1 00:00:39,820 --> 00:00:41,770 Goed, dit het binne 2 minute geland. 2 00:00:41,770 --> 00:00:43,190 verlowingsreëls 3 00:00:43,190 --> 00:00:44,990 Enige elektriese koeël 4 00:00:44,990 --> 00:00:47,180 MI6 het haar gevra om haar lewend te ondervra 5 00:00:47,290 --> 00:00:49,130 Metaal tas teiken 6 00:00:49,130 --> 00:00:51,950 Soek alle agentskappe en terroriste-selle 7 00:01:23,780 --> 00:01:25,420 Moenie beweeg nie! Lê op die vloer! 8 00:01:25,420 --> 00:01:27,010 Moenie skiet nie! 9 00:02:19,340 --> 00:02:21,080 Wie is jy...? 10 00:02:21,080 --> 00:02:22,810 Slegte persoon 11 00:02:23,630 --> 00:02:25,510 Lê op die vloer! Nou! 12 00:02:32,030 --> 00:02:33,430 Nee.. 13 00:04:09,900 --> 00:04:11,260 Hy was 2. 14 00:04:11,260 --> 00:04:12,860 Span verloor 15 00:04:13,300 --> 00:04:14,370 Hy het verraai 16 00:04:14,450 --> 00:04:16,750 Hy het die virus geneem. 17 00:04:29,290 --> 00:04:31,010 Hy sal sy virus verkoop. 18 00:04:31,180 --> 00:04:33,900 Hy is op die vlug, nêrens om heen te gaan nie. 19 00:04:38,120 --> 00:04:40,420 Hy is slim 20 00:04:40,610 --> 00:04:43,660 Kyk na alle kanale en maak seker hy eet die aas 21 00:04:43,660 --> 00:04:45,400 Het jy verstaan? / Ja meneer 22 00:04:45,400 --> 00:04:47,600 Wat wil jy hê moet ons vir hierdie baster doen? 23 00:04:47,600 --> 00:04:49,720 In elk geval, ek gee nie om nie. 24 00:04:49,720 --> 00:04:51,060 Geen getuies nie 25 00:04:51,060 --> 00:04:52,360 Ek sal dit terugvat 26 00:04:53,850 --> 00:04:55,600 Wie gaan my keer? 27 00:06:19,640 --> 00:06:20,640 Waar 28 00:07:17,260 --> 00:07:18,940 Wie is jy? 29 00:07:18,940 --> 00:07:19,990 WHO? 30 00:07:20,600 --> 00:07:23,460 Ek is nie wat ek noem koelbloedige heup penghajar nie 31 00:07:33,830 --> 00:07:35,110 Wie is jy? 32 00:07:35,590 --> 00:07:37,900 Ek kan sê sjampanje is 'n probleem 33 00:07:50,620 --> 00:07:52,320 Watter wonderlike mense? 34 00:07:54,540 --> 00:07:55,620 Moontlik! 35 00:08:16,610 --> 00:08:18,310 Ek het dit een keer in Praag gedoen 36 00:08:23,510 --> 00:08:24,690 Nee-ag 37 00:08:29,420 --> 00:08:31,000 Ek sal jou doodmaak! 38 00:08:31,000 --> 00:08:32,050 Jy sal sterf! 39 00:08:49,000 --> 00:08:52,530 O ja, nee, nee, dit was my gunsteling baadjie, komaan 40 00:08:52,530 --> 00:08:54,470 Hi skat, kan jy vir my die geweer gee, asseblief 41 00:08:54,960 --> 00:08:56,660 Baie dankie 42 00:08:56,660 --> 00:08:58,010 mooi aanraking 43 00:08:58,010 --> 00:09:00,870 Hulle sal albei 'n speletjie speel genaamd Clown, Hangman 44 00:09:01,260 --> 00:09:04,410 Ek sou die vraag vra wanneer jy vir my 'n antwoord gee waarvan ek nie hou nie. 45 00:09:05,800 --> 00:09:07,470 Goed, jy verstaan ​​reeds. 46 00:09:07,470 --> 00:09:11,780 Ek volg die webklets in die donker oor die supervirus wat opgeveil gaan word 47 00:09:11,780 --> 00:09:13,250 Wat kan jy vir my sê 48 00:09:13,250 --> 00:09:15,540 Ek sweer ek weet nie 49 00:09:15,540 --> 00:09:16,910 Ek hou nie van hierdie antwoord nie 50 00:09:19,080 --> 00:09:22,840 Jy gaan my vertel van swart klere. 51 00:09:22,840 --> 00:09:25,550 - Siapa, jou baster? 52 00:09:25,550 --> 00:09:27,670 Soos jy, sê hulle 53 00:09:27,670 --> 00:09:29,480 Wil jy vir my sê waar om hulle te kry? 54 00:09:29,480 --> 00:09:32,120 Jy sal my vertel, want mengantungmu buite die venster 55 00:09:32,280 --> 00:09:35,700 Jy gaan my vertel, of ek gaan jou platslaan. 56 00:09:42,850 --> 00:09:44,930 Goeie bonusronde 57 00:09:44,930 --> 00:09:46,400 Waar is die virus? 58 00:09:46,400 --> 00:09:48,220 Moenie dit doen nie! Moenie dit doen nie! Wag! 59 00:09:48,220 --> 00:09:50,210 Moenie my hier los nie! Asseblief! 60 00:09:50,210 --> 00:09:51,910 Moenie my los nie! 61 00:09:51,910 --> 00:09:53,340 Moenie my los nie! 62 00:09:53,340 --> 00:09:55,360 Goed 63 00:09:57,340 --> 00:09:58,840 Wat het hy geskryf? 64 00:10:16,120 --> 00:10:19,000 A, A, A 65 00:10:19,000 --> 00:10:22,170 Wel, terloops, jou pa wil jou verslag sien ... 66 00:10:22,170 --> 00:10:24,580 Verlede week, pragtige uitsig, uitstaande 67 00:10:24,580 --> 00:10:26,900 Terimakasih.- En wat het gebeur? 68 00:10:27,730 --> 00:10:31,410 Sosiale ıtu..pelajaran 69 00:10:32,020 --> 00:10:33,680 Stamboom 70 00:10:33,890 --> 00:10:35,740 slegs skets 71 00:10:35,740 --> 00:10:37,610 O ja 72 00:10:37,610 --> 00:10:40,280 Dit was ons stamboom. 73 00:10:41,130 --> 00:10:43,810 Dit was super maklik om te lees en 74 00:10:43,810 --> 00:10:45,410 Voor die hand liggend 75 00:10:47,150 --> 00:10:48,560 óf 76 00:10:48,560 --> 00:10:49,810 maar 77 00:10:49,810 --> 00:10:51,980 Ek sal dit gebruik 78 00:10:53,270 --> 00:10:55,200 Ek het dit op die vloer van die motorhuis gekry. 79 00:10:56,570 --> 00:10:58,270 Dis jy, is dit nie? 80 00:10:59,130 --> 00:11:00,940 Wie is Jona? 81 00:11:01,860 --> 00:11:03,840 Wat is jou broer? 82 00:11:05,640 --> 00:11:07,410 Ja, hy is my broer. 83 00:11:07,410 --> 00:11:09,680 Hoekom praat jy nooit oor Samoa nie? 84 00:11:10,520 --> 00:11:12,560 Het iets gebeur? 85 00:11:12,560 --> 00:11:14,240 In die lewe gebeur dinge 86 00:11:15,040 --> 00:11:16,980 Jy wil dalk nie, maar 87 00:11:17,460 --> 00:11:18,780 hulle voorkom 88 00:11:20,220 --> 00:11:22,160 Jy moet net jou bes doen. 89 00:11:23,410 --> 00:11:25,110 en gaan voort 90 00:11:25,110 --> 00:11:26,750 eintlik 91 00:11:27,200 --> 00:11:29,660 Ek is 'n familie, ek is jou man. 92 00:11:30,130 --> 00:11:31,310 ek 93 00:11:31,310 --> 00:11:33,390 Jy is so baie ... / O, ek is baie 94 00:11:34,120 --> 00:11:36,040 Kyk hierna, die perfekte tyd 95 00:11:37,820 --> 00:11:39,730 Ag nee, dit is Minie 96 00:11:39,730 --> 00:11:41,430 Baie dankie 97 00:11:42,190 --> 00:11:44,800 Verneuk vandag? Bedrog / Dag, Ja 98 00:11:44,800 --> 00:11:46,600 Baie dankie 99 00:11:50,060 --> 00:11:51,650 Wat moet regtig wees? 100 00:11:51,650 --> 00:11:54,570 Komaan, hy is daar, hoekom doen jy dit? 101 00:11:54,570 --> 00:11:57,710 Pak, gevangenes sal toegelaat word. 102 00:11:57,710 --> 00:12:00,140 Wanneer dit bewys dat dit nie sekuriteit in gevaar stel nie 103 00:12:00,140 --> 00:12:01,520 As iemand die agterdeur oop los 104 00:12:01,590 --> 00:12:03,380 dom om te probeer gebruik 105 00:12:03,380 --> 00:12:05,810 Moet oopgelaat word vir personeel 106 00:12:05,810 --> 00:12:08,450 Ek sal hulle betaal om 'n foto van jou te neem. 107 00:12:08,450 --> 00:12:09,930 Ons ooreenkoms is steeds geldig 108 00:12:09,930 --> 00:12:13,520 Jy kan nie uit 'n tronk soos hierdie ontsnap nie, Ma, sal jy slaap? 109 00:12:13,520 --> 00:12:15,230 Verdomp jou 110 00:12:15,230 --> 00:12:18,740 Spraak was vaag, waar is 'n koek vir my verjaarsdag? - Wil jy hê hulle moet dit vind? 111 00:12:19,150 --> 00:12:21,150 Ek membuatnya nie./ wil Siapa 112 00:12:21,150 --> 00:12:23,770 Ek wil net 'n bietjie c4 hê 113 00:12:24,230 --> 00:12:27,570 As jy hier wil wegkom, het ek dit. 114 00:12:27,570 --> 00:12:29,690 Jy suig, ek maak net 'n grap, regtig 115 00:12:29,690 --> 00:12:31,510 Moet my nie in die tronk pla nie 116 00:12:31,510 --> 00:12:34,530 Vrede en stilte, jy ken 'n groot muur 117 00:12:34,530 --> 00:12:36,930 Lees, baie dinge om te doen 118 00:12:36,930 --> 00:12:38,660 Pensioen, menyanngkan 119 00:12:39,460 --> 00:12:41,100 Luister nou 120 00:12:41,100 --> 00:12:43,210 Het jy met jou suster gepraat? 121 00:12:43,210 --> 00:12:44,640 Jy weet ek doen nie. 122 00:12:44,680 --> 00:12:49,200 Sal jy? - Dia./ Kau en jou suster kan nie vertrek nie. 123 00:12:49,200 --> 00:12:51,640 Wat het gebeur, wat het tussen julle gebeur? 124 00:12:51,640 --> 00:12:55,220 Ek onthou hoe Hattie in die agterplaas gespeel het. 125 00:12:55,220 --> 00:12:57,800 Klein speletjie jy 126 00:12:58,180 --> 00:12:59,210 Roof 'n bank 127 00:12:59,420 --> 00:13:02,100 Gee altyd die speletjie-kodenaam 128 00:13:02,100 --> 00:13:05,030 O, wat 'n itu. / Keith Moon 129 00:13:06,420 --> 00:13:07,630 Ja regtig 130 00:13:07,630 --> 00:13:09,330 Dit is Keith Moon genoem omdat ... 131 00:13:09,330 --> 00:13:11,400 Sluit baie ontploffings in om geld te kry 132 00:13:11,400 --> 00:13:12,880 En permanente vernietiging 133 00:13:22,350 --> 00:13:25,050 Laaste pintar./ Aku skuld jou vir die familiebesigheid 134 00:13:25,610 --> 00:13:29,610 Jy weet waarvan hy hou, watter foon moet ek doen, Dicks 135 00:13:29,890 --> 00:13:32,730 Kyk na my, jy is my broer. 136 00:13:33,390 --> 00:13:35,770 dag mengharapkanmu./Dulunya 137 00:13:39,340 --> 00:13:40,570 O 138 00:13:40,570 --> 00:13:43,830 Eendag hoop ek ek stap deur daardie deur 139 00:13:44,170 --> 00:13:46,380 En julle twee sit daar. 140 00:13:46,380 --> 00:13:48,010 Hoeveel jaar sal jy leef? 141 00:13:48,010 --> 00:13:50,020 2, kan vinniger wees 142 00:13:50,020 --> 00:13:52,110 eintlik hoe. 143 00:13:54,100 --> 00:13:56,170 Doen wat ek sê 144 00:13:56,520 --> 00:13:58,170 Moet nooit Emma sê nie 145 00:13:58,890 --> 00:14:00,410 Tyd uit 146 00:14:00,410 --> 00:14:01,870 Sorg vir jouself 147 00:14:01,870 --> 00:14:03,680 Ek is lief vir jou. 148 00:14:03,680 --> 00:14:05,080 Ek is ook lief vir jou 149 00:14:20,140 --> 00:14:21,330 Lucas 150 00:14:21,330 --> 00:14:22,840 Rebbeca Hobbs 151 00:14:22,840 --> 00:14:24,340 Lank nie gesien nie 152 00:14:24,340 --> 00:14:25,710 vir ewig 153 00:14:25,710 --> 00:14:27,540 Rebbeka? / Was dit oud? 154 00:14:27,540 --> 00:14:28,910 Hoeveel? 155 00:14:28,910 --> 00:14:31,060 6 finders / Waktu terbang./Watch Us 156 00:14:31,090 --> 00:14:33,100 Wat is velsorg? 157 00:14:33,100 --> 00:14:35,960 Want jy lyk soos 'n jong Sally-tempel. 158 00:14:36,590 --> 00:14:38,880 Pa, wie is hierdie ou? 159 00:14:39,330 --> 00:14:41,480 Hierdie ou, Loeb. 160 00:14:42,150 --> 00:14:44,340 Hy het vir die ClA gewerk. 161 00:14:44,340 --> 00:14:47,160 Ek en jou pa is nie vriende nie lama / Sebenarnya lama./Kita-vriend .. 162 00:14:48,170 --> 00:14:51,960 Ons weet nie wat die beste is nie./ Aku friend ıtu. / Kami gesamentlike taak 163 00:14:51,960 --> 00:14:53,840 Ons het nie pligte om te berser nie. 164 00:14:53,840 --> 00:14:55,440 Nee, ons is kruip./ Uh, teken 165 00:14:55,440 --> 00:14:58,080 Dit lyk asof ons nooit iets soos bersama onthou nie./ Aku ... 166 00:14:58,080 --> 00:15:01,070 Dit was een keer in my lyf 167 00:15:01,070 --> 00:15:04,140 My God. Jy is daar vir 'n minuut. 168 00:15:04,140 --> 00:15:05,980 sê vir my wat jy wil hê, ek het eers my vinger na die long gedruk 169 00:15:05,980 --> 00:15:07,850 Ek en jy soek dieselfde ding. 170 00:15:07,850 --> 00:15:10,120 Hallo virus CT17 171 00:15:10,520 --> 00:15:13,310 Chemiese wapens kan groot wees in die program 172 00:15:13,310 --> 00:15:15,560 Sneeuvlok 173 00:15:15,600 --> 00:15:17,110 Wat is 'n sneeuvlok? 174 00:15:17,110 --> 00:15:18,450 Nie veel nie, net... 175 00:15:18,450 --> 00:15:20,080 Melumerkan beteken dalammu 176 00:15:20,080 --> 00:15:22,800 Dit verander eintlik jou liggaam in 'n reuse warm sop 177 00:15:22,800 --> 00:15:24,780 Hy was nege jaar oud. 178 00:15:24,780 --> 00:15:27,190 Waar? / Game of Thrones, Tuisblad janet 179 00:15:27,290 --> 00:15:29,030 Hy betaal altyd sy skuld 180 00:15:29,400 --> 00:15:32,510 Jy sal nooit daar kom lagi./ Tapi man ingeval iets nuuts 181 00:15:32,510 --> 00:15:34,800 Onseker 182 00:15:35,420 --> 00:15:36,900 Beskrywing beskikbaar 183 00:15:38,360 --> 00:15:40,650 Hy siap./ Dia nege jaar 184 00:15:40,650 --> 00:15:44,920 Dit is die enigste CT17 en sneeuvlok wat beskikbaar is 185 00:15:44,920 --> 00:15:48,060 Nou in die hande van 'n smokkelagentskap MI6 in Londen 186 00:15:48,060 --> 00:15:50,170 Pa, wat was so mooi? 187 00:15:51,660 --> 00:15:54,670 Nee, dit is regtig menaries. 188 00:15:55,030 --> 00:15:58,020 Hy was deel van die span wat die mi6-virus oornag beveilig het. 189 00:15:58,020 --> 00:16:00,890 Toe het die hele operasionele span die duisternis gaan doodmaak 190 00:16:00,890 --> 00:16:02,790 Hy het 'n man se bors gesteek. 191 00:16:02,790 --> 00:16:04,430 stene te gebruik 192 00:16:04,430 --> 00:16:05,680 Weet jy hoe moeilik dit is? 193 00:16:05,680 --> 00:16:07,010 Om iemand te steek 194 00:16:07,010 --> 00:16:07,700 Gebruik jy bakstene? 195 00:16:07,700 --> 00:16:09,620 Onmiddellik, intinya./ lntinya geen puntige punt nie 196 00:16:09,620 --> 00:16:11,240 Hoe dit in die hele baksteen gekom het 197 00:16:11,240 --> 00:16:12,540 iemand in 'n kat 198 00:16:12,540 --> 00:16:14,280 Moet baie sterk wees 199 00:16:14,280 --> 00:16:16,500 Mense wat sonder of net gebore word 200 00:16:16,500 --> 00:16:17,990 bene 201 00:16:17,990 --> 00:16:20,540 / Dia het sneeuvlok direk na die besarpit gesteel. 202 00:16:20,540 --> 00:16:22,030 Dit was van die radar af. 203 00:16:22,030 --> 00:16:24,950 Wie is dit? Ons wetenskaplikes glo dat dit virusnya geskep het. /Mooi 204 00:16:24,950 --> 00:16:27,240 Waar het ek hom gekry? Hy was ook van die radar af. 205 00:16:27,240 --> 00:16:28,590 Onmoontlik om te vind 206 00:16:28,590 --> 00:16:30,100 Miskien het mati./ Kau regtig gehelp 207 00:16:30,100 --> 00:16:31,840 Jy is die beste spoorsnyer in die wêreld 208 00:16:32,100 --> 00:16:34,450 Ek is seker jy kan Sesuatu vind./No 209 00:16:34,900 --> 00:16:37,270 Ek is SAS, jy is ClA, ek werk nie vir jou nie 210 00:16:37,270 --> 00:16:38,730 jou baas jy uit 211 00:16:38,730 --> 00:16:41,360 Nou ja, keparat./Hey, hey, komaan .. 212 00:16:41,360 --> 00:16:44,600 Kalmeer, oukei, ek het 'n donker werf gedoen. 213 00:16:44,600 --> 00:16:46,510 Daardie agente, top van die spel 214 00:16:46,510 --> 00:16:48,270 Hy sal penghubungmu./ Aku het niemand nodig nie 215 00:16:48,270 --> 00:16:51,230 Ek werk vir jou. / Kita Daar is geen groter probleem as hierdie brose ego nie. 216 00:16:51,230 --> 00:16:54,300 Eintlik het ek 'n gedeelte op my broek. 217 00:16:56,000 --> 00:16:58,220 Die hele wêreld is in gevaar. 218 00:16:58,220 --> 00:17:00,980 As dit gebeur, sal ons sien dat baie organe gesmelt is 219 00:17:00,980 --> 00:17:04,720 En oral, net ek en jy 220 00:17:05,220 --> 00:17:09,180 Hy weet ek kan hom sien, reg? 221 00:17:10,590 --> 00:17:13,160 Hy het nie geweet wat om te doen nie 222 00:17:14,720 --> 00:17:18,160 Wat van Becky? Gaan jy 'n vennoot wees? 223 00:17:19,870 --> 00:17:22,910 Ek is ikut./Tentu publiek. Net wat ek in Rwanda gesê het? 224 00:17:22,910 --> 00:17:26,780 Dit sien nog terbakar./Daar is 'n rekonstruksie. / Berhenti tidur./ sê Aku 225 00:17:26,780 --> 00:17:29,700 Ons is nie goeie vriende nie. 226 00:17:29,700 --> 00:17:31,790 En terug na menjaga. / Mengosok 227 00:17:31,790 --> 00:17:35,600 Ja, ek verstaan belakangmu. / Aku ingat./Menjaga 228 00:17:35,600 --> 00:17:39,540 Hobbs het dieselfde eerste sama gehad. / Loeb 229 00:17:40,240 --> 00:17:43,730 So, wie in hierdie geval 230 00:17:49,830 --> 00:17:51,380 Meneer Shaw. 231 00:17:51,380 --> 00:17:55,530 Maak nie saak wat ek het nie middellyf nie./ Kau wat nie weet wie verkoop, of wie aku nie./CIA 232 00:17:55,530 --> 00:17:59,700 Hoe maak jy ../ Sonbril, bewolkte dag. Skoenpoets 233 00:17:59,700 --> 00:18:03,280 Goed, ek het nie veel keuse nie. 234 00:18:03,280 --> 00:18:05,780 Terloops, ek is die Lowe-agentskap en ek moet met jou praat. 235 00:18:05,780 --> 00:18:06,780 Hoe het jy my gekry? 236 00:18:06,780 --> 00:18:11,040 Ek het wenke van my kennisse, Meneer Niemand. 237 00:18:11,810 --> 00:18:13,510 Laat ek vir jou 'n grap vertel, 238 00:18:13,510 --> 00:18:17,320 Wat CIA-agent in die gesig gestaar het 239 00:18:17,320 --> 00:18:20,360 Mense juig wanneer memukulnya. 240 00:18:20,360 --> 00:18:24,440 Twee dinge, jy gooi dit weg 241 00:18:24,820 --> 00:18:28,700 Dit kan wees 242 00:18:32,030 --> 00:18:35,090 Hy het die geweer gesteel soos ons dit nog nooit gesien het nie. 243 00:18:35,090 --> 00:18:38,440 Dit was 'n siekte wat in die program kon wees wat enige DNS-volgorde kon teiken. 244 00:18:38,440 --> 00:18:41,420 Met 100% mortaliteit binne 72 uur 245 00:18:41,420 --> 00:18:44,920 As Ml6 hom kry, behandel hulle hom as 'n verraaier 246 00:18:44,920 --> 00:18:47,390 Ons weet dit is 'n virus. 247 00:18:48,210 --> 00:18:50,410 Waar is jou ligging? 248 00:18:51,420 --> 00:18:53,720 Wie dink jy het hom vermoor? 249 00:18:53,720 --> 00:18:56,200 Maar as ons dit vind en vir ons gee 250 00:18:56,210 --> 00:18:58,450 virus, ons sal hom immuniteit gee 251 00:19:02,200 --> 00:19:06,220 Vooraf in 'n donker plek in Londen, alles gehad wat jy nodig het 252 00:19:06,220 --> 00:19:10,330 En ons het Amerika se bates gebring, ons wou nie hê iemand moet 'n lidmaat wees nie./ Aku 253 00:19:10,330 --> 00:19:15,330 Shaw is dalk nie die gasheer nie, maar ja, hy is 254 00:19:18,290 --> 00:19:20,340 Man, masuk./ Orangku 255 00:19:20,340 --> 00:19:22,830 Haai, gaan jou ou kwaad wees vir my ouens? 256 00:19:22,830 --> 00:19:24,670 Werk hulle nie maar saam in New York nie? 257 00:19:24,760 --> 00:19:28,980 Ja, hulle het die DSS-hoofkwartier in Los Angeles met vuur vernietig. 258 00:19:28,980 --> 00:19:31,160 Ek ken nie jou man nie, maar my manne. 259 00:19:31,160 --> 00:19:33,840 Hy sal dit doen, hy sal dit klaarmaak, weet jy? 260 00:19:33,840 --> 00:19:36,780 Goeie vriende want ons is ons hele lewe. 261 00:19:36,780 --> 00:19:39,700 My manne het my geslaan in 'n kroeg in Krakow, 17 262 00:19:39,710 --> 00:19:42,650 verlede jaar en hy het my nie eers onthou nie, so 263 00:19:43,100 --> 00:19:46,390 Hierdie wêreld is die geskiedenis van ons almal, intussen die lot 264 00:19:46,390 --> 00:19:50,540 Dunia./ Die lot van die planeet populasi in die hande van ernstige mereka./Hall 265 00:19:50,540 --> 00:19:52,280 So ek dink hulle sluit uit 266 00:19:52,300 --> 00:19:53,760 persoonlike probleme om die wêreld te red 267 00:19:53,760 --> 00:19:55,310 Hmm .. 268 00:19:55,410 --> 00:19:57,010 Nooit! - Ek sal nie! 269 00:19:57,010 --> 00:19:59,890 Nee, ek werk nie saam met hierdie ou nie, ek het nooit. 270 00:20:00,740 --> 00:20:04,700 As hy deurmekaar is, kan jy groet, want hy weet net hoe om dit te vernietig. 271 00:20:04,700 --> 00:20:07,510 Ja, meneer Burner weet hoe om iets op te blaas. 272 00:20:07,510 --> 00:20:08,900 efektif./efektif 273 00:20:08,900 --> 00:20:10,500 Geen aanstoot om te doen nie./ Ag nie gepla nie 274 00:20:10,630 --> 00:20:12,890 Vra hierdie persoon, baster! / Vra hierdie persoon, baster! 275 00:20:13,730 --> 00:20:19,170 Daerahmu was 'n transvestitiese hoer. 276 00:20:19,170 --> 00:20:22,000 Jy klink soos 'n reuse-tattoo. 277 00:20:22,000 --> 00:20:25,120 Nee, ek wil nie van hierdie perd hoor nie, ek het 'n werk om te doen. 278 00:20:25,280 --> 00:20:28,170 Sê vir jou ma ek het hallo gesê. 279 00:20:28,500 --> 00:20:29,670 Ek sal hom self vertel. 280 00:20:29,670 --> 00:20:32,210 As jy van my ma praat, sal ek oor die muur loop. 281 00:20:32,210 --> 00:20:37,210 Tweedens, ek gaan dit klaarmaak terwyl ek baba-olie dra. 282 00:20:37,210 --> 00:20:40,130 Genoeg! Herinner my aan jou 283 00:20:40,130 --> 00:20:45,130 Dis hoekom ek dit haat om saam met jou te werk, stem. 284 00:20:45,870 --> 00:20:50,130 Hierdie ontstellende klem kom van Harry Pottermu 285 00:20:50,130 --> 00:20:52,640 Elke keer as jy praat, stel jou hierdie sekejab voor. 286 00:20:52,640 --> 00:20:56,960 Dit was soos om Bijiku oor gebreekte glas te sleep. 287 00:20:58,070 --> 00:21:02,320 En sakit./ Atau vir my was dit nie gesond nie 288 00:21:03,200 --> 00:21:07,320 Koppe, kyk na jou groot dom gesig 289 00:21:07,790 --> 00:21:12,320 God het my in die oë van suur stowwe geplaas 290 00:21:13,320 --> 00:21:14,680 Ernstig 291 00:21:16,420 --> 00:21:20,800 Dit was regtig erg, gaan jy dit nou doen? 292 00:21:20,800 --> 00:21:22,180 Ek het meubels gegooi. 293 00:21:22,180 --> 00:21:25,490 Vir jou inligting, ek gaan hierdie stoel neem en speel. 294 00:21:25,490 --> 00:21:27,240 Sit Tengorokanmu. 295 00:21:27,240 --> 00:21:29,200 Ja, natuurlik, jy doen altyd enigiets 296 00:21:29,200 --> 00:21:32,410 Glad geen probleme nie 297 00:21:32,410 --> 00:21:35,240 Hy sou nie kon raai dit sou ongemaklik wees nie./ Kawan-kawan berhasil./ Aku 298 00:21:35,240 --> 00:21:37,960 Hoekom gaan sit julle twee nie en praat oor vrede nie? 299 00:21:41,380 --> 00:21:44,330 Ek en jy, ons, nooit 300 00:21:44,330 --> 00:21:47,250 Ek stem saam met jou dat mors waktu./ Untuk times. 301 00:21:47,250 --> 00:21:49,090 Ja, doen dit op my manier. 302 00:21:49,330 --> 00:21:53,680 Ons het 'n probleem, gaan uit en stop my. 303 00:21:53,680 --> 00:21:56,810 Aku sal nie daar wees nie. 304 00:21:56,810 --> 00:21:59,310 Wys 305 00:22:06,520 --> 00:22:11,300 Goed, ons sal gelukkig skoonmaak, ons sal werk 306 00:22:11,300 --> 00:22:14,020 Ek wil hê jy moet al die CCTV-kameras daar skiet. 307 00:22:14,020 --> 00:22:15,490 Ons het 2 dosyn agente gehad. 308 00:22:15,490 --> 00:22:18,340 Om te kontroleer. ./ Praat met my agter die skerms, nie uh-uh nie 309 00:22:18,340 --> 00:22:21,190 Ek gee nie om nie, weereens, doen dit nou 310 00:22:24,790 --> 00:22:27,280 Asseblief rooftogte in die area 311 00:22:28,080 --> 00:22:29,960 draai dit nou om 312 00:22:29,960 --> 00:22:32,560 Maak die area oop wat die kamera nie bereik nie 313 00:22:35,200 --> 00:22:37,110 slim 314 00:22:37,150 --> 00:22:40,060 Het die hele span vermoor om 'n dodelike virus te steel 315 00:22:41,290 --> 00:22:47,560 Hy het nie gewag vir die foto nie 316 00:24:14,080 --> 00:24:16,380 Daar is baie slegte mense wat na jou soek. 317 00:24:17,850 --> 00:24:19,730 Is jy sleg? 318 00:24:19,730 --> 00:24:24,730 30 sekondes afhangend van wat die volgende keer gebeur./Janji is 'n belofte 319 00:24:33,230 --> 00:24:35,010 Wat sal ek hiermee doen 320 00:24:35,010 --> 00:24:37,050 Is dit die moeilike manier of die maklike 321 00:24:37,050 --> 00:24:40,520 Dit is punyamu./Ja.- Sungguh? / Ja 322 00:24:40,520 --> 00:24:42,720 Dit is 'n besluit. 323 00:24:42,720 --> 00:24:44,370 Jy wil hê ek moet nie beweeg nie. 324 00:24:45,760 --> 00:24:49,370 Laat ek vir Tanganmu sien. 325 00:24:50,700 --> 00:24:53,150 Weet jy 326 00:24:54,450 --> 00:24:55,420 Ek dink ek sal beswaar maak. 327 00:24:55,420 --> 00:24:58,150 Jy lyk soos 'n vrou met pintar. 328 00:24:58,660 --> 00:25:00,970 Moeilike manier 329 00:25:32,920 --> 00:25:36,060 Haai! Nie 330 00:26:01,790 --> 00:26:04,560 Jy dink dit is aku. 331 00:26:30,410 --> 00:26:32,460 Ek wed dat jy dit nie verwag het nie. 332 00:26:32,460 --> 00:26:34,490 Ek wens jou nou baie toe 333 00:26:43,610 --> 00:26:45,140 Jou veiligheidsgordel 334 00:26:45,140 --> 00:26:49,210 Soos 'n droom gelek./Of, meer soos 'n nagmerrie. 335 00:26:49,360 --> 00:26:51,910 Dit alles is 'n nagmerrie 336 00:26:53,190 --> 00:26:56,400 OK kom ons praat 337 00:27:19,950 --> 00:27:23,050 Oproepbestuurder het 'n kanaal vir jou opgestel 338 00:27:23,050 --> 00:27:26,440 Hy het klaar alles vir jou voorberei 339 00:27:27,200 --> 00:27:30,170 Uitnemendheid is 'n pynlike proses 340 00:27:30,170 --> 00:27:35,050 Berei jouself voor vir die protokol 341 00:27:36,160 --> 00:27:40,050 Die mensdom moet ontwikkel voordat hy homself vernietig 342 00:27:41,190 --> 00:27:44,480 Dit is makliker om alle mense skoon te maak 343 00:27:44,480 --> 00:27:47,730 En vervang met meganiese perfeksie 344 00:27:47,730 --> 00:27:51,460 En jy sal lei 345 00:27:53,130 --> 00:27:56,930 Kan ek jou nie vra wat jy dink nie 346 00:27:57,220 --> 00:28:00,340 Wil jy graag dans? / Nie 347 00:28:00,340 --> 00:28:04,930 Makarena, nee, ek is tidak./ Tidak, Nee, ek het nagedink 348 00:28:04,930 --> 00:28:09,020 Tango neem twee lemoene. / Ja, ek weet nie wie jy is nie 349 00:28:09,020 --> 00:28:12,410 Beslis 'n ander generasie 350 00:28:12,410 --> 00:28:15,160 Ja 351 00:28:15,160 --> 00:28:18,470 Die musiek het egter begin, so jy sal sien wat in die ritme is 352 00:28:19,320 --> 00:28:22,330 Ek weet nie waar virusnya./ Aku reeds vir jou gesê. 353 00:28:22,330 --> 00:28:23,240 Goed, dis pyn. 354 00:28:23,310 --> 00:28:27,220 Jy het op my groot voet getrap, probeer weer, jy kan beter as dit doen 355 00:28:27,220 --> 00:28:28,460 waar virus 356 00:28:28,460 --> 00:28:31,120 Ek wou nie dans nie, hoekom moet ek met jou praat? Jy is nie die ClA nie. 357 00:28:31,120 --> 00:28:33,480 Is dit nie? Hoe weet jy? / Waar om te begin? 358 00:28:34,160 --> 00:28:35,880 Daar is twee dinge oor 'n CLA-agent. 359 00:28:35,880 --> 00:28:38,680 Intelligensie en spioenasie, hulle is betroubaar 360 00:28:38,680 --> 00:28:42,730 As 'n geheime agent is jy so 'n konstruksiewerker 361 00:28:42,730 --> 00:28:46,040 Vermenging en onsigbare spioenasie 362 00:28:46,240 --> 00:28:50,960 Daar is niks in Tentangmu nie./ Ya 363 00:28:51,530 --> 00:28:52,850 Goed 364 00:28:53,250 --> 00:28:56,370 Ek weet nie of terkesan./ Aku het nie siapapun doodgemaak nie./ Aku 365 00:28:58,360 --> 00:28:59,680 Hoe weet jy 366 00:28:59,680 --> 00:29:03,240 Jy kan baie leer oor 'n persoon teen hulle, want ons baklei 367 00:29:03,830 --> 00:29:07,140 As jy nie veg om my dood te maak nie, veg om te ontsnap 368 00:29:07,960 --> 00:29:10,990 In elk geval, die wêreld dink hy is 'n moordenaar en 'n dief. 369 00:29:10,990 --> 00:29:13,360 Dis hoekom jy nie gaan nie of 'n foon, 370 00:29:13,360 --> 00:29:15,990 voor / gee my 'n antwoord. ek weet nie wat gebeur het nie 371 00:29:16,250 --> 00:29:19,860 So laat my /.Ek kan nie, Jy mors jou tyd! 372 00:29:19,860 --> 00:29:22,920 Virus het sy pad gevind verkeerd, verby, spel verby 373 00:29:28,430 --> 00:29:30,370 Ag 374 00:29:34,270 --> 00:29:36,200 Dit beteken tyd vir die telefoon 375 00:29:36,200 --> 00:29:39,150 CIA vervreem dieselfde spiere 376 00:29:39,150 --> 00:29:43,430 Sy verstand is nie so sterk soos sy spiere nie, maar miskien moet jy bietjie oefening doen 377 00:29:43,720 --> 00:29:47,480 Daar is meer wysheid filosofie van die binnekant van jou liggaam. 378 00:29:47,480 --> 00:29:48,680 Laat ek raai 379 00:29:48,840 --> 00:29:52,270 Bruce Lee./Nie, Nicha 380 00:29:52,270 --> 00:29:56,500 want ek doen, en dit is al. 381 00:29:58,830 --> 00:29:59,960 Hier 382 00:30:01,300 --> 00:30:04,590 As hy beweeg, wil ek jou hê Hy kan my nie skiet nie. 383 00:30:04,590 --> 00:30:06,160 / Nie toegelaat nie. 384 00:30:06,160 --> 00:30:09,830 Jy kan nie, jy kan tronk toe gaan./Jy kan skiet hom in die gesig./Nee, jy kan nie 385 00:30:09,830 --> 00:30:12,670 Gaan tronk toe./I want you flowing cau het hom gebedstye reg in die gesig geskiet 386 00:30:14,120 --> 00:30:15,720 OK? 387 00:30:22,460 --> 00:30:24,050 Hallo pa 388 00:30:24,050 --> 00:30:26,230 Het jy daardie pragtige meisiespioen gevang? 389 00:30:26,230 --> 00:30:28,160 Komaan, dis ek, ek vang alles op 390 00:30:28,160 --> 00:30:29,840 Hoe lank het jy dit al gedoen? 391 00:30:30,380 --> 00:30:33,250 Maar jy lyk nuut 392 00:30:38,180 --> 00:30:40,310 Dit was nogal ontstellend 393 00:30:40,310 --> 00:30:44,130 Nie die pa nie, soms val mense mekaar in die rede wanneer hulle in werklikheid is 394 00:30:44,130 --> 00:30:46,870 - Waar, het jy dit gehoor? 395 00:30:50,310 --> 00:30:53,640 Goed, kyk, ek en hierdie vrou is nie spioene nie. 396 00:30:53,640 --> 00:30:55,260 Nol Chemie 397 00:31:09,110 --> 00:31:13,800 Ek weet nie, wanneer jy gesê het jou wenkbroue beduie 398 00:31:13,800 --> 00:31:17,590 Alis wat? Dit is nie jou pa nie. 399 00:31:18,470 --> 00:31:21,110 Ek het dit nie gedoen nie.- Jou eiland. 400 00:31:21,110 --> 00:31:23,730 Ek weet nie wat jy doen nie, 401 00:31:23,730 --> 00:31:25,340 Dit was die domste ding wat ek nog gesien het. 402 00:31:25,340 --> 00:31:29,010 Ok laat ek voortgaan as meemuimu huis toe gaan, daar was geen werk om op te los nie, ek 403 00:31:29,010 --> 00:31:32,040 Ek is lief vir die publiek./Sayang publiek./ Hei, nog een ding 404 00:31:36,910 --> 00:31:38,480 Verdomp! 405 00:31:46,380 --> 00:31:49,020 Dit was nie 'n dans wat jy wou doen nie. Regtig O? 406 00:31:49,020 --> 00:31:52,960 Ek het die hele dag penuh geëet./Ag lood, maar nog nooit so naby nie 407 00:31:52,960 --> 00:31:55,640 Ek sal vir jou agteruit tel, tiga./ Bid 408 00:31:55,780 --> 00:31:58,440 Hobbs./ Jangan skuif! / Verdomp dit! 409 00:31:58,440 --> 00:32:01,650 / Apa wors is jy hier? 410 00:32:01,650 --> 00:32:04,600 Menyelamatkanmu./ Aku hoef nie gered te word nie 411 00:32:04,600 --> 00:32:08,150 Nee nee nee. Dit is my huis en jou vriendin sal nêrens wees nie. 412 00:32:08,150 --> 00:32:09,550 Dit is menjijikan.- Pacar? 413 00:32:09,920 --> 00:32:12,550 Hy is my broer! 414 00:32:14,370 --> 00:32:17,550 Absurd. Adikmu was te gaaf om te wees. / Lucu tye 415 00:32:17,550 --> 00:32:21,260 Daar is mengejarmu mense./ Ek weet Percaya, itu./ Dia sal so lank bly as 416 00:32:21,260 --> 00:32:23,460 Vertel my waar virusnya / Dengarkan 417 00:32:23,460 --> 00:32:26,630 Laat sy oënskynlike sekarang sterf of hy sal sterf. 418 00:32:26,630 --> 00:32:28,640 Tensy hy my vertel waar die wapens is. 419 00:32:28,640 --> 00:32:31,260 Trouens, almal sal sterf, want ek virusnya 420 00:32:31,260 --> 00:32:34,670 Beter as om gevang te word, ek het 'n manier nodig om hulle te verwyder. 421 00:33:01,480 --> 00:33:02,960 Waar is hulle? 422 00:33:32,330 --> 00:33:36,210 Nou of nooit pernah./ Lakukan my derde sekarang./Pada 423 00:33:36,210 --> 00:33:40,860 Tentu./ Satu, twee, drie 424 00:33:40,860 --> 00:33:42,720 Niemand het vir my gesê wat om te doen nie. 425 00:35:04,690 --> 00:35:06,830 Nou gaan ons dinge gedoen kry. 426 00:35:24,030 --> 00:35:26,610 Deckard Shaw, lank gelede 427 00:35:26,840 --> 00:35:28,240 Lekker om jou te ontmoet, Brixton. 428 00:35:28,240 --> 00:35:29,600 Ek dink jy is sonder koeëls. 429 00:35:29,600 --> 00:35:31,250 Gelukkig vir jou, regtig 430 00:35:31,250 --> 00:35:32,420 óf 431 00:35:33,460 --> 00:35:36,780 Lekker. / Anti-kleed koeëls, die mees gesofistikeerde 432 00:35:36,780 --> 00:35:38,510 Onthou wanneer laas ek vir jou 'n koeël getref het. 433 00:35:38,510 --> 00:35:39,940 Eintlik was dit drie koeëls. 434 00:35:40,050 --> 00:35:43,420 Een keer in sy bors en kop, onthou? 435 00:35:43,720 --> 00:35:45,530 Ongelukkig stem Etion nie saam nie 436 00:35:45,530 --> 00:35:47,040 Ek het baie vriende. 437 00:35:47,040 --> 00:35:47,830 Ja vriend 438 00:35:48,020 --> 00:35:52,690 Jy is nie die een met die Kukenal nie. 439 00:35:52,690 --> 00:35:54,850 Ek is die toekoms van die mensdom 440 00:36:26,360 --> 00:36:29,250 Gaan ons viool toe? 441 00:36:29,250 --> 00:36:31,410 Nie jy nie 442 00:36:31,410 --> 00:36:34,430 Sê net ceweknya./ Aku 443 00:36:34,430 --> 00:36:36,460 Ons gaan almal 444 00:36:44,320 --> 00:36:46,640 Deaktiveer die motor. Ek het daardie meisie lewendig nodig. 445 00:37:08,410 --> 00:37:11,710 Bisa is stil, reg? 446 00:37:11,710 --> 00:37:14,590 As ek myself ingespuit het, het ek geen keuse gehad nie, dit sou vat 447 00:37:53,120 --> 00:37:54,980 Jy kan vra.. 448 00:38:51,190 --> 00:38:53,500 golly 449 00:39:00,450 --> 00:39:02,770 Baie goed 450 00:39:04,510 --> 00:39:09,390 Wil jy vir my sê waarmee ons hier te doen het? / Lang storie 451 00:39:09,390 --> 00:39:11,890 Hy is 'n spook, hy moet dood wees. 452 00:39:11,890 --> 00:39:15,300 Ek het jare gelede kepalanya geskiet. 453 00:39:15,300 --> 00:39:20,300 So jy jaag deur die terminator 454 00:39:21,170 --> 00:39:24,020 Ek dink nie dit sal aaklig wees nie. 455 00:39:24,060 --> 00:39:26,830 Dra veiligheidsgordels olie, ek sal jou weer red 456 00:40:23,560 --> 00:40:25,220 Ek wil 'n oorlog hê Ja 457 00:40:26,730 --> 00:40:28,970 OK 458 00:40:42,230 --> 00:40:46,000 Goed, ons is uit 'n hysbak, ons gaan nie hierdie kar mors nie. 459 00:40:51,870 --> 00:40:53,860 Dateer op 460 00:40:53,860 --> 00:40:57,440 Ek het die gasheer van alle agansi nuus gekap 461 00:40:57,440 --> 00:41:01,030 How kendalikan./ Ratusan with Brodcast, 2000 artikel 462 00:41:01,080 --> 00:41:03,440 te dupliseer. Ek wil 100% beheer oor hierdie storie hê. 463 00:41:03,440 --> 00:41:07,060 Bisa./Ek is bevrees ja, ons sal iets spesiaals vir hulle doen 464 00:41:07,060 --> 00:41:08,550 Luister, vertel 465 00:41:08,550 --> 00:41:13,550 Hobbs, Shaw, SiBesar, reeds bekende fokker 466 00:41:13,550 --> 00:41:17,060 En hulle het die CIA die skuld gegee vir die jongste aanvalle 467 00:41:17,060 --> 00:41:20,390 Hulle maak planne terwyl hulle in die tronk is. 468 00:41:20,390 --> 00:41:23,380 Vir 'n begin tyd van terreur hulle 469 00:41:23,380 --> 00:41:27,010 Net so werklik 470 00:41:27,010 --> 00:41:32,010 Wie is hulle? / Eteon, die geheime sekte 471 00:41:32,010 --> 00:41:34,280 En baie geld 472 00:41:34,280 --> 00:41:38,450 Delusies red die wêreld deur die menslike ras te verander 473 00:41:38,450 --> 00:41:41,750 Hierdie dia./ Sekarang hulle kyk na die wêreldnuus 474 00:41:41,750 --> 00:41:45,640 Daar is geskinder oor hierdie mense, almal het gedink dis 'n legende 475 00:41:46,240 --> 00:41:50,480 Hulle het hul planne gebruik, hoe hulle die ware self ervaar het 476 00:41:50,480 --> 00:41:55,480 Jy het jou deel gedoen, kom ons gaan ../ Nee, nee, jy verstaan nie 477 00:41:55,480 --> 00:41:59,280 Sy is 'n sluipmoordenaar Klas 1, die beste wat ek nog gesien het, ek ken haar 478 00:41:59,280 --> 00:42:03,340 Dit sal in elk geval nie ophou voordat ek die virus kry nie, broer. 479 00:42:03,340 --> 00:42:05,100 Familie sake 480 00:42:05,100 --> 00:42:07,660 Shaw is jou naam, reg? Hy gaan nêrens saam met jou nie. 481 00:42:09,020 --> 00:42:11,410 Ek gee nie om vir jou suster nie, 482 00:42:11,410 --> 00:42:12,660 hy het nêrens heen gegaan nie. 483 00:42:12,660 --> 00:42:15,720 Waarheen gaan jy? / Ek het nie nou tyd vir die probleem nie 484 00:42:15,920 --> 00:42:19,310 Julle is altwee dom, julle kan natuurlik nie saamwerk nie, dis heeltemal nutteloos 485 00:42:19,310 --> 00:42:21,000 So ek gaan iemand kry wat kan help. 486 00:42:21,020 --> 00:42:22,440 Ek verwyder hierdie virus van my stelsel. 487 00:42:22,440 --> 00:42:24,210 Ketemu op./ Maksud hierdie persoon? 488 00:42:26,450 --> 00:42:28,590 Ek het hom voor die aanval gevolg. 489 00:42:28,590 --> 00:42:31,810 Dit is moeilik om te vind, maar ek dink ons ​​het 'n idee, Russiese koerant. 490 00:42:31,810 --> 00:42:33,250 Nie 'n gewone koerant nie 491 00:42:33,600 --> 00:42:37,560 Daar is net een plek in Londen wat dit verkoop. 492 00:42:37,560 --> 00:42:39,190 Dankie. . Sien jou môre. 493 00:42:39,190 --> 00:42:43,690 Hy was baie optimisties 494 00:42:51,170 --> 00:42:53,960 Die direkteur bel 495 00:42:58,090 --> 00:43:01,480 Nee, nee, Deckard Shaw 496 00:43:01,480 --> 00:43:05,110 Te ingewikkeld? / Nie 497 00:43:05,110 --> 00:43:08,670 Hy het ook saam met Sas Luke Hobbs gewerk 498 00:43:08,670 --> 00:43:11,980 Hobbs, meneer 499 00:43:11,980 --> 00:43:14,810 hulle het./ 500 00:43:14,810 --> 00:43:18,010 Ek gaan van albei ontslae raak en gou hul bates terugbring. 501 00:43:18,010 --> 00:43:20,970 Sy meisie kan die virus onttrek 502 00:43:20,970 --> 00:43:23,480 En die program lys vir 'n vlak 503 00:43:23,480 --> 00:43:28,480 Ons gebruik wapens om almal wat swak is en struikelblokke uit te skakel 504 00:43:29,500 --> 00:43:31,760 Ons bou 'n perfekte stelsel 505 00:43:31,760 --> 00:43:35,170 Dink Hobbs en Shaw kan as 'n entiteit beskou word 506 00:43:35,170 --> 00:43:37,540 Hulle vertel my. / Beritahu 507 00:43:38,130 --> 00:43:40,370 Ek is jammer, ek verstaan nie 508 00:43:40,370 --> 00:43:44,940 Ek wil hê hulle moet vir ons werk, weet jy? 509 00:43:44,940 --> 00:43:49,690 Is ons nie in staat om te verander nie.- Maak Apa jou so seker? 510 00:43:49,690 --> 00:43:54,350 Die laaste keer wat ons gevra het, is ek in die gesig geskiet, dit maak my baie selfversekerd 511 00:43:54,350 --> 00:43:57,490 Ek stel dus 'n ander benadering voor 512 00:43:57,490 --> 00:43:59,790 So ... / Ek het nie Memintau Brixton nie 513 00:43:59,790 --> 00:44:03,270 Het jy die resultate gesien of is dit moontlik 514 00:44:03,270 --> 00:44:06,770 Ek wys dat padamu./ Apa is 'n bedreiging? 515 00:44:06,770 --> 00:44:11,040 Onthou dat almal op verlossing staatmaak 516 00:44:11,740 --> 00:44:16,040 Vir alle doeleindes 517 00:44:18,150 --> 00:44:20,680 Ek moet nou met jou praat oor iets baie belangriks. 518 00:44:20,680 --> 00:44:24,060 Onthou hoe ons praat, wat gebeur as dinge verkeerd loop, 519 00:44:24,060 --> 00:44:25,100 bel rooi kode 520 00:44:25,690 --> 00:44:26,840 Nou gebeur dit. 521 00:44:26,840 --> 00:44:29,800 Is daar iets wat ek kan doen? / Jy moet by die huis bly 522 00:44:29,800 --> 00:44:34,800 Jy sal veilig wees daar, ons is in 'n ClA en luister nou na hierdie foon. 523 00:44:34,800 --> 00:44:36,920 Kyk daarna, O Lock. 524 00:44:36,920 --> 00:44:39,410 Alles veilig, kanaal 525 00:44:39,410 --> 00:44:43,100 Hierdie restaurant is baie vreemd sonder jou 526 00:44:44,460 --> 00:44:48,630 Tertutup./ Terimakasih broer 527 00:44:49,260 --> 00:44:52,440 Ongelukkig het ek met tannie Lisa gepraat, sy het geweet wat om te doen, 528 00:44:52,440 --> 00:44:53,770 Ek kom binnekort terug 529 00:44:54,540 --> 00:44:58,100 Publiek./ Aku liewe ek is lief vir jou terug 530 00:44:58,440 --> 00:44:59,740 Totsiens 531 00:45:07,340 --> 00:45:10,720 Vertel my alles wat jy daarvan weet. 532 00:45:10,720 --> 00:45:12,520 O my God 533 00:45:13,080 --> 00:45:15,580 Wanneer word jy blootgestel? / Ongeveer 30 uur gelede. 534 00:45:15,580 --> 00:45:17,920 Dan moet jy deur die virus aangeval word 535 00:45:17,920 --> 00:45:20,560 Ons het menetralisirnya nodig./ Tidak, dit is nie so maklik nie 536 00:45:20,560 --> 00:45:24,270 Hy was nie op die dodelike DNS-volgordeprogram vir almal nie. 537 00:45:24,270 --> 00:45:27,370 Jy sal in 42 van die kapsule oplos en besmet raak 538 00:45:27,370 --> 00:45:29,490 En die virus sal lug inneem 539 00:45:29,490 --> 00:45:32,930 Ons praat oor wêreldwye besmetting oor 'n week 540 00:45:32,930 --> 00:45:34,560 Hoekom het jy so iets geskep? 541 00:45:34,560 --> 00:45:36,320 Want ek dink ek is een van hulle. 542 00:45:36,320 --> 00:45:39,800 Eteon, hulle sê hulle wil die wêreld red met wetenskap. 543 00:45:39,800 --> 00:45:42,190 Ek glo in jou doelwitte, ek ontwikkel 544 00:45:42,190 --> 00:45:46,730 Sneeuvlok-entstof vir die hele wêreld, wees 'n wondermiddel-draer 545 00:45:46,730 --> 00:45:49,980 Hulle verander in 'n program van apokalips 546 00:45:49,980 --> 00:45:54,630 Die swakste en onvanpaste aanval vir die toekomstige Eteon, 547 00:45:54,630 --> 00:45:58,950 Vir 'n wetenskaplike is dit regtig die bodoh./ Aku Nobelpryswenner twee keer, maar 548 00:45:58,950 --> 00:45:59,850 Wie tel. 549 00:45:59,850 --> 00:46:02,790 So jy sê die virus is dalk in die program, so 550 00:46:02,890 --> 00:46:05,850 Die seni./ Aku-program kan nie weer programme op die gasheerrekenaar laat loop nie. 551 00:46:05,850 --> 00:46:07,560 Sê net vir my hoe om hierdie ding van my af te verwyder 552 00:46:07,560 --> 00:46:09,510 Wel, jy het twee opsies 553 00:46:09,510 --> 00:46:13,410 Eers ..- Ayo./Uiteindelik./Ku maak hom dood 554 00:46:13,410 --> 00:46:15,100 / Ja, natuurlik verbrand ek dit 555 00:46:15,100 --> 00:46:16,710 Natuurlik saja./Tentu. 556 00:46:16,710 --> 00:46:18,020 Nee, ek brand regtig. 557 00:46:18,020 --> 00:46:19,220 Regtig membakarnya./ Menjadi ash 558 00:46:19,220 --> 00:46:20,960 Abu be./ Sampai is onbekend. 559 00:46:20,960 --> 00:46:23,490 Gestel dit is nie 'n opsie nie 560 00:46:23,490 --> 00:46:25,400 Ja, dit werk nie vir ons nie, opsie nommer twee 561 00:46:25,400 --> 00:46:28,180 Daar is masjiene wat sy lewe kan onderhou en virusse kan onttrek 562 00:46:28,180 --> 00:46:29,620 Moet nommer een wees. 563 00:46:29,620 --> 00:46:31,360 Daarom is dit onmoontlik om in te gaan. 564 00:46:31,360 --> 00:46:33,010 Ons besluit wat onmoontlik is 565 00:46:33,050 --> 00:46:36,790 Waar? / Lab Etion, waar Snow Flake die eerste keer geskep is 566 00:46:36,790 --> 00:46:42,100 Geheime militêre kompleks versterk deur die gewapende magte 567 00:46:42,260 --> 00:46:44,540 Maar as jy soontoe gaan, sal julle al drie sterf. 568 00:46:44,540 --> 00:46:48,020 Basies is hy reeds dood. 569 00:46:48,380 --> 00:46:51,640 Ja, ek het 'n drankie nodig. 570 00:46:52,380 --> 00:46:54,240 Ek weet 571 00:47:12,140 --> 00:47:13,540 Sjoe, kyk 572 00:47:14,650 --> 00:47:16,910 Iemand het buitensporige vergoeding gegee 573 00:47:16,910 --> 00:47:20,540 Ek het nie proe hulle vergoeding 574 00:47:20,540 --> 00:47:25,540 Klein grootte 575 00:47:25,540 --> 00:47:28,060 Wat is hierdie besigheid saamtrek 576 00:47:28,060 --> 00:47:30,970 En ons het nie 'n gespierde busbestuurder nodig nie 577 00:47:31,390 --> 00:47:33,070 Ek sal jou bel 578 00:47:41,460 --> 00:47:43,220 Drink? 579 00:47:43,690 --> 00:47:45,430 Ja, ek vat 'n kleintjie. 580 00:48:01,810 --> 00:48:05,900 Ek ken iemand in Moskou, 'n ou vriend, ons het 'n lang geskiedenis 581 00:48:05,900 --> 00:48:10,170 Die bemanning van die Russiese kriminele groep 582 00:48:10,170 --> 00:48:11,830 Die gesig wat ons nodig het 583 00:48:11,830 --> 00:48:14,450 Stel jou 'n vriend voor, hoeveel koeëls jy op die kop skiet 584 00:48:14,450 --> 00:48:17,100 As hulle kan, het ek geen idee nie 585 00:48:17,160 --> 00:48:20,230 Jy weet ook dat dit baie moeilik buite die land gaan wees 586 00:48:20,270 --> 00:48:23,290 Ons is almal die groot intelligensie-agentskappe daar buite om ons te jag. 587 00:48:23,290 --> 00:48:27,230 En moenie die feit misloop dat ons MI6 in die verleentheid gestel het toe jy jou span verraai het nie. 588 00:48:33,260 --> 00:48:35,360 Moenie alles glo wat hulle vir jou sê nie. 589 00:48:36,780 --> 00:48:38,650 Glimlag 590 00:48:43,320 --> 00:48:47,100 Hierdie keer is dit nie normaal nie, ons moet ons bes doen om aan te pas. 591 00:48:47,100 --> 00:48:48,290 Skuil in gewone sig 592 00:48:48,290 --> 00:48:50,180 So ons sal advertensies vlieg. 593 00:48:50,180 --> 00:48:52,130 Kommersieel sal gevind word, baie maklik 594 00:48:53,290 --> 00:48:55,790 Hoe om die grootte van die ertjiebrein te hanteer 595 00:48:55,790 --> 00:48:59,730 Selpon sein krap wêreldwyd, laaste 48 uur 596 00:48:59,730 --> 00:49:04,420 Wanneer ons in Moskou kom kry nuwe toerusting, sal hy by die lughawe verbygaan 597 00:49:04,420 --> 00:49:08,210 Miskien die enigste ding om te pas 598 00:49:08,210 --> 00:49:11,060 Wat? Oulik? - Ou myn. 599 00:49:11,450 --> 00:49:14,240 Ek is jammer as daar 'n bietjie losheid in die lies is. 600 00:49:15,840 --> 00:49:18,120 Wat is die gons, laat 601 00:49:18,120 --> 00:49:21,430 Skep 'n nuwe identiteit en verander biometriese mu-profiele 602 00:49:21,430 --> 00:49:25,370 Lughaweskandering herken jou dus nie in jou gesig of vingerafdruk nie 603 00:49:25,370 --> 00:49:28,280 jy het gesien 604 00:49:30,840 --> 00:49:32,960 die ambil./terimaka 605 00:49:32,960 --> 00:49:36,830 I Frans SCRUBER, argitek ffrelance 606 00:49:36,830 --> 00:49:40,860 Deeltydse klimmers en aanvallers 607 00:49:42,930 --> 00:49:45,130 my terimakasih./ka 608 00:49:45,130 --> 00:49:49,450 Jy is Michael Baltimore. 609 00:49:49,450 --> 00:49:51,420 Klein haantjie? 610 00:49:55,820 --> 00:49:58,560 Probeer Michael 611 00:49:58,560 --> 00:50:03,560 Verlaat! Moenie beweeg nie! - Dit is Mike, Mike. 612 00:50:03,560 --> 00:50:08,430 My naam is Apa? 613 00:50:08,430 --> 00:50:13,430 Wat ook al liggaam sal bevat pengeledahan, laat 614 00:50:16,640 --> 00:50:20,730 Hands Over Head Oxmaul 615 00:50:25,990 --> 00:50:29,320 Ek kan nie glo jy is by ITU nie / Dia sal ons vertraag 616 00:50:31,790 --> 00:50:34,320 Jy kan dit nie alleen doen nie 617 00:50:34,320 --> 00:50:38,040 Ek weet nie my broer gaan my en almal doodmaak nie. 618 00:50:38,040 --> 00:50:40,940 Maar ons sal die enjin ernstig vernietig en 619 00:50:40,950 --> 00:50:44,570 komplekse hoëvlak sekuriteit en wonderbaarlike manier 620 00:50:44,570 --> 00:50:47,530 Eerlik gesê. .- Waar slaap ek? 621 00:50:48,990 --> 00:50:51,210 Ons kom vanaand daar. 622 00:50:51,210 --> 00:50:55,800 Hy kon terugkom, hy kon gejaag word. 623 00:50:59,240 --> 00:51:00,800 As ek dieselfde ding vir jou kan sê 624 00:51:00,800 --> 00:51:04,000 Baik./ Kau sal goed wees 625 00:51:04,000 --> 00:51:07,490 Ek gaan dit doen. Dit is wat ons doen 626 00:51:07,490 --> 00:51:09,920 Weet jy wat ons doen? 627 00:51:11,450 --> 00:51:14,920 Slegs een op./Ja wat 628 00:51:15,710 --> 00:51:18,910 Ek is hier, ek is Michael. 629 00:51:22,280 --> 00:51:23,910 Hai./ Ja 630 00:51:24,280 --> 00:51:26,350 maande 631 00:51:27,940 --> 00:51:30,460 O ja 632 00:51:30,460 --> 00:51:33,350 Waar is my sitplek? F1 633 00:51:33,350 --> 00:51:37,180 F2 634 00:51:44,640 --> 00:51:46,930 Jy is 'n baster 635 00:51:46,930 --> 00:51:48,550 Vinniger as wat ek gedink het. 636 00:51:48,550 --> 00:51:51,930 Ja, omdat ek 'n geheime wapen het, is mense geneig om my lief te hê 637 00:51:51,930 --> 00:51:56,930 Jy kan nie, want jy het geen vriende nie. 638 00:51:59,810 --> 00:52:02,680 Ek hou van Babuskahmu 639 00:52:37,460 --> 00:52:41,720 Bestelling kan noodlyn wees, meer beenruimte vir, almal het 640 00:52:41,720 --> 00:52:44,380 soos jou kort bene, hoor 641 00:52:44,380 --> 00:52:48,070 Jy moet besef, ek gee nie om oor jou gemak nie. 642 00:52:48,070 --> 00:52:51,980 So hoekom nie 'n goeie biskop wees nie, suig weer die boontjieponde 643 00:52:51,980 --> 00:52:54,120 Gaan terug na jou sitplek en ontspan 644 00:52:54,120 --> 00:52:58,500 Ek hoef niks te doen nie, ek sê altyd iets 645 00:52:58,500 --> 00:53:01,170 Dit maak dat ek my skoene wil opgee en dit in die gat sit, 646 00:53:01,170 --> 00:53:03,610 en spin veters week 647 00:53:03,780 --> 00:53:08,180 Weet jy wat is fout? Vra jou, sê vir my werk 648 00:53:08,180 --> 00:53:11,660 Want die werk het privaatheid nodig en jy 649 00:53:48,160 --> 00:53:52,350 Sien jou later, nie joune nie. 650 00:53:52,350 --> 00:53:55,410 Jy is baie duidelik, jy is merkwaardig. 651 00:53:55,410 --> 00:53:58,220 Bulldog as saad 652 00:53:58,220 --> 00:54:01,000 Gelantungan op die verkeerde plek 653 00:54:01,000 --> 00:54:03,540 Lyk skadeloos 654 00:54:05,210 --> 00:54:09,780 Dan probeer hy om Adikmu swanger te maak. 655 00:54:09,780 --> 00:54:13,550 Hamill broer? / Hoor jy 656 00:54:16,630 --> 00:54:19,730 Nou ek mengerti./Mooi 657 00:54:19,730 --> 00:54:22,480 Ek is dankbaar 658 00:54:22,480 --> 00:54:25,450 Dink jy ek is oor al hierdie moeite? 659 00:54:25,450 --> 00:54:28,390 In hierdie missie om te probeer om die wêreld te red, terloops 660 00:54:28,390 --> 00:54:30,810 dit is 4 keer omdat ek wonderlik is 661 00:54:31,050 --> 00:54:36,270 Dink jy ek doen dit net sodat ek 'n nessek broer kan wees? 662 00:54:36,300 --> 00:54:39,090 Nee, erger 663 00:54:39,090 --> 00:54:42,490 Kom ek verduidelik vir jou, dis nie weer 1955 nie. 664 00:54:42,490 --> 00:54:46,010 Alhoewel die meisie niks te doen het met slaap langsaan nie 665 00:54:46,010 --> 00:54:47,350 Hy is steeds een van die sterkstes 666 00:54:47,350 --> 00:54:51,270 Die mees meesterlike vrou wat ek nog ooit ontmoet het 667 00:54:51,270 --> 00:54:54,910 En as hy verkies om weg te kyk 668 00:54:54,910 --> 00:54:58,850 groot man bruin 669 00:54:58,850 --> 00:55:01,980 hierdie tatoeëermerk 670 00:55:02,600 --> 00:55:06,040 En raai wat het gebeur? Ek gaan hierdie berg klim 671 00:55:06,350 --> 00:55:08,340 Herhaal en Herhaal 672 00:55:08,340 --> 00:55:11,380 En meer. meer 673 00:55:11,380 --> 00:55:14,940 Bly weg van hom af, kyk wat hy doen 674 00:55:14,940 --> 00:55:17,710 Dink jy ek is dom? Ek dink jy is dom 675 00:55:17,710 --> 00:55:21,560 Maar weet jy, ek is nie dom nie. Dis net om die woorde te sê, Jack. 676 00:55:21,560 --> 00:55:22,560 Weet jy wat ek wil doen? 677 00:55:22,630 --> 00:55:27,350 Ek wil met boude slaan gesig, op 'n hoogte van 30 duisend voet 678 00:55:27,350 --> 00:55:30,300 O, 30 duisend voet, jy wil hê Probeer dit nou? Ja 679 00:55:30,300 --> 00:55:33,840 Wat blokkeer jou 680 00:55:33,840 --> 00:55:38,840 Komaan.Maak Donhoe./Donhoe? 681 00:55:38,840 --> 00:55:40,230 moenie dit doen nie 682 00:55:40,230 --> 00:55:44,950 Kyk, jy het my wakker gemaak, Marshall. weer./Hoe weet ek Marshall-weer? 683 00:55:44,950 --> 00:55:49,540 Daar is geen omdraaikans nie. in die saal. 684 00:55:51,090 --> 00:55:53,470 Oorweeg 'n geoefende raaiskoot 685 00:55:54,020 --> 00:55:58,020 Marshall Air Dinkly Ready / Jammer, wat het jy gesê Dingquit? 686 00:55:58,020 --> 00:56:00,660 Verkeerd, Dingkly 687 00:56:00,660 --> 00:56:03,930 Hierdie groot persoon, verstaan, pasop want dit is my werk 688 00:56:03,930 --> 00:56:07,280 Verdag jou gedrag Aangesien hierdie vliegtuig styg 689 00:56:07,280 --> 00:56:11,330 Alle passasiers reeds kyk, jy is 'n regsman 690 00:56:11,330 --> 00:56:14,260 En meneer, jy is 'n taai ou, jy is oog tot oog. 691 00:56:14,970 --> 00:56:18,550 Goed. ek dink julle was almal great 692 00:56:18,550 --> 00:56:23,350 Alfa drie, roofdier Heuwel vas 693 00:56:23,350 --> 00:56:27,520 Dis warm, eerste herfs sal 694 00:56:27,520 --> 00:56:31,500 Minder / meer. Ja, ek dieselfde ding 695 00:56:31,500 --> 00:56:35,690 Maak skoon en pons, enige wat jy wil hê? 696 00:56:35,690 --> 00:56:39,800 Doen joga, karate oefening hoe hou ek nie 697 00:56:39,800 --> 00:56:44,100 Wat jy wil weet Is ek? Ek sit heeldag 698 00:56:44,100 --> 00:56:48,680 Ek het dit soms gekoop soms terroriste en baie kak 699 00:56:48,680 --> 00:56:51,280 Ek sou enigiets vir gee weer in die voorste ry 700 00:56:51,280 --> 00:56:52,790 Weereens? 701 00:56:52,790 --> 00:56:56,860 Wat? / Vegitem / Ek is Delta. 702 00:56:56,860 --> 00:56:59,010 Echo247 span liefde 703 00:56:59,010 --> 00:57:01,990 Echo, hekse, want, hulle toor 704 00:57:01,990 --> 00:57:05,280 Dis reg. sê abrakadabra, slet 705 00:57:05,280 --> 00:57:10,280 Het jy magie gesien, weet jy? jou probleem? Jou balans is laag 706 00:57:10,280 --> 00:57:14,140 Jy is die een wat dit nodig het. Nee. / Ek ken die speletjie 707 00:57:14,140 --> 00:57:18,560 Ek weet jy hoor my speletjie./Wat doen jy? 708 00:57:18,560 --> 00:57:20,190 Wat bedoel jy, wat het ek gedoen? 709 00:57:20,190 --> 00:57:23,000 Maar moenie so praat nie. / klink anders. Wat Ja? 710 00:57:23,000 --> 00:57:28,000 / Nie jou stem nie. soos gewoonlik./jou stem soos gewoonlik. 711 00:57:28,000 --> 00:57:33,920 Ek praat soos 'n heks net om jou te wys, kyk 712 00:57:33,920 --> 00:57:35,620 Ek bedoel, ek kan nie 'n mededinger wees nie 713 00:57:35,620 --> 00:57:39,260 gebeurtenis aan jou Drie te veel 714 00:57:39,260 --> 00:57:44,040 My CV, my kaart, as jy dit nodig het ek, ek is die persoon na wie jy soek 715 00:57:44,040 --> 00:57:48,420 Jy wil 'n G5 Boing hê wat jy wil hê Ek wil 747 helikopters hê 716 00:57:48,420 --> 00:57:53,050 Jy wil iets geheim hê, Ek is jou man 717 00:57:59,170 --> 00:58:01,790 Asseblief, laat my asseblief gaan 718 00:58:06,790 --> 00:58:09,140 Wat wil jy hê? 719 00:58:09,140 --> 00:58:11,690 Ek wil ons eiendom hê bloed van meisie. 720 00:58:11,690 --> 00:58:14,140 Nee, die virus. gevaarlik, kan nie 721 00:58:24,370 --> 00:58:28,080 Mense moes ontwikkel het Professor, Sonder Etion-hervorming 722 00:58:28,080 --> 00:58:31,660 Die menslike liggaam is nie so die moeite werd nie 723 00:58:31,660 --> 00:58:35,390 Miskien magnesium vir 11 sent, 'n paar sent se kalsium 724 00:58:36,090 --> 00:58:40,070 'n klein yster, waardevol genoeg 725 00:58:40,070 --> 00:58:44,280 Ek het jou alles moontlik gesê ongeveer drie kilo 726 00:58:44,280 --> 00:58:47,230 3,5 kg, maksimum 727 00:58:47,800 --> 00:58:52,230 Menslike algemene prysverandering 728 00:58:52,230 --> 00:58:55,990 Vir my sal die program weer virus wees 729 00:58:55,990 --> 00:59:00,640 ek 730 00:59:22,730 --> 00:59:27,860 / Ag, jou vriend Russiese mafia. Diefstal van Russiese gepeupel 731 00:59:27,860 --> 00:59:31,940 Dit was eintlik steel alle mense, besigheid. 732 00:59:41,120 --> 00:59:45,650 Mevrou M 733 00:59:59,330 --> 01:00:03,770 Ek het nie geweet / sou daarvan hou nie. Ek verstaan glad nie 734 01:00:04,250 --> 01:00:05,950 Deckard Shaw. 735 01:00:05,950 --> 01:00:10,370 Ek kry hierdie lys, lengte 736 01:00:10,370 --> 01:00:12,320 Vir hierdie snit 737 01:00:12,320 --> 01:00:15,570 Registrasie natuurlik, sommige Russiese 738 01:00:15,570 --> 01:00:20,410 As jy my 3 uur gee, nie Ek moet iets ekstres doen 739 01:00:20,410 --> 01:00:25,180 Niks om te doen 3 ure extrimnya jy met mamaria 740 01:00:25,180 --> 01:00:28,770 Deckard, Etion, komaan. 741 01:00:28,770 --> 01:00:31,600 Jy kan enige plek kies Moet moeiliker wees. 742 01:00:31,600 --> 01:00:33,780 Kyk na die C17-virusverwyderingsmasjien 743 01:00:33,780 --> 01:00:38,090 Waar kan saja./ Fasilitas Navorsingslaboratorium 3 my persegi./ Ya 744 01:00:38,090 --> 01:00:40,690 En dit was vol ammunisie 745 01:00:40,690 --> 01:00:43,080 Ons Soke 746 01:00:43,080 --> 01:00:46,560 Dit klink soos 'n menyenangkan-speletjie.- Is iemand binne Kita? 747 01:00:46,560 --> 01:00:49,510 Ek ken die kinders wat tyd saam met hulle spandeer. 748 01:00:49,510 --> 01:00:54,510 Mic Jagger vereis dat 'n persoon die werk patrolleer 749 01:00:54,510 --> 01:00:56,530 Terwyl ander uitgelek het 750 01:00:56,530 --> 01:00:58,650 Tipiese indiensneming 751 01:01:03,070 --> 01:01:06,650 Hulle moes onttrekkingsmasjiene gebruik, wat presies doen hulle? 752 01:01:06,650 --> 01:01:11,650 Ek kan nie doen nie. ons kan dit doen 753 01:01:11,650 --> 01:01:14,900 Die enigste vraag is hoe ons by Bell Etion gaan eet 754 01:01:14,900 --> 01:01:19,680 Ek kan dit hanteer, maar kom ons maak eers jou toerusting gereed. 755 01:01:21,170 --> 01:01:23,120 hierdie groef 756 01:01:25,070 --> 01:01:28,540 Dit is 'n geheime kommunikasie. 757 01:01:28,540 --> 01:01:31,880 Koel grootte met skerpioen 758 01:01:31,880 --> 01:01:35,630 Ultra-dun weerstand koeël kevlar 759 01:01:35,630 --> 01:01:37,850 Infrarooi kameras sien mure 760 01:01:38,310 --> 01:01:42,120 Ten slotte, kompakte waterstofplofstof 761 01:01:42,120 --> 01:01:47,120 Sit dit op die regte plek, dit sal die vloer opblaas. 762 01:01:47,120 --> 01:01:51,240 Hoe lyk dit vir my? / Bietjie styf 763 01:01:57,500 --> 01:01:59,030 Hoe het jy oorleef? 764 01:01:59,910 --> 01:02:04,030 Die situasie sal daar chaoties wees, hulle het gevang dat hulle lieg 765 01:02:05,320 --> 01:02:07,240 Ons sal jou daar uit kry. 766 01:02:07,850 --> 01:02:09,300 Laat ek jou iets vertel 767 01:02:09,300 --> 01:02:14,300 Onsterflikheidslot lei 'n goeie lewe vir herroepings 768 01:02:15,290 --> 01:02:19,580 Dis toe dat ek denganmu ontmoet het./Ja, dit is 'n leuen 769 01:02:30,770 --> 01:02:34,960 Waar het jy hulle gekry? / Ek is goed in my werk 770 01:02:35,630 --> 01:02:39,430 Self? / Ja 771 01:02:40,180 --> 01:02:44,430 Jy lieg vir my, ek sal jou hart uitsny, verstaan jy? 772 01:02:46,070 --> 01:02:48,350 Ek is bevrees as daar is 773 01:03:19,360 --> 01:03:23,340 Dit is net 'n rit,. 774 01:03:23,340 --> 01:03:26,000 Nee, nee, moenie begin nie. 775 01:03:26,000 --> 01:03:27,740 Daar is 'n geweer 776 01:03:32,420 --> 01:03:35,030 Is jy gereed? 777 01:03:35,030 --> 01:03:39,480 Ek sal vir my tel tot 3. / Een! 778 01:03:39,480 --> 01:03:43,140 God, sien? 779 01:03:51,000 --> 01:03:53,100 Niemand het vir my gesê wat nie 780 01:04:09,690 --> 01:04:12,150 Dis hoekom ek jou wil ken hy wil die bloed in sy hand hê 781 01:04:12,160 --> 01:04:14,340 tel eers Na geld of? 782 01:04:27,540 --> 01:04:32,930 Ek gee nie om nie, wat nog te sê nie swak nie Ons bestuur geld, evolusie en veranderinge 783 01:04:32,930 --> 01:04:35,640 Verandering vereis soms geweld 784 01:04:35,840 --> 01:04:39,040 Geen mense hou van doodmaak nie sonde / dit is nie 'n versoek nie 785 01:04:39,080 --> 01:04:42,040 Ons het te doen met tyd toekoms, hierdie geld kan nie koop nie 786 01:04:42,040 --> 01:04:45,960 Ag, jy is so sleg. 787 01:04:45,960 --> 01:04:48,680 Jy het my siel gevat 788 01:04:48,680 --> 01:04:53,310 Gaan doen die kind aan my nuut, baie meer gevorderd 789 01:05:10,030 --> 01:05:13,180 Welkom eerder by Pengekstraksian 790 01:05:15,500 --> 01:05:18,290 Is jy gereed? 791 01:05:18,920 --> 01:05:22,690 Dit sal nie lank wees nie 792 01:05:26,350 --> 01:05:29,920 Ek sê jou, ons wil nie. wanneer hierdie gebeurtenis geleer word 793 01:05:31,320 --> 01:05:33,880 ons besigheid 794 01:05:33,880 --> 01:05:38,650 Dit is nie 'n wonderwerk nie.45 minute, ons sal dit uithaal 795 01:05:38,650 --> 01:05:40,560 Ons sal uitmekaar geskeur word 796 01:05:40,560 --> 01:05:44,120 Onthou die gange, nee geweer./Akkuraat, hulle lewe beslis 797 01:05:44,120 --> 01:05:48,080 Want aan die einde van die saal, ons benodig maksimums om die deur oop te maak 798 01:05:48,080 --> 01:05:53,080 Maak die deur oop. My deur. 799 01:05:57,910 --> 01:05:59,860 / Ek het 'n fout gemaak. Soos gewoonlik 800 01:05:59,860 --> 01:06:04,450 O, geen agtersitplek nie, hoekom, Is jy bang vir die slegte ou agter die deur? 801 01:06:04,450 --> 01:06:07,480 Wat gaan aan? / Komaan, leer iets 802 01:07:40,530 --> 01:07:42,500 Toegangskodes is gepas 803 01:07:42,500 --> 01:07:46,970 Toegang geweier! Toegang geweier! 804 01:07:49,640 --> 01:07:51,530 Toegang geweier! 805 01:07:59,790 --> 01:08:03,160 Toegang geweier! 806 01:08:03,660 --> 01:08:05,730 Toegang geweier! 807 01:08:06,810 --> 01:08:11,820 Toegang geweier! Toegang ontken! Toegang geweier! 808 01:08:11,820 --> 01:08:15,730 Toegang geweier! 809 01:08:19,420 --> 01:08:23,090 Toegang word verleen. 810 01:08:23,380 --> 01:08:25,830 Altyd gehoorsaam 811 01:08:32,520 --> 01:08:35,450 Pragtige, pragtige kind 812 01:08:36,330 --> 01:08:38,240 Hier is julle beïndruk. 813 01:08:55,730 --> 01:09:01,140 Praat (Russies) 814 01:09:01,140 --> 01:09:04,510 Praat (Russies) 815 01:09:04,510 --> 01:09:08,510 Praat (Russies) 816 01:09:21,340 --> 01:09:23,330 Hierdie... 817 01:09:24,670 --> 01:09:26,280 Nie moontlik nie 818 01:09:30,530 --> 01:09:34,850 - Wat doen jy? - Ek stel nie belang nie 819 01:10:02,950 --> 01:10:04,830 Gevang. 820 01:10:04,830 --> 01:10:08,040 - Ja, Kamerdiens 821 01:10:09,670 --> 01:10:13,950 Ek dink Frans - Tos-styl - voor hulle wakker geword het. 822 01:10:14,700 --> 01:10:16,480 Ek is nou baie teleurgesteld. 823 01:10:16,480 --> 01:10:19,120 Ek moet erken. 824 01:10:19,420 --> 01:10:24,550 Antieke ondervraging maak mense dood. 825 01:10:24,550 --> 01:10:28,090 - Onthou jy dit? 826 01:10:28,950 --> 01:10:31,210 Kan goed wees... 827 01:10:31,210 --> 01:10:34,040 - Ek dink ons vyf vyf 828 01:10:34,040 --> 01:10:37,480 Goed. 829 01:10:46,490 --> 01:10:49,310 - Baie groot - Ja 830 01:10:49,310 --> 01:10:53,710 Goeie ding, dink ek. 831 01:11:09,240 --> 01:11:11,480 Ek onthou toe ons broers was. 832 01:11:11,480 --> 01:11:13,830 Hy onthou daardie dag. 833 01:11:13,830 --> 01:11:17,180 Ons sal erger sien. 834 01:11:17,180 --> 01:11:19,930 Die vyande van ons land is ons leiers. 835 01:11:19,930 --> 01:11:24,930 Weet jy nie? - ons vriend - Ja, jy hoef nie bekommerd te wees nie. 836 01:11:24,930 --> 01:11:29,930 - Vuur in jou kop, goeie idee - praat nog 837 01:11:29,930 --> 01:11:32,540 Ek het vir jou gesê dit is 'n goeie idee. 838 01:11:42,600 --> 01:11:44,670 Hoe snaaks haat mense dit. 839 01:11:44,670 --> 01:11:48,190 Dit is hoekom ons sterker is as wat ons hier is. 840 01:11:48,610 --> 01:11:51,040 Ek onthou 8 jaar gelede. 841 01:11:51,040 --> 01:11:54,290 - Die plig om deel te neem - Wat beteken dit. 842 01:11:54,290 --> 01:11:58,140 - Gekke moordenaar. 843 01:11:58,140 --> 01:12:03,140 Groter toekoms, helderder, Ek onthou die dag wat ek gegee het. 844 01:12:03,140 --> 01:12:06,340 Omgewingsskade, kapitalisme, tot terrorisme. 845 01:12:06,340 --> 01:12:11,340 Die mensdom het hierdie 296 gevee dit was vir my skrikwekkend. 846 01:12:11,340 --> 01:12:13,580 Maar as Etion die werk kan doen 847 01:12:13,580 --> 01:12:18,580 - Jy red die wêreld - Jy ... red die wêreld met volksmoord 848 01:12:18,580 --> 01:12:20,810 Wat weet jy van hierdie virus 849 01:12:20,810 --> 01:12:25,810 Hierdie virus behoort jou stelsel af te vuur. 850 01:12:38,460 --> 01:12:39,900 Drie 851 01:12:40,840 --> 01:12:43,400 - Ek is mal daaroor. - Ek het jou gesê 852 01:12:43,400 --> 01:12:46,980 Nou sê ek jou, matriks. 853 01:12:46,980 --> 01:12:50,080 Goeie rede, jy erger as mense. 854 01:12:50,080 --> 01:12:54,040 Ek kan nie glo mense nie, doen HLA. Kyk na jou. 855 01:12:54,040 --> 01:12:56,580 Die lot van die wêreld in jou hande, Maar ek kon nie weerstaan nie. 856 01:12:57,350 --> 01:13:00,980 Maar om die regte ding te doen, reg? 857 01:13:04,860 --> 01:13:06,360 Ja 858 01:13:08,210 --> 01:13:12,650 Jy het my kom doodmaak. 859 01:13:12,650 --> 01:13:17,650 Jy het verwag? 860 01:13:17,650 --> 01:13:19,690 Kan ek met jou praat? 861 01:13:19,690 --> 01:13:21,220 Anne. 862 01:13:27,020 --> 01:13:30,610 Nee. / O 863 01:13:30,610 --> 01:13:35,030 Ek verstaan, want jy is nog steeds kwaad. 864 01:13:35,030 --> 01:13:40,030 Moenie terugkom nie, het hy vir my gesê Jy weet natuurlik baie as gevolg hiervan, 865 01:13:40,030 --> 01:13:44,120 Maar dink daaroor. 866 01:13:44,120 --> 01:13:48,580 Nou besef ek want wanneer jy my skiet. 867 01:13:48,580 --> 01:13:51,160 Jy het dit vir my gegee, kyk na my. 868 01:13:51,160 --> 01:13:53,590 Swart Super I 869 01:13:53,590 --> 01:13:56,360 Koeëlvast 870 01:13:56,360 --> 01:14:00,060 Mens en masjien, ek, ek 871 01:14:00,060 --> 01:14:04,340 Tarungkan is wat jy wil hê, ek Gee jou nog 'n kans. 872 01:14:04,340 --> 01:14:09,340 Om by ons aan te sluit 873 01:14:09,340 --> 01:14:13,520 Ek wou eerlik wees. 874 01:14:13,520 --> 01:14:18,520 Hulle weet wat jy kan doen, Etion. 875 01:14:18,520 --> 01:14:23,520 Ontruiming soos Dian sy eie span vermoor het, selfs sy eie suster. 876 01:14:23,520 --> 01:14:26,630 Nee. 877 01:14:28,290 --> 01:14:31,830 Sê net die sin. En alles weg. 878 01:14:32,210 --> 01:14:34,970 Jou broer leef, sy dogter leef. 879 01:14:34,970 --> 01:14:39,970 Ons het vroeër opgradeer en die wêreld gered. 880 01:14:39,970 --> 01:14:44,970 Wat sal gebeur om deel te neem aan menslike evolusie 881 01:14:46,450 --> 01:14:49,620 Net voltooi. 882 01:14:49,620 --> 01:14:52,530 Ek het vir die baas gesê hy het nie van plan verander nie. 883 01:14:52,530 --> 01:14:57,310 - Sien jou later - Stop 884 01:14:58,120 --> 01:15:02,310 - Ek dink ons ​​moet - wat? 885 01:15:03,530 --> 01:15:05,770 Jy het iets goeds gesê en 886 01:15:05,770 --> 01:15:10,770 - Ek is mal oor Swart Superman. 887 01:15:10,770 --> 01:15:14,150 - Nee, jy dink net aan jouself. 888 01:15:14,150 --> 01:15:16,350 Wat van my gevoelens? een keer. 889 01:15:16,350 --> 01:15:21,350 Ek het gesê, ons is 'n band, jy is 'n Mac jegger. 890 01:15:23,730 --> 01:15:29,280 - Wat van Mac Jegger? 891 01:15:33,780 --> 01:15:38,020 Interessant genoeg, dit is wat ek gaan doen. 892 01:15:38,020 --> 01:15:40,320 Ek gaan hierdie stoelarm vernietig. 893 01:15:40,320 --> 01:15:45,460 En op jou aangesig tereggestel, en jy sien dit. 894 01:15:45,850 --> 01:15:49,790 En hierdie selfmoord 895 01:15:49,790 --> 01:15:53,350 Hy en sy 896 01:15:53,350 --> 01:15:56,830 Manne, julle moet 'n ander een kies. 897 01:15:56,830 --> 01:16:01,830 - Dit is nie my ouens nie. 898 01:16:01,830 --> 01:16:04,400 Ek sal een vind. 899 01:16:04,400 --> 01:16:09,400 - Groot, groot, kom ons erken dit - nie te groot nie 900 01:16:09,400 --> 01:16:14,400 - Is dit nie hy nie? - Laat hom los. 901 01:16:14,400 --> 01:16:16,800 Kalmeer, ons het hom lewendig nodig. 902 01:16:17,160 --> 01:16:19,570 Los hulle of wat 903 01:16:19,570 --> 01:16:22,730 Of gaan jy dit skiet? 904 01:16:22,730 --> 01:16:26,500 Jy gaan my nie skiet nie, want jy het aktivering nodig. 905 01:16:26,500 --> 01:16:29,370 Ek is jammer om die geweer te skiet. 906 01:16:29,370 --> 01:16:31,510 Probeer dit 907 01:16:35,530 --> 01:16:38,020 En dit is slegte geluk 908 01:17:08,640 --> 01:17:11,670 - Laat gaan. - Wat dink jy? - Dink. 909 01:17:46,750 --> 01:17:49,830 HY IS. 910 01:17:54,900 --> 01:17:58,340 - Haai, waar is hy? - In die tweede vragmotor 911 01:17:58,340 --> 01:18:00,200 Voorbereid. 912 01:18:04,450 --> 01:18:08,220 Vulkaan. 913 01:18:08,220 --> 01:18:11,790 Laaste. 914 01:18:11,790 --> 01:18:16,230 Steeds nie, Hank. 915 01:18:22,700 --> 01:18:24,780 Hy kan 'n enjin hê. 916 01:18:29,930 --> 01:18:33,540 Kom ons gaan na die stasie. 917 01:18:53,290 --> 01:18:57,480 Hy was nog steeds swart superman. 918 01:19:13,220 --> 01:19:15,590 Dit is Drose. 919 01:19:30,460 --> 01:19:32,580 Hou vas. 920 01:19:39,540 --> 01:19:42,150 'Is gereed. 921 01:20:23,430 --> 01:20:25,400 HY IS. 922 01:20:50,610 --> 01:20:52,550 Hy sal nie slaag nie. 923 01:20:52,550 --> 01:20:55,950 - Al - of werk dit? 924 01:20:55,950 --> 01:20:58,970 - Kom ons vat die pyn. 925 01:21:03,640 --> 01:21:06,530 Sjoe. 926 01:21:27,840 --> 01:21:31,190 - Haai - Wat? - Glo jy my? 927 01:22:24,770 --> 01:22:28,330 - Ja, ek weet. 928 01:22:28,330 --> 01:22:31,220 Hou aan probeer, jy sal slaag. 929 01:22:41,210 --> 01:22:42,720 Neem beheer hiervan. 930 01:22:56,990 --> 01:22:59,840 O, dit. 931 01:22:59,940 --> 01:23:02,520 - Toe ek hom vang. Nee, ek verstaan ​​dit. 932 01:24:25,740 --> 01:24:28,870 Ek is jammer, man, dit is erg beskadig. 933 01:24:28,870 --> 01:24:31,630 Ja, dit werk vir die tweede opsie. 934 01:24:31,630 --> 01:24:33,200 - Ek het dit eers nodig. 935 01:24:33,200 --> 01:24:34,780 - Ek is moeg. 936 01:24:34,780 --> 01:24:35,950 - Hardloop steeds 937 01:24:35,950 --> 01:24:38,000 - Daar is nog tyd. - Tyd. 938 01:24:38,000 --> 01:24:39,830 - Wanneer die masjien stukkend is 939 01:24:39,830 --> 01:24:41,790 - Dit sal reggemaak word - Hoe? 940 01:24:41,790 --> 01:24:43,720 - Ons moet dit vind. plek Tsjeggies waar? 941 01:24:43,720 --> 01:24:46,170 Wil regoor die land. 942 01:24:46,170 --> 01:24:49,000 Baie lewens kan resikokan wees, ek reeds op die vliegtuig gesê. 943 01:24:49,000 --> 01:24:52,010 - Ons het nie 'n keuse nie, dit is verby. 944 01:24:52,010 --> 01:24:54,000 - Onvoltooid. 945 01:24:56,400 --> 01:24:59,000 Stop die tyd. 946 01:25:00,460 --> 01:25:02,080 Kyk na my. 947 01:25:02,080 --> 01:25:05,620 Wat jy vir my gesê het, Toe ons kinders was. 948 01:25:05,620 --> 01:25:10,620 Kyk na my en moenie sê nie tot die einde toe 949 01:25:10,620 --> 01:25:14,380 - Onthou jy nie? - Ek het geen geluk nie. 950 01:25:14,380 --> 01:25:18,130 Nooit eindig, totdat Ek het gesê dit is verby. 951 01:25:18,130 --> 01:25:22,300 Ja. 952 01:25:22,300 --> 01:25:25,630 Vertel my nou. 953 01:25:25,630 --> 01:25:30,010 Moenie vergeet wie ons is nie Ons is 'n Familie. 954 01:25:30,950 --> 01:25:35,010 Ons gee nooit moed op nie. 955 01:25:38,140 --> 01:25:40,010 Eendag. 956 01:25:41,660 --> 01:25:43,270 Nog 'n dag. 957 01:25:43,790 --> 01:25:47,190 Ons weet nie eers waarheen ons op pad is nie. 958 01:25:47,610 --> 01:25:51,130 Ek ken 'n plek. 959 01:25:51,540 --> 01:25:56,130 - Waar? - Lekker plek, ek wil gaan. 960 01:25:58,480 --> 01:26:00,090 Tuis. 961 01:26:19,700 --> 01:26:24,130 - Abracadabra, teef, ek het jou gesê. jy kan niks kry nie. Luister na my. 962 01:26:24,130 --> 01:26:27,520 Samoa, wat na Moskou gekom het vlug was nie maklik nie 963 01:26:27,520 --> 01:26:29,800 Maar ek sal dit klaarmaak. 964 01:26:29,800 --> 01:26:34,160 Ons wil sê Dankie, weereens, sal jou na Samoa neem. 965 01:26:34,160 --> 01:26:37,830 Jy is die een wat jy moet ken Hier is drie spanne. 966 01:26:37,830 --> 01:26:40,240 Wanneer jy my nodig het, is hy gereed om te gaan. 967 01:26:40,240 --> 01:26:43,700 Ek sit net in my hok. 968 01:26:43,700 --> 01:26:46,480 Het jy 'n badkamer? 969 01:26:46,480 --> 01:26:49,010 Ek, waar want die wonder het plaasgevind 970 01:26:49,030 --> 01:26:51,480 Stille Oseaan, wees net seker Almal het kontak. 971 01:26:51,480 --> 01:26:53,770 Is dit, is daar 972 01:26:53,770 --> 01:26:56,660 - Nommer Twee Ja e-pos my - - 973 01:26:56,660 --> 01:26:59,430 Aku pastikan of dapatkan itu. 974 01:26:59,430 --> 01:27:04,060 Hy kon nie, ek was nog aktief. 975 01:27:04,060 --> 01:27:09,060 Daardie profiel. 976 01:27:11,670 --> 01:27:14,060 Dit is my selfoon. 977 01:27:14,390 --> 01:27:18,220 'n Goeie werktuigkundige soos jy gesê het. 978 01:27:18,220 --> 01:27:21,810 Jonas is die beste werktuigkundige wat ek ken, hy gaan ons help. 979 01:27:21,810 --> 01:27:24,220 As hy my nie eers doodmaak nie. 980 01:27:42,280 --> 01:27:46,660 Ja, dit is koud, en ek het vir my broer gesê, glo dit net. 981 01:27:49,800 --> 01:27:53,800 - Dis-ek gaan hom in die gesig skiet. 982 01:27:53,800 --> 01:27:56,110 Verdomp dit. 983 01:28:08,340 --> 01:28:12,140 - Jona, jy weet wat volgende is. 984 01:28:13,120 --> 01:28:16,120 Ja. 985 01:28:16,120 --> 01:28:18,650 Vertel my. 986 01:28:18,650 --> 01:28:22,760 - Net ek-hey. 987 01:28:22,760 --> 01:28:26,190 Alles was nuus, nie hier verwelkom nie. 988 01:28:26,190 --> 01:28:29,880 Hier, vyf-en-twintig jaar later? 989 01:28:29,880 --> 01:28:33,780 Jy het ons familie verraai. 990 01:28:33,780 --> 01:28:36,840 - Skep verleë by die huis - verraai jou eie bloed 991 01:28:37,470 --> 01:28:40,420 Jona, ek hoor jou. 992 01:28:40,420 --> 01:28:45,420 Ons is nie meer kinders nie, versigtige stem. 993 01:28:45,420 --> 01:28:49,600 - Bring jou hond - foto, neem altyd jou hond 994 01:28:50,100 --> 01:28:53,850 Haai, geen partytjie onder hierdie dak nie. 995 01:28:54,790 --> 01:28:58,850 Wat het met Luke gebeur. 996 01:28:58,850 --> 01:29:03,340 - Seun - Ma 997 01:29:04,240 --> 01:29:06,950 Ag seun ek mis 998 01:29:06,950 --> 01:29:09,940 Sien jou, maer en kaal. 999 01:29:09,940 --> 01:29:14,260 - Kom eet - Nee, geen tyd nie. 1000 01:29:15,100 --> 01:29:17,880 - Ek is jammer, ek wil geen moeilikheid hê nie. - Jy moet wegbly. 1001 01:29:17,880 --> 01:29:20,590 Wat kry jy hier, wat wat het gebeur? - Ek het die waarheid gebring. 1002 01:29:20,610 --> 01:29:22,050 - Wat? - Stel toestemmings in. 1003 01:29:22,050 --> 01:29:24,850 - Vang deur mense ons Maak die chematiese virus 1004 01:29:24,850 --> 01:29:26,310 - Komaan, dit is wêreldwyd. 1005 01:29:26,310 --> 01:29:29,010 As jy hom nie keer nie, ons almal sterf, alles kan gebeur. 1006 01:29:29,010 --> 01:29:32,470 Op die eiland oor die hele wêreld. 1007 01:29:32,470 --> 01:29:34,390 Jona, jy moet die masjien regmaak. 1008 01:29:34,390 --> 01:29:36,130 Ek het jou hulp nodig vir my vriend. 1009 01:29:36,130 --> 01:29:38,440 - En die hulp wat ek nodig het ... Nou hier is die verdediging. 1010 01:29:38,440 --> 01:29:40,390 Jy kan net hierheen kom. 1011 01:29:40,390 --> 01:29:43,820 - En ons kan jou dan help wat doen jy - ja 1012 01:29:43,840 --> 01:29:45,390 - Ek gee nie om nie. 1013 01:29:45,390 --> 01:29:46,570 - Ons sterf. 1014 01:29:46,570 --> 01:29:48,660 want ek is beter Help asseblief voor jy sterf. 1015 01:29:48,660 --> 01:29:53,660 Ek weet jy is my broer, glo my. 1016 01:29:53,660 --> 01:29:58,660 - Maar ek glo dit was sy - Want hierdie plek is ongelooflik. 1017 01:30:00,400 --> 01:30:02,070 Jy ken my nie, ek wil jou nie eers sê nie. 1018 01:30:02,070 --> 01:30:04,920 Jy beter gaan, kry jou masjien. 1019 01:30:04,920 --> 01:30:08,710 Nou kom ons gaan. 1020 01:30:08,710 --> 01:30:13,710 Eer my, as jy iets nodig het, sal ons. 1021 01:30:13,710 --> 01:30:17,620 Verlaag die tempo. 1022 01:30:17,620 --> 01:30:21,500 Selfs die mense op die eiland, en jy. 1023 01:30:21,500 --> 01:30:23,720 Julle almal. 1024 01:30:23,720 --> 01:30:28,720 Wys my ons gas en help my. 1025 01:30:29,000 --> 01:30:31,200 Neem dit. 1026 01:30:31,200 --> 01:30:34,930 En ek is hajarmu, kan jy my hoor? 1027 01:30:36,310 --> 01:30:39,100 Ek is jammer om jou hierheen te bring, Ma. 1028 01:30:39,100 --> 01:30:42,640 Dit is ons gesinshuis. 1029 01:30:42,640 --> 01:30:44,900 Ons kan hierdie probleem oorkom. 1030 01:30:59,000 --> 01:31:00,800 Jy is reg. 1031 01:31:01,140 --> 01:31:03,400 Oordrag voltooi. 1032 01:31:04,570 --> 01:31:07,570 Doen soos ek vir jou sê. 1033 01:31:07,570 --> 01:31:11,070 Jy is 'n ongelooflike oorlogsmasjien. 1034 01:31:11,070 --> 01:31:16,070 Bring terug virusku, 1035 01:31:17,860 --> 01:31:21,070 Jy kan wraak neem 1036 01:31:21,070 --> 01:31:22,890 Ek sou. 1037 01:31:22,890 --> 01:31:26,570 Ons sal hom in die vragruim kry. 1038 01:31:26,570 --> 01:31:31,060 - Samoa-hierdie here het opgegradeer 1039 01:31:31,060 --> 01:31:33,760 Bring Virusku terug. 1040 01:31:59,870 --> 01:32:02,760 Ligging? / Ja 1041 01:32:02,760 --> 01:32:07,010 - Jou pa Ethan-nee, my pa. 1042 01:32:07,010 --> 01:32:10,620 Eintlik, doen iets, dwelms, wapens. 1043 01:32:10,620 --> 01:32:12,670 Soos familie. 1044 01:32:12,670 --> 01:32:16,920 My ma het ons jeug oordryf, en my pa het weer gekom. 1045 01:32:16,920 --> 01:32:21,920 Hy was op soek na 'n nuwe span. 1046 01:32:22,470 --> 01:32:25,010 En ek stel net belang in leuens. 1047 01:32:28,990 --> 01:32:32,300 Daarom het ek dit as pa en suster opgestel. 1048 01:32:32,300 --> 01:32:34,960 Groter en gevaarliker. 1049 01:32:35,860 --> 01:32:38,270 En hy het na haar gekyk en ... 1050 01:32:38,270 --> 01:32:41,810 Dis oukei, en my broer is vermoor. 1051 01:32:43,150 --> 01:32:46,810 - Ek is seker jy beskerm jou gesin. 1052 01:32:49,730 --> 01:32:52,460 Ek probeer hom vashou. 1053 01:32:53,040 --> 01:32:55,350 Ek het Samoa verlaat en nooit teruggekom nie. 1054 01:32:55,350 --> 01:32:58,580 Iemand het gedink sy is pragtig, nie vas in haar hand nie. 1055 01:32:58,910 --> 01:33:03,580 - Ja wat het gebeur. Bring joune - 1056 01:33:07,960 --> 01:33:09,970 Kon-. 1057 01:33:14,670 --> 01:33:17,600 - Jy was soos 'n straler. 1058 01:33:17,600 --> 01:33:21,140 100 persent skoon, alle soorte winkels, internasionale kliënte. 1059 01:33:21,140 --> 01:33:26,140 Sien Tokio, Bangkok, New York, Londen. 1060 01:33:26,140 --> 01:33:28,500 Lyk of hy lief is vir ons goed. 1061 01:33:28,500 --> 01:33:31,950 Jy moet iets doen om die gesin bymekaar te hou. 1062 01:33:32,390 --> 01:33:35,010 Nadat hy ons verlaat het. 1063 01:33:38,640 --> 01:33:42,030 Haai, daar is goeie nuus. 1064 01:33:43,520 --> 01:33:45,530 Jy het gesê jy sal vir ons wag. 1065 01:33:45,530 --> 01:33:49,320 Beslis 'n bekende voorsorgmaatreël, reg om dit te spuit. 1066 01:33:49,320 --> 01:33:54,320 - Hy het nie probeer nie, dis 10 grade buite - dis werk 1067 01:33:54,320 --> 01:33:58,580 - Het jy 'n geweer? - Of geen wapens nie. 1068 01:34:06,500 --> 01:34:09,620 - Ma, waar is my geweer? - Ek gee dit vir Rita. 1069 01:34:10,530 --> 01:34:12,640 Weet wat ons is. 1070 01:34:13,560 --> 01:34:14,810 - Ons is in groot moeilikheid. 1071 01:34:14,810 --> 01:34:17,470 - Daar is niks fout met hierdie geweer nie. 1072 01:34:18,340 --> 01:34:20,960 Hulle maak die hele gesin dood. 1073 01:34:20,960 --> 01:34:25,960 Dis hoekom ons gaan baklei, dit of dit veg. 1074 01:34:26,910 --> 01:34:30,960 Omdat hy nie regte mense gevat het nie. 1075 01:34:30,960 --> 01:34:34,140 - Ons sal teen die familie veg. 1076 01:34:34,140 --> 01:34:37,970 - Spaar ons het meer nodig 1077 01:34:37,970 --> 01:34:39,840 Mense moet die sneller trek. 1078 01:34:39,840 --> 01:34:43,480 Het die skyfie geaktiveer, het jy nog handskoene? 1079 01:34:43,480 --> 01:34:45,430 Wat dink jy 1080 01:34:45,430 --> 01:34:48,180 - As hy op die veld kan wees. 1081 01:34:48,180 --> 01:34:51,780 - Kry jou gewere. 1082 01:34:51,780 --> 01:34:55,660 Is jy gereed? 1083 01:34:55,660 --> 01:34:58,510 Altyd. 1084 01:34:58,510 --> 01:35:03,510 Laat gaan. Kyk rond. 1085 01:35:03,510 --> 01:35:07,830 Waar ons die streep trek, is om die wêreld te red. 1086 01:35:07,830 --> 01:35:10,640 Ons het hulle nodig om volgens ons reëls te speel. 1087 01:35:10,640 --> 01:35:13,630 Môreoggend sal daar 'n storm in die heuwels wees. 1088 01:35:13,630 --> 01:35:17,410 Ons het wakker geword tot land sonder mense, en as alles misluk 1089 01:35:17,410 --> 01:35:22,410 - Dit sou die laaste plek wees waar ons kon-wat anders 1090 01:35:23,020 --> 01:35:25,430 Hou aan grawe, man. 1091 01:35:25,430 --> 01:35:30,430 Ons sal dit voor dagbreek klaarmaak. 1092 01:35:30,430 --> 01:35:34,230 Nog in 'n kombers in die nag. 1093 01:35:34,570 --> 01:35:38,000 Jy het jou seun weggesteek. 1094 01:35:38,000 --> 01:35:41,290 Ons laat almal in en maak seker dat ons nooit weggaan nie. 1095 01:35:41,290 --> 01:35:45,570 Goed, ek hou daarvan. 1096 01:35:46,780 --> 01:35:48,940 Laat die eiland bly 1097 01:37:28,900 --> 01:37:31,380 - Ja-ek het dit. 1098 01:37:31,380 --> 01:37:35,670 Wat kan ek doen? 1099 01:37:35,670 --> 01:37:37,890 Daar kan 'n tyd wees wanneer ons ses minute nodig het. 1100 01:37:37,890 --> 01:37:42,890 Dit is noodsaaklik dat ons nie moet tarungkan. 1101 01:37:42,890 --> 01:37:46,310 Absoluut. 1102 01:38:05,360 --> 01:38:08,340 - Drink? - Spesifiek. dankie. 1103 01:38:12,320 --> 01:38:15,820 Dit was die laaste keer wat ek gesien het dat ek dit nie altyd sou kry nie. 1104 01:38:23,060 --> 01:38:26,670 Ek moet dit glo. 1105 01:38:30,780 --> 01:38:32,580 Ek sê dat... 1106 01:38:32,910 --> 01:38:35,680 Dit is baie tyd. 1107 01:38:40,160 --> 01:38:43,810 Ek is my lewe lank vaag. 1108 01:38:44,670 --> 01:38:46,300 Ek ook. 1109 01:38:48,560 --> 01:38:49,970 Ja. 1110 01:38:51,980 --> 01:38:55,960 Die 25-jarige dogter terug het nie ons families geken nie. 1111 01:38:57,700 --> 01:38:59,520 O 1112 01:39:00,320 --> 01:39:03,380 Jy kan verander. 1113 01:39:08,260 --> 01:39:10,290 Jy ook. 1114 01:39:10,630 --> 01:39:14,150 Ek en jy maak 'n belofte hier en nou. 1115 01:39:15,010 --> 01:39:18,270 Môre wanneer ons die sonsondergang sien. 1116 01:39:18,270 --> 01:39:21,120 Ons sal jou en my perbaik. 1117 01:39:30,340 --> 01:39:34,110 Dis al. 1118 01:39:37,360 --> 01:39:40,340 As jy 'n kans het. 1119 01:39:41,030 --> 01:39:44,440 - Sal ons weer ontmoet? - Beslis nie 1120 01:39:45,010 --> 01:39:47,420 Miskien 'n interessanter lewe 1121 01:39:49,600 --> 01:39:51,380 - Tyd - Moenie my haas nie 1122 01:39:51,380 --> 01:39:52,420 - Amper dagbreek. 1123 01:39:52,420 --> 01:39:53,960 Hy sal binnekort hier wees. 1124 01:39:53,960 --> 01:39:58,290 - Nou, laat dit gebeur - moenie haastig wees nie 1125 01:39:58,290 --> 01:40:03,290 - Benodig proses - het nog drie minute 1126 01:40:04,560 --> 01:40:06,930 - Dit was 'n keuse wat ek kon maak 1127 01:40:06,930 --> 01:40:10,840 - Ons sal ernstig wees, kom ons doen-Jona, nou 1128 01:40:10,840 --> 01:40:14,820 OK. Dit is dit. 1129 01:40:15,560 --> 01:40:17,650 Geen twyfel nie. 1130 01:40:17,650 --> 01:40:21,890 - Nee, dit gaan pret wees. 1131 01:40:24,130 --> 01:40:25,800 Ag... 1132 01:40:35,690 --> 01:40:38,420 werk 1133 01:40:45,620 --> 01:40:47,910 Haai, skakel die alarm aan. 1134 01:40:49,650 --> 01:40:52,020 - Soos beplan - ja 1135 01:40:52,020 --> 01:40:53,820 Wie? 1136 01:40:55,810 --> 01:40:57,530 Dit is tyd. 1137 01:41:07,310 --> 01:41:09,570 Soos ek gesê het. 1138 01:41:10,310 --> 01:41:12,780 Hierdie manier 1139 01:41:13,340 --> 01:41:15,570 En hier is dit. 1140 01:41:17,680 --> 01:41:19,900 Jammer. 1141 01:41:21,390 --> 01:41:24,900 Ek was die rede, maar die waarheid is. 1142 01:41:26,750 --> 01:41:30,090 Ek verlaat jou. 1143 01:41:33,980 --> 01:41:35,640 Ek moet huis toe gaan. 1144 01:41:36,730 --> 01:41:40,640 En ek het gesê as ons dit nie maak nie, sal jy nooit weer gebeur nie? 1145 01:41:44,840 --> 01:41:46,970 Ek is lief vir jou. 1146 01:41:54,200 --> 01:41:55,750 Ek is baie respekvol. 1147 01:42:04,620 --> 01:42:07,070 Gel. 1148 01:42:08,930 --> 01:42:11,010 Jy dink ek moet op die voorgrond wees. 1149 01:42:11,010 --> 01:42:14,480 Dit bly naby jou. 1150 01:42:14,480 --> 01:42:17,170 Dit is wat ons doen, is dit nie? 1151 01:42:17,170 --> 01:42:20,290 Dit is wat ons doen, ja. 1152 01:42:21,250 --> 01:42:24,080 Dit. 1153 01:42:27,220 --> 01:42:31,330 Dit het nooit gebeur nie. 1154 01:42:31,330 --> 01:42:33,930 Jy is weg om ons te beskerm. 1155 01:42:35,370 --> 01:42:38,980 moet glo 1156 01:42:42,560 --> 01:42:45,740 Moenie... 1157 01:42:45,740 --> 01:42:50,040 Haai, luister. 1158 01:42:50,860 --> 01:42:55,040 Daar moet erns wees. 1159 01:42:55,190 --> 01:42:58,230 Daar is iets wat my afvuur. 1160 01:42:58,230 --> 01:43:01,580 - Wat sal nou gebeur? - Die belangrikste ding vir my. 1161 01:43:01,580 --> 01:43:03,680 Bring my broer veilig. 1162 01:43:34,840 --> 01:43:36,910 Voorbereid. 1163 01:43:53,250 --> 01:43:56,440 (Praat Samoa-taal) 1164 01:43:58,320 --> 01:44:01,440 (Praat Samoa-taal) 1165 01:44:03,440 --> 01:44:06,440 (Praat Samoa-taal) 1166 01:44:07,770 --> 01:44:09,780 (Praat Samoa-taal) 1167 01:44:11,080 --> 01:44:13,740 (Praat Samoa-taal) 1168 01:44:14,670 --> 01:44:17,790 (Praat Samoa-taal) 1169 01:44:19,150 --> 01:44:22,790 (Praat Samoa-taal) 1170 01:44:29,040 --> 01:44:31,260 Hoe lank was die geweer aanlyn. 1171 01:44:31,260 --> 01:44:36,260 Ek weet nie. 1172 01:44:36,260 --> 01:44:39,520 - (Praat Samoa) 1173 01:44:42,870 --> 01:44:47,520 - (Praat Samoa) 1174 01:45:08,640 --> 01:45:11,660 Haai, kom aan. 1175 01:45:12,220 --> 01:45:15,340 Bring 'n probleem. 1176 01:46:23,900 --> 01:46:25,870 Man. 1177 01:46:43,970 --> 01:46:46,150 Vinnig. 1178 01:46:46,930 --> 01:46:48,960 - Wat is die manier-verandering 1179 01:46:50,870 --> 01:46:53,800 Verlaat. 1180 01:48:04,370 --> 01:48:06,000 Hobbs! 1181 01:48:28,590 --> 01:48:30,660 Verlaat. .. 1182 01:48:33,740 --> 01:48:37,620 Kom visvang 1183 01:48:42,210 --> 01:48:45,160 Laaste 1184 01:49:07,140 --> 01:49:10,160 Om te vertrek. 1185 01:49:21,660 --> 01:49:23,460 Jy het dit vir ons gebring. 1186 01:49:23,460 --> 01:49:26,710 Ek dink ek gaan terug. 1187 01:49:35,530 --> 01:49:38,550 Om te vertrek... 1188 01:49:46,820 --> 01:49:49,000 Toestemming. 1189 01:50:04,610 --> 01:50:08,700 - Wat doen jy? - Strate 1190 01:50:15,610 --> 01:50:17,790 Ja. 1191 01:50:24,500 --> 01:50:26,660 Komaan maat. 1192 01:50:27,430 --> 01:50:29,300 Dit is 'n 1193 01:50:47,630 --> 01:50:49,740 jy kan 1194 01:51:16,560 --> 01:51:19,520 Vat dit stadig en stil, skoon. 1195 01:51:21,260 --> 01:51:23,690 O ja. 1196 01:51:25,780 --> 01:51:28,970 OK. 1197 01:51:46,170 --> 01:51:49,440 Gooi hom nou weg. 1198 01:52:01,190 --> 01:52:03,120 Ag. 1199 01:52:15,040 --> 01:52:18,290 Dit is my tyd. 1200 01:52:21,140 --> 01:52:24,390 - Meneer Guns kom weer aanlyn terug 1201 01:52:24,760 --> 01:52:27,660 Goed. 1202 01:52:28,680 --> 01:52:31,360 Haai kak. 1203 01:52:40,230 --> 01:52:43,910 Hier is 'n klein probleempie 1204 01:53:14,780 --> 01:53:17,770 Terug 1205 01:53:31,160 --> 01:53:33,610 Ons het verloor. 1206 01:53:39,330 --> 01:53:41,890 Ag.... 1207 01:53:43,710 --> 01:53:46,890 Ek sal vir jou sorg. 1208 01:54:00,290 --> 01:54:02,550 WHO? 1209 01:54:05,710 --> 01:54:08,580 - Wat? - Ongelukkig, moenie spring nie. 1210 01:55:04,690 --> 01:55:07,250 Jy het nie gesterf voordat ek jou vertel het nie. 1211 01:55:07,250 --> 01:55:10,520 Dit moet Hajarmu wees. 1212 01:55:10,520 --> 01:55:14,810 Het jy verstaan? 1213 01:55:27,930 --> 01:55:30,570 Dit eindig soos jy wil. 1214 01:55:30,570 --> 01:55:35,570 - Ja, jy sê dit - die nommer is nie vir jou nie. 1215 01:55:35,570 --> 01:55:39,240 Die Menslike Revolusie kom, Hou daarvan of nie. 1216 01:55:41,570 --> 01:55:44,240 Jy weet ek voel jammer vir jou. 1217 01:55:44,240 --> 01:55:48,550 - Nou is die kop-dat ledakkanmu. 1218 01:55:50,430 --> 01:55:52,800 Ek begin van jou hou, weet jy? 1219 01:56:30,930 --> 01:56:34,290 Waar is die probleem, kind, wat is siek? 1220 01:56:34,290 --> 01:56:38,730 Dit moet moeilik wees om mens te wees. 1221 01:57:08,480 --> 01:57:12,860 - Wat is dit? - Neem dit. 1222 01:57:13,360 --> 01:57:16,360 Tyd om as 'n span te werk 1223 01:57:16,360 --> 01:57:19,540 Ek vat en laat 1224 01:57:20,570 --> 01:57:23,800 - Ek sal vir my vriend sorg. 1225 01:57:23,800 --> 01:57:27,320 Kom ons maak daardie baster dood. 1226 01:59:35,680 --> 01:59:38,760 - Jy het dit gedoen. 1227 01:59:38,760 --> 01:59:41,190 Moet nooit huiwer nie. 1228 01:59:42,010 --> 01:59:44,440 Kom ons kry hom in. 1229 01:59:49,260 --> 01:59:53,140 Jy stel my op. 1230 01:59:53,140 --> 01:59:56,760 Skep my broer teen my. 1231 01:59:56,760 --> 01:59:59,130 Ek het my eie broer met geweld vermoor. 1232 01:59:59,130 --> 02:00:03,510 Jy, en hier is ons weer, kom. 1233 02:00:03,510 --> 02:00:07,420 Baie mededingend. 1234 02:00:10,170 --> 02:00:14,740 - 'n Lewe beteken niks - wat het met jou gebeur 1235 02:00:17,780 --> 02:00:19,740 Hy kan julle almal doodmaak. 1236 02:00:21,780 --> 02:00:24,740 Dit sou weer lakukna wees. 1237 02:00:28,230 --> 02:00:30,720 Jy vertrou die masjien. 1238 02:00:32,130 --> 02:00:35,140 Maar ons glo in mense. 1239 02:00:41,740 --> 02:00:45,290 Jy het al die tegnologieë in die wêreld. 1240 02:00:47,880 --> 02:00:49,870 Nee, ons is vriende. 1241 02:00:51,420 --> 02:00:54,820 Geen masjien is nie so nie. 1242 02:00:56,260 --> 02:00:59,820 My seun, neem Samoa op die harde manier. 1243 02:01:08,730 --> 02:01:12,290 Naby Brixton. 1244 02:01:19,900 --> 02:01:21,680 Ja dit is. 1245 02:01:25,490 --> 02:01:28,130 Sê hallo vir die werk. 1246 02:01:45,570 --> 02:01:49,880 Brixton voldoen nooit aan ons verwagtinge nie 1247 02:01:49,880 --> 02:01:51,700 Maar julle drie. 1248 02:01:51,700 --> 02:01:54,450 jy doen 1249 02:01:54,450 --> 02:01:58,390 Jy sal my in jou hart onthou. 1250 02:01:58,390 --> 02:02:00,590 Jy sal doen. 1251 02:02:00,590 --> 02:02:03,980 Dit sou 'n datum wees. 1252 02:02:04,610 --> 02:02:07,650 Nou onthou jy my. 1253 02:02:07,650 --> 02:02:09,870 En jy is in ons. 1254 02:02:18,440 --> 02:02:22,320 Dankie dat jy my vriend is deur hierdie broer, jy is wonderlik. 1255 02:02:22,610 --> 02:02:27,320 Ek is seker daar is 'n vriend wat na jou kyk. 1256 02:02:28,100 --> 02:02:31,280 Verlaat. 1257 02:02:32,460 --> 02:02:35,350 Goed. 1258 02:02:35,350 --> 02:02:38,090 Kyk, Robin Batman, jy het 'n mini me bad dokter. 1259 02:02:38,090 --> 02:02:40,340 - Jy is my mini-Han Solo No Chubaka 1260 02:02:40,340 --> 02:02:42,870 - Moenie vir my sê nie.