0
00:00:19.020 --> 00:00:25.260
  सुश्री अकेमी, लायब्ररी क्लार्क, ती नेहमी लायब्ररीत एकटी असते.

1
00:00:25.260 --> 00:00:35.180
  ती थोडी उदास आहे आणि तिचे भाव तिच्या दणक्यात दडलेले आहेत.

2
00:00:35.180 --> 00:00:50.580
  आणि मला वाटले की तिच्याकडे सुरुवातीला खूप कमी शब्द आहेत, पण जेव्हा मी तिचे पुस्तक घेतले तेव्हा मी तिच्याशी हळू हळू बोलू लागलो.

3
००:००:५०.५८० --> ००:०१:०३.१४०
  मला असे वाटते की आमच्यात मैत्री वाढली किंवा ती एक मऊ गोष्ट असेल ज्याला प्रेम हृदय म्हणता येईल.

4
00:01:03.140 --> 00:01:09.460
  जोपर्यंत मला तिच्या चेहऱ्याबद्दल कळत नाही तोपर्यंत मला सहसा कळत नव्हते.

5
00:01:09.460 --> 00:01:25.290
  सुप्रभात.

6
00:01:25.290 --> 00:04:37.870
  आम्ही एकमेकांच्या लैंगिक इच्छांवर मारू लागलो.

7
00:04:37.870 --> 00:04:41.030
  सुरुवातीला लायब्ररीत फक्त एक नातं होतं.

8
00:04:41.030 --> 00:05:07.550
  पण जसजसा काळ पुढे सरकत गेला तसतसे आम्ही लायब्ररी सोडून इतर ठिकाणी एकमेकांच्या सोबत येऊ लागलो.

9
00:05:07.550 --> 00:05:19.930
सुरुवातीला, मी एक लाजाळू चुंबन करण्याचा प्रयत्न केला, आणि माझ्या उबदार जिभेला चांगले वाटले, आणि मी माझ्या तोंडात असलेल्या सेक्सच्या प्रेमात पडलो.

10
00:05:19.930 --> 00:07:43.350
  सुश्री अकेमी काहीही करतील जर मी तिला ते करायला सांगितले.

11
00:07:43.350 --> 00:07:49.350
  सुरुवातीला ती लाजाळू होती, पण ती अधिकाधिक धीट होत गेली.

12
00:07:49.350 --> 00:20:34.870
  या बाथरुममध्ये जी व्यक्ती करत होती.

13
00:20:34.870 --> 00:20:38.310
  मी ऐकले की एक व्यक्ती बाथरूममध्ये हे करत होती.

14
00:20:38.310 --> 00:20:41.310
मी बाथरूममध्ये असताना मला आवाज आला.

15
00:20:41.310 --> 00:20:43.310
  अरे देवा.

16
00:20:43.310 --> 00:20:46.310
  पण प्रत्यक्षात कोणीतरी आहे असे दिसते.

17
00:20:46.310 --> 00:29:50.140
  अहो, हे सर्व वेळ तुटलेले आहे.

18
00:29:50.140 --> 00:29:53.140
  लायब्ररीमध्ये तुम्ही काम करू शकता अशा काही जागा आहेत.

19
00:29:53.140 --> 00:29:59.140
  लोकांची भावना आहे, आणि तुम्हाला तुमचा आवाज दाबून ठेवावा लागेल.

20
००:२९:५९.१४० --> ००:३०:०४.१४०
ते थ्रिलही उत्कंठा वाढवण्याचं साहित्य होतं.

21
00:30:04.140 --> 00:30:06.140
  सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, गणवेश गलिच्छ नाही.

22
00:30:06.140 --> 00:30:20.010
  पण मला तिला आणखी घाणेरडे करण्याचा प्रयत्न करायचा आहे.

23
00:30:20.010 --> 00:33:37.370
  मला गडबड करायची आहे.

24
00:33:37.370 --> 00:33:42.710
  मी कुठे गोंधळलो आहे ते तुम्ही पहावे अशी माझी इच्छा आहे.

25
00:33:42.710 --> 00:33:54.950
  अशी हिंसक इच्छा दाबून मी माझी मर्यादा गाठली.

26
००:३३:५४.९५० --> ००:३४:००.९५०
इतका त्रासदायक गरम हवा माझ्याभोवती गुंफलेली असताना ऋतू आला.

27
00:34:00.950 --> 00:34:02.950
  मला उन्हाळ्याची सुट्टी होती.

28
00:34:02.950 --> 00:34:11.460
  लेखन धड्यांचा वर्ग वेगळा आहे.

29
00:34:11.460 --> 00:34:14.460
  मी मिस्टर अकेमी यांच्याच वर्गात होतो.

30
00:34:14.460 --> 00:34:37.420
  उन्हाळ्याच्या सुट्टीच्या काळात वाचनालयात कमी लोक असतात.

31
00:34:37.420 --> 00:34:45.730
जवळच्या आर्ट रूममध्ये क्लबमध्ये विद्यार्थी आहेत, त्यामुळे मी माझ्या मनातून बाहेर पडू शकत नाही.

32
00:34:45.730 --> 00:34:48.730
  अजूनही थंडी ऐकू येत नाही अशा लायब्ररीत.

33
00:34:48.730 --> 00:34:52.730
  आम्ही उष्णतेच्या प्रेमात पडलो.

34
00:34:52.730 --> 00:37:55.360
  माझे पालक उद्यापासून दोन दिवसांच्या रजेवर आहेत.

35
00:37:55.360 --> 00:37:57.360
  मी घरी एकटाच आहे.

36
००:३७:५७.३६० --> ००:३८:०८.३७०
  मी दोन दिवस सुट्टीवर वडिलांच्या घरी जाणार होतो.

37
००:३८:०८.३७० --> ००:३८:१५.१६०
मी त्याला खोटे बोललो की दुरुस्ती आहे आणि मी घरी एकटाच राहिलो.

38
00:38:15.160 --> 00:38:20.160
  हे दोन दिवस आपण आनंदाने घालवू.

39
00:38:20.160 --> 00:48:58.100
  मी माझा चेहरा धुवणार आहे.

40
00:48:58.100 --> 00:49:01.100
  मला घामाने ओले व्हायचे आहे.

41
00:49:01.100 --> 01:17:17.100
  मला कळायच्या आधीच झोप लागली आणि संध्याकाळ झाली.

42
०१:१७:१७.१०० --> ०१:१७:२४.३४०
  आम्ही जवळच्या सोयीच्या दुकानात गेलो.

43
०१:१७:२४.३४० --> ०१:१७:३४.९४०
मी सोयीच्या दुकानात गेलो आणि दोन दिवसांसाठी अन्न विकत घेतले.

44
०१:१७:३४.९४० --> ०१:१७:३८.९४०
  वाटेत पार्कात जत्रा मागितली.

45
०१:१७:३८.९४० --> ०१:१७:४३.९४०
  मिस्टर अकेमीला घाई आहे असे वाटत नव्हते.

46
०१:१७:४३.९४० --> ०१:१७:४६.९४०
  मी त्याला पार्कच्या अंधारात करायला लावले.

47
०१:१७:४६.९४० --> ०१:१८:१५.५३०
  घरी पोहोचताच मी श्री अकेमीच्या बाजूने आलो.

48
०१:१८:१५.५३० --> ०१:१८:१९.५३०
  तो मेळ्यापासून रजेवर गेला असावा.

49
01:18:19.530 --> 01:19:35.320
  खरंच.

50
01:19:35.320 --> 01:19:38.320
  श्री अकेमी घरीच राहतील.

51
01:19:38.320 --> 01:19:40.320
  मला आता ते जाणवू लागले आहे.

52
01:19:40.320 --> 01:19:49.900
  हे अस्ताव्यस्त आहे.

53
01:19:49.900 --> 01:19:58.940
  तुम्हाला माहिती आहे, लेखन प्रशिक्षण संपल्यावर परीक्षेचा हंगाम आहे.

54
०१:१९:५८.९४० --> ०१:२०:०३.९४०
  मला अजूनही जायची शाळा नाही.

55
०१:२०:०३.९४० --> ०१:२०:१५.०६०
  मला ज्या प्रकारे जायचे होते त्या मार्गाने मी एक स्थानिक विद्यापीठ लिहिले, परंतु मला खरोखर काय शिकायचे आहे याचा मी विचार करू शकत नाही.

56
01:20:15.060 --> 01:20:29.400
  माझ्या आई-वडिलांनी आणि शिक्षकांनी मला जे करायचे आहे ते करायला सांगितले, पण मला ते सापडले नाही.

57
01:20:29.400 --> 01:20:31.400
  श्री अकेमी अडचणीत आहेत.

58
01:20:31.400 --> 01:20:34.400
  कदाचित तो खूप अडचणीत आहे.

59
01:20:34.400 --> 01:20:39.500
  अचानक.

60
०१:२०:३९.५०० --> ०१:२१:१३.२९०
  मि. अकेमी, तुम्ही तुमचा मार्ग ठरवला आहे का?

61
०१:२१:१३.२९० --> ०१:२१:१८.२९०
  मी टोकियो मधील विद्यापीठाचे ध्येय ठेवत आहे.

62
01:21:18.290 --> 01:21:29.090
  मी तुमचा जयजयकार करत आहे.

63
०१:२१:२९.०९० --> ०१:२१:३१.०९०
  मग अचानक.

64
०१:२१:३१.०९० --> ०१:२१:३७.०९०
  मला जाणवले की मला मिस्टर अकेमीबद्दल काहीच माहिती नाही.

65
०१:२१:३७.०९० --> ०१:२१:४८.०२०
  मी खूप वैतागलो होतो.

66
०१:२१:४८.०२० --> ०१:२१:५१.०२०
  कदाचित मी काल खूप ऊर्जा वापरली.

67
०१:२१:५१.०२० --> ०१:२१:५४.०२०
  दुपारपर्यंत झोप लागली.

68
०१:२१:५४.०२० --> ०१:३०:२३.३३०
  मिस्टर अकेमी अजून जागे झालेले दिसत नाहीत.

69
०१:३०:२३.३३० --> ०१:३०:२६.३३०
  त्यानंतर, मी मिस्टर अकेमीला जागे केले.

70
01:30:26.330 --> 01:30:30.330
पूर्वी काय घडले हे एक रहस्य आहे.

71
०१:३०:३०.३३० --> ०१:३१:४५.४२०
  मी काल विकत घेतलेला भात खाल्ला.

72
०१:३१:४५.४२० --> ०१:३१:४६.४२०
  मी झोपत असताना.

73
०१:३१:४६.४२० --> ०१:३१:४९.४२०
  कारण मी ते टाकले आहे.

74
०१:३१:४९.४२० --> ०१:५९:१३.७७०
  असे दिसते की स्विच चालू आहे.

75
०१:५९:१३.७७० --> ०१:५९:१६.७७०
  मला आश्चर्य वाटते की तो परिचय करून समाधानी झाला असेल.

76
०१:५९:१६.७७० --> ०१:५९:१८.७७०
  तो तृप्त झाल्यासारखा देखावा.

77
०१:५९:१८.७७० --> ०१:५९:३०.१८०
ती असे विस्कळीत रूप दाखवते हे शाळेत कोणालाच माहीत नाही.

78
०१:५९:३०.१८० --> ०१:५९:४१.५३०
  मी एकटाच जाणतो.

79
०१:५९:४१.५३० --> ०१:५९:५८.०९०
  श्री अकेमी.

80
०१:५९:५८.०९० --> ०२:००:१४.३००
  मी टोकियोमधील विद्यापीठासाठी देखील लक्ष्य ठेवत आहे.

81
02:00:14.300 --> 02:00:15.300
  मी आनंदी आहे.

82
02:00:16.300 --> 02:00:19.300
  हे नाते किती काळ टिकेल माहीत नाही.

83
02:00:19.300 --> 02:00:23.300
  पण शक्य तितक्या काळासाठी.

84
02:00:23.300 --> 02:00:26.300
मला तिला पुढच्या वेळी बघायला आवडेल.

85
02:00:26.300 --> 02:00:27.300
  माझा त्यावर ठाम विश्वास होता.

86
02:00:27.300 --> 02:00:29.300
  पण तू इथे नाहीस, नाही का?

87
02:00:29.300 --> 02:00:30.300
  नाही.

88
02:00:30.300 --> 02:00:32.300
  मला विद्यापीठात जावे लागेल.

89
02:00:32.300 --> 02:00:34.300
  किती वेळ बघतोस तिला?

90
02:00:34.300 --> 02:00:36.300
  मला काही म्हणायचे नाही.

91
02:00:36.300 --> 02:00:38.300
  मी खूप थकलो आहे.

92
02:00:38.300 --> 02:00:40.300
  विश्व खूप दूर आहे.

93
02:00:40.300 --> 02:00:43.300
  हे जग खूप दूर आहे हे शक्य आहे का?

94
02:00:43.300 --> 02:00:44.300
  मला माहीत नाही.