1 00:00:06,000 --> 00:00:07,958 KUJDUAR KUJTIMIT TË DASHURISË E NËNËS SIM, SMT VONË. SHANTIDEVI 2 00:00:46,750 --> 00:00:51,250 NETFLIX PRANOS 3 00:01:08,833 --> 00:01:10,541 Thjesht e shijshme. 4 00:01:11,125 --> 00:01:14,250 -Ju keni një talent të madh. -Baba, mos më patronizon. 5 00:01:15,041 --> 00:01:17,958 -Tashmë po të bëj disa. -Kush po patronizon? 6 00:01:18,666 --> 00:01:21,458 -Ti je një kuzhinier i mirë, Sunny. -Oh, vërtet? 7 00:01:21,541 --> 00:01:24,541 Më jep dyqanin nëse ju pëlqen shumë gatimi im. 8 00:01:24,625 --> 00:01:27,291 -Më lër të hap një restorant. -E gjitha eshte e jotja. 9 00:01:27,375 --> 00:01:29,458 -Nuk po te ndaloj. -Jepni. 10 00:01:29,541 --> 00:01:30,875 - Merr përgjegjësinë. -Jepni! 11 00:01:30,958 --> 00:01:32,583 Martohu dhe është e jotja. 12 00:01:32,666 --> 00:01:37,500 -Çfarë do të përfitoja nga martesa? -Disa sens si gjithë të tjerët. 13 00:01:37,583 --> 00:01:40,500 Do të jem gati pasi të takoj Sanya. 14 00:01:40,625 --> 00:01:43,375 Mos u tërhiqni kur është koha për të dorëzuar çelësat. 15 00:01:44,416 --> 00:01:46,916 Të gjitha bisedat dhe asnjë veprim. 16 00:01:47,000 --> 00:01:49,666 E gjitha varet nëse ajo thotë po. 17 00:01:49,750 --> 00:01:51,750 Duhet të kesh turp, baba. 18 00:01:51,833 --> 00:01:57,916 Ti mendon se vjehrri do të më japë një prikë për të mbuluar shpenzimet e restorantit tim? 19 00:01:58,416 --> 00:02:02,833 Si mund të pres që ju të merrni një prikë kur askush nuk të jep vajzën e tij? 20 00:02:02,958 --> 00:02:06,666 Unë jam gati t'u jap një prikë nëse pranojnë të martohen me ty. 21 00:02:26,916 --> 00:02:27,791 Kështu që më thuaj, 22 00:02:28,916 --> 00:02:31,125 duhet të rezervoj Noor Mahal për muajin tjetër? 23 00:02:32,041 --> 00:02:33,125 Çfarë është Noor Mahal? 24 00:02:33,208 --> 00:02:36,041 Është destinacioni ynë i dasmës. 25 00:02:37,000 --> 00:02:39,291 - Një vend dasme? -Është një vend i mrekullueshëm. 26 00:02:39,375 --> 00:02:41,333 Do të mahniteni prej saj. 27 00:02:41,916 --> 00:02:42,750 Në rregull. 28 00:02:43,291 --> 00:02:45,000 Por a nuk mendoni... 29 00:02:45,083 --> 00:02:47,791 Duhet të kalojmë pak më shumë kohë, njiheni me njëri-tjetrin? 30 00:02:47,875 --> 00:02:51,125 Ne do të kemi gjithë jetën tonë për këtë. Le të martohemi. 31 00:02:52,166 --> 00:02:55,833 Pasi të marr restorantin tim, mund të vrapojmë jetët tona dhe restoranti, së bashku. 32 00:02:56,833 --> 00:02:59,875 Ju dëshironi të martoheni kështu që mund të hapni restorantin tuaj? 33 00:02:59,958 --> 00:03:00,791 Jo vetëm e imja... 34 00:03:01,375 --> 00:03:02,208 e jona. 35 00:03:03,250 --> 00:03:05,583 Babai do t'ju bëjë partner. 36 00:03:05,666 --> 00:03:08,208 Por unë nuk dua të martohem kështu. 37 00:03:08,291 --> 00:03:10,666 Mirë, si dëshiron të martohesh? 38 00:03:10,750 --> 00:03:13,750 Shiko, Sunny, ti je një djalë vërtet i mirë. 39 00:03:15,291 --> 00:03:18,458 Domethënë, më pëlqen shumë duke u takuar me ju, duke u qetësuar me ju. 40 00:03:20,291 --> 00:03:24,291 Por unë mendoj se ne duhet shihemi për të paktën një vit 41 00:03:24,375 --> 00:03:25,833 dhe pastaj duhet të marrim një vendim. 42 00:03:27,041 --> 00:03:29,416 Dëshironi të martoheni pas një viti? 43 00:03:29,500 --> 00:03:33,250 Nëse përmbushni detyrat e të dashurit tuaj, atëherë po. 44 00:03:33,333 --> 00:03:35,083 Po sikur të mendoni se nuk e kam bërë? 45 00:03:35,166 --> 00:03:36,166 Asnjë martesë. 46 00:03:44,166 --> 00:03:47,291 Prindërit tuaj nuk ju kanë vënë emrin e duhur. 47 00:03:48,916 --> 00:03:51,333 -Çfarë do të thuash? -Emri juaj duhet të ishte Gita. 48 00:03:52,125 --> 00:03:54,958 -Pse? -"Bëni detyrat tuaja. Harrojini rezultatet." 49 00:03:56,000 --> 00:03:59,916 Si prisni të investoj një vit pa kthime të garantuara? 50 00:04:00,000 --> 00:04:01,375 Kthimet? 51 00:04:04,208 --> 00:04:07,791 Pse nuk investoni në fondet e ndërsjella nëse doni kthime të garantuara? 52 00:04:09,416 --> 00:04:11,541 Nuk do ia dilni mirë në marrëdhënie. 53 00:04:26,791 --> 00:04:28,375 KONFUSION: DUKET TË JENI ME GJENDJE TË KEQ? 54 00:04:28,458 --> 00:04:30,083 JAM GJITHMONË I GËZUAR KUR JENI RRETH. 55 00:04:30,166 --> 00:04:32,000 -BRUNCH@SUTRA? DO TË MARRE NË 11? -PO. 56 00:04:53,541 --> 00:04:54,750 A është Didi këtu? 57 00:04:54,833 --> 00:04:56,666 Jo, mama. Është e diel. 58 00:04:56,750 --> 00:04:57,750 Kthehu në gjumë. 59 00:04:59,958 --> 00:05:03,458 Ajo është përsëri vonë. Thirrni atë dhe kërkojini asaj që të vijë menjëherë. 60 00:05:03,541 --> 00:05:05,333 -Pse? -Po presim mysafirë. 61 00:05:06,083 --> 00:05:07,083 Cilët të ftuar? 62 00:05:09,541 --> 00:05:12,208 Ndeshëse SHOBHA JUNEJA RISHTE HI RISHTE 63 00:05:34,416 --> 00:05:39,166 Xhini, mund të flisni me Pawan privatisht në dhomën tjetër. 64 00:05:40,291 --> 00:05:43,833 Është më mirë këtu, mama. Mund të humbas kontrollin nëse jemi vetëm. 65 00:05:43,958 --> 00:05:44,958 Ai është kaq i pashëm. 66 00:05:47,291 --> 00:05:48,958 Ajo po bën shaka. 67 00:05:49,041 --> 00:05:51,541 Ajo është shumë modeste. Ju lutemi keni disa. 68 00:05:53,666 --> 00:05:56,000 Një vështrim në Pawan dhe unë kam humbur çdo modesti, mama. 69 00:05:56,416 --> 00:05:57,541 Pawan është djali... 70 00:05:58,500 --> 00:05:59,708 Unë dua të martohem. 71 00:06:00,541 --> 00:06:01,666 Patate të skuqura! 72 00:06:02,208 --> 00:06:03,041 faleminderit. 73 00:06:05,291 --> 00:06:06,916 Kam tre kushte. 74 00:06:07,000 --> 00:06:10,541 Nuk do të më shqetësonte as katër. Në fakt, katër është numri im me fat. 75 00:06:10,625 --> 00:06:12,416 -A nuk është, mami? -Më lër të përfundoj. 76 00:06:13,083 --> 00:06:16,333 Pra, kushti i parë: Do të kemi një marrëveshje 77 00:06:16,833 --> 00:06:19,333 se nuk do të më detyrosh të kem një fëmijë. 78 00:06:19,833 --> 00:06:22,333 Do të kem një fëmijë kur të mendoj se jam gati. 79 00:06:27,541 --> 00:06:29,416 Do të keni një kontroll të plotë mjekësor. 80 00:06:29,500 --> 00:06:31,166 Kam dëgjuar që frekuenton Bangkok. 81 00:06:36,375 --> 00:06:38,083 Dhe nëse rezultatet janë të pastra, 82 00:06:38,625 --> 00:06:40,791 Unë do të doja të test-drive Pawan. 83 00:06:42,000 --> 00:06:43,916 Ai ka trupin e makinës sportive, 84 00:06:44,000 --> 00:06:46,166 por çka nëse është një limon nën kapuç? 85 00:06:46,250 --> 00:06:47,625 Mund të më shkatërrojë jetën. 86 00:06:48,708 --> 00:06:51,833 Le të fillojmë me kushtin e tretë sonte. 87 00:06:51,916 --> 00:06:54,791 Dy të tjerat do t'i diskutojmë më vonë. Po, mami? 88 00:06:59,375 --> 00:07:00,791 - Xhini, ndalo! -Didi. 89 00:07:00,875 --> 00:07:01,958 -Po, zonjë. -Ndalo. 90 00:07:02,916 --> 00:07:05,416 Ndalo ose do të teproj me pilula gjumi. 91 00:07:05,500 --> 00:07:09,041 Ata nuk janë mjaftueshëm të fortë për t'ju bërë të flini. Ata nuk do të të vrasin. 92 00:07:09,125 --> 00:07:11,291 Çfarë nuk shkon me djalin që kam zgjedhur? 93 00:07:11,375 --> 00:07:13,458 Ky është lloji i djalit që ju zgjidhni. 94 00:07:13,541 --> 00:07:16,291 Ju sillni një byrek me lopë dhe do ta ha si kek? 95 00:07:16,375 --> 00:07:18,333 Nuk ju pëlqen ai? Unë do të gjej një tjetër. 96 00:07:18,416 --> 00:07:21,375 Mami, të kam thënë, Unë dua të kem një martesë dashurie. 97 00:07:21,458 --> 00:07:24,416 Me kë? Nishant? 98 00:07:24,500 --> 00:07:26,458 Mos e fërko. 99 00:07:27,208 --> 00:07:29,750 -Didi, pak ujë. - Kushdo përveç tij! 100 00:07:30,333 --> 00:07:33,333 Unë do të ik nëse sjell një mjet tjetër si ai. 101 00:07:33,416 --> 00:07:34,333 Mjet? 102 00:07:37,208 --> 00:07:40,833 Nuk mund të përtypni me gojën tuaj mbyllur si njeri normal? 103 00:07:41,375 --> 00:07:44,333 Nëse duhet të dilni jashtë bëjeni pasi të jeni martuar. 104 00:07:44,416 --> 00:07:47,500 Do të bëjë. Tani dërgoni biskotën e Bangkokut nga erdhi. 105 00:07:48,083 --> 00:07:49,500 Xhini! 106 00:07:49,583 --> 00:07:52,000 Xhini, ndalo! 107 00:07:58,958 --> 00:08:00,458 Çfarë po ndodh me Aunty? 108 00:08:01,750 --> 00:08:02,750 Vetëm vozisni, po? 109 00:08:11,125 --> 00:08:12,833 Dëshiron ende të shohësh Kabir Singh? 110 00:08:12,916 --> 00:08:14,500 Kam marrë bileta. 111 00:08:16,833 --> 00:08:17,750 Vetëm për ju. 112 00:08:20,000 --> 00:08:20,833 faleminderit. 113 00:08:24,500 --> 00:08:25,333 -Përshëndetje. -Përshëndetje, zonjë. 114 00:08:25,416 --> 00:08:29,541 -Mendoj se nëna jote dëshiron të më godasë. - Në asnjë mënyrë. 115 00:08:29,625 --> 00:08:31,625 -Shiko atë mikeshën. -Ajo te do. 116 00:08:32,250 --> 00:08:35,000 Le të ulemi atje. Kjo karrige është e thyer. 117 00:08:35,500 --> 00:08:36,375 Në rregull. 118 00:08:38,500 --> 00:08:40,750 - Të betohem, nuk jam kurrë... -Ai është kaq dramatik. 119 00:08:40,833 --> 00:08:43,208 - duke folur me një vajzë tjetër. -Çfarë ndodhi? 120 00:08:43,291 --> 00:08:45,083 -Mbarova. -Djalë i gjorë. 121 00:08:45,166 --> 00:08:46,291 Kthehu në kolegj - 122 00:08:47,375 --> 00:08:48,833 Është në rregull, ndodh. 123 00:08:48,916 --> 00:08:50,875 Unë u caktova miq në shkollë dhe kolegj. 124 00:08:50,958 --> 00:08:52,666 Unë do të ndaloj së foluri me vajzat. 125 00:08:52,750 --> 00:08:54,750 Oh, çfarë humbje! 126 00:09:00,500 --> 00:09:02,916 Pse vazhdoni ta bëni këtë? 127 00:09:03,000 --> 00:09:03,958 Duke bërë çfarë? 128 00:09:04,041 --> 00:09:06,916 Ndaloni së vepruari si një çift i çuditshëm. 129 00:09:07,000 --> 00:09:08,750 Çfarë është e ëmbël? Ne jemi miq. 130 00:09:09,291 --> 00:09:10,583 Shokë të ngushtë! 131 00:09:10,666 --> 00:09:12,375 Pak shumë afër. 132 00:09:12,458 --> 00:09:14,500 E ke mendjen e pistë, Prerna. 133 00:09:15,125 --> 00:09:16,541 Vetëm ti e mendon këtë. 134 00:09:17,083 --> 00:09:18,333 Po, Timmy? 135 00:09:18,416 --> 00:09:19,625 Mendoj se është e çuditshme. 136 00:09:20,541 --> 00:09:22,375 Miqtë nuk sillen kështu. 137 00:09:22,458 --> 00:09:26,375 Si do të ecni përpara nëse vazhdoni ta bëni këtë? 138 00:09:26,958 --> 00:09:28,000 Ju jeni të gjithë të çmendur. 139 00:09:28,083 --> 00:09:31,416 Ju jeni me fat që nuk e keni duhet të zgjedhin mes nesh. 140 00:09:31,958 --> 00:09:34,916 Oh, pra kjo është për ne? 141 00:09:35,000 --> 00:09:36,333 Një ëmbëlsirë e tillë! 142 00:09:36,416 --> 00:09:39,708 Kam tre gjëra për të thënë. Kjo është çështje jonë personale. 143 00:09:40,208 --> 00:09:42,416 Ginny po shqyrton perspektivat e martesës. 144 00:09:42,500 --> 00:09:44,500 Nuk mund të flasësh për të gjithë shoqërinë. 145 00:09:45,083 --> 00:09:46,458 Dhe ne kemi ecur përpara. 146 00:09:46,541 --> 00:09:47,375 Po, Xhini? 147 00:09:49,791 --> 00:09:51,875 Halla ka të drejtë të shqetësohet për ty. 148 00:09:53,041 --> 00:09:54,208 Ndaloni të bezdisni. 149 00:09:55,041 --> 00:09:59,083 Ditën kur Xhini vendos të martohet, të gjithë djemtë e kryeqytetit do të rreshtohen. 150 00:09:59,166 --> 00:10:01,791 Ashtu si kërkuesit e rreshtuar për Panchali në Hatinapur. 151 00:10:02,208 --> 00:10:05,750 Panchali ishte princesha e Panchal. Aty u martua. 152 00:10:06,333 --> 00:10:08,750 Dhe ju jeni princesha e Nju Delhit. 153 00:10:15,916 --> 00:10:19,333 Ai është kthyer në kuzhinë. Në gjysmën e javës hamë dy darka në ditë. 154 00:10:19,416 --> 00:10:23,041 Mami, le të gatuajë. Është e vetmja gjë në të cilën ai është i mirë. 155 00:10:23,125 --> 00:10:25,541 Atëherë pse nuk i gatuan të gjitha ushqimet. 156 00:10:25,625 --> 00:10:27,208 Ju nuk keni nevojë për mua. 157 00:10:27,291 --> 00:10:31,458 Rita, pi një pije dhe qetësohu, këtu. 158 00:10:32,708 --> 00:10:35,000 Ai do të përdorë të gjitha sendet ushqimore. 159 00:10:35,083 --> 00:10:39,041 Për çfarë shqetësohesh? Djali juaj apo ushqimet? 160 00:10:41,708 --> 00:10:42,541 Me diell! 161 00:10:44,375 --> 00:10:45,625 Mos u dekurajoni. 162 00:10:45,708 --> 00:10:47,041 Si nuk mundem, mami? 163 00:10:47,916 --> 00:10:49,000 Zemra ime është thyer. 164 00:10:49,083 --> 00:10:51,916 Do të ishte bërë kushdo tjetër një poet në Facebook. 165 00:10:52,000 --> 00:10:55,500 Hej, Romeo, mjaft me dramën. 166 00:10:56,208 --> 00:10:57,916 Kjo është një pjesë e jetës. 167 00:10:58,625 --> 00:11:01,500 -Dhe një pjesë e përsëritur e jetës suaj. - Ndaloje. 168 00:11:02,875 --> 00:11:05,250 -Djali im nuk pi. -Oh, vërtet? 169 00:11:05,333 --> 00:11:08,250 Vëlla, je po aq i keq në flirtim siç je në tenis. 170 00:11:08,750 --> 00:11:11,208 Baba, gjeji një vajzë për një martesë të rregulluar. 171 00:11:14,250 --> 00:11:17,833 Kjo është gjëja e parë e arsyeshme ka thënë ajo. Bëj një roti. 172 00:11:18,541 --> 00:11:21,666 Baba, meqë po insiston, ju bëni punën e vështirë. 173 00:11:21,750 --> 00:11:23,500 Gjeni një ndeshje të përshtatshme për mua. 174 00:11:23,583 --> 00:11:26,083 Duhet të flasësh me Shobha. 175 00:11:26,166 --> 00:11:29,166 Madje ajo u martua me të Braktisja e shkollës së mesme Jonty. 176 00:11:29,250 --> 00:11:32,791 Djali im është i diplomuar. Ai shënoi 58%. 177 00:11:32,875 --> 00:11:36,083 Të gjitha nënat mendojnë se djemtë e tyre janë të mrekullueshëm. 178 00:11:37,791 --> 00:11:39,166 Por unë do të flas me Shobha-n. 179 00:11:39,875 --> 00:11:42,750 Të shohim se çfarë thotë ajo. Çfarë mendon, Nimmi? 180 00:11:42,833 --> 00:11:45,875 Duhet ta takosh. E kishe dashuruar vajzën e saj. 181 00:11:45,958 --> 00:11:46,791 Çfarë? 182 00:11:49,750 --> 00:11:52,041 Jo, kjo nuk është e vërtetë. 183 00:11:52,541 --> 00:11:54,083 Nuk na ke thënë kurrë. 184 00:11:54,166 --> 00:11:55,583 Baba, nuk është e vërtetë. 185 00:11:56,083 --> 00:11:58,875 Thjesht ishim ne shokët e klasës në shkollë. 186 00:11:58,958 --> 00:12:01,083 -Nuk është e vërtetë, vërtet? -Jo. 187 00:12:03,708 --> 00:12:07,041 Kjo është qesharake. Ndonjëherë është e hënë, ndonjëherë të martën, apo jo? 188 00:12:07,375 --> 00:12:09,791 -Po shkon në shtëpi? - Fëmijët e mi kanë provime. 189 00:12:09,875 --> 00:12:11,625 Jam shumë i tensionuar në këtë klasë. 190 00:12:11,708 --> 00:12:12,541 Zonja Shobha! 191 00:12:13,041 --> 00:12:14,000 -Z. Sethi. -Po. 192 00:12:14,500 --> 00:12:16,583 -Mirupafshim! si jeni? -Si jeni? 193 00:12:16,666 --> 00:12:17,916 Mirë, me hirin e Tij. 194 00:12:19,000 --> 00:12:20,791 Kam një kërkesë të rëndësishme. 195 00:12:20,875 --> 00:12:23,291 -Cfare eshte? -Kërkoj një vajzë për t'u martuar. 196 00:12:23,791 --> 00:12:24,750 Zoti Sethi, 197 00:12:25,291 --> 00:12:27,583 Unë ende e dua zotin Juneja. 198 00:12:29,916 --> 00:12:31,541 Ju jeni kaq keqbërës. 199 00:12:31,625 --> 00:12:32,875 Shumë qesharake. 200 00:12:33,625 --> 00:12:35,875 Kam nevojë për një vajzë të mirë për djalin tim, Sunny. 201 00:12:35,958 --> 00:12:37,708 -A është rritur? -Po, me hirin e Tij. 202 00:12:37,791 --> 00:12:40,333 Fëmijët rriten kaq shpejt, apo jo? 203 00:12:40,416 --> 00:12:41,291 E vërtetë. 204 00:12:59,666 --> 00:13:02,166 Udhëtoni, do të flasim gjatë rrugës. 205 00:13:02,708 --> 00:13:03,583 -Po? -Po. 206 00:13:05,916 --> 00:13:08,625 Pra, çfarë lloj vajze dëshiron Sunny? 207 00:13:08,708 --> 00:13:10,583 Lypësit nuk mund të jenë zgjedhës. 208 00:13:11,250 --> 00:13:13,666 -Lypës? -Djali im është një djalë shumë i thjeshtë. 209 00:13:14,666 --> 00:13:19,083 Ne duam vetëm një vajzë mjaft të zgjuar të kujdeset për të dhe biznesin e tij. 210 00:13:19,791 --> 00:13:22,291 Do ta bëj edhe partnere në dyqanin tim. 211 00:13:22,958 --> 00:13:26,208 Kështu që ju dëshironi që ajo të heqë dorë karriera e saj për hir të djalit tuaj? 212 00:13:27,333 --> 00:13:32,083 -Mendimet tuaja janë kaq të vjetruara. -Jo, jemi shumë modernë. 213 00:13:32,166 --> 00:13:35,666 Në fakt, unë kam një makinë automatike dhe një telefon me 4G. 214 00:13:36,625 --> 00:13:37,500 Vërtet. 215 00:13:39,916 --> 00:13:41,458 Hajde. 216 00:13:42,916 --> 00:13:45,708 Atëherë do t'ju sugjeroja t'i kërkoni Sunny-t të më takojë. 217 00:13:46,416 --> 00:13:47,458 - e hënë. - e hënë. 218 00:13:47,541 --> 00:13:49,000 - Vetëm. - Vetëm? 219 00:13:49,083 --> 00:13:51,166 Djemtë nuk janë të sinqertë përballë prindërve të tyre. 220 00:13:51,250 --> 00:13:53,250 Ata thjesht tundin kokën për atë që thonë prindërit. 221 00:13:53,791 --> 00:13:56,833 Mirë, do ta dërgoj. Ne jemi shumë modernë. 222 00:13:56,916 --> 00:13:59,166 Dhe ju drejtoni një makinë automatike. 223 00:14:01,291 --> 00:14:03,250 -Shihemi. -Mirupafshim. 224 00:14:05,750 --> 00:14:06,875 -Mirupafshim. -Shihemi. 225 00:14:09,083 --> 00:14:09,958 Mirupafshim. 226 00:14:10,625 --> 00:14:14,083 -Përshëndetje teze. - Më në fund vendose të paraqitesh. 227 00:14:14,166 --> 00:14:17,500 Hajde! Kam kaluar dy orë duke marrë këtë ushqim për ju. 228 00:14:17,583 --> 00:14:20,666 - Më trego. - Hidhini një sy. Unë nuk bëj shaka. 229 00:14:21,208 --> 00:14:22,458 faleminderit. 230 00:14:22,541 --> 00:14:26,125 Ju nuk keni nevojë për të më falënderuar, hallë. Unë jam familje. 231 00:14:26,208 --> 00:14:29,416 Ti e di që unë jam gjithmonë këtu për ty. 232 00:14:29,500 --> 00:14:30,666 e di. 233 00:14:30,750 --> 00:14:33,708 Pse nuk vini nesër? Unë jam duke bërë karela kerri. 234 00:14:33,791 --> 00:14:36,250 Oh, karela juaj e shijshme! 235 00:14:36,333 --> 00:14:37,541 Kjo do të ishte e mrekullueshme. 236 00:14:37,625 --> 00:14:41,375 Ti e di që unë numëroj gishtat sa herë që ha karelën tuaj karela? 237 00:14:42,250 --> 00:14:45,625 Për t'u siguruar që nuk e bëj hani një duke i lëpirë. 238 00:14:45,708 --> 00:14:47,333 Mjaft me lajka! 239 00:14:47,416 --> 00:14:48,583 betohem. 240 00:14:49,458 --> 00:14:51,666 Meqë ra fjala, ku është Xhini? 241 00:14:51,750 --> 00:14:53,125 Ajo është me miqtë e saj. 242 00:14:54,541 --> 00:14:55,541 E madhe. 243 00:14:55,625 --> 00:14:58,958 U bë pak kohë që ne biseduam. Unë do të shkoj të shoh se çfarë po bën ajo. 244 00:14:59,041 --> 00:15:00,333 Mirë, a mund ta ha këtë? 245 00:15:00,416 --> 00:15:02,916 -Gëzoje. Do të shkoj të gjej Xhinin. -Ne rregull. 246 00:15:04,166 --> 00:15:05,708 JASWINDER WEDS HARMANPREET 247 00:15:07,250 --> 00:15:10,208 -Kanë shpenzuar shumë. -Janë paratë e turmës së tyre. 248 00:15:10,291 --> 00:15:12,500 Më mirë je beqar, vëlla. 249 00:15:12,583 --> 00:15:13,416 Pse? 250 00:15:13,500 --> 00:15:16,625 Pas çdo dasme, vihet një bast 251 00:15:16,708 --> 00:15:19,375 nëse do të jetë i pari që do të martohet. 252 00:15:19,458 --> 00:15:21,791 Unë gjithmonë vë bast një 1000 që ju nuk do ta bëni. 253 00:15:21,875 --> 00:15:23,958 E dini, unë kam fituar 15,000 deri më tani. 254 00:15:25,041 --> 00:15:28,250 Humbja jote është fitimi im, vëlla. 255 00:15:29,250 --> 00:15:33,541 Ju nuk duhet të bëni shaka për këtë. Mos e humbni shpresën. Do të martohesh. 256 00:15:33,666 --> 00:15:34,791 Jonty po martohet 257 00:15:34,875 --> 00:15:37,125 sepse babai i tij hapi një showroom për të. 258 00:15:37,250 --> 00:15:40,083 Nëse hap një restorant do të martohet një, 259 00:15:40,583 --> 00:15:43,291 pastaj të gjithë meshkujt beqarë do ta kishte bërë tashmë. 260 00:15:44,250 --> 00:15:46,083 Unë kam folur me Shobha-n. 261 00:15:47,333 --> 00:15:48,708 Do të martohemi. 262 00:15:49,208 --> 00:15:50,208 Po zoti Ahuja? 263 00:15:51,250 --> 00:15:53,625 Jo, nuk e kam lagur ende bilbilin. 264 00:15:54,375 --> 00:15:55,375 Ku? 265 00:15:55,458 --> 00:15:56,708 Në makinë? 266 00:15:56,791 --> 00:15:58,000 Unë do të jem aty. 267 00:15:59,958 --> 00:16:01,250 - Baba, hajde! -Shko. 268 00:16:03,125 --> 00:16:04,541 Ejani së bashku. 269 00:16:05,291 --> 00:16:06,125 Keni disa. 270 00:16:14,625 --> 00:16:15,458 Vazhdo, baba. 271 00:16:18,333 --> 00:16:19,666 -Shko përpara. -E drejte. 272 00:16:20,458 --> 00:16:21,625 Djali, një zjarr 273 00:16:22,166 --> 00:16:23,500 që ndihet mirë 274 00:16:24,041 --> 00:16:26,125 - ende mund të digjet. - Shijoni pijen tuaj. 275 00:16:26,208 --> 00:16:27,083 Përshtatuni vetes. 276 00:16:35,666 --> 00:16:37,166 Dukesh e mrekullueshme, hallë. 277 00:16:42,500 --> 00:16:44,166 Ditën e mirë, Zonja ime. 278 00:16:45,583 --> 00:16:46,416 Hej. 279 00:16:46,916 --> 00:16:48,250 Kjo është një përshëndetje. 280 00:16:49,625 --> 00:16:50,458 Teze! 281 00:16:50,916 --> 00:16:52,041 Oh, më njohe? 282 00:16:53,500 --> 00:16:54,833 -Sethi me diell. -Po. 283 00:16:54,916 --> 00:16:56,333 -Emri i vërtetë, Satnam Sethi. -Po. 284 00:16:56,416 --> 00:16:59,833 Bachelor në Biznes nga Kolegji Deshbandhu me 58% nota. 285 00:16:59,916 --> 00:17:03,583 Ju jeni një kuzhinier i shkëlqyer, por ka vështirësi për t'u martuar. 286 00:17:03,666 --> 00:17:05,083 -Unë jam... - Kjo është mirë. 287 00:17:05,166 --> 00:17:06,250 Kjo është mirë. 288 00:17:08,291 --> 00:17:09,916 Ti je shpresa ime e fundit, hallë. 289 00:17:11,708 --> 00:17:14,208 Të lutem, martohu menjëherë me këtë beqare. 290 00:17:14,291 --> 00:17:16,583 Unë do të flas me ju pas nesër. 291 00:17:16,666 --> 00:17:18,791 - Jam shumë i zënë tani. - Mirë. 292 00:17:18,875 --> 00:17:19,708 Po vjen! 293 00:17:22,083 --> 00:17:23,083 Ku shkoi ajo? 294 00:17:23,166 --> 00:17:24,083 -Nuk ka të dashur? -Po. 295 00:17:26,000 --> 00:17:26,833 - Kafe. -Përshëndetje. 296 00:17:29,750 --> 00:17:31,333 - Dy gota, të lutem. -Më mban mend? 297 00:17:35,166 --> 00:17:37,000 Dy filxhanë kafe, ju lutem. 298 00:17:37,791 --> 00:17:38,625 po. 299 00:17:38,708 --> 00:17:40,208 Vetëm një filxhan, ju lutem. 300 00:17:40,333 --> 00:17:41,708 Ju mund ta keni këtë. 301 00:17:41,833 --> 00:17:43,625 I kisha shtuar çokollatë. 302 00:17:45,250 --> 00:17:46,875 Jeni një nga serverët? 303 00:18:05,333 --> 00:18:09,625 Të gjithë jeni duke folur dhe pa shfaqje 304 00:18:10,250 --> 00:18:12,666 Ti je Eminemi i të varfërve 305 00:18:12,750 --> 00:18:15,500 Unë jam Madona e Indisë, shkëlqej 306 00:18:15,583 --> 00:18:20,458 Kam prirjen të injoroj llojin tuaj 307 00:18:20,541 --> 00:18:25,000 Harroje zemrën time Nuk do të marrësh as autografin tim 308 00:18:25,083 --> 00:18:27,250 Ti je bërë njeri për të qeshur 309 00:18:27,333 --> 00:18:30,125 Nuk do ta humb kohën time me ty 310 00:18:30,208 --> 00:18:32,166 Pra, as mos mendoni të flisni me mua 311 00:18:32,250 --> 00:18:34,750 Unë nuk jam alkooli juaj 312 00:18:34,833 --> 00:18:37,125 Sapo rrahjet e mia luhen 313 00:18:37,208 --> 00:18:39,791 Daullet tuaja do të bien 314 00:18:39,875 --> 00:18:42,833 Ti je për të qeshur 315 00:18:42,916 --> 00:18:45,125 Na falni për shqetësimin 316 00:18:54,000 --> 00:18:59,208 O i dashuri im, mos më bëni për të qeshur 317 00:18:59,291 --> 00:19:04,083 Sepse në sytë e mi je i çmuar 318 00:19:04,166 --> 00:19:06,375 Pse nuk kalon pak kohë me mua? 319 00:19:06,458 --> 00:19:10,250 Pse nuk kalon pak kohë me mua? 320 00:19:14,208 --> 00:19:18,333 Shumë djem janë beqarë për shkakun tim 321 00:19:19,500 --> 00:19:23,291 Kam gjuajtur shumë gjahtarë si ju 322 00:19:29,166 --> 00:19:33,916 Shumë djem janë beqarë për shkak të teje 323 00:19:34,000 --> 00:19:38,458 Ke gjuajtur shumë gjahtarë si unë 324 00:19:38,541 --> 00:19:41,125 Mund të provoni të gjitha truket që keni 325 00:19:41,208 --> 00:19:43,416 Nuk do të më kuptosh 326 00:19:43,500 --> 00:19:46,291 Ka shumë si ju 327 00:19:46,375 --> 00:19:48,750 -Por ka vetëm një unë -Çfarë? 328 00:19:48,833 --> 00:19:50,416 Ti je bërë njeri për të qeshur 329 00:19:50,541 --> 00:19:53,041 Nuk do ta humb kohën time me ty 330 00:19:53,125 --> 00:19:58,000 Sepse në sytë e mi je i çmuar 331 00:19:58,083 --> 00:20:00,416 Sapo rrahjet e mia luhen 332 00:20:00,500 --> 00:20:03,041 Daullet tuaja do të bien 333 00:20:03,125 --> 00:20:05,166 Ti je bërë njeri për të qeshur 334 00:20:05,250 --> 00:20:10,250 O i dashuri im mos më bëni për të qeshur 335 00:20:10,333 --> 00:20:15,000 Pra, as mos mendoni të flisni me mua Unë nuk jam alkooli juaj 336 00:20:15,083 --> 00:20:20,666 Pse nuk kalon pak kohë me mua? 337 00:20:42,875 --> 00:20:45,000 - Makinë e bukur. -Është një Beamer. 338 00:20:45,916 --> 00:20:48,583 A e keni paguar depozitën, apo është edhe ky i babit? 339 00:20:49,666 --> 00:20:51,666 Hej, jo gjithçka është nga Papa. 340 00:20:52,375 --> 00:20:53,250 Mami e pagoi. 341 00:20:54,541 --> 00:20:57,041 Është një dhuratë e bukur. Le ta çojmë për drekë nesër. 342 00:20:58,666 --> 00:21:00,375 Do të na duhet ta anulojmë. 343 00:21:01,791 --> 00:21:04,625 Babai më kërkon në Manesar. Ai thotë se është e rëndësishme. 344 00:21:05,500 --> 00:21:06,875 Dhe nuk jam i rëndësishëm? 345 00:21:07,666 --> 00:21:09,625 Xhini, ju jeni përsëri posesive. 346 00:21:10,208 --> 00:21:13,625 Ne jemi miq tani. Duhet të më japësh pak hapësirë. 347 00:21:14,458 --> 00:21:15,416 Prerna ka të drejtë. 348 00:21:16,250 --> 00:21:18,333 Duhet ta ndalojmë plotësisht këtë. 349 00:21:18,416 --> 00:21:20,791 Të kam thënë të gjesh dikë tjetër. 350 00:21:20,916 --> 00:21:21,875 Unë mund të ndihmoj. 351 00:21:23,916 --> 00:21:27,041 Nëse je kaq i shqetësuar për mua, pse nuk martohesh me mua 352 00:21:27,125 --> 00:21:28,958 Përsëri në martesë? 353 00:21:29,500 --> 00:21:32,666 Unë do të them tre gjëra. Çfarë do të merrnim nga martesa? 354 00:21:32,750 --> 00:21:34,833 Mirë, kështu që ne martohemi, keni fëmijë, atëherë çfarë? 355 00:21:34,916 --> 00:21:36,375 Mendoni për jetën e tyre. 356 00:21:36,458 --> 00:21:39,041 Ne ende duhet të jetojmë tonën. Është më mirë kështu. 357 00:21:39,500 --> 00:21:42,500 -Po ndjenjat e mia? -Nuk te interesojne ndjenjat e mia. 358 00:21:42,583 --> 00:21:44,291 Kam një Beamer të ri. jam i gëzuar. 359 00:21:44,375 --> 00:21:48,291 Ka një motor V8, 12 airbag, dhe çatia hapet me një klikim. 360 00:21:50,291 --> 00:21:53,375 Xhini, të lutem mos e bëj këtë. 361 00:21:53,458 --> 00:21:54,666 Hej, është një Beamer! 362 00:21:55,291 --> 00:21:56,125 Martohesh me Xhinin? 363 00:21:58,958 --> 00:22:00,833 Duhet të bëni shaka, hallë? 364 00:22:00,916 --> 00:22:04,000 E kishe dashuruar në shkollë, apo jo? 365 00:22:04,083 --> 00:22:06,208 E gjithë shkolla ishte e dashuruar me të. 366 00:22:06,791 --> 00:22:10,000 Shumë blenë një biletë, por ju po fitoni këtë llotari. 367 00:22:11,541 --> 00:22:13,541 Halla, nuk e shoh Xhinin përreth. 368 00:22:14,208 --> 00:22:16,125 Do ta shihni së shpejti. 369 00:22:16,250 --> 00:22:19,708 Unë bëra pjata paneer enkas për ju. 370 00:22:20,291 --> 00:22:21,125 Prisni. 371 00:22:21,791 --> 00:22:23,583 Fritters Paneer, ju lutem. 372 00:22:26,083 --> 00:22:26,916 Ejani. 373 00:22:27,500 --> 00:22:28,958 -Përshëndetje. - Vendosini atje. 374 00:22:29,666 --> 00:22:31,208 - Dhe salca? - Këtu. 375 00:22:31,583 --> 00:22:32,958 Hallë, duhet të telefonosh Xhinin. 376 00:22:33,791 --> 00:22:37,250 - Xhini është në zyrë. - Atëherë pse jam këtu? 377 00:22:41,708 --> 00:22:43,000 Çfarë po bën? 378 00:22:43,083 --> 00:22:46,208 Është sekret, prandaj U afrova për t'ju thënë. 379 00:22:46,291 --> 00:22:47,583 Mirë, më thuaj tani. 380 00:22:47,666 --> 00:22:49,625 Xhini dëshiron një martesë dashurie. 381 00:22:50,250 --> 00:22:51,583 Pra, pse ajo do të martohej me mua? 382 00:22:54,291 --> 00:22:55,125 Kaq e ëmbël. 383 00:22:55,625 --> 00:22:59,875 Ti je e dashur. Ju keni një të kaluar të pastër. Ju keni një të ardhme të ndritur. 384 00:23:00,541 --> 00:23:01,666 Dhe më shumë... 385 00:23:03,333 --> 00:23:05,125 më e rëndësishmja, 386 00:23:05,208 --> 00:23:06,791 Xhini nuk ju urren. 387 00:23:07,500 --> 00:23:09,666 Po, por as ajo nuk më do mua. 388 00:23:09,750 --> 00:23:13,125 Unë do ta bëj atë të dashurohet me ju. Vetem si te them une. 389 00:23:13,708 --> 00:23:16,916 Halla, a e di ti historia ime e marrëdhënies? 390 00:23:17,500 --> 00:23:19,208 - Unë jo. - Unë nuk kam një. 391 00:23:20,583 --> 00:23:25,166 Nëse më duhet ta bind vajzën, cfare do besh 392 00:23:25,666 --> 00:23:28,625 Unë do t'ju drejtoj. Mos u shqetësoni. 393 00:23:28,708 --> 00:23:30,916 Vetem si te them une. Në rregull? 394 00:23:32,208 --> 00:23:35,208 Xhini është vajza ime, ADN-ja ime. Unë e njoh atë. 395 00:23:35,291 --> 00:23:37,416 Mos u shqetësoni. Këtu, pini një tigan. 396 00:23:37,500 --> 00:23:40,541 Shiko, po të them, Unë kam një rekord 100% mblesëri. 397 00:23:40,625 --> 00:23:42,250 I kam përshtatur të gjithë në qytet. 398 00:23:42,333 --> 00:23:44,750 Askush nuk është ndarë apo divorcuar deri më tani. 399 00:23:44,833 --> 00:23:47,916 Thuaj po. Nëna e saj po ju drejton, apo jo? 400 00:23:48,000 --> 00:23:51,000 Atëherë ajo do t'ju tërheqë. Cili është problemi? 401 00:23:51,083 --> 00:23:53,916 Nënat dinë gjithçka për vajzat e tyre. 402 00:23:54,000 --> 00:23:57,875 Oh, të lutem, mama, mos gënje. Ju nuk e dini as madhësinë e këpucëve të mia. 403 00:23:57,958 --> 00:24:00,875 -Do të të nxjerr gjuhën. -Hajde tani. 404 00:24:02,250 --> 00:24:04,000 Mendoj se duhet ta heqësh. 405 00:24:04,916 --> 00:24:06,416 Nuk është filxhani juaj i çajit. 406 00:24:07,833 --> 00:24:10,041 Unë do të takoj Shobha nesër. 407 00:24:10,625 --> 00:24:13,416 Baba, pse ta takosh? Thjesht telefono dhe fol me të. 408 00:24:13,500 --> 00:24:15,000 -Po? - Këtu. 409 00:24:15,666 --> 00:24:17,166 - Jo, prit. - A është i hapur? 410 00:24:17,250 --> 00:24:19,375 - Jo, prit. -Hej! Çfarë po bën? 411 00:24:19,458 --> 00:24:20,583 Çfarë është me të? 412 00:24:20,666 --> 00:24:23,375 Sunny, çfarë po bën në kuzhinë? 413 00:24:23,500 --> 00:24:27,333 -Dreka tashmë është bërë. -Është në rregull. Mund të bëni puding orizi. 414 00:24:27,416 --> 00:24:29,833 Vetëm sigurohuni që të shtoni bajame të grira. 415 00:24:30,875 --> 00:24:34,041 Mami, duhet të bësh ai takohet çdo ditë me një vajzë të re. 416 00:24:34,125 --> 00:24:36,791 Nuk do t'ju duhet të gatuani më. 417 00:24:36,875 --> 00:24:38,500 -Mirë. -Dëgjo. 418 00:24:38,583 --> 00:24:40,291 Tani po bëj puding orizi 419 00:24:40,375 --> 00:24:44,000 dhe unë do ta bëj Xhinin kunatën tuaj dhe nusen e tij. 420 00:24:44,125 --> 00:24:45,875 Betohem për atë që më bëri. 421 00:24:45,958 --> 00:24:48,458 Hej, pse po më betohet? 422 00:24:48,541 --> 00:24:50,416 Nuk e ke bere vetem. 423 00:24:54,833 --> 00:24:56,250 Ju do ta joshni me lehtësi Xhinin. 424 00:24:56,791 --> 00:24:58,916 -Ti je mjaft i sigurt. -Merre këtë. 425 00:24:59,000 --> 00:25:00,208 Ajo ka ADN-në time. 426 00:25:00,750 --> 00:25:02,208 Ajo më merr pas. 427 00:25:02,291 --> 00:25:04,916 Halla, një fëmijë ka ADN-në... 428 00:25:06,666 --> 00:25:08,666 edhe të babait. 429 00:25:08,750 --> 00:25:10,208 Nuk është e drejtë. 430 00:25:10,708 --> 00:25:12,875 Gratë duhet të marrin shumicën e diçkaje. 431 00:25:13,000 --> 00:25:15,375 Është e vërtetë... Zoti është njeri. 432 00:25:15,458 --> 00:25:16,291 Oh, hajde. 433 00:25:16,833 --> 00:25:19,500 Pse me pyete të takohemi këtu kaq herët? 434 00:25:19,583 --> 00:25:21,416 Mësohuni të ngriheni herët. 435 00:25:21,500 --> 00:25:23,958 Xhini merr trenin 8:45 për në zyrë. 436 00:25:25,375 --> 00:25:27,750 Metro nuk është vendi më romantik. 437 00:25:29,166 --> 00:25:31,041 Do ta bëjmë hap pas hapi. 438 00:25:31,125 --> 00:25:34,958 Hapi i parë, miqësia. Për të shmangur dyshimet, takoni atë në tren. 439 00:25:36,000 --> 00:25:38,625 - Çfarë do të bëj në tren? -Do t'ju njoftoj. 440 00:25:38,708 --> 00:25:41,291 Së pari, shkoni në stacion në kohë. 441 00:25:41,375 --> 00:25:43,583 Hajde! Ju jeni kaq i ngadalshëm. 442 00:25:43,666 --> 00:25:45,375 Ky fatso është një shëtitës i shpejtë. 443 00:26:24,166 --> 00:26:25,250 Treni është këtu! 444 00:26:26,041 --> 00:26:27,833 - Çfarë? - Treni është këtu! 445 00:26:27,958 --> 00:26:30,041 -Cfare problemi ke? -Treni juaj! 446 00:26:31,916 --> 00:26:32,750 Sapo u largua. 447 00:26:34,583 --> 00:26:36,916 Unë marr atë të radhës. Unë nuk jam i verbër. 448 00:26:39,875 --> 00:26:40,708 Na vjen keq. 449 00:26:44,208 --> 00:26:46,958 Halla, pikë. Përshtypja e parë dështoi. 450 00:26:47,041 --> 00:26:47,958 Pikë, pikë. 451 00:26:48,041 --> 00:26:51,500 Kur i thashë asaj ajo do të humbiste trenin e saj, ajo më qortoi. 452 00:26:51,583 --> 00:26:53,791 Pikëçuditëse. Buzëqeshje e trishtuar. Dërguar. 453 00:27:00,750 --> 00:27:01,833 Është në rregull, bir. 454 00:27:02,750 --> 00:27:05,291 Ju mund të bëni një përshtypje të mirë në tren. 455 00:27:05,875 --> 00:27:07,250 - Shihemi atëherë. -Shihemi. 456 00:27:29,250 --> 00:27:30,625 PËR QYTETARËT TË MOSUR dhe PERSONAVE ME AFTËSI TË KUFIZUARA 457 00:27:36,500 --> 00:27:39,166 -Jeni nga kolegji Hansraj? -Po, çfarë nuk shkon? 458 00:27:39,250 --> 00:27:41,625 -Nuk mësonin mirësjellje? - Çfarë nuk shkon, vëlla? 459 00:27:41,708 --> 00:27:44,583 Një qytetar i moshuar është në këmbë dhe ti je ulur. Lart! 460 00:27:44,666 --> 00:27:47,375 -Jo, është në rregull. -Lëvize, burrë. 461 00:27:47,458 --> 00:27:49,458 -Jo bir, të lutem ulu. -Ulu ti xhaxha. 462 00:27:49,541 --> 00:27:53,208 -Të lutem ulu xhaxha. -Nuk dua! E ke humbur mendjen? 463 00:27:54,583 --> 00:27:58,250 Mundohuni të kuptoni. Unë kam pirgje. Më dhemb të pasmet kur ulem. 464 00:27:58,333 --> 00:28:01,583 Pse më detyron të ulem? Unë nuk dua të ulem. 465 00:28:02,833 --> 00:28:04,166 Ulu, bir. 466 00:28:50,708 --> 00:28:52,333 -Përshëndetje. -Përshëndetje. 467 00:28:54,750 --> 00:28:58,375 Nëse dremit, humbet, djali im. 468 00:28:58,458 --> 00:28:59,708 Po, zonja Shobha? 469 00:28:59,833 --> 00:29:02,291 Do të duhet të bësh më shumë, bir. 470 00:29:02,375 --> 00:29:04,875 Nëse jo, do të jesh këtu përgjithmonë duke pirë çaj me ne. 471 00:29:06,208 --> 00:29:07,583 -I ke paketuar samozat? -Po. 472 00:29:07,666 --> 00:29:10,541 Dhe më jep edhe gjashtë Kachoris. 473 00:29:10,625 --> 00:29:12,750 -Tre copa secila prej tyre. - Mirë. 474 00:29:13,291 --> 00:29:14,666 Do ta marr edhe këtë. 475 00:29:20,250 --> 00:29:22,291 -Anulo Kachoris. - Të gjithë ata? 476 00:29:22,916 --> 00:29:24,541 -Përshëndetje zonja Pooja. -Përshëndetje zonjë. 477 00:29:24,625 --> 00:29:27,583 Më jep dy pjata. Bëjeni pikant. 478 00:29:28,083 --> 00:29:29,375 A është uji i ftohtë? 479 00:29:29,458 --> 00:29:32,166 Më jep salcën e ëmbël dhe patate shtesë. 480 00:29:34,458 --> 00:29:35,291 pershendetje. 481 00:29:37,125 --> 00:29:38,791 -Përshëndetje. -Përshëndetje. 482 00:29:42,166 --> 00:29:44,333 Miku im Prerna. Me diell. 483 00:29:44,416 --> 00:29:45,375 Përshëndetje, Satnam. 484 00:29:49,291 --> 00:29:51,958 Të kam parë diku. 485 00:29:53,708 --> 00:29:55,916 -Në dasmën e Jontit! -Po. 486 00:29:56,583 --> 00:29:58,416 Ju jeni një balerin i mirë. 487 00:30:00,458 --> 00:30:01,541 Çfarë ju sjell këtu? 488 00:30:02,625 --> 00:30:06,125 Unë jam duke marrë samosa. Mamasë i pëlqen samosat dhe bhujiya e Haldiramit. 489 00:30:08,291 --> 00:30:10,166 Golgapat e tyre janë gjithashtu shumë të mira. 490 00:30:10,250 --> 00:30:12,666 Ata shtojnë xhenxhefil në chutney ëmbël. 491 00:30:12,750 --> 00:30:14,708 e di. Kjo është ajo që ne po marrim. 492 00:30:20,041 --> 00:30:21,250 Ata do të ftohen. 493 00:30:21,333 --> 00:30:22,541 - Çfarë? -Samosat. 494 00:30:22,625 --> 00:30:23,458 E drejta. 495 00:30:27,083 --> 00:30:27,916 Mirupafshim. 496 00:30:31,291 --> 00:30:34,166 Çfarë po ndodh? Ky është ai, apo jo? 497 00:30:35,041 --> 00:30:38,500 NATA TILAK NAGAR TANDOORI SHEF SATNAM SETHI 498 00:30:45,833 --> 00:30:47,916 Shikoni mirë. Mos e ngasni atë. 499 00:30:48,416 --> 00:30:49,500 Ja, shko. 500 00:30:50,875 --> 00:30:52,458 Ja tjetra? Ejani. 501 00:30:53,833 --> 00:30:55,458 Ndalo! Rruga Barakhamba! 502 00:30:55,541 --> 00:30:59,208 Ndalo! Rruga Barakhamba! Hajde, burrë! 503 00:31:08,000 --> 00:31:08,833 Ndalo! 504 00:31:14,458 --> 00:31:15,708 -Përshëndetje. -Përshëndetje. 505 00:31:17,541 --> 00:31:19,416 Keni probleme me kapjen e një udhëtimi? 506 00:31:19,500 --> 00:31:21,041 Po, nuk mund të marr një. 507 00:31:21,125 --> 00:31:22,583 Ku doni të shkoni? 508 00:31:22,666 --> 00:31:24,875 -Rruga Barakhamba. - Unë po shkoj në atë mënyrë. 509 00:31:26,208 --> 00:31:27,375 Më lër të të lë. 510 00:31:28,291 --> 00:31:30,791 -Jo, faleminderit. Unë do të menaxhoj. -A je i sigurt? 511 00:31:31,708 --> 00:31:33,708 Mund të mos ketë një tjetër. 512 00:31:39,583 --> 00:31:42,416 Unë vazhdoj të ndeshem me ju. Çfarë po ndodh? 513 00:31:43,333 --> 00:31:44,333 Çfarë do të thotë? 514 00:31:45,000 --> 00:31:46,083 Jeta është misterioze. 515 00:31:46,625 --> 00:31:49,416 Ju kurrë nuk e dini ku, kur, kë do të takoni. 516 00:31:50,000 --> 00:31:53,708 -Pra ti je filozof. -Rrugët e Delhit të bëjnë një. 517 00:31:54,458 --> 00:31:55,541 Unë shoh. 518 00:32:03,541 --> 00:32:05,166 Ju lutem pak ushqim? 519 00:32:07,625 --> 00:32:11,583 Ajo pëlqen të bëjë punë sociale. Nëse ka një mundësi, shfrytëzojeni. 520 00:32:14,166 --> 00:32:16,166 Këta të gjorë ma thyejnë zemrën. 521 00:32:16,666 --> 00:32:17,541 Prisni. 522 00:32:18,750 --> 00:32:20,875 Njerëz si ju i inkurajojnë ata. 523 00:32:20,958 --> 00:32:23,125 Është një mashtrim! Nuk e keni parë Slumdog? 524 00:32:23,208 --> 00:32:25,375 -Po. -Ai mund të punojë, apo jo? 525 00:32:25,458 --> 00:32:27,083 Po, ke të drejtë. 526 00:32:27,166 --> 00:32:28,000 Pastaj? 527 00:32:28,083 --> 00:32:30,875 -Ai me siguri mund të shesë petullat. -Sigurisht. 528 00:32:30,958 --> 00:32:32,000 Gëzim jashtë! 529 00:32:34,166 --> 00:32:35,291 Mos u bëj kaq i vrazhdë. 530 00:32:37,625 --> 00:32:38,583 Na vjen keq. 531 00:32:41,916 --> 00:32:43,291 -Hyre brenda. - Mirupafshim, baba. 532 00:32:44,041 --> 00:32:45,083 -Shko. -Faleminderit. 533 00:32:45,166 --> 00:32:46,000 Udhëtoni. 534 00:32:49,416 --> 00:32:51,291 Nuk e di kush po më mashtron. 535 00:32:51,958 --> 00:32:54,750 Do të humbas objektivin me vetëm pesë polica. 536 00:32:54,833 --> 00:32:58,833 Njerëzit thjesht nuk e kuptojnë atë që ne mundemi bëjini të pasur pasi të kenë vdekur. 537 00:33:01,541 --> 00:33:02,625 Mund të më ndihmoni? 538 00:33:06,416 --> 00:33:08,916 - Nuk e kisha idenë. - Xhini, dikush është këtu për ty. 539 00:33:11,166 --> 00:33:12,541 Më trego politikën e Chawla-s… 540 00:33:12,625 --> 00:33:13,916 -Përshëndetje. -Përshëndetje. 541 00:33:14,000 --> 00:33:15,375 Po, zotëri, si mund t'ju ndihmoj? 542 00:33:15,458 --> 00:33:17,416 Do të doja të siguroja gruan time. 543 00:33:17,958 --> 00:33:19,708 Sigurisht, në këtë mënyrë ju lutem. 544 00:33:22,000 --> 00:33:23,291 Nga jeni ju? 545 00:33:25,250 --> 00:33:27,125 - Noida. - Jo shumë larg nga këtu. 546 00:33:27,208 --> 00:33:29,208 Zonjë, ne jemi këtu për t'u siguruar. 547 00:33:34,541 --> 00:33:37,708 Prerna? Ju lutem mund t'i merrni ato në sallën e konferencave? 548 00:33:37,791 --> 00:33:39,833 -Po, sigurisht. -Të lutem shko me të. 549 00:33:39,916 --> 00:33:40,750 Po, zonjë. 550 00:33:44,875 --> 00:33:46,458 Ata janë punonjësit e mi. 551 00:33:48,250 --> 00:33:50,125 Tani do të arrini objektivin tuaj. 552 00:33:50,208 --> 00:33:53,458 Babai mund të më vrasë nëse sheh askush në dyqan. 553 00:33:54,083 --> 00:33:54,916 Xhini? 554 00:33:55,666 --> 00:33:56,916 Duke ardhur. 555 00:33:57,000 --> 00:33:57,833 Vazhdoni. 556 00:34:08,250 --> 00:34:11,958 Ajo i do Badhshah dhe Mika. Ajo do të dojë të shkojë me ju. 557 00:34:12,041 --> 00:34:16,000 Ne kemi shpenzuar 5000 për këto bileta. Sigurohuni që të mos i shpërdoroni ato. 558 00:34:17,208 --> 00:34:19,583 Këto bileta do t'ju afrojnë më shumë. 559 00:34:19,666 --> 00:34:20,625 Çfarë thoni ju? 560 00:34:22,500 --> 00:34:23,875 SHPETO TOKA SHPETO JETË 561 00:34:28,041 --> 00:34:29,416 Nxitoni. Shkoni! 562 00:34:33,041 --> 00:34:34,166 Gjithe te mirat. 563 00:34:41,333 --> 00:34:42,333 pershendetje. 564 00:34:45,041 --> 00:34:46,125 -Përshëndetje. -Përshëndetje. 565 00:34:47,625 --> 00:34:48,791 A po më ndjek? 566 00:34:50,750 --> 00:34:51,666 Po me pyet mua? 567 00:34:56,125 --> 00:34:58,333 Pra, çfarë bëni në fundjavë, në përgjithësi? 568 00:34:58,916 --> 00:35:01,083 Në përgjithësi, qetësohem me miqtë e mi. 569 00:35:01,166 --> 00:35:03,416 Hej, më pëlqen të qetësohem! 570 00:35:03,500 --> 00:35:06,708 Më pëlqen të dëgjoj muzikë. Unë jam një fans i madh i Badhshah. 571 00:35:07,750 --> 00:35:08,791 -Vërtet? -Po. 572 00:35:08,875 --> 00:35:10,750 Ai të shtunën ka një shfaqje me Mikën. 573 00:35:11,708 --> 00:35:13,875 Shfaqja Momentet Magjike. po shkoj. 574 00:35:15,625 --> 00:35:17,625 - Mirë. -Kush po më thërret tani? 575 00:35:22,166 --> 00:35:23,791 Po? Vazhdoni. 576 00:35:26,250 --> 00:35:28,083 Po, kam bileta VIP. 577 00:35:28,750 --> 00:35:30,291 Çfarë? Prisni. 578 00:35:31,000 --> 00:35:32,666 Në vend të kësaj, ju do të shkoni në tempull! 579 00:35:34,083 --> 00:35:35,541 Kjo nuk është e drejtë. 580 00:35:36,125 --> 00:35:36,958 Në rregull. 581 00:35:39,250 --> 00:35:41,041 Mirë, do të shoh se çfarë mund të bëj. 582 00:35:44,875 --> 00:35:46,333 Miku im, Montu. 583 00:35:47,875 --> 00:35:50,166 Ne po shkonim bashkë, por ai u lirua. 584 00:35:50,916 --> 00:35:52,875 Çfarë do të bëj me këto bileta? 585 00:35:54,041 --> 00:35:55,750 -Shitini ato. - Jo, dua të shkoj. 586 00:35:56,625 --> 00:35:57,541 Nuk do t'i shes. 587 00:35:58,250 --> 00:36:00,958 -Atëherë merr dikë tjetër. -Ide e mirë. 588 00:36:07,000 --> 00:36:08,333 A do të vish me mua? 589 00:36:11,666 --> 00:36:13,750 -Po më godet? -Jo. 590 00:36:13,833 --> 00:36:16,833 Jo, thjesht po pyesja në përgjithësi. 591 00:36:21,375 --> 00:36:22,208 Për tu qetësuar. 592 00:36:23,208 --> 00:36:25,541 Unë tashmë kam plane me dikë tjetër. 593 00:36:27,166 --> 00:36:28,000 Mirë, mirupafshim. 594 00:36:32,083 --> 00:36:34,250 Çfarë keni ngrënë para lindjes së tij? 595 00:36:34,916 --> 00:36:35,791 Kungull. 596 00:36:36,416 --> 00:36:37,333 MOMENTE MAGJIKE 597 00:36:44,875 --> 00:36:45,916 Duke kaluar. 598 00:36:46,000 --> 00:36:47,958 -Më falni. -Hej! 599 00:36:48,041 --> 00:36:49,208 Çfarë po bën ajo? 600 00:36:50,208 --> 00:36:51,291 Është kaq e mbushur me njerëz. 601 00:36:51,375 --> 00:36:53,083 Koncertet priren të jenë. 602 00:36:53,583 --> 00:36:54,958 Pse jeni këtu? 603 00:36:55,041 --> 00:36:57,583 Hajde, nuk mund ta shpërdoroja atë biletë. 604 00:36:58,750 --> 00:37:01,500 Unë jam në një koncert me nënën e një kandidati. 605 00:37:02,708 --> 00:37:05,750 Mund të vish me Xhinin pas martesës. 606 00:37:17,500 --> 00:37:18,708 Qumësht i vluar 607 00:37:20,583 --> 00:37:22,916 Do t'ju japë rezultatet sipas dëshirës 608 00:37:24,208 --> 00:37:29,041 Vallëzimi juaj në shi vë zjarrin skenës 609 00:37:29,541 --> 00:37:30,916 Ve zjarrin skenës 610 00:37:31,625 --> 00:37:33,375 Ve zjarrin skenës 611 00:37:33,458 --> 00:37:36,833 Unë jam impulsiv, jam shpërthyes 612 00:37:36,916 --> 00:37:41,125 Bukuria ime është jashtë listave Jam i njohur për vjedhjen e zemrave 613 00:37:42,708 --> 00:37:46,708 Kam gjithmonë admirues të fshehtë duke klikuar fshehurazi fotografitë e mia 614 00:37:46,791 --> 00:37:50,541 Nëse kthehem dhe i shikoj ato Të dënuar janë ata që marrin rrezik 615 00:37:52,250 --> 00:37:59,083 Mediat sociale po flasin për mua Të rinjtë dhe të moshuarit janë të çmendur për mua 616 00:38:03,166 --> 00:38:08,291 Ka zjarr në shi, o zemra ime 617 00:38:10,291 --> 00:38:14,583 Ka zjarr në shi, o zemra ime 618 00:38:18,125 --> 00:38:25,000 Dëgjo, vajzë e çmendur dhe magjepsëse 619 00:38:25,583 --> 00:38:28,916 Nuk më zuri gjumi një sy 620 00:38:29,000 --> 00:38:33,291 Nuk më zuri gjumi një sy, o zemra ime 621 00:38:36,541 --> 00:38:40,375 Ka zjarr në shi, o zemra ime 622 00:38:47,083 --> 00:38:51,041 Bukuria jote m'i ra nofullat 623 00:38:51,125 --> 00:38:54,583 Kur kërceje në Delhi Ti e bëre Agra rock 624 00:38:54,666 --> 00:38:58,291 Kur erdhe të më takosh Shoqëria filloi të komplotonte 625 00:38:58,375 --> 00:39:01,916 Kur dilje me fustan të kuq Lajmi u përhap si flakë 626 00:39:02,000 --> 00:39:05,625 Ju jeni zotuar të mos kurseni asnjë 627 00:39:05,708 --> 00:39:09,333 Po kontrollon Të gjithë djemtë vetëm për argëtim 628 00:39:09,416 --> 00:39:12,958 Ju keni botën që ju ndjek në TikTok 629 00:39:13,041 --> 00:39:18,250 Nuk ke lënë gur pa lëvizur Ke shkaktuar kërdi 630 00:39:18,958 --> 00:39:23,958 Ti ke ardhur me lule në flokë 631 00:39:24,541 --> 00:39:29,125 Ke kaq shumë djem Konkurim për ju kudo 632 00:39:33,916 --> 00:39:38,583 Kam ardhur me lule në flokë 633 00:39:39,416 --> 00:39:44,041 Kam kaq shumë djem Konkuroni për mua kudo 634 00:39:44,791 --> 00:39:49,583 Ku përfundoni më në fund? 635 00:39:50,375 --> 00:39:53,791 Trupi yt është si një ngrohës, dëgjoj 636 00:39:53,875 --> 00:39:57,666 Dikush do të digjet, kam frikë 637 00:39:57,750 --> 00:40:01,208 Shpresoj që të mos përfundoj duke bërë... 638 00:40:01,291 --> 00:40:04,916 Shpresoj që të mos përfundoj kështu diçka e keqe, oh zemra ime 639 00:40:08,666 --> 00:40:13,250 Ka zjarr në shi, o zemra ime 640 00:40:16,000 --> 00:40:19,833 Dëgjo, djalë i çmendur dhe budalla 641 00:40:19,916 --> 00:40:25,166 Dëgjo, djalë i çmendur dhe budalla Nuk do të të lë të flesh një sy 642 00:40:25,250 --> 00:40:26,791 Nuk do të të lë të flesh një sy 643 00:40:26,875 --> 00:40:31,666 Nuk do të të lë të flesh, o zemra ime 644 00:40:34,625 --> 00:40:40,083 Ka zjarr në shi, o zemra ime 645 00:40:41,875 --> 00:40:46,791 Ka zjarr në shi, o zemra ime 646 00:40:47,458 --> 00:40:52,500 Ka zjarr në shi, o zemra ime 647 00:40:59,041 --> 00:40:59,875 E dinit! 648 00:41:01,583 --> 00:41:02,833 Por më kërkoi të shkoja pas saj. 649 00:41:02,916 --> 00:41:05,875 Ata u ndanë më shumë se një vit më parë, por ishin qartazi të përqafuara. 650 00:41:06,958 --> 00:41:08,708 Më ke bërë budalla. 651 00:41:13,083 --> 00:41:14,708 Më fute në këtë rrëmujë! 652 00:41:17,625 --> 00:41:19,708 Mendja ime dëshiron që unë të ndalem tani. 653 00:41:20,916 --> 00:41:22,666 Por zemra ime thotë të vazhdoj. 654 00:41:24,250 --> 00:41:27,750 Do të jesh vetëm përgjithmonë nëse mendja juaj sundon mbi zemrën tuaj. 655 00:41:28,916 --> 00:41:31,083 Vazhdoni të punoni për miqësinë tuaj me Xhinin. 656 00:41:31,166 --> 00:41:33,541 Ajo do të shkrihet sapo të shohë mirësinë tënde. 657 00:41:39,041 --> 00:41:41,125 Nuk mendoni se ky është manipulim? 658 00:41:42,541 --> 00:41:44,750 Në këtë mënyrë Xhini nuk do të më dojë vërtet. 659 00:41:44,833 --> 00:41:45,750 Çfarë është dashuria? 660 00:41:46,833 --> 00:41:47,958 Është thjesht zakon. 661 00:41:49,333 --> 00:41:52,958 Ajo thjesht duhet të njihet me ju, dhe ti me të. 662 00:41:53,625 --> 00:41:55,291 Dashuria do të ndodhë automatikisht. 663 00:41:58,416 --> 00:41:59,500 Hajde, vozis. 664 00:42:02,708 --> 00:42:07,250 Ka zjarr në shi, o zemra ime... 665 00:42:11,666 --> 00:42:13,125 Xhini, më duhet të them diçka. 666 00:42:14,500 --> 00:42:15,333 Vazhdoni. 667 00:42:16,541 --> 00:42:18,750 Ne do të duhet të anulojmë planet tona për Mussoorie. 668 00:42:20,583 --> 00:42:21,458 Pse? 669 00:42:24,500 --> 00:42:26,750 Kam vetëm tre gjëra për të thënë. 670 00:42:26,833 --> 00:42:29,333 Më bëjnë prindërit e mi takoj një vajzë të huaj. 671 00:42:32,333 --> 00:42:34,333 Unë rashë dakord për hir të tyre. 672 00:42:34,875 --> 00:42:39,083 Unë e takoj atë vetëm për ta. Ajo është vajza e një shoqeje familjare. 673 00:42:42,541 --> 00:42:43,541 Na vjen keq. 674 00:42:43,625 --> 00:42:44,875 Këto ishin katër gjëra. 675 00:43:14,041 --> 00:43:15,500 - Është e juaja? -Po. 676 00:43:19,291 --> 00:43:20,916 Nga rruga, ju kërceni mirë. 677 00:43:21,750 --> 00:43:25,125 Të pashë dje. Ju dhe shoku juaj. 678 00:43:26,375 --> 00:43:28,916 Të thashë, kisha plane me dikë. 679 00:43:31,750 --> 00:43:34,125 Ai është një miku im i vjetër, Nishant. 680 00:43:34,208 --> 00:43:35,750 Nuk keni nevojë të shpjegoni. 681 00:43:36,583 --> 00:43:38,416 Është jeta juaj, vendimi juaj. 682 00:43:48,541 --> 00:43:49,541 Hej! 683 00:43:50,625 --> 00:43:51,708 Dëshironi të pini kafe? 684 00:43:54,291 --> 00:43:58,416 -Po më godet? -Jo, thjesht po pyes në përgjithësi. 685 00:44:02,250 --> 00:44:05,375 Jo kafe pastaj, darkë. 686 00:44:08,833 --> 00:44:10,958 - Unë duhet të zgjedh vendin. - Do të bëjë. 687 00:44:11,500 --> 00:44:13,500 - Do të bëjë? - Do të ishte mirë. 688 00:44:15,208 --> 00:44:16,916 Në fakt, kjo do të ishte e mrekullueshme. 689 00:44:34,958 --> 00:44:35,958 Hani pak qepë. 690 00:44:38,458 --> 00:44:39,666 -Faleminderit. -Faleminderit. 691 00:44:41,416 --> 00:44:43,541 Çfarë emri është Princesha Simran? 692 00:44:44,416 --> 00:44:47,000 Babai më donte, pra ky është emri që ai regjistroi. 693 00:44:48,333 --> 00:44:50,875 Cila është lidhja mes Princeshës dhe Xhinit? 694 00:44:51,750 --> 00:44:55,250 Është vetëm dashuri jo logjikë, kur prindërit Punjabi i emërtojnë fëmijët e tyre. 695 00:45:00,208 --> 00:45:01,041 KONFUSION 696 00:45:01,125 --> 00:45:02,166 E mahnitshme. 697 00:45:05,125 --> 00:45:06,916 Nishant thjesht e urren këtë vend. 698 00:45:07,791 --> 00:45:09,875 Atij nuk i pëlqen asgjë indiane nga distanca. 699 00:45:09,958 --> 00:45:12,250 Vërtet? Atëherë çfarë e bëri atë si ju? 700 00:45:14,541 --> 00:45:16,208 Kështu që ju hoqët dorë nga formaliteti. 701 00:45:17,916 --> 00:45:19,541 Shpresojmë që së shpejti të largohemi... 702 00:45:20,333 --> 00:45:21,791 të gjitha frenimet. 703 00:45:27,875 --> 00:45:28,708 Nga rruga, 704 00:45:29,625 --> 00:45:31,166 a është Nishant i dashuri juaj? 705 00:45:32,250 --> 00:45:33,083 p.sh. 706 00:45:34,000 --> 00:45:36,250 Ne kemi të njëjtët miq, kështu që ne shohim shumë njëri-tjetrin. 707 00:45:37,791 --> 00:45:39,333 Kjo tingëllon konfuze. 708 00:45:39,416 --> 00:45:41,791 Ky është problemi i madh me marrëdhënien tonë. 709 00:45:42,500 --> 00:45:45,041 Ai është i hutuar. jam konfuz. 710 00:45:46,250 --> 00:45:48,125 Cili është statusi juaj aktual? 711 00:45:48,750 --> 00:45:49,750 Ne... 712 00:45:49,833 --> 00:45:51,208 janë thjesht miq të mirë. 713 00:45:52,291 --> 00:45:53,458 Pra, ju jeni single? 714 00:45:54,958 --> 00:45:56,791 -Por jo në dispozicion. -Nuk ka problem. 715 00:45:58,500 --> 00:46:00,750 -Nuk po të godas. -As mos provo. 716 00:46:01,250 --> 00:46:03,083 Gjendja ime shpirtërore është e rrëmujshme, 717 00:46:03,166 --> 00:46:05,458 edhe sikur të isha i interesuar Unë ndoshta do të thosha jo. 718 00:46:05,541 --> 00:46:06,416 Vërtet? 719 00:46:07,166 --> 00:46:08,958 Kështu që ju jeni disi të interesuar. 720 00:46:10,625 --> 00:46:11,625 Hani darkën tuaj. 721 00:46:11,708 --> 00:46:13,833 -Më shumë roti? -Jam mire, faleminderit. 722 00:46:16,500 --> 00:46:18,375 Unë nuk dua një lidhje. 723 00:46:19,416 --> 00:46:21,541 Unë dua martesë nëse jeni të interesuar. 724 00:46:23,083 --> 00:46:24,958 Çfarë do të përfitoni nga martesa? 725 00:46:25,041 --> 00:46:26,708 Netët e Tilak Nagar Tandoori. 726 00:46:28,000 --> 00:46:28,833 Restoranti im. 727 00:46:29,583 --> 00:46:30,875 A është në rregull një martesë pa dashuri? 728 00:46:33,125 --> 00:46:35,375 Kam kaluar në fazën romantike. 729 00:46:37,083 --> 00:46:38,000 Dua të bëhem e vërtetë. 730 00:46:40,000 --> 00:46:41,416 -Ti je i çmendur. -Pse? 731 00:46:42,000 --> 00:46:43,125 Jeta eshte... 732 00:46:45,000 --> 00:46:46,375 nuk ka argëtim pa romancë. 733 00:46:48,208 --> 00:46:49,041 Ato... 734 00:46:49,958 --> 00:46:51,791 pak rastësi... 735 00:46:52,875 --> 00:46:55,375 si ne që takohemi në stacionin e metrosë? 736 00:46:57,208 --> 00:46:59,875 Si rajma dhe orizi në restorantin tuaj të preferuar? 737 00:46:59,958 --> 00:47:01,750 A nuk është edhe kjo një rastësi. 738 00:47:04,958 --> 00:47:07,000 SUPRRIZA PER DITELINDJEN E PRERNA 739 00:47:07,083 --> 00:47:08,416 -Më duhet të shkoj. -Ku? 740 00:47:08,916 --> 00:47:11,208 Është ditëlindja e mikut tim Prerna. 741 00:47:11,291 --> 00:47:12,291 Më lejoni të etiketoj së bashku. 742 00:47:13,916 --> 00:47:16,291 Ne jemi miq tani, miqtë tuaj janë miqtë tanë. 743 00:47:17,208 --> 00:47:18,625 Mos e shtyni fatin tuaj. 744 00:47:34,583 --> 00:47:37,083 Shikoni përpjekjen ai po vendos për ju. 745 00:47:37,916 --> 00:47:41,833 Ata të gjithë e bëjnë në fillim, pastaj më vonë kthehen në konfuzion. 746 00:47:41,916 --> 00:47:43,666 Ju ofroni të martoheni 747 00:47:44,375 --> 00:47:45,916 dhe ata ju mbajnë të varur. 748 00:47:47,333 --> 00:47:48,500 Më pëlqen Sunny. 749 00:47:49,750 --> 00:47:52,000 Kërkojini atij të vijë në udhëtimin tonë në Mussoorie. 750 00:47:53,083 --> 00:47:55,208 As mos mendoni ta pyesni atë. 751 00:47:55,916 --> 00:47:58,083 Ky është shumë i etur për t'u martuar. 752 00:48:00,083 --> 00:48:00,958 Ai është i lezetshëm. 753 00:48:08,375 --> 00:48:10,416 Mami po bën tinda çdo ditë. 754 00:48:10,958 --> 00:48:13,791 -A mund të marr pak nga rajma juaj? - Sigurisht, ndihmoje veten. 755 00:48:17,250 --> 00:48:19,083 Provova një hyrje të re për menunë time. 756 00:48:19,791 --> 00:48:21,375 Më trego si është. 757 00:48:30,250 --> 00:48:32,083 Halla, tinda jote është e shijshme. 758 00:48:32,666 --> 00:48:33,958 Thjesht e mrekullueshme. 759 00:48:35,625 --> 00:48:38,333 Xhini nuk e di sa me fat është. 760 00:48:38,416 --> 00:48:39,250 Sinqerisht. 761 00:48:44,208 --> 00:48:46,291 A është filmi kaq i keq po me shikon? 762 00:48:46,375 --> 00:48:48,375 Ti je kaq e lezetshme Nuk mund ta shikoj filmin. 763 00:48:52,708 --> 00:48:53,625 Djathtë. 764 00:48:56,541 --> 00:48:57,875 Unë jam në 50. 765 00:48:58,625 --> 00:49:02,375 Meqenëse Nishant nuk shkon do të duhet të marrim një hotel në Mussoorie. 766 00:49:02,458 --> 00:49:05,458 Xhaxhai im z. Chadha ka një hotel në Mussoorie. 767 00:49:05,541 --> 00:49:07,166 Do ta rezervojmë, mos u shqetëso. 768 00:49:07,250 --> 00:49:09,375 Ju të dy keni planifikuar një udhëtim në Mussoorie? 769 00:49:09,458 --> 00:49:11,000 Të gjithë po shkojmë. 770 00:49:11,791 --> 00:49:13,833 Përveç Nishant, natyrisht. 771 00:49:16,000 --> 00:49:17,708 Ne e kemi planifikuar këtë një kohë më parë. 772 00:49:26,500 --> 00:49:27,416 Dëshironi të vini? 773 00:49:29,791 --> 00:49:32,291 Do të pranoja të vdisja nëse do ta pyesje mirë. 774 00:49:33,333 --> 00:49:35,333 Ende me linjat e djathta. 775 00:49:35,416 --> 00:49:37,375 Nëse dëshironi, unë do të ndaloj menjëherë. 776 00:49:56,125 --> 00:49:59,333 Dashuria ime është afër meje 777 00:49:59,416 --> 00:50:04,250 Megjithatë ka një distancë mes nesh 778 00:50:04,875 --> 00:50:07,750 Dashuria ime është afër meje 779 00:50:07,833 --> 00:50:12,791 Megjithatë ka një distancë mes nesh 780 00:50:13,541 --> 00:50:18,125 Sytë shprehin atë që dëshiron zemra 781 00:50:18,208 --> 00:50:22,125 Megjithatë ajo mbetet e pazëvendësuar 782 00:50:24,500 --> 00:50:27,166 Dashuria ime është afër meje 783 00:50:27,833 --> 00:50:33,541 Megjithatë ka një distancë mes nesh 784 00:50:50,708 --> 00:50:54,708 Do të vazhdoj të të gjej 785 00:50:54,791 --> 00:50:59,000 Me zemrën në mëngë 786 00:50:59,083 --> 00:51:03,541 Pavarësisht se sa herë më dekurajoni 787 00:51:03,625 --> 00:51:08,000 Nuk do të heq dorë kurrë nga ne 788 00:51:08,083 --> 00:51:13,000 Lutjet e mia kanë qenë 789 00:51:13,083 --> 00:51:16,750 Më në fund u përgjigj 790 00:51:16,833 --> 00:51:21,541 Mund të jemi bashkuar pak vonë 791 00:51:21,625 --> 00:51:25,041 Por të paktën u takuam 792 00:51:25,625 --> 00:51:28,791 Dashuria ime është afër meje 793 00:51:28,875 --> 00:51:33,666 Megjithatë ka një distancë mes nesh 794 00:51:56,291 --> 00:51:58,208 KONFUSION 795 00:52:09,625 --> 00:52:10,458 Xhini! 796 00:52:12,458 --> 00:52:14,125 -Të lodhur? -Aspak. 797 00:52:14,916 --> 00:52:15,875 Po gulçoni. 798 00:52:16,500 --> 00:52:17,541 Oh, nuk është asgjë. 799 00:52:24,833 --> 00:52:25,666 faleminderit. 800 00:52:27,791 --> 00:52:29,000 Mund të pyes diçka? 801 00:52:29,708 --> 00:52:30,541 Shkoni përpara. 802 00:52:32,333 --> 00:52:34,125 Ju nuk duhet të refuzoni kada prasad. 803 00:52:35,041 --> 00:52:35,875 e di. 804 00:52:36,208 --> 00:52:38,125 Pse nuk e morët në gurudwa? 805 00:52:39,625 --> 00:52:40,833 Hidhe atë. 806 00:52:41,458 --> 00:52:43,541 Ne jemi miq të ngushtë. Mund të më thoni. 807 00:52:43,625 --> 00:52:45,791 Ja ku shkoni. 808 00:52:46,458 --> 00:52:47,958 Vazhdoni të flisni vetë. 809 00:52:52,250 --> 00:52:54,291 Xhini, e di që je shumë e fortë. 810 00:52:55,541 --> 00:52:57,250 Por disa barra duhen ndarë. 811 00:52:58,416 --> 00:52:59,833 Po sikur të mos dua? 812 00:53:03,750 --> 00:53:05,125 Është mirë, thirrja juaj. 813 00:53:17,458 --> 00:53:18,416 Mirë, dëgjo. 814 00:53:21,500 --> 00:53:22,333 Çdo vit... 815 00:53:22,833 --> 00:53:25,250 Babai planifikoi diçka të re për ditëlindjen time. 816 00:53:26,666 --> 00:53:31,708 Më çonte ndonjëherë në jetimore. Herët në mëngjes, ne i ushqenim fëmijët. 817 00:53:31,791 --> 00:53:34,833 Të ka bërë babai yt bëni punë sociale në ditëlindjen tuaj? 818 00:53:38,208 --> 00:53:39,083 Më falni, vazhdoni. 819 00:53:41,625 --> 00:53:44,958 Ai më çonte në Appu Ghar. Kam dëgjuar se është mbyllur tani. 820 00:53:45,041 --> 00:53:47,708 Dhe kjo lidhet me kada prasad si? 821 00:53:50,833 --> 00:53:54,916 Pavarësisht se ku shkuam në mëngjes, më vonë do të shkonim gjithmonë te gurudwara. 822 00:53:55,666 --> 00:53:57,750 Dhe babi bënte... 823 00:53:58,541 --> 00:54:00,500 kada prasad për të gjithë besimtarët. 824 00:54:01,000 --> 00:54:02,041 Uau! 825 00:54:02,125 --> 00:54:03,791 Kishte shije qiellore. 826 00:54:11,916 --> 00:54:13,291 Në ditëlindjen time të dhjetë... 827 00:54:15,125 --> 00:54:17,291 Babai doli për të marrë miell për kada prasad. 828 00:54:20,833 --> 00:54:22,000 Ai nuk u kthye më. 829 00:54:23,958 --> 00:54:25,958 Nuk shkova më në një gurudwara . 830 00:54:28,625 --> 00:54:31,125 Unë kurrë nuk kam marrë kada prasad që atëherë. 831 00:54:40,916 --> 00:54:42,416 Më vjen shumë keq, Ginny. 832 00:54:44,583 --> 00:54:47,916 Unë nuk duhet ta kisha sjellë atë. Nuk e di pse pyeta. 833 00:54:53,250 --> 00:54:55,125 Keshtu ke qene gjithmone? 834 00:55:04,750 --> 00:55:08,500 Kollona ime dhe destinacioni im je ti 835 00:55:08,583 --> 00:55:12,875 Ti je edhe shoqëruesi im 836 00:55:12,958 --> 00:55:17,208 Unë e di se çfarë është dashuria 837 00:55:17,291 --> 00:55:21,708 Vetëm për shkakun tuaj 838 00:55:21,791 --> 00:55:26,083 E di destinacionin 839 00:55:26,166 --> 00:55:30,333 Është ende pak larg 840 00:55:30,416 --> 00:55:34,958 Por ne të paktën kemi filluar 841 00:55:35,041 --> 00:55:39,166 Duke vazhduar atje së bashku 842 00:55:39,250 --> 00:55:42,541 Dashuria ime është afër meje 843 00:55:42,625 --> 00:55:47,958 Megjithatë ka një distancë mes nesh 844 00:55:48,041 --> 00:55:51,416 Dashuria ime është afër meje 845 00:55:51,500 --> 00:55:56,708 Megjithatë ka një distancë mes nesh 846 00:55:56,791 --> 00:56:01,458 Sytë shprehin atë që dëshiron zemra 847 00:56:01,541 --> 00:56:05,500 Megjithatë ajo mbetet e pazëvendësuar 848 00:56:05,583 --> 00:56:08,750 Dashuria ime është afër meje 849 00:56:08,833 --> 00:56:15,416 Megjithatë ka një distancë mes nesh 850 00:56:21,833 --> 00:56:24,250 Faleminderit Zotit, mamaja nuk di për Sumeet. 851 00:56:24,333 --> 00:56:25,250 Kush është Sumeet? 852 00:56:36,875 --> 00:56:38,791 Ai është fqinji im fqinj. 853 00:56:40,625 --> 00:56:45,375 Mami e fton gjithmonë për të ngrënë. 854 00:56:47,791 --> 00:56:50,000 Ajo mendon se ai është si një vëlla për mua. 855 00:56:51,791 --> 00:56:52,625 Por në fakt, 856 00:56:53,166 --> 00:56:54,250 ai ishte personi i parë 857 00:56:54,833 --> 00:56:56,083 kam puthur ndonjëherë. 858 00:57:00,625 --> 00:57:03,208 Pra, po dilje me të? 859 00:57:04,708 --> 00:57:07,458 Jo! Ishte thjesht një eksperiment. 860 00:57:09,333 --> 00:57:10,375 Dhjetë vjet më parë. 861 00:57:11,333 --> 00:57:13,166 Jam i sigurt që ke puthur dikë. 862 00:57:13,833 --> 00:57:16,083 Sigurisht, shumë vajza. 863 00:57:16,708 --> 00:57:19,208 Shpresoj se asnjë nuk ka qenë aq i ngjitur sa Sumeet. 864 00:57:21,250 --> 00:57:22,791 Mos u shqetëso, Ginny. 865 00:57:24,791 --> 00:57:26,000 Unë nuk jam i tillë. 866 00:57:26,083 --> 00:57:29,666 Edhe pas martesës do t'ju jap liri të plotë për të bërë atë që dëshironi. 867 00:57:30,708 --> 00:57:33,000 Do më jepni lirinë? Vërtet? 868 00:57:34,416 --> 00:57:35,416 Domethënë... 869 00:57:36,500 --> 00:57:38,541 Atje ai shkon përsëri. 870 00:57:38,625 --> 00:57:41,041 Flisni për diçka tjetër për një ndryshim. 871 00:57:47,250 --> 00:57:50,541 Në fillim doja të martohesha, kështu që unë mund të hap restorantin tim. 872 00:57:53,750 --> 00:57:55,708 Tani nuk do pendohem... 873 00:57:56,916 --> 00:57:57,750 restorant apo jo. 874 00:57:58,833 --> 00:57:59,666 Pse? 875 00:58:00,583 --> 00:58:01,416 Ti erdhe. 876 00:58:06,958 --> 00:58:08,500 Më pëlqen shumë, Ginny. 877 00:58:11,916 --> 00:58:13,750 Martohu me mua. po ju pyes. 878 00:58:17,750 --> 00:58:19,291 Duhet të takosh nënën time. 879 00:58:21,833 --> 00:58:24,458 jam gati. Thjesht më njoftoni kur. 880 00:58:26,125 --> 00:58:28,125 Ju të dy jeni të fiksuar pas martesës. 881 00:58:28,625 --> 00:58:31,000 Kjo është gjithçka që ajo flet ndonjëherë. 882 00:58:33,166 --> 00:58:34,875 I kam të gjitha të planifikuara. 883 00:58:37,041 --> 00:58:40,250 Një kostum Bandhgala nga Manyavar dhe një dasmë destinacion në Noor Mahal. 884 00:58:41,750 --> 00:58:42,625 Dhe tani? 885 00:58:45,375 --> 00:58:48,000 Tani, nuk më intereson përderisa është me ju. 886 00:58:50,375 --> 00:58:52,250 Si dëshironi të martoheni? 887 00:58:54,791 --> 00:58:56,041 Diçka unike. 888 00:58:57,750 --> 00:58:59,833 Të gjithë bëjnë dasma të destinacionit. 889 00:59:01,791 --> 00:59:03,416 Unë dua diçka ndryshe. 890 00:59:05,166 --> 00:59:07,000 Oh, salca ime Maggi, 891 00:59:08,458 --> 00:59:09,625 Unë dua të të gllabëroj. 892 00:59:10,166 --> 00:59:12,833 Mos e kaloni kufirin. Ose do të merrni një shuplakë. 893 00:59:16,708 --> 00:59:17,750 Aty... 894 00:59:18,708 --> 00:59:19,750 ti me ke goditur. 895 00:59:22,750 --> 00:59:24,041 Unë jam duke kaluar vijën. 896 00:59:43,666 --> 00:59:47,333 Prerna ka humbur mendjen. Ajo nuk do të më thoshte se ku ishe. 897 00:59:47,416 --> 00:59:49,750 Por kush mund ta ndalojë një vendas? 898 00:59:50,291 --> 00:59:52,208 Më falni, vëlla. Xhini! 899 00:59:58,291 --> 01:00:00,250 Çfarë po bën këtu, Nishant? 900 01:00:00,708 --> 01:00:03,541 Xhini, mungesa jote më bëri të mendoj. 901 01:00:05,500 --> 01:00:07,125 Kam vetëm tre gjëra për të thënë. 902 01:00:09,666 --> 01:00:10,500 te dua. 903 01:00:12,166 --> 01:00:15,333 Askush nuk na kupton siç bëjmë ne me njëri-tjetrin. 904 01:00:15,416 --> 01:00:17,250 Ne jemi perfekte për njëri-tjetrin. 905 01:00:18,875 --> 01:00:20,250 Kur e kuptova këtë, 906 01:00:20,916 --> 01:00:22,791 Hipa në makinën time dhe u nisa drejt teje. 907 01:00:24,375 --> 01:00:25,500 Ja, shikoni këtë. 908 01:00:26,625 --> 01:00:27,458 Tani. 909 01:00:33,083 --> 01:00:38,000 XHINI JUNEJA, DO TË MARTOHET ME MUA? 910 01:01:37,666 --> 01:01:40,000 PRINCESH 911 01:01:49,041 --> 01:01:50,833 Unë nuk do të luaj më budallain. 912 01:01:52,416 --> 01:01:53,875 Më trego çfarë ndodhi! 913 01:01:53,958 --> 01:01:56,041 Vajza juaj është e çmendur për Nishant. 914 01:01:56,125 --> 01:01:57,416 Më falni, më falni. 915 01:01:57,500 --> 01:01:58,625 Nuk është e sigurt. 916 01:01:59,541 --> 01:02:00,625 Ata nuk do të martohen. 917 01:02:01,416 --> 01:02:04,250 Ajo do të kthehet tek ju. Unë e njoh vajzën time. 918 01:02:04,333 --> 01:02:05,833 Si dreqin e njeh atë! 919 01:02:14,166 --> 01:02:15,583 E dini që ajo pi duhan barëra? 920 01:02:16,791 --> 01:02:19,583 Ti e di Sumet, kë fton gjatë gjithë kohës? 921 01:02:19,666 --> 01:02:21,791 -Ishte i dashuri i saj i parë! - Marrëzi! 922 01:02:23,041 --> 01:02:24,625 Ajo nuk pi duhan. 923 01:02:24,833 --> 01:02:26,375 Sumeet është si një vëlla për të. 924 01:02:26,458 --> 01:02:29,000 Ginny tha se puthja e saj e parë ishte me Sumeet. 925 01:02:29,083 --> 01:02:30,500 Dhe ajo më bëri të pi duhan! 926 01:02:31,541 --> 01:02:32,625 Është e thjeshtë, hallë. 927 01:02:33,541 --> 01:02:35,583 Unë dhe vajza jote nuk përputhemi. 928 01:02:35,666 --> 01:02:37,250 Nëse ajo është qumësht, unë jam limoni. 929 01:02:37,333 --> 01:02:40,291 Pse nuk e kuptoni? Jeta ime është gërshetuar. 930 01:02:40,375 --> 01:02:42,083 Kjo është gjithçka që kemi ne Punxhabët: 931 01:02:42,625 --> 01:02:44,416 ndjenjat dhe paneer. 932 01:02:44,500 --> 01:02:47,416 -Ulu dhe dëgjo. -Duke dëgjuar ty më solli këtu. 933 01:02:47,500 --> 01:02:50,250 Ju vazhduat të ecni, dhe unë vazhdova të ëndërroja. Por jo më! 934 01:02:50,833 --> 01:02:52,291 Nuk ka më keqardhje. 935 01:02:52,875 --> 01:02:55,291 Jepini fund kësaj aventure. Ju keni bërë gjithçka që mundeni. 936 01:02:55,375 --> 01:02:58,000 Kam pasur mjaft. Faleminderit, mbarova. 937 01:02:59,125 --> 01:03:00,250 Më dëgjo mua. 938 01:03:00,541 --> 01:03:01,375 Me diell! 939 01:03:10,000 --> 01:03:12,416 -Me diell! -Oh, e shoh. 940 01:03:13,916 --> 01:03:16,583 - A është Xhini në shtëpi? -Çfarë do me të? 941 01:03:16,666 --> 01:03:18,250 Tingëllon i zemëruar. 942 01:03:18,333 --> 01:03:19,625 A ka ndonjë problem? 943 01:03:19,708 --> 01:03:22,666 -Unë mund të rregulloj çdo problem. -Cfare pune ke me Xhinin? 944 01:03:22,750 --> 01:03:25,375 Asnjë biznes. Unë thjesht pyes veten se si është ajo. 945 01:03:25,458 --> 01:03:26,791 Ajo nuk po u përgjigjet thirrjeve të mia. 946 01:03:26,875 --> 01:03:29,625 Çfarë bëtë që ajo ta bënte këtë? 947 01:03:29,708 --> 01:03:31,791 - Unë nuk bëra asgjë. - Po dilje me të? 948 01:03:31,875 --> 01:03:33,208 -Jo. -Ti e ke puthur! 949 01:03:33,291 --> 01:03:35,291 - Jo, hallë. - Nuk ke asgjë për të thënë? 950 01:03:35,375 --> 01:03:38,458 -Jo, hallë, duhet të pushosh. -Nuk ka më karela për ty! 951 01:03:38,541 --> 01:03:41,583 -Jam mirë me rajma. -Do të të rregulloj! 952 01:03:50,625 --> 01:03:52,375 Nuk ka nxitim, Xhini. 953 01:03:52,958 --> 01:03:54,166 Merrni kohën tuaj. 954 01:03:55,041 --> 01:03:58,666 Unë do t'i bëj prindërit e mi të takojnë tezen vetëm kur më kërkon. 955 01:03:58,750 --> 01:04:00,583 Pra, ku doni të hani? 956 01:04:01,541 --> 01:04:03,625 Kjo dhaba është e mirë. 957 01:04:05,333 --> 01:04:07,875 Radisson është afër. Le të hamë atje. 958 01:04:09,833 --> 01:04:12,458 Pse mund të më pyesni nëse e keni vendosur tashmë? 959 01:04:13,333 --> 01:04:14,791 Mos u mërzit. 960 01:04:16,125 --> 01:04:18,333 Ti e di që nuk më pëlqen ushqimi dhaba . 961 01:04:18,416 --> 01:04:20,708 Ai ushqim është johigjienik. 962 01:04:21,916 --> 01:04:23,708 Le të hamë diku të mirë. 963 01:04:24,250 --> 01:04:27,208 Do të shkojmë në dhaba sa herë që duam të sëmuremi. 964 01:04:27,750 --> 01:04:29,583 A do të shkosh atje nëse dua? 965 01:04:29,666 --> 01:04:31,583 Nëse dëshironi, sigurisht që ne mundemi. 966 01:04:32,208 --> 01:04:33,500 Le të shkojmë atëherë. 967 01:04:41,750 --> 01:04:42,708 E humbur përsëri. 968 01:04:42,791 --> 01:04:45,750 Ginny nuk është e vetmja vajzë në botë. 969 01:04:45,833 --> 01:04:49,458 Drycleaners Swift dërguar ne propozimin e vajzës së tyre Neha. 970 01:04:49,541 --> 01:04:51,750 Unë po thosha jo për shkak të Xhinit. 971 01:04:51,833 --> 01:04:54,208 Çfarë? Ata janë mafioz! 972 01:04:54,291 --> 01:04:57,083 Ai do të martohet me vajzën jo me familjen. 973 01:04:57,166 --> 01:04:58,291 E kuptove? 974 01:04:58,375 --> 01:05:00,541 Ajo është një vajzë e zgjuar, baba. 975 01:05:01,750 --> 01:05:03,458 E kam parë në sallon. 976 01:05:03,541 --> 01:05:05,166 Ajo është nga një familje e mirë. 977 01:05:05,250 --> 01:05:08,041 Çdo muaj, nëna e saj ushqen besimtarët e tempullit. 978 01:05:08,125 --> 01:05:10,083 Dhe burgu ushqen xhaxhain e saj çdo muaj. 979 01:05:10,666 --> 01:05:13,166 -Burg? - Ai është një drejtues sindikatash. 980 01:05:13,250 --> 01:05:15,791 Të bësh mirë ndonjëherë vjen me një çmim. 981 01:05:15,875 --> 01:05:17,875 -Edhe Bhagat Singh shkoi në burg. -E drejte. 982 01:05:28,666 --> 01:05:29,500 PRINCESHA THIRRJE 983 01:05:38,041 --> 01:05:39,541 Didi mori ditën e pushimit. 984 01:05:40,250 --> 01:05:43,458 Unë bëra patate paratha për ju. Mund të merrni pak kos? 985 01:05:50,916 --> 01:05:52,000 Je mire? 986 01:05:58,541 --> 01:06:01,041 Ai gjithmonë e ka këtë fytyrë të thartë. 987 01:06:02,208 --> 01:06:04,291 Ishte më mirë kur grindesh me mua. 988 01:06:04,791 --> 01:06:07,750 -Te pakten fol me te. -Ç'dobi ka hallë? 989 01:06:08,541 --> 01:06:11,083 Ajo e ka vendosur. Unë nuk mund ta ndryshoj atë. 990 01:06:12,416 --> 01:06:14,166 Mund të flisje me të. 991 01:06:15,250 --> 01:06:16,541 Mos u dorëzo kaq shpejt. 992 01:06:16,625 --> 01:06:18,125 -Sidharth! -Po. 993 01:06:19,125 --> 01:06:21,958 Merr çimento! Sa herë duhet t'ju them? 994 01:06:25,083 --> 01:06:27,166 Nuk mund ta detyroj të martohet me mua. 995 01:06:29,208 --> 01:06:30,666 Zoti Sethi, bisedoni me të. 996 01:06:30,750 --> 01:06:33,291 Zonja Shobha, ai duhet të më kishte dëgjuar. 997 01:06:33,375 --> 01:06:36,083 Baba, mos më bëj fëmijë para njerëzve. 998 01:06:36,166 --> 01:06:39,041 Djali, pilula të hidhura dhe këshilla e plakut 999 01:06:39,125 --> 01:06:41,083 merrni kohë për t'u manifestuar. 1000 01:06:41,166 --> 01:06:42,125 E sakte. 1001 01:06:42,208 --> 01:06:44,291 Sunny, ne po e themi këtë për të mirën tuaj. 1002 01:06:44,375 --> 01:06:46,916 Ju të dy keni bërë mjaft. Ndaloje atë. 1003 01:06:49,500 --> 01:06:51,000 E ndoqa për një kohë të gjatë. 1004 01:06:51,500 --> 01:06:54,375 Nëse do të kishte funksionuar, ajo do të ishte këtu, jo me Nishant. 1005 01:06:56,375 --> 01:06:57,375 "Për të mirën time!" 1006 01:06:58,125 --> 01:06:59,500 Hej! Eja lart. 1007 01:07:01,541 --> 01:07:04,500 E patë këtë? Më thuaj çfarë të bëj. 1008 01:07:05,541 --> 01:07:06,916 -Ulu. -Jo, faleminderit. 1009 01:07:07,000 --> 01:07:09,666 -Të lutem, të kërkoj falje. -Nuk dua. 1010 01:07:28,875 --> 01:07:31,916 Numri që keni thirrur është aktualisht i zënë. 1011 01:07:46,166 --> 01:07:47,541 Nuk po flet me mua? 1012 01:07:48,666 --> 01:07:49,833 -Sidharth! -Po. 1013 01:07:50,416 --> 01:07:52,541 Merrni një milkshake me banane për zonjën. 1014 01:07:53,500 --> 01:07:55,541 Asaj i pëlqen t'u ngasë njerëzve banane. 1015 01:07:56,375 --> 01:07:58,708 Pritini katrahurën. Duhet të flasim. 1016 01:08:01,583 --> 01:08:03,208 Ai i propozoi papritmas. 1017 01:08:04,166 --> 01:08:06,541 - Edhe unë u habita. - Kjo është ajo që doje. 1018 01:08:09,083 --> 01:08:11,250 Po, por ai nuk e bëri kur doja unë. 1019 01:08:15,041 --> 01:08:16,666 Pra, çfarë dëshironi tani? 1020 01:08:16,750 --> 01:08:17,583 më thuaj. 1021 01:08:21,916 --> 01:08:23,250 Unë dua të jem me ju. 1022 01:08:24,916 --> 01:08:29,500 - Për të kaluar kohë me ju ... -Jo me Konfuzion ende në foto. 1023 01:08:30,333 --> 01:08:31,166 Sinqerisht. 1024 01:08:31,833 --> 01:08:32,833 cfare deshironi? 1025 01:08:51,416 --> 01:08:52,875 Xhini, duhet të vendosësh. 1026 01:08:55,916 --> 01:08:57,291 Mendja jote është gjysma këtu... 1027 01:08:58,583 --> 01:09:00,416 dhe gjysma me Konfuzion. 1028 01:09:02,458 --> 01:09:03,375 Kjo nuk do të bëjë. 1029 01:09:07,541 --> 01:09:11,166 Ju keni adresën time, numrin tim të telefonit, emailin tim, gjithçka. 1030 01:09:14,416 --> 01:09:16,083 Më njofto kur të heqësh qafe 1031 01:09:17,166 --> 01:09:18,250 e konfuzionit tuaj. 1032 01:09:32,041 --> 01:09:32,875 Çaj? 1033 01:09:34,583 --> 01:09:35,416 faleminderit. 1034 01:09:43,791 --> 01:09:45,000 Çfarë keni në mendje? 1035 01:09:47,416 --> 01:09:48,333 jam konfuz. 1036 01:09:50,916 --> 01:09:51,833 Ju jeni gjithmonë. 1037 01:09:54,625 --> 01:09:56,291 Më thuaj, a është konfuzion? 1038 01:09:57,541 --> 01:09:58,916 Çfarë t'i them Nishant? 1039 01:10:00,291 --> 01:10:01,708 Dëshiron të martohesh me të? 1040 01:10:05,875 --> 01:10:06,708 nuk e di. 1041 01:10:09,125 --> 01:10:10,083 A e doni atë? 1042 01:10:14,041 --> 01:10:14,875 nuk e di. 1043 01:10:18,458 --> 01:10:19,666 Atëherë dijeni këtë. 1044 01:10:20,708 --> 01:10:22,958 Shpresoj se do të martoheni vetëm një herë. 1045 01:10:23,416 --> 01:10:28,166 Me kalimin e viteve, ti dhe Nishant janë ndarë dhe i kanë rregulluar gjërat. 1046 01:10:29,166 --> 01:10:30,500 Kur je i martuar, 1047 01:10:31,125 --> 01:10:33,416 është më e vështirë të rregullosh gjërat pas një ndarjeje. 1048 01:10:49,333 --> 01:10:52,250 Jam gati të prezantoj prindërit e mi për nënën tuaj. 1049 01:10:56,916 --> 01:10:58,625 Por unë nuk dua të martohem me ty. 1050 01:10:59,750 --> 01:11:03,125 Ti vazhdoi të më thoshe, "Vazhdoni, vazhdoni". 1051 01:11:06,125 --> 01:11:07,000 Kështu që unë vazhdova. 1052 01:11:07,541 --> 01:11:10,333 Nga 36,405 gjërat që duhet të kem thënë, 1053 01:11:11,166 --> 01:11:12,541 kjo është ajo që ju ndaleni? 1054 01:11:14,041 --> 01:11:15,250 Dhe vazhdo te çfarë? 1055 01:11:15,958 --> 01:11:16,791 Me diell? 1056 01:11:18,833 --> 01:11:22,041 Unë nuk kërkoj vazhdimisht një burrë në jetën time, Nishant. 1057 01:11:24,666 --> 01:11:25,833 Problemi i Sunny-t. 1058 01:11:26,916 --> 01:11:27,791 Ai është telash. 1059 01:11:27,875 --> 01:11:30,416 Që nga koha kur ai hyri në jetën tuaj - 1060 01:11:30,500 --> 01:11:31,750 Nishant! 1061 01:11:33,041 --> 01:11:35,083 Ti më propozove. 1062 01:11:35,666 --> 01:11:38,041 Ke ardhur kaq larg për mua. Keni planifikuar gjithçka. 1063 01:11:38,541 --> 01:11:39,666 më pëlqeu. 1064 01:11:40,666 --> 01:11:41,541 Por tani... 1065 01:11:44,125 --> 01:11:46,541 Unë nuk ndihem më njësoj për ju. 1066 01:11:50,666 --> 01:11:52,750 Mos e ngatërroni pasionimin me dashurinë. 1067 01:11:55,458 --> 01:11:57,750 Do të përcaktosh dashurinë për mua, Nishant? 1068 01:12:04,833 --> 01:12:07,208 Çfarë po bën? Unë do t'ju lë. 1069 01:12:07,791 --> 01:12:08,625 Jo, është në rregull. 1070 01:12:09,416 --> 01:12:10,875 Xhini, më dëgjo. 1071 01:12:11,666 --> 01:12:13,583 Nuk je i sigurt për martesën me mua. 1072 01:12:14,041 --> 01:12:14,875 Në rregull. 1073 01:12:15,833 --> 01:12:17,500 Por ne kemi qenë gjithmonë miq. 1074 01:12:18,750 --> 01:12:19,958 Pra, le të jemi miq. 1075 01:12:22,125 --> 01:12:23,000 Ju lutem. 1076 01:12:25,791 --> 01:12:26,625 Le të shkojmë. 1077 01:12:48,791 --> 01:12:50,583 Xhini, dua të them tre gjëra. 1078 01:12:51,291 --> 01:12:53,541 Duhet të rishikoni. Unë mund të pres. 1079 01:12:54,958 --> 01:12:57,833 Nuk do ta gjeni askund kiminë tonë. 1080 01:12:59,041 --> 01:12:59,875 Ti e di... 1081 01:13:02,375 --> 01:13:03,208 askund. 1082 01:13:45,458 --> 01:13:47,125 - Mama? -Po? 1083 01:13:49,541 --> 01:13:51,458 Unë dua t'ju prezantoj me dikë. 1084 01:13:52,166 --> 01:13:53,000 OBSH? 1085 01:13:53,083 --> 01:13:54,208 Nishant? 1086 01:13:54,291 --> 01:13:55,125 Jo. 1087 01:13:56,125 --> 01:13:57,208 Atëherë kush? 1088 01:13:58,625 --> 01:13:59,458 Një djalë. 1089 01:14:00,083 --> 01:14:01,750 Një mik, ai është i mirë. 1090 01:14:03,291 --> 01:14:05,500 -Si e ka emrin? -Satnam Sethi. 1091 01:14:07,875 --> 01:14:10,416 Satnam Sethi, në rregull. 1092 01:14:11,291 --> 01:14:13,833 Ku e ke takuar, në zyrë? 1093 01:14:13,916 --> 01:14:16,666 Jo, mama. E njihni Sethisin nga afër? 1094 01:14:16,750 --> 01:14:18,250 - Sethis? -Po. 1095 01:14:20,500 --> 01:14:23,750 -Ah, ata me dyqanin e pajisjeve. -Po. 1096 01:14:23,833 --> 01:14:24,958 Djali i tij. 1097 01:14:25,041 --> 01:14:26,708 -Me diell. -Me diell? 1098 01:14:28,375 --> 01:14:29,541 Më trego për të! 1099 01:14:30,125 --> 01:14:33,250 Kjo histori dashurie që po piqet nën hundë. 1100 01:14:33,791 --> 01:14:35,666 Sa kohë keni që e shihni atë? 1101 01:14:37,125 --> 01:14:40,000 Ai do të vijë për darkë nesër. Atëherë mund ta pyesni atë. 1102 01:14:42,041 --> 01:14:42,875 Se unë do. 1103 01:14:46,000 --> 01:14:49,666 Po ju prezantoj me nënën time që ta dini se jam serioz. 1104 01:14:49,750 --> 01:14:50,875 Ju bëni disa hapa. 1105 01:14:51,416 --> 01:14:52,666 Do marr edhe disa. 1106 01:14:53,416 --> 01:14:55,125 Një ditë, do të arrijmë në altar. 1107 01:14:56,000 --> 01:14:57,375 Është vetëm darkë. 1108 01:14:57,458 --> 01:14:59,375 Ne nuk jemi fejuar, prandaj qetësohu. 1109 01:15:00,083 --> 01:15:01,875 Thjesht më prezanto me nënën tënde. 1110 01:15:03,000 --> 01:15:05,833 Ajo do të rregullojë gjithçka nga fejesa në muajin e mjaltit. 1111 01:15:12,416 --> 01:15:13,958 - Xhini? -Po? 1112 01:15:14,666 --> 01:15:16,500 Ndizni kondicionerin. 1113 01:15:17,083 --> 01:15:17,916 Në rregull, mama. 1114 01:15:19,291 --> 01:15:21,708 -Ti dukesh mire. -Mendoni kështu? 1115 01:15:21,791 --> 01:15:23,708 Ai nuk vjen këtu të të shohë. 1116 01:15:25,875 --> 01:15:28,000 -E urrej zilen e derës. - Po dukesh e nxehtë. 1117 01:15:30,416 --> 01:15:31,625 Përshëndetje teze. 1118 01:15:31,708 --> 01:15:34,125 Ju? Çfarë po bën këtu? 1119 01:15:34,208 --> 01:15:35,416 Halla, Xhini? 1120 01:15:37,250 --> 01:15:40,000 Prindërit e mi janë në qytet, kështu që mendova t'i prezantoj. 1121 01:15:41,750 --> 01:15:43,416 -Përshëndetje. -Mama, kjo është Xhini. 1122 01:15:44,666 --> 01:15:46,125 Përshëndetje, ju lutem hyni. 1123 01:15:46,208 --> 01:15:47,541 -Përshëndetje. - Mund ta marr atë. 1124 01:15:50,250 --> 01:15:51,083 Xhini? 1125 01:15:58,958 --> 01:16:00,041 Dëgjo, Sunny, 1126 01:16:00,625 --> 01:16:03,791 Mami nuk ndihet mirë. Ajo do të preferonte që ju të vini nesër. 1127 01:16:04,416 --> 01:16:05,583 Çfarë nuk shkon me të? 1128 01:16:07,000 --> 01:16:08,541 Pse do ta anulonte darkën? 1129 01:16:09,125 --> 01:16:10,208 Ajo nuk është mirë. 1130 01:16:10,958 --> 01:16:12,750 Më fal... Nesër? 1131 01:16:12,833 --> 01:16:14,625 Në rregull, princeshë. 1132 01:16:15,541 --> 01:16:16,416 Kujdesuni. 1133 01:16:16,500 --> 01:16:17,458 Mirë, mirupafshim. 1134 01:16:35,291 --> 01:16:36,166 Përshëndetje? 1135 01:16:36,750 --> 01:16:38,166 Përshëndetje teze. 1136 01:16:38,250 --> 01:16:39,333 Po, përshëndetje. 1137 01:16:39,416 --> 01:16:41,333 Xhini më kërkoi të vija nesër. 1138 01:16:41,916 --> 01:16:43,666 Nishant dhe prindërit e tij u shfaqën. 1139 01:16:44,458 --> 01:16:46,500 - Çfarë? -Më mirë të vish nesër. 1140 01:16:47,583 --> 01:16:49,208 A është vajza juaj e çmendur? 1141 01:16:49,791 --> 01:16:53,041 Ajo më fton më pas anulon dhe e fton në vend të tij? 1142 01:16:53,125 --> 01:16:54,625 A është kjo martesë apo karrige muzikore? 1143 01:16:54,708 --> 01:16:57,791 Mos u mërzit, bir. Do të vish nesër, apo jo? 1144 01:16:57,875 --> 01:16:59,875 Nëse Xhini tha nesër, eja nesër. 1145 01:17:00,625 --> 01:17:02,625 -Mirë? - Kjo nuk është e drejtë. 1146 01:17:02,708 --> 01:17:05,625 Bir, duhet të iki, mirupafshim. 1147 01:17:06,875 --> 01:17:07,708 Përshëndetje? 1148 01:17:15,041 --> 01:17:17,458 Ne drejtojmë një biznes transporti në Rohtak. 1149 01:17:17,541 --> 01:17:18,375 Unë shoh. 1150 01:17:18,916 --> 01:17:22,041 Bir, nuk po planifikon të bashkohesh me familjen tënde në Rohtak? 1151 01:17:22,541 --> 01:17:25,875 Jo, hallë. Unë dua të qëndroj në këmbët e mia. 1152 01:17:25,958 --> 01:17:28,333 Fillimisht, familja ime më ndihmoi 1153 01:17:28,416 --> 01:17:30,791 por unë e kam zgjeruar biznesin tim të sigurimeve. 1154 01:17:31,291 --> 01:17:32,708 Ne nuk e kemi ndihmuar atë. 1155 01:17:33,541 --> 01:17:38,000 Sapo i kemi marrë një shtëpi në Saket. Dhe ai mori Mercedesin tonë të vjetër. 1156 01:17:38,083 --> 01:17:40,833 Ai po paguan për një BMW të re me paratë e tij. 1157 01:17:40,916 --> 01:17:41,750 Unë shoh. 1158 01:17:41,833 --> 01:17:44,500 Sapo kemi paguar dy milionë për paradhënien. 1159 01:17:44,583 --> 01:17:47,333 Ne ofruam një milion të tjerë, por ai refuzoi. 1160 01:17:48,125 --> 01:17:50,166 Ai është një njeri që respekton veten. 1161 01:17:50,250 --> 01:17:52,333 Nishu ynë është shumë i pavarur. 1162 01:17:52,416 --> 01:17:53,291 Ndaloje, mama. 1163 01:17:53,375 --> 01:17:55,833 -Pak oriz, Nishant? -Jo, jam në dietë Keto. 1164 01:17:56,333 --> 01:17:57,375 Unë shoh. 1165 01:17:58,125 --> 01:17:58,958 Unë do ta marr atë. 1166 01:17:59,416 --> 01:18:00,250 Më falni. 1167 01:18:01,333 --> 01:18:02,625 Kjo është e shijshme, hallë. 1168 01:18:02,708 --> 01:18:03,583 Merrni edhe disa. 1169 01:18:09,083 --> 01:18:11,125 -Me diell? -Mirëmbrëma, princeshë Simran. 1170 01:18:11,708 --> 01:18:12,583 si jeni? 1171 01:18:20,333 --> 01:18:22,083 Shkova për disa këshilla. 1172 01:18:23,000 --> 01:18:24,750 Më falni që ju shqetësova darkën. 1173 01:18:25,291 --> 01:18:28,708 -Me diell, le të flasim jashtë. - Jo, le të flasim këtu. 1174 01:18:30,583 --> 01:18:32,291 Mund të marrim një opinion publik. 1175 01:18:33,458 --> 01:18:34,791 Është një çështje serioze. 1176 01:18:35,750 --> 01:18:36,791 Lëreni të flasë. 1177 01:18:37,333 --> 01:18:38,291 Edhe unë mund të ndihmoj. 1178 01:18:39,750 --> 01:18:42,625 Nuk jemi prezantuar zyrtarisht. Unë jam Nishant Rathee. 1179 01:18:44,208 --> 01:18:45,291 Dhe unë jam Satnam Sethi. 1180 01:18:47,625 --> 01:18:50,916 Sa më shpejt të më njohësh, aq më mirë do të jetë për ju. 1181 01:18:52,000 --> 01:18:54,750 Shko në shtëpi, Sunny. Ne do të flasim nesër. 1182 01:18:55,333 --> 01:18:56,708 Unë kam një mik, Veeru. 1183 01:18:58,166 --> 01:19:00,791 Ai e do një vajzë të hutuar të quajtur Basanti. 1184 01:19:01,458 --> 01:19:02,833 Pra, cili është problemi? 1185 01:19:02,916 --> 01:19:05,125 Se ai është i dashuruar apo se emri i saj është Basanti? 1186 01:19:05,208 --> 01:19:07,125 Veeru me të vërtetë e do Basantin. 1187 01:19:09,416 --> 01:19:12,166 Por ish i dashuri i Basantit, Gabbar, po e manipulon atë 1188 01:19:12,250 --> 01:19:14,625 dhe vazhdon të rihyjë në jetën e saj. 1189 01:19:14,708 --> 01:19:16,708 Gabbar ish i dashuri? 1190 01:19:17,333 --> 01:19:19,750 A e ka pyetur ai Basantin për të kërcyer mbi xhamin e thyer? 1191 01:19:19,833 --> 01:19:22,750 Teze, dashuria e Veerut për të nuk mjafton. 1192 01:19:22,833 --> 01:19:25,750 Ajo që gjithashtu ka rëndësi është ajo që dëshiron Basanti. 1193 01:19:27,125 --> 01:19:29,458 Nëse Veeru e do vërtet këtë vajzë, 1194 01:19:30,333 --> 01:19:31,583 ai duhet t'i japë asaj kohë, 1195 01:19:32,083 --> 01:19:33,583 për të përpunuar konfuzionin e saj. 1196 01:19:34,333 --> 01:19:35,791 Ai nuk do të imponohej. 1197 01:19:36,958 --> 01:19:39,458 -Nuk po imponohem, Xhini. -Atehere cfare eshte kjo? 1198 01:19:39,541 --> 01:19:41,541 Ke ardhur i paftuar. Kjo është e vrazhdë. 1199 01:19:41,625 --> 01:19:44,500 Mos e fajësoni atë. E ftove këtë mëngjes. 1200 01:19:44,583 --> 01:19:47,083 Nishant dhe familja e tij erdhi i paftuar, jo unë. 1201 01:19:47,166 --> 01:19:49,041 -Sunny, je i mërzitur. - Çfarë është kjo, Nishant? 1202 01:19:49,125 --> 01:19:50,333 Z. Rathee-- 1203 01:19:50,416 --> 01:19:52,791 Shko prit në makinë, baba. 1204 01:19:52,875 --> 01:19:54,416 - Do të dal së shpejti. - Le të shkojmë. 1205 01:19:54,500 --> 01:19:56,458 Nuk e di këtë version të Sholay. 1206 01:20:04,125 --> 01:20:06,166 Ne nuk kemi ardhur këtu për t'u poshtëruar. 1207 01:20:06,708 --> 01:20:08,958 -Hej, konfuzion! - Mirë, djalë kuzhine! 1208 01:20:09,041 --> 01:20:10,500 Një fjalë tjetër 1209 01:20:10,583 --> 01:20:13,166 dhe do të shkosh në shtëpi me një çantë qensh. 1210 01:20:13,250 --> 01:20:14,375 Po më kërcënon? 1211 01:20:15,125 --> 01:20:15,958 Qëndroni prapa. 1212 01:20:16,500 --> 01:20:18,166 Unë jam një Rathee. 1213 01:20:18,250 --> 01:20:19,583 Ne jemi kasta e luftëtarëve. 1214 01:20:19,666 --> 01:20:23,166 Do të të kisha shkatërruar deri tani po të mos ishim në shtëpinë e tezes. 1215 01:20:23,250 --> 01:20:25,583 Sjellje të tilla nga një mysafir i paftuar. 1216 01:20:26,250 --> 01:20:27,500 Dëgjo atë? 1217 01:20:28,916 --> 01:20:30,458 Halla, Xhini më ftoi. 1218 01:20:30,541 --> 01:20:32,125 Unë jam duke folur me të. 1219 01:20:33,916 --> 01:20:36,916 Me vite me je lutur për të sjellë prindërit e mi. 1220 01:20:37,708 --> 01:20:38,541 Ju… 1221 01:20:43,000 --> 01:20:43,833 Sumeet? 1222 01:20:43,916 --> 01:20:47,333 Nuk i thashë nënës tënde për ne sepse ti më kërkove që të mos e bëj! 1223 01:20:47,416 --> 01:20:49,916 Ju më keni injoruar për një kohë të gjatë! 1224 01:20:50,000 --> 01:20:50,916 Çfarë po ndodh? 1225 01:20:51,541 --> 01:20:53,916 -A je i çmendur? - Çfarë kam bërë? 1226 01:20:54,000 --> 01:20:56,250 Kjo ndodhi dhjetë vjet më parë. 1227 01:20:56,333 --> 01:20:58,250 Dhe unë kam jetuar me të për dhjetë vjet. 1228 01:20:59,666 --> 01:21:00,791 Më beso, Ginny. 1229 01:21:01,416 --> 01:21:03,166 Do të ketë gjakderdhje... 1230 01:21:04,833 --> 01:21:06,500 nëse martohesh me dikë tjetër. 1231 01:21:06,583 --> 01:21:09,500 A thua gjakderdhje, zoti Kikirik? 1232 01:21:09,583 --> 01:21:10,541 Çfarë po bën? 1233 01:21:10,625 --> 01:21:12,375 -Rri mbrapa. -Lëreni të shkojë. 1234 01:21:12,458 --> 01:21:13,791 -Lëreni të shkojë. -Nuk do. 1235 01:21:13,875 --> 01:21:14,708 Mos e bëj këtë! 1236 01:21:14,791 --> 01:21:17,166 Nishant, vëlla, të lutem mos e bëj këtë! 1237 01:21:17,250 --> 01:21:18,541 Ju do ta lëndoni atë! 1238 01:21:22,333 --> 01:21:24,791 -Kush është ai Chhota Bheem? -Çfarë nuk shkon me ty? 1239 01:21:24,875 --> 01:21:26,916 Sunny juaj po më çmend. 1240 01:21:27,000 --> 01:21:29,416 - Mund të bëj më shumë. -Ju jeni jashtë kontrollit. 1241 01:21:29,500 --> 01:21:32,250 Ju jeni jashtë kontrollit. Na ftove të dyve! 1242 01:21:32,333 --> 01:21:33,791 Nuk e ftova. 1243 01:21:33,875 --> 01:21:35,000 Shobha Aunty e bëri! 1244 01:21:36,166 --> 01:21:37,166 Mami? 1245 01:21:38,416 --> 01:21:39,708 Si e njeh Sunny? 1246 01:21:40,291 --> 01:21:42,208 Babai i tij dhe unë kemi një klasë joga. 1247 01:21:42,291 --> 01:21:43,500 Ndaloje, hallë. 1248 01:21:44,000 --> 01:21:46,875 Hiqni dorë nga joga. Unë jam tashmë në pozën e kobrës. 1249 01:21:49,416 --> 01:21:52,416 E vërteta është se gjashtë muaj më parë, ajo më bëri të shkoja pas teje. 1250 01:21:52,916 --> 01:21:55,750 Prit... villiani e historisë sonë të dashurisë është nëna jote! 1251 01:21:55,833 --> 01:21:56,916 Dëgjo, gjeni. 1252 01:21:57,750 --> 01:21:59,625 Një histori dashurie duhet të ketë dashuri. 1253 01:22:00,375 --> 01:22:02,916 Kjo nuk është ajo që keni pasur ju të dy. 1254 01:22:03,500 --> 01:22:04,541 Mos u shqetëso, Ginny. 1255 01:22:05,083 --> 01:22:07,375 Tani që e dini, ne do ta rregullojmë. 1256 01:22:07,458 --> 01:22:10,083 Rendisni çfarë? Drama që keni krijuar! 1257 01:22:10,166 --> 01:22:12,666 Ti je drama në jetën time! 1258 01:22:13,416 --> 01:22:16,250 Unë kërkova të martohesha, por ju nuk do të lëviznit. 1259 01:22:16,875 --> 01:22:19,250 Por sa më shpejt ndërsa u afrova me një djalë tjetër, 1260 01:22:19,333 --> 01:22:20,958 shfaqesh me prinderit! 1261 01:22:22,041 --> 01:22:25,458 - Xhini, tre gjera... -Jo, kam tre gjëra, ndaj dëgjo. 1262 01:22:26,625 --> 01:22:30,333 Është koha për të paketuar synimet tuaja në BMW tuaj dhe shkoni në Rohtak. 1263 01:22:31,000 --> 01:22:34,208 Nuk do ta jetoj më jetën time bazuar në vendimet tuaja. 1264 01:22:34,291 --> 01:22:36,541 Tani zhurmoj. 1265 01:22:40,041 --> 01:22:43,375 Mos u tall me mënyrën se si flas, lëndon ndjenjat e mia rajonale. 1266 01:22:44,166 --> 01:22:45,666 Nishant, largohu. 1267 01:22:48,041 --> 01:22:49,083 Kjo nuk është e drejtë. 1268 01:22:50,208 --> 01:22:51,416 Ti po me le... 1269 01:22:52,250 --> 01:22:53,375 per kete genjeshtar? 1270 01:22:54,125 --> 01:22:54,958 Mendoni përsëri. 1271 01:22:56,208 --> 01:22:57,125 Unë kam mbaruar së menduari. 1272 01:22:58,333 --> 01:22:59,333 Tani shkoni. 1273 01:23:26,625 --> 01:23:27,625 Xhini. 1274 01:23:30,125 --> 01:23:31,625 Është për më të mirën. 1275 01:23:32,416 --> 01:23:35,000 Tani që konfuzioni ka ikur, ne mund të fillojmë nga e para. 1276 01:23:35,500 --> 01:23:37,958 -Apo? -Po, çdo gjë do të jetë në rregull. 1277 01:23:42,833 --> 01:23:46,458 Ju keni ndjekur udhëzimet e nënës gjatë gjithë kohës? 1278 01:23:47,375 --> 01:23:48,875 Jo, Xhini, nuk është kështu. 1279 01:23:52,833 --> 01:23:54,833 Të betohem, do të të tregoja. 1280 01:23:56,000 --> 01:23:59,000 Nuk e di se çfarë më bëri dëgjoje atë tënde... 1281 01:23:59,083 --> 01:24:00,041 "Dëgjoje atë tënde"? 1282 01:24:00,666 --> 01:24:03,000 Ju nuk do të ishit këtu nëse jo për mua. 1283 01:24:03,083 --> 01:24:06,291 Kam punuar shumë, hallë. Ju nuk mund të merrni të gjithë kredinë. 1284 01:24:06,375 --> 01:24:08,500 Pse nuk mundem? Ishte ideja ime. 1285 01:24:08,583 --> 01:24:10,833 Kushdo mund të ketë një ide. Unë bëra punën e vështirë. 1286 01:24:10,916 --> 01:24:12,166 Mos fol me mua... 1287 01:24:12,250 --> 01:24:13,291 Ndalo, kjo! 1288 01:24:15,416 --> 01:24:16,250 Largohu. 1289 01:24:17,583 --> 01:24:18,541 - Xhini? -Çohu. 1290 01:24:19,125 --> 01:24:20,958 -Te lutem... -Mos më prek. 1291 01:24:21,041 --> 01:24:21,916 -Largohu. - Xhini. 1292 01:24:22,000 --> 01:24:23,125 Na dëgjo, Ginny. 1293 01:24:23,750 --> 01:24:25,125 Unë do të flas me ju më vonë. 1294 01:24:25,916 --> 01:24:28,083 Marrëdhënia jonë ka përfunduar. 1295 01:24:28,791 --> 01:24:30,458 Largohu nga këtu, o mashtrues. 1296 01:24:30,541 --> 01:24:31,625 - Xhini - - Jashtë. 1297 01:24:31,708 --> 01:24:33,416 Largohu nga këtu. 1298 01:24:33,500 --> 01:24:36,208 - Mamaja jote... - Nuk dua ta dëgjoj. 1299 01:24:36,291 --> 01:24:37,583 - Dashuria ime është e sinqertë - -Shko! 1300 01:24:37,666 --> 01:24:39,750 -Më lejoni të them vetëm një herë, të dua. -Shko! 1301 01:24:39,833 --> 01:24:40,666 Xhini! 1302 01:24:41,666 --> 01:24:43,208 - Thjesht largohu! -Ne rregull. 1303 01:24:46,583 --> 01:24:48,250 Kjo është hera e fundit atëherë. 1304 01:24:50,000 --> 01:24:52,666 Për herë të fundit, deshiron te martohesh me mua apo jo? 1305 01:24:55,250 --> 01:24:57,250 Më thuaj, a dëshiron të martohesh me mua... 1306 01:24:57,791 --> 01:24:58,625 Apo jo? 1307 01:24:59,875 --> 01:25:00,750 Nr. 1308 01:25:05,541 --> 01:25:07,083 Mos u kthe duke u zvarritur! 1309 01:25:09,583 --> 01:25:11,416 Si guxon ti djalë kuzhine? 1310 01:25:11,500 --> 01:25:13,250 Unë jam serioz. Nuk më intereson. 1311 01:25:13,916 --> 01:25:15,750 -Grua e çmendur. -Ti je i çmendur. 1312 01:25:15,833 --> 01:25:18,000 Trego sërish fytyrën tënde dhe unë do të të jap fund! 1313 01:25:18,083 --> 01:25:18,916 Scram! 1314 01:25:31,000 --> 01:25:33,541 Ai që dikur ishte harmonik 1315 01:25:33,625 --> 01:25:36,250 Është i mërzitur 1316 01:25:36,333 --> 01:25:41,625 Ai që dikur ishte shok Tani ka një rrugë tjetër për të ecur 1317 01:25:41,708 --> 01:25:44,208 Pse është historia e jetës sime 1318 01:25:44,291 --> 01:25:46,833 Po shkruhet 1319 01:25:46,916 --> 01:25:53,250 Me lot? 1320 01:25:53,333 --> 01:25:58,416 Pse ajo që dikur ndihej aq mirë 1321 01:25:58,500 --> 01:26:03,791 Ndihesh kaq keq tani? 1322 01:26:03,875 --> 01:26:09,291 Kam humbur tashmë gjithçka 1323 01:26:09,375 --> 01:26:13,958 Nuk kam çfarë të pres 1324 01:26:14,041 --> 01:26:19,166 Edhe një herë 1325 01:26:19,250 --> 01:26:24,416 Zemra ecën në të njëjtën rrugë 1326 01:26:24,500 --> 01:26:29,958 Edhe një herë 1327 01:26:30,041 --> 01:26:35,750 Zemra ecën në të njëjtën rrugë 1328 01:26:43,541 --> 01:26:46,708 Nëna e Neha Gulatit i dërgoi Sunny një propozim tjetër. 1329 01:26:47,375 --> 01:26:48,916 Mendoj se duhet ta heqim. 1330 01:26:49,541 --> 01:26:51,458 E keni parë gjendjen në të cilën ndodhet? 1331 01:26:51,958 --> 01:26:53,458 Nuk me pelqen... 1332 01:26:57,875 --> 01:27:02,583 Duke synuar një fitore, humbi 1333 01:27:03,166 --> 01:27:07,750 Ëndrrat më bënë të humbas zemrën 1334 01:27:08,333 --> 01:27:13,291 Ëndrrat e mia të shkatërruara mbeten të pazbuluara 1335 01:27:13,375 --> 01:27:18,583 Vendndodhja e shokut tim mbeti e panjohur 1336 01:27:18,666 --> 01:27:24,041 Kam guxim të bëj gjënë e duhur 1337 01:27:24,125 --> 01:27:28,500 Por gjithçka shkoi keq 1338 01:27:29,333 --> 01:27:34,458 Nuk e di çfarë 1339 01:27:34,541 --> 01:27:40,125 Kam bërë gabim pa e ditur 1340 01:27:42,083 --> 01:27:46,708 Edhe një herë 1341 01:27:47,375 --> 01:27:51,958 Zemra ecën në të njëjtën rrugë 1342 01:27:52,500 --> 01:27:57,958 Edhe një herë 1343 01:27:58,041 --> 01:28:03,291 Zemra ecën në të njëjtën rrugë 1344 01:28:18,666 --> 01:28:19,583 Djali... 1345 01:28:20,666 --> 01:28:21,541 merr dyqanin. 1346 01:28:22,875 --> 01:28:24,166 Hapni restorantin tuaj. 1347 01:28:25,875 --> 01:28:27,750 Vetëm mos u trishto kaq shumë. 1348 01:28:28,958 --> 01:28:31,083 Jo, baba, dyqani është mirë si është. 1349 01:28:34,416 --> 01:28:36,666 Gjithsesi nuk më pëlqen të gatuaj. 1350 01:28:42,333 --> 01:28:43,166 Babai? 1351 01:28:46,375 --> 01:28:48,583 Thuaji mamit të rregullojë një takim me Neha Gulatin. 1352 01:28:48,666 --> 01:28:52,375 A nuk do të jetë e vështirë për ju për t'u përshtatur me atë familje? 1353 01:28:52,458 --> 01:28:53,583 Do martohem me vajzen... 1354 01:28:54,375 --> 01:28:55,333 jo familja e saj. 1355 01:28:57,041 --> 01:28:57,875 Flisni me të. 1356 01:29:01,875 --> 01:29:06,500 Në këtë betejë fatesh 1357 01:29:06,583 --> 01:29:12,291 Marrëdhëniet u mposhtën 1358 01:29:12,375 --> 01:29:17,541 Dikush të pyesë zemrën e gjorë 1359 01:29:17,625 --> 01:29:22,416 Çfarë do të të bënte të lumtur? Çfarë dëshironi? 1360 01:29:22,500 --> 01:29:27,958 Shtëpia që ishte kaq e gjallë 1361 01:29:28,041 --> 01:29:32,958 Tani qëndron bosh 1362 01:29:33,041 --> 01:29:38,000 Ëndrra e çmuar dikur 1363 01:29:38,083 --> 01:29:44,458 Gënjeshtrat u thyen tani 1364 01:30:22,583 --> 01:30:24,041 SATNAM - NEHA 1365 01:30:24,125 --> 01:30:25,791 Dërgova ftesat për WhatsApp. 1366 01:30:27,000 --> 01:30:28,958 Por doja t'ju ftoja personalisht. 1367 01:30:30,041 --> 01:30:33,375 Sigurisht, një ftesë personale për të parë një person duke u përdredhur nga dhimbja. 1368 01:30:34,750 --> 01:30:36,458 Ky vend nuk është në WhatsApp. 1369 01:30:39,666 --> 01:30:41,041 Ju zgjodhët datën perfekte. 1370 01:30:42,541 --> 01:30:44,291 Një ditë pas ditëlindjes së Xhinit. 1371 01:30:45,500 --> 01:30:47,750 Mund të kishit bërë ajo zgjedh një datë tjetër. 1372 01:30:47,833 --> 01:30:49,208 Nuk do të guxoja, hallë. 1373 01:30:50,083 --> 01:30:52,083 Meqë ra fjala, ku është Xhini? 1374 01:30:52,833 --> 01:30:54,083 A shkoi ajo në punë herët? 1375 01:31:07,666 --> 01:31:10,041 Mirë, gjithë të mirat. Mund të shkoni, tani. 1376 01:31:11,000 --> 01:31:13,041 Mendoj se nuk do të guxonit të paraqiteni? 1377 01:31:13,750 --> 01:31:15,083 Ftesa është një mirësjellje. 1378 01:31:15,958 --> 01:31:17,833 Do të shkonim nëse do të ishte në qytet. 1379 01:31:17,916 --> 01:31:19,666 Ne nuk mund të udhëtojmë në Noor Mahal. 1380 01:31:19,750 --> 01:31:20,875 Ju nuk jeni aq i veçantë. 1381 01:31:21,458 --> 01:31:22,958 Mos u trego i pasjellshëm me fëmijën e varfër. 1382 01:31:23,750 --> 01:31:24,708 Është thjesht një ftesë. 1383 01:31:24,791 --> 01:31:27,333 Pse nuk e adoptoni dhe me le vetem? 1384 01:31:28,250 --> 01:31:30,125 Çfarë po thotë vajza juaj, hallë? 1385 01:31:31,625 --> 01:31:34,458 E di që nuk do të martohemi, por unë nuk do të të bëja motrën time. 1386 01:31:34,541 --> 01:31:35,416 a keni mbaruar? 1387 01:31:36,250 --> 01:31:38,250 -Tani largohu. -Ti largohesh. A nuk jeni vonë? 1388 01:31:38,333 --> 01:31:39,791 Është shtëpia ime, shko. 1389 01:31:51,666 --> 01:31:53,375 Birësojeni atë. Shijojeni ëmbëlsirën. 1390 01:32:13,333 --> 01:32:15,791 Xhini, të lutem më dëgjo. 1391 01:32:16,583 --> 01:32:18,791 Nishant, nuk ka asgjë për të folur. 1392 01:32:19,291 --> 01:32:22,166 Ju lutemi ndaloni së krijuari më shumë konfuzion në jetën time. 1393 01:32:23,791 --> 01:32:24,916 Xhini, unë... 1394 01:32:25,750 --> 01:32:26,791 kërkoj falje. 1395 01:32:32,083 --> 01:32:33,458 Unë do të them vetëm tre gjëra. 1396 01:32:34,791 --> 01:32:35,916 me vjen keq... 1397 01:32:36,458 --> 01:32:38,208 që të lëndova përsëri dhe përsëri ... 1398 01:32:39,541 --> 01:32:42,875 për të kërkuar që të vazhdosh por nuk te le te vazhdosh... 1399 01:32:49,000 --> 01:32:50,708 dhe për propozimin e martesës... 1400 01:32:52,291 --> 01:32:54,208 nga pasiguria. 1401 01:33:07,875 --> 01:33:10,541 Kjo mund të jetë hera e fundit që flasim, 1402 01:33:10,625 --> 01:33:12,250 kështu që më lejoni të them edhe një gjë. 1403 01:33:14,541 --> 01:33:17,333 Nëse e ndjen atë Sunny eshte perfekte per ty... 1404 01:33:19,125 --> 01:33:22,458 atëherë mos u shqetësoni për këtë nuk funksionon sepse nuk ia dolëm. 1405 01:33:23,666 --> 01:33:25,833 Çdo marrëdhënie ka fatin e vet. 1406 01:33:28,000 --> 01:33:30,458 Do të mësoni se çfarë është nëse i jepni një shans. 1407 01:33:32,750 --> 01:33:33,625 a kam të drejtë? 1408 01:33:49,208 --> 01:33:51,166 Hej, më lër të të çoj në shtëpi. 1409 01:33:53,791 --> 01:33:55,541 Le t'i marrim gjërat ngadalë për momentin. 1410 01:33:56,208 --> 01:33:57,541 Ndoshta ndonjë herë tjetër? 1411 01:33:59,208 --> 01:34:00,875 Mirë, nuk do të të detyroj. 1412 01:34:01,916 --> 01:34:03,083 Merrni kohën tuaj. 1413 01:34:05,791 --> 01:34:06,625 Por... 1414 01:34:07,625 --> 01:34:08,541 miq. 1415 01:34:10,250 --> 01:34:12,375 -Premtim. -Nuk ka më konfuzion? 1416 01:34:14,458 --> 01:34:15,541 Nuk ka më konfuzion. 1417 01:34:20,083 --> 01:34:22,375 Zoti Sethi, ne jemi pleqtë e tyre. 1418 01:34:23,500 --> 01:34:24,333 Ne jemi më të zgjuar. 1419 01:34:25,750 --> 01:34:27,708 Megjithatë ne bëmë një budallallëk të tillë. 1420 01:34:29,041 --> 01:34:30,750 Të dy janë kokëfortë. 1421 01:34:30,833 --> 01:34:34,541 Ata do të qajnë në dhomat e tyre, por kurrë mos e pranoni dhimbjen e tyre. 1422 01:34:36,041 --> 01:34:40,250 Pyetja tani është: Kush do të pulsojë i pari? 1423 01:34:57,791 --> 01:34:58,916 Dëshironi të kërkoni falje? 1424 01:34:59,000 --> 01:34:59,875 Po e dashur. 1425 01:35:01,125 --> 01:35:03,750 Me fal per nderhyrjen në jetën tuaj personale. 1426 01:35:08,458 --> 01:35:11,041 Mësova një gjë. pasi Sunny hyri në jetën tonë. 1427 01:35:11,666 --> 01:35:14,708 Unë nuk ju njoh ashtu siç mendova se bëra. 1428 01:35:15,750 --> 01:35:16,583 është në rregull. 1429 01:35:17,375 --> 01:35:19,000 Të paktën ju e dini këtë tani. 1430 01:35:19,666 --> 01:35:21,208 Të lutem, mos qaj, mama. 1431 01:35:22,958 --> 01:35:23,833 Bëj një gjë. 1432 01:35:24,875 --> 01:35:25,958 Djeg ftesën. 1433 01:35:27,666 --> 01:35:29,791 Ne nuk do të marrim pjesë në dasmën e atij idioti. 1434 01:35:30,458 --> 01:35:33,833 Nuk duroj dot të shoh vajza ime e trishtuar, ta shoh të fyer. 1435 01:36:11,250 --> 01:36:14,500 Ai qen mendon se nuk shoh ai martohet me një tjetër, apo jo? 1436 01:36:14,583 --> 01:36:15,416 I dashur... 1437 01:36:16,041 --> 01:36:19,083 Mendojnë edhe qentë lëvorja e tyre mund të ndalojë një makinë. 1438 01:36:19,166 --> 01:36:20,500 Mos e ndal makinën. 1439 01:36:21,125 --> 01:36:23,083 Digjni ftesën dhe mbyllni kapitullin. 1440 01:36:24,208 --> 01:36:25,041 Jo, mama. 1441 01:36:25,875 --> 01:36:28,958 Do të marr pjesë dhe do të festoj dasmën e tij. 1442 01:36:29,750 --> 01:36:30,666 Filloni të paketoni. 1443 01:36:30,750 --> 01:36:33,000 Ju nuk do të jeni në gjendje ta përballoni atë. 1444 01:36:33,083 --> 01:36:35,250 Mami, ai nuk do të jetë në gjendje ta përballojë atë. 1445 01:36:36,000 --> 01:36:38,000 Filloni të paketoni dhe mbajeni këtë. 1446 01:36:50,000 --> 01:36:51,000 SATNAM WEDS NEHA 1447 01:36:59,083 --> 01:37:02,625 Yjet janë kryqëzuar, të tutë dhe të mitë 1448 01:37:03,666 --> 01:37:08,583 Ata nuk do të rreshtohen kurrë 1449 01:37:08,666 --> 01:37:12,958 Yjet janë kryqëzuar, të tutë dhe të mitë 1450 01:37:13,625 --> 01:37:18,875 Ata nuk do të rreshtohen kurrë 1451 01:37:18,958 --> 01:37:21,333 Dashuria është një zog i rrallë 1452 01:37:21,416 --> 01:37:26,125 Vështirë për t'u gjetur 1453 01:37:26,208 --> 01:37:30,833 Kini kujdes, kujdes, përpara se të pini 1454 01:37:30,916 --> 01:37:33,875 Ilaçi i dashurisë Ilaçi i dashurisë 1455 01:37:33,958 --> 01:37:38,083 Ilaçi i dashurisë 1456 01:37:38,166 --> 01:37:40,791 Kini kujdes, kujdes, përpara se të pini 1457 01:37:40,875 --> 01:37:44,833 Ilaçi i dashurisë 1458 01:38:02,208 --> 01:38:06,666 Vjehrra ime ka pesë djem 1459 01:38:06,750 --> 01:38:11,625 Dy prej tyre kanë të meta Dhe dy prej tyre janë të dehur 1460 01:38:11,708 --> 01:38:15,958 Ai afër moshës sime Doli të ishte kënaqësi e madhe 1461 01:38:16,041 --> 01:38:18,166 Ai është me lëkurë të errët... 1462 01:38:18,250 --> 01:38:19,791 Ai është me lëkurë të errët... 1463 01:38:19,875 --> 01:38:24,166 I dashuri im është i errët Pra, panairët duhet të largohen nga parku 1464 01:38:24,250 --> 01:38:27,875 Pra, panairët duhet të largohen nga parku, Unë jam e hollë dhe elegante 1465 01:38:27,958 --> 01:38:30,666 Ai është me lëkurë të errët... 1466 01:38:30,750 --> 01:38:35,916 Kini kujdes, kujdes, përpara se të pini 1467 01:38:36,000 --> 01:38:38,041 Ilaçi i dashurisë 1468 01:38:38,125 --> 01:38:42,875 Ilaçi i dashurisë Ilaçi i dashurisë 1469 01:38:42,958 --> 01:38:45,750 Kini kujdes, kujdes, përpara se të pini 1470 01:38:45,833 --> 01:38:48,333 Ilaçi i dashurisë 1471 01:38:52,458 --> 01:38:57,000 Dashuria është si një enë balte 1472 01:38:57,083 --> 01:39:01,958 Zjarri vetëm e bën atë më të fortë 1473 01:39:02,041 --> 01:39:06,541 Kur hëna shkëlqen në qiellin e natës 1474 01:39:06,625 --> 01:39:11,625 Në çati e gjej Një tjetër hënë pranë meje 1475 01:39:11,708 --> 01:39:18,666 Dashuria është një oqean Të cilin nuk mund ta kalosh pa u lagur 1476 01:39:19,416 --> 01:39:24,166 Kini kujdes, kujdes, përpara se të pini 1477 01:39:24,250 --> 01:39:26,541 Ilaçi i dashurisë 1478 01:39:26,625 --> 01:39:30,708 Ilaçi i dashurisë Ilaçi i dashurisë 1479 01:39:30,791 --> 01:39:33,625 Kini kujdes, kujdes, përpara se të pini 1480 01:39:33,708 --> 01:39:36,833 Ilaçi i dashurisë 1481 01:39:36,916 --> 01:39:40,416 Ilaçi i dashurisë Ilaçi i dashurisë 1482 01:39:40,500 --> 01:39:43,208 Kini kujdes, kujdes, përpara se të pini 1483 01:39:43,291 --> 01:39:46,500 Ilaçi i dashurisë 1484 01:39:46,583 --> 01:39:50,250 Ilaçi i dashurisë Ilaçi i dashurisë 1485 01:39:50,333 --> 01:39:54,916 Ilaçi i dashurisë Ilaçi i dashurisë 1486 01:40:02,750 --> 01:40:04,083 Duhet të rishikoni. 1487 01:40:05,291 --> 01:40:06,583 Çfarë dobie ka, hallë? 1488 01:40:08,333 --> 01:40:10,333 Nuk është ashtu siç kujdeset vajza juaj. 1489 01:40:12,916 --> 01:40:13,875 A ju intereson? 1490 01:40:14,583 --> 01:40:15,583 A ka rëndësi? 1491 01:40:17,000 --> 01:40:18,416 Bëj diçka nëse e bën. 1492 01:40:19,666 --> 01:40:20,875 Nëse e lëshoni tani... 1493 01:40:21,833 --> 01:40:23,375 do humbisni gjithçka. 1494 01:40:34,375 --> 01:40:35,416 e kisha gabim. 1495 01:40:39,500 --> 01:40:40,916 Ne e meritojmë... 1496 01:40:43,125 --> 01:40:44,125 çfarëdo që të ndodhë. 1497 01:40:45,375 --> 01:40:48,125 Ky është problemi me këtë brez. 1498 01:40:49,416 --> 01:40:51,500 Këta fëmijë nuk dëgjojnë askënd. 1499 01:40:51,583 --> 01:40:54,041 Ata janë të verbuar nga egoja e tyre. 1500 01:40:56,916 --> 01:40:58,166 Sot ndihem sikur... 1501 01:41:00,583 --> 01:41:02,333 Unë kam dështuar në jetë. 1502 01:41:05,416 --> 01:41:06,541 Shobha Juneja... 1503 01:41:07,833 --> 01:41:08,958 Rishte hi Rishte... 1504 01:41:11,541 --> 01:41:13,333 mblesëri që nuk mundi... 1505 01:41:14,583 --> 01:41:16,375 martohet me vajzën e saj. 1506 01:41:18,000 --> 01:41:20,833 Zonja Shobha, I urrej lotët. 1507 01:41:22,666 --> 01:41:26,083 Nuk ka kuptim të qash për të verbërit. 1508 01:41:27,750 --> 01:41:28,583 Miku im... 1509 01:41:29,416 --> 01:41:30,250 Po? 1510 01:41:31,708 --> 01:41:33,208 Duhet të bëjmë diçka. 1511 01:41:34,291 --> 01:41:35,125 Çfarë? 1512 01:41:37,125 --> 01:41:38,791 Nuk mund ta bindësh Sunny-n? 1513 01:41:39,333 --> 01:41:41,208 A mund ta bindësh Xhinin? 1514 01:41:42,750 --> 01:41:43,750 Nuk mundesh, apo jo? 1515 01:42:13,333 --> 01:42:15,416 Unë dua t'ju tregoj diçka. 1516 01:42:16,750 --> 01:42:18,041 Unë nuk do të shkoj me ju. 1517 01:42:18,833 --> 01:42:20,041 Eja me mua, Xhini. 1518 01:42:21,208 --> 01:42:22,041 Ju lutem. 1519 01:42:24,291 --> 01:42:25,750 Unë kam diçka për t'ju treguar. 1520 01:42:26,250 --> 01:42:27,208 nuk dua. 1521 01:42:28,041 --> 01:42:29,416 Më dëgjo për herë të fundit? 1522 01:42:31,416 --> 01:42:33,416 Unë nuk do të kërkoj asgjë tjetër. 1523 01:42:33,500 --> 01:42:34,416 Unë tashmë thashë. 1524 01:42:35,541 --> 01:42:36,500 Jo me ju. 1525 01:42:37,166 --> 01:42:38,416 Pse të mos shkosh me të? 1526 01:42:39,875 --> 01:42:41,208 Ai po pyet bukur. 1527 01:42:42,625 --> 01:42:43,708 Ai nuk do t'ju lëndojë. 1528 01:43:07,875 --> 01:43:14,125 Gëzuar ditëlindjen për ju Gëzuar ditëlindjen për ju 1529 01:43:14,750 --> 01:43:21,375 Gëzuar ditëlindjen, e dashur princeshë Gëzuar ditëlindjen për ju 1530 01:43:52,333 --> 01:43:53,208 faleminderit. 1531 01:43:55,250 --> 01:43:56,083 Për të gjitha këto. 1532 01:43:59,291 --> 01:44:00,208 faleminderit. 1533 01:44:02,416 --> 01:44:03,541 Për falenderimin tim. 1534 01:45:52,208 --> 01:45:54,166 Pavarësisht se ku shkuam në mëngjes, 1535 01:45:54,250 --> 01:45:56,750 më vonë do të shkonim gjithmonë te gurudwara. 1536 01:45:56,833 --> 01:45:59,083 Dhe babai im bënte 1537 01:45:59,833 --> 01:46:01,958 kada prasad për të gjithë besimtarët. 1538 01:46:03,541 --> 01:46:05,208 Ka shije qiellore. 1539 01:46:30,791 --> 01:46:34,375 Një ëndërr e gënjyer 1540 01:46:40,291 --> 01:46:46,250 Në sytë e mi 1541 01:46:48,416 --> 01:46:51,916 Një ëndërr e gënjyer 1542 01:46:57,166 --> 01:47:01,083 Një emër kumbonte 1543 01:47:02,000 --> 01:47:06,708 Në frymën time 1544 01:47:07,416 --> 01:47:14,166 U shndërrua në lot 1545 01:47:16,083 --> 01:47:19,291 Më pas u zhduk 1546 01:47:19,375 --> 01:47:23,291 Më pas u zhduk 1547 01:47:25,250 --> 01:47:30,125 Duke e lënë zemrën time të dëshpëruar 1548 01:47:35,750 --> 01:47:39,833 Duke e lënë zemrën time të dëshpëruar 1549 01:48:18,416 --> 01:48:19,708 Gëzuar ditëlindjen, Ginny. 1550 01:48:21,916 --> 01:48:22,791 Shihemi nesër. 1551 01:48:22,875 --> 01:48:27,625 Duke e lënë zemrën time të dëshpëruar 1552 01:48:29,916 --> 01:48:34,541 Duke e lënë zemrën time të dëshpëruar 1553 01:48:45,833 --> 01:48:50,291 Kini kujdes, kujdes, përpara se të pini 1554 01:48:50,375 --> 01:48:53,916 Ilaçi i dashurisë 1555 01:48:54,000 --> 01:48:57,291 Ilaçi i dashurisë Ilaçi i dashurisë 1556 01:48:57,375 --> 01:49:00,083 Kini kujdes, kujdes, përpara se të pini 1557 01:49:00,166 --> 01:49:03,125 Ilaçi i dashurisë 1558 01:49:03,208 --> 01:49:06,458 Ilaçi i dashurisë Ilaçi i dashurisë 1559 01:49:06,541 --> 01:49:10,083 Ilaçi i dashurisë 1560 01:49:10,166 --> 01:49:14,583 Ilaçi i dashurisë Ilaçi i dashurisë 1561 01:49:14,666 --> 01:49:15,541 Ejani këtu. 1562 01:49:19,833 --> 01:49:20,958 Eja këtu, foshnja ime. 1563 01:49:25,291 --> 01:49:26,125 Mami. 1564 01:49:27,333 --> 01:49:31,000 Kishit të drejtë për Sunny. 1565 01:49:32,291 --> 01:49:34,583 Ai është 100% për mua. 1566 01:49:35,625 --> 01:49:36,666 e di. 1567 01:49:38,333 --> 01:49:39,375 Tani, fli mbi të. 1568 01:49:40,541 --> 01:49:42,666 Nëse ndiheni të njëjtën gjë në mëngjes, 1569 01:49:43,166 --> 01:49:44,458 pastaj shko dhe thuaji. 1570 01:49:46,041 --> 01:49:48,041 A nuk do të jetë shumë vonë? 1571 01:49:48,125 --> 01:49:49,458 Tashmë është shumë vonë. 1572 01:49:50,416 --> 01:49:52,333 Unë dua që ju të jeni të sigurt këtë herë. 1573 01:49:56,750 --> 01:49:57,583 Në rregull. 1574 01:49:59,458 --> 01:50:00,291 Eja tani. 1575 01:50:01,125 --> 01:50:02,583 Tani, më kërko falje. 1576 01:50:03,500 --> 01:50:05,333 Unë kisha të drejtë dhe ti e kishe gabim. 1577 01:50:08,333 --> 01:50:09,291 Sa mizore. 1578 01:50:09,791 --> 01:50:12,541 Unë jam shumë i shqetësuar, dhe ju thjesht dëshironi të keni të drejtë. 1579 01:50:13,208 --> 01:50:16,333 Ne nuk do të ishim këtu nëse do të më dëgjonit. 1580 01:50:20,583 --> 01:50:21,416 Dëshironi disa? 1581 01:50:23,041 --> 01:50:24,875 Unë nuk pi të martën, mami. 1582 01:50:26,208 --> 01:50:27,083 Mirë. 1583 01:50:41,041 --> 01:50:42,250 A duket mirë? 1584 01:50:42,333 --> 01:50:44,250 Ky është i gjithë faji juaj! 1585 01:50:44,833 --> 01:50:46,833 Heroina pati një ndryshim në zemër. 1586 01:50:46,916 --> 01:50:48,166 Do të çmendet. 1587 01:50:49,208 --> 01:50:50,083 Çfarë bëra? 1588 01:50:50,166 --> 01:50:53,375 Nuk duhet të kishit bashkëpunuar me nënën dhe më gënjeu. 1589 01:50:54,750 --> 01:50:56,083 - Na falni. - Seriozisht. 1590 01:51:02,333 --> 01:51:03,500 cfare deshironi? 1591 01:51:04,208 --> 01:51:05,708 Këtë po ju pyes. 1592 01:51:09,500 --> 01:51:10,458 Hajde, njeri. 1593 01:51:17,791 --> 01:51:20,208 Gjithmonë e dija që ishe jashtë ligës sime. 1594 01:51:22,833 --> 01:51:25,875 Por pastaj nëna juaj më kërkoi të martohesha me ty. 1595 01:51:29,333 --> 01:51:32,958 Si dikush që më shërben ëndrrat e mia në një pjatë argjendi. 1596 01:51:36,750 --> 01:51:38,166 Por kisha të drejtë, Xhini. 1597 01:51:41,583 --> 01:51:43,458 Unë kurrë nuk mund të të arrija. 1598 01:51:45,000 --> 01:51:47,166 Atëherë pse më nxori dje? 1599 01:51:48,250 --> 01:51:50,875 Pse të kaloni gjithë ditën me mua para dasmës? 1600 01:51:50,958 --> 01:51:52,083 nuk e di... 1601 01:51:52,541 --> 01:51:54,041 Shpresa nga një ëndërr e zgjatur? 1602 01:51:54,125 --> 01:51:55,916 Çfarë po ju ndalon tani? 1603 01:51:56,416 --> 01:51:57,750 Plotësoni ëndrrën tuaj! 1604 01:51:57,833 --> 01:52:00,708 Ju keni skenën, të ftuarit, kostumi, Nor Mahal. 1605 01:52:00,791 --> 01:52:02,791 Çfarë ju duhet më shumë? Le të martohemi. 1606 01:52:04,416 --> 01:52:05,833 E ke humbur mendjen? 1607 01:52:07,750 --> 01:52:09,458 Unë nuk jam Sheik i Dubait! 1608 01:52:10,916 --> 01:52:14,250 Nuk ka se si Unë trajtoj dy gra në jetën time. 1609 01:52:25,250 --> 01:52:26,541 Po ajo? 1610 01:52:28,541 --> 01:52:29,416 Thirrni atë. 1611 01:52:30,875 --> 01:52:32,833 Jo, ti je e paparashikueshme, Xhini. 1612 01:52:34,333 --> 01:52:36,791 Çfarë do të ndodhë kur të ndryshoni mendje? 1613 01:52:37,583 --> 01:52:38,958 Ju jeni gjithashtu kokëfortë. 1614 01:52:39,041 --> 01:52:41,250 Nëse mendja ime ndryshon, ju mund ta ndryshoni atë përsëri. 1615 01:52:42,875 --> 01:52:44,166 Mos mendo kaq shumë. 1616 01:52:44,875 --> 01:52:48,166 Ne do t'u kërkojmë falje të gjithëve. Do të flas me babain e Nehës. 1617 01:52:48,666 --> 01:52:51,000 Ata do të kuptojnë nëse shpjegojmë mënyrën e duhur. 1618 01:52:54,125 --> 01:52:55,208 Le të shkojmë. 1619 01:52:58,250 --> 01:53:00,750 Shoqëria do të na poshtërojë, bir. 1620 01:53:01,750 --> 01:53:05,583 Ne nuk mund të shkatërrojmë jetën tonë nga frika e poshtërimit. 1621 01:53:06,250 --> 01:53:07,125 Dhe Neha? 1622 01:53:07,708 --> 01:53:09,083 -Po ajo? - Xhaxhai. 1623 01:53:11,166 --> 01:53:12,291 Neha do të mërzitet. 1624 01:53:15,041 --> 01:53:16,083 Por jam i sigurt 1625 01:53:16,750 --> 01:53:19,208 ajo do të bënte të njëjtën gjë nëse do ta dinte të vërtetën. 1626 01:53:19,291 --> 01:53:20,125 Po xhaxha. 1627 01:53:21,083 --> 01:53:23,041 Xhaxha, ju lutem provoni dhe kuptoni. 1628 01:53:24,041 --> 01:53:25,583 Ju jeni njerëz kaq të sjellshëm. 1629 01:53:26,083 --> 01:53:28,666 -Nëse ti... -Vetëm sepse jemi të sjellshëm 1630 01:53:28,750 --> 01:53:31,250 -nuk do te thote se do te prishim reputacionin tone. -Gullu! 1631 01:53:32,208 --> 01:53:35,625 Xhaxha, ç'dobi ka e një martese pa dashuri? 1632 01:53:35,708 --> 01:53:37,791 Edhe ne kishim një martesë të rregulluar. 1633 01:53:38,541 --> 01:53:39,541 Dhe ne merremi vesh. 1634 01:53:40,250 --> 01:53:42,250 -Edhe ata do të shkojnë mirë. - Xhaxhai. 1635 01:53:44,125 --> 01:53:47,041 Mund të kishim ikur pa lejen tuaj. 1636 01:53:47,125 --> 01:53:49,541 Na merr për idiotë! "Ne mund të kishim ikur." 1637 01:53:49,625 --> 01:53:50,791 Ashtu si do t'ju lejojmë! 1638 01:53:51,916 --> 01:53:56,041 - Mundohuni të kuptoni. -Nëna juaj është një mblesëri e njohur. 1639 01:53:56,958 --> 01:53:59,208 Gjeni dikë tjetër për të munduar. 1640 01:53:59,291 --> 01:54:00,916 Kujdes gjuhën, xhaxha. 1641 01:54:01,833 --> 01:54:03,250 Trego disa sjellje. 1642 01:54:03,333 --> 01:54:05,041 -Unë do t'ju mësoj sjelljet. -Si mundet... 1643 01:54:05,125 --> 01:54:06,208 Është vendosur. 1644 01:54:07,125 --> 01:54:09,000 Duhet të martohesh me Nehën. 1645 01:54:09,916 --> 01:54:10,750 Gullu, 1646 01:54:11,250 --> 01:54:12,500 e shoqërojnë atë në vendin e ngjarjes. 1647 01:54:12,583 --> 01:54:14,458 Xhaxha, te lutem. 1648 01:54:14,541 --> 01:54:16,708 - Le të shkojmë. -Ku? 1649 01:54:16,791 --> 01:54:18,416 Tek vendi i dasmës. 1650 01:54:18,500 --> 01:54:21,625 E dini, armët që ne mbajmë nuk janë lodra. 1651 01:54:22,208 --> 01:54:24,250 Dhe ju të dy keni familje të vogla. 1652 01:54:24,333 --> 01:54:26,625 -Prit. -Vetëm gjashtë plumba do ta bënin punën. 1653 01:54:27,250 --> 01:54:28,083 Lëvize atë. 1654 01:54:28,166 --> 01:54:31,125 -Nuk mund ta detyrosh. - Nuk mund ta bësh këtë. 1655 01:54:31,208 --> 01:54:32,500 Xhaxha, hap derën. 1656 01:54:54,541 --> 01:54:55,666 Prit zoti Gulati. 1657 01:54:55,750 --> 01:54:58,041 Jo! Hajde! 1658 01:54:58,125 --> 01:54:59,833 -Me diell. - Baba, është në rregull. 1659 01:54:59,916 --> 01:55:01,250 Qetësohu zoti Sethi. 1660 01:55:03,333 --> 01:55:04,250 Vazhdo, Pandit. 1661 01:55:23,791 --> 01:55:25,416 Zotëri, ju lutem merrni nusen. 1662 01:55:37,291 --> 01:55:39,083 Vendose safa mbi qafën e tij. 1663 01:55:44,958 --> 01:55:47,125 Lidheni nyjën me pallu e nuses 1664 01:55:56,833 --> 01:55:58,416 Lani duart. 1665 01:56:00,333 --> 01:56:01,458 Ju lutemi lajini ato. 1666 01:56:23,416 --> 01:56:25,791 Tani, dhëndri do të bëjë zotimin e katërt. 1667 01:56:39,541 --> 01:56:41,208 Xhini! 1668 01:56:41,291 --> 01:56:43,583 Xhini, nuk mund të martohesh me të! 1669 01:56:43,666 --> 01:56:46,333 Të paralajmërova se do të bëhej një banjë gjaku! 1670 01:56:46,416 --> 01:56:48,041 Djali im. 1671 01:56:48,125 --> 01:56:50,791 Jeni në vendin e gabuar. Kjo nuk është Xhini. 1672 01:56:50,875 --> 01:56:51,833 Kjo është Xhini. 1673 01:56:51,916 --> 01:56:54,500 Xhini nuk është këtu. Shko shiko diku tjetër. 1674 01:56:54,583 --> 01:56:56,541 - Xhaxha, kjo është Xhini - Kjo është Neha. 1675 01:57:02,625 --> 01:57:04,125 Ngrini vellon e saj dhe kontrolloni! 1676 01:57:04,708 --> 01:57:06,458 Të gjithë po ju mashtrojnë. 1677 01:57:07,000 --> 01:57:09,458 Të lutem, nxito ose ajo do të martohet me të! 1678 01:57:11,500 --> 01:57:13,541 Do të ishte e pafat, xhaxha. 1679 01:57:13,625 --> 01:57:15,375 Ai thjesht po nxjerr bllof, xhaxha. 1680 01:57:15,458 --> 01:57:17,541 -Lërini marrëzitë tuaja! -Hesht. 1681 01:57:18,041 --> 01:57:18,916 xhaxhai... 1682 01:57:27,000 --> 01:57:28,208 Xhini! 1683 01:57:28,291 --> 01:57:29,750 Çfarë po bën këtu? 1684 01:57:31,541 --> 01:57:33,083 Gullu, ku është Neha? 1685 01:57:34,833 --> 01:57:35,958 Babai? 1686 01:57:37,458 --> 01:57:40,041 Neha, e ke humbur mendjen? 1687 01:57:43,250 --> 01:57:46,625 Je kaq i dëshpëruar sa je e detyroi dikë të martohet me mua? 1688 01:57:47,375 --> 01:57:48,208 Neha... 1689 01:57:49,125 --> 01:57:51,541 Ju keni çnderuar familjen tuaj. 1690 01:57:52,250 --> 01:57:54,833 A është nderi më i rëndësishëm se lumturia ime? 1691 01:57:54,916 --> 01:57:58,708 Ne po i bëjmë të gjitha këto për lumturinë tuaj. 1692 01:57:58,791 --> 01:58:00,916 Si mund të isha i lumtur me të? 1693 01:58:01,000 --> 01:58:03,458 Ai do ta kujtonte këtë martesë të detyruar 1694 01:58:03,541 --> 01:58:06,083 sa herë që ai më shikonte. 1695 01:58:08,750 --> 01:58:11,416 Unë mund të bëj më mirë. Ai nuk është Shah Rukh Khan. 1696 01:58:13,750 --> 01:58:15,291 Unë do të gjej lehtësisht një tjetër. 1697 01:58:15,375 --> 01:58:17,416 Por çfarë do të thotë shoqëria? 1698 01:58:17,500 --> 01:58:21,083 Z. Gulati, çfarë shoqërie? Ju kurrë nuk mund t'i kënaqni të gjithë. 1699 01:58:21,791 --> 01:58:23,791 Faleminderit Zotit Xhini erdhi tek unë, 1700 01:58:25,500 --> 01:58:28,416 përndryshe do të kishit më martoi me një mushkë. 1701 01:58:29,291 --> 01:58:31,000 Pandit, vazhdo mantras. 1702 01:58:31,083 --> 01:58:32,625 -Martohu me ta. -Hej, jo! 1703 01:58:32,708 --> 01:58:34,458 Pandit, mos thuaj gje. 1704 01:58:34,541 --> 01:58:36,791 Lëviz Neha! Do të ketë një gjakderdhje. 1705 01:58:36,875 --> 01:58:41,291 A po e kërcënon! A po kërcënon vajzën tonë! 1706 01:58:41,375 --> 01:58:43,500 Unë do t'ju mësoj pak respekt! 1707 01:58:43,583 --> 01:58:45,916 -Neha, largohu mënjanë! -Të lutem, lëre të shkojë! 1708 01:58:46,000 --> 01:58:47,833 - Do ta vras! - Të lutem, mos e bëj këtë! 1709 01:58:47,916 --> 01:58:50,250 Mos e bëj këtë, xhaxha, të lutem! 1710 01:58:51,333 --> 01:58:52,375 Twerp i vogël! 1711 01:58:52,458 --> 01:58:53,291 Vraponi! 1712 01:58:54,166 --> 01:58:55,000 Neha... 1713 01:58:57,291 --> 01:58:59,541 Nuk duhej të na tradhtoje. 1714 01:59:02,083 --> 01:59:02,916 xhaxhai. 1715 01:59:04,416 --> 01:59:06,166 Nuk ka faj Neha. 1716 01:59:07,250 --> 01:59:09,166 Ajo sakrifikoi lumturinë e saj 1717 01:59:09,250 --> 01:59:11,583 për të ndihmuar dy persona ajo mezi e di edhe. 1718 01:59:13,250 --> 01:59:14,125 Dhe xhaxhai... 1719 01:59:15,166 --> 01:59:16,375 per te gjitha keto... 1720 01:59:17,208 --> 01:59:18,666 askush nuk ka faj. 1721 01:59:20,625 --> 01:59:21,500 Por ne. 1722 01:59:23,791 --> 01:59:25,083 Na vjen shumë keq xhaxha. 1723 01:59:26,708 --> 01:59:27,708 Ne nuk mund të shihnim ... 1724 01:59:28,708 --> 01:59:30,291 kaluar egon tonë. 1725 01:59:31,708 --> 01:59:36,666 Nuk e kuptuam që u ndamë po na prishte edhe familjet tona. 1726 01:59:38,500 --> 01:59:39,833 Dhe kokëfortësia ime... 1727 01:59:41,458 --> 01:59:43,500 ju tërhoqi të gjithëve në këtë konfuzion. 1728 01:59:46,125 --> 01:59:47,416 Xhaxhi, ne jemi idiotë. 1729 01:59:48,791 --> 01:59:50,416 Na vjen shumë-shumë keq. Neha... 1730 01:59:51,791 --> 01:59:53,208 Na vjen shumë keq Neha. 1731 01:59:54,000 --> 01:59:57,916 -Ruani keqardhjen tuaj për tempullin! -Gullu! 1732 01:59:58,000 --> 02:00:00,041 - Nuk ka martesë - -Mjaft! 1733 02:00:01,458 --> 02:00:03,833 Çfarë kuptimi ka të luftosh për të 1734 02:00:03,916 --> 02:00:06,625 nëse ajo nuk dëshiron të martohet me të? 1735 02:00:06,708 --> 02:00:09,916 - Baba. -Lërini të martohen nëse duan. 1736 02:00:10,000 --> 02:00:11,250 - Baba. -Më lësho mua. 1737 02:00:29,208 --> 02:00:32,500 Martohu tani ose do të martohesh mbeten pothuajse të martuar përgjithmonë. 1738 02:00:44,416 --> 02:00:46,125 A mund të jeni të lumtur me një mashtrim? 1739 02:00:46,875 --> 02:00:48,875 A mund ta mbani të lumtur këtë grua të çmendur? 1740 02:00:55,500 --> 02:00:56,416 faleminderit. 1741 02:00:57,458 --> 02:00:58,416 Faleminderit, Neha. 1742 02:01:02,458 --> 02:01:03,666 Mund të them diçka? 1743 02:01:05,416 --> 02:01:07,583 -Unë nuk jam mushkë. - Jo, ajo kishte të drejtë. 1744 02:01:07,666 --> 02:01:10,125 Mos u shqetëso, e dashura ime. 1745 02:01:10,833 --> 02:01:13,291 Prindërit tuaj do të vijnë përfundimisht. 1746 02:01:14,875 --> 02:01:16,500 Unë do të ndihmoj me babanë tuaj. 1747 02:01:17,041 --> 02:01:18,833 Dhe dasma juaj, premtoni. 1748 02:01:18,916 --> 02:01:23,833 Nëse ajo mund të martohet me këtë mushkë, atëherë nuk do të kesh asnjë problem. 1749 02:01:27,166 --> 02:01:31,500 Kini kujdes, kini kujdes Kini kujdes, kini kujdes përpara se të pini 1750 02:01:31,583 --> 02:01:34,791 Ilaçi i dashurisë 1751 02:01:34,875 --> 02:01:38,583 Ilaçi i dashurisë 1752 02:01:38,666 --> 02:01:41,500 Kini kujdes, kini kujdes Kini kujdes, kini kujdes përpara se të pini 1753 02:01:41,583 --> 02:01:47,750 Ilaçi i dashurisë 1754 02:01:47,833 --> 02:01:51,958 Ilaçi i dashurisë