1
00:00:30,680 --> 00:00:34,780
♪La luna brilla arriba
El puente roto y el lago ondulando♪

2
00:00:34,910 --> 00:00:40,130
♪Mi corazón en un remolino,
con todo tipo de sentimientos ♪

3
00:00:40,230 --> 00:00:44,270
♪Las nubes rodean las verdes colinas,
y la gente está en apuros♪

4
00:00:44,360 --> 00:00:48,610
♪Para ayudar a todos los seres, ser caballeroso♪

5
00:00:49,630 --> 00:00:53,930
♪Deseo montar en el viento♪

6
00:00:54,160 --> 00:00:57,960
♪Nunca se ha hecho♪

7
00:00:59,050 --> 00:01:07,570
♪En este momento perfecto,
deseas intercambiar ♪

8
00:01:08,500 --> 00:01:12,750
♪Mil de reencarnaciones
por toda una vida de amor♪

9
00:01:13,230 --> 00:01:16,910
♪Mirando los fuegos artificiales
y la luna llena ♪

10
00:01:17,890 --> 00:01:22,020
♪Con mirada cariñosa♪

11
00:01:22,780 --> 00:01:29,710
♪Acumulando vidas
del destino estar conmigo♪

12
00:01:29,730 --> 00:01:34,550
[Princesa diferente]

13
00:01:34,080 --> 00:01:36,520
[Episodio 11]

14
00:02:00,579 --> 00:02:01,260
Su Alteza.

15
00:02:02,380 --> 00:02:03,219
Mucho tiempo sin verlo.

16
00:02:16,179 --> 00:02:16,739
Espera,

17
00:02:18,019 --> 00:02:20,340
Creo que huelo un aroma.

18
00:02:21,019 --> 00:02:22,179
Es una especie de hierba rara.

19
00:02:22,340 --> 00:02:23,179
llamado Mariposa Jiegeng.

20
00:02:26,899 --> 00:02:28,060
¿Qué pasa, alteza?

21
00:02:34,980 --> 00:02:36,100
No hace mucho que no nos vemos.

22
00:02:36,820 --> 00:02:37,820
Nos conocimos ayer.

23
00:02:39,299 --> 00:02:40,540
¿Lo hicimos?

24
00:02:41,260 --> 00:02:42,179
Ahora que has usado

25
00:02:42,260 --> 00:02:43,859
mariposa jiegeng,

26
00:02:44,579 --> 00:02:46,340
debes haber tomado
el antídoto de antemano.

27
00:02:46,780 --> 00:02:48,299
¿Por qué tu memoria es peor que la mía?

28
00:02:48,739 --> 00:02:50,500
Parece que ya te has dado cuenta.

29
00:02:51,299 --> 00:02:52,820
No es de extrañar que quisieras

30
00:02:52,820 --> 00:02:54,179
huele mi aroma.

31
00:02:55,739 --> 00:02:57,179
tu aroma

32
00:02:57,500 --> 00:02:58,100
es una mezcla

33
00:02:58,100 --> 00:02:59,660
de amargor y frescor.

34
00:03:00,380 --> 00:03:01,739
Es exactamente lo mismo que olí.

35
00:03:01,940 --> 00:03:02,859
ayer en palacio.

36
00:03:03,619 --> 00:03:04,500
Entonces,

37
00:03:05,459 --> 00:03:06,340
debemos habernos conocido

38
00:03:07,340 --> 00:03:08,980
ayer.

39
00:03:11,419 --> 00:03:12,220
¿No quieres preguntarme?

40
00:03:13,299 --> 00:03:15,100
¿Por qué borré tu memoria?

41
00:03:18,100 --> 00:03:18,859
No preguntaré.

42
00:03:20,739 --> 00:03:21,459
¿Por qué?

43
00:03:22,899 --> 00:03:25,340
Mientras nos veamos,
Estoy satisfecho.

44
00:03:26,380 --> 00:03:28,220
No necesito llegar al fondo del asunto.

45
00:03:30,820 --> 00:03:31,540
Además,

46
00:03:31,899 --> 00:03:33,619
Ya que tú y Chu son amigos cercanos,

47
00:03:34,139 --> 00:03:35,940
Respetaré tu pequeño secreto.

48
00:03:38,179 --> 00:03:39,660
Eres realmente sabio y perspicaz,

49
00:03:40,380 --> 00:03:41,660
más que los rumores.

50
00:03:46,299 --> 00:03:48,220
Ya que no husmearé en tus secretos.

51
00:03:48,940 --> 00:03:49,739
Entonces,

52
00:03:50,220 --> 00:03:50,780
puedes

53
00:03:50,780 --> 00:03:52,220
dime una cosa?

54
00:03:53,780 --> 00:03:54,380
¿Qué es?

55
00:03:55,660 --> 00:03:56,459
¿Cómo te llamas?

56
00:03:56,859 --> 00:03:58,419
¿Dónde puedo encontrarte?

57
00:04:09,899 --> 00:04:11,019
En realidad,

58
00:04:11,500 --> 00:04:12,859
podemos ser amigos.

59
00:04:13,619 --> 00:04:15,139
No interferiré con tus asuntos.

60
00:04:20,100 --> 00:04:21,900
Soy Gongye Qi
de la Casa de la Medicina Mística.

61
00:04:22,780 --> 00:04:24,100
Saludos, Su Alteza.

62
00:04:25,299 --> 00:04:27,220
Gongye Qi.

63
00:04:28,900 --> 00:04:30,419
Oh, entonces eres ese viejo raro.

64
00:04:30,419 --> 00:04:33,460
con increíbles habilidades médicas.

65
00:04:37,460 --> 00:04:38,739
¿De qué te ríes?

66
00:04:39,340 --> 00:04:40,100
Nada.

67
00:04:40,780 --> 00:04:41,220
cada vez que tu

68
00:04:41,379 --> 00:04:42,340
escuchar mi identidad,

69
00:04:42,619 --> 00:04:44,179
siempre dices lo mismo.

70
00:04:47,980 --> 00:04:48,660
ayer,

71
00:04:49,220 --> 00:04:50,660
me dijiste tu nombre,

72
00:04:51,540 --> 00:04:53,179
y dije lo mismo?

73
00:05:06,259 --> 00:05:07,259
Más tarde, cuando Su Alteza

74
00:05:07,460 --> 00:05:08,059
Está hecho,

75
00:05:08,179 --> 00:05:09,020
deja que me encuentre.

76
00:05:09,619 --> 00:05:10,340
Bueno.

77
00:05:11,100 --> 00:05:11,819
Vamos.

78
00:05:19,513 --> 00:05:22,029
[Salón Xuanze]

79
00:05:22,419 --> 00:05:24,259
Su Majestad, pruebe esto.

80
00:05:24,660 --> 00:05:26,660
Te he preparado un poco de sopa de arroz con semillas de loto.

81
00:05:27,619 --> 00:05:29,660
Un maravilloso banquete de compromiso,

82
00:05:30,580 --> 00:05:31,580
se ha convertido en un desastre.

83
00:05:32,100 --> 00:05:34,379
¿Cómo puedo seguir comiendo?

84
00:05:38,900 --> 00:05:39,619
esto es

85
00:05:40,419 --> 00:05:42,220
todo mi culpa.

86
00:05:44,100 --> 00:05:46,419
¿Quién hubiera pensado?
que Liu Xiang...

87
00:05:48,859 --> 00:05:49,619
ayer

88
00:05:49,900 --> 00:05:51,419
Feng tuvo una conmoción tan grande

89
00:05:51,580 --> 00:05:53,220
y todavía no se ha recuperado.

90
00:05:53,540 --> 00:05:55,379
¿Feng todavía está enfermo?

91
00:05:56,140 --> 00:05:57,179
Su Majestad.

92
00:05:57,499 --> 00:05:58,460
Cuando Feng era pequeño,

93
00:05:58,580 --> 00:05:59,379
vio a la consorte imperial Xian

94
00:05:59,540 --> 00:06:00,859
con sus propios ojos.

95
00:06:01,379 --> 00:06:02,540
Me temo que

96
00:06:02,939 --> 00:06:04,739
no estará bien por un tiempo.

97
00:06:08,340 --> 00:06:09,460
Déjalo descansar.

98
00:06:10,259 --> 00:06:11,819
Se lo haré saber.

99
00:06:16,020 --> 00:06:16,499
Príncipe Lv.

100
00:06:17,179 --> 00:06:18,460
Te pedí que investigaras

101
00:06:18,460 --> 00:06:19,580
El caso de Liu Xiang.

102
00:06:20,179 --> 00:06:21,299
Pero dijiste en tu informe

103
00:06:21,619 --> 00:06:23,020
que Liu Xiang fue asesinado
por el arma vajra

104
00:06:23,179 --> 00:06:25,059
enviado por el Príncipe Qi,

105
00:06:25,739 --> 00:06:27,179
y que él es el asesino.

106
00:06:28,499 --> 00:06:31,379
No esperaba que fueras tan apresurado.

107
00:06:33,739 --> 00:06:34,220
padre,

108
00:06:35,100 --> 00:06:36,259
es cierto basado en

109
00:06:36,619 --> 00:06:37,419
lo que hemos encontrado hasta ahora.

110
00:06:38,419 --> 00:06:40,619
Sin embargo,
todavía hay dudas al respecto.

111
00:06:41,220 --> 00:06:42,340
¿Cómo te atreves a presentar el informe?

112
00:06:43,460 --> 00:06:44,499
cuando todavía hay dudas?

113
00:06:45,619 --> 00:06:46,499
Si bien hay dudas,

114
00:06:48,059 --> 00:06:50,020
Príncipe Qi
debe tener algo que ver con eso.

115
00:06:50,259 --> 00:06:51,540
Príncipe Lv, estás realmente fuera de lugar.

116
00:06:51,939 --> 00:06:53,220
Feng te ha estado protegiendo y amando.

117
00:06:53,340 --> 00:06:53,939
desde que eras un niño.

118
00:06:54,179 --> 00:06:55,419
¿Cómo te atreves a acusarlo?

119
00:06:56,179 --> 00:06:56,660
Feng es

120
00:06:56,859 --> 00:06:58,179
ya tan enfermo ahora.

121
00:06:58,340 --> 00:07:00,259
¿Cómo puede hacer algún daño?

122
00:07:05,859 --> 00:07:07,859
Está usted equivocado.

123
00:07:09,059 --> 00:07:10,540
Incluso si Ji Feng no puede hacerlo,

124
00:07:11,619 --> 00:07:13,379
¿Qué pasa con la familia Wei detrás de él?

125
00:07:14,100 --> 00:07:15,020
¿No pueden hacerlo ellos también?

126
00:07:15,859 --> 00:07:16,460
¡Tú!

127
00:07:16,900 --> 00:07:18,059
¡Estás blasfemando!

128
00:07:18,540 --> 00:07:20,220
¿Soy un blasfemo?

129
00:07:20,819 --> 00:07:22,780
Creo que sabes lo mejor.

130
00:07:24,140 --> 00:07:25,939
Un demoníaco Liu Xiang está muerto.

131
00:07:26,739 --> 00:07:28,259
¿Cuánto te beneficiarías de ello?

132
00:07:29,340 --> 00:07:30,540
¿Necesitas que lo haga?

133
00:07:30,739 --> 00:07:31,900
enumerarlos todos para usted?

134
00:07:31,900 --> 00:07:32,900
¡Tú!

135
00:07:34,340 --> 00:07:35,419
Su Majestad,

136
00:07:35,780 --> 00:07:36,619
Feng nunca lo haría

137
00:07:36,780 --> 00:07:37,859
hacer tal cosa.

138
00:07:38,179 --> 00:07:39,220
Es el Príncipe Lv.

139
00:07:39,499 --> 00:07:40,179
Liu Xiang ha sido

140
00:07:40,179 --> 00:07:41,220
bajo su custodia.

141
00:07:41,379 --> 00:07:43,020
Él es quien cometió el error.

142
00:07:43,379 --> 00:07:44,780
e hizo todas las cosas.

143
00:07:44,980 --> 00:07:46,619
Incriminó a Feng.

144
00:07:46,980 --> 00:07:47,819
Suficiente.

145
00:07:48,739 --> 00:07:50,819
Estás discutiendo delante de mí.

146
00:07:51,059 --> 00:07:52,020
que pena.

147
00:07:53,059 --> 00:07:54,259
Lo lamento.

148
00:07:57,100 --> 00:07:57,939
escuché

149
00:07:58,660 --> 00:07:59,939
que Ji Yun está en el palacio hoy.

150
00:08:00,460 --> 00:08:01,340
Ve a llamarlo.

151
00:08:02,460 --> 00:08:03,100
Bueno.

152
00:08:09,900 --> 00:08:10,419
Madre.

153
00:08:11,259 --> 00:08:12,460
¿Por qué no veo a Wan'er?

154
00:08:14,220 --> 00:08:16,100
Últimamente sale todos los días.

155
00:08:16,859 --> 00:08:18,499
Ella salió temprano en la mañana.

156
00:08:19,619 --> 00:08:21,619
Es difícil retener a una niña adulta.

157
00:08:22,980 --> 00:08:23,739
No te preocupes, madre.

158
00:08:24,460 --> 00:08:25,460
Ella es inteligente

159
00:08:26,059 --> 00:08:27,419
Estoy seguro de que ella se cuidará sola.

160
00:08:29,859 --> 00:08:31,660
Ella siempre ha tenido un sentido de propiedad,

161
00:08:32,300 --> 00:08:34,100
No estoy preocupado por ella.

162
00:08:35,060 --> 00:08:36,580
El que me preocupa

163
00:08:38,180 --> 00:08:38,980
eres tu.

164
00:08:46,580 --> 00:08:47,100
madre,

165
00:08:48,300 --> 00:08:49,580
No sé lo que he hecho

166
00:08:50,220 --> 00:08:51,340
para que te preocupes.

167
00:08:55,460 --> 00:08:56,580
Esto es indignante.

168
00:08:56,779 --> 00:08:58,859
es una desgracia
a la reputación de Su Alteza.

169
00:08:59,180 --> 00:09:00,139
¿Cómo puede hacer esto?

170
00:09:01,739 --> 00:09:03,779
Por favor dímelo, madre.

171
00:09:05,539 --> 00:09:06,739
Aún no hay princesa heredera

172
00:09:06,739 --> 00:09:08,139
en Palacio del Este.

173
00:09:08,300 --> 00:09:10,460
¿Qué tienes en mente?

174
00:09:13,580 --> 00:09:14,139
madre,

175
00:09:15,379 --> 00:09:16,980
No tengo planes de casarme todavía.

176
00:09:20,139 --> 00:09:21,379
Eres el príncipe heredero.

177
00:09:21,859 --> 00:09:22,659
El matrimonio es un asunto importante.

178
00:09:22,980 --> 00:09:25,220
por el destino de la nación.

179
00:09:25,379 --> 00:09:26,580
No debe ser un juego de niños.

180
00:09:27,859 --> 00:09:29,220
Para esto debes escuchar

181
00:09:29,220 --> 00:09:30,659
mi decisión.

182
00:09:32,659 --> 00:09:33,340
Bueno.

183
00:09:38,580 --> 00:09:39,180
Su Alteza,

184
00:09:39,619 --> 00:09:40,739
El eunuco Li está aquí.

185
00:09:41,259 --> 00:09:42,340
Su Alteza,

186
00:09:42,739 --> 00:09:43,659
Príncipe heredero.

187
00:09:44,259 --> 00:09:44,899
Su Alteza,,

188
00:09:45,379 --> 00:09:47,019
Su Majestad
quiere ver al príncipe heredero

189
00:09:47,180 --> 00:09:48,940
en el Salón Xuanze.

190
00:09:49,980 --> 00:09:50,779
Ir.

191
00:09:54,779 --> 00:09:55,659
Me iré por ahora.

192
00:10:08,220 --> 00:10:08,779
Su Alteza,,

193
00:10:08,980 --> 00:10:10,859
Escuché que la señorita Liu anoche,

194
00:10:10,859 --> 00:10:12,779
Tuvo un accidente en la Oficina Este.

195
00:10:15,940 --> 00:10:16,980
Esta oficina del este

196
00:10:17,619 --> 00:10:19,420
es un verdadero lugar de problemas.

197
00:10:20,019 --> 00:10:21,779
La futura esposa del príncipe Qi, Liu Xiang,

198
00:10:22,420 --> 00:10:24,820
fue asesinado anoche

199
00:10:25,060 --> 00:10:25,940
en la cárcel de la Oficina Este.

200
00:10:26,580 --> 00:10:27,820
Crearon una ilusión de maldad.

201
00:10:28,659 --> 00:10:29,980
Esto es ridículo.

202
00:10:30,340 --> 00:10:31,499
Te lo ordeno a ti y al Príncipe Lv,

203
00:10:31,659 --> 00:10:32,619
para investigar este caso juntos.

204
00:10:33,659 --> 00:10:35,580
Debemos descubrir la verdad.
lo antes posible.

205
00:10:36,259 --> 00:10:37,100
Anotado.

206
00:10:38,739 --> 00:10:39,259
Seguir.

207
00:10:41,899 --> 00:10:43,379
Me iré ahora.

208
00:10:49,638 --> 00:10:52,527
[Salón Xuanze]

209
00:10:57,379 --> 00:10:58,060
Chu.

210
00:11:00,100 --> 00:11:01,180
En realidad no crees

211
00:11:01,980 --> 00:11:03,460
que es feng
Envió gente a matar a Liu Xiang.

212
00:11:04,899 --> 00:11:06,220
¿Por qué presentó ese informe?

213
00:11:07,820 --> 00:11:10,139
Es Ji Feng o la consorte imperial Wei,

214
00:11:11,139 --> 00:11:12,100
¿Hace alguna diferencia?

215
00:11:17,312 --> 00:11:18,970
[Salón Xuanze]

216
00:11:19,139 --> 00:11:19,580
Chu.

217
00:11:20,499 --> 00:11:21,340
No importa qué,

218
00:11:21,940 --> 00:11:22,899
todos somos familia.

219
00:11:23,499 --> 00:11:24,859
Feng y Wan'er

220
00:11:25,100 --> 00:11:25,779
Ojalá pudiéramos volver

221
00:11:25,779 --> 00:11:27,139
a la forma en que éramos
cuando éramos niños.

222
00:11:29,460 --> 00:11:30,379
Incluso si no podemos

223
00:11:31,379 --> 00:11:32,460
al menos eso espero

224
00:11:32,980 --> 00:11:33,539
tu y nosotros

225
00:11:33,539 --> 00:11:34,899
No habrá demasiada separación.

226
00:11:41,340 --> 00:11:41,940
Su Alteza.

227
00:11:43,220 --> 00:11:45,420
A menos que puedas traer
los muertos vuelven a la vida.

228
00:11:47,460 --> 00:11:48,379
De lo contrario tu

229
00:11:48,539 --> 00:11:50,100
y nunca más me volveré a cruzar

230
00:11:59,340 --> 00:11:59,859
Su Alteza.

231
00:12:01,060 --> 00:12:02,659
El Príncipe Lv ha hablado.
fuera de turno muchas veces.

232
00:12:03,100 --> 00:12:04,580
¿Por qué hay que ser tan tolerante?

233
00:12:07,779 --> 00:12:08,659
Después de todo, fuimos nosotros quienes

234
00:12:08,899 --> 00:12:09,739
lo abandonó.

235
00:12:10,365 --> 00:12:14,293
[Residencia Príncipe Lv]

236
00:12:33,619 --> 00:12:34,899
Gongye Qi es simplemente un hombre malvado.

237
00:12:35,220 --> 00:12:36,379
como Ji Chu.

238
00:12:36,668 --> 00:12:39,787
[Salón Anxiang]

239
00:12:39,940 --> 00:12:40,619
no lo quiero

240
00:12:40,619 --> 00:12:42,019
estar con Wan'er.

241
00:12:45,420 --> 00:12:46,739
Pero lo que vi hace un momento

242
00:12:46,739 --> 00:12:48,100
era demasiado hermoso.

243
00:12:48,420 --> 00:12:50,899
No puedo soportar separarlos.

244
00:12:54,739 --> 00:12:56,100
No pienses tanto.

245
00:12:56,619 --> 00:12:57,420
pensemos en

246
00:12:57,539 --> 00:12:59,220
qué vamos a hacer a continuación.

247
00:13:04,180 --> 00:13:04,739
Qing.

248
00:13:08,259 --> 00:13:09,180
Su Alteza.

249
00:13:11,580 --> 00:13:12,139
Estoy aquí.

250
00:13:12,220 --> 00:13:13,580
Su Alteza, ya ha terminado de hablar.

251
00:13:15,019 --> 00:13:15,820
Chu ha vuelto

252
00:13:16,019 --> 00:13:16,980
están en discusión,

253
00:13:17,499 --> 00:13:18,619
así que vine a buscarte.

254
00:13:19,659 --> 00:13:20,340
Entonces, dime.

255
00:13:21,220 --> 00:13:22,180
¿Decir qué?

256
00:13:23,259 --> 00:13:24,420
¿Por qué te gusta?

257
00:13:24,580 --> 00:13:25,820
¿Gongye Qi?

258
00:13:27,379 --> 00:13:28,659
¿Es tan obvio?

259
00:13:32,379 --> 00:13:34,379
Creo que es especial.

260
00:13:34,659 --> 00:13:35,820
¿Qué tiene de especial?

261
00:13:36,940 --> 00:13:38,220
¿Ser despiadado?

262
00:13:38,460 --> 00:13:39,539
¿O ser malvado?

263
00:13:40,100 --> 00:13:41,180
En mis ojos,

264
00:13:41,619 --> 00:13:44,820
lleva sol, flores,

265
00:13:44,980 --> 00:13:46,139
el amargo olor de la medicina,

266
00:13:46,460 --> 00:13:47,300
secretos,

267
00:13:48,340 --> 00:13:49,820
y el deseo de ser libre.

268
00:13:51,019 --> 00:13:53,379
Todo eso lo hacía especial.

269
00:13:53,779 --> 00:13:54,940
Él no se parece a nadie

270
00:13:55,180 --> 00:13:55,940
que alguna vez conocí.

271
00:13:56,340 --> 00:13:58,580
Pero diferente no siempre significa bueno.

272
00:14:08,379 --> 00:14:10,820
lo se
estuvo ayer en el Gran Salón.

273
00:14:11,300 --> 00:14:12,100
creo que

274
00:14:12,340 --> 00:14:13,899
que la demonización de la señorita Liu

275
00:14:14,180 --> 00:14:16,779
Tiene algo que ver con Chu y él.

276
00:14:18,580 --> 00:14:20,139
Pero no quiero rendirme tan fácilmente.

277
00:14:20,259 --> 00:14:22,180
Ya sea Chu o él.

278
00:14:22,460 --> 00:14:23,980
Y si

279
00:14:24,379 --> 00:14:25,659
¿te lastima?

280
00:14:26,539 --> 00:14:27,619
No lo hará.

281
00:14:29,340 --> 00:14:30,580
Mi tercer hermano,

282
00:14:30,899 --> 00:14:32,539
aunque su cara esté fría,

283
00:14:32,739 --> 00:14:34,340
pero él nunca me ha hecho daño.

284
00:14:35,220 --> 00:14:38,379
Yo tampoco creo que lo haga.

285
00:14:41,300 --> 00:14:42,739
una mujer enamorada

286
00:14:43,100 --> 00:14:44,859
No se puede despertar.

287
00:14:48,220 --> 00:14:49,100
Su Alteza.

288
00:14:49,379 --> 00:14:50,539
¿Puedes hacerme un favor?

289
00:14:50,739 --> 00:14:51,580
¿Qué clase de favor?

290
00:14:52,220 --> 00:14:53,379
Mientras no lastimes a nadie más,

291
00:14:53,539 --> 00:14:54,420
Intentaré ayudarte.

292
00:14:59,980 --> 00:15:01,899
Quiero dejar Prince Lv Residence.

293
00:15:04,820 --> 00:15:05,859
no puedo ayudarte

294
00:15:07,259 --> 00:15:08,220
en esto.

295
00:15:13,220 --> 00:15:14,859
Algo anda mal con el bocadillo.

296
00:15:15,580 --> 00:15:16,340
Tienes razón.

297
00:15:17,379 --> 00:15:18,300
Dentro de la merienda,

298
00:15:19,220 --> 00:15:20,100
de hecho hay una droga

299
00:15:20,100 --> 00:15:21,180
que puede suprimir el veneno demoníaco.

300
00:15:22,340 --> 00:15:23,100
Este es el antídoto.

301
00:15:24,139 --> 00:15:25,779
Puede hacer el veneno
en el cuerpo de Liu Xiang

302
00:15:26,100 --> 00:15:26,940
resurgir.

303
00:15:27,460 --> 00:15:28,340
Está bien.

304
00:15:28,659 --> 00:15:30,220
¿Cuál es la situación en el palacio?

305
00:15:33,220 --> 00:15:34,300
Para el caso de Liu Xiang,

306
00:15:34,659 --> 00:15:36,379
Su Majestad ha traído
en el príncipe heredero.

307
00:15:39,580 --> 00:15:40,100
Parece que este es el resultado

308
00:15:40,100 --> 00:15:41,820
de poner a prueba a Su Majestad.

309
00:15:44,619 --> 00:15:46,420
Su Majestad quiere utilizarlo.

310
00:15:46,659 --> 00:15:47,379
para facilitar nuestra relación

311
00:15:47,499 --> 00:15:49,220
con la familia Wei.

312
00:15:50,499 --> 00:15:51,420
Esto es una ilusión.

313
00:15:56,420 --> 00:15:57,659
Ahora que hemos confirmado Qing

314
00:15:57,659 --> 00:15:58,659
De hecho es Hua Qingge,

315
00:15:59,539 --> 00:16:00,980
¿Por qué todavía la conservas?

316
00:16:03,340 --> 00:16:04,259
porque ella parece

317
00:16:04,379 --> 00:16:05,420
como Hua Qingge,

318
00:16:06,980 --> 00:16:08,420
pero tampoco al mismo tiempo.

319
00:16:09,420 --> 00:16:10,220
Sólo porque ella sabe

320
00:16:10,220 --> 00:16:11,180
lo que estás pensando,

321
00:16:11,739 --> 00:16:12,259
estas manteniendo

322
00:16:12,259 --> 00:16:14,220
una persona tan peligrosa contigo.

323
00:16:16,060 --> 00:16:17,300
La mantengo cerca

324
00:16:17,539 --> 00:16:18,820
por un lado, para descubrir

325
00:16:18,980 --> 00:16:20,379
su verdadera identidad.

326
00:16:21,739 --> 00:16:22,980
Por otra parte,

327
00:16:24,940 --> 00:16:27,220
Ji Yun
Parece estar tratándola de manera diferente.

328
00:16:28,379 --> 00:16:30,060
Manteniéndola en la mano,

329
00:16:30,980 --> 00:16:31,899
es lo mismo

330
00:16:32,499 --> 00:16:34,580
como agarrar el punto débil de Ji Yun.

331
00:16:37,619 --> 00:16:38,460
Chu,

332
00:16:40,019 --> 00:16:40,739
Espero que creas en

333
00:16:40,899 --> 00:16:42,060
lo que estás diciendo.

334
00:16:43,659 --> 00:16:44,820
Por supuesto que sí.

335
00:16:49,460 --> 00:16:50,180
Si ese es el caso,

336
00:16:51,220 --> 00:16:52,779
No tengo nada más que decir.

337
00:16:53,940 --> 00:16:54,899
Pero necesitas saber eso

338
00:16:56,180 --> 00:16:57,340
en el camino de la venganza,

339
00:16:58,420 --> 00:17:00,220
cualquier indulgencia

340
00:17:01,220 --> 00:17:01,899
resultará

341
00:17:02,019 --> 00:17:03,340
en consecuencias inconmensurables.

342
00:17:07,338 --> 00:17:08,179
Adiós.

343
00:17:12,259 --> 00:17:13,140
¿Qué pasa contigo?

344
00:17:14,860 --> 00:17:16,460
No quiero que lastimes a Wan'er.

345
00:17:17,860 --> 00:17:19,460
Entonces mantén a tu hermana bajo control.

346
00:17:20,499 --> 00:17:21,940
Mantenla alejada de mí.

347
00:17:27,660 --> 00:17:28,539
Qing,

348
00:17:28,940 --> 00:17:29,660
Hiciste tal escena

349
00:17:30,019 --> 00:17:31,460
en el banquete,

350
00:17:31,779 --> 00:17:33,420
que hasta Madre testificó por ti,

351
00:17:33,819 --> 00:17:34,739
Si te vas de repente,

352
00:17:34,940 --> 00:17:36,339
¿En qué circunstancias estás?
¿Colocar a los demás?

353
00:17:37,180 --> 00:17:38,099
Lo sé.

354
00:17:38,539 --> 00:17:39,420
Huyendo así como así

355
00:17:39,579 --> 00:17:40,579
Es un poco desagradecido.

356
00:17:41,140 --> 00:17:42,499
Pero soy un novato,

357
00:17:42,739 --> 00:17:44,099
si me voy de aquí

358
00:17:44,259 --> 00:17:45,140
o morir aquí,

359
00:17:45,499 --> 00:17:47,900
A nadie realmente le importa.

360
00:17:51,460 --> 00:17:52,140
tu eres ahora

361
00:17:52,499 --> 00:17:54,499
la princesa de Fuyu, Hua Qingge.

362
00:17:54,779 --> 00:17:56,739
También eres la princesa consorte de Liang Lv.

363
00:17:56,900 --> 00:17:57,940
pero ya sabes

364
00:17:58,140 --> 00:17:59,019
no lo soy en absoluto

365
00:17:59,019 --> 00:18:00,460
la princesa de Fuyu, Hua Qingge.

366
00:18:01,220 --> 00:18:03,099
Si esto quedara expuesto,

367
00:18:03,220 --> 00:18:05,180
Ji Chu es un hombre de honor,

368
00:18:05,380 --> 00:18:06,739
él estará bien.

369
00:18:07,739 --> 00:18:09,900
Pero mi vida estaría en peligro.

370
00:18:12,819 --> 00:18:14,539
Su Alteza,

371
00:18:15,019 --> 00:18:16,420
Sólo quiero vivir.

372
00:18:19,019 --> 00:18:19,779
tendré que discutir

373
00:18:20,099 --> 00:18:22,140
Esto con Chu.

374
00:18:22,380 --> 00:18:24,259
No, no puedes decírselo a Ji Chu.

375
00:18:24,460 --> 00:18:25,579
si le dices

376
00:18:25,900 --> 00:18:27,019
Moriré.

377
00:18:27,900 --> 00:18:30,019
¿Por qué le tienes tanto miedo a Chu?

378
00:18:31,499 --> 00:18:32,339
Nadie en este mundo es

379
00:18:32,499 --> 00:18:33,739
sin miedo de él.

380
00:18:37,339 --> 00:18:37,900
¿Qué tal esto?

381
00:18:38,140 --> 00:18:39,220
puedo ponerte

382
00:18:39,380 --> 00:18:40,660
en la Biblioteca Jingzhi,

383
00:18:40,900 --> 00:18:41,900
pero tengo una condición.

384
00:18:42,099 --> 00:18:43,220
es

385
00:18:43,499 --> 00:18:45,660
si hay un banquete en palacio

386
00:18:45,860 --> 00:18:46,739
o una ocasión que requiera

387
00:18:46,900 --> 00:18:47,739
la presencia de la Princesa Consorte Lv.

388
00:18:47,900 --> 00:18:48,779
debes asistir

389
00:18:48,940 --> 00:18:50,660
como esa identidad.

390
00:18:54,259 --> 00:18:55,499
Te prometo que.

391
00:18:59,940 --> 00:19:00,660
Pero Qing,

392
00:19:01,299 --> 00:19:04,180
No podemos ocultarle esto a Chu.

393
00:19:07,460 --> 00:19:08,980
Lo sé.

394
00:19:09,220 --> 00:19:10,220
Pero Su Alteza,

395
00:19:10,460 --> 00:19:12,220
ya que has decidido ayudarme,

396
00:19:12,420 --> 00:19:13,259
somos nosotros

397
00:19:13,420 --> 00:19:14,259
buenos amigos ahora?

398
00:19:14,579 --> 00:19:15,339
Por supuesto.

399
00:19:15,819 --> 00:19:17,420
De ahora en adelante,

400
00:19:18,180 --> 00:19:19,220
¿Puedo llamarte Wan'er?

401
00:19:19,460 --> 00:19:20,180
Por supuesto que no.

402
00:19:20,660 --> 00:19:21,900
Su Alteza es honorable,

403
00:19:22,059 --> 00:19:23,460
su nombre no debe ser blasfemado.

404
00:19:23,660 --> 00:19:24,539
Por supuesto que puede.

405
00:19:25,019 --> 00:19:25,739
Es sólo un nombre,

406
00:19:25,940 --> 00:19:27,339
Siempre he sido indiferente a estos.

407
00:19:28,779 --> 00:19:29,380
Wan'er.

408
00:19:30,339 --> 00:19:32,259
Mientras seas firme y me respaldes,

409
00:19:32,739 --> 00:19:33,620
Estoy seguro de que Ji Chu no se atreverá a hacerlo.

410
00:19:33,819 --> 00:19:34,499
hazme cualquier cosa.

411
00:19:34,660 --> 00:19:36,499
Después de todo, en mi novela,

412
00:19:36,499 --> 00:19:38,220
El único amor de Ji Chu

413
00:19:38,220 --> 00:19:39,579
es su hermana.

414
00:19:39,779 --> 00:19:40,299
En realidad,

415
00:19:40,499 --> 00:19:41,900
Incluso si te quedas en Prince Lv Residence,

416
00:19:42,059 --> 00:19:43,299
todavía puedo

417
00:19:44,620 --> 00:19:45,739
protegerte.

418
00:19:54,660 --> 00:19:55,420
Pero todavía tengo que irme.

419
00:19:56,420 --> 00:19:58,099
¿Quieres salir de Prince Lv Residence?

420
00:20:15,220 --> 00:20:16,499
Acabas de decir que cuidarías de mí.

421
00:20:16,819 --> 00:20:18,059
¿Por qué estás tan asustado ahora?

422
00:20:19,660 --> 00:20:20,779
¿Adónde vas?

423
00:20:24,140 --> 00:20:24,940
Su Alteza.

424
00:20:26,220 --> 00:20:27,099
yo no soy el verdadero

425
00:20:27,220 --> 00:20:28,380
Princesa Consorte Lv.

426
00:20:28,900 --> 00:20:30,900
He sido una sirvienta durante tanto tiempo.

427
00:20:31,220 --> 00:20:32,180
Debes estar cansado de eso.

428
00:20:32,420 --> 00:20:34,380
¿Por qué no me pateas?

429
00:20:34,539 --> 00:20:35,579
fuera de la Residencia?

430
00:20:37,742 --> 00:20:39,142
¿Vas a encontrar a Ji Yun?

431
00:20:43,099 --> 00:20:43,739
Más o menos.

432
00:20:44,739 --> 00:20:46,259
mi futuro es seguro

433
00:20:46,259 --> 00:20:48,099
ligado a Ji Yun y Lin Xiyao

434
00:20:48,339 --> 00:20:50,220
porque necesito protegerlos a ambos.

435
00:20:50,900 --> 00:20:51,819
Entonces,

436
00:20:52,940 --> 00:20:54,140
te acercaste a mi,

437
00:20:54,499 --> 00:20:55,660
y las cosas que hiciste

438
00:20:56,380 --> 00:20:58,259
¿Todos van a ayudar a Ji Yun?

439
00:21:00,660 --> 00:21:01,380
Sí.

440
00:21:02,739 --> 00:21:03,940
Pensé que ya lo sabías.

441
00:21:04,420 --> 00:21:05,980
Siempre he apoyado a Ji Yun.

442
00:21:07,259 --> 00:21:08,220
¿Por qué?

443
00:21:09,220 --> 00:21:10,539
¿Aún necesito dar explicaciones?

444
00:21:11,299 --> 00:21:12,620
¿Quién querría quedarse?

445
00:21:12,819 --> 00:21:14,259
con un frio y pervertido

446
00:21:14,460 --> 00:21:15,220
asesino

447
00:21:15,299 --> 00:21:16,460
que no tiene fronteras.

448
00:21:17,499 --> 00:21:18,499
Esto es humano

449
00:21:18,660 --> 00:21:20,099
Todos queremos evitar el daño.

450
00:21:21,579 --> 00:21:23,380
Antes de cuestionar a los demás,

451
00:21:23,660 --> 00:21:25,339
no te preguntes

452
00:21:25,499 --> 00:21:26,900
¿Qué has hecho?

453
00:21:30,539 --> 00:21:31,380
Entonces,

454
00:21:31,980 --> 00:21:33,579
en tu corazón,

455
00:21:34,460 --> 00:21:36,019
Ji Yun es una especie

456
00:21:36,739 --> 00:21:38,420
y cálida existencia.

457
00:21:39,019 --> 00:21:39,860
Con seguridad.

458
00:21:40,299 --> 00:21:42,019
Es el chico soñado de todos.

459
00:21:43,099 --> 00:21:44,140
¿Y el tuyo también?

460
00:21:44,420 --> 00:21:45,339
Por supuesto,

461
00:21:45,819 --> 00:21:47,019
¿No soy humano?

462
00:21:53,539 --> 00:21:54,579
De todos modos, ya que hemos hablado de ello.

463
00:21:54,819 --> 00:21:55,819
no puedo quedarme
en Prince Lv Residence.

464
00:21:56,019 --> 00:21:57,819
Puedes matarme si quieres.

465
00:22:14,620 --> 00:22:15,220
Chu.

466
00:22:16,620 --> 00:22:18,099
Aunque no sé por qué

467
00:22:18,220 --> 00:22:19,220
peleé con Qing así,

468
00:22:20,140 --> 00:22:21,779
Creo que lo has entendido mal.

469
00:22:23,460 --> 00:22:24,299
¿Mal entendido qué?

470
00:22:25,660 --> 00:22:27,660
ella quiere irse
la Residencia Príncipe Lv,

471
00:22:27,900 --> 00:22:29,220
no porque quiera encontrar a Ji Yun,

472
00:22:29,539 --> 00:22:31,660
es porque ella quiere ir
a la biblioteca Jingzhi.

473
00:22:32,499 --> 00:22:33,900
Primero iré a sentarme.

474
00:22:45,339 --> 00:22:46,180
¿Está diciendo la verdad?

475
00:22:46,980 --> 00:22:47,499
Sí, Su Alteza.

476
00:22:48,140 --> 00:22:49,499
¿Quieres que la siga?

477
00:22:51,019 --> 00:22:52,779
No es necesario si ella va

478
00:22:53,380 --> 00:22:54,180
a la biblioteca Jingzhi.

479
00:22:54,819 --> 00:22:55,380
Bueno.

480
00:22:56,722 --> 00:22:59,619
[Biblioteca Jingzhi]

481
00:23:00,460 --> 00:23:01,019
Sostenlo.

482
00:23:01,140 --> 00:23:01,499
Bueno.

483
00:23:01,900 --> 00:23:02,940
Por favor, vuelve la próxima vez.

484
00:23:03,220 --> 00:23:04,660
Avísame cuando tengas libros nuevos.

485
00:23:04,860 --> 00:23:05,420
Seguro.

486
00:23:05,539 --> 00:23:06,339
Cuidarse.

487
00:23:06,579 --> 00:23:07,660
Maestro, ha vuelto.

488
00:23:07,940 --> 00:23:08,900
Tu hermano ha estado aquí.

489
00:23:09,019 --> 00:23:09,739
esperando durante mucho tiempo.

490
00:23:09,900 --> 00:23:10,339
¿Ji Yun?

491
00:23:10,980 --> 00:23:11,539
Ji Yun.

492
00:23:14,259 --> 00:23:14,940
Su Alteza.

493
00:23:15,460 --> 00:23:16,499
¿Por qué estás aquí?

494
00:23:17,579 --> 00:23:18,940
Madre se quejó conmigo hoy,

495
00:23:19,460 --> 00:23:20,620
que Su Alteza ha sido

496
00:23:21,019 --> 00:23:21,860
corriendo mucho.

497
00:23:22,460 --> 00:23:23,259
Estaba preocupada.

498
00:23:23,579 --> 00:23:24,739
Entonces ella me pidió que viniera y echara un vistazo.

499
00:23:26,099 --> 00:23:27,660
Yun, hablemos adentro.

500
00:23:35,299 --> 00:23:36,299
¿Qué está sucediendo?

501
00:23:37,460 --> 00:23:38,900
no hay nada malo
con el color de la sangre,

502
00:23:39,180 --> 00:23:40,819
y no hay toxicidad.

503
00:23:42,099 --> 00:23:44,620
¿Por qué se ha vuelto azul ahora?

504
00:23:52,099 --> 00:23:53,380
No puedo decir qué tipo de veneno es.

505
00:23:55,339 --> 00:23:56,299
es mejor irse
a la Casa de la Medicina Mística,

506
00:23:56,499 --> 00:23:57,460
y pregúntale a Gongge.

507
00:23:57,779 --> 00:23:58,259
¿Qué?

508
00:23:59,460 --> 00:24:01,099
¿Estás investigando?
¿El caso Liu Xiang también?

509
00:24:02,259 --> 00:24:02,779
Bien.

510
00:24:03,779 --> 00:24:05,180
Liu Xiang es el futuro
Princesa consorte Qi.

511
00:24:05,980 --> 00:24:07,339
Ella no puede morir en vano.

512
00:24:08,180 --> 00:24:09,380
Por eso mi padre me pidió que ayudara a Chu.

513
00:24:09,620 --> 00:24:10,380
para investigar juntos.

514
00:24:11,380 --> 00:24:13,220
¿Cómo es en vano?

515
00:24:13,380 --> 00:24:15,220
Es claramente Ji Chu quien lo hizo.

516
00:24:15,660 --> 00:24:16,579
Qing,

517
00:24:17,059 --> 00:24:17,739
¿Cómo lo sabes?

518
00:24:17,860 --> 00:24:19,140
¿Es Chu?

519
00:24:19,579 --> 00:24:21,180
Piense en ello como mi intuición.

520
00:24:21,940 --> 00:24:22,660
En este caso,

521
00:24:23,220 --> 00:24:23,819
creo que

522
00:24:23,980 --> 00:24:25,539
No es Chu quien lo hizo.

523
00:24:28,779 --> 00:24:29,579
¿Qué quieres decir?

524
00:24:31,620 --> 00:24:32,739
Fui a la oficina este

525
00:24:33,259 --> 00:24:34,739
y encontró el expediente del caso de Liu Xiang.

526
00:24:35,259 --> 00:24:36,380
Hay algo sospechoso.

527
00:24:38,620 --> 00:24:40,420
No es ese bocadillo, ¿verdad?

528
00:24:42,140 --> 00:24:42,819
Chu

529
00:24:43,259 --> 00:24:44,579
ya ha enviado a alguien
para investigar esa merienda.

530
00:24:45,140 --> 00:24:45,900
De hecho tiene un problema.

531
00:24:46,460 --> 00:24:47,779
Aparte de eso,

532
00:24:49,099 --> 00:24:50,220
¿Qué más hay que sospechar?

533
00:24:52,220 --> 00:24:53,259
El momento de la muerte

534
00:24:54,059 --> 00:24:54,739
También es sospechoso.

535
00:25:01,539 --> 00:25:02,259
Es veneno demoníaco.

536
00:25:03,660 --> 00:25:04,420
Después de ser envenenado,

537
00:25:05,019 --> 00:25:06,539
Provoca cambios en el cuerpo.

538
00:25:07,140 --> 00:25:08,099
Como un monstruo.

539
00:25:09,259 --> 00:25:10,460
Entonces existe tal droga.

540
00:25:10,819 --> 00:25:12,019
en este mundo.

541
00:25:13,420 --> 00:25:15,099
Sólo he leído sobre similares.

542
00:25:15,220 --> 00:25:16,539
descripciones en libros.

543
00:25:17,499 --> 00:25:19,220
No pensé que existiera.

544
00:25:22,019 --> 00:25:22,539
Pero

545
00:25:22,980 --> 00:25:23,739
¿Por qué cuando yo

546
00:25:23,739 --> 00:25:24,539
primero hizo la autopsia,

547
00:25:24,539 --> 00:25:25,420
¿No lo encontré?

548
00:25:27,180 --> 00:25:28,460
Todas las cosas son mutuamente excluyentes.

549
00:25:28,860 --> 00:25:29,499
En este mundo,

550
00:25:29,940 --> 00:25:31,739
hay venenos
que puede demonizar a la gente,

551
00:25:32,220 --> 00:25:33,940
y ciertamente hay drogas
eso también puede ocultarlos.

552
00:25:34,299 --> 00:25:35,259
Es fácil de entender.

553
00:25:36,819 --> 00:25:37,660
Gracias por la lección.

554
00:25:43,019 --> 00:25:43,940
Estos dos guardias hoy

555
00:25:43,940 --> 00:25:45,380
No son los mismos que anoche.

556
00:25:46,779 --> 00:25:49,220
¿Dónde están los guardias de ayer?

557
00:25:49,579 --> 00:25:50,460
Para responder a Su Alteza,

558
00:25:50,739 --> 00:25:51,940
Han cambiado turnos para descansar.

559
00:25:54,660 --> 00:25:55,460
Abre la celda.

560
00:25:55,779 --> 00:25:57,380
Necesito comprobar algunas pistas más.

561
00:25:57,739 --> 00:25:58,739
- Sí, Su Alteza.
- Sí, Su Alteza.

562
00:26:09,579 --> 00:26:10,980
Ve a buscar a Chang Xun

563
00:26:10,980 --> 00:26:12,099
y los dos guardias de anoche.

564
00:26:12,460 --> 00:26:13,180
Sí.

565
00:26:25,339 --> 00:26:27,099
Los que entraron
esta cámara anoche,

566
00:26:27,620 --> 00:26:28,380
uno de ellos

567
00:26:28,380 --> 00:26:29,380
debe ser el asesino.

568
00:26:31,220 --> 00:26:32,499
Entonces el que más sospecha

569
00:26:32,940 --> 00:26:33,579
es Chang Xun,

570
00:26:33,739 --> 00:26:35,739
quien llegó por primera vez al lugar.

571
00:26:36,962 --> 00:26:38,242
Según el testimonio.

572
00:26:38,922 --> 00:26:40,042
Chang Xun fue el primero

573
00:26:40,202 --> 00:26:41,162
para entrar a la celda.

574
00:26:41,802 --> 00:26:44,202
Pero por dentro estaba oscuro

575
00:26:44,282 --> 00:26:45,402
no se atrevió a entrar

576
00:26:45,522 --> 00:26:46,322
hasta que los dos guardias

577
00:26:46,482 --> 00:26:48,482
Llegó a tiempo.

578
00:26:49,042 --> 00:26:50,242
Encendieron las velas.

579
00:26:51,082 --> 00:26:52,682
Entonces solo ellos tres

580
00:26:52,962 --> 00:26:53,882
encontró el cuerpo

581
00:26:54,042 --> 00:26:55,082
de Liu Xiang.

582
00:26:58,322 --> 00:26:59,579
Los testimonios de los tres.

583
00:26:59,602 --> 00:27:00,860
fueron sorprendentemente consistentes.

584
00:27:00,882 --> 00:27:02,339
No hay lagunas en sus testimonios.

585
00:27:10,842 --> 00:27:13,220
Siempre hay una vela encendida.

586
00:27:13,882 --> 00:27:15,499
¿Por qué se apagaron las velas?

587
00:27:16,242 --> 00:27:17,539
cuando llegaron?

588
00:27:19,402 --> 00:27:20,019
Además,

589
00:27:20,922 --> 00:27:22,579
¿Quién apagó las velas?

590
00:27:24,402 --> 00:27:26,339
¿Qué pasa si Liu Xiang lo apaga?

591
00:27:28,522 --> 00:27:29,460
Eso no tiene sentido.

592
00:27:31,202 --> 00:27:32,860
Entonces ¿quién podría haber insertado

593
00:27:34,242 --> 00:27:36,019
el Arma Vajra con precisión
en el corazón de Liu Xiang

594
00:27:36,162 --> 00:27:37,460
en la oscuridad?

595
00:27:42,082 --> 00:27:42,739
Su Alteza,

596
00:27:43,162 --> 00:27:44,059
Wang padre y Wang hijo

597
00:27:44,242 --> 00:27:45,259
han sido tomadas por el Príncipe Lv.

598
00:27:45,802 --> 00:27:47,019
El comandante Chang está de licencia.
debido a una enfermedad.

599
00:27:47,922 --> 00:27:48,339
Está bien.

600
00:27:48,842 --> 00:27:49,180
Puedes irte.

601
00:27:49,442 --> 00:27:49,940
Sí, Su Alteza.

602
00:27:51,962 --> 00:27:53,460
¿Y si fuera Chang Xun quien

603
00:27:53,682 --> 00:27:54,380
¿Apagaste las velas?

604
00:27:56,242 --> 00:27:58,019
Si fuera él, no parece

605
00:27:58,802 --> 00:28:00,499
hay tiempo suficiente para cometer el crimen.

606
00:28:02,802 --> 00:28:04,259
No puedes saberlo sin práctica.

607
00:28:04,882 --> 00:28:05,339
¿Qué tal esto?

608
00:28:05,762 --> 00:28:06,620
Recorramos el

609
00:28:07,082 --> 00:28:07,860
proceso del caso.

610
00:28:08,522 --> 00:28:09,019
Seguro.

611
00:28:10,242 --> 00:28:10,940
Soy Liu Xiang.

612
00:28:11,242 --> 00:28:12,019
Eres Chang Xun.

613
00:28:12,402 --> 00:28:13,299
Los dos guardias afuera

614
00:28:13,442 --> 00:28:14,220
son Wang mayor y Wang menor.

615
00:28:14,402 --> 00:28:15,259
Sí.

616
00:28:17,002 --> 00:28:17,739
Quédate atrás.

617
00:28:27,482 --> 00:28:28,242
No.

618
00:28:28,882 --> 00:28:30,082
Incluso si Chang Xun hubiera matado

619
00:28:30,122 --> 00:28:31,802
Liu Xiang en la oscuridad,

620
00:28:32,002 --> 00:28:33,322
Aún así lo atraparían con las manos en la masa.

621
00:28:34,122 --> 00:28:35,442
No hay suficiente tiempo.

622
00:28:36,242 --> 00:28:36,962
Bien.

623
00:28:39,442 --> 00:28:41,082
¿Y si Chang Xun

624
00:28:41,282 --> 00:28:42,442
mató a Liu Xiang primero,

625
00:28:42,882 --> 00:28:44,362
y luego apagar las velas?

626
00:28:47,442 --> 00:28:48,242
Hagámoslo de nuevo.

627
00:29:07,842 --> 00:29:11,862
♪Camina de brazos cruzados a la sombra de
flores cayendo con nota floral ♪

628
00:29:12,722 --> 00:29:16,832
♪Separados por la muerte y la vida,
solo podemos encontrarnos ♪

629
00:29:17,042 --> 00:29:20,022
♪En sueños♪

630
00:29:21,642 --> 00:29:25,542
♪Proponer un brindis por la luna,
No tengo con quién hablar♪

631
00:29:26,382 --> 00:29:30,442
♪Odio olvidarte♪

632
00:29:30,722 --> 00:29:33,712
♪Y alejarse voluntariamente♪

633
00:29:34,182 --> 00:29:37,052
♪Maquillarse
en el tocador ♪

634
00:29:37,582 --> 00:29:40,622
♪¿Con quién estás ahora?♪

635
00:29:40,982 --> 00:29:43,072
♪¿Por qué debería estar molesto?♪

636
00:29:43,262 --> 00:29:47,042
♪Nunca eres mi destino♪

637
00:29:47,582 --> 00:29:51,192
♪Mi corazón simplemente late sin saberlo♪

638
00:29:51,332 --> 00:29:54,482
♪No puedo evitar estar enamorado de ti♪

639
00:29:54,822 --> 00:29:56,732
♪El amor es un absurdo♪

640
00:29:56,872 --> 00:29:58,652
♪Eso repite la ilusión♪

641
00:29:58,782 --> 00:30:00,852
♪todavía estoy anhelando♪

642
00:30:01,192 --> 00:30:04,792
♪El amor eventualmente me hace perder♪

643
00:30:05,102 --> 00:30:08,302
♪Triste por el desvanecimiento del amor♪

644
00:30:08,432 --> 00:30:10,412
♪Me quedo con un sueño♪

645
00:30:10,562 --> 00:30:12,382
♪¿Por qué todavía lo deseo?♪

646
00:30:12,422 --> 00:30:15,872
♪podría gastar
¿El resto de mi vida contigo?♪

647
00:30:30,702 --> 00:30:33,712
♪Maquillarse
en el tocador ♪

648
00:30:34,232 --> 00:30:36,912
♪¿Con quién estás ahora?♪

649
00:30:37,392 --> 00:30:39,652
♪¿Por qué debería estar molesto?♪

650
00:30:39,742 --> 00:30:43,602
♪Nunca eres mi destino♪

651
00:30:43,932 --> 00:30:47,822
♪Mi corazón simplemente late sin saberlo♪

652
00:30:47,852 --> 00:30:50,922
♪No puedo evitar estar enamorado de ti♪

653
00:30:51,172 --> 00:30:53,102
♪El amor es un absurdo♪

654
00:30:53,132 --> 00:30:54,992
♪Eso repite la ilusión♪

655
00:30:55,112 --> 00:30:57,242
♪todavía estoy anhelando♪

656
00:30:57,582 --> 00:31:01,522
♪El amor eventualmente me hace perder♪

657
00:31:01,542 --> 00:31:04,732
♪Triste por el desvanecimiento del amor♪

658
00:31:04,872 --> 00:31:06,832
♪Me quedo con un sueño♪

659
00:31:06,932 --> 00:31:08,912
♪¿Por qué todavía lo deseo?♪

660
00:31:08,942 --> 00:31:12,582
♪podría gastar
¿El resto de mi vida contigo?♪