1 00:00:46,900 --> 00:00:49,100 Te dije que no la dejaras sola. 2 00:02:19,500 --> 00:02:21,500 Espera... Está bien. 3 00:02:26,900 --> 00:02:29,300 ¿Por qué no te pones la chaqueta? 4 00:02:51,700 --> 00:02:54,500 Eso es lo que tu padre te quitó. 5 00:03:45,000 --> 00:03:47,000 ¿Es seguro? 6 00:04:08,400 --> 00:04:13,400 ¡No es verdad, mamá! - Le faltaba más que eso! No lo sostienes. 7 00:04:27,700 --> 00:04:32,300 Para no dejarla sola. - ¡No solo en casa! 8 00:05:56,700 --> 00:05:58,700 Vamos... 9 00:08:30,700 --> 00:08:35,500 Les digo que Sabina Andrea odia. - Esto es normal ya que es un estiércol. 10 00:08:36,000 --> 00:08:40,575 Con sus padres recogiendo fresas En España, ya está La Bella Durmiente. 11 00:08:40,700 --> 00:08:45,800 Y le compras lo mismo vestido que Sabina usará para el show. 12 00:08:46,300 --> 00:08:51,700 ¿Aprovechas? - Entonces ella se pondrá exactamente El mismo vestido que el otro cabrón. 13 00:08:52,400 --> 00:08:54,600 No suena tan mal. Pero si es grave. 14 00:08:55,300 --> 00:08:58,275 Porque todo su espectáculo, el bailar, finalmente, la coreografía, 15 00:08:58,400 --> 00:09:02,900 Se basa en el supuesto encuentro - Entre Blancanieves, La Bella Durmiente, Mulán, 16 00:09:03,400 --> 00:09:05,275 Cenicienta y Bella, de La Bella y la Bestia. 17 00:09:05,400 --> 00:09:07,440 Y no podemos tener dos Bella Durmiente. 18 00:09:08,700 --> 00:09:11,900 No habrá ninguno si Madame Oprescu le hace un vestido de Blancanieves. 19 00:09:12,400 --> 00:09:16,300 ¡Sí! Pero el problema es que no la escuchaste. 20 00:09:16,800 --> 00:09:18,575 Incluso te envió un mensaje de texto. 21 00:09:18,700 --> 00:09:23,713 Ella me escribió para pedirme una Blancanieves. vestido de Disney. - ¡Eso es todo! 22 00:09:23,838 --> 00:09:26,000 ¿Eso es qué? El vestido fucsia se veía más bonito. 23 00:09:26,400 --> 00:09:29,200 Y ella muy bien puede pasar para un vestido de Blancanieves. 24 00:09:29,500 --> 00:09:31,540 Pero en la película es amarillo. No en el libro. 25 00:09:32,900 --> 00:09:37,475 ¿Los hermanos Grimm hablan del color? del vestido? - Disney, ¡qué referencia! 26 00:09:37,600 --> 00:09:41,000 Pero el espectáculo, son ¡Personajes de Disney! 27 00:09:41,900 --> 00:09:42,975 ¡No tiene nada que respetar! 28 00:09:43,100 --> 00:09:46,000 Enanos bailando y un tonto. Príncipe que se parece a Ken. 29 00:09:46,500 --> 00:09:49,700 Pero no entiendes que estos ¿Los personajes hacen todo el espectáculo? 30 00:09:50,100 --> 00:09:52,200 cual es la relacion ¿Con los hermanos Grimm? 31 00:09:53,200 --> 00:09:57,075 ¿Escribieron Mulan, tal vez? - No digo que estés equivocado, 32 00:09:57,200 --> 00:10:00,700 Pero podrías hacer el esfuerzo de ¡Escúchalo de vez en cuando! 33 00:10:01,600 --> 00:10:05,500 Sí, el vestido es bonito, pero ella sí. ¡No vayas con los de sus amigas! 34 00:10:13,900 --> 00:10:16,800 Deberíamos parar en Carrefour, allí No queda nada en el frigorífico. 35 00:10:17,500 --> 00:10:20,000 Pararemos a la vuelta. ¿Viste el cofre? 36 00:10:20,400 --> 00:10:22,400 ¿Así que lo que? Lo devolveremos todo. 37 00:10:24,500 --> 00:10:28,775 Es sábado. Cierra a las 4 pm. - ¿Desde cuando Carrefour cierra a las 16h? 38 00:10:28,900 --> 00:10:31,675 ¿Qué Carrefour? - La oficina de correos. 39 00:10:31,800 --> 00:10:34,100 Carrefour cierra a las 22h, Correos a las 16h. 40 00:10:35,900 --> 00:10:37,900 Pararemos en el Puesto en el camino. 41 00:10:44,473 --> 00:10:48,600 Está arreglado, querida. - Hablé con la señora Oprescu, Estará lista el viernes. 42 00:10:50,200 --> 00:10:54,300 ¿Qué? - ¿Por qué el miércoles? 43 00:10:55,300 --> 00:10:57,300 Luego pondrás a correr. 44 00:11:00,000 --> 00:11:02,000 Encontraremos una solución. 45 00:11:04,500 --> 00:11:06,500 ¡Suelta un tono o saldrá mal! 46 00:11:08,000 --> 00:11:09,880 En lugar de gastar tu noches en internet, 47 00:11:10,000 --> 00:11:12,720 Habrías hecho mejor en explicar a papá el tema del programa. 48 00:11:18,000 --> 00:11:20,000 ¡Estás exagerando ahora! 49 00:11:21,300 --> 00:11:23,300 Y las bailarinas marrones con las cintas pequeñas? 50 00:11:24,500 --> 00:11:28,000 Marrón o negro, ¡es lo mismo! Desde el habitación, no veremos la diferencia. 51 00:11:33,600 --> 00:11:36,300 Completa tu tarea si quieres ir de compras. 52 00:11:37,300 --> 00:11:39,300 ¡Adiós! 53 00:11:45,776 --> 00:11:49,075 Y en la historia real, la suegra Intenta tres veces matar a Blancanieves. 54 00:11:49,200 --> 00:11:53,899 Una vez con el peine, la segunda vez, con el cinturón, y por último, con la manzana. 55 00:11:54,024 --> 00:11:57,489 Bien entendido - ¿Pero por qué? ¿Los zapatos de Cenicienta? 56 00:12:00,900 --> 00:12:03,780 Si ella no los ama, tanto peor que ella no los usa. 57 00:12:04,300 --> 00:12:10,775 A mí me agradaron. - Soy yo quien debe usarlos. 58 00:12:10,900 --> 00:12:13,000 Caminamos sobre el agua. 59 00:12:13,700 --> 00:12:17,900 Llegamos, cogemos un pequeño barco, Pagamos y nos vamos al lago.. 60 00:12:18,984 --> 00:12:22,794 Los puestos ya no estan en tierra, sino en barcos. 61 00:12:22,919 --> 00:12:26,407 Hay todo tipo de productos frescos. Verduras... 62 00:12:27,786 --> 00:12:32,776 Pescado, comidas preparadas. - Se puede comprar y comer en su barca. - No lo sé... 63 00:12:32,901 --> 00:12:35,221 ¿Por qué? Es realmente genial. No, suena interesante. 64 00:12:38,910 --> 00:12:45,815 No bromeo... - De compras en un barco, Me parece muy bien. 65 00:12:47,949 --> 00:12:50,957 ¿Qué es lo que quieres hacer? - ¡Estoy de acuerdo, se acabó Grecia! 66 00:12:52,141 --> 00:12:57,478 ¡Sí, Grecia terminada! - En Grecia, No se puede comprar comida en un barco. 67 00:12:58,245 --> 00:13:00,845 Estoy harto de Grecia es como ir a trabajar. 68 00:13:01,323 --> 00:13:04,930 Muy bien, Bangkok. ¿Qué es ya? El mercado flotante, estas cosas, Muji... 69 00:13:05,351 --> 00:13:08,627 El parque Lumphini y muchos templos. Está el Bi Buda... 70 00:13:10,115 --> 00:13:12,115 Un gran Buda, ¿es eso? Sí inmenso. 71 00:13:13,250 --> 00:13:15,194 Pero reserva a los hombres. - Y un mini Buda... 72 00:13:15,319 --> 00:13:17,976 También hay mini budas, ¿verdad? puedo comprarlos para la casa. 73 00:13:19,452 --> 00:13:23,959 Iremos. ¿Y los tsunamis? - No. Eso está encendido. las islas. A mí también me gustaría ir. 74 00:13:24,102 --> 00:13:29,355 Pero tú lo eliges. Está Phuket... - Y del otro lado, Ko Samui, Ko Phangan. 75 00:13:30,659 --> 00:13:34,199 Ko Tao, que es muy bueno... - Ko Tao, eso es lo que quiero ir. Sí es... 76 00:13:34,756 --> 00:13:38,901 ¡Detenido! - Lo digo en serio, vamos a Ko Tao. ¿Te gustaría ir o tú? 77 00:13:39,026 --> 00:13:43,041 Quiero ir a Bangkok... Y tengo Ko Tao. - Después de eso... - Ko Tao, perfecto. 78 00:13:43,166 --> 00:13:45,860 Vayamos a Ko Tao para dos noches mínimo. 79 00:13:46,894 --> 00:13:48,969 No para mañana. No tenemos nada para esta noche. 80 00:13:50,954 --> 00:13:54,173 ¿Todavía puedes tragar algo? después del banquete que nos espera? 81 00:13:54,298 --> 00:13:56,738 ¿Debo levantarme mañana? mañana para conseguir pan? 82 00:13:58,176 --> 00:14:02,274 Le preguntaremos a mamá. - ¿Y Andrea? ¡Ya no hay copos de maíz ni leche! 83 00:14:04,205 --> 00:14:07,526 ¿Quieres ir al Carrefour ahora? - ¿Vamos a dar la vuelta? 84 00:14:07,651 --> 00:14:11,610 ¿No es suficiente que ya lleguemos tarde? ¿Y que todos nos están esperando? 85 00:14:12,851 --> 00:14:14,851 ¿No dijiste que ¿Solo dar un salto? 86 00:14:15,449 --> 00:14:19,526 Vamos, mordisqueamos y luego puedes. comprar la mitad de Cora. - De Carrefour. 87 00:14:19,651 --> 00:14:24,229 ¿Cómo compro? ¿Me lo compro? - ¿Has visto lo que como en la mañana? 88 00:14:24,868 --> 00:14:27,835 ¿Qué comes en el mañana? ¡Adelante, dímelo! 89 00:14:30,784 --> 00:14:33,456 Entonces; No tienes idea de lo que ¡Como por la mañana! 90 00:14:48,474 --> 00:14:52,882 Abrázame un poco.. - Ese es el mercado. donde hay productos tradicionales. 91 00:14:54,032 --> 00:14:57,967 Sub... - Subagnam... Este es el aeropuerto. 92 00:15:26,530 --> 00:15:28,530 ¡Espérame! 93 00:15:30,148 --> 00:15:32,711 Un coche con conductor. desde el aeropuerto. 94 00:15:34,294 --> 00:15:36,673 Teníamos un coche, nosotros fue a la playa, 95 00:15:38,236 --> 00:15:40,236 Estaba bien, sin olas, sol... 96 00:15:40,994 --> 00:15:45,265 Extendí mi pequeña toalla. - Razvan, Por supuesto no quería meterse en el agua. 97 00:15:45,390 --> 00:15:48,331 Le pedí que me llevara a nadar. Él no quería... 98 00:16:19,865 --> 00:16:25,030 ¡Hola! - Escuche por dos segundos! - ¡Dos segundos! 99 00:16:25,456 --> 00:16:27,630 La señora Parvan tiene 13 metros cúbicos. 100 00:16:29,642 --> 00:16:34,569 Y 108 lei. Sí. - La Sra. Jipa tiene 12 y 101, ¿verdad? 101 00:16:36,343 --> 00:16:40,610 Y usted, señora Bricca, tiene 22. - Recuerda. 22 y 172. 102 00:16:42,629 --> 00:16:44,629 ¿Consumo todo esto? Debemos creer. 103 00:16:46,085 --> 00:16:48,892 Tienes el agua más alta. consumo del edificio. 104 00:16:50,386 --> 00:16:55,764 ¡No puedo entender! - ¿Cómo podría consumir tanto? ¡Es el caso! 105 00:16:56,011 --> 00:16:58,155 Tal vez más ropa sucia, tal vez... 106 00:17:02,312 --> 00:17:04,312 Disculpe. Gracias. 107 00:17:08,398 --> 00:17:13,540 ¿Y cómo está su esposa? - Cuyo esposa? - De Dumitrascu. 108 00:17:13,665 --> 00:17:18,343 Lo mismo - No lo olvides, en ¡A las dos nos vamos! 109 00:17:19,604 --> 00:17:21,604 ¿Bueno? 110 00:17:25,200 --> 00:17:27,330 Llegas un poco tarde. ¿Cómo está yendo? 111 00:17:27,779 --> 00:17:30,140 Lary, deberías haber estado en la iglesia. No tuve tiempo. 112 00:17:31,093 --> 00:17:34,853 Es una pena, fue una misa hermosa. - ¡Entra y cierra la puerta! ¡Vamos! 113 00:17:37,732 --> 00:17:41,887 El doctor viene, apaga. tus cigarrillos! - ¡Hola profesor! 114 00:17:42,012 --> 00:17:44,245 Lary, es Lotca, el restaurante calle Berthelot? 115 00:17:45,556 --> 00:17:47,667 El restaurante de pescado estaba llamó Mamá Leona. 116 00:17:48,757 --> 00:17:52,980 Lotca sí. No el pescado sabroso. - La Lotca es la calle Eminescu. 117 00:17:53,105 --> 00:17:58,054 Pero no, el Pescado Sabroso. - es ¡No el pescado sabroso! ¡Sí! - ¡Lary! 118 00:17:58,179 --> 00:18:01,545 ¿Me dejaste pasar? - ¿Has comido alguna vez en Lotca, Eminescu? 119 00:18:02,299 --> 00:18:04,299 ¿Fuiste allí? ¡Por supuesto! 120 00:18:19,942 --> 00:18:21,942 Hola Lary. hola 121 00:18:22,938 --> 00:18:27,091 Deea se ha vuelto tan hermosa. - Y esto no ha terminado. 122 00:18:28,738 --> 00:18:31,993 ¿Cómo estás? - Bien. 123 00:18:34,830 --> 00:18:37,390 Ella no dormirá mucho. Vinimos de fiesta. 124 00:18:38,427 --> 00:18:41,502 Ella se ríe. - Lary, ¿cómo estás? bueno 125 00:18:43,693 --> 00:18:45,693 ¿Y las chicas? Están bien. 126 00:18:46,696 --> 00:18:49,340 Me tomo una cerveza. ¿Quieres un poco? No, gracias. 127 00:19:00,569 --> 00:19:02,569 Hola. 128 00:19:09,170 --> 00:19:12,882 Te traje el cochecito. - DE ACUERDO. Cierra, por favor. Gracias. 129 00:19:14,772 --> 00:19:18,324 ¡Hola, Lary! - ¡Ven a ver! 130 00:19:21,294 --> 00:19:24,370 ¿O es ella, esa? Le traje su celular. 131 00:19:30,291 --> 00:19:34,559 Lary. - Recuérdame que te pregunte algo... 132 00:19:37,477 --> 00:19:44,109 ¿Es serio? - No. Yo lo haré. hablar contigo más tarde. - Bueno. 133 00:19:46,373 --> 00:19:50,626 ¿Vienes? ¿O qué está pasando? - ¿Es posible que un hombre alargado 134 00:19:50,751 --> 00:19:53,071 Recibe, a un metro, una pelota. de Kalashnikov en la cabeza, 135 00:19:53,690 --> 00:19:55,690 Sin su cerebro salpicando la acera? 136 00:19:56,766 --> 00:19:59,937 Cuéntamelo. - ¿Sabes qué? ¿Qué pasó en París, Charlie Hebdo? 137 00:20:00,452 --> 00:20:03,095 Un policía fue detenido la cabeza a 1 metro de distancia. 138 00:20:03,220 --> 00:20:05,220 Y sin salpicaduras. ¿Es eso posible? 139 00:20:06,543 --> 00:20:11,884 ¿Cómo sabes que era un Kalashnikov? - Puedes verlo en el vídeo - ¿Qué vídeo? 140 00:20:14,418 --> 00:20:18,450 ¿Qué vídeo? Ella estaba en JT, en la web... - Debes haberla visto. Espera... 141 00:20:21,954 --> 00:20:25,812 ¿Un poco de vino? No, estoy en el auto. - Esto es una estafa. 142 00:20:32,222 --> 00:20:37,788 ¿Puedo ir a orinar? Espera, ya viene. - Quiero buscarte el que ha salido en la tele. 143 00:20:45,082 --> 00:20:47,082 Sebi, voy al baño. 144 00:20:53,067 --> 00:20:56,287 ¡Hola! - Regresaré en dos minutos. 145 00:21:02,686 --> 00:21:06,293 No sabes nada al respecto. Este hace veinte... treinta grados. 146 00:21:07,419 --> 00:21:09,419 Tomo una cerveza. 147 00:21:14,915 --> 00:21:17,056 Dame un cigarrillo si bebes. 148 00:21:29,614 --> 00:21:32,189 ¿Estás bien, Sebi? - Me estoy divirtiendo. Toma un poco de brioche. 149 00:21:32,380 --> 00:21:34,215 ¿Algo sucio? Entra a la cocina. 150 00:21:34,340 --> 00:21:36,842 No, hay demasiado humo. Tráeme un sándwich. 151 00:21:39,027 --> 00:21:41,027 Mollo con el vino, ¿vale? 152 00:21:44,285 --> 00:21:46,804 ¿Es él o Lary? - En el baño. Mira, lo encontré. 153 00:21:52,503 --> 00:21:54,503 ¿Estás listo? si adelante 154 00:21:55,385 --> 00:21:58,152 Bueno, ¿qué miro? Una ejecución tiene el Kalashnikov. 155 00:21:59,175 --> 00:22:01,181 ¡Déjame con tus ejecuciones! ¡Mirada seria! 156 00:22:01,664 --> 00:22:05,875 Suéltame. Le disparamos en la cabeza... - Veo imágenes de cabezas explotadas. 157 00:22:06,301 --> 00:22:09,317 Puedo mostrarte también fotos. de cabezas llenas de balas. 158 00:22:09,442 --> 00:22:11,442 Vamos, muéstralo, por favor. Te lo mostraré. 159 00:22:14,919 --> 00:22:16,919 Además, nos pone la música. 160 00:22:21,036 --> 00:22:25,468 Eso es lo que. ¿El indicado? - Alguien. 161 00:22:28,900 --> 00:22:31,572 Un tipo que arriesga su vida. para mantenernos informes. 162 00:22:32,380 --> 00:22:34,380 ¿Y quién querría matarlo? 163 00:22:37,114 --> 00:22:42,022 YouTube Juana de Arco! - Deberías escuchar Según las palabras, el chico tiene cosas que decir. 164 00:22:42,147 --> 00:22:44,147 Bien, adelante. 165 00:22:45,623 --> 00:22:49,246 Me gusta la música que me gusta. - Olvídate de la música. 166 00:22:49,371 --> 00:22:53,405 OK, han pasado un poco de 80 años. Yo diría Ángela Similea. 167 00:22:53,530 --> 00:22:57,646 Escucha, la letra no es trivial. El chico realmente tiene algo que decir. 168 00:23:03,531 --> 00:23:05,531 Siete ". 169 00:23:11,722 --> 00:23:14,502 ¿Y qué? - ¿Qué entonces? ya sabes ¿Qué es el "USS Liberty"? 170 00:23:15,777 --> 00:23:17,773 ¡Entra, Gabi! Serio. 171 00:23:17,898 --> 00:23:21,057 Busque "USS Liberty 1967" en Google, verás lo que te da. 172 00:23:26,381 --> 00:23:31,085 Precisión. - Exactamente como encontraron el pasaporte de Muhammad Atta 173 00:23:32,014 --> 00:23:33,786 Al pie de las torres. 174 00:23:33,911 --> 00:23:38,682 Es un poco complicado como descubrieron en un coche el pasaporte de... - Para Charlie Hebdo. 175 00:23:38,807 --> 00:23:43,016 Olvidó su pasaporte en el coche. - Esas son cosas que pasan. 176 00:23:43,935 --> 00:23:45,935 ¿Pasan cosas, Gabi? 177 00:23:47,187 --> 00:23:49,468 Torres que se derrumban... Para, te vas a decapsular. 178 00:23:50,994 --> 00:23:55,105 ¿Y lo sabes? - PNAC. ¿Escuchaste sobre el PNAC? 179 00:23:55,230 --> 00:23:58,973 Busca en Google, tu Veremos lo que da. 180 00:24:01,973 --> 00:24:04,896 Busca en Internet, todo. está obligado! Estás convencido, lo admito. 181 00:24:05,021 --> 00:24:07,355 Sal, sal de tu burbuja. 182 00:24:10,947 --> 00:24:13,404 ¡El Golfo de Tonkín! ¿Sabes lo que pasó allí? 183 00:24:13,529 --> 00:24:15,529 No. Búscalo en Internet. 184 00:24:20,058 --> 00:24:22,058 Todo está en Internet, ¿verdad? 185 00:24:24,837 --> 00:24:29,333 Y las armas de destrucción masiva, ¿sabes? - ¡Conoces esa losa! ¡Búscalo en Internet! 186 00:24:30,375 --> 00:24:33,251 ¡No estoy en desacuerdo! - ¡Puedes encontrar todo en Internet! 187 00:24:34,923 --> 00:24:37,283 Has encontrado de todo en Internet. Madrid el día 11. 188 00:24:37,766 --> 00:24:40,578 Oklahoma, Fukushima, el día 11. El 11 de septiembre, el 11. 189 00:24:40,934 --> 00:24:44,642 111111 ¡Mira pequeño! - ¡Dime, Gabi! ¿Blanco o rojo? 190 00:24:44,767 --> 00:24:49,495 Blanco o rojo, ¿qué? Tom Kah Gai. - ¡Oh no, todavía la sopa! Contéstame. 191 00:24:49,982 --> 00:24:52,416 ¿Qué deseas? Tom Kah Gai. Es una sopa blanca. 192 00:24:53,387 --> 00:24:56,134 Tom Kah Gai es una sopa blanca. Picante. Camarón. 193 00:24:56,259 --> 00:24:58,829 No, ese es Tom Yum. Me dijiste que era roja. 194 00:24:58,954 --> 00:25:03,099 ¡No es cierto! Tom Yum es rojo. Tomás. Kah Gai es blanca. 195 00:25:03,406 --> 00:25:05,609 ¿No sabes lo que comes? ¿Me estás tomando el pelo? 196 00:25:06,126 --> 00:25:08,972 De nada. Lo sé, lo hago en casa. 197 00:25:09,097 --> 00:25:14,247 Es una sopa de leche de coco. diez ¿tu casa? - ¡Sí! - ¡Lo hago! 198 00:25:14,372 --> 00:25:18,717 Tom Kha Gai... No me envíes... - No te envié a ninguna parte. Sí. 199 00:25:18,842 --> 00:25:25,409 ¡Que quede claro! ¡No te envié a ninguna parte! - Pediste una sopa picante. Querías hacerlo. 200 00:25:25,534 --> 00:25:29,717 Te hablé de Tom Kah Gai. - ¡Pero te dije que era una sopa blanca! 201 00:25:29,842 --> 00:25:31,842 Ya no entiendo. 202 00:25:33,317 --> 00:25:35,317 Bien. Lo entendí. 203 00:25:36,180 --> 00:25:40,264 Espera un poco Espera - Ok, ya veo. ¡Éste! 204 00:25:41,351 --> 00:25:45,581 Está claro, es él. - Sí, Tom Kah Gai. Camarones... 205 00:25:46,538 --> 00:25:49,682 Un segundo... - Adelante. Gambas, galanga... 206 00:25:50,487 --> 00:25:54,423 Semillas de cilantro... - Y la bufanda, ¿recuerdas? 207 00:25:54,548 --> 00:25:56,791 Estaba en la almohada con el nudo ya hecho, 208 00:25:57,126 --> 00:26:00,292 Y tú dijiste: "Aquí lo pusieron ¡La bufanda con el nudo hecho!" 209 00:26:00,641 --> 00:26:05,377 ¿Dije eso? Sí. - Sí, dijiste eso. 210 00:26:05,850 --> 00:26:07,850 ¿No te acuerdas? No... 211 00:26:08,996 --> 00:26:13,723 Luego, lleana se vistió y pasado en cada habitación. 212 00:26:13,848 --> 00:26:17,179 Estábamos todos en cada habitación y luego salimos al patio... 213 00:26:18,840 --> 00:26:22,517 No, no lo recuerdo en absoluto. - Y luego afuera del patio.. 214 00:26:22,642 --> 00:26:24,642 ¿Deberíamos poner a esos ladrones? Estas botas. 215 00:26:26,483 --> 00:26:28,688 Sí. Ese es el camino a seguir. 216 00:26:30,471 --> 00:26:32,809 Botas o zapatos, no importa... 217 00:26:36,424 --> 00:26:38,424 ¿Qué es esto? ¿Puedo quitármelo? 218 00:26:41,708 --> 00:26:43,708 Lo puse en tu bolsillo. 219 00:26:45,738 --> 00:26:47,738 Encontramos un papi con Alzheimer. 220 00:26:48,515 --> 00:26:54,237 No es verdad. Sí. - Al principio, Dijeron que era demencia 221 00:26:54,824 --> 00:27:00,362 Luego hicieron un escaneo y dijeron que era Alzheimer. - Alzheimer moderado. 222 00:27:01,569 --> 00:27:03,569 ¿Es serio? 223 00:27:07,313 --> 00:27:09,313 Cuando lo vi en el hospital, 224 00:27:10,132 --> 00:27:13,889 Vio uvas por todas partes. - Me dijo: ¿Qué estamos esperando para cosechar? 225 00:27:14,448 --> 00:27:19,898 ¿Qué demonios? - ¿Qué es este barril? de repollo fermentando? - Apesta." 226 00:27:24,595 --> 00:27:26,595 ¿Cuántos años tiene eso? N° 79. 227 00:27:29,731 --> 00:27:31,731 Este diamante, en el ventana, es mía. 228 00:27:32,499 --> 00:27:36,478 Lo tengo desde hace 20 años. - Si lo intentas ¡Quítamelo, te maldigo!" 229 00:27:37,894 --> 00:27:40,016 Asusta a uno de los pacientes en la habitación. 230 00:27:46,384 --> 00:27:52,899 Es la vida... - Hablaremos de más tarde. - Lary, escuchó... 231 00:27:53,400 --> 00:27:57,535 El Aricept, ¿sabes? - ¿Qué es? Sí. 232 00:27:57,660 --> 00:27:59,688 es muy caro, lleva tiempo y... 233 00:27:59,813 --> 00:28:02,767 Debe solicitarse a través del fondo de seguro médico. 234 00:28:02,892 --> 00:28:07,647 ¿Conoces a alguien que pueda conseguirlo más rápido? - Encontraremos una solución. 235 00:28:07,772 --> 00:28:10,133 Cuenta conmigo. Estás preocupado. Perfecto gracias. 236 00:28:11,259 --> 00:28:14,225 no es el hueso eso duele, es... 237 00:28:24,249 --> 00:28:26,995 ¿La vesícula biliar? - Está mejor. 238 00:28:28,545 --> 00:28:33,573 ¿Náuseas? - Un poco, en la mañana. - ¿Y caminando? 239 00:28:33,698 --> 00:28:35,698 Mejor, pero sigue siendo doloroso. 240 00:28:37,031 --> 00:28:41,371 Tengo que conseguir un escáner a continuación. semana, para eliminar cualquier duda. 241 00:28:43,129 --> 00:28:47,631 Dame algo para cortar el whisky. - ¿Estás bien? 242 00:28:50,305 --> 00:28:52,305 ¿Qué es eso? La bicicleta. 243 00:28:53,414 --> 00:28:56,113 Te dije que no lo compraras. ¿Crees que estoy escuchando? 244 00:28:57,107 --> 00:29:00,212 ¿Necesito una bicicleta? Lo dije, lo hice. 245 00:29:02,420 --> 00:29:04,420 Los pedales... 246 00:29:08,921 --> 00:29:12,516 ¿Cuánto cuesta? - No es asunto tuyo. 247 00:29:12,870 --> 00:29:15,034 ¿Dime cuánto pagaste por ello? ¡5000 euros, mamá! 248 00:29:16,073 --> 00:29:18,073 ¿Por qué preguntas? ¿Quieres devolverme el dinero? 249 00:29:18,977 --> 00:29:22,146 ¿Por qué te enojas? - ¿Por qué me preguntas cuánto cuesta? 250 00:29:23,301 --> 00:29:26,723 ¿Por qué? Quieres tomar un crédito a devolverme el dinero? - Sólo quería saber. 251 00:29:26,848 --> 00:29:28,848 ¿Por qué me preguntas? cuanto cuesta? 252 00:29:39,045 --> 00:29:44,326 ¡Eres terrible, francamente! - Y te enojas... ahora mismo. 253 00:29:44,451 --> 00:29:46,451 Como si estuviera pensando en mí mismo. 254 00:29:50,027 --> 00:29:52,027 Mira, es muy... 255 00:29:54,843 --> 00:29:57,951 El es bonito. - Verde, blanco... 256 00:29:59,374 --> 00:30:01,374 Voy a pedalear aquí. 257 00:30:02,653 --> 00:30:06,433 Mirar. - ¡No hay bocina! 258 00:30:08,312 --> 00:30:10,312 Vamos, está bien. 259 00:30:12,378 --> 00:30:14,378 Lo ramificas al enchufe... 260 00:30:22,456 --> 00:30:24,456 ¿Cuál es el problema? 261 00:30:33,304 --> 00:30:35,400 Montan un modelo inglés. 262 00:30:36,334 --> 00:30:38,334 ¿Y no funciona? 263 00:30:39,278 --> 00:30:41,278 Funciona, pero necesitas un adaptador. 264 00:30:43,510 --> 00:30:46,917 En mi opinión, no está lo suficientemente cocido. ¿Qué opinas? 265 00:30:48,458 --> 00:30:52,794 La col no es suficiente... Sólo un poquito. 266 00:30:55,297 --> 00:30:57,297 ¿Un poco más de cocina? 267 00:30:58,520 --> 00:31:00,520 Veinte minutos. Bien. Gracias. 268 00:31:08,275 --> 00:31:12,293 Deberías hablar con mi médico, para Sé si realmente necesito un escáner. 269 00:31:13,965 --> 00:31:18,301 ¿En Vlasceanu? - Lo haré. 270 00:31:26,020 --> 00:31:28,020 Vuelvo el lunes. 271 00:31:30,339 --> 00:31:32,839 Te traeré un adaptador, yo montará los pedales y... 272 00:31:33,910 --> 00:31:39,429 Miércoles. - Jueves. - Paso el jueves. 273 00:32:02,373 --> 00:32:06,720 ¿Has visto el anillo que amontona? - ¿Sigues durmiendo? 274 00:32:11,466 --> 00:32:17,501 ¿Qué pasó? - Nada ! - Negocios de mujeres. 275 00:32:20,817 --> 00:32:24,373 Tía Ofelia, ¿qué pasa? - Nada 276 00:32:25,191 --> 00:32:29,221 No pasó nada, cariño. - Discutió con este animal de Toni. 277 00:32:29,447 --> 00:32:31,847 No es un animal. Esta vez también fue culpa mía. 278 00:32:36,276 --> 00:32:38,450 ¿Estás con Laura? ¿Quién quieres que sea? 279 00:32:39,647 --> 00:32:45,454 ¿Y las chicas? - ¿Qué harían aquí? - De todos modos, Ancuta está en la montaña. 280 00:32:46,250 --> 00:32:48,250 ¿Y Deea? 281 00:32:50,346 --> 00:32:54,571 Tendré que decirlo: ¿Qué hizo ella? 282 00:32:55,093 --> 00:33:01,970 Le rompió un kit de maquillaje a su madre. - Eso la volvió loca. - Un kit tiene 80 euros. 283 00:33:02,266 --> 00:33:07,578 No es un drama, es sólo un niño. - ¡Sí, pero 80 euros! 284 00:33:07,703 --> 00:33:12,025 ¿Cómo está el repollo relleno, mamá? Bien. - ¿No hace demasiado calor? En absoluto 285 00:33:12,150 --> 00:33:16,520 ¡Era sólo una pregunta! - llamó Toni. el Quería saberlo para ti y para Sebi. 286 00:33:16,645 --> 00:33:20,968 ¿Qué dijo? ¿Él va aquí? - Escucha lo que me dijo, tía Ofelia. 287 00:33:21,093 --> 00:33:27,032 Yo: Hola, ¿sí? Él: Nusa, ¿eres tú? - Yo: No, soy Sandra. ¿Toñi? Yo pregunté. 288 00:33:27,157 --> 00:33:33,086 Él: Sí. ¿Mi Ofelia está en casa? - ¡Sí! Alejandra. 289 00:33:33,256 --> 00:33:40,022 ¿Y sebi? Yo: Sebi también. - el y Cami? - Yo: Cami, no. Él... 290 00:33:40,613 --> 00:33:45,629 Y cuelga. - ¿No te da vergüenza? 291 00:33:46,178 --> 00:33:49,903 ¿Estás empezando de nuevo? - Está bien, Nusa, no estoy molesta. 292 00:33:50,279 --> 00:33:52,279 ¿Había bebido? No tuve la impresión. 293 00:33:52,983 --> 00:33:56,586 ¿Qué es esa cosa? ¿Mini bicicleta estática eléctrica? 294 00:33:57,388 --> 00:34:01,464 Eso es todo. - ¿Es para mí? - Para mí. 295 00:34:02,030 --> 00:34:04,750 Dices hola desde que estás ¿La madre del hijo de un médico? 296 00:34:05,696 --> 00:34:08,803 ¿Quieres un arco? - Tu hermano mayor está ahí, de todos modos. 297 00:34:09,499 --> 00:34:11,499 Se podría decir. Está bien, hermano mayor. 298 00:34:11,900 --> 00:34:13,940 Tú, que cuidaste yo cuando era pequeña?" 299 00:34:14,842 --> 00:34:17,123 No lo besas, lo haces. ¿No lo tomas en tus brazos? 300 00:34:19,264 --> 00:34:22,353 ¡Aquí está! - Parece que tienes la piel firme. 301 00:34:23,891 --> 00:34:29,565 ¿Vas al gimnasio? Yo hago eso. - Y ¿quién cuida al niño? - Mamá. Soy yo. 302 00:34:29,690 --> 00:34:34,490 ¿Por qué no te llevaste a las chicas? ¡A la mierda! - ¡Cuida tus palabras! 303 00:34:36,799 --> 00:34:42,357 ¿Él llamó? No. ¿Qué? - El sacerdote, Madre. - No, no llamó. 304 00:34:42,482 --> 00:34:45,384 Ya he servido los aperitivos. No podemos enfermar a la gente. 305 00:34:50,392 --> 00:34:52,152 Eso es cierto. ¿Por qué no nos sentamos a la mesa? 306 00:34:52,223 --> 00:34:56,559 El sacerdote aún no ha llegado. Él es a quien estamos esperando. 307 00:34:57,727 --> 00:34:59,025 ¿Por qué no sigue ahí? 308 00:34:59,150 --> 00:35:04,002 Hoy es Saint Ilie. Hay una gran misa en la iglesia. 309 00:35:04,127 --> 00:35:06,127 ¡El Saint Nie está en verano! 310 00:35:06,982 --> 00:35:11,325 ¿Qué dije? - ¡Haralambia! 311 00:35:11,450 --> 00:35:16,206 Haralambie, es la semana que viene. tu no saber cualquier cosa! - Estaba en la radio. 312 00:35:16,331 --> 00:35:20,870 El padre Marchif lo dijo por radio. - Vete, yo cierro. 313 00:35:26,171 --> 00:35:29,076 El sacerdote llegará alrededor del mediodía, pero no sabe exactamente cuándo. 314 00:35:29,660 --> 00:35:34,215 Depende del estado del tráfico. - Tengo mi celular a mi lado. 315 00:35:34,340 --> 00:35:36,340 Llamará cuando esté en camino. 316 00:35:37,434 --> 00:35:40,340 ¿Y Relu? 317 00:35:40,475 --> 00:35:44,820 Nusa, ¿o es el petróleo? Allá abajo, en la parte de atrás. - ¿O en el fondo? 318 00:35:44,945 --> 00:35:51,677 Movió la caja de patatas. - Espera, deja yo lo hago. ¡Él no está allí! - ¡Ten mi pierna! 319 00:35:55,672 --> 00:35:59,189 ¿La ves? - Tu hija, al teléfono. 320 00:36:00,399 --> 00:36:02,399 Ella me llamó, tu el celular esta apagado. 321 00:36:04,536 --> 00:36:06,536 podrías haber puesto él en silencio. 322 00:36:07,789 --> 00:36:09,789 Hola Nusa. 323 00:36:12,813 --> 00:36:14,813 Pero si. 324 00:36:18,422 --> 00:36:20,973 No cariño, nos vamos. Recibirte cuando nos vayamos. 325 00:36:23,312 --> 00:36:25,312 Bueno. 326 00:36:29,665 --> 00:36:31,665 Adiós. 327 00:36:49,917 --> 00:36:53,591 Bravo, me asustaste. - Todos esperan el cura y tu,comes? 328 00:36:53,727 --> 00:36:56,151 Yo sólo estaba mirando. Huele bien. 329 00:36:58,025 --> 00:37:00,025 Dame mi celular. 330 00:37:03,543 --> 00:37:05,365 Ya está, me voy al Carrefour. 331 00:37:05,490 --> 00:37:10,480 No irás a ninguna parte. El sacerdote debe llegar. - Volveré antes. dije que no 332 00:37:10,688 --> 00:37:14,704 ¿Qué son ustedes dos, ustedes dos? - A mi esposa le pegué la nariz en la olla. 333 00:37:14,829 --> 00:37:19,707 ¡Fuiste tú! ¡Era él! - Está llena de boca. - ¡Muéstrame! 334 00:37:19,832 --> 00:37:21,832 El sacerdote llega de un minuto para el siguiente. 335 00:37:22,089 --> 00:37:24,850 Mientras tanto, doy un salto al... ¡Detenido! ¿A dónde quieres ir? 336 00:37:25,803 --> 00:37:32,785 ¿Viste el tráfico? - Sandra, este hombre Debería estar allí desde esta mañana. 337 00:37:32,910 --> 00:37:35,760 Así es como lo hacemos. - ¡Que traiga el culo! 338 00:37:35,885 --> 00:37:39,714 Así que ve y espera en la sala de estar. las entradas están sobre la mesa. 339 00:37:41,117 --> 00:37:46,418 ¿La computadora de Emil Emil funciona? - Ui, yo piensa. ¿Internet también? - No lo sé. 340 00:37:46,543 --> 00:37:49,607 ¿Podemos echar un vistazo, por favor? Residuos 341 00:38:25,621 --> 00:38:27,484 no sabia que ahi Había negros en el edificio. 342 00:38:27,508 --> 00:38:32,185 ¿Los negros? Aquí, en tu piso. - Negros reales de África. No gitanos. 343 00:39:01,405 --> 00:39:03,588 Desde un punto de vista científico vista, aquí están los hechos. 344 00:39:05,253 --> 00:39:07,414 Estaba en Nueva York y vi... 345 00:39:09,770 --> 00:39:11,879 Ya aburrí a la señora Evelina. 346 00:39:12,004 --> 00:39:17,620 No digas eso, por favor. Lamento molestarlo. 347 00:39:21,571 --> 00:39:26,204 Así que científicamente tengo lo siguiente hechos. - Primo: estaba en Nueva York. 348 00:39:26,329 --> 00:39:29,399 Y vi con mis propios ojos el accidente del segundo avión. 349 00:39:29,524 --> 00:39:34,095 Deuzio: estoy ala en un vecino torre, a un amigo doctor, 350 00:39:34,425 --> 00:39:37,244 Y pasamos el día intentando para ver qué estaba pasando. 351 00:39:37,715 --> 00:39:44,360 Tertio: nuestro amigo, periodista, Vio la los motores de los aviones se desenganchan de las alas, 352 00:39:44,485 --> 00:39:49,060 Las alas se rompen y todo Choque fuera de la torre. 353 00:39:49,386 --> 00:39:54,607 Associated Press incluso pagó 10.000 dólares para la foto - ¿Cómo se llama? 354 00:39:54,732 --> 00:39:58,095 ¿Es importante? - No, pero quiero mira la foto en la red. 355 00:39:58,446 --> 00:40:00,446 Búscalo. Steven Jones. 356 00:40:01,927 --> 00:40:04,882 Cuarto: Tengo un primo quien trabaja en boeing 357 00:40:05,007 --> 00:40:10,026 ¿Y quién me explicó que un avión Lleno de queroseno es una auténtica bomba. 358 00:40:10,151 --> 00:40:14,465 Por eso los aviones permanecen en vuelo cuando tienen problemas técnicos, 359 00:40:15,783 --> 00:40:18,892 Porque si chocan, están pulverizados. 360 00:40:19,017 --> 00:40:22,705 Si el edificio de la rue Armeneasca se incendió a causa de un cigarrillo... 361 00:40:22,830 --> 00:40:25,404 El Teatro Nacional también. ¿En realidad? 362 00:40:25,529 --> 00:40:29,215 En tiempos de Ceaucescu. No porque de una captura? - No. Un cigarrillo. 363 00:40:29,340 --> 00:40:31,821 Qué esperar de un avión que choca contra una estructura metálica? 364 00:40:32,842 --> 00:40:36,240 Las articulaciones se derriten y todo se derrumba, de manera constante y simétrica. 365 00:40:36,365 --> 00:40:38,963 Esto es específico para un tubo. estructura en el tubo. 366 00:40:39,088 --> 00:40:41,413 no sabia que eras Un experto en rascacielos. 367 00:40:41,538 --> 00:40:47,965 No excepto por el "tubo en letube". - el es ¡Un verdadero profesional! - ¿Pero pensaste qué? 368 00:40:48,412 --> 00:40:51,940 Cariño, voy al Carrefour. - Espera... ¡Continúa! 369 00:40:53,184 --> 00:40:55,184 Entonces, ¿dónde estaba? 370 00:40:58,199 --> 00:41:00,199 Las llamas blancas, o pequeñas explosiones, 371 00:41:01,464 --> 00:41:03,524 Podría haber venido de instalaciones electricas: 372 00:41:03,649 --> 00:41:05,457 Neveras, equipos varios, 373 00:41:05,582 --> 00:41:10,409 E incluso la pintura exterior del muro cortina, si conoce ese término. 374 00:41:11,295 --> 00:41:16,572 Sebi, no hay la más mínima posibilidad, ni uno, que por una o más noches, 375 00:41:16,747 --> 00:41:20,707 Las autoridades o un individuo tienen podido acceder a las diferentes plantas, 376 00:41:20,832 --> 00:41:25,242 Sedes de multitud de compañías, y colocar explosivos dentro de los mamparos. 377 00:41:25,367 --> 00:41:27,648 Sin dejar rastro, sin que nadie lo sepa, 378 00:41:27,916 --> 00:41:30,548 O sin haber buscado su aprobación de las miles de empresas 379 00:41:30,572 --> 00:41:34,124 Presente en ambas torres. - ¡Particiones de yeso! 380 00:41:34,249 --> 00:41:39,478 Entonces tú también te conectas a la red. - pero No ver porno. - ¡Lo siento, lo siento! 381 00:41:39,603 --> 00:41:44,228 Pero elegiste la versión oficial. - pero por supuesto, porque eso es real. 382 00:41:44,509 --> 00:41:46,367 Si fue culpa de Bush, lo hubiésemos sabido. 383 00:41:46,492 --> 00:41:49,174 ¿Ya no vas al Carrefour? Me quedo un poco, es una pregunta. 384 00:41:49,198 --> 00:41:54,022 ¡Por supuesto que lo hubiéramos sabido! - Si hubiera habido alguna duda, 385 00:41:54,419 --> 00:41:56,309 No sólo los miles de supervivientes 386 00:41:56,434 --> 00:41:59,237 Y las familias de las víctimas Habría gritado ante el escándalo. 387 00:41:59,452 --> 00:42:03,712 Pero sobre todo la aseguradora, que había para pagar, habría investigado... 388 00:42:03,837 --> 00:42:05,385 ¿Contra quién? ¡Escúchame! 389 00:42:05,510 --> 00:42:09,433 Supuestamente investigó seriamente y supuestamente cometió una conspiración. 390 00:42:10,096 --> 00:42:14,672 Y no habría pagado miles de millones. como lo hizo él. - Gabi, ¿lo eres? 391 00:42:14,797 --> 00:42:17,627 El NY no tiene ni un solo documento, ¿vale? 392 00:42:18,000 --> 00:42:20,947 Ni un solo ejemplo de demolición de una torre tan alta. 393 00:42:21,149 --> 00:42:25,634 Así que no: ¡del anterior! ¡Eso es todo! - Entonces nosotros No se puede saber cómo reacciona tal estructura. 394 00:42:25,759 --> 00:42:27,468 Tiene su demolición o su derrumbe. 395 00:42:27,593 --> 00:42:31,204 ¡Ese podría ser mi argumento! Allí, no como en Rumania, 396 00:42:31,449 --> 00:42:33,674 Vas inmediatamente a prision por el más mínimo error. 397 00:42:33,799 --> 00:42:37,182 Ese podría ser mi argumento. - es imposible 398 00:42:37,307 --> 00:42:43,244 Pasa la evidencia irrefutable desapercibido o ignorado. 399 00:42:43,848 --> 00:42:50,351 Sólo aquí puedes mentir, matar, robar con impunidad. - Los americanos pueden ser retrasados 400 00:42:50,609 --> 00:42:55,342 Pero cuando se trata de justicia, sí lo hace. no reír. - ¡Ellos también cometen errores! 401 00:43:02,683 --> 00:43:08,616 Son demasiados los elementos que se toman. en cuenta para una perfecta coordinación. 402 00:43:09,601 --> 00:43:13,455 La torre 7 pudo haber sido demolida en secreto pero no hubo muertes. 403 00:43:13,763 --> 00:43:16,563 Y tal vez fue demolido por razones de seguridad. 404 00:43:16,781 --> 00:43:22,451 Dicen que había un archivo secreto, o lo que sea. - Yo tampoco lo creo 405 00:43:22,576 --> 00:43:24,807 ¡Aplausos! Voy al Carrefour. 406 00:43:25,146 --> 00:43:28,544 Quédate, es bueno para lo que tienes. Dame la tarjeta. Planta de Sil. 407 00:43:37,393 --> 00:43:41,847 Me alegro que vau'S'Soy ambos - Bastante conservador. 408 00:43:42,083 --> 00:43:46,153 Porque a los conservadores les gustas guiado por malas intenciones, 409 00:43:46,278 --> 00:43:53,144 Protégenos de las catástrofes, Guerras, crisis económicas, etc. 410 00:43:55,250 --> 00:43:59,271 Pero lo que dices es pecado. por falta de información. 411 00:43:59,730 --> 00:44:01,730 La información existe, por supuesto, 412 00:44:01,925 --> 00:44:05,270 Pero creo que es esencial escuchar las opiniones contrarias 413 00:44:05,596 --> 00:44:10,821 Si uno quiere hacer una imagen de el evento dado. - ¡Y qué evento! 414 00:44:11,362 --> 00:44:16,592 No me malinterpretes, pero hay una El lado oscuro de este conservadurismo. 415 00:44:16,717 --> 00:44:20,713 El rechazo del análisis y la reflexión. - ¡Estás en la flor de la vida! 416 00:44:20,838 --> 00:44:24,706 Permítete la libertad para ver y preguntar. 417 00:44:24,958 --> 00:44:30,291 Puedo asegurarte que la verdad estallar, tal vez no hoy, ni la próxima semana, 418 00:44:30,587 --> 00:44:34,408 Pero tal vez sólo cuando estamos muertos y enterrados. 419 00:44:35,985 --> 00:44:38,733 Personalmente, yo no saber quién tiene razón. 420 00:44:39,569 --> 00:44:43,151 Pero toma las otras ropas que te dan. ¡Y juzga por ti mismo! 421 00:44:45,328 --> 00:44:48,077 Tics de profesora de matemáticas, ¡qué quieres! 422 00:44:49,524 --> 00:44:53,559 ¿Alguien quiere beber algo? - La información está al alcance... 423 00:44:53,684 --> 00:44:57,169 ¿Te traigo una cerveza? - No, estoy bebiendo vino. 424 00:44:58,598 --> 00:45:00,598 Perdóname por un momento... 425 00:45:01,870 --> 00:45:06,781 No se como fueron los acontecimientos lugar, pero trato de mantenerme equidistante. 426 00:45:07,453 --> 00:45:11,685 Y yo no soy de la Toutaiaise cuando me dictan qué pensar. 427 00:45:11,810 --> 00:45:13,810 Quizás me equivoque, pensé. 428 00:45:13,968 --> 00:45:19,559 Pero luego me di cuenta de que lo mismo Cosa, o casi, llegó a Galilea. 429 00:45:21,548 --> 00:45:26,890 Y no sólo para él. - Gheorghiu-Dej, Ana Pauker, Nicolski, Ceaucescu, Maurer, 430 00:45:27,243 --> 00:45:31,326 Teohari Georgescu, Bodnaras, ¡Todos los agentes y criminales de Moscú! 431 00:45:32,277 --> 00:45:34,302 quieres decirme 432 00:45:35,056 --> 00:45:39,678 Que si nosotros esos comunistas tu no me gusta - No había llegado al poder, 433 00:45:39,803 --> 00:45:44,570 Tu Rey, que fue ni siquiera rumano, 434 00:45:44,906 --> 00:45:48,004 hubieras construido bares para vivir 435 00:45:48,670 --> 00:45:54,681 ¿Y electrificar el país? - ¿Por qué criminales? 436 00:45:54,806 --> 00:45:57,746 porque le han dado comida para los pobres? 437 00:45:58,097 --> 00:46:00,699 porque tienen encarceló a los ricos, 438 00:46:00,824 --> 00:46:04,111 Y que la gente pudiera ¿Finalmente recibir tratamiento gratuito? 439 00:46:04,444 --> 00:46:06,665 todo esto hubiera pasado ¡bajo el Rey también! 440 00:46:07,473 --> 00:46:10,474 Lo siento, pero no hacemos historia con suposiciones. 441 00:46:10,599 --> 00:46:15,126 Si el Rey lo hubiera hecho, ¿por qué? ¿No lo hizo antes de que llegáramos? 442 00:46:15,387 --> 00:46:20,640 ¿Qué le faltaba? - El ¿clima? - ¿O inspiración? 443 00:46:20,765 --> 00:46:25,346 ¿Pero quién pidió las rejas de los edificios? - Escucha, Lary, 444 00:46:25,471 --> 00:46:30,143 La gente se las arregló muy bien. antes de la llegada de Ceaucescu, 445 00:46:30,533 --> 00:46:35,138 Y ni tú ni Sandra nacisteis todavía porque te conozco desde pequeño. 446 00:46:35,263 --> 00:46:41,179 No tienes idea de lo feliz que era la gente. - De estos apartamentos ofrecidos por el Partido. 447 00:46:41,646 --> 00:46:46,881 Ah bien? ¡Pero sí! - Y pasamos de Buen patio para el desfile del Primero de Mayo. 448 00:46:47,006 --> 00:46:51,475 ¡Con buen corazón! - Tomo un vaso de agua. 449 00:46:56,640 --> 00:47:01,037 ¿Qué te pasa? mi muñeca? Nada. - ¡Pero deja de llorar! 450 00:47:01,162 --> 00:47:04,285 ¡Déjame en paz! - Porque los rumanos eran 451 00:47:04,410 --> 00:47:06,836 Y ignorábamos que el ¡Las cárceles estaban llenas de inocentes! 452 00:47:07,316 --> 00:47:14,061 Estos contras, de los que hablas, tienen te elevó - Y te puso comida en la boca. 453 00:47:14,186 --> 00:47:16,595 ¡Y te dieron una educación! 454 00:47:17,613 --> 00:47:23,223 Sí, madre y padre, que descanse. en paz, vino del campo. 455 00:47:23,459 --> 00:47:26,017 Si pero papi lo ha hecho siete años de duro trabajo 456 00:47:26,471 --> 00:47:28,471 Y tenía una opinión diferente de los comunistas. 457 00:47:28,887 --> 00:47:31,625 Y papá se enteró de que tenía un padre que no estaba muerto, 458 00:47:31,750 --> 00:47:34,782 Al inicio de la escuela primaria. - Espera, Ofelia. 459 00:47:34,907 --> 00:47:37,899 Disculpe, pero ¿por qué su ¿Padre se unió al Partido? 460 00:47:38,024 --> 00:47:42,404 ¿Si no creyera en el ideal comunista? - ¡Porque tenía una familia que criar! 461 00:47:42,708 --> 00:47:49,018 Y los que no se hicieron socios y tenían familias, ¿Cómo se las arreglaban? 462 00:47:49,339 --> 00:47:52,877 Papá lo hizo porque quería. para ir más lejos, a la universidad. 463 00:47:53,189 --> 00:47:56,094 Sabes que con un mal padres récord y adinerados, 464 00:47:56,219 --> 00:47:59,497 No pudimos ir a la universidad. - Si fueran tan humanistas, 465 00:47:59,622 --> 00:48:01,947 ¿Por qué encarcelar a tantos? intelectuales, sacerdotes, 466 00:48:02,116 --> 00:48:06,074 Campesinos y trabajadores que estaban de su lado? - Porque, Sandra, 467 00:48:06,199 --> 00:48:08,648 Debes saber, si no lo sé todavía, 468 00:48:09,245 --> 00:48:14,207 No hay ningún ideal posible ¡sin sacrificios! 469 00:48:17,292 --> 00:48:20,648 Luchamos por un mundo mejor. - Cazamos fascistas. 470 00:48:21,285 --> 00:48:23,996 Si no hubiéramos introducido la electricidad en las casas del pueblo. 471 00:48:24,121 --> 00:48:30,424 Construimos el Transfagarasan. - Hemos hecho ¡Educación gratuita y obligatoria! 472 00:48:30,671 --> 00:48:32,906 ¡Déjala en paz, Evelina! ¡Y te educaron! 473 00:48:33,157 --> 00:48:38,422 ¡Déjame en paz! Le digo para que ella sepa. - ¡La haces llorar! 474 00:48:38,882 --> 00:48:43,905 Tienes cierta edad, ¡sé razonable! - Tengo cierta edad y quiero abrir los ojos. 475 00:48:44,235 --> 00:48:49,324 ¿Le abres los ojos acosándola? - ¡Muestra un poco de respeto! Respeto ¿por qué? 476 00:48:49,672 --> 00:48:53,547 Para este día - ¡Detente, por favor! - ¡Me detuve! 477 00:48:53,672 --> 00:48:56,728 ¡Dame la medicina de Nusa! Vamos, mi muñeca. 478 00:49:00,288 --> 00:49:02,288 No es posible. 479 00:49:03,191 --> 00:49:05,191 Es posible. 480 00:49:09,308 --> 00:49:13,949 Cuando somos tan... - Obnubile... - ¡Por el Rey! 481 00:49:16,032 --> 00:49:18,032 Está bien. 482 00:49:28,595 --> 00:49:34,289 Cálmate. - Y perdóname por haberme atrevido a ser tan franco. 483 00:49:36,520 --> 00:49:38,520 Lo siento, pero tengo que responder. 484 00:49:44,544 --> 00:49:49,287 Ya sabes, todo empezó - Cuando yo Le dijo que el sacerdote era... 485 00:49:50,267 --> 00:49:55,889 Una estafa, cuando lo piensas. mira como ¡Ya es tarde! - No sucedió así. 486 00:49:56,014 --> 00:49:57,739 Dijiste que deberíamos cerrar las iglesias, 487 00:49:57,864 --> 00:50:01,850 El viejo eslogan comunista, el opio de lo pequeño”, y c.- ¿Me equivoco? 488 00:50:01,975 --> 00:50:05,219 ¿Puedo? El sacerdote viene... Sí puedes. 489 00:50:10,157 --> 00:50:13,138 no estoy de acuerdo con esta historia tampoco 490 00:50:13,574 --> 00:50:16,425 De una iglesia ortodoxa que no no pagar impuestos. - ¿Has visto? 491 00:50:16,550 --> 00:50:21,370 Es sólo para decir. ¡Eso es lo que dije! - Todos deberíamos meterlos en la cárcel... 492 00:50:21,608 --> 00:50:26,091 Realmente no. - Y cerrar las iglesias, para que dejen de burlarse... 493 00:50:26,216 --> 00:50:31,806 Eso es todo, los quemamos vivos y dejamos ¡Corren sobre la rueda! - Exactamente. 494 00:50:31,931 --> 00:50:37,014 Detengámoslo. No es el día. - ¡Y tú, gracias por apoyarme! 495 00:50:38,445 --> 00:50:43,212 ¡No la molesté! ¡No dije nada! ¡Ay dios mío! 496 00:50:43,337 --> 00:50:48,435 Incluso tu madre me dijo que no. ¡Ya no sabe cómo razonarla! 497 00:50:49,274 --> 00:50:51,274 ¡Hola, Lary! Hola señora. 498 00:50:52,970 --> 00:50:55,119 No sé qué podemos hacer. 499 00:50:56,634 --> 00:51:00,822 Corre, corre, el hurón... - Al menos uno que se divierta... 500 00:51:06,014 --> 00:51:10,503 Estoy con una novia. - ¡Hola Cami! hola - Me gustaría que entrara diez minutos. 501 00:51:10,628 --> 00:51:16,014 ¿Está fuera? Sí - Ella va al baño, llama a un taxi y luego se va. 502 00:51:17,221 --> 00:51:21,399 Espera, espera... - Cami, ¿qué carajo? Y a ti, ¿qué te pasa? 503 00:51:21,524 --> 00:51:26,659 No habla rumano, viene de Serbia. - ¿Qué le pasó? Se siente mal. 504 00:51:32,299 --> 00:51:36,958 ¡No quiero drogadictos aquí! - Ella solo borracho un poco. Apenas se levanta, Cami. 505 00:51:41,101 --> 00:51:46,108 ¡En dos minutos te vas! - Está bien, pero ella Se siente muy mal, ¡intenta resolverlo! 506 00:51:46,233 --> 00:51:50,644 Está llena de preocupaciones. Yo también lo tengo. - Realmente no es el día. esta bien 507 00:51:59,162 --> 00:52:02,926 ¡Ocupar! - Vayamos a un lado. 508 00:52:08,986 --> 00:52:11,417 Si despiertas a Irina, ¡Te voy a joder! 509 00:52:14,055 --> 00:52:16,350 Ella esta cansada, solo un poco cansado... 510 00:52:21,747 --> 00:52:23,747 Me estoy ocupando de ello. 511 00:52:34,817 --> 00:52:36,817 ¿Quién es ella? ¡Tu madre! 512 00:52:40,760 --> 00:52:44,884 Relájate un poco. - Desde que llegué, estás tenso. ¿Estás de los nervios? 513 00:53:00,983 --> 00:53:03,544 Puedo arreglármelas solo. No, no puedes hacer nada en absoluto. 514 00:53:03,669 --> 00:53:06,094 ¡Por favor, vete! ¡Irse! 515 00:53:07,282 --> 00:53:09,282 ¡Que te jodan! 516 00:53:19,867 --> 00:53:23,014 No sirve de nada tratar de hablar con una sola persona. 517 00:53:23,642 --> 00:53:27,272 No me interesa, dice. ¡A ti tampoco debería interesarte! 518 00:53:29,425 --> 00:53:33,829 ¡Dios mío! - ¿Escuchaste lo que dijo? T exagerado 519 00:53:34,947 --> 00:53:37,196 te pregunto si tu Escuché lo que ella dijo. 520 00:53:37,321 --> 00:53:40,250 Que mierda. yo estaba Allí escuché todo. 521 00:53:45,583 --> 00:53:48,730 Ofelia y Cami se pelean. Podrían despertar a Irina. 522 00:53:49,650 --> 00:53:51,776 les dije pero ellos no me escuches. 523 00:53:53,776 --> 00:53:59,222 Detente o la despertarás. - Mamá, por el amor de Dios, ¿piensas en qué? 524 00:54:00,130 --> 00:54:04,493 ¿Qué te acabo de decir, Cami? - ¡Es ella! Habla con él, adelante. 525 00:54:05,241 --> 00:54:07,241 ¡Detener! Ambos exageran. 526 00:54:09,388 --> 00:54:14,821 Ve a hablar con mamá, necesita un psiquiatra. - ¿Eres estúpido o qué? ¿Cómo estás hablando? 527 00:54:14,946 --> 00:54:19,817 Ella dice que se va a suicidar... - Cállate, Cami. ¡Callarse la boca! 528 00:54:20,362 --> 00:54:22,516 Sebi, díselo a Cami... 529 00:54:28,189 --> 00:54:30,475 ¿Blanco o rojo? Una cerveza, por favor. 530 00:54:32,876 --> 00:54:37,771 ¿Qué? ¿La tía Ofelia todavía está llena? - No se. Tengo hambre. 531 00:54:42,614 --> 00:54:47,974 ¿No quiere ir con el Sr. Popescu? - Y cierra la puerta. 532 00:55:08,360 --> 00:55:10,360 Estoy harto de esta mierda. 533 00:55:23,368 --> 00:55:27,533 Tu novia ha salido. - ¡Siempre es lo mismo! 534 00:55:39,512 --> 00:55:41,512 Despacio. 535 00:55:44,574 --> 00:55:46,574 Déjame en paz. 536 00:55:51,854 --> 00:55:53,854 ¡Es suficiente! ¡Tengo suficiente! 537 00:55:54,565 --> 00:55:57,727 Dile también a tu hija que se calme. abajo, pierde los pedales. 538 00:56:02,297 --> 00:56:08,715 ¡Estoy muy enojado contigo! - ¡Muy enojado! - Tía Nusa, no expresé, lo siento. 539 00:56:13,929 --> 00:56:18,219 El sacerdote llegará pronto. - ¿Qué está sucediendo? nada 540 00:56:21,071 --> 00:56:24,144 ¡Sandra! - ¿Quién es esta chica con Cami? 541 00:56:25,552 --> 00:56:27,552 ¿Y qué hace ella con nosotros? 542 00:56:53,059 --> 00:56:55,059 ¿Cómo hablas con tu madre? 543 00:57:02,302 --> 00:57:06,765 Estaría mejor en Bulgaria. - ¿Qué harías en Bulgaria? Estaría bien. 544 00:57:06,890 --> 00:57:08,959 ¡Él sólo está hablando! 545 00:57:09,373 --> 00:57:12,486 En una conversación hay asentamientos Todos hablan por turnos. 546 00:57:13,366 --> 00:57:15,366 Ella me preguntó algo. 547 00:57:16,380 --> 00:57:19,098 Hay escuelas en Bulgaria Lulú, hablas sin parar. 548 00:57:19,223 --> 00:57:24,315 ¿Das clases particulares? - Sí, pero antes era mejor. 549 00:57:24,829 --> 00:57:29,649 Cuando todos querían obtener una licencia. - ¿Hoy quién termina sus estudios? 550 00:57:29,774 --> 00:57:31,264 Quienes quieran hacer un doctorado... 551 00:57:31,389 --> 00:57:35,788 Y lograste enseñarles algo, a estos jóvenes? 552 00:57:36,752 --> 00:57:40,188 Ellos son los que tienen que aprender Pero hay que enseñarles. 553 00:57:40,313 --> 00:57:46,182 ¿Diles qué, yo? - Yo les enseño, pero a ellos les toca aprender. 554 00:58:02,307 --> 00:58:07,511 Eso es suficiente. - ¿Por qué dejaste ¿Entraría si vieras su condición? 555 00:58:09,650 --> 00:58:12,670 ¿Qué podría hacer? ¡Dígame, doctor! 556 00:58:12,795 --> 00:58:18,710 No la dejes entrar. Ahora tengo que limpiar. todo arriba. - ¿Quieres que limpie? 557 00:58:22,414 --> 00:58:27,570 ¿Necesitar ayuda? - No, ve y habla con el Sr. Papascu. - Más fuerte, Simona, por favor. 558 00:58:31,110 --> 00:58:36,855 La llevo a la habitación de mamá. - ¿Y cómo ¿Estás seguro de que no importa? 559 00:58:37,688 --> 00:58:40,786 Tumba, mi culo... - ¿Lo harás, Sebi? 560 00:58:41,606 --> 00:58:43,940 ¿Por qué la trajiste aquí? ¿Qué? 561 00:58:44,065 --> 00:58:46,105 Qué, ella está durmiendo. ¡Traes de vuelta a todas las putas! 562 00:58:46,201 --> 00:58:50,692 ¡Callarse la boca! ¡Está en archi, pobre cabrón! - ¡No es broma! ¿Esta puta está en archi? 563 00:58:51,109 --> 00:58:54,720 ¡Sí, pendejo, está en archi! - ¿Y si ella muere aquí? ¡Estás demasiado conectado! 564 00:58:54,845 --> 00:58:57,335 ¿De qué estás hablando? ¡Ella es completamente HS! 565 00:58:57,460 --> 00:59:01,750 ¡Solo tomó dos vasos, estúpida! - ¿Son dos vasos? Sí, son dos vasos. 566 00:59:01,875 --> 00:59:05,869 ¡Increíble! - ¿Por qué te mentiste? el disfraz? ¡Podrías haberlo hecho! 567 00:59:06,248 --> 00:59:09,755 ¡No hice nada! Es ella... - ¿Lo estabas o tú? Yo estaba allí. 568 00:59:09,904 --> 00:59:12,911 ¿No viste el disfraz sobre la cama? ¿Por qué lo balanceaste así? 569 00:59:13,036 --> 00:59:18,914 Chicas, está bien. - Él, para... - Tú Podría habernos llamado. ¿Para hacer qué? 570 00:59:19,039 --> 00:59:23,478 ¡Lo repito, si hay eso! - hablo con usted de respeto! ¡Devuélvelo y basta! 571 00:59:23,603 --> 00:59:27,704 ¿Quieres que lo haga? - No, quiero que prestes atención. 572 00:59:27,829 --> 00:59:30,917 ¿Por qué traerla contigo? ella es mi novia de Zagreb, ¡idiota! 573 00:59:33,030 --> 00:59:39,296 ¿Lo que está sucediendo? Nada - mamá está ocupada durante dos minutos y te lo cuento después. 574 00:59:39,421 --> 00:59:41,467 Haz lo que te dije 575 00:59:42,596 --> 00:59:46,043 ¡Déjala en paz, está rellena! - ¿Qué pasa? 576 00:59:46,168 --> 00:59:48,698 ¿Qué estás haciendo? yo ¡Te dije que lo ocuparas! 577 00:59:49,023 --> 00:59:52,319 ¿Qué tiene ella? Nada. Está llena. Ella duerme. 578 00:59:52,444 --> 00:59:58,433 ¿Está borracha? ¡Borracho muerto! la dejaremos dormir. - ¿Ella está bien? No lo sé. 579 00:59:58,558 --> 01:00:03,677 ¡E no está borracho! Callarse la boca. Está quemado. - La dejaría dormir dos horas. 580 01:00:04,001 --> 01:00:06,001 Luego, ¡taxi y a casa! 581 01:00:06,848 --> 01:00:09,480 ¡Deténgase, por favor! irina esta durmiendo en la habitación de al lado! 582 01:00:10,511 --> 01:00:13,043 Lo siento Simona, ¡ayúdame por favor! 583 01:00:13,945 --> 01:00:15,945 ¡Despacio! 584 01:00:17,002 --> 01:00:19,002 ¡Pero ciérralo! 585 01:00:20,415 --> 01:00:22,415 ¡No tires sus cosas al suelo! 586 01:00:24,177 --> 01:00:28,846 ¡Menos fuerte, por favor! - Ella no lo es drogado, mierda! - ¡Ya es suficiente! 587 01:00:28,971 --> 01:00:30,917 ¿Cómo pudiste traerlo? aquí en tal estado? 588 01:00:31,042 --> 01:00:33,042 ¡Lo estás haciendo todo mal! ¡Pero no hice nada! 589 01:00:33,218 --> 01:00:37,567 Ya es suficiente. ¿Qué te pasa? - ¿Qué hice, mamá? 590 01:00:37,692 --> 01:00:40,143 ¿Qué hay en el cráneo? eso Fue ella quien se fue a la cama. 591 01:00:41,324 --> 01:00:46,773 Querías que la dejara sola en el calle? - ¡Hablamos más tarde! Suéltame. 592 01:00:48,976 --> 01:00:52,460 ¿Qué estás haciendo? - Abre la puerta. me estoy ocupando de ello 593 01:00:54,258 --> 01:01:01,065 Claro, Cami. - ¡Sostenga su bufanda! - Cami, y eso... - ¿Es de ella? Sí, da. 594 01:01:01,603 --> 01:01:03,603 ¡Cierre la puerta! 595 01:01:06,251 --> 01:01:08,737 ¡Mira esto! Está todo arrugado. 596 01:01:09,604 --> 01:01:14,223 Ella no respeta nada. - Vamos, organízalo. 597 01:01:14,860 --> 01:01:16,860 lo juro... 598 01:01:17,794 --> 01:01:22,318 ¡Lo siento, Nusa! - ¿Qué hizo ella? ella Me emborraché, mamá. - ¿Vas tú o tú? 599 01:01:22,443 --> 01:01:24,538 ¡Quédate con ella! ¿Por qué yo? 600 01:01:24,663 --> 01:01:27,570 ¿Ella no es tu novia, tal vez? ¡Callarse la boca! ¡Te quedarás allí! 601 01:01:27,695 --> 01:01:30,133 No te vas a mudar del habitación mientras ella duerma! 602 01:01:30,258 --> 01:01:33,955 Simona, muévete, estás no transparente 603 01:01:37,831 --> 01:01:39,831 Ven al sofá. 604 01:01:46,269 --> 01:01:48,299 El sacerdote realmente se toma su tiempo. 605 01:01:51,303 --> 01:01:56,543 No hay fuego, Gabi. - Podemos esperar. 606 01:01:58,899 --> 01:02:00,899 Sí, pero. 607 01:02:08,081 --> 01:02:10,278 Etnografía y folklore. 608 01:02:16,668 --> 01:02:19,634 ¿Qué estamos esperando? 609 01:02:22,312 --> 01:02:27,677 Tengo un poco de hambre. - No como nada, Acabo de tomar un café en el avión. 610 01:02:28,721 --> 01:02:31,516 Hazte un poco sándwich con embutidos. 611 01:02:31,641 --> 01:02:35,959 Arce que si al in re el otro papa... - Quiero algo caliente. 612 01:02:45,537 --> 01:02:47,893 No dormí nada esa noche. 613 01:02:49,750 --> 01:02:51,851 Si pasas tu tiempo en Internet... 614 01:02:56,532 --> 01:03:02,355 Nusa dijo que estabas en un coloquio en Francia. - No, fue en Ginebra. 615 01:03:24,454 --> 01:03:29,444 ¡Habemus papam! - ¡La tercera vez puede ser la correcta! 616 01:03:38,971 --> 01:03:40,971 ¡Gabi! ¡Gabi! ¡Ven aquí! 617 01:03:44,909 --> 01:03:49,033 ¿Es tu novia? - ¡Ya lo verás a partir del lunes! Genial 618 01:03:49,158 --> 01:03:54,829 Atrás quedó el dinero para la computadora portátil y el salidas! - ¡No me importa! - ¡Deja de contestar! 619 01:03:54,954 --> 01:04:00,545 No es broma... - ¡Para! ¡Es suficiente! ¡El sacerdote está aquí! 620 01:04:05,358 --> 01:04:09,119 ¡No saldrás de aquí! Incluido ? - ¡No saldrás de aquí! 621 01:04:16,973 --> 01:04:20,859 Bienvenido, padre. Desoie por el retraso. - Dios lo perdone. 622 01:04:20,984 --> 01:04:23,625 Llegué esta mañana desde Craiova. 623 01:04:23,750 --> 01:04:26,421 El tren llegó tarde, tenía para recorrer la casa... 624 01:04:26,546 --> 01:04:29,946 No pude venir aquí directamente. desde la estación de tren. 625 01:04:30,071 --> 01:04:32,782 ¿De donde? ¿En el salón? 626 01:04:34,429 --> 01:04:36,856 Dios lo perdone Dios lo perdone. 627 01:04:53,092 --> 01:04:55,092 Dios lo perdone Dios lo perdone. 628 01:05:38,546 --> 01:05:40,546 ¿Qué fue esta histeria? 629 01:05:41,960 --> 01:05:48,057 Mierda. - ¿Qué te pasa? madre? No es ella, es mi padre. 630 01:05:48,182 --> 01:05:52,964 Golpeó al marido de una vecina. - el gerente del síndico del condominio. 631 01:05:53,089 --> 01:05:56,867 Señora Filip, no sé si lo ve. Un boom tiene grandes tetas. 632 01:05:58,647 --> 01:06:02,912 No abraces, no tiene gracia. - Presentó una denuncia ante la comisaría. 633 01:06:03,037 --> 01:06:05,146 ¿Cuándo pasó todo esto? ayer 634 01:06:05,271 --> 01:06:10,120 En tu opinión, ¿por qué gastó la noche aquí? - Ah, no lo sabía. 635 01:06:10,384 --> 01:06:12,384 Es feo. 636 01:06:14,610 --> 01:06:16,819 ¿Eres estudiante de teología? Ya me gradué. 637 01:06:16,944 --> 01:06:19,122 Soy un maestro en el conservatorio. 638 01:06:22,763 --> 01:06:24,763 Gracias, de nada. 639 01:06:39,344 --> 01:06:43,174 Cálmate un poco tu amargura, eso hace esa mierda. - ¿Quieres que haga qué? 640 01:06:43,299 --> 01:06:46,679 ¿Que la golpeo? - ¿Está drogada? ¿OMS? 641 01:06:47,803 --> 01:06:49,803 ¿Cómo puedes decir eso? 642 01:06:50,973 --> 01:06:54,168 Ella pasa su vida en clubes, pero ella no toma drogas. 643 01:06:55,718 --> 01:06:59,331 ¿Bebe? - ¿Está prohibido? 644 01:07:04,086 --> 01:07:08,069 Lo has hecho bien... - La novia croata. 645 01:07:19,861 --> 01:07:21,861 Vamos, pasará. 646 01:07:24,229 --> 01:07:27,329 Espere hasta que el Papa termine su show, y nos dirigimos a la mesa. 647 01:07:27,819 --> 01:07:31,517 Verás como todos se relajan. una vez que la barriga esté llena... 648 01:07:33,154 --> 01:07:36,654 Y como olvidaras septiembre 11 cuando te joden. 649 01:07:46,614 --> 01:07:51,976 Venid, comienza la misa. - Lary, deja los cigarrillos y ven. 650 01:07:59,565 --> 01:08:01,565 ¿Tienes una chica? 651 01:08:03,441 --> 01:08:09,414 ¿Por qué? - Ella se fue. - ¿Por qué se fue? 652 01:08:43,462 --> 01:08:45,462 Enciende la vela. 653 01:08:46,924 --> 01:08:51,855 ¿Qué estás haciendo aquí? - Quiero comer. Yo también tengo hambre. 654 01:08:51,980 --> 01:08:53,940 Espera hasta que el sacerdote Termina, después puedes comer. 655 01:08:54,011 --> 01:08:57,153 Te quedarás aquí, eso es todo. Deja de hablar. 656 01:08:57,815 --> 01:09:00,893 Te quedarás con ella. Si tengo que esperar... 657 01:09:01,018 --> 01:09:04,613 Si sale mal, serás responsable. - ¿Cuántos años tiene? 24 años. 658 01:09:04,738 --> 01:09:08,780 Entonces eres responsable. - Quédate con ella, por favor. 659 01:09:09,766 --> 01:09:12,036 tu te quedas y nosotros no ¡Hablamos más de eso! 660 01:09:30,936 --> 01:09:34,441 Abismo de sabiduría que ama a los hombres. 661 01:09:34,566 --> 01:09:39,620 Y dirige todas las cosas para por el bien de la salvación, 662 01:09:39,745 --> 01:09:45,693 Creador único, cada uno de los cuales recibe lo que le conviene, 663 01:09:45,818 --> 01:09:48,460 Señor, 664 01:09:48,585 --> 01:09:55,461 Concede descanso al alma de tu siervo. 665 01:09:56,255 --> 01:10:03,139 Porque en ti está su esperanza... - Ropa. - Nuestro Autor, nuestro Creador, 666 01:10:03,601 --> 01:10:08,123 Y nuestro Señor. 667 01:10:08,898 --> 01:10:12,206 Gloria al Padre y al Hijo y el Espíritu Santo... 668 01:10:13,504 --> 01:10:19,552 Quédate callado y cierra la puerta. - tu eres nuestra muralla y nuestro refugio de salvación 669 01:10:19,677 --> 01:10:25,489 El mediador más confiable ante Dios. 670 01:10:25,614 --> 01:10:32,466 Que concibas, Virgen Madre de Dios. 671 01:10:32,982 --> 01:10:39,088 Eres la salvación de los creyentes. 672 01:10:41,359 --> 01:10:45,899 Ten piedad de nosotros, oh Señor, en tu bondad, 673 01:10:46,024 --> 01:10:51,194 Ten piedad de nosotros, oh Señor. 674 01:10:51,891 --> 01:10:58,426 Ten piedad de nosotros, Dios, en Tu inmensa misericordia. 675 01:11:06,198 --> 01:11:07,562 oramos 676 01:11:07,687 --> 01:11:13,514 Por el alma de tu siervo, Emil, 677 01:11:14,055 --> 01:11:22,055 Para la remisión de sus pecados, voluntaria e involuntaria. 678 01:11:36,323 --> 01:11:38,547 Esperé el metro. 679 01:11:43,003 --> 01:11:47,306 ¿Está casi terminado? tengo que volver a la base a las 6 p.m. - Recién ha comenzado. 680 01:11:49,537 --> 01:11:53,002 Pidamos a Cristo, nuestro Rey inmortal 681 01:11:53,127 --> 01:11:56,750 Y nuestro Dios. 682 01:11:57,549 --> 01:12:05,468 ¡Concédele la divina misericordia! 683 01:12:10,422 --> 01:12:15,266 ¡Dios, ten piedad! 684 01:12:15,391 --> 01:12:17,584 Dios de los espíritus y de toda carne. 685 01:12:17,709 --> 01:12:19,829 ¿Quién ha triunfado sobre la muerte? y abrumó al diablo 686 01:12:19,918 --> 01:12:25,223 Para dar vida al mundo, Grant al alma de tu siervo, Emil 687 01:12:25,348 --> 01:12:28,099 El resto en la morada de luz, frescura y paz, 688 01:12:28,224 --> 01:12:31,127 En un lugar donde el dolor, la tristeza y los gemidos están ausentes. 689 01:12:31,252 --> 01:12:34,887 Perdónale todos sus pecados, en palabra, en acción, en pensamiento. 690 01:12:35,012 --> 01:12:39,596 Perdónalo, Señor, en tu divina bondad. - ¡Que descanse en paz! ¡Que descanse en paz! 691 01:12:39,721 --> 01:12:45,255 Porque no hay nadie que viva y no peque. - Sólo tú, Señor, estás sin pecado. 692 01:12:45,404 --> 01:12:51,983 Tu justicia es eterna, y tu palabra es verdad. - Oremos al Señor. 693 01:12:52,108 --> 01:12:54,464 Señor, ten piedad. 694 01:12:54,589 --> 01:13:00,295 Porque tú eres la resurrección, el resto, y la vida de tu siervo, Emil. 695 01:13:00,420 --> 01:13:05,065 Oh Cristo Dios nuestro, te damos gloria y vuestro Padre Eterno 696 01:13:05,413 --> 01:13:11,440 Y tu santísima, buena y vivificante Espíritu, Ahora y por los siglos de los siglos. 697 01:13:15,790 --> 01:13:22,143 Acércate, por favor. - Ven más cerca de mi! Levantemos el colybe. 698 01:13:23,155 --> 01:13:28,322 Señor, concede a tu siervo, Emite, la memoria eterna. 699 01:13:29,023 --> 01:13:33,457 Memoria eterna... 700 01:13:44,400 --> 01:13:49,546 Señor, concede a tu siervo, Emil, el recuerdo eterno. 701 01:14:11,922 --> 01:14:18,628 Cantemos juntos Cristo ha resucitado. - Cristo ha resucitado de entre los muertos. 702 01:14:18,753 --> 01:14:22,710 Triunfó sobre la muerte por la muerte. 703 01:14:22,835 --> 01:14:27,870 Y a los que están en las tumbas. 704 01:14:27,995 --> 01:14:34,349 ¡Él dio vida eterna! 705 01:14:42,143 --> 01:14:44,963 Especialmente piadoso, de repente. Quería oírlos cantar. 706 01:14:45,088 --> 01:14:50,615 Te lo diré más tarde. - Entra en la habitación y cierra la puerta. 707 01:15:00,495 --> 01:15:05,514 Señor Jesús, Tú que alimentas al hambriento 708 01:15:05,639 --> 01:15:12,590 Y cubre los cuerpos desnudos, Bendice esta ropa que otros usarán 709 01:15:12,715 --> 01:15:19,643 Y cubre a Emil, tu siervo, de la hábito de pureza, aureolado de luz, 710 01:15:19,768 --> 01:15:23,522 Y que habite en tu atrio. 711 01:15:24,173 --> 01:15:28,557 Oh Señor, bendice todas estas limosnas. 712 01:15:28,682 --> 01:15:34,625 En nombre de tu siervo, Emil t en su memoria... - Irina se despertó. 713 01:15:34,750 --> 01:15:37,970 Concede, oh Señor, larga vida a aquellos ¿Quién usará estas prendas? 714 01:15:38,095 --> 01:15:40,095 Tiene la memoria del difunto. 715 01:15:40,378 --> 01:15:45,358 Ten piedad de él en el día del juicio 716 01:15:45,483 --> 01:15:49,483 Y perdónale sus pecados, en palabra, en acción, en pensamiento. 717 01:15:49,608 --> 01:15:53,848 Sólo tú, Señor, estás sin pecado, 718 01:15:53,973 --> 01:15:58,312 Y te glorificamos, y tu Padre Eterno 719 01:15:58,437 --> 01:16:04,731 Y a tu santo, bueno y vivificante Espíritu, Ahora y por los siglos de los siglos. 720 01:16:06,167 --> 01:16:08,583 ¡Que descanse en paz! ¡Que descanse en paz! 721 01:16:10,007 --> 01:16:13,886 Padre mío, limosna. Dáselos al diácono. 722 01:16:17,908 --> 01:16:19,656 Me gustaría decir... 723 01:16:19,781 --> 01:16:25,781 Sólo unas pocas palabras en la memoria de alguien que fue... 724 01:16:29,242 --> 01:16:35,962 Gracias por venir a escuchar juntos, piadosamente, la Palabra de Dios... 725 01:16:41,117 --> 01:16:43,598 ¡Descansa en paz! ¡Que descanse en paz! 726 01:16:59,585 --> 01:17:03,923 Yo usaría el baño. - ¿Conoces el camino? Si es por el 727 01:17:04,048 --> 01:17:07,467 ¡Los chicos! naranja ¿Jugo, café, agua? 728 01:17:44,313 --> 01:17:46,313 Hace demasiado calor. 729 01:17:48,658 --> 01:17:51,724 Los llevas al Cocheci, la Jipa, la Mircea, 730 01:17:51,849 --> 01:17:54,443 Los Chivu, no los Parvan, son adventistas, 731 01:17:54,568 --> 01:17:56,692 Señora Sandolovici, la Putinica... 732 01:17:58,338 --> 01:18:04,917 Ponlo bajo agua fría, por favor. - Sra. Grigore, Los Bonei, 733 01:18:05,042 --> 01:18:08,054 Uno en la Bri�ca y uno en casa de Madame Tala. 734 01:18:08,946 --> 01:18:14,377 ¿Y Paunescu? - No se. Simona, ayuda a Mirela con la limosna. 735 01:18:15,459 --> 01:18:17,725 Dale a él también, will Se feliz, es gratis. 736 01:18:17,850 --> 01:18:21,626 Así que aquí tenemos el primer piso, el segundo piso y el cuarto piso. 737 01:18:41,367 --> 01:18:44,910 Llévate a Irina, por favor. Hay que poner la mesa. 738 01:18:45,035 --> 01:18:47,868 La leche debe estar fría. Puedo hacerlo. 739 01:18:49,277 --> 01:18:51,277 Ven a casa de papá. 740 01:19:10,201 --> 01:19:12,201 Telegramas, telegramas... 741 01:19:27,796 --> 01:19:33,022 ¿Está bien? ¿Qué es la cabeza de este perro golpeado? - Bush responde más a sus llamados. 742 01:19:33,147 --> 01:19:38,610 ¡Muy divertido! - Te rompiste yo. - ¿Estás ahí todavía? 743 01:19:38,735 --> 01:19:43,700 No, ahora es Fukushima. - Fue Bush quien hizo a Peter con carburo. 744 01:19:44,796 --> 01:19:47,018 ¿Qué ocurre? Nada 745 01:19:48,429 --> 01:19:52,711 Excepto que papá ha descubierto el sexo. y esa mamá está profundamente metida en Osho. 746 01:19:52,836 --> 01:19:54,220 Por lo demás todo está bien. 747 01:19:54,345 --> 01:19:58,239 Oh sí, ahí está tu hermano que Todavía cree en Papá Noel. 748 01:19:58,364 --> 01:20:01,507 Ah, retoma su mente. - Entonces esto no ha terminado. 749 01:20:01,632 --> 01:20:05,292 No lo sé, pero parece que tu hermano sabe quién asesinó a JFK. 750 01:20:05,417 --> 01:20:09,232 No quiere creer que haya sido Sile Dinicu quien lo derribó con su acordeón. 751 01:20:09,718 --> 01:20:13,456 No hay diálogo posible si uno no acepta que cualquier afirmación 752 01:20:13,581 --> 01:20:16,221 Debe confiar en. Argumentos sólidos. 753 01:20:16,933 --> 01:20:19,741 Es injusto desacreditar aquellos que buscan la verdad 754 01:20:19,866 --> 01:20:22,430 Sólo porque sugieren supuestos plausibles. 755 01:20:22,555 --> 01:20:25,130 Estas son especulaciones, no suposiciones. 756 01:20:25,520 --> 01:20:29,337 ¿Sabes que la investigación científica? se nutre de la imaginación. 757 01:20:29,462 --> 01:20:33,992 Utiliza varios escenarios para Desarrollar supuestos relevantes. 758 01:20:34,464 --> 01:20:38,562 No está bien exigir la verdad. - Sin permitir tiempo y libertad para ver, 759 01:20:39,063 --> 01:20:42,945 Cuestionar y evaluar. - No es falso. 760 01:20:43,408 --> 01:20:46,537 Pero cálmate, él no cree. en todo lo que dice tampoco. 761 01:20:48,472 --> 01:20:52,671 ¿No es cierto, hermano? - El hecho de que uno desciende del mono... 762 01:20:53,397 --> 01:20:58,867 Creo en ello cada vez más. - Me encanta cuando dices que todos estos conspiradores especulan, 763 01:20:58,992 --> 01:21:02,884 Pero no te molesta que nosotros espere 400 días para lanzar una consulta, 764 01:21:03,291 --> 01:21:06,333 Que NORAD no reaccione, que el WTC7 se derrumbe, 765 01:21:06,458 --> 01:21:09,250 O que el FBI se apodere de todo Cámaras de vigilancia del Pentágono. 766 01:21:09,375 --> 01:21:14,480 El día del ataque. ¡De una vez! - No es una estafa lo que dice. 767 01:21:15,360 --> 01:21:19,070 Es fácil enviar mierda a la gente. pero tiene consecuencias. 768 01:21:19,195 --> 01:21:22,128 Y si llegamos allí, es primero que nada culpa nuestra, 769 01:21:22,496 --> 01:21:25,440 Nosotros que elegimos no pensar con la cabeza. 770 01:21:26,359 --> 01:21:29,622 No es gracioso. - Los que buscan la verdad sobre el 11 de septiembre 771 01:21:29,747 --> 01:21:31,492 No hagas un negocio. 772 01:21:31,617 --> 01:21:36,937 Han renunciado a su comodidad para tomar el camino de la verdad. - Un camino muy duro 773 01:21:37,062 --> 01:21:41,640 ¡Como Giordano Bruno! - Bravo, ríete también del señor Popescu. 774 01:21:42,128 --> 01:21:47,859 ¿Señor Popescu? Es una larga historia. - Antes de que vinieras, tuvimos un gran programa de entrevistas. 775 01:21:50,172 --> 01:21:54,226 Creo... - Puedes irte a la mierda. mi boca, no me molesta... 776 01:21:54,810 --> 01:21:57,463 Creo que nuestro pensamiento está sesgado por el miedo. 777 01:22:02,196 --> 01:22:06,833 Finalmente, sólo puedo hablar por mí mismo, Pero puedo decirte que tengo mucho miedo. 778 01:22:07,295 --> 01:22:09,130 Cuestión de contexto, Relu. 779 01:22:09,255 --> 01:22:13,088 Cualquiera tendría miedo en Kosovo, y dondequiera que haya guerra. 780 01:22:13,213 --> 01:22:15,926 Te lo dije antes, tiene nada que ver con la guerra. 781 01:22:16,532 --> 01:22:19,689 Tampoco con el contexto. y yo Sé que no quieres creerme. 782 01:22:19,814 --> 01:22:23,440 Quiero, pero no puedo. Porque no tiene sentido. 783 01:22:25,399 --> 01:22:28,601 Sabes que rara vez se toca sobre temas que afectan directamente 784 01:22:29,030 --> 01:22:31,136 O indirectamente a la política. 785 01:22:32,008 --> 01:22:35,362 De todos modos, soy militar, lo hago. No tengo derecho a hacer política. 786 01:22:36,817 --> 01:22:40,271 Mi trabajo es defender mi país. e ir adonde me ordenan ir. 787 01:22:40,780 --> 01:22:46,486 Si no me mandan a ninguna parte, me quedo en casa. - Lejos del frente, bombas y coches bomba. 788 01:22:47,617 --> 01:22:53,153 Y créeme... - Cuando estoy en casa, en mi sofá, para romper cadenas, 789 01:22:53,278 --> 01:22:56,776 Siento que el miedo aumenta. - ¡Está claro! 790 01:22:56,901 --> 01:22:59,741 Algunos testigos solicitaron la reapertura de los expedientes 791 01:22:59,866 --> 01:23:01,974 Y murió de repente sin ninguna explicación, 792 01:23:02,099 --> 01:23:04,591 Como los testigos clave de la Revolución de 1989. 793 01:23:04,716 --> 01:23:09,322 Casualidad, me vas a decir... Pero no creo en las coincidencias. 794 01:23:10,111 --> 01:23:12,727 no se que es realmente Sucedió el 11 de septiembre. 795 01:23:12,852 --> 01:23:14,677 Pero la versión oficial, no creo 796 01:23:14,802 --> 01:23:17,894 Gabi dice que se formó una opinión porque él estaba allí, 797 01:23:18,426 --> 01:23:21,627 Pero aquellos que perdieron hijos, ¡Los padres, etc., también estaban allí! 798 01:23:21,752 --> 01:23:24,553 Exigen la reapertura del investigación pero nadie los escucha! 799 01:23:24,856 --> 01:23:29,011 Y estás completamente equivocado. - 11 de septiembre cambió el planeta, no sólo Estados Unidos. 800 01:23:29,455 --> 01:23:31,687 Sebi, lo que estaba contando. tú la última vez, 801 01:23:31,812 --> 01:23:35,486 Era leer también la versión oficial. - Si uno invoca la lógica, 802 01:23:35,611 --> 01:23:38,593 Es necesario dominar el documentos en discusión. 803 01:23:38,847 --> 01:23:40,747 Y tú no habías leído el informe oficial. 804 01:23:40,872 --> 01:23:43,791 Lo tengo en PDF, si quieres. Yo también os dejo, gracias. 805 01:23:44,039 --> 01:23:47,625 ¿Lo leíste? ¡Yo empecé! - ¿Verás? - ¡Respuesta incorrecta! 806 01:23:47,750 --> 01:23:52,243 No me parece sensato adherirme. Tiene la versión oficial... 807 01:23:53,457 --> 01:23:55,457 Sin hacer preguntas. 808 01:23:57,352 --> 01:24:00,990 Y debo confesar que Gene, nuestra divergencia de opiniones. 809 01:24:02,961 --> 01:24:06,051 ¿Crees que es grave? - No lo sé. 810 01:24:06,176 --> 01:24:09,340 Pero sé que estás actuando por miedo, no por falta de duda. 811 01:24:10,224 --> 01:24:15,812 Eso significa que eres recuperable. - ¿Puedo responder? - Pregúntale a mamá. 812 01:24:17,584 --> 01:24:19,584 Sí. 813 01:24:20,448 --> 01:24:22,448 Dime. 814 01:24:25,909 --> 01:24:32,502 Decían en la tele que el café es bueno para cáncer de piel. - Lo que quería decir, 815 01:24:33,093 --> 01:24:38,368 Es que todo esta hecho para confundir nosotros, para hacernos enojar, y eso siempre. 816 01:24:38,493 --> 01:24:40,637 Desde Adán y Eva y el pecado original. 817 01:24:40,762 --> 01:24:43,337 Giramos en círculos, con la ilusión de saber, 818 01:24:43,462 --> 01:24:46,901 Y nos damos cuenta de que nosotros no se nada de nada... 819 01:24:47,357 --> 01:24:53,462 Cuando mejore, ven a la iglesia, ¿vale? - ¡Dios lo perdone! dios lo perdone 820 01:24:57,003 --> 01:25:02,021 ¿Doctor, o lo eres tú? - Te contaré una pequeña anécdota. 821 01:25:02,146 --> 01:25:07,290 Un día, un taxista, un poco basane, Con grandes ojos tristes... 822 01:25:07,415 --> 01:25:09,791 Sabes, tomé un taxi mucho este invierno. 823 01:25:09,916 --> 01:25:14,698 Entonces este joven taxista, al verme vestido con sotana, me dijo. 824 01:25:15,525 --> 01:25:19,616 Padre mío, ¿Cómo saber cuándo es el segundo? ¿vendrá la venida de Jesucristo? 825 01:25:19,741 --> 01:25:21,749 Me sorprendió el pregunta y respondí. 826 01:25:22,250 --> 01:25:25,103 Aún no lo sabemos, pero cuando Él Estará allí, lo sabremos. 827 01:25:25,228 --> 01:25:28,699 Y él: "De verdad, ¿cómo ¿Lo conoceremos? 828 01:25:30,046 --> 01:25:34,530 Dije: "¡Por las señales! - Las profecías primero deben cumplirse." 829 01:25:35,422 --> 01:25:37,979 Y en la primera venida, ¿Había señales? "Dijo. 830 01:25:38,104 --> 01:25:41,914 ¡Sí! Así lo supimos era Él, se hizo hombre." 831 01:25:42,039 --> 01:25:48,767 ¿Y por qué el pueblo no lo reconoció?" - Algunos lo han reconocido, otros no. 832 01:25:49,371 --> 01:25:52,816 ¿Y cómo estás seguro de que tiene? ¿No has vuelto ya? 833 01:25:53,718 --> 01:25:59,424 Porque las profecías aún no se han cumplido." - Y continuó hasta el final. 834 01:25:59,549 --> 01:26:01,643 ¿Es eso a lo que me refiero? 835 01:26:01,768 --> 01:26:06,179 Después de esta conversación, estaba abrumado por una profunda tristeza. 836 01:26:06,304 --> 01:26:11,219 Ya sabes, la gente dice todo. y cualquier cosa sobre nuestro Señor. 837 01:26:11,344 --> 01:26:15,611 ¿Va a volver? Cómo reconocerlo? - O esta otra estupidez. 838 01:26:15,736 --> 01:26:20,216 Él no sería Dios, sino sólo Suyo. profeta... - ¡Perdóname, mi Señor! 839 01:26:20,341 --> 01:26:22,529 No hay salvación del alma, ni de una segunda venida, 840 01:26:22,553 --> 01:26:25,471 O ya ha regresado, pero no hemos podido reconocerlo. 841 01:26:25,596 --> 01:26:28,447 Estaba realmente abrumado con profunda tristeza. 842 01:26:28,572 --> 01:26:34,179 Y pensé que sería trágico para el mundo - Que nuestro Señor volvió a nosotros 843 01:26:34,568 --> 01:26:36,070 Sin que lo hayamos reconocido. 844 01:26:36,195 --> 01:26:39,731 Y en ese momento, nuestro ¡La redención se vuelve imposible! 845 01:26:39,856 --> 01:26:43,004 porque habrá ¡No habrá una tercera venida! 846 01:26:43,129 --> 01:26:47,245 Y eso significa que ha condenado nosotros al olvido. - Y lloré. 847 01:26:47,370 --> 01:26:52,416 Derramé lágrimas de verdad. - Y por la noche todo salió a la luz. 848 01:26:53,574 --> 01:26:58,331 Esta historia fue sólo una tentación. - Y me di cuenta de lo débil que estaba, 849 01:26:59,221 --> 01:27:03,685 Y qué fácil es ceder a la tentación. - Doctor, ¿se da cuenta? 850 01:27:03,810 --> 01:27:07,695 Elegí pensar que el segundo la venida ya había ocurrido 851 01:27:08,116 --> 01:27:14,452 Y lamenté mi destino. - Elegí creer que esta hipótesis era válida. 852 01:27:20,044 --> 01:27:23,232 Bueno... el exceso de tiempo el habla no está exenta de pecado. 853 01:27:23,357 --> 01:27:25,982 ¡Dios lo perdone! ¡Dios lo perdone! 854 01:27:32,964 --> 01:27:35,940 ¿Adónde vas? Vengo de nuevo. - ¡Mi padre! 855 01:27:36,065 --> 01:27:42,579 Nusa, ¿entiendes algo? No entendía. - ¿Está bien, o qué? 856 01:28:07,073 --> 01:28:09,917 Antin�vralgique, Algocalmin, ampollas y sellos, Ketonal... 857 01:28:14,618 --> 01:28:18,065 Y 50 lei no son suficientes ¿Para los dos días restantes? 858 01:28:19,999 --> 01:28:21,999 Yo diría que sí. 859 01:28:28,154 --> 01:28:30,343 ¿Pero quién es este chico lleno de ases? 860 01:28:31,946 --> 01:28:33,946 No, no le pidas dinero. 861 01:28:37,074 --> 01:28:39,074 ¡Dije que no! 862 01:28:43,944 --> 01:28:47,273 Como quieras, pero si tu madre se entera, No vuelvas llorando a casa. 863 01:28:53,324 --> 01:28:55,324 Dime, ¿hay nieve? 864 01:28:59,759 --> 01:29:01,868 Muy bien. 865 01:29:18,491 --> 01:29:24,786 ¿Nusa? - Bueno. - Pensé en poner la ensalada de ternera en la mesa. 866 01:29:26,084 --> 01:29:31,695 El áspic también. - Quédate en el habitación! - Poner a calentar la chorba. 867 01:29:31,820 --> 01:29:33,820 Vale, no te quedes en la habitación... 868 01:29:36,755 --> 01:29:38,784 ¿Te fuiste para quedarte en la habitación? 869 01:29:44,757 --> 01:29:47,052 ¿Es tu novia? ¿sí o no? 870 01:29:50,811 --> 01:29:56,416 Aquí no hay red. - yo soy harto de esta hipocresía! - ¡Mierda! 871 01:29:56,541 --> 01:30:01,169 Si lo oigo hablar otra vez de comunismo en esta casa: ¡lo tiro! 872 01:30:04,230 --> 01:30:07,928 Si eres más inteligente que ella, ¿por qué te pones? en su juego? - ¿Por qué le das postes? 873 01:30:08,053 --> 01:30:10,914 Es mejor ignorarlo y No dejes que te atasque. 874 01:30:11,221 --> 01:30:14,358 Ella era parte del Partido, ella tiene sus frustraciones que manejar. 875 01:30:14,483 --> 01:30:16,832 Pero no es una mala persona. 876 01:30:21,851 --> 01:30:23,851 Bebe un trago y estará mejor. 877 01:30:24,319 --> 01:30:28,134 ¿No viste su show antes del sacerdote, todo piadoso, todo humilde? 878 01:30:28,451 --> 01:30:30,703 ¿Qué humildad? ellos mataron y familias destruidas 879 01:30:31,205 --> 01:30:34,174 Y ella tiene lecciones para nosotros sobre Marx, ¿Lenin y otros notorios Yugins? 880 01:30:34,299 --> 01:30:38,451 Eres realmente terrible. - ¡Sandra! 881 01:30:44,807 --> 01:30:47,829 Mi palabra, si todavía estás discutiendo con ella, me voy. 882 01:30:48,651 --> 01:30:53,867 ¿Y irás o? - Uno de tus guardias nocturnos? - ¿Qué tienes? 883 01:30:54,548 --> 01:30:56,951 ¿Qué tengo con tus guardias? Sí, ¿qué tienen mis guardias? 884 01:30:56,975 --> 01:30:59,174 ¡Te toca a ti decírmelo, Gabi! 885 01:31:00,755 --> 01:31:02,755 El pequeño se ha quedado dormido. 886 01:31:03,662 --> 01:31:06,573 Ella es tan linda. - Todavía estás exagerando. 887 01:31:08,034 --> 01:31:10,034 ¿En realidad? 888 01:31:22,486 --> 01:31:27,658 Ella está hablando, ¿no? - Sí, ella es hablando. - Me pareció escuchar "nueve". 889 01:31:28,576 --> 01:31:34,434 ¿Nuevo? Sí - Sí, ella también dice... - Cercopithecus y Molécula... 890 01:31:36,067 --> 01:31:40,527 Y el brontosaurio... - Y estafa. - Especialmente cuando está enfadada. 891 01:31:45,647 --> 01:31:47,647 Ella dice que no hay cicopithecus. 892 01:31:59,319 --> 01:32:01,319 Es talla 50 no? 893 01:32:02,123 --> 01:32:04,137 ¿Qué te parece, 50? Son 56. 894 01:32:05,832 --> 01:32:07,832 ¿Cuanto pones? 895 01:32:07,973 --> 01:32:09,973 5050 896 01:32:11,180 --> 01:32:13,219 ¿Pero el tío Emil no tenía 56 años? 897 01:32:16,269 --> 01:32:18,269 ¿Y quién va a úsalo, este disfraz? 898 01:32:19,271 --> 01:32:21,271 Para mí fue simbólico. 899 01:32:22,355 --> 01:32:25,780 Pero debe ser llevado por aquel quien lo recibe. Lógica, ¿verdad? 900 01:32:29,261 --> 01:32:34,688 Ok, iré a cambiarlo mañana. - ¿Cómo? ¿Puedo cambiarlo? - Éste fue bendecido. 901 01:32:41,153 --> 01:32:45,421 Es inmenso. - Iremos al sastre. 902 01:32:46,243 --> 01:32:48,243 Miren, ustedes dos están aquí... 903 01:32:49,150 --> 01:32:51,150 Uno aquí y otro la. 904 01:32:52,753 --> 01:32:55,751 Dame una aguja. - Bueno 905 01:32:57,530 --> 01:33:00,986 ¡Sebi, quítate la chaqueta! - ¿Qué? Quítate el chaleco. 906 01:33:13,291 --> 01:33:17,560 ¿Es mejor así? - Y tu pones en un cinturón. No te muevas, por favor. 907 01:33:19,248 --> 01:33:21,807 ¿Es mejor así? un un poco más apretado, ¿es posible? 908 01:33:22,666 --> 01:33:28,136 Eres hermosa, dime. - Detener riendo como un idiota! - ¿Y ahora? esta bien 909 01:33:28,261 --> 01:33:32,627 Encima también es demasiado grande. - Vamos, tráeme todo esto. 910 01:33:35,851 --> 01:33:37,851 Toma la chaqueta. 911 01:33:44,292 --> 01:33:46,292 ¿Y la camisa? 912 01:33:47,235 --> 01:33:50,751 simón... - Dame mis pantalones, en el baño. 913 01:33:51,451 --> 01:33:53,451 Es genial también. Todo estará bien. 914 01:33:55,481 --> 01:33:57,481 La camisa debe ser ancha. 915 01:34:18,840 --> 01:34:20,840 ¿Cómo es él? 916 01:34:22,388 --> 01:34:26,272 Nado en él. - Nado en él. 917 01:34:27,458 --> 01:34:29,458 Y no creo que lo haga póntelo después. 918 01:34:32,614 --> 01:34:37,654 ¿Cómo puedes comprar un traje diez veces más grande? - ¡Qué idiota esa chica! 919 01:34:38,614 --> 01:34:45,372 Tan tonta como su madre... - Y todo su familia. - ¿Qué me hizo? 920 01:34:45,696 --> 01:34:49,719 No lo sé, mamá. - ¿Cómo pudo haber cogido semejante disfraz? 921 01:34:50,804 --> 01:34:56,102 ¿Qué sé yo? - Pero le dijiste ¿qué? - Comprarle un disfraz a Emil. 922 01:34:58,450 --> 01:35:01,855 ¿Le dijiste quién era? - Para ser ofrecido. 923 01:35:01,980 --> 01:35:05,630 ¿Le dijiste que era para Sebi? No le dije 46, 48, 50... 924 01:35:05,755 --> 01:35:10,842 Mamá, tenías que decirle, si no, ¿cómo ¿Quieres que ella lo sepa? - ¿Qué sigue? 925 01:35:10,967 --> 01:35:16,390 De lo contrario habría comprado una talla cinco años? - Mamá, ¿hablas en serio? 926 01:35:18,153 --> 01:35:20,153 ¿Y ahora qué? 927 01:35:21,310 --> 01:35:25,540 ¿Tienes una máquina de coser? - ¿Para hacer qué? Escúchame... 928 01:35:26,378 --> 01:35:31,181 Cada vez que pincho la aguja... - ¡No toques nada! 929 01:35:31,306 --> 01:35:33,660 Pero con la máquina de coser, ¡sería perfecto! 930 01:35:33,785 --> 01:35:38,559 Dejas los dos pliegues que tengo marcado. ¿Bueno? - Y la enfermera inmovilizada. 931 01:35:38,684 --> 01:35:43,219 Le pones un cinturón y aguantará. - ¿Dejar el inmovilizado? si si 932 01:35:43,650 --> 01:35:45,946 Haces un dobladillo aquí. Es fácil. 933 01:35:46,721 --> 01:35:48,721 ¿Cómo pudiste comprar este disfraz? 934 01:35:49,742 --> 01:35:51,906 Lo tomé como si eran para el tío Emil. 935 01:35:52,707 --> 01:35:56,236 Por la vigilia de tu padre, ¿cómo te fue? - Lo mismo. ¿En realidad? 936 01:35:56,361 --> 01:36:01,145 Sí, tengo su cintura. - Y a ¿a quién se lo diste? - A alguien. 937 01:36:01,270 --> 01:36:05,515 ¿Y qué tan grande era? Lo mismo que mi padre. - ¿Verás? 938 01:36:05,640 --> 01:36:09,445 ¿Sebi tiene el mismo tamaño que papá? - No sabía que era para Sebi. 939 01:36:09,570 --> 01:36:15,742 ¿Por qué no preguntaste? - Lo siento, ahora está hecho. - ¿Puedes retocarlo? 940 01:36:15,867 --> 01:36:20,639 ¡Por supuesto que lo haré! - Lo siento mucho todo. No te enfades, por favor. 941 01:36:20,764 --> 01:36:22,764 No estoy enojado. 942 01:36:23,939 --> 01:36:27,948 ¡Las botas-liurvont! - ¡Dios mío! 943 01:36:28,784 --> 01:36:31,017 Veré cómo se las arregla. 944 01:36:37,860 --> 01:36:39,860 Hay más leche para Irina. 945 01:36:42,817 --> 01:36:48,114 Bien - ¿Qué está bien? - Está bien, lo conseguiré. 946 01:37:05,426 --> 01:37:08,891 ¿Qué voy a hacer con mi Camelia? - ¿Qué quieres decir? 947 01:37:09,016 --> 01:37:11,701 ¿Y si se emborrachara? Pero no... 948 01:37:12,650 --> 01:37:19,127 Y su novia, ella no lo es. drogado? - Está borracha. - ¿Crees? 949 01:37:23,159 --> 01:37:25,159 Gaby 950 01:37:25,930 --> 01:37:29,489 Llévame dos paquetes de Parlamento Aqua Blue y un encendedor. 951 01:37:33,922 --> 01:37:37,224 ¿Lary? - ¿Quieres algo? 952 01:37:45,541 --> 01:37:47,541 ¿Todos comen borsch de pescado? 953 01:37:50,869 --> 01:37:54,502 Mira un poco a tu alrededor. - Es más que obvio. 954 01:37:55,272 --> 01:37:57,272 Dame un cigarrillo. 955 01:37:58,630 --> 01:38:00,630 Quienes nos gobiernan, 956 01:38:00,989 --> 01:38:04,546 Empezando por los jefes de estado y terminando con los medios... 957 01:38:06,773 --> 01:38:08,773 Todos estamos contaminados por el miedo. 958 01:38:09,322 --> 01:38:15,048 Pensé que no tenías derecho a hacer política, ¡Señor militar! - De hecho, no tiene ningún derecho. 959 01:38:15,173 --> 01:38:19,948 Pero él no escucha a nadie. - Gracias, Mamá, sé que no tengo derecho. 960 01:38:20,073 --> 01:38:23,440 Eso es lo que me vuelve loco. - Por eso quiero dejar el ejército, 961 01:38:23,565 --> 01:38:27,370 No por lulia, como crees. - ¿Dije algo sobre lulia? 962 01:38:27,495 --> 01:38:30,128 Te pasa a ti. Si tú lo dices. 963 01:38:32,844 --> 01:38:36,411 ¿Terminaste? - Muéstrame. 964 01:38:40,538 --> 01:38:44,699 Vamos, pruébate los pantalones. - Ten cuidado, hace calor. 965 01:39:00,249 --> 01:39:02,420 ¿Qué estás haciendo? Ir cambio en el baño. 966 01:39:09,488 --> 01:39:12,149 Es un poco amplio en cuanto a las probabilidades. 967 01:39:12,615 --> 01:39:17,718 ¡Pero eso no es verdad, mierda! Cuáles son ¿Estás haciendo? - ¿Qué me hiciste? 968 01:39:19,310 --> 01:39:25,345 Por supuesto que estaba ardiendo. se quemo ¡Yo hasta los huesos! - ¡Perdón, déjame, mierda! 969 01:39:25,470 --> 01:39:27,995 No tengo... Te empuja. - Lo siento. ¡Déjame! 970 01:39:28,120 --> 01:39:31,346 traigo una toalla... Déjame, voy al baño. 971 01:39:35,370 --> 01:39:37,579 Le volqué la chorba a Evelina. 972 01:39:38,902 --> 01:39:40,947 ¿Pero qué estás haciendo, Ofelia? 973 01:39:42,051 --> 01:39:44,638 ¿Por qué no me escuchas? ¿Qué te dije? 974 01:39:44,763 --> 01:39:48,229 No comemos hasta el pequeño uno se pone el disfraz. 975 01:39:50,300 --> 01:39:52,965 No comemos hasta el pequeño uno se pone el disfraz! 976 01:39:53,408 --> 01:39:55,097 Mamá, ¿no crees? estas exagerando? 977 01:39:55,222 --> 01:39:59,338 Estamos todos allí, esperando como idiotas, por tu historia de disfraces. 978 01:39:59,886 --> 01:40:02,848 Lo apagas y tú Déjame hacerlo a mi manera. 979 01:40:03,961 --> 01:40:05,766 Es el recuerdo de tu padre. 980 01:40:05,891 --> 01:40:09,807 Todo esto es para la salvación de su alma, por si no lo entendiste. 981 01:40:10,834 --> 01:40:13,658 Cuando esté muerto, entiérralo Yo a tu manera. 982 01:40:17,440 --> 01:40:24,338 Mamá, por favor. - Te finges no lo conozco. - Deja de llorar. 983 01:40:28,739 --> 01:40:30,739 Parece que me oriné encima. 984 01:40:36,528 --> 01:40:41,358 Nos hemos vuelto cobardes y aceptamos teorías que contradicen y el sentido común, 985 01:40:41,483 --> 01:40:45,372 Y física e ingeniería. - Tengo huevos y me da vergüenza. 986 01:40:47,578 --> 01:40:49,921 ¿Verás? Dios no duerme. 987 01:41:07,181 --> 01:41:09,181 Perdóname. 988 01:41:12,601 --> 01:41:14,601 Perdóname. 989 01:41:25,686 --> 01:41:31,045 ¿Entonces? Está bien. - Está bien. - Y el otra pierna - Después. Lo mantengo como visto. 990 01:41:31,170 --> 01:41:33,170 Date la vuelta un poco. 991 01:41:35,537 --> 01:41:39,312 Es muy bueno así. - ¿Puedes retocar la chaqueta también? 992 01:41:40,667 --> 01:41:44,216 Parece que te vas. - ¿Qué diablos eres? 993 01:41:48,457 --> 01:41:55,332 No, déjalo como está. - ¿Qué es? ¿Simón? - ¿No ves que es demasiado grande? 994 01:41:55,457 --> 01:42:00,393 ¿Qué? ¿Por qué te ríes? - es bien ahora. - ¿Está bien? 995 01:42:01,529 --> 01:42:03,740 No retire el fijado, por favor. 996 01:42:06,871 --> 01:42:12,970 Enhebre la chaqueta también. - Se detuvo - ¿Está bien? Déjalo vestirse. 997 01:42:13,629 --> 01:42:18,767 Pero no debemos mentirle. - Él lo hará Creo que tiene clase. - Interrumpido 998 01:42:18,892 --> 01:42:23,135 Después iré al sastre. - Pero claro, Simona. 999 01:42:24,123 --> 01:42:26,875 Bien hecho, hiciste un buen trabajo. - Vamos a comer, tengo hambre. 1000 01:42:27,000 --> 01:42:28,531 Es muy bueno, felicidades. 1001 01:42:28,656 --> 01:42:32,251 Quitándome los pantalones, tengo que terminar con la Sra. Evelina está en el baño. 1002 01:42:38,862 --> 01:42:45,500 ¡Estoy todo mojado! - Ella puede usar el cabello. secadora. - ¿Quieres el secador de pelo? 1003 01:42:45,625 --> 01:42:49,833 Déjalo ahí. - Se quitaron las toallas. 1004 01:42:51,807 --> 01:42:56,504 Dame esa silla. - Toma este. 1005 01:42:58,059 --> 01:43:04,539 Tomar el asiento. - ¿Cómo y entonces? Ir lejos. - Déjame ir mamá, di algo. 1006 01:43:04,664 --> 01:43:09,955 Camelia, detente. - ¿Y me siento o? Callarse la boca. - Dile algo. Déjala sentarse. 1007 01:43:10,249 --> 01:43:12,249 Es mi lugar. 1008 01:43:13,535 --> 01:43:18,484 Sal de aquí, quiero sentarme. Detener Sebi - Estás nervioso. Anda, siéntate. 1009 01:43:18,609 --> 01:43:23,913 Para, ¿está bien? Sí. - Feliz por ti. 1010 01:43:26,484 --> 01:43:28,484 ¿Qué es eso? De L'Aioli. 1011 01:43:30,048 --> 01:43:32,048 ¿Viste cómo se comporta? 1012 01:43:36,644 --> 01:43:39,105 ¿Qué, el intercomunicador? Espera, saldré. 1013 01:43:39,876 --> 01:43:44,268 Deja su silla donde está. - déjala vete a otra parte. - ¿Ese es tu lugar? si 1014 01:43:44,393 --> 01:43:47,844 ¿Tienes un boleto? - Disculpa, Eva, por todo este lío. 1015 01:43:48,127 --> 01:43:52,573 No es tan malo, Nusa, sucede. - Discúlpame, por favor. 1016 01:43:53,261 --> 01:43:56,715 ¿Y dónde quieres que se siente? No lo sé, hay mucho espacio. 1017 01:43:57,122 --> 01:44:02,788 La polenta se está enfriando. yo no lo hice tráelo. - Aquí lo tienes. Ya verás. 1018 01:44:05,498 --> 01:44:11,133 ¿Qué? - Camelia, ¿qué pasa? Nada... no es chorba, es borsch. 1019 01:44:11,258 --> 01:44:13,258 ¿Qué pasa? 1020 01:44:14,683 --> 01:44:17,663 Y cual es la diferencia entre borsch y chorba? 1021 01:44:17,788 --> 01:44:21,127 No hay diferencia. Es el mismo plato. 1022 01:44:21,547 --> 01:44:24,917 Excepto que en Moldavia lo llaman borsch y en Valaquia, la chorba. 1023 01:44:25,042 --> 01:44:31,458 Soy yo quien habla con él. Espera, Cami, por favor, espera aquí. 1024 01:44:42,261 --> 01:44:44,261 No hay nada. 1025 01:44:48,686 --> 01:44:54,756 Déjame entrar. ¿Por qué no esperas afuera? - Eres increíble. Puedes hablar con calma. 1026 01:44:55,424 --> 01:44:57,424 Quiero darle sus llaves, eso es todo. 1027 01:44:57,579 --> 01:45:00,892 Ya te lo dije: pásalos a mí y se los daré. 1028 01:45:07,119 --> 01:45:09,119 Lary. 1029 01:45:23,598 --> 01:45:29,052 Ocupado - Simona, ¿eres tú? Sí. ¿Qué pasa? - Nada 1030 01:45:30,668 --> 01:45:33,686 Mi amor. Sí. - ¿Sabes adónde fue Lary? No lo sé. 1031 01:45:47,565 --> 01:45:49,565 ¿Sabes dónde está Lary? 1032 01:45:51,672 --> 01:45:53,672 Tony es el. 1033 01:45:54,485 --> 01:45:56,485 Tony es el? 1034 01:45:58,070 --> 01:45:59,298 ¿Tony es el querido? 1035 01:45:59,423 --> 01:46:02,543 ¿Y por qué se queda afuera? el es el aquel que lo quiere. Vayamos a la mesa. 1036 01:46:03,124 --> 01:46:05,588 Está con Cami, están hablando. Vamos a comer, tengo hambre. 1037 01:46:06,510 --> 01:46:09,130 ¿Qué? ¿Por qué no entra? - ¿Para hacer qué? ¡Déjalo! 1038 01:46:09,255 --> 01:46:11,255 No grites. No estoy gritando. 1039 01:46:11,439 --> 01:46:14,479 ¿Desde cuándo Tony te interesa? A veces me cuesta entenderte. 1040 01:46:17,211 --> 01:46:19,211 Tony, ¿por qué no entras? 1041 01:46:22,035 --> 01:46:24,035 sandra... 1042 01:46:24,943 --> 01:46:29,386 Te pido que te disculpes. - Tengo grandes problemas con Feli. 1043 01:46:29,938 --> 01:46:33,923 Vayamos al salón. Mantén tu zapatos. - No. ¿De qué estás hablando? 1044 01:46:34,315 --> 01:46:37,497 A mí me enseñaron una cosa: - Cuando Llegar a alguien nos quitamos los zapatos. 1045 01:46:37,622 --> 01:46:42,960 ¡Hola señoras! - Hola ¡Todos! - Hola Nusa. 1046 01:46:43,085 --> 01:46:45,085 Dios lo perdone. 1047 01:46:45,932 --> 01:46:51,446 ¿Por qué conseguiste dos? - Tenerlo. - ellos son diferentes. - Son iguales. 1048 01:46:51,571 --> 01:46:53,623 De nada. Uno es 40 y el otro 54. 1049 01:46:53,748 --> 01:46:57,607 No lo sé, la buena mujer no lo sabía. cómo explicar. - Yo personalmente no lo sé. 1050 01:46:57,732 --> 01:47:00,463 Esperar. Mantén tu chaqueta, bájese del coche. 1051 01:47:01,643 --> 01:47:05,602 Saca el cochecito del coche. - ¿Ahora? Sí, no lo olvidemos. 1052 01:47:05,727 --> 01:47:07,513 ¿Hablas en serio? Muy grave. 1053 01:47:07,638 --> 01:47:10,367 Déjame comer, al menos. No he tragado desde esta mañana. 1054 01:47:10,737 --> 01:47:14,836 Para cuando te atienda, estarás de regreso. - Lo tomaré cuando me vaya. Lo olvidaremos. 1055 01:47:14,961 --> 01:47:17,959 Puse una alerta. - Lo olvidaremos. Por favor. 1056 01:47:18,084 --> 01:47:20,787 Trátame así porque ¿Tu suspiro Pete es el protagonista? 1057 01:47:21,242 --> 01:47:25,782 Ella hace tonterías y luego entra. - Bravo Tony 1058 01:47:27,400 --> 01:47:29,559 La veo. lo puse aquí, de manera destacada. 1059 01:47:34,200 --> 01:47:37,913 Espera, acaba de empezar. - Estoy preocupado. 1060 01:47:40,629 --> 01:47:42,897 Nadie tropezará con eso... - ¿Te has vuelto loco? 1061 01:47:43,022 --> 01:47:46,974 ¡Cambia de tono, no estás en casa! - Dijiste que no harías ningún escándalo. 1062 01:47:47,099 --> 01:47:49,143 Cállate, o estarás voy a tomar uno. 1063 01:47:49,268 --> 01:47:52,929 Menos fuerte, por favor, vas a despierta mi pequeño. - ¿Verás? 1064 01:47:53,054 --> 01:47:56,716 Suavemente con las amenazas. ¿Qué amenazas? Es mi hija. - Una razón más. 1065 01:47:56,841 --> 01:47:59,904 ¿Quieres amordazarme? ¿La casa de mi cuñada? 1066 01:48:00,341 --> 01:48:05,847 También es mi casa, ¿vale? - Nadie pone Fuera, pero cálmate, por favor. 1067 01:48:06,617 --> 01:48:11,327 Dame tu abrigo, siéntate y hablar en voz baja. - ¿Qué me concierne? 1068 01:48:11,452 --> 01:48:16,625 Mamá, por favor, es inútil. - ¿Cómo es eso? ¿No es útil? ¿Solo sabes lo que hizo? 1069 01:48:16,750 --> 01:48:21,440 ¿Qué hice? ¿Por qué hablas en código? - ¿Qué he hecho señora, lo sé? 1070 01:48:21,565 --> 01:48:23,566 Ve y muéstrate, tú lo sé muy bien. 1071 01:48:23,691 --> 01:48:27,363 Adelante, dilo, si eres tan inteligente. Escúpelo todo. 1072 01:48:27,806 --> 01:48:30,040 Hola, me voy. ¿Qué estás haciendo, Sebi? 1073 01:48:30,555 --> 01:48:35,529 Déjame ir, con tu "Sebi", Mamá, estoy harta de tu mierda. - ¿Verás? 1074 01:48:35,654 --> 01:48:40,179 ¿Por qué conseguiste un chico que ¿Hizo una cabeza menos que tú? 1075 01:48:40,550 --> 01:48:43,098 ¿Por qué me buscó cuando no habia entendido? - ¡Tú hablas! 1076 01:48:43,223 --> 01:48:47,470 Eres un cero, no un hombre. - Sebi, menos fuerte, por favor. 1077 01:48:48,197 --> 01:48:51,930 No te vayas, disfraz... me voy molestarme. - Pero ignóralo. 1078 01:48:52,055 --> 01:48:55,627 No he dormido en casa desde hace tres meses por su culpa. 1079 01:48:55,752 --> 01:48:59,954 ¿Qué hay de mí? Durante tres meses, ¿entiendes? - ¿Qué pasa con mamá? 1080 01:49:00,079 --> 01:49:02,492 Quédate aquí con ella. Me rompo, eso es todo. 1081 01:49:02,936 --> 01:49:05,870 Tienes que usar el disfraz, eso es importante. 1082 01:49:06,384 --> 01:49:09,929 Así es como haces a todos huye a tu alrededor. - Todos, ¿quién? 1083 01:49:10,054 --> 01:49:13,105 ¿Tu hijo? que has estado manipulando ¿Toda tu vida contra mí? 1084 01:49:13,230 --> 01:49:18,236 Te lo digo por última vez: O te sientas en silencio o te irás. 1085 01:49:18,361 --> 01:49:24,248 Tony, quédate, podemos comer. - Te despertaste Arriba Irina. ¿Qué sigue? - Tiene razón. 1086 01:49:24,373 --> 01:49:29,053 ¿Cuántas veces tengo que decírselo? - Lo siento por todo. Te lo pido amablemente. 1087 01:49:29,247 --> 01:49:32,736 Cierro la puerta, es privado. discusión, es sólo su interés. 1088 01:49:33,051 --> 01:49:35,051 Y habla en voz alta. 1089 01:49:37,346 --> 01:49:40,630 Por favor, quédate. - Nos vamos a calmar. abajo y nos vamos a la mesa. ¿Bueno? 1090 01:49:41,544 --> 01:49:43,544 si mi amor 1091 01:49:56,865 --> 01:50:01,075 Tengo hambre. - Podrías haber esperado un poco. ¿Cuánto tiempo? 1092 01:50:01,200 --> 01:50:03,200 Uno viene, el otro se va. 1093 01:50:04,979 --> 01:50:11,282 ¿Lary? - Sebi se ha ido. ¿Qué hacemos con disfraz? - ¿Quieres que me lo ponga? 1094 01:50:11,560 --> 01:50:13,560 Eres hijo de los muertos. 1095 01:50:15,933 --> 01:50:18,279 ¿Querías preguntarme algo? 1096 01:50:19,131 --> 01:50:21,131 Llama a Sebi, por favor. 1097 01:50:21,881 --> 01:50:24,131 Y crees que va cambiar algo? 1098 01:50:25,991 --> 01:50:27,991 ¿Qué puedo hacer? 1099 01:50:30,299 --> 01:50:36,417 ¡No me toque! - Vamos, vamos. -Ja no la tocó. Entonces, ¿qué estabas haciendo? 1100 01:50:36,809 --> 01:50:41,433 Tomar el asiento. - No la toqué. Te vi. - Madame es testigo. 1101 01:50:41,558 --> 01:50:44,215 ¿Te golpeó? ¿Cómo puedes decir eso? 1102 01:50:45,411 --> 01:50:48,389 Tomar el asiento. - ¿Te golpeó? Deja de hacer esta pregunta. 1103 01:50:48,514 --> 01:50:54,252 ¿Por qué gritar así? Ella hace esto todos los días. - Cada día. Señora, perdóneme. 1104 01:50:55,336 --> 01:50:57,336 ¡Santa María, madre de Dios! 1105 01:50:58,652 --> 01:51:05,508 Preguntó Nusa, ella estaba allí. - Lo siento. - Tony, ¿qué día es? ¿Qué día? 1106 01:51:05,767 --> 01:51:08,623 ¿Sabes por qué estamos allí? - Perdóname. Eso es todo, se acabó. 1107 01:51:08,748 --> 01:51:14,025 Por favor. Se acabó. - Eso es suficiente. - Nadie quiere ver tu circo. 1108 01:51:14,986 --> 01:51:16,986 Bebe un poco de agua. Cálmate. 1109 01:51:51,904 --> 01:51:54,497 Feli, vámonos a casa. Déjame en paz. 1110 01:51:55,706 --> 01:52:00,157 ¿Para hacer qué? - Para poder ¿desfigurarlo también? - ¡Para, mamá! 1111 01:52:00,282 --> 01:52:02,282 ¿Qué, para? ¿No tengo ninguna razón? 1112 01:52:02,749 --> 01:52:05,556 Si Emil estuviera allí, no lo haría. Atrévete a hacernos estas escenas. 1113 01:52:06,414 --> 01:52:11,939 Es verdad Lary. - Emil nunca habría permitido que nadie 1114 01:52:12,064 --> 01:52:18,405 Qué escándalo. - ¡Qué desastre! Un burdel, sí. - Un verdadero burdel 1115 01:52:19,302 --> 01:52:23,503 Eso significa que ¿y si Emil fuera el "? - ¿Qué haría? ¿Me arrancaría las orejas? 1116 01:52:24,105 --> 01:52:25,985 Eso no es lo que Nusa quiso decir. 1117 01:52:26,110 --> 01:52:29,292 Y tú, ¿querías decir qué? ¿Qué me concierne? 1118 01:52:30,301 --> 01:52:32,425 Cuida tu lenguaje, hombre. ¿Mec? 1119 01:52:34,563 --> 01:52:40,980 No vine aquí hoy - escuché a gente gritando como gitanos. 1120 01:52:42,799 --> 01:52:45,491 Vine a ver gente civilizada. 1121 01:52:47,035 --> 01:52:51,059 Conocía bien a Nusa y Emil. antes del nacimiento de Lary. 1122 01:52:51,612 --> 01:52:56,599 Así que quédate en tu lugar y no intervengas. en nuestra pareja. - ¡Nunca intervine! 1123 01:52:57,252 --> 01:52:59,271 Si fuera el caso 1124 01:53:00,572 --> 01:53:06,534 Jee no aceptaría... - Su grupo aunque me ha derramado chorba. 1125 01:53:06,659 --> 01:53:09,198 Eva, ella no hizo expres. 1126 01:53:10,869 --> 01:53:12,869 Tienes razón, Nusa. 1127 01:53:15,012 --> 01:53:17,012 Genial, estás llorando. 1128 01:53:22,487 --> 01:53:25,647 Tú también, ¿has perdido la cabeza? - Ve con Tony... 1129 01:53:25,772 --> 01:53:27,510 ¿Qué diablos son? ¿te ríes? 1130 01:53:27,635 --> 01:53:30,354 Dile lo que tienes que Dile: déjalo terminar. 1131 01:53:32,456 --> 01:53:36,217 ¿Sabes lo que ella me hizo? - No lo sé y no me importa. 1132 01:53:37,148 --> 01:53:39,148 Lavamos nuestra ropa sucia en la familia. 1133 01:53:39,795 --> 01:53:43,269 ¿Es así? ¿Está terminado? ¿Ya no soy una familia aquí? 1134 01:53:43,468 --> 01:53:47,498 Ve a ver a Dragos y Magda en la cocina. 1135 01:53:48,268 --> 01:53:51,666 Está bien, señor Dragos. -Bravo. Es bonito. 1136 01:53:51,791 --> 01:53:55,281 En la época de Emil, yo era del familia, y ahora es "¡expulsión!" 1137 01:53:55,406 --> 01:53:59,208 Si estás tan apegado a la familia ¿Por qué vas a ver a otras mujeres? 1138 01:53:59,612 --> 01:54:05,472 ¿Qué mujeres? - ¿Qué mujeres, Nusa? - ¿Los que Feli tiene en la cabeza? 1139 01:54:05,597 --> 01:54:09,799 No te avergüenzas, delante del pequeño? - Ella es alta, la pequeña. 1140 01:54:10,214 --> 01:54:14,989 Y como mi esposa hace películas, yo ¿Tienes que hacer declaraciones a la policía? 1141 01:54:15,462 --> 01:54:17,694 Es su culpa si tu ¿golpear al otro tipo? 1142 01:54:19,774 --> 01:54:23,822 ¿Crees que soy un tonto? - ¿Fui yo quien le saltó la garganta? 1143 01:54:25,297 --> 01:54:32,206 ¡Dios mío! - ¿Te oyes hablar? - Dios te escucha. - Pregúntale a tu hermana 1144 01:54:32,331 --> 01:54:37,630 ¿Quién empezó esta mierda? En caso de que lo seas. interesado. - No puedo creer lo que oigo. 1145 01:54:38,328 --> 01:54:41,095 Es porque la confundes que ella piensa que voy con las putas. 1146 01:54:41,220 --> 01:54:45,514 Pídelo - ¿Por qué fue a contarlo? ¿Filip que estaba saliendo con su esposa? 1147 01:54:45,929 --> 01:54:47,929 ¿No es así, tal vez? 1148 01:54:48,991 --> 01:54:53,449 ¿Cómo puedes pensar eso? ¿Viste a su esposa? 1149 01:54:53,574 --> 01:54:59,418 ¿Crees que saldría con un chico como yo? - ¿Y por qué no dices que te la chupó? 1150 01:55:01,200 --> 01:55:04,506 ¿Qué, "Ofelia"? ¿Qué pasa? 1151 01:55:05,902 --> 01:55:09,035 Dilo, Cami lo escucha y ver quién eres realmente. 1152 01:55:09,876 --> 01:55:12,728 ¿Por qué no tenía el ¿Valor para admitirlo? 1153 01:55:13,676 --> 01:55:18,963 ¿Crees que hubiera ido a ver? su marido - ¿Si no estaba seguro? 1154 01:55:20,872 --> 01:55:25,935 Pequeñas mujeres inteligentes hablan entre sí. otro - ¿Qué te pareció? 1155 01:55:27,385 --> 01:55:33,304 ¿Ella te dijo eso? Sí. Bravo. - ¿Por qué? ¿Quieres pegarle a ella también? - Vamos, F�li.. 1156 01:55:33,429 --> 01:55:35,429 ¿Qué "Vamos, Feli? 1157 01:55:36,189 --> 01:55:43,155 Deja de hacer al santo. - Admite que apestaba tu polla - Y deja de hacer el santo. 1158 01:55:45,498 --> 01:55:48,822 ¿A dónde vas? Quédate aquí. - Escucha las lecciones de tu madre. 1159 01:55:50,431 --> 01:55:53,089 Además le dijo fui un mal movimiento 1160 01:55:53,549 --> 01:55:56,909 Y eso no lo hice las perversiones que ama. 1161 01:55:58,691 --> 01:56:03,144 ¿Crees todo lo que te dicen? - ¡Sí, lo creo! - ¿Sabes por qué? 1162 01:56:03,269 --> 01:56:06,379 Porque ella también dijo lo has conseguido. 1163 01:56:07,434 --> 01:56:12,126 ¡Ella lo dijo, Nusa! - Buen Dios del cielo. 1164 01:56:14,804 --> 01:56:18,811 Eso es todo, invoca al cielo, él puede responde a tus oraciones. - Tomemos una copa. 1165 01:56:18,936 --> 01:56:20,936 ¡Viejo cerdo! 1166 01:56:21,703 --> 01:56:23,703 Ven, soy un pervertido 1167 01:56:25,133 --> 01:56:27,133 Vamos. 1168 01:56:30,622 --> 01:56:32,622 Deja ir al atacante. 1169 01:56:34,574 --> 01:56:38,500 Que se joda, no quiero para verlo más. - ¿Lo dejé entrar? 1170 01:56:38,951 --> 01:56:41,911 Ella es quien lo trajo. Ella es el que tiene que joderlo. 1171 01:56:46,465 --> 01:56:48,465 ¿Te calmaste? 1172 01:56:50,126 --> 01:56:53,873 Toda mi vida me reprochó sin saber hacer sexo oral 1173 01:56:54,653 --> 01:56:58,314 Y me dijo que si no estuviera tan cerca, Me habría dejado por mucho tiempo. 1174 01:56:58,903 --> 01:57:03,135 Vamos... - Eso es lo que dijo. 1175 01:57:06,111 --> 01:57:08,111 Eso es lo que dijo, Nusa. 1176 01:57:09,251 --> 01:57:13,279 Ya sabes, en mi familia... tenemos Siempre he sido un poco más enérgico. 1177 01:57:13,739 --> 01:57:17,853 ¿Un poco más de latín? ¿Qué? - Sí, más latín. 1178 01:57:17,978 --> 01:57:19,818 No, un poco más italiano. Entonces ¿está regulado? 1179 01:57:19,890 --> 01:57:26,197 Por eso mi hijo quiere ir a Milán. - ¿Entonces Tony? - ¿Chupar es engañoso o no? 1180 01:57:27,138 --> 01:57:31,364 ¿No era ese el tema? - Vamos a Pídele a Evelina su respuesta a todo. 1181 01:57:34,324 --> 01:57:36,982 ¿Cómo puedes hablar así? - ¿Y así? No pongas los pies aquí, cerdo. 1182 01:57:37,006 --> 01:57:41,407 Vamos, Sandra. ¿Qué, Sandra? - ¿Sois amigos ahora? ¿Tienes su número? 1183 01:57:41,851 --> 01:57:44,743 ¡Mancha la conmemoración de papá! Eso es suficiente... 1184 01:57:50,186 --> 01:57:56,418 Ella tiene razón. - No hay nada que hacer. molesto por - lo entiendo perfectamente. 1185 01:58:00,985 --> 01:58:06,708 Escucha, Lary. - No se puede presentar una denuncia contra tu propio marido. 1186 01:58:06,833 --> 01:58:11,068 Lo que digas no pasa - ¿Se suponía que debía hacer qué, mentir? 1187 01:58:11,839 --> 01:58:16,199 Por supuesto. - Decir que no sabía nada. No le pedí que inventara una historia. 1188 01:58:16,324 --> 01:58:18,755 Pero ella vio cuando tú golpearlo, ¿verdad? 1189 01:58:19,584 --> 01:58:21,584 No lo sé Esto es discutible. 1190 01:58:22,427 --> 01:58:26,444 Ella lo vio por la mirilla. - ¿Pero qué vemos por un agujero tan diminuto? 1191 01:58:26,843 --> 01:58:31,099 ¿Qué importa si ella ha visto o No, ¿si tu marido te pide que le ayudes? 1192 01:58:31,832 --> 01:58:34,408 Y tu no lo hubieras hecho dormir con su esposa 1193 01:58:36,278 --> 01:58:39,610 Lary. - Cruz de madera, cruz de hierro, 1194 01:58:40,162 --> 01:58:45,469 Si miento, me voy al infierno... - ¿Crees que me río? 1195 01:58:45,594 --> 01:58:49,552 Tony, nos conocemos desde hace mucho tiempo. tiempo, sabes que nunca has sido un santo 1196 01:58:49,677 --> 01:58:55,879 Nunca he sido un santo, pero ¿quién es? - ¿Qué? ¿Nunca tienes la culpa? 1197 01:58:56,907 --> 01:58:58,907 ¿Verás? 1198 01:59:00,523 --> 01:59:03,981 Ya sabes lo que dicen... - El que nunca ha pecado. 1199 01:59:04,106 --> 01:59:05,972 Si salgo de casa, no te sorprendas. 1200 01:59:06,097 --> 01:59:09,099 Vas a tomar uno si yo no te encuentro en casa. 1201 01:59:09,552 --> 01:59:11,968 ¿Voy a tomar qué? ¿Qué me vas a hacer? 1202 01:59:21,132 --> 01:59:25,568 ¿Verás? - Sólo conocen uno. cosa. - Dame esto, dame aquello. 1203 01:59:25,693 --> 01:59:30,745 ¿Te sirvo un whisky? No, estoy en el auto. - ¿Cómo está tu coche? 1204 01:59:30,870 --> 01:59:35,882 ¿Estás loco? Es una fabricación alemana. - Neumáticos Dunlop. 1205 01:59:36,130 --> 01:59:40,635 ¿Cuantos caballos? 130. - ¡Ven rápido, mi alma se está muriendo! 1206 01:59:44,295 --> 01:59:46,295 Ahora despertó al niño. 1207 01:59:53,914 --> 01:59:57,962 Un vaso de agua fría. - Estira las piernas. 1208 02:00:00,447 --> 02:00:02,447 Y una toalla. 1209 02:00:03,580 --> 02:00:09,966 ¡Cállate, imbécil! - ¡Vieja vaca! - Después de todo tú lo has hecho, ¿sigues siendo tú quien lo abre? 1210 02:00:10,412 --> 02:00:15,157 Tony, hagámoslo. - tu, tu claro! Es mi esposa. - Afuera. 1211 02:00:15,282 --> 02:00:20,148 ¡Déjame! No diré más. - Por favor, todos afuera. 1212 02:00:53,551 --> 02:01:00,026 Creo que estoy mejor. - ¿Puedes caminar? No lo sé. - Probemos. 1213 02:01:02,362 --> 02:01:08,965 Despacio. - Y salta. - Súbete al... 1214 02:01:11,206 --> 02:01:17,572 ¿Las cosas van bien? - Sí - Es mejor. 1215 02:01:20,815 --> 02:01:27,133 Gracias, Gaby. - Vas a conseguir encima de eso. - Le pido perdón. 1216 02:01:27,264 --> 02:01:29,264 Lo siento. 1217 02:01:32,950 --> 02:01:35,358 Gaby. - Ven aquí un segundo. 1218 02:01:41,522 --> 02:01:43,522 Vaca vieja. 1219 02:01:49,739 --> 02:01:52,627 Eres un idiota - Y un viejo rincón básico.. 1220 02:01:57,238 --> 02:01:59,238 Cerdo viejo. 1221 02:02:01,631 --> 02:02:04,394 ¿Qué serías tú? Me alegro de ver rígido. 1222 02:02:09,915 --> 02:02:13,163 Es lo mismo con mamá, en la boda de Dorica. 1223 02:02:14,429 --> 02:02:16,429 ¿Qué matrimonio Ofelia? 1224 02:02:17,640 --> 02:02:23,844 ¿Qué mamá? - ¿Qué Dórica? - tener escuchaste tu voz? -Connard. 1225 02:02:23,969 --> 02:02:29,547 Nusa, te lo ruego, detente. - Mollo, no le di de beber. 1226 02:02:30,115 --> 02:02:33,927 ¿Quién es Milica, pendejo? - Basta, Ofelia, ya basta. 1227 02:02:34,878 --> 02:02:37,183 Dígale, si tiene la coraje, ¿quién es Milica? 1228 02:02:39,967 --> 02:02:44,900 Nusa. - Hablad entre vosotros. - Por favor permanecer. Es mejor así. 1229 02:02:45,025 --> 02:02:47,131 Nusa, te lo ruego, vuelve. 1230 02:02:49,397 --> 02:02:55,659 Quédate a mi lado. - Por favor. - I te necesito. Está bien, me quedo. 1231 02:02:58,087 --> 02:03:00,087 Estoy aquí. 1232 02:03:01,397 --> 02:03:04,880 ¿Por qué me miras así? - ¿Quién es Milica? 1233 02:03:05,929 --> 02:03:11,563 ¿Perdiste la memoria? - Mira en tu teléfono celular, refrescará tu memoria. 1234 02:03:12,739 --> 02:03:16,321 El que te escribió que el dragón y el mono son la pareja ideal. 1235 02:03:25,072 --> 02:03:30,388 Ahora no. - Lo formularé de otra manera, tal vez eventualmente lo recuerdes. 1236 02:03:31,255 --> 02:03:33,255 Bebe un poco de agua. 1237 02:03:38,325 --> 02:03:40,325 ¿Quién es Emilia Draghici? 1238 02:03:43,361 --> 02:03:45,361 Draghici Emilia, Tony 1239 02:03:46,890 --> 02:03:48,890 Emilia Draghici. 1240 02:03:50,669 --> 02:03:55,829 Milica. -Milica, Tony. Deja de fingir. 1241 02:03:56,706 --> 02:03:58,743 Milica de los baños de C�ciulata. 1242 02:04:10,786 --> 02:04:13,354 Entonces, ¿por qué llamamos? ¿tú "el mexicano"? 1243 02:04:14,884 --> 02:04:19,714 ¿Quién es ese? - ¿Cómo es eso? ¿Quién? tu hermano Cornel. - Y Mihalcea... 1244 02:04:19,839 --> 02:04:22,804 Y Bebe Firea... - Y Vali, y Dan Ceac�ru… 1245 02:04:25,786 --> 02:04:32,079 Y Milica.. - Y Reli... - Y Luiza... - Y Carmen, y Geta.. 1246 02:04:32,204 --> 02:04:36,258 ¿Qué Geta? - Geta, del tío Mítica. 1247 02:04:37,847 --> 02:04:39,847 Y esa esposa idiota de Filip. 1248 02:04:40,919 --> 02:04:45,209 Y Catalina. - Especialmente C�t�lina. 1249 02:04:49,738 --> 02:04:51,738 ¿Qué es esa mirada? 1250 02:04:53,574 --> 02:04:55,574 Quiero... ¡Di algo! 1251 02:04:58,476 --> 02:05:04,414 Sí. - ¿Qué? - ¿Qué? 1252 02:05:06,970 --> 02:05:08,970 Estoy allí en diez minutos. 1253 02:05:12,277 --> 02:05:14,277 Lo entendí. 1254 02:05:18,590 --> 02:05:20,590 ¡Lo entendí! 1255 02:05:23,905 --> 02:05:25,905 Estoy allí en diez minutos. 1256 02:05:31,094 --> 02:05:36,844 ¿Te vas? - De nada. - Estaré en lo cierto atrás. - Vuelvo y nos vamos a la mesa. 1257 02:05:38,921 --> 02:05:41,184 Mamá, voy a caer. Tengo cinco minutos. 1258 02:05:43,101 --> 02:05:48,157 ¿Adónde vas? - Vengo de nuevo. Quédate con ellos, que no revienten. 1259 02:05:49,114 --> 02:05:51,114 Vengo de nuevo. Vuelves. 1260 02:06:02,747 --> 02:06:05,572 Si no te concentras más, no lo entenderé. 1261 02:06:06,723 --> 02:06:08,700 SC... 1262 02:06:08,825 --> 02:06:14,367 voz... - Transexim. - Dilo de nuevo. 1263 02:06:57,752 --> 02:07:01,705 Muéstrame la ley - O su marca que no puedo aparcar aquí. 1264 02:07:01,830 --> 02:07:06,993 ¿Crees en los Bisounours? - ven ¡Vamos, mierda! - ¡Una plaza de aparcamiento, vale la pena! 1265 02:07:07,118 --> 02:07:11,809 ¿Por qué aparcas aquí si no es así? tu lugar? - Te quejas porque... 1266 02:07:12,344 --> 02:07:18,305 Sube al auto y cálmate, ¡ya es suficiente! - ¿Quieres montar una escena aquí? 1267 02:07:18,795 --> 02:07:22,112 ¡Gran vaca, confundida! - Eso es suficiente. 1268 02:07:23,132 --> 02:07:29,250 ¡Es tu madre, la misma! - ¿Cómo tú? ¡Habla de su madre, vieja vaca! - ¡Basta! 1269 02:07:29,375 --> 02:07:34,162 Por favor, sube al coche y cálmate. - ¡Vieja vaca, connasse! 1270 02:07:35,667 --> 02:07:41,199 Pido disculpas en nombre de mi esposa. - Pido disculpas por haberte tratado de la misma manera. 1271 02:07:41,788 --> 02:07:46,751 Es fácil decir que después de despertar el todo el barrio. - Nuevamente te pido disculpas. 1272 02:07:46,876 --> 02:07:49,523 ¿Fuiste o? Compra cigarrillos. 1273 02:07:50,602 --> 02:07:52,677 Y no te diste cuenta cuando te bloqueó? 1274 02:07:52,802 --> 02:07:57,410 No pude. Hay trabajo. esta escrito allí. - Yo estaba allí, en la parada del autobús. 1275 02:07:57,535 --> 02:07:59,551 Tuvimos que coger Carrefour. ¡Me olvidé! 1276 02:07:59,676 --> 02:08:01,934 Me dijiste que viste al chico en el proceso bloqueándote! 1277 02:08:02,059 --> 02:08:07,431 Sólo dije que lo vi irse y regresar. - ¿Por qué no le dijiste que se moviera? 1278 02:08:07,556 --> 02:08:12,195 Dijo que regresaría enseguida. - ¿Se fue o? No lo sé. 1279 02:08:12,320 --> 02:08:17,521 ¡Tiene cuernos como un loco! - Oye, ¡Einstein! - ¿Adónde fue? 1280 02:08:18,125 --> 02:08:22,456 ¡Einstein! - Te estoy hablando a ti. ¿Estás sordo o qué? 1281 02:08:22,581 --> 02:08:25,066 ¿Por qué lo estacionas, si? ¿No es tu lugar? 1282 02:08:25,902 --> 02:08:29,387 ¿Es tuyo? - No nos importa. Responde mi pregunta. 1283 02:08:29,512 --> 02:08:32,184 ¿Qué deseas? hacer ¿No ves que estoy estancado? 1284 02:08:32,309 --> 02:08:35,970 ¿Quién eres? ¿Por qué te respondería? ¡Déjame en paz! 1285 02:08:37,125 --> 02:08:38,942 ¡Y abre la boca! 1286 02:08:39,067 --> 02:08:41,819 Si no estacionaras aquí, él lo haría. No te he bloqueado, pobrecito. 1287 02:08:41,944 --> 02:08:46,150 Vivo aquí, a tres calles. - ¿Qué carajo? 1288 02:08:46,275 --> 02:08:50,208 ¿Qué estás haciendo, mierda, mierda? ¡Rompe con tu rodaje! 1289 02:08:50,333 --> 02:08:54,309 ¿Qué dijiste, perra? ¡Me burlaré de tu madre! 1290 02:08:54,434 --> 02:08:57,573 ¿Qué dijiste? repite esto y te mostraré tu coño. 1291 02:08:58,094 --> 02:09:00,408 No me toques, pobrecito, No te estoy hablando. 1292 02:09:00,965 --> 02:09:06,214 Intentemos calmarnos. ¡Salir! - ¡Chúpame la polla, perra! ¡Bésame el trasero! 1293 02:09:06,339 --> 02:09:09,926 ¡Repite eso, puta sucia! ¡Es tu madre, la puta! 1294 02:09:10,051 --> 02:09:15,881 ¡Follada con perra! beso tu ¡madre! Llamo a la policía. - ¡Claro, joder! 1295 02:09:16,956 --> 02:09:21,222 ¡Adelante, llama a la policía! - Cálmate. ¡Suéltame! 1296 02:09:21,701 --> 02:09:26,748 ¡Toma tu montón de chatarra y rompe! - ¡Detente, cariño! ¿Crees que eres inteligente o qué? 1297 02:09:27,212 --> 02:09:31,177 ¡Fuera de aquí! - Ve y quejate a la policía. 1298 02:09:31,302 --> 02:09:35,638 Volvamos a la casa, por favor. - Elige a su madre. 1299 02:09:38,613 --> 02:09:43,994 ¡Escúchame, puta sucia! - aprender las formas correctas. - ¡Vagina en piernas! 1300 02:09:44,119 --> 02:09:49,920 Déjalos, deja de echar aceite al fuego. - Escúchame, estúpido. 1301 02:09:50,103 --> 02:09:53,864 Regresaré en dos horas. - Si te encuentro aquí, te daré una oportunidad. 1302 02:09:54,854 --> 02:09:59,250 Y luego llamarás a la policía. - ¡Jodido con mierda! 1303 02:10:02,086 --> 02:10:05,345 Nunca vi eso. Ya esto Por la mañana estabas de los nervios... 1304 02:10:05,470 --> 02:10:07,470 Lee, lo cierra. 1305 02:10:40,563 --> 02:10:43,676 Y el, lo vi por primera vez. cronometra la derrota en sus ojos. 1306 02:10:45,461 --> 02:10:48,833 Lo mismo que cuando le dije él estaba en la universidad. 1307 02:10:57,574 --> 02:10:59,574 Pero el día en que él sacó lo máximo de mí, 1308 02:11:00,064 --> 02:11:02,299 Éste es en el que él Sabía que Relu estaba fumando. 1309 02:11:03,943 --> 02:11:05,943 No sé si alguna vez te lo dije... 1310 02:11:09,507 --> 02:11:11,746 ¿Relu, el rebelde? No me lo dijiste. 1311 02:11:17,382 --> 02:11:23,980 Estaba en CM2, tenia.. - Diez años. - Fue en mayo. 1312 02:11:25,317 --> 02:11:27,803 Se secó las clases y se fue a casa. 1313 02:11:28,814 --> 02:11:31,737 Cuando estaba secando clases no estaba. va a salir con sus amigos. 1314 02:11:33,699 --> 02:11:36,058 De nada. el fue casa para pasar el rato. 1315 02:11:39,459 --> 02:11:41,500 La escuela estaba a 5 minutos de la casa. 1316 02:11:43,388 --> 02:11:48,188 Y si hubiera cursos él No le gustó, volvió a casa. 1317 02:11:49,268 --> 02:11:51,268 De hecho... 1318 02:11:53,166 --> 02:11:55,737 Como mamá no lo haría veamos la televisión, 1319 02:11:59,786 --> 02:12:04,170 A menudo, cuando se seca, Él Llegó a casa para ver la televisión. 1320 02:12:08,846 --> 02:12:11,623 Pero ese día vino Regresé y comencé a fumar. 1321 02:12:13,105 --> 02:12:16,468 Él sabía que mamá escondió las drogas. detrás del televisor y en la lámpara de araña. 1322 02:12:17,003 --> 02:12:19,738 Ella lo hizo por papá ella nunca fumó. 1323 02:12:21,158 --> 02:12:23,158 Entonces tomó un paquete de Almirante 1324 02:12:24,182 --> 02:12:26,182 Y empezó a fumar. 1325 02:12:29,441 --> 02:12:31,041 Cuando llegue el momento de regresar a la escuela, 1326 02:12:31,109 --> 02:12:36,167 Sale, y justo cuando Cierra la puerta, Paf, papá aterrizó. 1327 02:12:49,077 --> 02:12:52,320 Sabíamos que papá era trabajando hasta altas horas de la noche, 1328 02:12:54,114 --> 02:12:56,889 Que tenía inventarios que hacer, y de repente, cuando regresó... 1329 02:12:57,490 --> 02:12:59,490 En general ya estábamos durmiendo. 1330 02:13:01,201 --> 02:13:05,677 Entonces papá le pregunta. - ¿Qué eres? haciendo en casa esta vez, señor?" 1331 02:13:06,785 --> 02:13:12,276 Y Relu llorando, ha tratado de explicar 1332 02:13:12,401 --> 02:13:16,647 Que se le había olvidado un cuaderno en casa y que había regresado - Búscalo. 1333 02:13:16,772 --> 02:13:19,764 Y cuando salió, un ladrón había aterrizado. 1334 02:13:23,295 --> 02:13:27,331 Eso es lo que dijo. - Un ladrón desembarcó... 1335 02:13:28,549 --> 02:13:34,294 Lo repelió adentro y lo obligó. él a fumar. - No es verdad. Sí. 1336 02:13:36,069 --> 02:13:41,731 Increíble. - Eso no es lo que es increible Lo que es realmente increíble 1337 02:13:42,940 --> 02:13:45,831 ¿Es que papá creyó allí y ellos son alas juntas a la policia... 1338 02:13:45,956 --> 02:13:50,994 La milicia. - Lo tomó de la mano, Lo llevé a la policía y hubo una escena. 1339 02:13:51,275 --> 02:13:54,992 que no estaban haciendo su trabajo y el niño, y el ladrón... 1340 02:13:55,117 --> 02:13:57,275 Y Relu tuvo que hacer una declaración. 1341 02:13:58,071 --> 02:14:00,578 Y papá le contó todo historia a los vecinos. 1342 02:14:02,017 --> 02:14:05,926 ¡Increíble! - Increíble, sí... 1343 02:14:08,970 --> 02:14:11,384 Alrededor de las 2 de la tarde, cuando regresó de la escuela secundaria 1344 02:14:11,921 --> 02:14:15,502 Y escuché esta historia, Sabía que era mentira. 1345 02:14:29,690 --> 02:14:31,751 Pero la forma en que papá me miró... 1346 02:15:04,964 --> 02:15:09,440 Nunca olvidaré la mirada encaminada - Que tuvo al contarme la historia. 1347 02:15:15,299 --> 02:15:18,660 Pero como un ladrón, en lugar de robar, 1348 02:15:19,231 --> 02:15:23,580 Puede tener como objetivo fumar. ¿Un niño de diez años? 1349 02:15:24,676 --> 02:15:26,676 No puedo creerlo. 1350 02:15:29,720 --> 02:15:31,947 Incluso hoy, no Creo que soy el único 1351 02:15:32,748 --> 02:15:34,748 No ha creído en la historia de Relu. 1352 02:15:44,556 --> 02:15:46,556 Abajo. 1353 02:15:47,274 --> 02:15:48,888 DE ACUERDO. 1354 02:15:49,013 --> 02:15:51,013 Llegamos. 1355 02:16:02,135 --> 02:16:05,505 ¿Quién fue? - Sandra. 1356 02:16:10,617 --> 02:16:13,635 Este hombre ha engañado a mamá toda su vida, ¿entiendes? 1357 02:16:14,949 --> 02:16:19,541 Papá. - Le mintió toda su vida. 1358 02:16:20,362 --> 02:16:24,922 Sra. Margareta, su colega, que fue con nosotros al mar en verano, 1359 02:16:25,047 --> 02:16:28,807 Era su amante. - ¡Y ella vino con nosotros al mar! 1360 02:16:31,514 --> 02:16:33,800 Margarita, mamá, Papá y los niños. 1361 02:16:36,855 --> 02:16:39,083 ¿Cómo pudo haber creído? en la historia de Relu? 1362 02:16:39,897 --> 02:16:42,363 Dime como un mentiroso profesional 1363 02:16:42,488 --> 02:16:46,526 Puedo creer la historia absurda de un niño de diez años? 1364 02:16:47,401 --> 02:16:49,401 ¿Cómo? 1365 02:16:50,533 --> 02:16:52,533 No lo sé. 1366 02:16:57,230 --> 02:16:59,865 ¿Cómo sabes que la estaba engañando? Me lo dijo tía Ofelia. 1367 02:17:01,633 --> 02:17:03,633 Y lo sé desde que tenía 18 años. 1368 02:17:17,244 --> 02:17:19,244 Tía Ofelia estaba trabajando con papá... 1369 02:17:21,022 --> 02:17:23,022 En el hospital militar. 1370 02:17:24,267 --> 02:17:26,910 Fue él quien ayudó ella encuentre un trabajo. 1371 02:17:35,821 --> 02:17:38,154 Y ella lo cubrió ante Madre. 1372 02:17:45,562 --> 02:17:48,713 No creo que lo haya jodido todo. las enfermeras en el hospital, 1373 02:17:50,153 --> 02:17:52,153 Pero jodió mucho. 1374 02:17:55,479 --> 02:17:57,604 Y tu al menos, tu le dijo a tu madre? 1375 02:17:58,836 --> 02:18:02,518 No. - ¿Por qué? Nunca 1376 02:18:04,260 --> 02:18:06,260 Porque ella lo sabe. 1377 02:18:07,966 --> 02:18:09,966 ¿Cómo sabes que ella lo sabe? 1378 02:18:13,700 --> 02:18:15,715 No sé cómo, pero lo sé. 1379 02:18:22,159 --> 02:18:24,558 Justo como sé que lo sabes cuando te estoy mintiendo. 1380 02:18:40,099 --> 02:18:43,087 ¿Es decir? - ¿Qué, es decir? 1381 02:18:54,367 --> 02:18:56,367 ¿Eso es todo? 1382 02:19:11,456 --> 02:19:13,456 Sí, eso es todo. 1383 02:19:25,725 --> 02:19:27,725 Bueno. 1384 02:19:38,735 --> 02:19:41,908 Dame unos días para reflexionar. sobre lo que acabas de decir. 1385 02:20:02,892 --> 02:20:05,245 Subamos las escaleras nos están esperando. 1386 02:21:56,344 --> 02:22:02,490 Sebi, ¿qué estás haciendo? - Qué vas a haciendo aquí? - Estoy esperando que papá se vaya. 1387 02:22:04,222 --> 02:22:09,032 ¿Por qué no esperas dentro? - Si entro, Le pegaré. - Ya no puedo verlo. 1388 02:22:10,241 --> 02:22:13,853 ¡Vete a casa entonces! - No tengo tiempo para ir y volver. 1389 02:22:13,978 --> 02:22:19,111 Tengo que ponerme el disfraz. - Llámame cuando se haya ido, por favor. 1390 02:22:20,741 --> 02:22:24,352 Se lo dije a Sandra, pero se le olvidó. Debe estar ocupado. 1391 02:22:30,916 --> 02:22:32,916 ¡Lary! 1392 02:22:36,753 --> 02:22:39,770 Por favor, dile a Sandra que me traiga. algo de comer, rompo la losa. 1393 02:22:40,607 --> 02:22:44,742 Si quieres comer, entra. De lo contrario, vete a casa. - ¡No puedo entrar, Lary! 1394 02:22:45,315 --> 02:22:51,106 Extrañas el momento del día. -Tony está aquí. - Hizo todo un circo. 1395 02:22:51,231 --> 02:22:58,179 ¿Por qué? - Te lo digo rápido hecho. - Nuestro Tony durmió en otro lugar, 1396 02:22:58,925 --> 02:23:01,915 El marido lo supo. - Y Ofelia también, claro. 1397 02:23:03,261 --> 02:23:09,083 ¿Está aquí? - Vino e hizo un monstruo. escándalo. - ¿Vino sin avisar? 1398 02:23:09,208 --> 02:23:14,189 No, pero eso no es importante. - Podría haber venido y comportarse correctamente. 1399 02:23:14,625 --> 02:23:17,976 ¿Tu madre le dio de beber a Ofelia? - Ella tomó sólo un trago. 1400 02:23:18,101 --> 02:23:22,262 ¿Le dio ella? ¡No importa! - Ella conocía el estado de 1401 02:23:22,753 --> 02:23:26,809 Fue para calmarla. - Se pusieron histéricos. 1402 02:23:26,934 --> 02:23:32,099 El circo absoluto, sin preocupándose por cualquier cosa. 1403 02:23:33,229 --> 02:23:36,306 Sebi está fuera. - ¿O eso, afuera? Justo ahí. 1404 02:23:36,431 --> 02:23:41,229 Dile que deje de tonterías y se ponga el disfraz, que nos pasamos en la mesa. 1405 02:23:41,354 --> 02:23:43,354 Él está arriba. 1406 02:23:45,360 --> 02:23:48,998 Fue doloroso. Ella duerme, la. Ven a verla. 1407 02:24:10,130 --> 02:24:12,950 Dejo de escuchar Sonrisa en mi cabeza desde esta mañana. 1408 02:24:20,950 --> 02:24:22,950 Ven aquí. 1409 02:25:55,500 --> 02:25:59,808 ¿Hueles ese olor? - ¿No hueles ese olor? 1410 02:26:01,257 --> 02:26:05,789 Sí... - Huele a ropa sucia. - Para nada, es deo. 1411 02:26:06,295 --> 02:26:08,295 Fue la otra chica la que vomitó. 1412 02:26:09,948 --> 02:26:14,357 Haz algo para que Tony se vaya. - Vayamos a la mesa. 1413 02:26:15,367 --> 02:26:17,895 Eva se ha ido, Drago� y Magda también. 1414 02:26:25,619 --> 02:26:29,195 Ya sabes, Tony no tiene todos los errores. - No hizo todos los errores. 1415 02:26:29,320 --> 02:26:32,436 Mamá, ¿vienes o qué? - Llego. 1416 02:27:08,417 --> 02:27:11,331 Le dije a este imbécil de Tony que tenemos todos los signos de un derrame cerebral 1417 02:27:11,851 --> 02:27:14,062 Y que su dama pudiera permanecer hemipléjico. 1418 02:27:31,972 --> 02:27:35,045 Él está esperando que usted explica lo que significa. 1419 02:27:35,170 --> 02:27:37,448 el quiere confirmacion de un especialista. 1420 02:27:47,952 --> 02:27:49,952 El hijo pródigo ha vuelto. 1421 02:27:57,223 --> 02:28:00,195 ¿Dónde está mamá? En la oficina. Ella duerme. 1422 02:28:03,379 --> 02:28:07,044 ¿Qué pasó? - Nada, déjala dormir. 1423 02:28:09,000 --> 02:28:11,000 Le di una pastilla para dormir. 1424 02:28:27,197 --> 02:28:30,743 Nusa, Sebi volvió vestido. - Muy bien. 1425 02:28:37,009 --> 02:28:40,283 Que se crea que un sueño profundo es uno de los efectos secundarios de un derrame cerebral. 1426 02:28:40,408 --> 02:28:43,601 Déjalo ir a la mierda y déjanos en paz. 1427 02:28:44,514 --> 02:28:46,901 no sé si lo haría He sobrevivido como tú. 1428 02:28:48,286 --> 02:28:53,182 Creo que esta fuerza te asustó la gente que te rodea. 1429 02:28:54,689 --> 02:28:56,689 Tu fuerza de carácter. 1430 02:29:01,567 --> 02:29:05,583 Tú sabes mejor que nadie que la vida esta hecha de altibajos 1431 02:29:07,572 --> 02:29:09,572 El, por ejemplo, es bastante bajo. 1432 02:29:11,797 --> 02:29:13,797 Mañana es otro día. 1433 02:29:14,599 --> 02:29:15,665 Ya sabes lo que dicen. 1434 02:29:15,790 --> 02:29:20,773 Sólo los más fuertes tienen la oportunidad. para superar las pruebas de la vida. 1435 02:29:23,048 --> 02:29:25,048 Aquí, aquí está Lary. 1436 02:29:30,700 --> 02:29:32,700 Lary es el. 1437 02:29:34,752 --> 02:29:40,711 ¿Viste a Feli? - Sí. - ¿Está en coma? 1438 02:29:43,213 --> 02:29:45,213 No se. 1439 02:29:47,547 --> 02:29:49,547 ¿Qué quieres decir? ¿No eres médico? 1440 02:29:50,536 --> 02:29:55,858 Sí, pero yo lo soy aún más. - ¿Qué significa? 1441 02:29:57,065 --> 02:29:59,966 He estado vendiendo medicos equipo durante un año. 1442 02:30:01,009 --> 02:30:03,009 ¿Por qué? 1443 02:30:05,543 --> 02:30:07,904 creo que eso seria ser algo bueno. 1444 02:30:08,817 --> 02:30:10,817 ¿Quieres decir que no eres médico? 1445 02:30:17,045 --> 02:30:19,045 ¿Y en qué me convertiré? 1446 02:30:23,090 --> 02:30:25,538 Vas a casa y esperas para que te llamemos. 1447 02:30:30,805 --> 02:30:34,910 ¿Qué pasa si ella permanece paralizada? - Tony, sé un hombre, mierda. 1448 02:30:42,014 --> 02:30:48,665 Todo lo que hice fue abrirle los ojos. - Lo sabemos, Toni. Todo el mundo lo sabe. - Díselo, Lary. 1449 02:30:58,388 --> 02:31:02,057 Vamos, Toni... - Vámonos. 1450 02:31:18,580 --> 02:31:22,674 voy a casa y espero uno de ti para llamarme. - Eso es todo. 1451 02:31:43,473 --> 02:31:49,520 ¿Cómo podría haber sabido que ella tenía un ¿Aneurisma en la cabeza? - ¿Soy médico? 1452 02:31:56,792 --> 02:32:03,372 Lary, no puedo irme. - ¡Lary! - es mi esposa. - No puedo dejarla aquí. 1453 02:32:03,497 --> 02:32:06,700 ¡Relú! ¡Los chicos! - Pégame, insultame, 1454 02:32:06,825 --> 02:32:10,717 Escúpemelo, pero déjame quedarme. a su lado hasta que despierte. 1455 02:32:11,587 --> 02:32:18,583 Mira, me sentaré aquí en esta silla. - Me siento y digo una palabra. - Lary... 1456 02:32:18,708 --> 02:32:22,147 ¡Te lo ruego! - Nos conocemos. 1457 02:32:22,272 --> 02:32:26,337 Lo siento desde hace un tiempo, lo sé. que he traspasado los límites. 1458 02:32:26,462 --> 02:32:32,465 Realmente lo siento. - Lary, te lo ruego, estoy ¿arrodillado? - Déjame quedarme con ella. 1459 02:32:37,534 --> 02:32:39,534 Déjalo. Es bueno. 1460 02:32:43,006 --> 02:32:48,430 Tony, ¿qué dijimos? Sandra, digo un palabra más. - ¿Qué dijimos? ir a comer 1461 02:32:50,718 --> 02:32:52,718 No me cuidas. 1462 02:32:56,670 --> 02:33:01,307 Mantén la calma. Me quedo callado. - No te preocupes. 1463 02:33:22,598 --> 02:33:27,266 ¡No comprendo! ¿Por qué no pusiste ¿Él salió? - ¿Vamos a comer con él ahora? 1464 02:33:27,711 --> 02:33:29,711 Contéstame. 1465 02:33:30,669 --> 02:33:32,669 ¿Por qué me miras así? 1466 02:34:37,553 --> 02:34:39,553 ¿Qué pasa? 1467 02:34:50,272 --> 02:34:52,658 Déjalo. Responde mi pregunta. 1468 02:34:53,827 --> 02:34:57,139 ¿Realmente quieres saberlo? - En serio, ¿no? ¿Tienes miedo de ir allí? 1469 02:34:57,602 --> 02:35:02,006 Por supuesto que tiene miedo. ¿Has visto ¿Qué pasa ahí? - Sí, tengo miedo. 1470 02:35:02,259 --> 02:35:05,538 Pero ya sabes cómo es, yo soy un oficial de comunicaciones. 1471 02:35:05,663 --> 02:35:09,274 Si no interpreto a los héroes, habrá No es mucho lo que me puede pasar. 1472 02:35:10,770 --> 02:35:13,045 Nota, tomamos misiles con bastante frecuencia 1473 02:35:13,170 --> 02:35:17,407 Parece que los soldados estaban siendo excavado en el cuartel. - Sucede. 1474 02:35:17,532 --> 02:35:22,839 Pero muchas veces es exagerado - Deja de leer paños de cocina, por eso amas a Bush. 1475 02:35:23,330 --> 02:35:25,660 Mejor es Obama que Putin, de todos modos. 1476 02:35:31,453 --> 02:35:34,542 La que me hincha es esta. piel vieja de Madeleine Albright. 1477 02:35:34,667 --> 02:35:37,008 Oíste cuando ella dijo 1478 02:35:37,133 --> 02:35:40,244 Que la muerte de 500.000 niños ¿Justificó la caída de Saddam? 1479 02:35:40,369 --> 02:35:44,487 ¿Cómo se puede justificar la muerte? de 500.000 niños? - Eso es la guerra. 1480 02:35:44,612 --> 02:35:47,443 Si no los matas, ellos Te matará cuando crezcan. 1481 02:35:47,568 --> 02:35:50,367 Una especie de huelga preventiva, ¿Pero más efectivo? 1482 02:35:50,972 --> 02:35:53,090 No lo sé, lenguaje militar. 1483 02:35:53,215 --> 02:35:55,925 Pero en la historia siempre ha sido así, ¿verdad? 1484 02:35:56,857 --> 02:35:59,417 Lo confieso, nunca Pensé en ello así. 1485 02:36:00,592 --> 02:36:05,338 Como en Rusia, ¿no? - Cuando mataron el zar y toda su familia. - Absolutamente. 1486 02:36:05,463 --> 02:36:09,076 Con esposa e hijos. - Bravo Laura. Eso es lo que pasó. 1487 02:36:10,276 --> 02:36:14,650 Pero Anastasia huyó y acabó estrella. en Disney... ¿No es así, Lary? 1488 02:36:15,119 --> 02:36:17,454 ¿Perdiste el gusto por la política? 1489 02:36:20,816 --> 02:36:22,973 Toma, te traeré algunos pimientos. 1490 02:36:27,703 --> 02:36:32,887 Yo, estoy tratando de hacer mi trabajo - Y para hacer feliz a mi familia en la medida de lo posible. 1491 02:36:33,012 --> 02:36:37,769 Soy médico, no político. - Y quiero quedarme. 1492 02:36:37,894 --> 02:36:39,838 En el 90 tenemos güelfe, lugar de la universidad, 1493 02:36:39,963 --> 02:36:41,683 Pensando ingenuamente que podríamos cambiar las cosas 1494 02:36:41,788 --> 02:36:46,693 Y que uno podría arrastrar ante la justicia. - Los responsables de las masacres de 1989. 1495 02:36:47,159 --> 02:36:50,042 Y tuvimos la contramanifestación. de los menores. Más crímenes. 1496 02:36:50,573 --> 02:36:54,631 Iliescu y su Securitate. - te olvidas que lliescu se deshizo de Ceaucescu. 1497 02:36:54,756 --> 02:36:57,478 Y estabas protestando, tú, a los 11, ¿en serio? 1498 02:36:58,896 --> 02:37:03,207 A mí. Nosotros, los rumanos. - Y yo también. Fui con mi padre. 1499 02:37:07,821 --> 02:37:11,613 Siéntate ahí, por favor. ¿Por qué? - Quiero sentarme aquí con Irina. 1500 02:37:11,738 --> 02:37:14,887 ¿No puedes sentarte aquí? Este es el lugar de Sebi. ¡Vamos! 1501 02:37:19,034 --> 02:37:22,205 Quién hizo qué, no importa ahora. 1502 02:37:23,246 --> 02:37:26,953 Quería decir una cosa: - El cambio no es posible. 1503 02:37:27,078 --> 02:37:30,470 En Oriente Medio siempre ha habido Ha habido guerra y no cambiará. 1504 02:37:30,595 --> 02:37:33,515 Y no tiene nada que ver con el 11 de septiembre. 1505 02:37:35,138 --> 02:37:38,888 La Ley Patriota es una mierda, y en En Europa ni siquiera hablamos de eso. 1506 02:37:43,550 --> 02:37:46,457 El Estado defiende su soberanía por todos los medios. 1507 02:37:48,333 --> 02:37:52,112 Sebi se puso el disfraz, está dentro. la cocina. - Vas a venir, ¿no? 1508 02:37:52,237 --> 02:37:55,083 Estoy de acuerdo. Sin leyes estrictas, el ciudadano no está protegido. 1509 02:37:55,208 --> 02:38:00,286 ¿Y si es un estado criminal? - Sí, como la Alemania nazi. 1510 02:38:01,301 --> 02:38:07,286 Si todos los que especulan sobre qué Sucedió el 11 de septiembre. Lo había hecho... 1511 02:38:07,751 --> 02:38:10,515 sin intereses lo haría tenerles más respeto. 1512 02:38:10,640 --> 02:38:15,100 Espera, no entres así. - Balnearios. 1513 02:38:18,715 --> 02:38:20,715 Un poco de silencio, por favor. 1514 02:38:21,707 --> 02:38:23,707 Ahora puedes entrar. 1515 02:38:25,302 --> 02:38:31,059 Hola, y feliz de encontrarte." - Say eso. - Hola y feliz de conocerte. 1516 02:38:32,371 --> 02:38:38,046 Y tú respondes: - Hola, bienvenido." - Hola, sea bienvenido. 1517 02:38:38,957 --> 02:38:42,140 ¡Dios lo perdone! - Dios lo perdone 1518 02:38:45,716 --> 02:38:50,661 Que sea recibido. - Que te pones que esté en plena salud. Bogdaproste. 1519 02:38:52,003 --> 02:38:54,003 Toma asiento. 1520 02:38:59,020 --> 02:39:01,067 No ahí abajo, a mi lado. 1521 02:39:14,237 --> 02:39:16,326 Sebi, déjame poner Yo aquí, por favor. 1522 02:39:22,885 --> 02:39:27,752 Salud. Gracias. - puede comemos ahora? - Sí querido. 1523 02:39:27,877 --> 02:39:31,394 Y tenemos derecho a decir ¿"buen apetito"? - Por favor, cariño... 1524 02:39:33,849 --> 02:39:39,571 ¿Puedo conseguir repollo relleno? - ¿Y cuánto? - Cinco. 1525 02:39:44,303 --> 02:39:46,314 Dijiste que esto ¿El ritual vino de Gorj? 1526 02:39:47,671 --> 02:39:51,714 Desde Dolj, Ostroveni. - Emil vino desde abajo. 1527 02:39:54,040 --> 02:39:57,702 Suena como una niña llorando la habitación al lado del baño. 1528 02:40:00,420 --> 02:40:03,763 Escuchando. Así es. - Vete, papá. 1529 02:40:05,717 --> 02:40:10,739 Mamá, ¿qué está pasando? - El drogadicto todavía vomitó. 1530 02:40:24,044 --> 02:40:26,054 ¡Gabi, ven aquí! - ¡Vamos, vamos! 1531 02:40:26,179 --> 02:40:29,301 No te quedes ahí, como un estafador. ¡Vamos doctor! 1532 02:40:47,701 --> 02:40:49,701 Lo veré. 1533 02:40:59,793 --> 02:41:01,793 Eres una estafa. 1534 02:41:32,774 --> 02:41:34,798 ¿Qué vomitó, croata? 1535 02:41:46,846 --> 02:41:48,846 ¿Qué? 1536 02:41:53,421 --> 02:41:57,970 Sírveme con polenta. - ¿De qué? polenta 1537 02:41:58,689 --> 02:42:00,689 Dame tu plato. 1538 02:42:02,980 --> 02:42:04,980 Y nata fresca. 1539 02:42:15,886 --> 02:42:19,306 Disfrute de su comida. - Y sea bienvenido.