1 00:00:01,209 --> 00:00:08,609 ♫ Koho se rozhodnete uctívat, koho nenávidíte? ♫ 2 00:00:09,809 --> 00:00:12,609 ♫ Bezútěšnost po předstírané vášni ♫ 3 00:00:12,609 --> 00:00:15,309 ♫ Předstírání, že je okovem svobody ♫ 4 00:00:15,309 --> 00:00:21,009 ♫ Čím ses na konci stal? ♫ 5 00:00:21,009 --> 00:00:23,909 ♫ Kouř a oheň, které zažehly kouzlo ♫ 6 00:00:23,909 --> 00:00:31,509 ♫ Jeden výbuch stačí, co jiného hledat? ♫ 7 00:00:33,809 --> 00:00:36,809 ♫ Bezejmenná osoba, kdo jsem? ♫ 8 00:00:36,809 --> 00:00:39,709 ♫ Kdo byl zapomenut? Už na tom nezáleží ♫ 9 00:00:39,709 --> 00:00:45,009 ♫ Kdo neudělal maximum a nedošel do poslední fáze života? ♫ 10 00:00:45,009 --> 00:00:47,909 ♫ Možná velmi únavné, ve zcela žalostném stavu ♫ 11 00:00:47,909 --> 00:00:51,009 ♫ Možná poníženě a nemám co ukázat za svůj život ♫ 12 00:00:51,009 --> 00:00:56,379 ♫ Možná se nikdy nestanu tvou září ♫ 13 00:00:56,409 --> 00:00:59,509 ♫ Bezejmenná osoba, kdo jsem? ♫ 14 00:00:59,509 --> 00:01:02,309 ♫ Kdo byl zapomenut? Už na tom nezáleží ♫ 15 00:01:02,309 --> 00:01:07,609 ♫ Pokračujte v honbě, čí sláva není doprovázena slzami? ♫ 16 00:01:07,609 --> 00:01:10,509 ♫ Možná velmi únavné, ve zcela žalostném stavu ♫ 17 00:01:10,509 --> 00:01:13,609 ♫ Možná poníženě a nemám co ukázat za svůj život ♫ 18 00:01:13,609 --> 00:01:23,309 ♫ Kdo se nenarodil stejným způsobem, neváhejte mě nazvat bezejmenným ♫ 19 00:01:23,309 --> 00:01:28,409 [Go Go Squid!] 20 00:01:28,409 --> 00:01:31,409 [Epizoda 11] 21 00:01:36,109 --> 00:01:38,209 Tato píseň! 22 00:01:50,009 --> 00:01:57,109 ♪ Dnes jsem viděl sníh snášet chladnou nocí ♪ 23 00:01:57,109 --> 00:02:03,009 ♪ S chladným srdcem se odnáším do vzdálených míst ♪ 24 00:02:03,009 --> 00:02:08,509 ♪ Honím se v bouři a mlze, nedokážu rozeznat stíny ♪ 25 00:02:08,509 --> 00:02:10,509 - Han Shangyan, pojď nahoru a podívej se. - Příliš hloupé! 26 00:02:10,509 --> 00:02:12,709 Pospěšte si a pojďte sem. 27 00:02:12,709 --> 00:02:14,009 Slyšíš mě? 28 00:02:14,009 --> 00:02:16,209 Pojď nahoru a podívej se. 29 00:02:18,009 --> 00:02:21,009 ♫ Kolikrát se setkal s chladnými rameny a výsměchem ♫ 30 00:02:21,009 --> 00:02:26,909 ♫ Nikdy se nevzdávej snu v mém srdci ♫ 31 00:02:26,909 --> 00:02:30,809 ♫ V okamžiku ten náhlý pocit, že něco ztrácím ♫ 32 00:02:30,809 --> 00:02:33,009 Buďte opatrní! 33 00:02:33,009 --> 00:02:39,809 ♪ Nevědomě se stal lhostejným, kdo chápe, co miluji ♪ 34 00:02:39,809 --> 00:02:47,009 ♪ Odpusť mi celý můj život bez zábran milovat svobodu ♪ 35 00:02:47,009 --> 00:02:53,309 ♪ Také se bojím, že jednoho dne spadnu ♪ 36 00:02:53,309 --> 00:02:59,909 ♪ Opustit své sny, to může udělat každý♪ 37 00:02:59,909 --> 00:03:05,509 ♪ Obávám se, že jednoho dne to budeme jen ty a já♪ 38 00:03:11,609 --> 00:03:18,909 ♪ Odpusťte mi celý můj život bez zábran milovat svobodu ♪ 39 00:03:18,909 --> 00:03:23,309 ♪ Také se bojím, že jednoho dne spadnu ♪ 40 00:03:23,309 --> 00:03:29,709 ♪ Opustit své sny, to může udělat každý ♪ 41 00:03:29,709 --> 00:03:35,309 ♪ Obávám se, že jednoho dne to budeme jen ty a já ♪ 42 00:03:36,509 --> 00:03:38,809 Přátelé navždy! Na zdraví! 43 00:03:42,779 --> 00:03:52,789 Načasování a titulky vám přináší 🍯 Honey Stewed 🐙 Squid Team @ Viki 44 00:03:59,209 --> 00:04:02,009 Jak je to dlouho, co jsem byl tak šťastný? 45 00:04:02,009 --> 00:04:06,709 Smát se do sytosti, hlasitě křičet, šílet spolu. 46 00:04:06,709 --> 00:04:09,509 Už je to tak dlouho. 47 00:04:09,509 --> 00:04:13,809 Mnoho vzpomínek má pocit, jako by byly ze včerejška. 48 00:04:13,809 --> 00:04:18,509 Jak to, že se najednou cítí tak daleko? 49 00:04:18,509 --> 00:04:21,109 Opravdu se chci vrátit do té minulosti. 50 00:04:21,109 --> 00:04:25,509 Když jsme se společně snažili, pomáhali si a povzbuzovali se. 51 00:04:25,509 --> 00:04:28,709 Dny, kdy jsme spolu prožívali těžké časy. 52 00:04:28,709 --> 00:04:34,409 Dny, kdy, dokud jsme tvrdě pracovali, byly sny v našich rukou. 53 00:04:34,409 --> 00:04:36,709 Drazí bratři, 54 00:04:36,709 --> 00:04:38,509 Už je to tolik let, 55 00:04:38,509 --> 00:04:42,809 Splnily se všechny vaše sny? 56 00:04:44,209 --> 00:04:45,709 Neutíkej! 57 00:04:46,309 --> 00:04:49,109 Vypadá to úžasně! 58 00:04:50,509 --> 00:04:52,609 Podívejte se, podívejte se! 59 00:04:53,309 --> 00:04:55,009 Buďte opatrní! 60 00:04:55,599 --> 00:04:56,769 Ahoj! 61 00:04:58,709 --> 00:05:00,309 Hej, neblázni a spadni! 62 00:05:00,309 --> 00:05:02,709 Nejsem dítě, neboj. 63 00:05:02,709 --> 00:05:05,109 Nejsem jako ty, bože. 64 00:05:05,109 --> 00:05:06,509 Vždy náladový a zamračený. 65 00:05:06,509 --> 00:05:10,409 Je tu tak krásně; samozřejmě, že musím být humbuk a šťastný. 66 00:05:12,209 --> 00:05:13,909 starý Han, 67 00:05:13,909 --> 00:05:16,909 jak jsi našel toto místo? 68 00:05:16,909 --> 00:05:21,609 Když jsem opustil Team Solo, přijel jsem studovat do Norska. 69 00:05:21,609 --> 00:05:24,609 Ale učil jsem se velmi nešťastně. 70 00:05:24,609 --> 00:05:28,909 Jednoho dne mě sem Nan Wei přivedl. 71 00:05:28,909 --> 00:05:32,109 Chtěl, abych viděl, jak velký je tento svět 72 00:05:32,109 --> 00:05:35,609 a nevzdávat se tak snadno svých snů. 73 00:05:36,509 --> 00:05:41,409 Vím, že kdybys nesoutěžil, byl bys utrápený k smrti. 74 00:05:42,009 --> 00:05:44,509 Tak jsem si myslel, 75 00:05:44,509 --> 00:05:49,509 proč bych se měl držet dál od CTF nebo soutěží jen kvůli Solo? 76 00:05:49,509 --> 00:05:54,209 Poté jsem se vrátil do Norska a založil ústředí pro KandK. 77 00:05:54,209 --> 00:05:59,049 Přestože Solo souhlasil, že se nestane kapitánem žádného jiného týmu, 78 00:05:59,049 --> 00:06:01,309 začal SP. 79 00:06:01,309 --> 00:06:03,409 Tak jaký to má smysl? 80 00:06:03,409 --> 00:06:06,909 Chce jen poskytnout čínskému CTF lepší prostředí. 81 00:06:06,909 --> 00:06:10,209 Pokrevní linii čínské CTF nelze podříznout. Jen tak se můžeme zlepšovat a zlepšovat. 82 00:06:10,209 --> 00:06:12,209 Starý Hane, proč to prostě nemůžeš nechat být? 83 00:06:12,209 --> 00:06:14,409 Ale to by ještě neměl být on! 84 00:06:14,409 --> 00:06:16,309 Všechny nás zradil. 85 00:06:16,309 --> 00:06:19,509 Znamená to, že by měl opustit celou CTF? 86 00:06:19,509 --> 00:06:21,409 Malá Ai je už dospělá. 87 00:06:21,409 --> 00:06:24,209 Pokud se chce vrátit a dát svůj příspěvek, co je na tom špatného? 88 00:06:24,209 --> 00:06:25,409 Není hoden! 89 00:06:25,409 --> 00:06:28,509 Dobře, vy dva, přestaňte. 90 00:06:39,009 --> 00:06:45,309 Víte, proč bych se tenkrát, mrtvý nebo živý, nevrátil domů k farmaření? 91 00:06:45,309 --> 00:06:48,609 Chtěl jsem tady zůstat a soutěžit za každou cenu. 92 00:06:50,609 --> 00:06:55,509 Bylo to proto, že jsem věřil, že já, Ou Qiang, bych neměl být tak obyčejný. 93 00:07:00,809 --> 00:07:04,009 Na světě je tolik dobrých farmářů. 94 00:07:04,709 --> 00:07:09,009 Ale v této oblasti nejsem před nikým horší! 95 00:07:09,909 --> 00:07:13,499 Jen CTF... mohl nechat můj život rozzářit! 96 00:07:13,499 --> 00:07:16,309 Mohlo by mě to přimět, abych se cítil naživu! 97 00:07:17,009 --> 00:07:22,609 Takže, i když vy, lidé, kterým důvěřuji a které miluji, všichni odejdete, stále tu zůstanu. 98 00:07:25,109 --> 00:07:28,909 Starý Hane, vím, že nenávidíš Sola a jsi naštvaný na Ai Qing, 99 00:07:28,909 --> 00:07:30,909 ale jsme na tebe stejně naštvaní! 100 00:07:30,909 --> 00:07:33,209 - Přemýšlel jsi někdy o našich pocitech? - Přestaň. 101 00:07:33,209 --> 00:07:35,609 Za co nás bereš? 102 00:07:35,609 --> 00:07:39,009 ♫ Snažím se najít toho, kdo jsem já ♫ 103 00:07:39,009 --> 00:07:43,209 Byl jsi génius CTF, byl jsi bohem zbraní v srdci každého. 104 00:07:43,209 --> 00:07:45,009 Právě jsi odešel do důchodu. 105 00:07:45,009 --> 00:07:48,309 Byl jsi můj nejlepší brácho! 106 00:07:48,309 --> 00:07:53,409 ♫ Tolikrát bych si přál, abych mohl odejít. ♫ 107 00:07:53,409 --> 00:07:57,709 Formálně vám představím našeho nového spoluhráče, Hana Shangyana. 108 00:07:57,709 --> 00:08:00,209 Jsem Ou Qiang. Můžete mi říkat "Vše." 109 00:08:00,209 --> 00:08:04,809 - Jsem z venkova Sichuanu, jedné venkovské trávy. - Naděje celé vesnice. 110 00:08:04,809 --> 00:08:09,109 V budoucnu chceme založit obrovský klub. 111 00:08:09,109 --> 00:08:12,809 Chceme mít pohromadě desítky nebo dokonce stovky lidí. 112 00:08:12,809 --> 00:08:19,109 Chceme, aby každý v zemi věděl o tomto odvětví, aby jej akceptoval a podporoval. 113 00:08:21,609 --> 00:08:27,009 No, je mi to jedno. S vámi všemi jsem spokojen. 114 00:08:27,009 --> 00:08:29,009 Mistři světa! Ano! 115 00:08:29,009 --> 00:08:32,309 Na zdraví! 116 00:08:32,309 --> 00:08:39,509 ♫ Našel jsi jiný způsob, věřím ♫ 117 00:08:39,509 --> 00:08:46,009 Jdi! Běž, běž! ♫ Tolikrát si přeji, abych mohl odejít ♫ 118 00:08:46,009 --> 00:08:52,509 ♫ Snažím se najít toho, kdo jsem já ♫ 119 00:08:52,509 --> 00:08:58,809 ♫ Není co skrývat, nebojte se ♫ 120 00:08:58,809 --> 00:09:04,269 ♫ Tolikrát bych si přál, abych mohl odejít ♫ 121 00:09:05,209 --> 00:09:11,609 ♫ Tolikrát bych si přál, abych mohl odejít ♫ 122 00:09:11,609 --> 00:09:18,009 ♫ Snažím se najít toho, kdo jsem já ♫ 123 00:09:18,009 --> 00:09:24,309 ♫ Není co skrývat, nebojte se ♫ 124 00:09:24,309 --> 00:09:30,709 ♫ Tolikrát bych si přál, abych mohl odejít ♫ 125 00:09:37,209 --> 00:09:41,209 Hej, manažere, viděl jsem, jak byl Gun God dnes tak divoký a zlý. 126 00:09:41,209 --> 00:09:44,309 Je úplně jiný než náš šéf. 127 00:09:44,309 --> 00:09:48,609 Když jste tehdy byli ve stejném týmu, hádali jste se hodně? 128 00:09:48,609 --> 00:09:54,709 Han Shangyan je vlastně ten typ člověka, kterému čím více na vás záleží, tím je k vám zuřivější. 129 00:09:54,709 --> 00:09:58,509 Ale tenhle typ péče mi nejde do žaludku. 130 00:09:59,309 --> 00:10:02,209 Možná, že prostředí růstu každého člověka je jiné. 131 00:10:02,209 --> 00:10:05,609 Když Han Shangyanova matka porodila, měla velké krvácení a zemřela. 132 00:10:05,609 --> 00:10:09,409 Nedlouho poté jeho otec onemocněl a také zemřel. 133 00:10:09,409 --> 00:10:13,809 Když byl mladý, žil u své nevlastní matky. 134 00:10:13,809 --> 00:10:18,009 Možná proto neví, jak se vyjádřit. 135 00:10:33,479 --> 00:10:35,849 Je to cukroví tak dobré? 136 00:10:35,849 --> 00:10:38,639 Pokaždé, když tě vidím, sníš kousek. 137 00:10:43,539 --> 00:10:50,329 Všichni si myslí, že jím cukroví, protože jsem naštvaný, ale není to tak. 138 00:10:50,329 --> 00:10:52,049 Tak proč vy? 139 00:10:52,049 --> 00:10:57,139 Je to jen proto, že když jíte cukroví, je těžší mluvit. 140 00:10:57,139 --> 00:11:01,239 Takže pokud chcete někoho urazit, nemůžete. 141 00:11:01,239 --> 00:11:04,439 Cukroví je navíc sladké. 142 00:11:04,439 --> 00:11:08,969 Takže si myslíte: "Proč musí být má slova tak kyselá?" 143 00:11:08,969 --> 00:11:11,769 Na oplátku se mi trochu zlepší nálada. 144 00:11:12,769 --> 00:11:14,649 Ty mi nevěříš? 145 00:11:14,649 --> 00:11:17,449 Pokud ne, snězte každý kousek. 146 00:11:17,449 --> 00:11:19,959 Měj bonbón v puse a zkus mě urazit. 147 00:11:22,219 --> 00:11:25,439 - Zkusím to. - Musíš sníst tři. 148 00:11:25,439 --> 00:11:28,999 Jako před chvílí jsi měl sníst tři. 149 00:11:33,979 --> 00:11:36,449 Ol' Gan to tak hansowme. (Starý Han je tak hezký.) 150 00:11:38,529 --> 00:11:40,809 To je opravdu dobře. (Je to opravdu nejasné.) 151 00:11:42,409 --> 00:11:45,049 Starý Hane, jsi hrozný v soutěži. 152 00:11:45,049 --> 00:11:46,369 Ano. 153 00:11:46,369 --> 00:11:47,569 Tvůj obličej je tak kyselý. 154 00:11:47,569 --> 00:11:48,809 Ano. 155 00:11:48,809 --> 00:11:53,099 Tvůj obličej je kyselý, můžu tě jasně urazit. 156 00:11:53,099 --> 00:11:55,199 Zkuste sníst pět kousků. 157 00:11:58,109 --> 00:12:01,329 Někdo bez přítele? 158 00:12:01,329 --> 00:12:02,669 Ahoj!! 159 00:12:02,669 --> 00:12:04,359 Jsou tu krásní kluci! 160 00:12:04,359 --> 00:12:06,099 Nemá přítelkyni! 161 00:12:06,099 --> 00:12:08,379 Budu na tebe čekat! 162 00:12:08,379 --> 00:12:12,129 Zde! Zde! 163 00:12:19,909 --> 00:12:28,959 Načasování a titulky vám přináší 🍯 Honey Stewed 🐙 Squid Team @ Viki 164 00:12:39,709 --> 00:12:42,829 Pane, mohl byste jet rychleji? 165 00:12:42,829 --> 00:12:45,699 Na cestě na letiště je vždy mnoho aut; 166 00:12:45,699 --> 00:12:47,839 navíc prší. Samozřejmě bude provoz. 167 00:12:47,839 --> 00:12:50,659 Vidím, že jsi tak nervózní, ale nepřinesl jsi žádné zavazadlo. 168 00:12:50,659 --> 00:12:53,739 Hádám, že si vyzvedneš svého přítele. 169 00:12:53,739 --> 00:12:57,469 Vzpomínám na to, když jsem tajně přišel vyzvednout svou ženu, 170 00:12:57,469 --> 00:13:01,999 byla tak šťastná, že mě silně objala. 171 00:13:01,999 --> 00:13:04,399 Být mladý je tak hezké. 172 00:13:08,279 --> 00:13:10,899 Můj přítel asi takový nebude. 173 00:13:10,899 --> 00:13:13,439 Je to někdo, kdo má všechno ve svém srdci. 174 00:13:13,439 --> 00:13:16,419 Není romantik ani sladký řečník. 175 00:13:16,419 --> 00:13:21,189 Ale jeho láska ke mně je celá v jeho srdci. 176 00:13:21,189 --> 00:13:24,059 Poznám to z jeho očí. 177 00:13:27,329 --> 00:13:29,789 Déšť je dnes opravdu vydatný. 178 00:13:29,789 --> 00:13:33,939 Pane, bezpečným způsobem, můžete jet trochu rychleji? 179 00:13:33,939 --> 00:13:36,559 - Dobře. - Děkuji. 180 00:13:38,969 --> 00:13:42,599 Wu Bai je tvůj mladší bratranec, co o něm můžeš říct? 181 00:13:42,599 --> 00:13:46,339 Naposledy měla Čína mistra světa v soutěži jednotlivců již před mnoha lety. 182 00:13:46,339 --> 00:13:50,899 Takže tentokrát, že Wu Bai reprezentoval Čínu a získal první místo, jsem velmi šťastný. 183 00:13:50,899 --> 00:13:53,789 Navíc jeho skóre tentokrát vystoupilo ještě výš 184 00:13:53,789 --> 00:13:56,199 a upevnil si místo světové jedničky. 185 00:13:56,199 --> 00:13:57,979 Dobře, děkuji. 186 00:14:12,169 --> 00:14:13,399 Wu Bai! 187 00:14:13,399 --> 00:14:16,889 - Proč jsi tady? - Gratulujeme k prvnímu místu! 188 00:14:16,889 --> 00:14:18,529 Děkuju. 189 00:14:18,529 --> 00:14:21,439 Kde je Han Shangyan? 190 00:14:21,439 --> 00:14:23,359 Nastoupil do autobusu jako první. 191 00:14:23,959 --> 00:14:26,599 Tak proč jsi tady? 192 00:14:27,699 --> 00:14:31,369 Nemám rád, když jsem obklopený reportéry, takže jsem vyšel později. 193 00:14:31,369 --> 00:14:34,709 Takže ho dnes nevidím? 194 00:14:34,709 --> 00:14:36,049 Chceš ho vidět? 195 00:14:36,049 --> 00:14:37,529 Ano. 196 00:14:39,309 --> 00:14:41,479 Chci ho vidět. 197 00:14:41,479 --> 00:14:43,099 Tak pojď se mnou. 198 00:14:43,099 --> 00:14:44,829 Díky. 199 00:14:52,609 --> 00:14:54,839 Děkuji, to, co jsi řekl, bylo úžasné. 200 00:14:54,839 --> 00:14:57,199 Gun God, můžu si tě vyfotit? 201 00:14:57,199 --> 00:14:58,909 To není nutné. 202 00:14:58,909 --> 00:15:02,079 Dobře, chápu, že nikdy nepovolíte obrázky. 203 00:15:02,079 --> 00:15:06,349 Pak odejdu jako první a ukážu vám návrh, jakmile bude hotový. 204 00:15:06,349 --> 00:15:07,759 V pořádku. 205 00:15:22,609 --> 00:15:24,639 Tvoje přítelkyně je tady. 206 00:15:36,019 --> 00:15:39,509 Šéfe, je tady švagrová. 207 00:15:40,829 --> 00:15:42,499 švagrová. 208 00:15:43,379 --> 00:15:46,519 [Vítejte, že Han Shangyan přivádí svůj tým domů!] 209 00:15:54,009 --> 00:15:57,479 Zelený klobouk, jaký máš vkus? (T/N „zelený klobouk“ znamená také „paroháč“) 210 00:15:58,059 --> 00:16:02,249 Hodí se k mému šátku a šatům. 211 00:16:03,139 --> 00:16:05,269 Potřebuješ mě k něčemu? 212 00:16:06,119 --> 00:16:08,379 Jsem tu, abych tě vyzvedl z letiště. 213 00:16:10,069 --> 00:16:14,399 Nastupte. Pokud budete čekat, až vám zavolá, umrznete k smrti. 214 00:16:16,889 --> 00:16:18,619 Nastupte. 215 00:16:40,009 --> 00:16:42,069 Není ti zima? 216 00:16:42,069 --> 00:16:43,599 Ne. 217 00:16:44,339 --> 00:16:48,709 Mám kabát, který mě zakryje, a tenhle šátek. Všechny blokují vítr. 218 00:16:48,709 --> 00:16:52,229 V budoucnu se tak neoblékej, nastydneš. 219 00:16:52,229 --> 00:16:55,229 Nelíbí se ti, že se takhle oblékám? 220 00:16:56,619 --> 00:17:00,319 No, ne. Oblečte se, jak chcete. 221 00:17:01,079 --> 00:17:04,269 Tak ať se příště oblékám jakkoli, řekni mi to. 222 00:17:04,269 --> 00:17:06,789 Obléknu se tak pro tebe. 223 00:17:09,859 --> 00:17:13,459 "Tak jakkoli chceš, abych se příště oblékla, řekni mi to. Obléknu se tak pro tebe, ano?" 224 00:17:13,459 --> 00:17:15,039 "Dobře." 225 00:17:19,939 --> 00:17:23,949 Víte, že taková slova lze snadno špatně pochopit? 226 00:17:23,949 --> 00:17:25,039 špatně pochopit co? 227 00:17:25,039 --> 00:17:26,799 Ty to nechápeš? 228 00:17:30,099 --> 00:17:34,079 Nemluvte o těchto problémech s jinými lidmi, zejména s muži. 229 00:17:34,079 --> 00:17:35,629 Rozuměl? 230 00:17:44,609 --> 00:17:46,869 Bude lepší, když si půjdu sednout dozadu. 231 00:18:13,309 --> 00:18:15,099 Malý Ai. 232 00:18:19,209 --> 00:18:22,439 Malá Ai, proč ji nepozdravíš? 233 00:18:27,269 --> 00:18:29,119 to je v pohodě. 234 00:18:34,769 --> 00:18:37,389 Dobrý den, co byste si chtěli objednat? 235 00:18:39,029 --> 00:18:40,809 Děkuju. 236 00:18:48,149 --> 00:18:50,499 Jedna sklenice džusu. 237 00:18:51,299 --> 00:18:52,949 Jeden Americano bez smetany. Díky. 238 00:18:52,949 --> 00:18:54,749 Dobře. 239 00:18:54,749 --> 00:18:56,059 Taky bych si dal Americano bez smetany. 240 00:18:56,059 --> 00:18:57,939 Dobře, počkej prosím. 241 00:19:00,619 --> 00:19:03,469 Gratuluji vám k prvnímu místu v soutěži jednotlivců. 242 00:19:03,469 --> 00:19:05,169 Děkuju. 243 00:19:07,609 --> 00:19:12,449 Malá Ai, tvůj táta mi každý rok posílá tvoje fotky. 244 00:19:12,449 --> 00:19:14,039 Příště to nedělej. 245 00:19:14,039 --> 00:19:15,319 Mluv hezky. 246 00:19:15,319 --> 00:19:18,629 Mám právo své obrázky ukazovat nebo je nikomu neukazovat. 247 00:19:18,629 --> 00:19:22,969 Ale ty nemáš právo neukázat mámu, že? 248 00:19:25,139 --> 00:19:26,499 Promiňte. 249 00:19:26,499 --> 00:19:27,829 Děkuju. 250 00:19:27,829 --> 00:19:29,589 Nemáš zač. 251 00:19:32,169 --> 00:19:33,999 kam jdeš? 252 00:19:35,659 --> 00:19:37,439 Chci tohle. 253 00:19:39,309 --> 00:19:42,809 Tento. Tohle taky. 254 00:19:47,069 --> 00:19:49,149 Chci ji vzít k jinému lékaři. 255 00:19:49,149 --> 00:19:53,549 Podívejte se, zda existují jiné způsoby, jak zlepšit její sluch. 256 00:20:00,429 --> 00:20:02,749 Proč sis objednal čtyři dorty? Dokážete je dokončit? 257 00:20:02,749 --> 00:20:04,649 mám je rád. 258 00:20:04,649 --> 00:20:07,899 Nebojte se! Objednejte si, co chcete, zaplatím. 259 00:20:07,899 --> 00:20:10,969 Můj táta je šéf SP v Číně. 260 00:20:10,969 --> 00:20:16,359 Pořád si myslíš, že je to chudák bez zázemí, vzdělání a peněz z té doby? 261 00:20:16,359 --> 00:20:18,829 Můj táta může platit! 262 00:20:22,809 --> 00:20:27,799 Vím to, protože jsem ho viděl pracovat ze všech sil. 263 00:20:31,119 --> 00:20:35,349 Malá Ai, v příštích několika dnech mám týmový trénink. 264 00:20:35,349 --> 00:20:38,329 Zůstaň pár dní s mámou, ano? 265 00:20:40,979 --> 00:20:44,499 mluvím s tebou. Nasaďte si tohle. 266 00:20:48,319 --> 00:20:49,699 Malý Ai! 267 00:20:49,699 --> 00:20:51,319 Nebuď takový. 268 00:20:52,909 --> 00:20:56,009 Nevidíš, že už je velmi nešťastná? 269 00:20:56,739 --> 00:20:58,599 to je v pořádku. 270 00:21:36,309 --> 00:21:40,739 Wu Bai, právě teď není průměr týmu 1 stále dost vysoký. 271 00:21:40,739 --> 00:21:43,639 Chcete zvážit přivedení nových lidí? 272 00:21:43,639 --> 00:21:45,459 Taky na to koukám. 273 00:21:45,459 --> 00:21:47,809 Prioritou KandK China je nyní CTF. 274 00:21:47,809 --> 00:21:50,299 Pokud budete něco potřebovat, řekněte mi to kdykoli. 275 00:21:50,299 --> 00:21:51,619 Dobře. 276 00:21:52,299 --> 00:21:54,149 Odpočiňte si na chvíli. 277 00:22:01,709 --> 00:22:06,309 Ve velmi cool autobuse jsem se také stal cool. 278 00:22:06,309 --> 00:22:10,209 [Predestined Tonight Cafe] 279 00:22:43,139 --> 00:22:46,429 Neřekl, jestli můžu jít dovnitř. 280 00:23:03,889 --> 00:23:05,559 Kapitáne, jste zpět. 281 00:23:05,559 --> 00:23:08,339 Proč se s vámi Boss nevrátil? 282 00:23:08,339 --> 00:23:09,999 Je zaneprázdněný. 283 00:23:09,999 --> 00:23:11,899 Zaneprázdněný? co to dělá? 284 00:23:16,199 --> 00:23:17,869 Podívejte. 285 00:23:19,119 --> 00:23:20,789 Sledujte pozorně. 286 00:23:30,849 --> 00:23:34,439 Nedívejte se všude kolem, dívejte se, kam jdete. 287 00:23:47,169 --> 00:23:49,499 - Jdeme, jdeme. - Šéfe, můžete si nejprve popovídat! 288 00:23:49,499 --> 00:23:52,039 - Přinesu vám vaše věci nahoru. - Sbohem, šéfe! 289 00:23:56,959 --> 00:23:59,469 Toto je poprvé, co přicházím do KandK. 290 00:23:59,469 --> 00:24:01,189 [Pokud ne teď, kdy?] 291 00:24:13,929 --> 00:24:15,899 - Dejte si šťávu. - Díky. 292 00:24:15,899 --> 00:24:17,699 Počkej tady na mě, zavolám ti. 293 00:24:17,699 --> 00:24:19,229 Dobře. 294 00:25:11,359 --> 00:25:13,449 Švagrová, pěkná póza. 295 00:25:13,449 --> 00:25:15,869 - Švagrová, nestyď se. - Normálně taky kloužeme takhle dolů. 296 00:25:15,869 --> 00:25:18,639 Ahoj. Nějak se stydím. 297 00:25:18,639 --> 00:25:22,069 Dobře, stydí se. Pojďme zpět. 298 00:25:29,689 --> 00:25:31,319 já vím. 299 00:25:37,459 --> 00:25:42,189 Měl bych... udělat nějaké fotky? 300 00:25:42,189 --> 00:25:43,619 Je to v pořádku, že? 301 00:25:43,619 --> 00:25:46,159 - Stejně nebudu objeven. - Jasně, dobře. 302 00:25:46,159 --> 00:25:47,919 Žádný problém. 303 00:25:51,039 --> 00:25:54,109 Jen jeden obrázek pro vzpomínku. 304 00:25:54,109 --> 00:25:57,289 Otoč se ještě trochu. 305 00:26:15,249 --> 00:26:16,829 Jasně. 306 00:26:16,829 --> 00:26:18,229 - Ještě jeden obrázek. - Ano. Promiňte? 307 00:26:18,229 --> 00:26:19,589 Dobře. 308 00:26:19,589 --> 00:26:21,049 Jasně. 309 00:26:28,169 --> 00:26:29,699 Počkejte. 310 00:26:36,849 --> 00:26:38,709 Smazat. 311 00:26:42,319 --> 00:26:44,199 Poslechněte. 312 00:26:45,889 --> 00:26:47,199 Prosím pokračujte. 313 00:26:47,199 --> 00:26:50,389 Ach můj... ví, že tento WeChat je můj? 314 00:26:50,389 --> 00:26:53,279 Takže obdržel všechny reklamy, které jsem mu předtím poslal? 315 00:26:53,279 --> 00:26:55,989 Ach můj, může hádat, že jsem to já? Jsem tak hloupý. 316 00:26:55,989 --> 00:26:57,649 Vydrž. 317 00:27:16,269 --> 00:27:18,209 Pojďte dál. 318 00:27:18,209 --> 00:27:19,979 Oh, dobře. 319 00:27:38,159 --> 00:27:39,959 Telefon. 320 00:27:43,209 --> 00:27:46,099 - To není vhodné. - Pospěšte si. 321 00:27:54,689 --> 00:27:56,519 Váš telefon. 322 00:27:56,519 --> 00:28:00,189 Ó. Moje. Smazal jsem všechny tvoje obrázky, podívej. 323 00:28:00,189 --> 00:28:03,429 Opravdu jsem to udělal. Víc už není. 324 00:28:08,369 --> 00:28:10,009 WeChat. 325 00:28:17,059 --> 00:28:20,329 Tohle nemůžu vzít! Setkali jste se s Gun God nebo ne? 326 00:28:20,329 --> 00:28:22,269 Viděl vás a nemohl se pohnout? 327 00:28:22,269 --> 00:28:27,219 Vaše postava je tak pěkná, že musíte předvést své přednosti! 328 00:28:36,719 --> 00:28:38,559 Jak zajímavé. 329 00:28:39,909 --> 00:28:41,879 Došlo k odpojení linky? 330 00:28:43,219 --> 00:28:48,049 Vy jste hostitel. Nejprve se zapojte do konferenčního hovoru a uspořádejte schůzku. 331 00:28:48,049 --> 00:28:49,649 Zavěšuji. 332 00:28:50,469 --> 00:28:52,219 Vychováváš mě často s přáteli? 333 00:28:52,219 --> 00:28:53,529 Ne. 334 00:28:53,529 --> 00:28:58,259 Ne, ne. Nikdy. Nechápejte to prosím špatně. 335 00:28:58,259 --> 00:29:01,429 Možná někdy. Trochu. 336 00:29:01,429 --> 00:29:04,069 Ale je to jen maličkost. 337 00:29:04,889 --> 00:29:08,349 Opravdu? o čem to mluvíš? 338 00:29:09,159 --> 00:29:10,819 Jsou na tebe moc zvědaví. 339 00:29:10,819 --> 00:29:16,509 Budu mluvit trochu o vaší předchozí kariéře atd. 340 00:29:17,049 --> 00:29:18,829 Jen to? 341 00:29:19,529 --> 00:29:21,439 Ano. Jen to. 342 00:29:22,029 --> 00:29:23,689 Opravdu? 343 00:29:23,689 --> 00:29:25,599 Ano. 344 00:29:29,849 --> 00:29:32,689 Ahoj všichni. Tohle je Gun. 345 00:29:32,689 --> 00:29:35,099 Pak udělejte svou věc. 346 00:29:37,569 --> 00:29:39,919 Ahoj. Ahoj, Gun. Dlouho jsme se neviděli. 347 00:29:39,919 --> 00:29:42,189 Jaké je počasí v Šanghaji? 348 00:29:43,109 --> 00:29:46,669 Hrozné počasí. Silný déšť v Šanghaji. 349 00:29:46,669 --> 00:29:48,999 Dobře, dobře. 350 00:29:48,999 --> 00:29:50,429 Je opravdu hezký. 351 00:29:50,429 --> 00:29:53,469 RAP zbohatl přes noc. 352 00:29:53,469 --> 00:29:57,819 Deset nejlepších světových běžeckých výsledků, vlastní jich šest. 353 00:29:58,649 --> 00:30:01,099 Boss sem přivedl švagrovou. 354 00:30:01,099 --> 00:30:03,929 Toto je poprvé, co neprovdaná žena navštívila Team KandK. 355 00:30:03,929 --> 00:30:05,739 kde je? 356 00:30:05,739 --> 00:30:07,649 V Bossově pokoji? 357 00:30:07,649 --> 00:30:09,109 V zasedací místnosti. 358 00:30:09,109 --> 00:30:10,569 Zasedací místnost? 359 00:30:10,569 --> 00:30:13,539 Velký ďábel sem přivedl svou přítelkyni a stále potřebuje mít schůzky? 360 00:30:13,539 --> 00:30:16,339 Jídlo je tady! Všichni si běžte umýt ruce a pojďte jíst. 361 00:30:16,339 --> 00:30:19,189 Dobře, tetičko Zhao. 362 00:30:19,189 --> 00:30:22,669 Dobře, dobře. Uvidíme se. 363 00:30:27,949 --> 00:30:37,959 Načasování a titulky vám přináší 🍯 Honey Stewed 🐙 Squid Team @ Viki 364 00:30:42,629 --> 00:30:44,399 Je tu někdo? 365 00:30:50,479 --> 00:30:53,489 Šéfe, skončil jste se schůzkou? 366 00:30:53,489 --> 00:30:57,689 Řekněte všem, aby přišli a přinesli také dva obědové balíčky. 367 00:30:57,689 --> 00:30:59,669 Žádný problém. 368 00:31:01,889 --> 00:31:04,179 Proč nás volá? 369 00:31:04,179 --> 00:31:07,629 Jíst... společně? 370 00:31:19,899 --> 00:31:22,549 - Šéfe. - Šéfe. 371 00:31:22,549 --> 00:31:23,569 - Šéfe. - Švagrová. 372 00:31:23,569 --> 00:31:25,379 - Šéfe. - Švagrová. - Švagrová. 373 00:31:25,379 --> 00:31:27,999 Šéfe, tohle je... 374 00:31:29,299 --> 00:31:30,989 Sedněte si a jezte. 375 00:31:30,989 --> 00:31:34,419 - Jídlo, to je vše. - Dobře, jez. 376 00:31:34,419 --> 00:31:36,809 Toto je Bossova nová romantická vedlejší hra. 377 00:31:41,189 --> 00:31:45,089 Je to poprvé, co sem Boss přivedl švagrovou, aby se najedla. 378 00:31:45,089 --> 00:31:48,809 Dobře, tohle je naše staré hnízdo. 379 00:31:48,809 --> 00:31:51,229 Švagrová, jak se cítíš? 380 00:31:52,389 --> 00:31:54,079 jsem dobrý. 381 00:31:54,079 --> 00:31:56,539 Pospěšte si a jezte. Tohle je můj oblíbený. 382 00:31:56,539 --> 00:31:58,229 Pokud na to nejste zvyklí, 383 00:31:58,229 --> 00:31:59,869 - Mám na koleji mnoho občerstvení. - To stačí. 384 00:31:59,869 --> 00:32:02,639 - Vždycky ukradnou moje, ale já nedávám... - Demo! 385 00:32:03,349 --> 00:32:07,799 Pamatuji si, že když jsme naposledy testovali rychlost, byli jste předposlední. 386 00:32:09,649 --> 00:32:13,809 Um... Šéfe. Tento měsíc jsem cvičil. 387 00:32:13,809 --> 00:32:17,129 A není tam také předposlední a poslední? 388 00:32:17,129 --> 00:32:19,819 - Proč mě musíte mířit? - Demo. 389 00:32:23,569 --> 00:32:24,919 Opravdu? 390 00:32:24,919 --> 00:32:29,329 Opravdu, šéfe. Použil jsem tuto aplikaci k testování a dostal 201. 391 00:32:29,329 --> 00:32:31,039 Úžasné, že? 392 00:32:32,069 --> 00:32:36,619 Jak si pamatuji, že DT je ​​106? 393 00:32:44,649 --> 00:32:49,479 Mýlím se, šéfe. Budu dál cvičit. 394 00:32:49,479 --> 00:32:51,449 můžu se zeptat? 395 00:32:51,449 --> 00:32:54,199 Švagrová je právem švagrová. Dal nám okamžitou záchranu před nesnází. 396 00:32:55,969 --> 00:32:57,919 Požádat. 397 00:32:57,919 --> 00:33:00,869 Co je aplikace pro testování reakcí? 398 00:33:00,869 --> 00:33:04,509 97. Vysvětlete. 399 00:33:04,529 --> 00:33:09,439 O-Dobře. Je to software, který používáme k testování naší reakční doby; je to opravdu jednoduché. 400 00:33:09,439 --> 00:33:12,639 Otevřete software a poté, když uslyšíte "cinkání" ve vaší náhlavní soupravě, 401 00:33:12,639 --> 00:33:15,199 v tu chvíli kliknete myší. Používá se k měření rychlosti vaší reakce. 402 00:33:15,199 --> 00:33:17,759 Je 106 v milisekundách? 403 00:33:17,759 --> 00:33:18,859 Ano, máš pravdu. Je to v milisekundách. 404 00:33:18,859 --> 00:33:22,229 Jedna sekunda odpovídá tisíci milisekundám, 201... 405 00:33:22,229 --> 00:33:24,199 201 není vůbec málo! 406 00:33:24,199 --> 00:33:25,389 - Dobře? - Správně! 407 00:33:25,389 --> 00:33:27,339 Řekl jsem, že tentokrát jsem to udělal skvěle! 408 00:33:27,339 --> 00:33:30,929 Tak proč musíš poslouchat zvuky? Váš reakční trénink není založen na poslechu zvuků. 409 00:33:30,929 --> 00:33:32,519 Jen si s tím čas od času nezávazně hrajeme. 410 00:33:32,519 --> 00:33:35,749 Nevím, kdo to nahrál na web, abychom si vzájemně ubližovali a trápili se... 411 00:33:35,749 --> 00:33:39,119 Nebyl to král démonů, kdo to udělal, aby nás všechny mučil? 412 00:33:39,119 --> 00:33:42,259 Mám nápad! Myslím, že by mohl existovat jiný druh softwaru, 413 00:33:42,259 --> 00:33:45,519 například trénink našich rukou a očí. 414 00:33:45,519 --> 00:33:49,109 Obrazovka by mohla začít jako zelená. A pak se změní na modrou. 415 00:33:49,109 --> 00:33:51,659 Když se barva změní, klikněte myší. 416 00:33:51,659 --> 00:33:53,869 Není ta metoda přímější? 417 00:33:53,869 --> 00:33:56,419 - Toto... - Uh... 418 00:33:56,419 --> 00:33:59,529 V zahraničí již existuje; je to velmi malý software. 419 00:33:59,529 --> 00:34:01,149 Opravdu? 420 00:34:01,149 --> 00:34:04,609 Tak jak to, že jsi to nevzal, abys všechny "potrápil"? 421 00:34:04,609 --> 00:34:06,729 - Ne, ne, ne! - Proč bys to vytahoval? 422 00:34:06,729 --> 00:34:09,599 Neškádlil jsi nás právě? Opravdu... 423 00:34:09,599 --> 00:34:12,009 Úroveň obtížnosti je příliš nízká. 424 00:34:12,009 --> 00:34:14,079 Mohu udělat vylepšenou verzi. 425 00:34:14,079 --> 00:34:17,929 Použití pouze jedné barvy k testování reakční doby nemusí být příliš ideální. 426 00:34:17,929 --> 00:34:21,939 Myslím, že můžeme použít spoustu různých barev, například... 427 00:34:21,939 --> 00:34:24,489 Řekni mi to. jak to uděláš? 428 00:34:24,489 --> 00:34:26,809 Vlastně nemusíte používat jen barvy. 429 00:34:26,809 --> 00:34:29,609 Existuje mnoho stylů, pokud si to dokážete vymyslet. 430 00:34:29,609 --> 00:34:34,469 Potřebujete žebříček? Typ, který dokáže osvěžit každý den? potřebuješ to? 431 00:34:34,469 --> 00:34:36,709 za co? 432 00:34:37,379 --> 00:34:39,799 Snadno se to řekne, ale dokážete to? 433 00:34:39,799 --> 00:34:42,439 Pokud budou mít všichni zájem, mohu to udělat dnes večer! 434 00:34:42,439 --> 00:34:44,049 - Ne, ne, ne! - Nemám zájem, nemám zájem! 435 00:34:44,049 --> 00:34:45,799 Je to příliš problematické! Není potřeba, není potřeba! 436 00:34:45,799 --> 00:34:48,249 Nebuďte zdvořilí! To je v pohodě! 437 00:34:48,249 --> 00:34:50,989 Není potřeba, není potřeba. Skutečně. 438 00:35:13,939 --> 00:35:14,909 toto... 439 00:35:14,909 --> 00:35:17,879 - Páni! toto... - Co se tu děje? 440 00:35:17,879 --> 00:35:21,039 - Nová romantická vedlejší hra. - Dobře? 441 00:35:21,039 --> 00:35:24,269 Jdeš jíst nebo ne? Pokud nejíte, vypadněte a trénujte. 442 00:35:24,269 --> 00:35:27,099 - Jez, jez, jez. - Jezte, jezte, jezte... 443 00:35:27,099 --> 00:35:29,009 Ano, ano, ano. 444 00:35:54,619 --> 00:35:56,709 Slečno, proč nejíte? 445 00:35:56,709 --> 00:35:59,599 Ne, ne! Jedl jsem celou tu dobu! 446 00:36:00,729 --> 00:36:01,799 Není to chutné? 447 00:36:01,799 --> 00:36:06,439 Ne... jen nemám velký hlad. Už mám plno. 448 00:36:06,439 --> 00:36:07,449 Nemáš hlad? 449 00:36:07,449 --> 00:36:12,179 Než jsem přišel, snědl jsem hodně plátků dortu, takže nemám vůbec hlad. 450 00:36:13,099 --> 00:36:14,769 Tak jdeme! 451 00:36:25,829 --> 00:36:27,389 Děkuju. 452 00:36:31,739 --> 00:36:34,209 Pane, vezměte ji na univerzitu Jiaodong. 453 00:36:34,209 --> 00:36:37,729 Jakmile dokončím software, zavolám vám! 454 00:36:45,049 --> 00:36:48,659 Vaše jméno WeChat... kdy ho změníte zpět? 455 00:36:49,349 --> 00:36:52,179 Nezdá se vám vaše jméno příliš dlouhé? 456 00:36:52,179 --> 00:36:55,429 Jak jsi věděl, že ten WeChat je můj? 457 00:36:55,429 --> 00:36:57,309 Intuice. 458 00:37:00,349 --> 00:37:02,129 Pane, můžete jít. Jezděte pomalu. 459 00:37:02,129 --> 00:37:03,809 Dobře! 460 00:37:05,359 --> 00:37:09,329 čau! Až dokončím software, zavolám vám! 461 00:37:10,419 --> 00:37:13,139 Vraťte se dovnitř! Je příliš chladno! 462 00:37:37,169 --> 00:37:40,639 Nian Nian! Proč ještě nespíš? co to děláš? 463 00:37:40,639 --> 00:37:44,239 Nejdřív spi, dělám něco, co je opravdu zábavné. 464 00:37:44,239 --> 00:37:48,339 Ó. Poté, jakmile skončíte, odpočiňte si. 465 00:38:37,269 --> 00:38:40,899 Nian Niane, nespal jsi celou noc? 466 00:38:40,909 --> 00:38:46,709 Kdo má schopnost udělat z vás přes noc otroka při vytváření softwaru? 467 00:38:46,709 --> 00:38:49,739 Už jsem to dokončil. 468 00:38:49,739 --> 00:38:54,019 Potřebujete si zdřímnout, abyste nahradili ztracený spánek? 469 00:38:54,019 --> 00:38:56,439 Není potřeba. Děkuju! 470 00:38:56,439 --> 00:38:59,219 Pak se jdu umýt. 471 00:39:09,409 --> 00:39:12,769 Malý Ai! Počkej na mě. Malý Ai! 472 00:39:12,769 --> 00:39:14,709 Musíte snídat! 473 00:39:14,709 --> 00:39:18,159 Malý Ai! Malý Ai. 474 00:39:19,169 --> 00:39:21,069 Tohle dítě... proč nesnídáte? 475 00:39:21,069 --> 00:39:22,929 Když přijdeš dolů, budu jíst. 476 00:39:22,929 --> 00:39:26,009 Mám na sobě sukni, netroufám si! 477 00:39:28,689 --> 00:39:32,099 - Han Shangyan! Han Shangyan, co to děláš? - Co to děláš? 478 00:39:32,099 --> 00:39:34,459 co to děláš? co to děláš? 479 00:39:34,459 --> 00:39:36,179 Han Shangyan! 480 00:39:39,729 --> 00:39:41,379 Jíst. 481 00:39:42,109 --> 00:39:43,159 Nejíst. 482 00:39:43,159 --> 00:39:45,569 Dělejte, co chcete. 483 00:39:47,269 --> 00:39:50,439 Musíte být Gun God. 484 00:39:50,439 --> 00:39:54,509 Jsi Solova dcera. jak se jmenuješ? Malý Ai? 485 00:39:54,509 --> 00:39:59,059 Nemluvíte spolu s mým tátou? Jak víš, jak se jmenuji? 486 00:39:59,059 --> 00:40:03,049 Když ti byly dva nebo tři a asi takhle vysoký, viděl jsem tě. 487 00:40:03,049 --> 00:40:05,029 Tehdy jsi mi ještě říkal "strýčku." 488 00:40:05,029 --> 00:40:09,239 Oh, byl jsem mladý a nezkušený. 489 00:40:18,809 --> 00:40:21,179 Han Shangyan, co jsi právě dělal? 490 00:40:21,179 --> 00:40:23,459 Škádlil jsem ji. 491 00:40:25,339 --> 00:40:27,749 Malá Ai, co z těchto věcí chceš jíst? 492 00:40:27,749 --> 00:40:30,019 Sním zbytky. 493 00:40:30,969 --> 00:40:34,529 Jak ji naučil Solo? Má tak špatnou povahu. 494 00:40:34,529 --> 00:40:37,629 Jestli se odvážíš říct špatné věci o mém otci, obrátím se proti tobě! 495 00:40:37,629 --> 00:40:39,659 Tak se otoč a ukaž! 496 00:40:39,659 --> 00:40:43,739 Han Shangyan, jsi tak skvělý! Hádat se s dítětem. 497 00:40:43,739 --> 00:40:45,659 Tohle dítě potřebuje otřes. 498 00:40:45,659 --> 00:40:50,139 Tohle je moje dcera. Potřebuje vaše učení? 499 00:40:52,829 --> 00:40:56,689 Malá Ai, chceš si jít hrát do zábavního parku? 500 00:40:56,689 --> 00:40:59,159 Ne. Už mě to dávno omrzelo. 501 00:41:01,889 --> 00:41:04,509 Nikdy jsem tam nebyl. Můžeš jít se mnou? 502 00:41:04,509 --> 00:41:06,299 Jsem příliš líný se pohybovat. 503 00:41:07,199 --> 00:41:11,079 Řekl jsem, že Solovo učení má problémy. Měl jsi ji dávno přivést zpět a naučit ji sám. 504 00:41:11,079 --> 00:41:13,059 Není problém! 505 00:41:13,059 --> 00:41:17,369 Vy a vaše máma můžete mít špatný vztah, ale ke staršímu musíte mít alespoň trochu respektu. 506 00:41:17,389 --> 00:41:19,389 To tě tvůj táta nenaučil? 507 00:41:19,389 --> 00:41:22,449 Dokazuje, že tvůj táta není kompetentní táta. 508 00:41:22,449 --> 00:41:26,939 Kde jsem nebyl uctivý? Kde? Tak já půjdu. 509 00:41:26,939 --> 00:41:30,549 Řekl jsi to! Tak je to vyřešeno. 510 00:41:33,019 --> 00:41:35,179 Musíte nás také doprovázet. 511 00:41:35,179 --> 00:41:39,889 Proč? Pokud mi dáš důvod mě přesvědčit, půjdu. 512 00:41:39,889 --> 00:41:43,809 Když jste začali soutěžit... 513 00:41:43,809 --> 00:41:46,799 byl to můj táta, kdo se o tebe staral. 514 00:41:46,799 --> 00:41:51,379 Tenhle starý dluh... je na čase, abys ho splatil. Právo? 515 00:41:56,329 --> 00:42:00,419 Dobře. Všechno ti to vrátím. 516 00:42:01,849 --> 00:42:05,339 Za deset minut se uvidíme dole. 517 00:42:11,179 --> 00:42:13,659 Han Shangyan, ty podvodníku! 518 00:42:22,699 --> 00:42:25,039 Software je hotový. 519 00:42:38,749 --> 00:42:44,989 Načasování a titulky vám přináší 🍯 Honey Stewed 🐙 Squid Team @ Viki 520 00:42:44,989 --> 00:42:47,269 Mléčný chléb od Yang Zi 521 00:42:47,269 --> 00:42:51,539 ♫ Jak jsi rozklepal moje srdce? ♫ 522 00:42:51,539 --> 00:42:55,779 ♫ Chci se okamžitě přesunout do tvých očí jako přístaviště ♫ 523 00:42:55,779 --> 00:42:57,819 ♫ Podivná láska vyvolává bouři ♫ 524 00:42:57,819 --> 00:43:03,009 ♫ V mrknutí oka byla naše omezení zapomenuta ♫ 525 00:43:04,039 --> 00:43:08,309 ♫ Touha je druh jedu, je těžké se vzdát ♫ 526 00:43:08,309 --> 00:43:12,329 ♫ Jakmile je moje mysl nastavena, že jste moje jediná souřadnice ♫ 527 00:43:12,329 --> 00:43:15,579 ♫ Kolik dalších myšlenek potřebuji ♫ 528 00:43:15,579 --> 00:43:21,319 ♫ Takže mohu monopolizovat tvé objetí? ♫ 529 00:43:21,319 --> 00:43:25,529 ♫ Milovat tě je jako chléb milovat mléko ♫ 530 00:43:25,529 --> 00:43:29,639 ♫ Pár stvořený jeden pro druhého. Jakmile se setkáte, už vás nikdy nevyhodí ♫ 531 00:43:29,639 --> 00:43:34,289 ♫ Tento druh shody nemá příliš mnoho, ani příliš málo, je jen dost sladký ♫ 532 00:43:34,289 --> 00:43:38,039 ♫ Váš úsměv je exkluzivní recept na štěstí ♫ 533 00:43:38,039 --> 00:43:42,149 ♫ Milovat tě je jako chléb milovat mléko ♫ 534 00:43:42,149 --> 00:43:46,309 ♫ Kyselé-sladké a hořko-kořeněné jsou všechny ingredience lásky ♫ 535 00:43:46,309 --> 00:43:50,629 ♫ Vzpomínky kvasí, aby se upekla výrazná chuť ♫ 536 00:43:50,629 --> 00:43:57,069 ♫ Můžeš být mou oporou navždy? ♫ 537 00:43:58,829 --> 00:44:03,079 ♫ Milovat tě je jako chléb milovat mléko ♫ 538 00:44:03,079 --> 00:44:07,239 ♫ Pár stvořený jeden pro druhého. Jakmile se setkáte, už vás nikdy nevyhodí ♫ 539 00:44:07,239 --> 00:44:11,869 ♫ Tento druh shody nemá příliš mnoho, ani příliš málo, je jen dost sladký ♫ 540 00:44:11,869 --> 00:44:15,499 ♫ Váš úsměv je exkluzivní recept na štěstí ♫ 541 00:44:15,499 --> 00:44:19,609 ♫ Milovat tě je jako chléb milovat mléko ♫ 542 00:44:19,609 --> 00:44:23,909 ♫ Kyselé-sladké a hořko-kořeněné jsou všechny ingredience lásky ♫ 543 00:44:23,909 --> 00:44:28,169 ♫ Vzpomínky kvasí, aby se upekla výrazná chuť ♫ 544 00:44:28,169 --> 00:44:35,009 ♫ Můžeš být mou oporou navždy? ♫