1
00:00:30,680 --> 00:00:34,780
♪La luna brilla arriba
El puente roto y el lago ondulando♪

2
00:00:34,910 --> 00:00:40,130
♪Mi corazón en un remolino,
con todo tipo de sentimientos ♪

3
00:00:40,230 --> 00:00:44,270
♪Las nubes rodean las verdes colinas,
y la gente está en apuros♪

4
00:00:44,360 --> 00:00:48,610
♪Para ayudar a todos los seres, ser caballeroso♪

5
00:00:49,630 --> 00:00:53,930
♪Deseo montar en el viento♪

6
00:00:54,160 --> 00:00:57,960
♪Nunca se ha hecho♪

7
00:00:59,050 --> 00:01:07,570
♪En este momento perfecto,
deseas intercambiar ♪

8
00:01:08,500 --> 00:01:12,750
♪Mil de reencarnaciones
por toda una vida de amor♪

9
00:01:13,230 --> 00:01:16,910
♪Mirando los fuegos artificiales
y la luna llena ♪

10
00:01:17,890 --> 00:01:22,020
♪Con mirada cariñosa♪

11
00:01:22,780 --> 00:01:29,710
♪Acumulando vidas
del destino estar conmigo♪

12
00:01:29,730 --> 00:01:34,550
[Princesa diferente]

13
00:01:34,080 --> 00:01:36,520
[Episodio 5]

14
00:01:38,820 --> 00:01:39,779
¿Viste?

15
00:01:39,779 --> 00:01:41,100
¿Quién te atacó?

16
00:01:44,100 --> 00:01:44,939
Sí.

17
00:02:04,380 --> 00:02:05,219
Su Alteza.

18
00:02:06,059 --> 00:02:06,859
Lo lamento.

19
00:02:08,100 --> 00:02:09,100
Según mi especulación,

20
00:02:09,820 --> 00:02:11,739
Lady Wuxue se suicidó.

21
00:02:14,299 --> 00:02:15,739
¿Por qué quería suicidarse?

22
00:02:18,579 --> 00:02:19,579
Su Alteza.

23
00:02:20,980 --> 00:02:22,419
Por favor guarda mi secreto.

24
00:02:24,660 --> 00:02:25,980
(Ella es la única)

25
00:02:26,619 --> 00:02:28,220
quien sabia el motivo.

26
00:02:34,179 --> 00:02:34,980
Eres el forense.

27
00:02:35,220 --> 00:02:35,820
Hablar alto.

28
00:02:36,380 --> 00:02:38,179
Cuéntame cómo murió Lady Wuxue.

29
00:02:43,019 --> 00:02:43,579
Su Alteza.

30
00:02:44,179 --> 00:02:46,060
La muerte de Lady Wuxue fue causada
por suicidio quemando carbón.

31
00:02:48,619 --> 00:02:50,579
El carbón ardía en el salón.

32
00:02:51,139 --> 00:02:53,820
Pero su cuerpo estaba en el salón de baile.

33
00:02:55,340 --> 00:02:57,940
¿Cómo llegó una persona muerta?

34
00:02:58,139 --> 00:02:59,260
mover su propio cuerpo

35
00:02:59,260 --> 00:02:59,780
a otra habitación

36
00:03:00,100 --> 00:03:01,179
y tenía el príncipe heredero

37
00:03:01,179 --> 00:03:02,500
con ella?

38
00:03:02,619 --> 00:03:03,739
Respecto a esta pregunta,

39
00:03:04,540 --> 00:03:05,780
alguien puede responder.

40
00:03:06,060 --> 00:03:06,899
¿OMS?

41
00:03:07,780 --> 00:03:08,899
La doncella de Lady Wuxue,

42
00:03:08,899 --> 00:03:09,459
Nuo.

43
00:03:09,980 --> 00:03:10,660
Envía por Nuo.

44
00:03:11,179 --> 00:03:12,739
Envía por Nuo.

45
00:03:22,060 --> 00:03:22,739
Señorita Nuo.

46
00:03:23,739 --> 00:03:25,859
Después de la muerte de Lady Wuxue
de la quema de carbón,

47
00:03:26,220 --> 00:03:27,619
tu fuiste quien movió su cuerpo

48
00:03:27,899 --> 00:03:28,419
desde el salón

49
00:03:28,579 --> 00:03:29,579
al salón de baile,

50
00:03:29,899 --> 00:03:30,459
¿verdad?

51
00:03:38,179 --> 00:03:39,100
¿Qué dijiste?

52
00:03:45,060 --> 00:03:46,459
Después de que Lady Wuxue se suicidara,

53
00:03:46,940 --> 00:03:48,820
tu fuiste quien movió su cuerpo

54
00:03:49,019 --> 00:03:50,019
al salón de baile

55
00:03:51,019 --> 00:03:52,220
y lo colocó
en medio del escenario.

56
00:03:54,820 --> 00:03:56,619
¿Por qué Xue se suicidaría?

57
00:03:57,380 --> 00:03:58,899
Ella era tan bonita.

58
00:03:59,220 --> 00:04:00,859
A mucha gente le agradaba.

59
00:04:02,060 --> 00:04:03,899
¿Por qué buscaría la muerte?

60
00:04:04,299 --> 00:04:04,899
(No.)

61
00:04:05,380 --> 00:04:06,179
(Esto no está bien.)

62
00:04:06,500 --> 00:04:08,179
(¿Por qué Nuo cambió su testimonio?)

63
00:04:15,859 --> 00:04:16,580
Fue él.

64
00:04:17,780 --> 00:04:19,739
Era el mojigato príncipe heredero.

65
00:04:21,540 --> 00:04:23,340
No sólo le mintió,

66
00:04:23,739 --> 00:04:24,499
pero él también cruelmente

67
00:04:24,660 --> 00:04:26,100
mató a Xue.

68
00:04:36,660 --> 00:04:37,379
Señor.

69
00:04:37,859 --> 00:04:38,780
debes

70
00:04:38,939 --> 00:04:40,100
encontrar justicia para mi hermana,

71
00:04:40,460 --> 00:04:42,580
Señora Wuxue.

72
00:04:44,900 --> 00:04:47,259
¿A Lady Wuxue le gustaba el príncipe heredero?

73
00:04:50,100 --> 00:04:51,619
Xue era leal

74
00:04:51,819 --> 00:04:52,980
a Su Alteza.

75
00:04:53,259 --> 00:04:54,100
Sin embargo,

76
00:04:56,419 --> 00:04:58,179
Su Alteza

77
00:04:59,619 --> 00:05:00,220
estaba teniendo

78
00:05:00,220 --> 00:05:01,859
una aventura con una mujer

79
00:05:02,259 --> 00:05:03,900
de origen desconocido.

80
00:05:04,059 --> 00:05:05,660
¿Una mujer de origen desconocido?

81
00:05:07,859 --> 00:05:09,140
Es esta mujer llamada Qing.

82
00:05:12,220 --> 00:05:13,020
¿A mí?

83
00:05:14,859 --> 00:05:15,460
En efecto.

84
00:05:16,299 --> 00:05:17,179
Eres tú.

85
00:05:18,739 --> 00:05:20,499
Desde que entraste en escena,

86
00:05:22,059 --> 00:05:23,340
Xue había sido

87
00:05:23,540 --> 00:05:25,499
muy deprimido todos los días.

88
00:05:26,020 --> 00:05:26,939
Ji Yun.

89
00:05:27,580 --> 00:05:28,980
¿Conoces a esta mujer?

90
00:05:29,980 --> 00:05:31,100
La trato como a mi hermana menor.

91
00:05:34,499 --> 00:05:35,299
Nuo.

92
00:05:36,819 --> 00:05:38,259
¿Cómo te fuiste?

93
00:05:38,259 --> 00:05:39,419
¿El cuello torcido arruinó el templo?

94
00:05:41,499 --> 00:05:43,859
¿Te apresaron?

95
00:05:53,920 --> 00:05:54,800
no entiendo

96
00:05:54,819 --> 00:05:55,900
de lo que estás hablando.

97
00:06:00,299 --> 00:06:02,100
Está bien que no lo entiendas.

98
00:06:03,059 --> 00:06:04,460
Lo entendí ahora.

99
00:06:09,340 --> 00:06:10,059
Dime,

100
00:06:11,259 --> 00:06:11,939
¿Por qué Su Alteza

101
00:06:11,939 --> 00:06:12,939
permanecer en la escena

102
00:06:12,939 --> 00:06:14,059
después de matar a alguien

103
00:06:14,059 --> 00:06:14,980
para que todos pudieran

104
00:06:14,980 --> 00:06:16,540
¿Tienes esto en su contra?

105
00:06:19,619 --> 00:06:20,660
Esto...

106
00:06:23,259 --> 00:06:24,619
Este es tu asunto.

107
00:06:24,780 --> 00:06:26,100
¿Por qué iba a saberlo?

108
00:06:27,140 --> 00:06:28,499
Por supuesto que no lo sabes.

109
00:06:28,780 --> 00:06:30,059
Porque estás mintiendo.

110
00:06:30,299 --> 00:06:31,140
No lo soy.

111
00:06:32,179 --> 00:06:33,619
(Ya que insistes en no admitirlo).

112
00:06:34,100 --> 00:06:34,939
(Te obligaré)

113
00:06:34,939 --> 00:06:36,540
(hasta que digas la verdad).

114
00:06:38,819 --> 00:06:39,220
Señorita Lin.

115
00:06:39,340 --> 00:06:39,859
¿Sí?

116
00:06:40,179 --> 00:06:40,980
¿Dónde están los restos de la medicina?

117
00:06:45,819 --> 00:06:46,619
esta es la medicina

118
00:06:46,619 --> 00:06:48,179
Lady Wuxue lo tomó para uso a largo plazo.

119
00:06:50,220 --> 00:06:51,460
ya que tenemos

120
00:06:51,460 --> 00:06:52,499
Bei Wan Shu

121
00:06:52,499 --> 00:06:53,739
de los médicos de Nangong de los alrededores,

122
00:06:54,499 --> 00:06:55,140
preguntemos

123
00:06:55,140 --> 00:06:56,540
el experto Bei Wanshu

124
00:06:56,780 --> 00:06:57,660
para echar un vistazo a

125
00:06:58,419 --> 00:07:01,140
Qué hierba medicinal es esta en realidad.

126
00:07:18,460 --> 00:07:20,140
Esta hierba medicinal se llama Yinbing.

127
00:07:20,540 --> 00:07:21,819
Nutre la belleza

128
00:07:22,299 --> 00:07:23,859
y ayuda a retrasar el envejecimiento de la piel.

129
00:07:24,540 --> 00:07:26,059
¿Es esta hierba venenosa?

130
00:07:27,220 --> 00:07:28,059
Tiene un resfriado patógeno severo.

131
00:07:28,540 --> 00:07:29,499
Cuando se toma a largo plazo,

132
00:07:29,780 --> 00:07:31,179
Puede hacer que el frío entre en el cuerpo.

133
00:07:31,540 --> 00:07:33,059
que conduce a la insuficiencia orgánica y la muerte.

134
00:07:33,739 --> 00:07:34,980
¿Este veneno?

135
00:07:35,379 --> 00:07:36,580
¿Muestra algún síntoma?

136
00:07:37,900 --> 00:07:39,299
En la última etapa del envenenamiento,

137
00:07:39,739 --> 00:07:42,340
el cuerpo mostrará manchas moradas.

138
00:07:44,660 --> 00:07:45,340
De hecho hubo

139
00:07:45,499 --> 00:07:46,900
Manchas moradas en el cuerpo.

140
00:07:52,059 --> 00:07:52,540
Nuo.

141
00:07:53,819 --> 00:07:54,540
debido a

142
00:07:54,660 --> 00:07:56,299
su uso a largo plazo
de esta hierba medicinal,

143
00:07:57,460 --> 00:07:58,340
El cuerpo de la señora Wuxue

144
00:07:58,499 --> 00:07:59,900
mostró manchas.

145
00:08:00,819 --> 00:08:02,780
Como su doncella más cercana,

146
00:08:03,419 --> 00:08:04,179
lo más probable es que seas

147
00:08:04,179 --> 00:08:05,419
estar envenenándola crónicamente.

148
00:08:06,340 --> 00:08:07,499
¿Por qué la envenenaste?

149
00:08:08,140 --> 00:08:08,980
Estás diciendo tonterías.

150
00:08:09,939 --> 00:08:11,660
No envenené a Xue.

151
00:08:13,140 --> 00:08:14,140
¿No lo dirás?

152
00:08:14,540 --> 00:08:15,540
Lo haré.

153
00:08:18,059 --> 00:08:19,540
Porque Lady Wuxue te arruinó la cara.

154
00:08:26,140 --> 00:08:27,859
porque te veías bien
desde que eras joven,

155
00:08:28,100 --> 00:08:29,059
y algunos clientes te apreciaban.

156
00:08:30,259 --> 00:08:31,179
Por rabia, Lady Wuxue

157
00:08:31,298 --> 00:08:32,179
cortate la cara.

158
00:08:32,820 --> 00:08:34,019
Ella no permitió el tratamiento.

159
00:08:34,940 --> 00:08:35,539
Por lo tanto,

160
00:08:35,739 --> 00:08:36,460
tu cara

161
00:08:36,460 --> 00:08:37,739
tiene una cicatriz.

162
00:08:38,619 --> 00:08:40,300
Aunque te veías bien con eso,

163
00:08:41,499 --> 00:08:43,859
has estado guardando rencor.

164
00:08:44,859 --> 00:08:45,779
Por eso tu

165
00:08:45,779 --> 00:08:47,180
Envenenó a Lady Wuxue en secreto.

166
00:08:49,460 --> 00:08:50,420
No lo hice.

167
00:08:52,379 --> 00:08:54,139
No fui yo.

168
00:08:56,499 --> 00:08:57,340
Lady Wuxue tomó este veneno.

169
00:08:57,499 --> 00:08:58,420
durante mucho tiempo.

170
00:08:59,180 --> 00:09:00,180
Su cuerpo estaba muy frío.

171
00:09:00,539 --> 00:09:02,180
Ella necesitaba calor

172
00:09:02,300 --> 00:09:03,100
de la quema de carbón.

173
00:09:04,100 --> 00:09:04,820
Ese día,

174
00:09:05,060 --> 00:09:06,859
cuando ella quemaba carbón,

175
00:09:07,580 --> 00:09:09,820
Usaste algodón

176
00:09:10,259 --> 00:09:11,580
para sellar puertas y ventanas.

177
00:09:13,100 --> 00:09:14,100
Después de matarla,

178
00:09:14,659 --> 00:09:16,180
Le echaste la culpa a Su Alteza.

179
00:09:22,460 --> 00:09:23,060
No.

180
00:09:23,379 --> 00:09:25,340
No, no fui yo.

181
00:09:25,739 --> 00:09:26,220
Bueno...

182
00:09:26,499 --> 00:09:26,980
¿Por qué debería

183
00:09:27,139 --> 00:09:29,379
¿Matar a Xue?

184
00:09:32,460 --> 00:09:33,859
Aunque no lo admitas,

185
00:09:35,100 --> 00:09:36,739
tus piernas te han traicionado.

186
00:09:40,980 --> 00:09:41,899
porque estabas celoso

187
00:09:41,899 --> 00:09:43,420
de la belleza y la danza de Lady Wuxue,

188
00:09:44,379 --> 00:09:45,379
tu en secreto

189
00:09:45,379 --> 00:09:46,779
Pisaste polvo de oro para desahogar tu ira.

190
00:09:46,779 --> 00:09:47,499
Las huellas espolvoreadas de oro

191
00:09:47,659 --> 00:09:48,940
te fuiste en la escena

192
00:09:49,139 --> 00:09:50,259
son la mejor evidencia.

193
00:09:50,580 --> 00:09:51,499
Deja de poner excusas.

194
00:09:51,859 --> 00:09:52,539
Imposible.

195
00:09:53,139 --> 00:09:55,259
No hay polvo de oro en mis zapatos.

196
00:09:59,820 --> 00:10:00,859
Xue.

197
00:10:01,659 --> 00:10:03,300
Aunque ella te cortó la cara,

198
00:10:05,460 --> 00:10:06,659
has estado junto a ella

199
00:10:06,859 --> 00:10:08,739
durante tanto tiempo,

200
00:10:10,060 --> 00:10:11,779
estáis tan cerca el uno del otro.

201
00:10:13,460 --> 00:10:14,899
¿Cómo pudiste

202
00:10:14,899 --> 00:10:16,139
¿Solo dejarla morir?

203
00:10:17,899 --> 00:10:20,859
Incluso usaste su muerte.
como una prueba falsa.

204
00:10:30,659 --> 00:10:32,460
tu eras la persona
ella confiaba más.

205
00:10:33,460 --> 00:10:34,420
No.

206
00:10:40,300 --> 00:10:41,739
Xue no estaba

207
00:10:41,899 --> 00:10:43,980
asesinado por mí.

208
00:10:45,739 --> 00:10:47,779
Ella se suicidó.

209
00:10:50,300 --> 00:10:52,180
solo moví su cuerpo

210
00:10:52,580 --> 00:10:54,859
al salón de baile.

211
00:11:04,420 --> 00:11:05,259
No había polvo de oro

212
00:11:05,420 --> 00:11:07,619
en la sala de baile ese día.

213
00:11:07,820 --> 00:11:09,060
Ella está mintiendo.

214
00:11:09,300 --> 00:11:12,139
Señor, yo no maté a nadie.

215
00:11:14,899 --> 00:11:15,779
Príncipe Qi,

216
00:11:16,180 --> 00:11:17,580
este caso ha sido aclarado.

217
00:11:18,139 --> 00:11:19,340
Lady Wuxue se suicidó.

218
00:11:19,779 --> 00:11:21,899
La persona que movió el cuerpo fue Nuo.

219
00:11:22,259 --> 00:11:23,180
Yo...

220
00:11:30,659 --> 00:11:31,460
Habla.

221
00:11:31,580 --> 00:11:32,539
¿Por qué mentiste?

222
00:11:33,100 --> 00:11:34,499
¿Y incriminar a Ji Yun?

223
00:11:35,180 --> 00:11:36,899
No sé.

224
00:11:38,779 --> 00:11:41,460
No sé nada.

225
00:11:42,420 --> 00:11:44,220
(Intentas superarme
en inventar historias?)

226
00:11:44,420 --> 00:11:46,060
(Estás fuera de la liga).

227
00:11:46,379 --> 00:11:47,619
Tengo una pregunta.

228
00:11:48,779 --> 00:11:49,859
¿Qué pregunta?

229
00:11:51,100 --> 00:11:52,820
Incluso si Lady Wuxue se suicidara,

230
00:11:54,340 --> 00:11:56,300
¿Por qué sedó al príncipe heredero?

231
00:11:57,340 --> 00:11:59,259
y mantenerlo a su lado?

232
00:12:00,499 --> 00:12:01,539
(fuiste tú)

233
00:12:01,539 --> 00:12:02,779
(quien usó el vestido Glamour Neon)

234
00:12:03,060 --> 00:12:04,060
(para hacer que Lady Wuxue se suicide)

235
00:12:04,060 --> 00:12:05,420
(para obtener la Oficina Este).

236
00:12:06,340 --> 00:12:07,300
(Tú también la obligaste)

237
00:12:07,300 --> 00:12:08,980
(dejar al príncipe heredero en el lugar)

238
00:12:08,980 --> 00:12:09,619
(para incriminarlo)

239
00:12:09,619 --> 00:12:11,420
(como el asesino.)

240
00:12:17,659 --> 00:12:18,499
cual es la relacion

241
00:12:19,259 --> 00:12:20,420
entre Su Alteza

242
00:12:21,460 --> 00:12:22,899
¿Y la señora Wuxue?

243
00:12:26,499 --> 00:12:27,779
Sólo quieres calumniar a Su Alteza.

244
00:12:28,019 --> 00:12:28,899
y señora Wuxue

245
00:12:29,100 --> 00:12:29,940
para enojar a Su Majestad

246
00:12:30,139 --> 00:12:31,379
por lo que su Oficina del Este será abolida.

247
00:12:31,379 --> 00:12:32,180
Qing.

248
00:12:38,420 --> 00:12:39,180
Señora Wuxue y yo

249
00:12:39,340 --> 00:12:40,619
solo eran amigos.

250
00:12:41,539 --> 00:12:42,580
Tocaba bien la cítara.

251
00:12:43,180 --> 00:12:45,420
Solíamos hablar y discutir mucho.

252
00:12:45,859 --> 00:12:46,580
Eso es todo.

253
00:12:48,899 --> 00:12:50,420
tengo miedo

254
00:12:51,739 --> 00:12:53,100
tus meras palabras

255
00:12:54,019 --> 00:12:56,460
No puedo impedir que la gente hable.

256
00:13:01,980 --> 00:13:02,460
Chu.

257
00:13:03,340 --> 00:13:05,060
¿Por qué estás siendo agresivo?

258
00:13:07,139 --> 00:13:07,899
porque

259
00:13:10,180 --> 00:13:11,820
quiero encontrar

260
00:13:12,899 --> 00:13:14,739
una criada interesante.

261
00:13:20,019 --> 00:13:21,100
¿Sabes quién soy?

262
00:13:21,499 --> 00:13:23,100
¿Sabes quién está detrás de mí?

263
00:13:23,340 --> 00:13:25,100
Por supuesto, es el Príncipe Lv.

264
00:13:25,739 --> 00:13:27,539
El Príncipe Lv es mi maestro.

265
00:13:28,019 --> 00:13:30,220
Seré un buen maestro.

266
00:13:49,300 --> 00:13:52,420
"Eres como la luna brillante
y soy como la niebla

267
00:13:52,980 --> 00:13:55,619
La niebla siguió a la luna
y dejó gotas de rocío.

268
00:13:56,580 --> 00:13:59,379
Eres bueno tocando la cítara.
y soy bueno bailando.

269
00:14:00,060 --> 00:14:03,100
Cuando termina la canción, la gente se va.

270
00:14:03,379 --> 00:14:04,019
Sólo queda la tristeza."

271
00:14:04,420 --> 00:14:05,019
este es un poema de amor

272
00:14:05,180 --> 00:14:06,659
desde Lady Wuxue hasta el príncipe heredero.

273
00:14:09,100 --> 00:14:10,300
Por el contenido podemos decir

274
00:14:11,539 --> 00:14:13,539
que ambos están profundamente enamorados.

275
00:14:13,859 --> 00:14:15,060
yo deduzco

276
00:14:16,420 --> 00:14:17,899
que Lady Wuxue quería
para mantener al príncipe heredero

277
00:14:18,100 --> 00:14:19,739
a su lado en su muerte porque,

278
00:14:21,060 --> 00:14:22,980
al igual que los rumores,

279
00:14:25,300 --> 00:14:26,779
el príncipe heredero es

280
00:14:28,259 --> 00:14:29,940
un hombre sin corazón.

281
00:14:30,940 --> 00:14:31,940
esta historia

282
00:14:32,100 --> 00:14:33,180
está muy bien creado.

283
00:14:34,820 --> 00:14:35,379
Así es.

284
00:14:36,180 --> 00:14:36,859
no soy peor que nadie

285
00:14:37,899 --> 00:14:39,420
en inventar historias.

286
00:14:40,539 --> 00:14:41,539
No sólo eso,

287
00:14:43,060 --> 00:14:44,019
pero tampoco soy peor que nadie

288
00:14:45,420 --> 00:14:47,220
en la creación de evidencias.

289
00:14:48,940 --> 00:14:51,139
Parece que, después de la muerte de Lady Wuxue,

290
00:14:51,820 --> 00:14:53,139
Su Alteza tendrá que soportar

291
00:14:53,899 --> 00:14:55,980
la reputación de un hombre sin corazón.

292
00:14:57,100 --> 00:14:58,379
¿Qué deseas?

293
00:15:07,060 --> 00:15:07,859
el principe heredero

294
00:15:09,180 --> 00:15:10,300
o tu?

295
00:15:11,859 --> 00:15:13,379
Sólo puedes proteger a uno.

296
00:15:19,499 --> 00:15:20,180
Su Majestad.

297
00:15:21,060 --> 00:15:23,220
Chu se fue de casa desde joven

298
00:15:23,499 --> 00:15:25,539
convertirse en rehén en Nanjing.

299
00:15:26,019 --> 00:15:27,180
Estaba solo ahí afuera,

300
00:15:27,499 --> 00:15:29,180
Debe haber sufrido mucho.

301
00:15:29,820 --> 00:15:31,420
Finalmente ha vuelto.

302
00:15:31,980 --> 00:15:33,539
Como sus padres,

303
00:15:34,019 --> 00:15:35,259
deberíamos tratarlo bien.

304
00:15:39,220 --> 00:15:40,180
¿Cómo piensas?

305
00:15:41,139 --> 00:15:42,460
¿Deberíamos tratarlo bien?

306
00:15:47,659 --> 00:15:49,820
Parece que fue sólo un malentendido.

307
00:15:50,619 --> 00:15:51,259
juez interino,

308
00:15:52,180 --> 00:15:53,379
usted puede continuar el juicio.

309
00:15:54,300 --> 00:15:56,100
Después de estar muerto durante horas,

310
00:15:56,619 --> 00:15:57,820
Lady Wuxue todavía parecía
cuando ella estaba viva.

311
00:15:58,259 --> 00:15:59,300
¿Por qué fue así?

312
00:16:01,820 --> 00:16:03,420
Eso es porque ella estaba usando

313
00:16:03,420 --> 00:16:05,340
un vestido de baile especial.

314
00:16:05,739 --> 00:16:06,340
Después de usarlo,

315
00:16:06,619 --> 00:16:08,779
uno puede mantener
su aparición antes de la muerte.

316
00:16:09,060 --> 00:16:10,300
Vestido Neón Glamour

317
00:16:10,619 --> 00:16:12,100
tiene un origen extraordinario.

318
00:16:13,580 --> 00:16:14,539
este fue un regalo

319
00:16:14,659 --> 00:16:16,859
a la emperatriz por Fuyu.

320
00:16:17,899 --> 00:16:19,659
Aunque a la emperatriz no le gustó

321
00:16:19,659 --> 00:16:21,499
y fue adorado en el templo de Zhendao,

322
00:16:22,379 --> 00:16:24,779
todavía pertenecía a la emperatriz.

323
00:16:25,619 --> 00:16:26,259
¿Cómo quedó el vestido?

324
00:16:26,259 --> 00:16:27,859
terminar con Lady Wuxue?

325
00:16:28,340 --> 00:16:30,019
Además, ¿cómo podría estar segura?

326
00:16:30,180 --> 00:16:31,899
que ella puede ser enterrada con este vestido

327
00:16:32,100 --> 00:16:34,060
para mantener su belleza y juventud?

328
00:16:34,379 --> 00:16:35,940
Le pedí permiso a mi madre.

329
00:16:37,100 --> 00:16:38,220
dejar que Lady Wuxue

330
00:16:38,820 --> 00:16:40,060
ser enterrado en el vestido.

331
00:16:40,340 --> 00:16:41,180
¿Qué?

332
00:16:42,220 --> 00:16:43,340
(Ji Yun lo admite)

333
00:16:43,499 --> 00:16:45,379
(que está relacionado con Lady Wuxue).

334
00:16:46,019 --> 00:16:47,940
(¿Pero por qué hizo eso?)

335
00:16:48,180 --> 00:16:51,019
El edicto imperial está aquí.

336
00:16:59,619 --> 00:17:00,340
No arrodillarse delante
del edicto imperial?

337
00:17:00,659 --> 00:17:01,340
¿Quieres perder la cabeza?

338
00:17:01,579 --> 00:17:02,378
Tú tampoco te arrodillas.

339
00:17:02,899 --> 00:17:03,659
Me arrodillaré pronto.

340
00:17:04,059 --> 00:17:04,739
Tú arrodíllate primero.

341
00:17:20,180 --> 00:17:21,819
En el mandato de Dios,

342
00:17:22,019 --> 00:17:23,620
Su Majestad escribió este edicto.

343
00:17:23,940 --> 00:17:26,660
El príncipe heredero, Ji Yun,
ha decepcionado a Su Majestad

344
00:17:26,860 --> 00:17:28,259
por tener virtud defectuosa.

345
00:17:28,779 --> 00:17:31,779
Su puesto como jefe de la Oficina Este
será abolido.

346
00:17:31,940 --> 00:17:35,180
Será reemplazado
por Príncipe Lv, Ji Chu.

347
00:17:35,460 --> 00:17:37,140
Ojalá seas humilde, dedicado,

348
00:17:37,259 --> 00:17:38,460
disciplinado,

349
00:17:38,620 --> 00:17:40,620
y no decepcionarme.

350
00:17:40,940 --> 00:17:42,420
Acepto el pedido.

351
00:17:42,660 --> 00:17:44,499
Honra esto.

352
00:17:54,220 --> 00:17:54,940
Qing.

353
00:17:57,860 --> 00:17:58,499
¿Estás bien?

354
00:17:58,980 --> 00:18:00,380
¿Cuál es tu plan?

355
00:18:01,860 --> 00:18:02,499
Primero, quiero

356
00:18:02,499 --> 00:18:03,779
recibir un tratamiento de la señorita Lin.

357
00:18:04,059 --> 00:18:05,499
Me arrodillé demasiado fuerte hace un momento.

358
00:18:05,660 --> 00:18:07,860
Creo que tengo las rodillas lesionadas.

359
00:18:08,180 --> 00:18:09,420
No es seguro ahí fuera.

360
00:18:09,660 --> 00:18:11,140
volver a
la Residencia del Príncipe Heredero conmigo.

361
00:18:11,779 --> 00:18:13,180
Ya sea tratamiento u otras cosas,

362
00:18:13,660 --> 00:18:14,980
todavía podemos discutir sobre ello.

363
00:18:16,499 --> 00:18:17,779
Está bien, alteza.

364
00:18:18,180 --> 00:18:20,499
(Soy la espina clavada en el costado de Ji Chu).

365
00:18:20,660 --> 00:18:22,140
(Si me quedo con Ji Yun)

366
00:18:22,259 --> 00:18:24,059
(Puedo causarle problemas.)

367
00:18:25,579 --> 00:18:26,220
Por cierto,

368
00:18:26,940 --> 00:18:28,339
Justo ahora en el tribunal de justicia,

369
00:18:29,380 --> 00:18:30,620
¿Por qué no confesaste?

370
00:18:30,779 --> 00:18:33,259
¿La verdadera razón del suicidio de Lady Wuxue?

371
00:18:35,980 --> 00:18:37,140
Quiero ayudarla a guardar un secreto.

372
00:18:39,220 --> 00:18:40,940
Sufriste por culpa de los demás.

373
00:18:41,779 --> 00:18:42,940
De hecho eres

374
00:18:42,940 --> 00:18:44,099
el hombre soñado de todos.

375
00:18:45,180 --> 00:18:46,140
Señorita Qing.

376
00:18:48,099 --> 00:18:49,099
no lo olvides

377
00:18:50,099 --> 00:18:51,620
que eres mía.

378
00:18:56,499 --> 00:18:57,140
¿Qué?

379
00:18:57,980 --> 00:18:58,779
¿Estás retrocediendo?

380
00:18:59,299 --> 00:19:00,460
(Soy flexible).

381
00:19:00,739 --> 00:19:01,980
(Obedece cuando sea necesario).

382
00:19:02,220 --> 00:19:03,059
(No es vergonzoso).

383
00:19:05,259 --> 00:19:06,180
Su Alteza.

384
00:19:06,499 --> 00:19:08,099
Soy de bajo estatus.

385
00:19:08,339 --> 00:19:09,660
Me temo que no soy digno

386
00:19:09,900 --> 00:19:10,779
del noble tú.

387
00:19:11,380 --> 00:19:12,339
por favor ten piedad

388
00:19:12,499 --> 00:19:13,180
y déjame ir.

389
00:19:14,579 --> 00:19:16,539
Realmente no eres digno de mí.

390
00:19:19,499 --> 00:19:20,220
Sin embargo,

391
00:19:21,059 --> 00:19:23,299
Aún puedes ser la sirvienta peor clasificada.

392
00:19:24,059 --> 00:19:24,980
en mi residencia.

393
00:19:25,259 --> 00:19:26,140
¿Como sirvienta?

394
00:19:26,140 --> 00:19:26,819
Yo...

395
00:19:31,140 --> 00:19:31,980
Su Alteza.

396
00:19:32,339 --> 00:19:33,180
tienes el temperamento

397
00:19:33,339 --> 00:19:34,900
de un presidente dominante.

398
00:19:35,900 --> 00:19:36,860
Chu.

399
00:19:39,140 --> 00:19:40,339
Qing es mi amigo.

400
00:19:41,099 --> 00:19:42,140
la voy a llevar de vuelta

401
00:19:42,140 --> 00:19:43,099
a mi residencia para recibir tratamiento.

402
00:19:43,460 --> 00:19:44,779
¿De regreso a tu residencia?

403
00:19:46,660 --> 00:19:47,940
Fuera de la Oficina Este,

404
00:19:48,539 --> 00:19:50,099
La señorita Qing se admitió a sí misma.

405
00:19:50,099 --> 00:19:51,499
que ella es una de las mías.

406
00:19:54,299 --> 00:19:56,259
¿Por qué ella regresa?
a la Residencia del Príncipe Heredero?

407
00:19:57,220 --> 00:19:58,819
ella podría haber

408
00:19:58,819 --> 00:20:01,180
fingió su identidad en público
¿En frente de la Oficina Este?

409
00:20:03,499 --> 00:20:04,460
No me refiero a eso.

410
00:20:04,660 --> 00:20:05,940
¿Qué quieres decir entonces?

411
00:20:06,539 --> 00:20:08,220
Qing no tiene nada que hacer
con el caso de Lady Wuxue.

412
00:20:08,819 --> 00:20:09,499
No arrastres a gente inocente

413
00:20:09,660 --> 00:20:10,460
en este asunto.

414
00:20:11,380 --> 00:20:12,940
Ella dijo tonterías en el tribunal.

415
00:20:13,099 --> 00:20:14,140
e intimidó al testigo.

416
00:20:14,739 --> 00:20:15,940
¿Es ella inocente?

417
00:20:19,299 --> 00:20:20,140
En mi opinión,

418
00:20:20,819 --> 00:20:22,140
no sólo no es inocente,

419
00:20:22,499 --> 00:20:24,660
pero ella también está en connivencia

420
00:20:25,140 --> 00:20:26,259
contigo.

421
00:20:28,099 --> 00:20:28,739
Alguien.

422
00:20:29,299 --> 00:20:29,980
Sí, Su Alteza.

423
00:20:30,539 --> 00:20:31,059
derribar

424
00:20:31,180 --> 00:20:32,620
esta mujer que perturbó el tribunal de justicia

425
00:20:32,819 --> 00:20:33,819
y encarcelarla.

426
00:20:34,620 --> 00:20:36,499
El caso de Lady Wuxue
Se volverá a intentar mañana.

427
00:20:38,299 --> 00:20:39,099
Su Alteza.

428
00:20:40,059 --> 00:20:41,059
Por favor regresa a tu residencia

429
00:20:41,059 --> 00:20:42,220
y seguir castigado.

430
00:20:42,620 --> 00:20:43,380
Chu.

431
00:20:44,019 --> 00:20:45,180
Su Alteza.

432
00:20:49,140 --> 00:20:50,339
Han pasado 15 años.

433
00:20:51,259 --> 00:20:53,220
Aún no entiendes esto.

434
00:20:54,620 --> 00:20:56,499
Lo que quieras,

435
00:20:57,339 --> 00:20:59,180
por las buenas o por las malas,

436
00:21:00,259 --> 00:21:01,739
tienes que agarrarlo.

437
00:21:02,420 --> 00:21:03,539
Qing no es un objeto.

438
00:21:06,059 --> 00:21:07,499
Realmente no soy un objeto.

439
00:21:08,019 --> 00:21:08,460
Soy un humano.

440
00:21:08,620 --> 00:21:09,779
Tengo mi propia elección.

441
00:21:10,299 --> 00:21:11,819
¿Cuál es tu elección?

442
00:21:23,019 --> 00:21:23,660
Su Alteza.

443
00:21:23,940 --> 00:21:25,739
Ji Chu siempre está intrigando.

444
00:21:27,220 --> 00:21:28,900
Si se le permite volver a juzgar el caso,

445
00:21:29,180 --> 00:21:30,259
¿Quién sabe cómo nos incriminará?

446
00:21:30,420 --> 00:21:31,380
Volveré con él primero.

447
00:21:31,579 --> 00:21:32,339
De ninguna manera.

448
00:21:33,140 --> 00:21:34,299
estoy preocupado
que si vuelves con el,

449
00:21:34,579 --> 00:21:35,460
puedes estar en peligro.

450
00:21:37,299 --> 00:21:38,420
No se debe jugar conmigo.

451
00:21:38,739 --> 00:21:40,259
No estamos seguros de quién resultará perjudicado.

452
00:21:43,900 --> 00:21:44,819
Elijo Príncipe Lv.

453
00:21:47,819 --> 00:21:48,539
Vamos.

454
00:22:00,180 --> 00:22:01,180
Por el bien del príncipe heredero,

455
00:22:01,779 --> 00:22:03,339
estás dispuesto a sacrificarte.

456
00:22:04,019 --> 00:22:05,579
Eres realmente devoto.

457
00:22:06,380 --> 00:22:07,499
Lo que sea.

458
00:22:08,386 --> 00:22:09,186
Entre la residencia del príncipe y la cárcel,

459
00:22:09,539 --> 00:22:11,220
cualquiera elegiría
la residencia del príncipe.

460
00:22:12,099 --> 00:22:12,739
¿Y ahora qué?

461
00:22:13,180 --> 00:22:15,779
¿Es la residencia Prince Lv?
¿Peor que la cárcel?

462
00:22:17,660 --> 00:22:18,420
me gustaria ver

463
00:22:18,420 --> 00:22:19,940
por cuanto tiempo mas
puedes poner tu sonrisa.

464
00:22:22,140 --> 00:22:23,620
Manténganse al tanto.

465
00:22:27,420 --> 00:22:28,739
Hace 40 años,

466
00:22:29,732 --> 00:22:30,732
la leyenda dice

467
00:22:30,940 --> 00:22:32,660
que habia una bailarina famosa
en Shenyang,

468
00:22:32,940 --> 00:22:34,539
llamado Gongsun Xu.

469
00:22:35,660 --> 00:22:36,380
se dice

470
00:22:36,579 --> 00:22:37,499
que su baile Luo Shen

471
00:22:38,180 --> 00:22:39,339
ha conmocionado al mundo.

472
00:22:39,620 --> 00:22:40,900
Quien la vio bailar

473
00:22:41,180 --> 00:22:42,579
Estaba asombrado.

474
00:22:43,739 --> 00:22:44,860
su baile

475
00:22:45,099 --> 00:22:46,339
¿Era mejor que el de Lady Wuxue?

476
00:22:48,019 --> 00:22:49,339
No están lejos el uno del otro.

477
00:22:53,420 --> 00:22:54,739
Aun así,

478
00:22:55,299 --> 00:22:55,819
que seria

479
00:22:55,819 --> 00:22:57,460
estos dos bailarines que tienen 40 años de diferencia

480
00:22:58,019 --> 00:22:59,499
tienen que ver unos con otros?

481
00:23:16,510 --> 00:23:19,020
[Escritura]

482
00:23:26,620 --> 00:23:27,299
Hace dos días,

483
00:23:27,819 --> 00:23:28,620
yo sin querer

484
00:23:28,819 --> 00:23:30,180
abrió un expediente.

485
00:23:30,660 --> 00:23:32,180
(El dueño de Melodious Serenity Abode)

486
00:23:32,380 --> 00:23:33,819
(era Gongsun Xu.)

487
00:23:34,059 --> 00:23:35,539
¿Morada melodiosa de la serenidad?

488
00:23:41,339 --> 00:23:42,019
(¿Podría Gongsun Xu?)

489
00:23:42,940 --> 00:23:44,499
(y Lady Wuxue)

490
00:23:44,660 --> 00:23:45,620
(¿la misma persona?)

491
00:23:46,579 --> 00:23:48,739
Lo que sea que hizo el príncipe heredero

492
00:23:49,059 --> 00:23:50,059
era para ayudar a Lady Wuxue

493
00:23:50,220 --> 00:23:51,620
mantener este secreto?

494
00:23:51,990 --> 00:23:53,490
[Príncipe heredero]

495
00:24:01,499 --> 00:24:02,660
(Una vez Gongsun Xu,)

496
00:24:03,299 --> 00:24:04,739
(ahora Señora Wuxue.)

497
00:24:05,860 --> 00:24:07,779
(La belleza ha limitado mi vida).

498
00:24:08,140 --> 00:24:10,099
(Espero que la muerte pueda poner fin a esto).

499
00:24:10,539 --> 00:24:12,380
(Por favor concédeme este deseo,
Su Alteza.)

500
00:24:12,940 --> 00:24:15,059
(Gongsun Nuo)

501
00:24:15,259 --> 00:24:16,339
(tiene una sola vida).

502
00:24:16,860 --> 00:24:18,660
(Yo no la quería
para seguir mis pasos,)

503
00:24:19,259 --> 00:24:20,539
(Así que destruí su belleza).

504
00:24:21,019 --> 00:24:22,059
(Después de que muera)

505
00:24:22,660 --> 00:24:24,180
(por favor ayudala)

506
00:24:24,339 --> 00:24:26,180
(tranquilízate.)

507
00:24:33,499 --> 00:24:35,180
La mujer más bonita de Shenyang,

508
00:24:35,660 --> 00:24:36,339
Señora Wuxue.

509
00:24:36,900 --> 00:24:37,819
Despedida.

510
00:24:41,019 --> 00:24:41,779
Segundo Hermano.

511
00:24:42,420 --> 00:24:43,180
¿Por qué te gusta?

512
00:24:43,180 --> 00:24:45,140
¿Tanto la señora Wuxue?

513
00:24:46,099 --> 00:24:47,779
Era la mujer más bonita de Shenyang.

514
00:24:48,140 --> 00:24:49,220
¿No es eso suficiente?

515
00:24:52,019 --> 00:24:53,099
Pero escuché eso,

516
00:24:53,380 --> 00:24:54,220
después de que ella murió,

517
00:24:54,539 --> 00:24:56,660
No estabas dispuesto a ver su cuerpo.

518
00:24:58,539 --> 00:25:00,220
¿Por qué debería mirar su cuerpo?

519
00:25:01,059 --> 00:25:01,940
que ella

520
00:25:02,660 --> 00:25:04,220
vive en mi corazón para siempre.

521
00:25:06,140 --> 00:25:07,180
Dime,

522
00:25:07,900 --> 00:25:08,700
¿Por qué Ji Yun

523
00:25:08,700 --> 00:25:10,099
pedir permiso a la madre

524
00:25:10,299 --> 00:25:12,499
dejar que Lady Wuxue
mantener el vestido de neón glamour,

525
00:25:12,739 --> 00:25:13,299
lo que le causó

526
00:25:13,460 --> 00:25:14,499
¿Perder el puesto en la Oficina Este?

527
00:25:15,620 --> 00:25:16,779
Supongo que sintió pena por ella.

528
00:25:17,180 --> 00:25:18,499
¿Qué tan difícil fue entenderlo?

529
00:25:18,940 --> 00:25:20,860
Ji Yun es gentil pero no obstinado.

530
00:25:21,180 --> 00:25:21,779
¿Por qué lo haría?

531
00:25:21,940 --> 00:25:23,299
¿Cosas que sólo tú harías?

532
00:25:25,860 --> 00:25:27,259
No soy voluntarioso.

533
00:25:31,660 --> 00:25:32,420
era madre

534
00:25:33,339 --> 00:25:34,539
quien me obligó todo el tiempo.

535
00:25:35,539 --> 00:25:36,420
hay cosas

536
00:25:36,980 --> 00:25:38,900
que están fuera de mi control.

537
00:25:45,860 --> 00:25:46,460
(Su Alteza.)

538
00:25:47,539 --> 00:25:49,220
La señorita Qing regresa
a la residencia Prince Lv.

539
00:25:49,739 --> 00:25:50,460
Ella está a salvo por ahora.

540
00:25:51,140 --> 00:25:51,779
Antes de confirmar

541
00:25:51,940 --> 00:25:52,980
La verdadera identidad de Qing,

542
00:25:54,019 --> 00:25:55,660
Chu no actuará imprudentemente.

543
00:25:57,019 --> 00:25:57,779
[Guardia del príncipe heredero, Fang Cheng]
¿Es la señorita Qing?

544
00:25:58,259 --> 00:25:59,299
¿a salvo o en peligro?

545
00:25:59,819 --> 00:26:00,620
La parte peligrosa es

546
00:26:01,779 --> 00:26:03,579
que Chu no se rendirá
sobre matar a Hua Qingge.

547
00:26:03,700 --> 00:26:10,280
[Salón Anxiang]

548
00:26:10,299 --> 00:26:11,180
Me preparaste, una doncella,

549
00:26:11,180 --> 00:26:12,980
que buena comida

550
00:26:13,660 --> 00:26:15,380
y una habitación tan bonita.

551
00:26:16,299 --> 00:26:18,660
Es usted realmente generoso, alteza.

552
00:26:20,460 --> 00:26:22,420
Hice tal arreglo

553
00:26:23,380 --> 00:26:24,980
porque eres digno de ello.

554
00:26:32,299 --> 00:26:33,539
¿Me envenenarás?

555
00:26:35,900 --> 00:26:36,940
Puedes intentarlo.

556
00:26:38,460 --> 00:26:40,620
Claro, no tengo miedo.

557
00:26:45,539 --> 00:26:46,180
¿Por qué?

558
00:26:46,900 --> 00:26:48,620
¿No tienes miedo de que te envenene?

559
00:26:50,180 --> 00:26:51,660
Comparado con envenenarme,

560
00:26:51,940 --> 00:26:53,019
creo que tu

561
00:26:53,460 --> 00:26:55,059
preferiría retenerme

562
00:26:55,180 --> 00:26:56,420
y torturarme lentamente.

563
00:26:58,180 --> 00:26:58,860
Esa es mi suposición ciega.

564
00:27:01,860 --> 00:27:06,000
[Salón Anxiang]

565
00:27:06,019 --> 00:27:06,779
estoy viviendo

566
00:27:06,779 --> 00:27:08,299
en el Salón Xuanyu
eso está al lado de tu casa.

567
00:27:09,380 --> 00:27:10,819
Si recuerdas algo

568
00:27:11,940 --> 00:27:14,220
relacionado con Hua Qingge,

569
00:27:17,140 --> 00:27:18,579
puedes venir a verme.

570
00:27:27,140 --> 00:27:28,539
(Resulta después de correr)

571
00:27:28,779 --> 00:27:29,739
(Corrí en círculo)

572
00:27:30,140 --> 00:27:32,099
(Y regresó a la Residencia Prince Lv.)

573
00:27:32,420 --> 00:27:33,900
(Esto está bien hasta ahora).

574
00:27:34,220 --> 00:27:35,180
(Una vez que Ji Chu se haya enterado)

575
00:27:35,180 --> 00:27:36,380
(que soy Hua Qingge)

576
00:27:36,819 --> 00:27:39,299
(seguramente me matará de nuevo).

577
00:27:39,420 --> 00:27:40,220
Su Alteza.

578
00:27:40,579 --> 00:27:41,180
¿Debería

579
00:27:41,299 --> 00:27:42,819
¿Salvar a la señorita Qing otra vez?

580
00:27:46,620 --> 00:27:48,059
ahora todo el mundo lo sabe

581
00:27:48,220 --> 00:27:49,579
que ella pertenece a la Residencia Prince Lv.

582
00:27:50,620 --> 00:27:51,819
no hay margen de maniobra

583
00:27:52,259 --> 00:27:54,220
en este asunto.

584
00:28:19,579 --> 00:28:20,380
¿Quién es?

585
00:28:40,160 --> 00:28:41,690
[Residencia Príncipe Lv]

586
00:28:48,660 --> 00:28:52,680
♪Camina de brazos cruzados a la sombra de
flores cayendo con nota floral ♪

587
00:28:53,540 --> 00:28:57,650
♪Separados por la muerte y la vida,
solo podemos encontrarnos ♪

588
00:28:57,860 --> 00:29:00,840
♪En sueños♪

589
00:29:02,460 --> 00:29:06,360
♪Proponer un brindis por la luna,
No tengo con quién hablar♪

590
00:29:07,200 --> 00:29:11,260
♪Odio olvidarte♪

591
00:29:11,540 --> 00:29:14,530
♪Y alejarse voluntariamente♪

592
00:29:15,000 --> 00:29:17,870
♪Maquillarse
en el tocador ♪

593
00:29:18,400 --> 00:29:21,440
♪¿Con quién estás ahora?♪

594
00:29:21,800 --> 00:29:23,890
♪¿Por qué debería estar molesto?♪

595
00:29:24,080 --> 00:29:27,860
♪Nunca eres mi destino♪

596
00:29:28,400 --> 00:29:32,010
♪Mi corazón simplemente late sin saberlo♪

597
00:29:32,150 --> 00:29:35,300
♪No puedo evitar estar enamorado de ti♪

598
00:29:35,640 --> 00:29:37,550
♪El amor es un absurdo♪

599
00:29:37,690 --> 00:29:39,470
♪Eso repite la ilusión♪

600
00:29:39,600 --> 00:29:41,670
♪todavía estoy anhelando♪

601
00:29:42,010 --> 00:29:45,610
♪El amor eventualmente me hace perder♪

602
00:29:45,920 --> 00:29:49,120
♪Triste por el desvanecimiento del amor♪

603
00:29:49,250 --> 00:29:51,230
♪Me quedo con un sueño♪

604
00:29:51,380 --> 00:29:53,200
♪¿Por qué todavía lo deseo?♪

605
00:29:53,240 --> 00:29:56,690
♪podría gastar
¿El resto de mi vida contigo?♪

606
00:30:11,520 --> 00:30:14,530
♪Maquillarse
en el tocador ♪

607
00:30:15,050 --> 00:30:17,730
♪¿Con quién estás ahora?♪

608
00:30:18,210 --> 00:30:20,470
♪¿Por qué debería estar molesto?♪

609
00:30:20,560 --> 00:30:24,420
♪Nunca eres mi destino♪

610
00:30:24,750 --> 00:30:28,640
♪Mi corazón simplemente late sin saberlo♪

611
00:30:28,670 --> 00:30:31,740
♪No puedo evitar estar enamorado de ti♪

612
00:30:31,990 --> 00:30:33,920
♪El amor es un absurdo♪

613
00:30:33,950 --> 00:30:35,810
♪Eso repite la ilusión♪

614
00:30:35,930 --> 00:30:38,060
♪todavía estoy anhelando♪

615
00:30:38,400 --> 00:30:42,340
♪El amor eventualmente me hace perder♪

616
00:30:42,360 --> 00:30:45,550
♪Triste por el desvanecimiento del amor♪

617
00:30:45,690 --> 00:30:47,650
♪Me quedo con un sueño♪

618
00:30:47,750 --> 00:30:49,730
♪¿Por qué todavía lo deseo?♪

619
00:30:49,760 --> 00:30:53,400
♪podría gastar
¿El resto de mi vida contigo?♪