1 00:00:00,370 --> 00:00:01,490 È la cosa peggiore, non è vero? 2 00:00:02,810 --> 00:00:03,990 Ti stavo tradendo. 3 00:00:04,850 --> 00:00:06,330 Quindi ti ho detto addio. 4 00:00:12,150 --> 00:00:16,130 Ero in viaggio, ma sto tornando a casa. 5 00:00:18,420 --> 00:00:21,760 Ma i miei genitori saranno sospettosi di me, quindi starò a casa di mia sorella. 6 00:00:25,890 --> 00:00:26,810 Grazie. 7 00:00:28,010 --> 00:00:29,850 Mi riposerò per tre giorni. 8 00:00:36,580 --> 00:00:38,320 Ci vediamo all'università. 9 00:00:39,180 --> 00:00:40,040 Ciao ciao. 10 00:00:40,040 --> 00:01:06,160 L'ho fatto, ma non potevo più fare un viaggio. 11 00:01:06,460 --> 00:01:07,980 Allora, puoi fermarmi? 12 00:01:08,160 --> 00:01:12,890 Non posso. Devo andare a lavorare. 13 00:01:14,450 --> 00:01:15,170 Vedo. 14 00:01:15,670 --> 00:01:17,090 Ma non mi dispiace se ti prendi una piccola pausa. 15 00:01:21,160 --> 00:01:22,580 Grazie. 16 00:01:30,150 --> 00:01:31,690 Cosa c'è che non va? Hai litigato con il tuo ragazzo? 17 00:01:32,530 --> 00:01:33,830 Che cosa? Come lo sapevi? 18 00:01:38,780 --> 00:01:39,520 L'atmosfera? 19 00:01:39,880 --> 00:01:40,540 L'atmosfera? 20 00:01:41,420 --> 00:01:42,000 Vedo. 21 00:01:43,140 --> 00:01:45,580 Quindi è imbarazzante tornare a casa. 22 00:01:45,580 --> 00:01:53,000 Ma domani parto per un viaggio d'affari, quindi dovresti tornare a casa. 23 00:01:54,080 --> 00:01:57,080 Ma non voglio che mia madre lo scopra. 24 00:01:58,840 --> 00:02:00,680 Puoi dirle che sei malato. 25 00:02:04,130 --> 00:02:05,290 Sei cattivo. 26 00:02:06,830 --> 00:02:07,710 Non posso. 27 00:02:31,270 --> 00:02:33,430 Chi è quello? 28 00:02:42,030 --> 00:02:43,970 Tatsuya, la madre di mia sorella. 29 00:02:49,000 --> 00:02:52,420 Che cosa? Eri nella stessa classe del tuo ragazzo? 30 00:03:11,920 --> 00:03:13,140 Ero nella sua stessa classe. 31 00:03:13,960 --> 00:03:15,860 Se mio padre lo scopre, si arrabbierà. 32 00:03:16,500 --> 00:03:17,640 Non dirglielo. 33 00:03:18,460 --> 00:03:21,800 È impegnato al lavoro, quindi saluterà quando sarà calmo. 34 00:03:23,380 --> 00:03:24,060 Vedo. 35 00:03:25,880 --> 00:03:28,220 Ma oggi devo cambiare. 36 00:03:29,260 --> 00:03:30,240 Voglio che tu mi fermi. 37 00:03:32,090 --> 00:03:32,610 OK. 38 00:03:33,390 --> 00:03:34,950 Mami è nei guai, vero? 39 00:03:35,840 --> 00:03:36,440 Ti fermerò. 40 00:03:36,440 --> 00:03:36,600 Andiamo a letto. 41 00:03:38,150 --> 00:03:39,220 Ok, ma solo stasera. 42 00:03:40,100 --> 00:03:43,420 Sono contento. Grazie al tuo bagno, posso restare per la notte. 43 00:03:44,150 --> 00:03:44,800 No, no. 44 00:03:46,110 --> 00:03:48,970 Sei sicuro di poter bere così tanto? 45 00:03:48,970 --> 00:03:52,860 Smetterò di bere. 46 00:03:52,860 --> 00:03:54,760 Farò una doccia così posso andare a letto presto. 47 00:03:55,260 --> 00:03:55,640 Va bene. 48 00:04:04,450 --> 00:04:05,360 Da quanto tempo stai con tua sorella? 49 00:04:08,440 --> 00:04:10,420 Circa un anno. 50 00:04:11,510 --> 00:04:13,420 Abbiamo iniziato a vivere insieme di recente. 51 00:04:15,430 --> 00:04:16,990 Che tipo di relazione hai? 52 00:04:16,990 --> 00:04:20,290 Che cosa? Non è quello che intendevo. 53 00:04:21,790 --> 00:04:24,710 Hai una cotta per me? 54 00:04:30,280 --> 00:04:30,900 Smettila. 55 00:04:31,700 --> 00:04:33,500 Sei così serio, Tatsuya-san. 56 00:04:34,160 --> 00:04:34,740 Sei uno studente etero? 57 00:05:20,280 --> 00:05:23,120 Il mio ragazzo mi ha tradito recentemente. 58 00:05:23,680 --> 00:05:24,620 E ci siamo lasciati. 59 00:05:25,920 --> 00:05:27,580 Oh, capisco. 60 00:05:28,380 --> 00:05:30,700 Quindi mi sento solo. 61 00:05:33,190 --> 00:05:35,030 Il tradimento è terribile. 62 00:05:36,090 --> 00:05:37,050 Non è vero? 63 00:05:37,050 --> 00:05:43,840 Quindi, voglio incontrare una brava persona come te. 64 00:05:45,910 --> 00:05:49,030 Presto incontrerò una brava persona. 65 00:05:49,790 --> 00:05:55,960 Vuoi entrare? 66 00:05:58,050 --> 00:05:59,050 Sì, certamente. 67 00:06:01,380 --> 00:06:03,400 Prima dormirò io, quindi per favore entra con calma. 68 00:06:04,700 --> 00:06:08,900 Te lo insegnerò, quindi per favore dormi lì. 69 00:06:10,110 --> 00:06:10,730 Capisco. 70 00:35:33,470 --> 00:35:35,350 Non si sveglia affatto. 71 00:35:35,810 --> 00:35:36,570 È rimasta sveglia tutta la notte? 72 00:35:36,570 --> 00:35:37,190 L'hai fatto molto tempo fa? 73 00:35:38,710 --> 00:35:39,570 Non lo so. 74 00:35:41,130 --> 00:35:44,450 Se vieni qui, puoi restituirmelo. 75 00:35:44,670 --> 00:35:46,290 Ti contatterò. 76 00:35:46,550 --> 00:35:47,390 OK. 77 00:35:48,550 --> 00:35:49,230 Vado. 78 00:35:49,870 --> 00:37:27,270 Non posso. 79 00:37:28,710 --> 00:37:30,350 Non ne posso più. 80 00:37:31,230 --> 00:37:55,710 Lo faccio da molto tempo. 81 00:38:03,680 --> 00:38:04,480 È colpa tua. 82 00:38:05,390 --> 00:38:05,820 Non dirlo. 83 00:38:07,580 --> 00:38:09,540 Mi hai fatto impazzire. 84 00:38:09,540 --> 00:38:10,000 Ero preoccupato per te. 85 00:38:28,840 --> 00:38:30,030 Per favore, lasciami in pace. 86 00:38:32,550 --> 00:38:34,730 Stavo dormendo. 87 00:38:35,870 --> 00:38:39,810 Sono stanco. 88 00:38:49,930 --> 00:38:52,030 Sei avido, vero? 89 00:38:52,810 --> 00:38:53,890 Allora va bene. 90 00:38:55,710 --> 00:38:57,970 Non sono pazzo. 91 00:39:00,190 --> 00:39:20,280 Ti piaccio, vero? 92 00:39:23,480 --> 00:39:24,640 Mi piaci, ma... 93 00:39:24,640 --> 00:39:25,820 L'hai fatto ieri. 94 00:39:26,420 --> 00:39:33,800 Non va bene. 95 00:39:41,610 --> 00:39:42,620 Va bene, vero? 96 00:39:42,620 --> 00:39:49,030 Di cosa stai parlando? 97 00:39:50,200 --> 00:39:52,430 È solo un fenomeno fisiologico. 98 00:39:54,680 --> 00:39:55,640 Non lo so. 99 00:40:00,440 --> 00:40:04,260 Non so cosa sia. 100 00:40:21,590 --> 00:40:22,920 Sei bagnato. 101 00:40:24,800 --> 00:40:26,080 Non lo so. 102 00:40:26,520 --> 00:40:27,500 Sta arrivando. 103 00:40:30,110 --> 00:40:31,380 Non devi dirlo. 104 00:40:35,150 --> 00:40:36,360 Allora ti guarderò. 105 00:40:36,360 --> 00:40:37,620 Perché? 106 00:40:45,540 --> 00:40:52,630 È così bagnato. 107 00:40:56,210 --> 00:40:57,530 E' solo bagnato. 108 00:40:59,070 --> 00:41:01,220 Cosa intendi? 109 00:41:01,460 --> 00:41:03,180 Non lo so. 110 00:41:05,520 --> 00:41:06,700 Ciò significa che ti senti bene. 111 00:41:13,240 --> 00:41:18,590 Non mi sento bene oggi. 112 00:41:19,630 --> 00:41:20,510 Sei così bagnato. 113 00:41:30,320 --> 00:41:31,720 Posso essere chiamato da mia sorella? 114 00:41:31,720 --> 00:41:32,240 Posso toccarti? 115 00:41:32,620 --> 00:41:35,590 Hai detto che non potevi toccarmi. 116 00:41:37,330 --> 00:41:58,660 No, non posso. 117 00:42:04,460 --> 00:42:16,480 È disgustoso. 118 00:42:24,340 --> 00:42:27,790 Le mie dita entrano così facilmente. 119 00:42:30,860 --> 00:42:34,800 È un senso di stimolazione, non è vero? 120 00:42:37,100 --> 00:43:05,280 Non toccarmi così tanto. 121 00:43:05,960 --> 00:43:07,120 Ci si sente bene, vero? 122 00:43:13,130 --> 00:43:59,110 Lo volevi, vero? 123 00:43:59,550 --> 00:44:01,210 Non lo voglio. 124 00:44:13,460 --> 00:44:14,000 È brutto. 125 00:44:18,660 --> 00:44:19,160 Non lo vuoi, vero? 126 00:44:20,400 --> 00:44:29,980 Non mi interessa. 127 00:44:31,280 --> 00:44:43,290 Fa molto caldo. 128 00:44:47,140 --> 00:44:47,960 Sono emozionato. 129 00:44:51,500 --> 00:44:51,980 Sei eccitato? 130 00:45:10,860 --> 00:45:11,420 Vuoi strofinarlo? 131 00:45:18,980 --> 00:46:18,180 Non strofinarlo. 132 00:46:19,460 --> 00:46:21,460 Ci si sente bene? 133 00:46:22,180 --> 00:46:33,470 Apri la bocca. 134 00:46:33,470 --> 00:46:33,730 Apri la bocca. 135 00:46:34,350 --> 00:46:46,680 Apri la bocca correttamente. 136 00:47:05,110 --> 00:47:06,310 Non posso vederti. 137 00:47:45,760 --> 00:47:46,630 Hai molti capelli. 138 00:47:47,150 --> 00:47:49,350 Ti piacciono molti capelli, vero? 139 00:47:50,920 --> 00:47:52,400 OK. Apri la bocca. 140 00:49:16,630 --> 00:49:17,710 Mi lecchi. 141 00:49:17,710 --> 00:49:23,070 Mi dispiace. 142 00:50:17,300 --> 00:50:41,690 Perché non ti piaccio? 143 00:50:47,880 --> 00:50:56,420 Non sei come me. 144 00:50:57,100 --> 00:50:57,960 Che cosa? 145 00:51:00,420 --> 00:51:04,050 Non hai fatto niente ieri. 146 00:51:10,220 --> 00:51:14,660 Non posso farlo perché te ne sei andato. 147 00:51:21,080 --> 00:51:23,620 Sei così carino perché non sei qui. 148 00:54:34,680 --> 01:05:52,090 Va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene 149 01:06:14,390 --> 01:06:22,600 Cosa fai? 150 01:06:22,980 --> 01:06:23,920 Mi sto lavando i capelli. 151 01:06:24,060 --> 01:06:24,500 Va bene lavarsi i capelli? 152 01:06:32,220 --> 01:06:34,060 Voglio lavarmi di più i capelli. 153 01:06:34,280 --> 01:06:35,720 Capisco. 154 01:06:57,140 --> 01:06:58,240 Hai finito? 155 01:06:58,520 --> 01:06:59,420 Mi sto ancora lavando i capezzoli. 156 01:06:59,820 --> 01:07:03,510 Mi lavo attentamente i capezzoli. 157 01:07:04,510 --> 01:07:05,850 Ti piacciono i capezzoli? 158 01:07:06,370 --> 01:07:06,410 SÌ. 159 01:07:19,300 --> 01:07:24,250 Stai ingrassando. 160 01:07:25,370 --> 01:07:26,650 Ecco perché non riesco ad alzarmi. 161 01:07:29,220 --> 01:07:54,310 Perché stai sempre in piedi? 162 01:07:54,310 --> 01:07:55,890 Non posso farci niente. 163 01:07:58,100 --> 01:07:58,920 Sei fantastico. 164 01:08:01,200 --> 01:08:01,900 Sei felice? 165 01:08:03,220 --> 01:08:04,060 SÌ. 166 01:08:05,860 --> 01:08:06,680 Ti amo. 167 01:08:19,570 --> 01:08:22,070 È davvero pericoloso. 168 01:08:22,610 --> 01:08:24,450 Andrò a casa se tiri fuori questo. 169 01:08:24,790 --> 01:08:25,590 Capisco. 170 01:09:13,460 --> 01:09:14,160 Laverò il mio corpo. 171 01:09:15,480 --> 01:09:16,680 Non posso. 172 01:09:17,840 --> 01:09:19,280 Stavi per lavare il tuo corpo. 173 01:09:20,060 --> 01:09:21,780 Non avevo intenzione di farlo. 174 01:09:42,020 --> 01:09:43,020 Posso lavare il mio corpo. 175 01:09:44,220 --> 01:09:46,760 Ti avevo detto di lavarti le mani prima di farlo. 176 01:10:22,590 --> 01:10:23,010 Vedo. 177 01:10:23,530 --> 01:10:24,950 Ti laverò anche l'ascella. 178 01:10:25,950 --> 01:10:27,890 È difficile. 179 01:10:28,410 --> 01:10:29,930 Prima devo lavarmi l'ascella. 180 01:10:31,380 --> 01:11:22,310 Sei molto sensibile ed erotico. 181 01:11:24,740 --> 01:11:26,200 Non è giusto. 182 01:11:26,720 --> 01:11:28,080 Cosa intendi? 183 01:11:31,000 --> 01:11:32,200 Tocchi solo le parti piacevoli. 184 01:11:35,210 --> 01:11:35,890 Parti piacevoli? 185 01:11:36,290 --> 01:11:36,710 SÌ. 186 01:11:49,540 --> 01:11:50,760 Fa caldo. 187 01:16:57,680 --> 01:17:08,980 Fa caldo. 188 01:17:10,220 --> 01:17:12,280 Te l'ho già detto, ma l'hai detto di nuovo. 189 01:17:33,500 --> 01:17:35,640 Va bene perché ti senti meglio, vero? 190 01:17:35,640 --> 01:17:37,480 Sì, è stato bello. 191 01:17:38,680 --> 01:17:39,880 Poi andrò a casa. 192 01:17:40,860 --> 01:17:41,300 Vai a casa? 193 01:17:41,780 --> 01:17:44,200 Sì, te l'ho detto. 194 01:17:44,540 --> 01:17:45,580 Non devi andare a casa. 195 01:17:46,080 --> 01:17:46,720 Resterò ancora un po'. 196 01:17:51,920 --> 01:18:03,700 Che cosa hai intenzione di fare? 197 01:18:03,860 --> 01:18:04,160 Che cosa? 198 01:18:05,220 --> 01:18:06,260 Lo dirai? 199 01:18:07,920 --> 01:18:09,100 Di cosa stai parlando? 200 01:18:09,660 --> 01:18:11,060 Evidentemente sei triste. 201 01:18:12,500 --> 01:18:13,420 Stavi dormendo. 202 01:18:13,420 --> 01:18:21,100 Non è un errore, è uno slancio. 203 01:18:22,200 --> 01:18:23,880 Allora non devi ancora andare a casa. 204 01:18:27,690 --> 01:18:29,390 Hai fame, vero? Vuoi mangiare qualcosa? 205 01:18:33,370 --> 01:18:33,990 La maggior parte delle volte. 206 01:18:37,150 --> 01:18:39,730 Ramen o yakisoba? 207 01:18:41,370 --> 01:18:42,910 Entrambi sono istantanei. 208 01:18:55,560 --> 01:18:56,560 Cosa dovrei fare? 209 01:18:57,100 --> 01:19:00,500 Se non esci, sarai sospettoso. 210 01:19:01,240 --> 01:19:02,120 Mi chiedo se sarà sospetto. 211 01:19:02,120 --> 01:19:02,700 Mi chiedo se posso chiamare mia madre. 212 01:19:07,870 --> 01:19:08,450 Ciao? 213 01:19:12,640 --> 01:19:13,240 Cosa c'è che non va? 214 01:19:13,900 --> 01:19:18,990 Sono a casa di un mio amico. 215 01:19:26,950 --> 01:19:28,670 Non lo so. 216 01:19:28,890 --> 01:19:30,330 Non mi ha detto niente. 217 01:19:40,930 --> 01:19:44,570 Da allora non l'ho più contattata. 218 01:19:45,870 --> 01:19:49,300 Sto pensando di dimenticare mia madre. 219 01:19:55,520 --> 01:19:56,320 Vedo. 220 01:19:56,820 --> 01:19:59,060 È difficile vivere. 221 01:20:02,160 --> 01:20:05,710 No, non è niente. 222 01:20:05,710 --> 01:20:10,570 Stai attento. Sta nevicando. 223 01:20:15,850 --> 01:20:18,610 Stai attento. Ti chiamo di nuovo. 224 01:20:19,570 --> 01:20:20,570 Ciao. 225 01:20:23,130 --> 01:20:27,430 Cosa fai? È pericoloso. 226 01:20:28,420 --> 01:20:30,900 Ero al telefono con te. 227 01:20:31,090 --> 01:20:34,350 Mi dispiace. Ero in una situazione strana. 228 01:20:35,320 --> 01:20:38,160 Di cosa stai parlando? Vado a casa. 229 01:20:38,160 --> 01:20:41,900 Non devo comprarlo. 230 01:21:02,980 --> 01:21:05,340 Sono emozionato. 231 01:21:33,490 --> 01:21:48,210 Mi sento come se non potessi farlo. 232 01:21:50,940 --> 01:21:51,740 È troppo tardi. 233 01:21:54,100 --> 01:21:56,200 È perché sei cattivo. 234 01:21:56,900 --> 01:22:17,200 La prossima volta. 235 01:23:28,270 --> 01:23:28,830 Che ne dici di essere leccati sulle dita dei piedi? 236 01:23:31,950 --> 01:23:32,950 È strano. 237 01:23:49,410 --> 01:23:54,450 Sei un pervertito, vero? 238 01:23:55,050 --> 01:23:59,090 Sei un pervertito, vero? 239 01:23:59,650 --> 01:24:00,630 Quello sei tu. 240 01:24:19,200 --> 01:24:21,960 Penso che tu sia un po' troppo eccitato. 241 01:28:58,410 --> 01:28:59,370 Credo di si. 242 01:31:10,290 --> 01:31:11,590 Devi fare di nuovo il bagno. 243 01:32:09,780 --> 01:32:11,660 Hai provato ad andare a casa di nascosto, vero? 244 01:32:12,120 --> 01:32:13,880 No, non l'ho fatto. 245 01:32:14,340 --> 01:32:14,660 Vedo. 246 01:46:47,000 --> 01:54:39,500 Ti metterò la morte in faccia. 247 01:54:39,920 --> 01:54:40,200 Ti metterò la morte in faccia.