> 00:29:01,658 En wat ik wil is werken bij Pearson Spectre en om je te blijven zien. 584 00:29:03,202 --> 00:29:05,704 Deze twee dingen zullen niet allebei gebeuren. 585 00:29:07,873 --> 00:29:10,876 Dan denk ik dat je moet beslissen wat is belangrijker voor jou. 586 00:29:11,543 --> 00:29:13,420 Wat we hebben 587 00:29:13,754 --> 00:29:15,255 of wat je hebt. 588 00:29:22,346 --> 00:29:24,473 Hé, Mike, er is nog iemand die je wil spreken. 589 00:29:24,556 --> 00:29:27,059 Maar hij is laat en zijn stropdas is dat ook te dik. Moet ik hem binnenlaten? 590 00:29:27,142 --> 00:29:28,602 Zeg je haar dat ze al die onzin moet zeggen? 591 00:29:28,685 --> 00:29:30,187 Dat was niet nodig, Johnnie Fat Tie. 592 00:29:30,270 --> 00:29:32,231 Ja, ik denk dat ik tijd heb voor nog een vergadering. 593 00:29:32,314 --> 00:29:35,150 Mike, ik moet met je praten... Oh, dat doe ik Sorry, meneer. Je hebt de gebakjes gemist. 594 00:29:35,234 --> 00:29:37,611 Ik kan je wat opbellen. Luister naar mij. 595 00:29:37,694 --> 00:29:41,406 Ik kwam hier omdat ik het wilde vertellen Als je door deze muur wilt rennen, 596 00:29:41,490 --> 00:29:42,825 Ik ben bereid om het samen met jou door te nemen. 597 00:29:42,908 --> 00:29:44,284 Goed. Maar ik kan het niet. 598 00:29:46,578 --> 00:29:48,330 Wat? Wat ik wel kan doen, is het je vertellen 599 00:29:48,372 --> 00:29:50,165 Ik ben klaar om er nog een te doorlopen. 600 00:29:50,249 --> 00:29:52,209 Waar heb je het in godsnaam over over? We hebben een conflict. 601 00:29:52,251 --> 00:29:54,545 Onzin. Wie is het? 602 00:29:54,837 --> 00:29:56,296 Het is geen onzin. Wie is het dan? 603 00:29:56,380 --> 00:29:58,382 Je weet dat ik je dat niet kan vertellen. Nee, wat ik weet is dat 604 00:29:58,465 --> 00:30:00,384 het is erg handig dat je ineens een conflict hebt 605 00:30:00,467 --> 00:30:03,053 de dag nadat je het mij vertelde dat mijn idee niet goed genoeg is. 606 00:30:03,136 --> 00:30:04,513 Ik vind het helemaal niet handig. 607 00:30:04,555 --> 00:30:06,849 Maar je hebt ons onder de loep genomen, en nu, Ik moet met de andere cliënt mee. 608 00:30:06,890 --> 00:30:09,393 Ik heb je beoordeeld omdat u weigerde aan boord te gaan. 609 00:30:09,476 --> 00:30:12,145 En ik heb je net verteld dat ik dat wil samen met jou door een andere muur rennen. 610 00:30:12,229 --> 00:30:13,981 En dat kunnen we nog steeds, als je dit laat vallen. 611 00:30:15,816 --> 00:30:17,234 En waarom zou ik degene zijn die het moet laten vallen? 612 00:30:17,484 --> 00:30:20,195 Omdat ze dat niet gaan doen en ik moet bij hen blijven. 613 00:30:20,279 --> 00:30:21,738 En ik zeg je: je gaat verliezen. 614 00:30:21,822 --> 00:30:22,865 Waarom, omdat je aan de andere kant bent? 615 00:30:22,906 --> 00:30:24,199 Omdat hun plan beter is. 616 00:30:24,283 --> 00:30:25,534 Zegt de professionele bullshitter 617 00:30:25,617 --> 00:30:28,203 die er een geheel nieuw gevestigd belang bij heeft dat ik opga. 618 00:30:29,037 --> 00:30:30,289 Ik ga dat loslaten. 619 00:30:30,372 --> 00:30:31,456 Maar als je dit niet loslaat, 620 00:30:31,540 --> 00:30:34,418 Ik kan je nergens in vertegenwoordigen totdat het voorbij is. 621 00:30:36,962 --> 00:30:38,505 Dan denk ik dat we hier klaar zijn. 622 00:30:38,529 --> 00:30:40,529 :::::: www.hiqve.com :::::: 623 00:30:58,108 --> 00:30:59,401 Kook jij? 624 00:31:00,277 --> 00:31:04,156 Je komt hier thuis in je keuken En dat ga je mij vragen? 625 00:31:04,448 --> 00:31:06,867 Nou, ik wilde je vragen hoe in hemelsnaam ben je mijn appartement binnengekomen, 626 00:31:06,950 --> 00:31:08,952 Maar ik wist dat je het mij niet zou vertellen. 627 00:31:09,578 --> 00:31:11,163 Weet je nog toen je het mij vertelde 628 00:31:11,246 --> 00:31:13,540 Moet ik erover nadenken om wat ochtendvergaderingen te houden? 629 00:31:17,044 --> 00:31:19,338 Ik kan niet zeggen dat het nooit in mijn gedachten is opgekomen, 630 00:31:19,421 --> 00:31:21,924 maar je vindt het echt een goed idee. Jeff Malone. 631 00:31:22,799 --> 00:31:23,926 Nou, hij is niet mijn type. 632 00:31:25,219 --> 00:31:27,137 Je maakt een grapje. Waarom heb je het mij gisteren niet verteld? 633 00:31:27,221 --> 00:31:30,682 Omdat ik hem niet wilde inhuren gisteren, dus het waren jouw zaken niet. 634 00:31:30,933 --> 00:31:32,476 Maar vandaag misschien wel. 635 00:31:32,559 --> 00:31:36,104 Dus nu is het zo. En jij wilt om te weten hoe ik erover denk. 636 00:31:36,188 --> 00:31:39,399 Jij bent mijn partner. Nou, ik al Ik heb je verteld hoe ik erover denk om hem aan te nemen. 637 00:31:39,483 --> 00:31:42,110 Dit verandert daar niets aan. Goed om te weten. 638 00:31:44,404 --> 00:31:46,406 Het lijkt alsof er iets anders aan je hoofd is. 639 00:31:48,325 --> 00:31:50,536 Hij wil niet alleen samenwerken. 640 00:31:51,328 --> 00:31:53,163 Hij wil dat we elkaar blijven zien. 641 00:31:53,330 --> 00:31:55,123 En je wilt niet het een riskeren om het ander te hebben. 642 00:31:55,207 --> 00:31:57,042 Nee, dat doe ik niet. 643 00:31:58,293 --> 00:31:59,628 Ik ben daar geweest. 644 00:32:00,045 --> 00:32:01,380 Ik weet. 645 00:32:01,630 --> 00:32:04,383 Vervolgens moet je uitzoeken wat belangrijker is. 646 00:32:06,635 --> 00:32:08,011 Ik denk van wel. 647 00:32:12,724 --> 00:32:14,476 Dus jullie twee hebben... 648 00:32:16,395 --> 00:32:17,396 Ja. 649 00:32:19,022 --> 00:32:20,983 Dus hij heeft je naakt gezien? 650 00:32:21,233 --> 00:32:23,819 Zo werken deze dingen meestal. 651 00:32:28,073 --> 00:32:30,993 Zie je mij nu naakt? 652 00:32:32,494 --> 00:32:33,537 Misschien. 653 00:32:35,539 --> 00:32:38,041 Ja. Ga je handen wassen. 654 00:32:43,046 --> 00:32:45,382 En breng niet te veel tijd door in die badkamer. 655 00:32:46,258 --> 00:32:47,384 Laat me dit duidelijk maken. 656 00:32:47,467 --> 00:32:48,969 Je komt naar mij met een geweldig idee, 657 00:32:49,052 --> 00:32:51,930 en ineens wil je niet meer doe je het niet meer omdat je je BFF bent kwijtgeraakt? 658 00:32:52,055 --> 00:32:54,725 Ik wil het niet doen omdat het is geen geweldig idee meer. 659 00:32:54,808 --> 00:32:56,894 Waarom niet? Omdat Harvey een conflict heeft, 660 00:32:56,977 --> 00:32:58,896 wat betekent dat iemand al een hond in de strijd heeft. 661 00:32:58,979 --> 00:33:00,439 Wie kan het schelen? Ik doe. 662 00:33:00,522 --> 00:33:03,400 Want wie het ook is, koopt al aandelen. 663 00:33:03,483 --> 00:33:06,445 Je bent hier niet gekomen om op te geven, Je kwam hier om mijn geld te halen. 664 00:33:06,528 --> 00:33:09,364 Je hebt verdomd gelijk, dat heb ik gedaan. Ik geef je mijn geld en nu heb ik een nadeel. 665 00:33:09,406 --> 00:33:11,158 Jonathan, kijk. 666 00:33:11,366 --> 00:33:12,951 Je zei dat je een homerun wilde. 667 00:33:13,660 --> 00:33:16,079 Je moet je chequeboekje tevoorschijn halen omdat ik niet zonder kan concurreren. 668 00:33:16,163 --> 00:33:18,081 Dat kon gisteren. Nu, het is vandaag. 669 00:33:18,165 --> 00:33:20,542 En je gaat nog steeds naar binnen daar, nog een bankier in pak, 670 00:33:20,626 --> 00:33:22,336 in de hoop dat hij je op grond van niets zal vertrouwen. 671 00:33:23,629 --> 00:33:25,339 Ik heb meer dan niets. 672 00:33:27,424 --> 00:33:28,759 Waar heb je het verdomme over? 673 00:33:29,718 --> 00:33:32,804 Vertrouw me. Ik heb mijn huiswerk gedaan. 674 00:33:34,598 --> 00:33:35,933 Beslag op. 675 00:33:41,104 --> 00:33:42,356 Wat doe jij hier? 676 00:33:42,564 --> 00:33:44,399 Ik zei dat ik je zou vertellen wat we waren wat u gaat doen met uw centra 677 00:33:44,483 --> 00:33:45,859 vijf seconden nadat we gesloten waren. 678 00:33:46,693 --> 00:33:48,529 Wanneer zijn wij gesloten? 679 00:33:48,612 --> 00:33:50,364 Ongeveer drie seconden geleden. 680 00:33:50,447 --> 00:33:52,407 Ik denk dat we beter kunnen opschieten. 681 00:33:55,202 --> 00:33:57,412 Oké. Wat gaat er met mijn medewerkers gebeuren? 682 00:33:57,496 --> 00:34:01,250 We gaan uw distributie verkopen centra aan een farmaceutisch bedrijf. 683 00:34:01,458 --> 00:34:03,001 Als distributiecentra. 684 00:34:03,085 --> 00:34:07,214 Ze gebruiken uw werknemers. Zij raakte de grond rennend. Win-win. 685 00:34:07,381 --> 00:34:09,216 Je bent een man van je woord. 686 00:34:10,968 --> 00:34:13,637 Maar dat is niet waarom je hier bent. 687 00:34:14,930 --> 00:34:16,139 Nee, dat is niet zo. 688 00:34:17,474 --> 00:34:20,102 Ik ben niet geïnteresseerd in het verkopen van mijn bedrijf. Dat weet ik. 689 00:34:20,894 --> 00:34:23,397 Omdat ik weet waarom je hebt gegooid je hele leven in dit bedrijf 690 00:34:23,480 --> 00:34:26,066 en waarom je voor de film hebt gekozen zaken op de eerste plaats. 691 00:34:26,483 --> 00:34:27,985 Wat is je punt? 692 00:34:28,694 --> 00:34:29,862 Filip. 693 00:34:31,029 --> 00:34:32,030 Jouw zoon. 694 00:34:33,490 --> 00:34:35,284 Je hield ervan om samen films te kijken. 695 00:34:36,285 --> 00:34:37,744 Daarom ben je dit bedrijf begonnen 696 00:34:37,828 --> 00:34:40,789 en waarom je wat niet loslaat het is voor elk geldbedrag geworden. 697 00:34:41,748 --> 00:34:43,167 Hoe weet je dat? 698 00:34:43,667 --> 00:34:44,918 Ik heb het je verteld. 699 00:34:45,335 --> 00:34:46,753 Ik doe mijn huiswerk. 700 00:34:50,799 --> 00:34:51,967 Je bent hem kwijt, 701 00:34:52,426 --> 00:34:54,178 en je had een uitlaatklep nodig. 702 00:34:55,387 --> 00:34:57,973 En dat is dit bedrijf nu voor jou. 703 00:34:58,390 --> 00:35:01,226 Jouw familie. Ik zei het toch: ik verkoop niet. 704 00:35:01,310 --> 00:35:04,771 En ik zei toch: ze komen eraan achter je aan, of je het nu leuk vindt of niet. 705 00:35:05,355 --> 00:35:08,734 En het verschil tussen mij en hen willen ze uw bedrijf kapot maken, 706 00:35:08,817 --> 00:35:09,985 en ik wil het bij elkaar houden. 707 00:35:10,152 --> 00:35:12,488 Je hebt niet de middelen om dat te doen. 708 00:35:12,738 --> 00:35:13,947 Ja, 709 00:35:14,698 --> 00:35:15,824 Ik wel. 710 00:35:18,035 --> 00:35:19,912 Sinds een uur ben ik begonnen met beleggen. 711 00:35:19,995 --> 00:35:21,497 Dus volgende week om deze tijd, 712 00:35:21,872 --> 00:35:23,916 Ik zal 4,9 procent bezitten. 713 00:35:24,875 --> 00:35:26,210 Dat hoefde ik je niet te vertellen. 714 00:35:26,293 --> 00:35:28,337 En dat moet ervoor zorgen dat ik je vertrouw? 715 00:35:33,467 --> 00:35:36,720 Ik verloor mijn beide ouders toen ik 11 jaar oud was. 716 00:35:38,013 --> 00:35:42,017 Dus ik weet iets over het nodig hebben van familie. 717 00:35:42,559 --> 00:35:43,810 Walter. 718 00:35:45,312 --> 00:35:47,147 Ik kan je niet garanderen dat we zullen winnen. 719 00:35:48,524 --> 00:35:51,777 Maar ik kan je garanderen dat ik je nooit zal verraden. 720 00:35:55,405 --> 00:35:56,990 Oké, ik ben binnen. 721 00:36:03,956 --> 00:36:06,750 Luister, Daan, ik wil dat verdomme negen seconden geleden op mijn bureau liggen 722 00:36:06,834 --> 00:36:08,877 Of je kunt vergeten dat je hier ooit hebt gewerkt. 723 00:36:08,961 --> 00:36:11,421 Excuseer mij. Ik moet een lul voor iemand zijn. 724 00:36:11,839 --> 00:36:12,840 Ga zitten. 725 00:36:16,051 --> 00:36:18,095 Gaat dit over jou en Mike? 726 00:36:18,220 --> 00:36:20,138 Luister naar mij. Dit wordt een straatgevecht, 727 00:36:20,514 --> 00:36:23,016 en dat zal er alleen maar komen één man die staat als het voorbij is. 728 00:36:23,100 --> 00:36:25,769 Dus ik ga het alleen aan jou vragen deze keer. Dat is niet nodig. 729 00:36:25,853 --> 00:36:28,230 Ik wil niet weg. Ik wil binnen. 730 00:36:28,480 --> 00:36:31,984 En toen ik zei: "Je wilt dat ik dat doe stuur een bericht naar Mike?", Ik meende het. 731 00:36:32,067 --> 00:36:35,028 Ik wilde net vragen of je dat was comfortabel om me 's ochtends koffie te bezorgen. 732 00:36:36,113 --> 00:36:39,241 Ik meen het. Ik ben niet teruggegaan na een ruzie met mijn vader, 733 00:36:39,283 --> 00:36:41,702 en ik ga niet terugdeinzen voor een gesprek met Mike. 734 00:36:42,619 --> 00:36:43,662 Goed. 735 00:36:44,288 --> 00:36:46,582 Nu ga ik eigenlijk koffie halen. 736 00:36:46,623 --> 00:36:49,251 Geweldig. Eén suiker, scheutje room, en bezuinig niet op de hazelnoot. 737 00:36:51,461 --> 00:36:52,754 Te snel. 738 00:36:53,255 --> 00:36:56,800 In plaats van niet charmant te zijn, waarom doe je niet iets nuttigs? 739 00:36:56,967 --> 00:36:59,928 en ga verder met het opstellen van a bod op Logan Sanders? 740 00:37:00,012 --> 00:37:01,847 Logan? Bedoel je niet Max Sanders? 741 00:37:01,930 --> 00:37:04,057 Nee, ik vergeet steeds dat jij dat bent de helft van de tijd op de rechtenstudie. 742 00:37:04,141 --> 00:37:05,559 Max is met pensioen. 743 00:37:05,642 --> 00:37:07,436 Het is nu Logans show. 744 00:37:14,109 --> 00:37:15,569 Je wilde mij zien? 745 00:37:15,652 --> 00:37:17,279 We moeten onze tijdlijn hogerop zetten. 746 00:37:17,779 --> 00:37:19,615 Nou, ik koop aandelen zo snel als ik kan. 747 00:37:19,656 --> 00:37:21,200 Ik heb het over een bod. 748 00:37:21,658 --> 00:37:23,744 Het plan is shock en ontzag. Als we overhaast een bod uitbrengen, 749 00:37:23,827 --> 00:37:25,746 we zullen niet genoeg invloed hebben om mensen te dwingen op ons te stemmen. 750 00:37:25,829 --> 00:37:28,165 Het is prima om shock en ontzag te hebben als je de enige bent in het spel. 751 00:37:28,248 --> 00:37:31,752 Maar Walter Gillis weet dat het zo is kwam en hij kreeg een bondgenoot. 752 00:37:32,252 --> 00:37:33,504 Hoe weet je dat? 753 00:37:34,004 --> 00:37:35,506 Omdat ik dat doe. 754 00:37:35,923 --> 00:37:38,425 Jouw conflict. Wie is het? Ik kan er niet over praten. 755 00:37:38,550 --> 00:37:40,052 Wanneer kun je dat doen? 756 00:37:40,135 --> 00:37:41,220 Over nog een uur. 757 00:37:47,017 --> 00:37:48,560 Heb je het voor mij? 758 00:37:48,852 --> 00:37:51,355 Harvey, je weet dat je het nog steeds kunt ga hier weg als je wilt. 759 00:37:51,396 --> 00:37:53,273 Mike gaat dat niet tekenen als je hem zegt dat niet te doen. 760 00:37:53,357 --> 00:37:54,942 Daarvoor is het te laat. 761 00:37:55,025 --> 00:37:56,151 O, mijn God. 762 00:37:56,193 --> 00:37:57,986 Hoi. Precies de vrouw die ik wilde zien. 763 00:37:58,070 --> 00:38:00,489 Donna, heb jij toevallig de metingen aan Hardmans oude kantoor? 764 00:38:00,572 --> 00:38:01,657 Louis, ga uit mijn weg. 765 00:38:01,698 --> 00:38:03,450 Wauw. Wat is er aan de hand, Donna? 766 00:38:03,909 --> 00:38:05,244 Wat is er aan de hand? 767 00:38:06,203 --> 00:38:09,456 Die onzin die Harvey je vertelde over wachten tot het meisje belt? 768 00:38:09,540 --> 00:38:10,874 Het is onzin. 769 00:38:11,250 --> 00:38:13,627 Hij wachtte en nu is het te laat. 770 00:38:20,884 --> 00:38:23,512 Wijziging van plannen. Annuleer alles wat je hebt hebben. We blijven hier de hele nacht. 771 00:38:23,595 --> 00:38:24,847 Waarvoor? De SEC komt eraan, 772 00:38:24,888 --> 00:38:26,849 en Jessica huurt één persoon in om tegen ze te vechten, 773 00:38:26,890 --> 00:38:29,184 en het eerste wat we morgen nodig hebben om haar ervan te overtuigen dat ik die persoon ben. 774 00:38:31,061 --> 00:38:32,187 Hoi. 775 00:38:33,230 --> 00:38:35,858 Ik zie dat je de films hebt. Mmm-hmm. 776 00:38:37,860 --> 00:38:41,196 Ik denk dat dat betekent dat je een besluit hebt genomen welke relatie u wilt dat wij hebben. 777 00:38:41,905 --> 00:38:43,198 Ik heb. 778 00:38:44,408 --> 00:38:45,909 Maar het is niet wat je zou denken. 779 00:38:50,706 --> 00:38:52,875 Als je de baan nog steeds wilt, 780 00:38:53,417 --> 00:38:54,877 het begint morgen. 781 00:38:58,130 --> 00:38:59,131 Ik doe. 782 00:39:01,008 --> 00:39:03,302 Dan is vanavond onze laatste avond. 783 00:39:04,761 --> 00:39:07,264 Over vier uur zullen we zien of je dat nog steeds denkt. 784 00:39:07,723 --> 00:39:09,183 Oh, wil je drie keer gaan? 785 00:39:09,266 --> 00:39:11,226 Nee, ik had een van de films toegevoegd. 786 00:39:11,727 --> 00:39:13,896 Nee. Nee. 787 00:39:33,790 --> 00:39:35,584 Je hebt eindelijk een kantoor. 788 00:39:36,251 --> 00:39:40,422 Misschien ben je het vergeten, maar ik had een kantoor voor. Ik heb het gewoon teruggegeven. 789 00:39:40,756 --> 00:39:43,091 Ik herinner het me, als een blijk van loyaliteit. 790 00:39:43,133 --> 00:39:46,678 Ja, nou, dat was toen. Dit is nu. 791 00:39:50,724 --> 00:39:52,726 Wat heb je daar, Harvey? 792 00:39:52,809 --> 00:39:55,229 Je denkt dat je Walter kunt ontmoeten Gillis en ik zouden er niet achter komen? 793 00:39:55,312 --> 00:39:57,147 Nee, ik wist dat je erachter zou komen. 794 00:39:57,231 --> 00:39:59,191 Het kon me gewoon niet schelen. 795 00:40:00,484 --> 00:40:02,402 Dan vind je het misschien niet erg om dit te ondertekenen. 796 00:40:03,654 --> 00:40:05,072 Laat me raden. 797 00:40:05,489 --> 00:40:07,533 Je wilt dat ik afstand doe van het conflict dat je nog steeds hebt 798 00:40:07,616 --> 00:40:09,326 nadat ik eerst mijn plan had gehoord. 799 00:40:10,285 --> 00:40:12,704 Ik ben zeker niet hierheen gekomen om je rotkantoor te zien. 800 00:40:14,748 --> 00:40:17,543 Moet je niet aardig zijn? de persoon van wie je iets nodig hebt? 801 00:40:17,668 --> 00:40:20,420 Ze komen nog steeds, of je het nu tekent of niet. 802 00:40:21,505 --> 00:40:25,175 Maar als ik het niet teken, gaan ze niet met je mee. 803 00:40:25,759 --> 00:40:26,885 WAAR. 804 00:40:27,177 --> 00:40:29,596 Natuurlijk, als je het niet tekent, 805 00:40:30,347 --> 00:40:33,642 het kan ertoe leiden dat sommige mensen zeggen dat je bang voor me bent. 806 00:40:33,725 --> 00:40:35,477 En met sommige mensen bedoel ik mijzelf. 807 00:40:36,770 --> 00:40:38,730 Natuurlijk, als ik het onderteken alleen maar omdat jij dat zei, 808 00:40:38,814 --> 00:40:41,650 dan zou het ertoe kunnen leiden dat sommige mensen zeggen dat je mij hebt gelokt. 809 00:40:42,234 --> 00:40:44,820 Maar ik wist dat je zou komen 810 00:40:44,903 --> 00:40:48,031 de tweede keer ging ik naar Walter Gillis, dus... 811 00:40:49,324 --> 00:40:50,993 Ik ben doorgegaan en heb er een voor je getekend. 812 00:40:53,370 --> 00:40:55,247 Ik denk dat het aan is. Ik denk dat het zo is. 813 00:40:56,999 --> 00:40:59,042 Denk je dat we een aantal basisregels moeten opstellen? 814 00:40:59,126 --> 00:41:02,004 Regels? In een mesgevecht? 815 00:41:02,087 --> 00:41:04,548 Ik denk dat iemand zou moeten roepen: "Eén, twee, drie, ga." 816 00:41:04,965 --> 00:41:06,675 Eén, twee, drie, ga. 817 00:41:09,428 --> 00:41:11,346 Weet je, meestal als iemand een nieuw kantoor krijgt, 818 00:41:11,388 --> 00:41:13,682 Je moet ze iets brengen, toch? 819 00:41:14,391 --> 00:41:16,685 Een orchidee of zoiets? 820 00:41:18,437 --> 00:41:19,438 Nee? 821 00:41:20,439 --> 00:41:21,773 Niets? 822 00:41:31,450 --> 00:41:33,285 Je hebt de afstandsverklaring getekend, nietwaar? 823 00:41:33,368 --> 00:41:34,912 Je weet dat ik dat deed. 824 00:41:34,995 --> 00:41:37,706 Ik kon niet terugdeinzen voor Harvey. Hm. 825 00:41:37,748 --> 00:41:42,085 En ik neem aan dat je Gillis aan boord hebt gekregen met je plan? 826 00:41:42,169 --> 00:41:45,380 Als ik dat niet had gedaan, had ik de verklaring van afstand niet hoeven ondertekenen. 827 00:41:46,381 --> 00:41:47,508 Hoi. 828 00:41:48,175 --> 00:41:50,219 Hé, het komt goed. 829 00:41:50,928 --> 00:41:53,847 Dit ding tussen mij en Harvey, het hoeft ons niet te beïnvloeden. 830 00:41:53,931 --> 00:41:55,432 Wij laten het niet toe. 831 00:41:57,809 --> 00:42:02,397 Ik wist niet dat Logan Sanders meenam tot op de dag van vandaag over het bedrijf van zijn vader. 832 00:42:02,439 --> 00:42:04,274 Wat heeft dat ermee te maken? 833 00:42:04,358 --> 00:42:06,568 Hij is Harvey's cliënt. Ja? Dus? 834 00:42:09,988 --> 00:42:13,075 Weet je nog toen ik je vertelde dat ik... 835 00:42:14,159 --> 00:42:16,662 Dat ik ooit een affaire had met een getrouwde man? 836 00:42:17,204 --> 00:42:18,455 Hij was het. 837 00:42:18,479 --> 00:42:26,479 :::::: www.hiqve.com ::::::