1 00:00:56,848 --> 00:00:59,555 زیر خورشید بی رحم، 2 00:00:59,560 --> 00:01:02,222 آن سوی بیابان بی مسیر، 3 00:01:02,229 --> 00:01:04,220 راهپیمایی مردان لژیون خارجی. 4 00:01:05,148 --> 00:01:09,767 مردان ناخواسته، رها شده ها از صد ملت 5 00:01:09,778 --> 00:01:12,736 آنها به لژیون آمدند تا فراموش کنند. 6 00:01:12,739 --> 00:01:14,525 داستان ما در مورد دو مرد است 7 00:01:14,533 --> 00:01:16,740 که لژیون خارجی دوست دارم فراموش کنم 8 00:01:17,869 --> 00:01:19,951 و ناخواسته بودند... 9 00:01:19,955 --> 00:01:21,286 حتی در بروکلین. 10 00:01:25,460 --> 00:01:27,792 اما اجازه دهید از ابتدا شروع کنیم، 11 00:01:27,796 --> 00:01:31,584 و علت همه آن: این دو کشتی گیر 12 00:01:57,701 --> 00:02:02,661 اوه 13 00:02:03,081 --> 00:02:03,911 = نگهش دار 14 00:02:03,915 --> 00:02:05,530 نگه دار، همه چیز را نگه دار! 15 00:02:05,542 --> 00:02:07,123 آن جمعیت را ساکت نگه دارید! 16 00:02:08,462 --> 00:02:09,747 ساکت 17 00:02:09,755 --> 00:02:11,620 ساکت، ساکت! 18 00:02:18,472 --> 00:02:20,337 این شما را ساکت نگه می دارد. 19 00:02:24,061 --> 00:02:27,269 آقای جونز، این مرد فیلمنامه را دنبال نمی کند 20 00:02:27,272 --> 00:02:29,433 قرار بود بایستد هنوز و اجازه دهید او را به لب بیاورم. 21 00:02:29,441 --> 00:02:30,806 حالا گوش کن تو 22 00:02:30,817 --> 00:02:33,524 وقتی فیلمنامه می گوید شما لب به لب می شوی 23 00:02:33,528 --> 00:02:34,517 چه تمرینی! 24 00:02:34,529 --> 00:02:37,066 نه احساسی، نه آتشی، نه هیچی! 25 00:02:37,074 --> 00:02:39,690 بهترین فیلمنامه ای که تا به حال نوشتم، و شما بچه ها آن را بو می کنید. 26 00:02:39,701 --> 00:02:41,362 به او بگو، او کسی است که نمی تواند بخواند. 27 00:02:41,370 --> 00:02:42,234 = لازم نیست بخوانید. 28 00:02:42,245 --> 00:02:44,657 من قهرمان کشتی هستم در تمام شمال آفریقا 29 00:02:46,958 --> 00:02:49,415 بچه ها متوجه این موضوع نیستید هیچ کس پول خوبی پرداخت نخواهد کرد 30 00:02:49,419 --> 00:02:50,659 فقط برای دیدن کشتی؟ 31 00:02:50,671 --> 00:02:52,081 شما باید آن را دراماتیک کنید. 32 00:02:52,089 --> 00:02:53,124 تو باید زجر بکشی 33 00:02:53,131 --> 00:02:54,587 تو باید... 34 00:02:54,591 --> 00:02:55,706 شما آنجا هستید. 35 00:02:55,717 --> 00:02:57,924 این بیان رنج را دریافت کنید. 36 00:02:57,928 --> 00:02:58,928 این عذاب است! 37 00:02:59,888 --> 00:03:01,094 این عبارت را نگه دار، لو. 38 00:03:01,098 --> 00:03:02,463 من از پسرها می خواهم آن را مطالعه کنند. 39 00:03:02,474 --> 00:03:03,509 نگهش دار 40 00:03:03,517 --> 00:03:04,848 باشه لو، بسه 41 00:03:04,851 --> 00:03:05,886 هول نکن، بیا. 42 00:03:05,894 --> 00:03:07,680 بیا برو بیرون 43 00:03:07,688 --> 00:03:08,518 وجود دارد. 44 00:03:08,522 --> 00:03:09,807 بیا، بیا، بیا. 45 00:03:09,815 --> 00:03:12,477 بیا، بیا! 46 00:03:12,484 --> 00:03:14,941 من از شما می خواهم اینها را نشان دهید بچه ها چگونه قطعات خود را انجام دهند. 47 00:03:14,945 --> 00:03:16,981 اول از همه، شما از عبدالله دفاع کن 48 00:03:16,988 --> 00:03:17,818 بیا 49 00:03:17,823 --> 00:03:19,779 حالا از بالای صفحه پنج شروع می کنیم. 50 00:03:21,243 --> 00:03:23,359 اوه، یک دقیقه صبر کنید، ما اینجا هستیم. 51 00:03:23,370 --> 00:03:26,032 اوه، حالا، «برت با یک دراپ کیک وارد می شود. 52 00:03:26,039 --> 00:03:27,620 «عبدالله پایین می رود، اما آیا او صدمه دیده است؟ 53 00:03:27,624 --> 00:03:32,584 "نه، او به برت نگاه می کند و با تحقیر پوزخند می زند.» 54 00:03:32,587 --> 00:03:33,576 حالا یک دقیقه صبر کنید! 55 00:03:33,588 --> 00:03:34,543 حالا با دقت تماشا کن 56 00:03:34,548 --> 00:03:35,548 برو جلو. 57 00:03:47,602 --> 00:03:49,718 نه، نه، نه، نه، لو، بیا. 58 00:03:49,730 --> 00:03:53,188 اینقدر طول نکش که زمین بخوری! 59 00:03:53,191 --> 00:03:56,274 من از عبدالله می خواهم که زمان مناسب را بدست آورد. 60 00:03:56,278 --> 00:03:58,360 بیا، بیا، بیا. 61 00:03:58,363 --> 00:04:00,695 خیلی متاسفم که طول کشید من خیلی وقته که زمین بخورم 62 00:04:00,699 --> 00:04:01,609 باشه، باشه 63 00:04:01,616 --> 00:04:03,152 حالا، تو برت هستی، تو برت هستی. 64 00:04:03,160 --> 00:04:04,696 عبدالله، قصاص کن! 65 00:04:11,001 --> 00:04:13,242 لو، سریعتر سقوط میکنی؟ 66 00:04:13,253 --> 00:04:15,335 شما در کل سرعت را کم می کنید عمل این اسکریپت 67 00:04:15,338 --> 00:04:18,171 و من از آن پاییز کمی خوشحال نیستم. 68 00:04:18,175 --> 00:04:20,006 = این باعث می شود ما دو نفر باشیم. 69 00:04:20,010 --> 00:04:21,375 منو میخوای دوباره این کار را انجام دهم، آقای جونز؟ 70 00:04:21,386 --> 00:04:22,375 نه، قطعا نه. 71 00:04:22,387 --> 00:04:23,547 نمی خوام صدمه ببینی 72 00:04:25,223 --> 00:04:26,804 و واقعا آن را در این زمان بریزید. 73 00:04:26,808 --> 00:04:27,808 برو جلو. 74 00:04:33,190 --> 00:04:34,976 نه، نه، نه! 75 00:04:34,983 --> 00:04:37,224 عبدالله نمی توانی جهش کنی او کمی سخت تر؟ 76 00:04:37,235 --> 00:04:39,226 ما جلوه صوتی مناسبی دریافت نمی کنیم. 77 00:04:44,117 --> 00:04:45,903 همین، حالا شما آن را دارید. 78 00:04:47,329 --> 00:04:48,329 ایده بگیر، برت؟ 79 00:04:49,247 --> 00:04:50,828 شما ضرب و شتم فوق العاده ای می زنید. 80 00:04:50,832 --> 00:04:54,074 قتل عبدالله va، اما شما می توانید آن را بگیرید. 81 00:04:54,085 --> 00:04:55,871 ممنون، من همیشه تمام تلاشم را می کنم. 82 00:04:58,340 --> 00:04:59,204 من شما را خسته نمی کنم، نه؟ 83 00:04:59,216 --> 00:05:00,216 = نه 84 00:05:01,927 --> 00:05:03,167 باشه عبدالله بسه 85 00:05:03,178 --> 00:05:04,384 نمیخوام خودتو خسته کنی 86 00:05:04,387 --> 00:05:05,593 برت، عهده دار 87 00:05:17,359 --> 00:05:19,020 خوب بود برت 88 00:05:19,027 --> 00:05:19,982 آیا شما خسته هستید؟ = نه 89 00:05:19,986 --> 00:05:21,146 آیا شما خسته هستید؟ = نه 90 00:05:21,154 --> 00:05:21,984 نوبت کیست؟ 91 00:05:21,988 --> 00:05:22,852 مال من 92 00:05:22,864 --> 00:05:24,604 بسیار خوب، ما برای آن پرتاب می کنیم. 93 00:05:24,616 --> 00:05:25,616 سرها 94 00:05:26,409 --> 00:05:28,274 این دم است، من برنده می شوم. 95 00:05:28,286 --> 00:05:29,696 ما روال بوستون را انجام خواهیم داد. 96 00:05:29,704 --> 00:05:30,784 = روال بوستون؟ 97 00:05:30,789 --> 00:05:32,620 روال بوستون 98 00:05:32,624 --> 00:05:33,624 = روال بوستون 99 00:05:34,668 --> 00:05:37,125 - چرا... - آهان، حالا یک لحظه صبر کن! 100 00:05:37,128 --> 00:05:39,915 بیایید گردباد را انجام دهیم فینال، این یکی است. 101 00:05:44,302 --> 00:05:45,587 اوه، من را رها کن! 102 00:05:48,056 --> 00:05:49,136 این خوب است. 103 00:05:49,140 --> 00:05:49,970 همین! 104 00:05:49,975 --> 00:05:52,261 این چیزی است که من هستم به دنبال، چه لمسی! 105 00:05:52,269 --> 00:05:53,634 زیباست 106 00:05:53,645 --> 00:05:54,600 شما 107 00:05:54,604 --> 00:05:56,469 تو ای قهرمان پیروز 108 00:05:56,481 --> 00:05:59,188 و تو که تسلیم شدی 109 00:05:59,192 --> 00:06:03,652 مثل سگ شلاق خورده دور می خزد. 110 00:06:03,655 --> 00:06:06,192 هیچ سگ شلاقی عبدالله. 111 00:06:06,199 --> 00:06:08,565 من قهرمان بزرگی هستم، هرگز نمی بازم. 112 00:06:08,577 --> 00:06:10,693 اما عبدالله تو پیروز شدی هفته گذشته در بوستون 113 00:06:10,704 --> 00:06:12,365 فردا شب نوبت برت است. 114 00:06:12,372 --> 00:06:13,612 می دانید، بالاخره او یک مورد علاقه بزرگ در این شهر 115 00:06:13,623 --> 00:06:15,864 عبدالله بزرگترین است کشتی گیر در جهان 116 00:06:15,876 --> 00:06:16,876 تی هرگز باخت. 117 00:06:19,421 --> 00:06:21,332 من اول ترک می کنم و به قبیله ام برمی گردم. 118 00:06:21,339 --> 00:06:22,249 = حالا یک دقیقه صبر کن 119 00:06:22,257 --> 00:06:23,588 آروم بگیریم برادر 120 00:06:23,592 --> 00:06:26,425 شما می دانید که شما یک با ما قرارداد امضا کرد 121 00:06:26,428 --> 00:06:28,043 و به یاد داشته باشید که من پنج گرند قرض کردم 122 00:06:28,054 --> 00:06:31,171 از سندیکا برای آوردن شما از الجزیره اینجا هستید 123 00:06:31,182 --> 00:06:32,046 = اهمیت نده 124 00:06:32,058 --> 00:06:33,844 عبدالله خداحافظی می کند. 125 00:06:33,852 --> 00:06:35,638 اما در مورد پنج گراند چطور؟ 126 00:06:35,645 --> 00:06:36,805 با اون هم خداحافظی کن 127 00:06:36,813 --> 00:06:38,474 من اولین قایق را به خانه می برم. 128 00:06:40,901 --> 00:06:41,901 هی احمق 129 00:06:42,819 --> 00:06:43,979 بیا احمق 130 00:06:43,987 --> 00:06:45,318 عبدالله به سمت ما رفت. 131 00:06:45,322 --> 00:06:46,152 ما باید او را برگردانیم 132 00:06:46,156 --> 00:06:48,442 ما در مشکلات زیادی خواهیم بود اگر آن مرد شهر را منفجر کند. 133 00:06:48,450 --> 00:06:49,781 چه کسی شهر را منفجر می کند؟ 134 00:06:49,784 --> 00:06:50,614 چی گفتی؟ 135 00:06:50,619 --> 00:06:52,075 چه کسی شهر را منفجر می کند؟ 136 00:06:52,078 --> 00:06:53,784 چگونه می توانید با دهان بسته صحبت کنید؟ 137 00:06:53,788 --> 00:06:54,698 = خوب؟ 138 00:06:54,706 --> 00:06:55,991 = عبدالله دمید. 139 00:06:55,999 --> 00:06:56,999 = اوه 140 00:06:57,751 --> 00:06:59,582 خوب، چه چیزی برای گفتن دارید، جونزی؟ 141 00:06:59,586 --> 00:07:02,749 خوب، اگر شما صحبت می کنید در مورد پنج بزرگ، رئیس، 142 00:07:02,756 --> 00:07:04,087 نگران آن نباش 143 00:07:04,090 --> 00:07:05,079 من آن را به شما پس خواهم گرفت. 144 00:07:05,091 --> 00:07:07,833 تغییر کوچک پنج گرند. 145 00:07:07,844 --> 00:07:10,210 تنظیمی که برای آن گرفتیم عبدالله 100 گرند می ارزد. 146 00:07:11,681 --> 00:07:14,013 تو از ما نمیخواهی از دست دادن آن نوع خمیر، 147 00:07:15,101 --> 00:07:16,716 آیا جونزی؟ 148 00:07:16,728 --> 00:07:17,683 اوه من... 149 00:07:17,687 --> 00:07:18,687 1... 150 00:07:22,067 --> 00:07:25,230 یکم فکر نکن، فرانکی. 151 00:07:25,236 --> 00:07:26,191 عبدالله را برمی گردانیم 152 00:07:26,196 --> 00:07:27,561 اگر مجبور باشیم او را در اطراف تعقیب کنیم 153 00:07:27,572 --> 00:07:29,108 چهار گوشه کره زمین 154 00:07:29,115 --> 00:07:30,776 نگران چیزی نباش 155 00:07:32,452 --> 00:07:34,283 بیا لو 156 00:07:51,513 --> 00:07:52,513 بیا 157 00:07:53,223 --> 00:07:54,963 ببخشید جوانه فکر می کنم اگر از شما سوالی بپرسم؟ 158 00:07:54,975 --> 00:07:55,805 = برو جلو 159 00:07:55,809 --> 00:07:56,798 فقط ما اینجا چیکار میکنیم؟ 160 00:07:56,810 --> 00:07:58,220 ما به دنبال عبدالله هستیم. 161 00:07:58,228 --> 00:07:59,058 ما هستیم؟ 162 00:07:59,062 --> 00:08:00,723 مطمئناً او یک بلیط برای الجزایر خریده است. 163 00:08:00,730 --> 00:08:02,891 اوه، همسایه، آیا می دانید؟ عبدالله کشتی گیر؟ 164 00:08:02,899 --> 00:08:05,857 کشتی گیر، عبدالله؟ 165 00:08:05,860 --> 00:08:07,191 ... 166 00:08:07,195 --> 00:08:08,355 لو، یه عکس بهش نشون بده 167 00:08:08,363 --> 00:08:09,523 اینجا 168 00:08:09,531 --> 00:08:10,691 این شکلی است که او بدون لباس به نظر می رسد. 169 00:08:10,699 --> 00:08:11,699 = همین. 170 00:08:12,367 --> 00:08:14,449 و در اینجا طرز لباس پوشیدن او به نظر می رسد. 171 00:08:14,452 --> 00:08:18,866 او روسری می پوشد از قبیله المنیه 172 00:08:18,873 --> 00:08:20,033 اوه، پس او را می شناسید؟ 173 00:08:20,041 --> 00:08:21,451 اوه، نه، نه، نه، من چیزی نمی دانم. 174 00:08:21,459 --> 00:08:22,448 T هیچ مشکلی نمی خواهم. 175 00:08:22,460 --> 00:08:23,290 حالا برو کنار 176 00:08:23,294 --> 00:08:24,909 برو کنار برو! 177 00:08:26,464 --> 00:08:28,170 اوه او زشت است! 178 00:08:28,174 --> 00:08:30,005 اوه، کاش می توانستیم کسی را در این اطراف پیدا کنید 179 00:08:30,010 --> 00:08:31,420 تا جواب معقولی به ما بدهد 180 00:08:31,428 --> 00:08:32,428 سودول. 181 00:08:40,061 --> 00:08:42,097 او زیباست 182 00:08:42,981 --> 00:08:43,845 هی، جوانه! 183 00:08:43,857 --> 00:08:45,097 من یک مقدار از این در اینجا یکی. 184 00:08:45,108 --> 00:08:46,188 من از او می پرسم. 185 00:08:46,192 --> 00:08:49,104 آی-یایی-یایی-یایی. 186 00:08:49,112 --> 00:08:50,648 غنچه بیا اینجا بیا اینجا 187 00:08:50,655 --> 00:08:51,485 = قضیه چیه؟ 188 00:08:51,489 --> 00:08:52,444 شما با این خانم صحبت کنید. 189 00:08:52,449 --> 00:08:53,438 شاید بتونه جواب بده... 190 00:08:53,450 --> 00:08:55,361 اوه، مطمئنا، من ... 191 00:08:55,368 --> 00:08:56,778 این مال منه! 192 00:08:56,786 --> 00:08:57,616 این همونیه که من... 193 00:08:57,620 --> 00:08:59,576 اوه، تو، آره، میلی متر! 194 00:09:01,583 --> 00:09:04,290 اوه، اتفاقا میدونی عبدالله کشتی گیر؟ 195 00:09:05,420 --> 00:09:06,250 Wrest-lur؟ 196 00:09:06,254 --> 00:09:07,254 کشتی گیر؟ 197 00:09:09,507 --> 00:09:10,963 این کشتی گیران بسیار قوی هستند، 198 00:09:10,967 --> 00:09:13,049 و آنها تلاش می کنند برای گرفتن تو 199 00:09:13,053 --> 00:09:14,793 و سپس آنها را قرار دادند، اوم... 200 00:09:14,804 --> 00:09:18,262 گاهی آنها، 201 00:09:18,266 --> 00:09:21,258 آنها به نوعی شما را انتخاب می کنند بالا و، و روی سر، 202 00:09:21,269 --> 00:09:22,099 آیا آن را دریافت می کنید؟ 203 00:09:22,103 --> 00:09:23,343 و گاهی ... 204 00:09:23,354 --> 00:09:26,471 و سپس، سپس دوباره آنها به شما یک قفل سر مانند ... 205 00:09:26,483 --> 00:09:28,098 آنها، آنها ... 206 00:09:28,109 --> 00:09:29,394 آنها، آنها ... 207 00:09:30,987 --> 00:09:32,443 کشتی گرفتن بلد نیستی؟ 208 00:09:33,573 --> 00:09:35,029 می توانم به شما نشان دهم؟ 209 00:09:35,033 --> 00:09:36,398 ببین من حریف تو هستم 210 00:09:36,409 --> 00:09:37,990 و سپس، سپس یک بازو را می گیرید 211 00:09:37,994 --> 00:09:39,859 و آن را در اطراف حریف خود قرار دهید. 212 00:09:39,871 --> 00:09:42,237 و بازوی دیگر را می گیری و آن را در اطراف حریف خود قرار دهید. 213 00:09:42,248 --> 00:09:43,579 و سپس گاهی اوقات حریف شما 214 00:09:43,583 --> 00:09:45,448 می خواهد شما را در آغوش بگیرد و او ... 215 00:09:46,377 --> 00:09:47,377 او... 216 00:09:48,922 --> 00:09:49,922 او، میلیمتر... 217 00:09:51,966 --> 00:09:53,922 - لو! - هوم؟ 218 00:09:53,927 --> 00:09:54,757 ایده بوسیدن آن خانم چیست؟ 219 00:09:54,761 --> 00:09:55,841 من کسی را نمیبوسیدم 220 00:09:55,845 --> 00:09:56,675 = این چیه؟ 221 00:09:56,679 --> 00:09:57,509 = چی چیه؟ 222 00:09:57,514 --> 00:09:58,344 اوه، چطور این اتفاق افتاد؟ 223 00:09:58,348 --> 00:09:59,303 چه تلاشی میکنی برای انجام، ما را بکشند؟ 224 00:09:59,307 --> 00:10:00,137 اوه، نه. 225 00:10:00,141 --> 00:10:01,472 در این کشور مردها این کار را نمی کنند با زنان آشنا شوید 226 00:10:01,476 --> 00:10:02,340 - نمی کنند؟ - قطعا نه. 227 00:10:02,352 --> 00:10:03,842 خوب، آنها آنها را نمی بوسند؟ = نه! 228 00:10:03,853 --> 00:10:04,808 و آیا آنها با آنها بیرون نمی روند؟ 229 00:10:04,813 --> 00:10:05,677 نه، این کار را نمی کنند. 230 00:10:05,688 --> 00:10:06,723 و مگر نه... 231 00:10:06,731 --> 00:10:08,096 نه، نه، نه! 232 00:10:08,108 --> 00:10:09,393 آنها نمی کنند؟ = نه 233 00:10:09,400 --> 00:10:11,000 پسر، آیا آن زن در کشور اشتباهی است. 234 00:10:11,528 --> 00:10:12,358 اوه، 235 00:10:12,362 --> 00:10:13,898 یک دقیقه صبر کنید، یک هتل وجود دارد. 236 00:10:13,905 --> 00:10:14,735 بیایید بررسی کنیم. 237 00:10:14,739 --> 00:10:15,739 باشه 238 00:10:17,867 --> 00:10:19,653 از سر راه من رد میشی؟ 239 00:10:19,661 --> 00:10:21,367 حالا شما بیرون بمانید و مراقب عبدالله باشید. 240 00:10:21,371 --> 00:10:22,235 = عبدالله؟ 241 00:10:22,247 --> 00:10:23,077 = عبدالله! 242 00:10:23,081 --> 00:10:24,081 = انجامش میدم 243 00:10:25,708 --> 00:10:27,869 حالا شما بشین اونجا و چشمان خود را باز نگه دارید 244 00:10:27,877 --> 00:10:28,707 اوه، آره 245 00:10:28,711 --> 00:10:30,417 اوه، فقط یک دقیقه 246 00:10:30,421 --> 00:10:31,456 در اینجا یک نکته برای حمل کیف آورده شده است. 247 00:10:31,464 --> 00:10:32,670 = آن را زمین بگذار 248 00:10:32,674 --> 00:10:34,005 = "آن را زمین بگذار." 249 00:10:34,008 --> 00:10:35,008 = آن را برگردانید! 250 00:10:35,760 --> 00:10:37,216 = "آن را زمین بگذار." 251 00:10:38,471 --> 00:10:42,805 آه! 252 00:10:56,156 --> 00:10:56,986 چیست؟ 253 00:10:56,990 --> 00:10:58,696 = باید فوراً یوزف را ببیند. 254 00:10:58,700 --> 00:11:00,406 جناب شیخ حمود 255 00:11:00,410 --> 00:11:02,275 و گروهبان آکسمن با جوزف هستند. 256 00:11:02,287 --> 00:11:03,777 من اطلاعات مهمی دارم 257 00:11:16,759 --> 00:11:17,589 = یوسف؟ 258 00:11:17,594 --> 00:11:18,629 الان نه، بیرون! 259 00:11:19,971 --> 00:11:21,256 چرا به من هشدار ندادی آکسمان، 260 00:11:21,264 --> 00:11:22,970 که لژیونرها نگهبانی می دادند 261 00:11:22,974 --> 00:11:23,963 اردوگاه سازندگی؟ 262 00:11:23,975 --> 00:11:26,261 حمله دیشب برای من 12 مرد تمام شد. 263 00:11:26,269 --> 00:11:27,600 ارزشش را داشت شیخ حمود. 264 00:11:27,604 --> 00:11:29,936 صبح امروز در دفتر فرماندهی 265 00:11:29,939 --> 00:11:32,931 شرکت راه آهن مهندسان خشمگین بودند 266 00:11:32,942 --> 00:11:35,684 در همین نقشه او را نشان دادند 267 00:11:35,695 --> 00:11:38,311 که مگر اینکه بتواند پاک کند صحرای مهاجمان تو، 268 00:11:38,323 --> 00:11:40,359 آنها نمی توانند مسیرها را بسازند 269 00:11:40,366 --> 00:11:43,233 از بنی آبس تا اوارگلا. 270 00:11:43,244 --> 00:11:44,859 شرکت مجبور به ساخت خواهد شد 271 00:11:44,871 --> 00:11:47,157 راه آهن دور تا دور، 272 00:11:47,165 --> 00:11:49,156 با هزینه یک میلیون پوند 273 00:11:49,167 --> 00:11:51,032 فرمانده چی گفت؟ 274 00:11:51,044 --> 00:11:52,454 او به آنها قول داده بود که نیروهای بیشتری داشته باشند. 275 00:11:52,462 --> 00:11:54,919 یک شرکت کامل امشب ادامه خواهد داشت... 276 00:11:54,923 --> 00:11:57,790 از قلعه من الماند، اینجا، به بنی آبس، اینجا. 277 00:11:59,093 --> 00:12:02,176 آنها را قطع کنید و در El golea نابود کنید. 278 00:12:02,180 --> 00:12:04,171 اردوگاه های سازندگی در رحمت ما خواهد بود 279 00:12:04,182 --> 00:12:05,388 خب، همیشه حملات بیشتر. 280 00:12:05,391 --> 00:12:06,756 پول چطور؟ 281 00:12:06,768 --> 00:12:09,475 اگر می توانید کار را متوقف کنید راه آهن تا 30 روز دیگر 282 00:12:09,479 --> 00:12:11,479 شرکت مجبور خواهد بود هر چه خواستیم به ما بپردازید 283 00:12:14,692 --> 00:12:16,557 = او اصرار دارد که اطلاعات او نمی تواند منتظر بماند. 284 00:12:16,569 --> 00:12:18,230 = دو آمریکایی در شهر هستند 285 00:12:18,238 --> 00:12:19,978 دنبال پسر عمویت عبدالله 286 00:12:19,989 --> 00:12:21,195 با پسر عمویم چه می خواهند؟ 287 00:12:21,199 --> 00:12:23,406 نمی دانم جناب عالی. 288 00:12:23,409 --> 00:12:26,196 آنها ممکن است جاسوس باشند شرکت راه آهن 289 00:12:26,204 --> 00:12:29,662 شیخ حمود، من این را پیشنهاد می کنم شما بلافاصله الجزیره را ترک می کنید. 290 00:12:29,666 --> 00:12:32,829 به محض اینکه کارم تموم شد تجارت در حراج برده 291 00:12:32,835 --> 00:12:36,202 این آمریکایی ها می توانند همه چیز را خراب کنند. 292 00:12:36,214 --> 00:12:39,331 به آنها رسیدگی خواهد شد از، عالیجناب، توسط ibrim. 293 00:12:40,260 --> 00:12:41,545 او هرگز شکست نمی خورد. 294 00:12:42,512 --> 00:12:45,219 من هیچی نمیخوام در خیابان برای آنها اتفاق می افتد. 295 00:12:45,223 --> 00:12:46,838 = تبریم عاقل است. 296 00:12:46,849 --> 00:12:49,716 او آنها را به داخل خواهد کشید یک کوچه و... 297 00:12:51,437 --> 00:12:53,052 به آمریکایی ها اشاره کنید که ایبریم کنند. 298 00:12:53,064 --> 00:12:54,645 بله قربان 299 00:12:59,988 --> 00:13:01,194 یکی از آنها وجود دارد. 300 00:13:05,451 --> 00:13:07,237 = با اینها برو و دیگری را پیدا کن. 301 00:14:13,811 --> 00:14:15,347 یه لحظه صبر کن بچه ها 302 00:14:15,355 --> 00:14:16,936 نمی دونم این همه چیه 303 00:14:16,939 --> 00:14:19,180 آیا به این دلیل است که من آن دختر را بوسیده ام؟ 304 00:14:19,192 --> 00:14:20,272 ها؟ 305 00:14:20,276 --> 00:14:21,265 امیدوارم نه. 306 00:14:21,277 --> 00:14:23,893 من هرگز در چنین چیزی نبودم مشکل قبل از زندگی من، و 307 00:14:23,905 --> 00:14:25,270 ببخشید لطفا 308 00:14:28,242 --> 00:14:29,698 من آن را بردارم. 309 00:14:29,702 --> 00:14:30,942 من آن را بردارم. 310 00:14:30,953 --> 00:14:32,318 چه کابوسی! 311 00:14:44,884 --> 00:14:45,884 وای! 312 00:14:53,726 --> 00:14:54,726 اوه! 313 00:15:38,646 --> 00:15:40,136 اینجا چیکار میکنی؟ 314 00:15:40,148 --> 00:15:43,015 برخی هستند مردان بیرون مرا تعقیب می کنند 315 00:15:43,025 --> 00:15:44,310 اما اگر پیدا شدی اینجا با دخترا 316 00:15:44,318 --> 00:15:45,148 شما کشته خواهید شد 317 00:15:45,153 --> 00:15:46,142 اگر بیرون با مردها پیدا شدم، 318 00:15:46,154 --> 00:15:46,984 من را هم خواهند کشت 319 00:15:46,988 --> 00:15:47,977 - مردها؟ - آره 320 00:15:47,989 --> 00:15:51,652 = اوه 321 00:15:51,659 --> 00:15:52,899 هیچ مردی وجود ندارد. 322 00:15:52,910 --> 00:15:54,195 مطمئنی؟ 323 00:15:54,203 --> 00:15:55,033 ببین برو دنبال خودت 324 00:15:55,037 --> 00:15:55,867 = فکر نکنم 325 00:15:55,872 --> 00:15:56,702 نه، اینجا 326 00:15:56,706 --> 00:15:57,706 به این ترتیب. 327 00:15:59,459 --> 00:16:01,495 هی، شاید آنها رفته اند. 328 00:16:07,467 --> 00:16:10,459 آنها آنجا هستند، آنها آنجا هستند. 329 00:16:15,641 --> 00:16:17,597 آن مردان هستند از قبیله المنیه 330 00:16:17,602 --> 00:16:18,557 = این بد است؟ 331 00:16:18,561 --> 00:16:20,097 اگر شما را پیدا کنند، شما را خواهند کشت. 332 00:16:20,104 --> 00:16:21,219 این بد است. =- mm-hmm. 333 00:16:24,150 --> 00:16:26,357 شما نمی توانید وارد آنجا شوید! 334 00:16:26,360 --> 00:16:27,600 اگر نگهبانان شما را پیدا کنند با کنیزان 335 00:16:27,612 --> 00:16:29,728 آنها شما را خواهند کشت 336 00:16:29,739 --> 00:16:31,195 حداقل در آنجا من خوشحال خواهم مرد. 337 00:16:31,199 --> 00:16:32,735 در را باز کن! 338 00:16:32,742 --> 00:16:34,903 در را باز کن وگرنه آن را می شکنیم! 339 00:16:39,248 --> 00:16:40,954 هی، بچه ها، عقب بایستید و بدوید 340 00:16:40,958 --> 00:16:42,664 و در را بشکن! 341 00:16:42,668 --> 00:16:43,783 آه، متشکرم! 342 00:16:46,005 --> 00:16:47,005 اوه! 343 00:16:56,933 --> 00:16:58,548 اوه، نه، شما این کار را نمی کنید. 344 00:16:58,559 --> 00:17:00,095 روی پاهایت بلند شو 345 00:17:00,102 --> 00:17:00,932 "بلند شو." 346 00:17:00,937 --> 00:17:02,222 روی پاهایت برخیز! 347 00:17:02,230 --> 00:17:03,845 تنها کاری که می خواهید انجام دهید این است که استراحت کنید. 348 00:17:03,856 --> 00:17:04,686 = اوه! 349 00:17:04,690 --> 00:17:05,930 گفتم بلند شو 350 00:17:05,942 --> 00:17:06,772 = قضیه چیه؟ 351 00:17:06,776 --> 00:17:07,765 بهت گفتم چشماتو باز کن 352 00:17:07,777 --> 00:17:09,142 و مواظب عبدالله باش، نه؟ 353 00:17:09,153 --> 00:17:09,983 = انجام داد. 354 00:17:09,987 --> 00:17:11,318 همین که پشتم هست برگشتی تو برو بخواب 355 00:17:11,322 --> 00:17:13,688 من سه عضو پیدا کردم از قبیله المنیه 356 00:17:13,699 --> 00:17:14,563 کجا؟ 357 00:17:14,575 --> 00:17:15,906 چشمامو باز کردم و اینجا بودند، همین جا. 358 00:17:15,910 --> 00:17:16,820 اینجا؟ 359 00:17:16,827 --> 00:17:18,033 به شما گفتند عبدالله کجاست؟ 360 00:17:18,037 --> 00:17:19,743 آنها مشغول تعقیب من بودند. 361 00:17:19,747 --> 00:17:21,203 آنها مرا تعقیب کردند اتاقی پر از دختر 362 00:17:21,207 --> 00:17:22,242 اصلا به دخترا اهمیت نمیدن 363 00:17:22,250 --> 00:17:23,080 از مردها بگو 364 00:17:23,084 --> 00:17:24,745 اوه دخترا خوشگل بودن 365 00:17:24,752 --> 00:17:26,492 مخصوصا اون دختر... 366 00:17:26,504 --> 00:17:27,334 - مهم نیست. - او عجیب و غریب بود. 367 00:17:27,338 --> 00:17:28,623 گوش کن، دخترها را فراموش کن. 368 00:17:28,631 --> 00:17:29,791 از مردها بگو 369 00:17:29,799 --> 00:17:30,629 چه شکلی بودند؟ 370 00:17:30,633 --> 00:17:31,418 آنها برای من جذابیتی نداشتند. 371 00:17:31,425 --> 00:17:32,255 اما دختران، دختران ... 372 00:17:32,260 --> 00:17:33,090 - اصلا به دخترا اهمیت نمیدن! - رفیق، من هرگز ندیدم 373 00:17:33,094 --> 00:17:34,004 چنین دختران زیبایی آیا شما لطفا 374 00:17:34,011 --> 00:17:35,342 در مورد مردان به من بگویید؟ 375 00:17:35,346 --> 00:17:36,256 اوه مردها؟ = بله 376 00:17:36,264 --> 00:17:37,470 - بدجنس بودند. - بله؟ 377 00:17:37,473 --> 00:17:38,838 آنها بزرگ بودند. 378 00:17:38,849 --> 00:17:39,804 آنها اینطور به نظر می رسیدند. 379 00:17:39,809 --> 00:17:42,846 و یک مرد چهره ای داشت، او تمام چهره داشت 380 00:17:42,853 --> 00:17:45,390 با اون سبیل های بزرگ 381 00:17:45,398 --> 00:17:46,979 - بله؟ - و آنها چاقو داشتند، 382 00:17:46,983 --> 00:17:47,938 و چاقوهای کوچکی هم داشتند. 383 00:17:47,942 --> 00:17:48,977 آنها نام دیگری برای آنها گرفتند. 384 00:17:48,985 --> 00:17:49,815 اوه، درکس 385 00:17:49,819 --> 00:17:52,026 آره کل سه تا از آنها dirks بودند. 386 00:17:53,990 --> 00:17:54,990 در واقع جوانه، 387 00:17:56,409 --> 00:17:59,071 شبیه این بچه ها بودند 388 00:17:59,078 --> 00:18:01,160 و هر بار که من یک قدم می گذاشتند، قدمی برمی داشتند. 389 00:18:01,163 --> 00:18:03,028 اوه، بیا =من اینطور فکر می کنم. 390 00:18:13,050 --> 00:18:14,050 اوه، جوانه! 391 00:18:17,179 --> 00:18:18,009 غنچه. - قضیه چیه؟ 392 00:18:18,014 --> 00:18:22,929 میخوام برم خونه 393 00:18:22,935 --> 00:18:25,847 یه چیزی هست که میخوام برای بازگرداندن به آمریکا 394 00:18:25,855 --> 00:18:26,685 چی؟ = من 395 00:18:26,689 --> 00:18:28,475 اوه، آیا مثل یک ترسو رفتار نمی کنی؟ 396 00:18:28,482 --> 00:18:29,346 کی بازیگری میکنه 397 00:18:29,358 --> 00:18:30,347 نمیتونیم بریم خونه 398 00:18:30,359 --> 00:18:32,065 اگر به خانه برویم، فرانکی ما را از بین ببرند 399 00:18:32,069 --> 00:18:32,899 = اوه 400 00:18:32,903 --> 00:18:34,783 تا زمانی که ما در امان هستیم ما اینجا در میان جمعیت می مانیم. 401 00:18:35,990 --> 00:18:40,199 و حالا، آقایان، خیلی شماره 36، سه کنیز. 402 00:18:40,202 --> 00:18:42,113 شما باید هر سه را بخرید یا هیچ کدام. 403 00:18:42,121 --> 00:18:44,203 ما نمی توانیم مجموعه را از بین ببریم. 404 00:18:44,206 --> 00:18:45,036 اینجا هستیم. 405 00:18:45,041 --> 00:18:46,041 آیا من پیشنهادی دارم؟ 406 00:18:48,169 --> 00:18:50,581 من پیشنهاد 5000 فرانک دارم. 407 00:18:50,588 --> 00:18:51,418 آیا من بیشتر دارم؟ 408 00:18:51,422 --> 00:18:52,422 آیا بیشتر می شنوم؟ 409 00:18:54,592 --> 00:18:56,958 10000 فرانک از شیخ بزرگ صحرا. 410 00:18:58,012 --> 00:18:59,548 هر پیشنهاد دیگری، هر پیشنهاد دیگری؟ 411 00:19:00,431 --> 00:19:01,887 10،000، 10،000! 412 00:19:04,810 --> 00:19:07,301 به جناب عالی فروخته شد! 413 00:19:09,774 --> 00:19:10,604 کنیزان 414 00:19:10,608 --> 00:19:11,563 کنیزان؟ 415 00:19:11,567 --> 00:19:13,023 کنیزان 416 00:19:13,027 --> 00:19:13,891 دختری که به خانه می بری، 417 00:19:13,903 --> 00:19:15,518 او برای شما آشپزی می کند، برای شما خیاطی می کند، 418 00:19:15,529 --> 00:19:17,019 او تمام شستن شما را انجام می دهد، 419 00:19:17,031 --> 00:19:19,864 و او خدمتکار است بقیه عمرت 420 00:19:19,867 --> 00:19:21,573 در الجزیره به آنها کنیز می گویند. 421 00:19:21,577 --> 00:19:23,613 در آمریکا به آنها همسر می گوییم. 422 00:19:26,207 --> 00:19:30,450 -خب؟ - هنوز نه، آنها آنجا هستند. 423 00:19:30,461 --> 00:19:31,997 نه تا زمانی که من اینجا هستم، احمق. 424 00:19:32,880 --> 00:19:34,336 ممکن است لژیونرها را بیاورد. 425 00:19:38,219 --> 00:19:40,505 = و اکنون لات شماره 37. 426 00:19:40,513 --> 00:19:44,347 شش دختر زیبا، جایزه حراج 427 00:19:44,350 --> 00:19:47,683 شاهزاده موسی بن محمود است انحلال دارایی هایش 428 00:19:47,687 --> 00:19:51,225 فقط به اینها نگاه کن گلهای زیبای صحرا 429 00:19:51,232 --> 00:19:52,438 آیا من پیشنهادی دارم؟ 430 00:19:52,441 --> 00:19:54,102 هی، اون دختری هست که باهاش آشنا شدم 431 00:19:54,110 --> 00:19:55,190 وقتی آن بچه ها مرا تعقیب می کردند. 432 00:19:55,194 --> 00:19:56,024 - آیا من پیشنهادی می شنوم؟ - ما وقت نداریم 433 00:19:56,028 --> 00:19:56,858 برای مزاحمت با او 434 00:19:56,862 --> 00:19:58,147 من پیشنهاد 5000 فرانک دارم. 435 00:19:58,155 --> 00:19:59,395 هی، یک دقیقه صبر کن 436 00:19:59,407 --> 00:20:02,695 این تنظیم دختر ممکن است فقط باشد چیزی که عبدالله را جذب کند. 437 00:20:02,702 --> 00:20:03,782 بیایید به اطراف نگاه کنیم و ببینید آیا او در میان جمعیت است 438 00:20:03,786 --> 00:20:04,616 پیشنهاد 10000 فرانک 439 00:20:04,620 --> 00:20:05,860 از شیخ بزرگ صحرا. 440 00:20:07,164 --> 00:20:10,452 من الان پیشنهادی 10000 فرانک دارم. 441 00:20:10,459 --> 00:20:12,745 آیا بیشتر می شنوم، بیشتر می شنوم؟ 442 00:20:13,713 --> 00:20:15,624 من الان 15000 دارم. 443 00:20:15,631 --> 00:20:17,041 هر پیشنهاد دیگری، هر پیشنهاد دیگری؟ 444 00:20:19,427 --> 00:20:21,042 من الان 20000 دارم 445 00:20:22,680 --> 00:20:24,921 من الان 60000 فرانک دارم. 446 00:20:27,017 --> 00:20:28,348 شیخ 80 می دهد. 447 00:20:30,229 --> 00:20:32,311 من الان 90، 100، 120 دارم. 448 00:20:37,778 --> 00:20:38,778 1251 449 00:20:42,575 --> 00:20:43,575 140000! 450 00:20:48,080 --> 00:20:50,913 160000 فرانک! 451 00:20:50,916 --> 00:20:51,746 160000! 452 00:20:51,751 --> 00:20:52,911 هر پیشنهاد دیگری، هر پیشنهاد دیگری؟ 453 00:20:53,961 --> 00:20:54,961 160000! 454 00:20:57,465 --> 00:20:59,421 به آمریکایی فروخته شد! 455 00:21:01,969 --> 00:21:04,301 هی چی شد؟ 456 00:21:04,305 --> 00:21:06,387 چند آمریکایی خرید این همه کنیز 457 00:21:06,390 --> 00:21:07,550 برخی ... 458 00:21:07,558 --> 00:21:10,345 هی، یه بار از اون مرد اونجا بردار 459 00:21:10,352 --> 00:21:12,593 او به اندازه کافی دیوانه به نظر می رسد گلوی کسی را برید 460 00:21:14,148 --> 00:21:14,978 اوه، اون؟ 461 00:21:14,982 --> 00:21:15,812 او رفیق من است 462 00:21:15,816 --> 00:21:17,147 برایم دست تکان می داد از طریق مزایده 463 00:21:17,151 --> 00:21:20,188 بعد یکی گفت: فروخته شد آمریکایی» و ایستاد. 464 00:21:20,196 --> 00:21:22,687 - داشت برایت دست تکان می داد؟ - مممم 465 00:21:22,698 --> 00:21:25,781 بله، او داشت می رفت بنابراین من دست تکان دادم. 466 00:21:25,785 --> 00:21:28,276 چرا دخترا رو خریدی! 467 00:21:28,287 --> 00:21:29,322 بیا از اینجا برویم، 468 00:21:29,330 --> 00:21:30,866 بیا 469 00:21:30,873 --> 00:21:33,489 اجازه بدهید به شما تبریک بگویم، و شما می توانید پول را به من پرداخت کنید 470 00:21:33,501 --> 00:21:34,490 = او را چک کنید. 471 00:21:34,502 --> 00:21:35,582 اوه، متاسفم همسایه، 472 00:21:35,586 --> 00:21:37,042 اما دوستم نظرش عوض شد. 473 00:21:37,046 --> 00:21:38,206 معامله قطع شده است. 474 00:21:38,214 --> 00:21:39,545 = نمی توانید آن را لغو کنید. 475 00:21:39,548 --> 00:21:41,755 شیخ حمود برای این دختران هنگفتی کرد. 476 00:21:41,759 --> 00:21:43,249 من نمی توانم کمکی کنم که او چه پیشنهادی داد. 477 00:21:43,260 --> 00:21:44,500 اما شما باید آنها را بخرید. 478 00:21:44,512 --> 00:21:47,003 من نمی توانم، او فقط نظر من را برای من تغییر داد. 479 00:21:47,014 --> 00:21:48,754 شاید اجازه بدهید با آنها صحبت کنم. 480 00:21:48,766 --> 00:21:51,303 ممکن است کاری کنم که دوباره نظرشان عوض شود. 481 00:21:51,310 --> 00:21:52,516 ای استاد من 482 00:21:52,520 --> 00:21:55,557 آیا شما شش را دوست ندارید دخترای خوشگل خدمتتون 483 00:21:55,564 --> 00:21:57,680 شش جفت پا برای انجام دویدن خود؟ 484 00:21:57,691 --> 00:21:59,852 شش جفت دست برای انجام دستور شما؟ 485 00:22:00,820 --> 00:22:02,776 و شش جفت لب برای انجام بوسیدن من. 486 00:22:02,780 --> 00:22:04,020 حالا ببین خانم... 487 00:22:04,031 --> 00:22:05,031 ببخشید 488 00:22:07,076 --> 00:22:08,076 پاه! 489 00:22:17,461 --> 00:22:18,951 تو زیبا هستی 490 00:22:18,963 --> 00:22:20,999 آیا می توانم یکی از شش جفت لب شما را ببوسم؟ 491 00:22:21,006 --> 00:22:22,006 - لو! - هوم؟ 492 00:22:22,967 --> 00:22:23,922 حالا این دیگه چیه؟ 493 00:22:23,926 --> 00:22:25,791 چه کسی به قرار دادن ادامه می دهد آن چیزها در دهان من؟ 494 00:22:25,803 --> 00:22:28,840 خانم، این یارو ندارد خمیر کافی برای خرید شما 495 00:22:28,848 --> 00:22:30,133 آرام، برده 496 00:22:30,140 --> 00:22:31,471 آیا فکر می کنید ممکن است حراج دهنده، 497 00:22:31,475 --> 00:22:33,306 او مثلاً 75 سنت پایین می آورد 498 00:22:33,310 --> 00:22:35,221 و شاید یک دلار و یک ربع در ماه؟ 499 00:22:35,229 --> 00:22:36,685 یعنی فکر می کنی که ... 500 00:22:36,689 --> 00:22:38,179 خفه شو ای احمق احمق! 501 00:22:38,190 --> 00:22:39,726 تو همه برنامه های من را خراب کردی 502 00:22:39,733 --> 00:22:41,598 ماه هاست که دارم تلاش می کنم برای ورود به خانه 503 00:22:41,610 --> 00:22:45,273 شیخ حمود المنیه قبیله، و شما از او پیشی می گیرید! 504 00:22:45,281 --> 00:22:46,566 متاسفم 505 00:22:46,574 --> 00:22:49,657 متاسفم 506 00:22:49,660 --> 00:22:50,991 = من می خواهم با آن شیخ صحبت کنم. 507 00:22:50,995 --> 00:22:54,533 می دانید، ما به دنبال یکی هستیم از اعضای قبیله اش 508 00:22:54,540 --> 00:22:56,656 اوه، لو، عکس عبدالله را به او نشان بده. 509 00:22:56,667 --> 00:22:59,534 بیا، بیا، نمی توانم تمام روز منتظر پول من باشید 510 00:22:59,545 --> 00:23:01,877 اوه یک لحظه 511 00:23:01,881 --> 00:23:02,836 بعدا باید ببینمت 512 00:23:02,840 --> 00:23:04,205 کجا می توانم شما را ملاقات کنم؟ 513 00:23:04,216 --> 00:23:06,298 = ما وارد هتل بین المللی شدیم. 514 00:23:06,302 --> 00:23:07,508 من با شما تماس خواهم گرفت. 515 00:23:07,511 --> 00:23:08,751 چطوری میخوای از اینجا بری؟ 516 00:23:08,762 --> 00:23:10,002 من در خطر نیستم. 517 00:23:10,014 --> 00:23:11,379 من مدیریت خواهم کرد. 518 00:23:11,390 --> 00:23:14,598 اوه، اوه، او دوست دارد به آن فکر کند. 519 00:23:14,602 --> 00:23:15,808 = بیشتر فکر کنم؟ 520 00:23:15,811 --> 00:23:19,144 شش دختر زیبا برای فقط 160000 فرانک! 521 00:23:19,148 --> 00:23:21,184 160000! 522 00:23:21,191 --> 00:23:22,431 بله، و خرید خوبی است. 523 00:23:22,443 --> 00:23:23,273 = چی؟ 524 00:23:23,277 --> 00:23:24,312 یک خرید خوب! 525 00:23:24,320 --> 00:23:25,651 خداحافظ! 526 00:23:38,542 --> 00:23:39,577 لژیون! 527 00:23:44,673 --> 00:23:46,538 هیپ، لگن، لگن! 528 00:24:05,110 --> 00:24:07,647 هیپ، لگن، لگن، لگن، لگن، لگن. 529 00:24:10,574 --> 00:24:12,405 و یک پرش و یک پرش. 530 00:24:12,409 --> 00:24:14,149 و یک پرش و یک پرش. 531 00:24:14,161 --> 00:24:15,161 و یک لگن! 532 00:24:16,997 --> 00:24:19,864 هیپ، لگن! 533 00:24:41,271 --> 00:24:42,271 وای 534 00:24:51,407 --> 00:24:52,407 ها-ها-ها-ها! من 535 00:24:55,077 --> 00:24:57,193 = اینها آمریکایی ها هستند. 536 00:25:05,754 --> 00:25:08,461 هیپ، لگن، لگن، لگن، لگن. 537 00:25:22,187 --> 00:25:23,472 این لژیون خارجی است. 538 00:25:23,480 --> 00:25:24,970 اینجا هیچ کس نمی تواند ما را لمس کند. 539 00:25:26,984 --> 00:25:28,474 وای! = اوه! 540 00:25:32,489 --> 00:25:33,979 هی چه جور کشوری 541 00:25:33,991 --> 00:25:35,572 بچه ها اینجا می دوید؟ 542 00:25:35,576 --> 00:25:37,191 هر بار که من و دوستم پشت می کنیم، 543 00:25:37,202 --> 00:25:38,408 یکی به سمت ما چاقو پرتاب می کند 544 00:25:38,412 --> 00:25:39,242 = چاقو؟ 545 00:25:39,246 --> 00:25:40,076 یک چاقو! 546 00:25:40,080 --> 00:25:42,036 آن را زمین بگذار، گوش کن 547 00:25:42,041 --> 00:25:43,872 این یک موضوع است ژاندارمری محلی! 548 00:25:43,876 --> 00:25:44,865 اینجا مقر است 549 00:25:44,877 --> 00:25:46,617 از اولین گردان لژیون etrangere. 550 00:25:46,628 --> 00:25:48,664 اینطور نیست، این لژیون خارجی است. 551 00:25:48,672 --> 00:25:49,661 = این چیزی است که او گفت. 552 00:25:49,673 --> 00:25:51,038 حالا گوش کن همسایه 553 00:25:51,050 --> 00:25:52,506 ما یک جفت توریست آمریکایی نیستیم 554 00:25:52,509 --> 00:25:53,749 که می توان به اطراف هل داد. 555 00:25:53,761 --> 00:25:56,218 بله، ما در حال تجارت هستیم، تجارت بزرگ. 556 00:25:56,221 --> 00:25:58,303 و ماهیت کسب و کار شما چیست؟ 557 00:25:59,224 --> 00:26:00,224 =- هوم؟ 558 00:26:01,727 --> 00:26:04,685 من فکر می کنم ما از کار افتاده ایم. خس! 559 00:26:06,356 --> 00:26:08,062 خیالت راحت شد سردار 560 00:26:08,067 --> 00:26:09,067 من این کار را انجام خواهم داد. 561 00:26:11,820 --> 00:26:12,650 خب آقایان؟ 562 00:26:12,654 --> 00:26:15,270 اوه، ما به دنبال یک پسر هستیم. 563 00:26:15,282 --> 00:26:17,739 قبیله المنیه کجا پاتوق می کنند؟ 564 00:26:17,743 --> 00:26:19,404 خب، آخرین گزارش لژیون، 565 00:26:19,411 --> 00:26:21,527 آنها جایی در این منطقه بودند. 566 00:26:22,831 --> 00:26:25,197 اما من خیلی شک دارم که آیا شما قادر خواهید بود آنها را پیدا کنید. 567 00:26:25,209 --> 00:26:26,039 هی، چرا نکنیم، 568 00:26:26,043 --> 00:26:28,409 چرا از شیخ نپرسیم حمود قبیله اش کجاست؟ 569 00:26:28,420 --> 00:26:30,035 از شیخ حمود چه می دانید؟ 570 00:26:30,047 --> 00:26:31,912 = من از شیخ حمود چه می دانم ؟؟ 571 00:26:33,342 --> 00:26:36,459 امروز در یک معامله از او پیشی گرفتم. 572 00:26:36,470 --> 00:26:39,928 این خیلی هوشمندانه بود شما، بلکه بسیار خطرناک است. 573 00:26:39,932 --> 00:26:41,297 من می ترسم برای شما امن نباشد 574 00:26:41,308 --> 00:26:42,514 بیرون بودن در خیابان ها 575 00:26:43,852 --> 00:26:47,015 خوب، چگونه می خواهیم از اینجا برویم؟ 576 00:26:47,022 --> 00:26:48,022 چرا برو؟ 577 00:26:48,816 --> 00:26:50,727 این وظیفه لژیون است که از شما محافظت کند. 578 00:26:51,819 --> 00:26:53,480 پس چرا تا زمانی که مطمئن نشدم اینجا نمانم 579 00:26:53,487 --> 00:26:54,351 که همه چیز خوب است؟ 580 00:26:54,363 --> 00:26:55,819 مطمئنی شلوغت نمی کنیم؟ 581 00:26:55,823 --> 00:26:57,484 نه، ما هر روز مردان را وارد می کنیم. 582 00:26:57,491 --> 00:27:00,028 اما چگونه می‌خواهیم بیرون بیاییم تا غذا بخوریم؟ 583 00:27:00,035 --> 00:27:01,366 ما اینجا برای شما غذا سرو می کنیم. 584 00:27:01,370 --> 00:27:03,827 آه، پسر، اتاق و تخته! 585 00:27:03,831 --> 00:27:04,741 چقدر شارژ می کنید؟ 586 00:27:04,748 --> 00:27:06,158 - هیچی - هیچی؟ 587 00:27:06,166 --> 00:27:07,497 خوب، ما مطمئنا از آن قدردانی می کنیم. 588 00:27:07,501 --> 00:27:09,787 آیا کاری نیست که بتوانیم برای شما انجام دهیم؟ 589 00:27:09,795 --> 00:27:11,626 خوب، فقط یک چیز کوچک، یک رسمی. 590 00:27:11,630 --> 00:27:12,460 = اوه 591 00:27:12,464 --> 00:27:13,544 ما دوست داریم لیستی از مهمانان خود را نگه داریم. 592 00:27:13,549 --> 00:27:14,504 = مطمئن 593 00:27:14,508 --> 00:27:15,418 برای شما مهم نیست که امضا کنید نام شما، شما؟ 594 00:27:15,425 --> 00:27:17,586 از شما خیلی خوبه 595 00:27:17,594 --> 00:27:19,755 متشکرم. 596 00:27:19,763 --> 00:27:23,005 اوه، و شما مطمئن باشید که ما ساکت خواهیم بود، 597 00:27:23,016 --> 00:27:23,846 اگر می دانید منظورم چیست 598 00:27:23,851 --> 00:27:25,341 بدون مهمانی های وحشی. 599 00:27:25,352 --> 00:27:27,968 = که مطمئنم 600 00:27:27,980 --> 00:27:30,938 با این حال، تعداد کمی وجود دارد قوانین و مقررات کمی 601 00:27:32,192 --> 00:27:34,274 بچه ها دست راستتون رو بالا ببرید 602 00:27:34,278 --> 00:27:35,108 دست راست تو 603 00:27:35,112 --> 00:27:36,272 = من چپ دست هستم 604 00:27:36,280 --> 00:27:37,895 دست راستت! 605 00:27:37,906 --> 00:27:38,906 بله قربان 606 00:27:47,875 --> 00:27:48,830 بگو: "من انجام می دهم." 607 00:27:48,834 --> 00:27:49,664 = انجام دادن 608 00:27:49,668 --> 00:27:50,453 و شما؟ 609 00:27:50,460 --> 00:27:51,996 = انجام دادن 610 00:27:52,963 --> 00:27:53,963 دارم، اوه! 611 00:27:56,758 --> 00:27:58,464 اوه، چه ربطی به تو داره؟ 612 00:27:59,678 --> 00:28:00,542 حالا که ازدواج کردیم، 613 00:28:00,554 --> 00:28:01,839 امیدوارم خوشحالم کنی 614 00:28:01,847 --> 00:28:02,836 آه، خفه شو! 615 00:28:02,848 --> 00:28:04,133 اوه، ظلم! 616 00:28:04,141 --> 00:28:05,381 طلاق می خواهم! 617 00:28:05,392 --> 00:28:06,222 = آقایان! 618 00:28:06,226 --> 00:28:07,056 - بله خانم. - چی؟ 619 00:28:07,060 --> 00:28:07,890 - اوه، بله قربان. - این بهتر است. 620 00:28:07,895 --> 00:28:09,415 خوب، او باید یکی یا دیگری باشد. 621 00:28:10,063 --> 00:28:12,054 حالا آقایان اگر بخواهید از آن در عبور کن، 622 00:28:12,065 --> 00:28:13,054 از شما مراقبت می شود 623 00:28:13,066 --> 00:28:13,896 از آن در؟ 624 00:28:13,901 --> 00:28:14,901 متشکرم. 625 00:28:19,907 --> 00:28:21,738 ما شما را می بینیم 626 00:28:21,742 --> 00:28:22,982 هر روز 627 00:28:22,993 --> 00:28:24,984 شما به تازگی برای یک دوره پنج ساله ثبت نام کرده اید 628 00:28:24,995 --> 00:28:25,995 در لژیون خارجی 629 00:28:29,833 --> 00:28:30,868 چی؟ 630 00:28:32,878 --> 00:28:34,084 لژیون خارجی؟ 631 00:28:36,506 --> 00:28:37,996 زنده باد لژیون! 632 00:28:38,008 --> 00:28:39,008 بیا! 633 00:29:07,913 --> 00:29:09,323 هوچ بوسه، بیا! 634 00:29:12,417 --> 00:29:13,452 بیا، تو! 635 00:29:39,569 --> 00:29:40,569 = اوه! 636 00:30:39,963 --> 00:30:41,874 تو یه آدمک سنگینی! 637 00:30:56,188 --> 00:30:59,180 برو داخل، می خواهم ببینم نحوه عملکرد نیروهای استخدام شده 638 00:31:02,819 --> 00:31:04,059 وای! 639 00:31:04,071 --> 00:31:06,062 داداش من خسته شدم 640 00:31:06,073 --> 00:31:07,073 = استراحت کن 641 00:31:08,617 --> 00:31:10,107 بسیار خوب، روی پای خود، مردان! 642 00:31:10,118 --> 00:31:11,654 سیم را بزن، روی دوبل! 643 00:31:11,661 --> 00:31:12,867 هیپ هاپ! 644 00:31:27,803 --> 00:31:29,168 باشه لو، دنبالم بیا 645 00:31:29,179 --> 00:31:30,419 نگران چیزی نباش 646 00:31:30,430 --> 00:31:31,385 بیا لو 647 00:31:31,390 --> 00:31:32,425 باشه، باشه 648 00:31:37,771 --> 00:31:38,886 بیش از این راه. 649 00:31:40,482 --> 00:31:41,938 هی جوانه بیا 650 00:31:42,943 --> 00:31:44,934 من کمکت می کنم، بیا 651 00:31:44,945 --> 00:31:46,685 آره چی نگهت داشت؟ 652 00:31:46,696 --> 00:31:47,696 = ها؟ 653 00:31:50,575 --> 00:31:51,575 = توجه! 654 00:31:54,496 --> 00:31:56,282 به خودت میگی لژیونر؟ 655 00:31:56,289 --> 00:31:59,747 تو ننگ خاطره های مقدسی 656 00:31:59,751 --> 00:32:03,039 از مردان باشکوه لژیونی که جنگید و مرد... 657 00:32:03,046 --> 00:32:06,083 در بوارفا، ال مرس، مدونا و رزا! 658 00:32:06,091 --> 00:32:10,050 ناگفته نماند بو کهاموج، مکمیس، فس. 659 00:32:10,053 --> 00:32:13,466 یادت رفت ذکر کنی آزوسا، آناهیم و کوکامونگا. 660 00:32:13,473 --> 00:32:14,838 - اوه! - ناامید نشو، 661 00:32:14,850 --> 00:32:17,307 من فرمانده، من از او لژیونر بساز 662 00:32:17,310 --> 00:32:18,516 یک راه یا آن طرف 663 00:32:18,520 --> 00:32:19,520 تو اخراج شدی! 664 00:32:23,900 --> 00:32:25,140 = توجه! 665 00:32:27,863 --> 00:32:29,694 شما نمی توانید آن را صحبت کنید راهی برای یک سرباز مجروح 666 00:32:29,698 --> 00:32:30,813 منظورتان از "زخمی ™" چیست؟ 667 00:32:30,824 --> 00:32:32,815 فقط انگشتم درد گرفت روی اون سیم خاردار اونجا 668 00:32:32,826 --> 00:32:33,941 این خون است. 669 00:32:33,952 --> 00:32:36,614 قبل از اینکه تمام کنم شما خون خواهید دید 670 00:32:36,621 --> 00:32:38,907 شما توسط خون احاطه خواهید شد! 671 00:32:38,915 --> 00:32:40,746 مسلسل شما دشمنان شما را معما خواهد کرد 672 00:32:40,750 --> 00:32:43,366 تا زمانی که خون مانند جریان پیدا کند آب از طریق الک 673 00:32:43,378 --> 00:32:46,836 سابرهای شما هک خواهند شد و گوشت انسان را بریده 674 00:32:46,840 --> 00:32:49,252 با چاقوهای سنگر خود، در سیاهی شب، 675 00:32:49,259 --> 00:32:50,590 تو به مردی خواهی خزید، 676 00:32:50,594 --> 00:32:54,007 و پاره و پاره کن تا از هم بپاشه! 677 00:32:54,014 --> 00:32:55,754 و هنگامی که شما پیروزمندانه وید 678 00:32:55,765 --> 00:32:57,505 از طریق خون دشمنانت، 679 00:32:57,517 --> 00:33:01,476 جلال در گور نبرد، سپس او لژیونر می شود! 680 00:33:07,527 --> 00:33:09,358 = نمی توانم آن را درک کنم. 681 00:33:09,362 --> 00:33:11,227 اول حمله به شرکت راه آهن 682 00:33:11,239 --> 00:33:12,854 اردوگاه ساخت و ساز در بیسکرا، 683 00:33:12,866 --> 00:33:16,029 و اکنون قتل عام 40 نفر لژیونرهای El golea. 684 00:33:16,036 --> 00:33:18,243 شیخ حمود از تک تک حرکات ما خبر دارد. 685 00:33:18,246 --> 00:33:19,486 معلومه قربان 686 00:33:19,498 --> 00:33:21,079 حتما یه جایی نشتی داره 687 00:33:21,082 --> 00:33:22,788 کاملا واضح است، گروهبان. 688 00:33:22,792 --> 00:33:24,328 متشکرم. 689 00:33:24,336 --> 00:33:25,792 اما چگونه جلوی آن را بگیریم؟ 690 00:33:25,795 --> 00:33:28,582 هر روز حمود می شود جسارت بیشتر و بیشتر 691 00:33:28,590 --> 00:33:30,501 کی میدونه بعدش کجا ضربه میزنه؟ 692 00:33:34,513 --> 00:33:36,674 گروهبان، آن تیراندازی را بررسی کنید. 693 00:33:36,681 --> 00:33:38,217 بله قربان 694 00:33:44,606 --> 00:33:46,016 هشدار را به صدا در آورید! 695 00:33:49,819 --> 00:33:54,779 کمک، چگونه آن را خاموش می کنی، کمک! 696 00:34:04,167 --> 00:34:04,997 دشمن! 697 00:34:05,001 --> 00:34:06,116 دشمن ما را محاصره کرده است. 698 00:34:06,127 --> 00:34:07,162 همه ما را خواهند کشت 699 00:34:24,854 --> 00:34:25,684 شلیک را متوقف کنید. 700 00:34:25,689 --> 00:34:27,099 تسلیم می شویم. 701 00:34:27,107 --> 00:34:27,937 شلیک کن! 702 00:34:27,941 --> 00:34:29,306 آن پرچم را رها کن! 703 00:34:29,317 --> 00:34:30,932 ما تسلیم می شویم، شلیک نکنید. 704 00:34:30,944 --> 00:34:32,309 آن پرچم را رها کن! 705 00:34:39,911 --> 00:34:41,572 ببینید، ما از تعداد ما بیشتر هستیم. 706 00:34:41,580 --> 00:34:42,945 چرا تسلیم نمیشی؟ 707 00:34:46,418 --> 00:34:47,418 = لو! 708 00:34:50,880 --> 00:34:51,915 چرا آن تفنگ را نبستی؟ 709 00:34:51,923 --> 00:34:53,333 من نمی دانستم چگونه، نمی دانستم چگونه. 710 00:34:53,341 --> 00:34:54,547 سردار، چطور این اتفاق افتاد؟ 711 00:34:54,551 --> 00:34:55,882 به او گفتم اسلحه را جمع کن. 712 00:34:55,885 --> 00:34:57,750 بذار یه چیزی بهت بگم 713 00:34:57,762 --> 00:35:00,344 این یک چیز خطرناک است داشتن در ارتش 714 00:35:00,348 --> 00:35:02,805 ممکنه کسی کشته بشه 715 00:35:02,809 --> 00:35:04,970 این مردها را در خانه نگهبانی بیندازید. 716 00:35:04,978 --> 00:35:07,469 گروهبان، شما باید هوچکیس و جونز را بیاور 717 00:35:07,480 --> 00:35:09,016 بلافاصله به فرمانده. 718 00:35:09,024 --> 00:35:10,024 آنها را بردارید. 719 00:35:11,610 --> 00:35:12,816 این یک لذت خواهد بود. 720 00:35:15,905 --> 00:35:16,769 در اینجا 721 00:35:16,781 --> 00:35:17,781 اوه، بس کن 722 00:35:19,075 --> 00:35:19,905 فرمانده مون = اوی؟ 723 00:35:19,909 --> 00:35:21,615 در اینجا مردانی هستند که برای آنها فرستاده اید. 724 00:35:21,620 --> 00:35:23,861 = تو هوچکیس و جونز هستی؟ 725 00:35:23,872 --> 00:35:25,453 محرمانه، شما می تواند ما را جوان و لو صدا کند. 726 00:35:25,457 --> 00:35:26,537 این جوانه است، آن لو است. 727 00:35:26,541 --> 00:35:28,281 - گروهبان! - اوی، مون فرمانده؟ 728 00:35:28,293 --> 00:35:30,158 به این مردها پاس بدهید برای رفتن به شهر امشب 729 00:35:30,170 --> 00:35:31,159 یک پاس؟ 730 00:35:31,171 --> 00:35:32,536 اما من فکر می کردم که ... 731 00:35:32,547 --> 00:35:35,334 اینها دستورات از a منبع من نمی توانم سوال کنم 732 00:35:35,342 --> 00:35:36,582 بله قربان 733 00:35:36,593 --> 00:35:40,256 شما مردان در خیابان 82 باشید لافایت ساعت هشت. 734 00:35:40,263 --> 00:35:41,924 - ما؟ - اوی 735 00:35:42,807 --> 00:35:43,637 اوه، ما سه نفر می رویم؟ 736 00:35:43,642 --> 00:35:44,802 نه فقط شما دوتا 737 00:35:44,809 --> 00:35:46,094 - ما؟ - اوی 738 00:35:46,102 --> 00:35:47,433 بله، این چیزی است که من گفت: ما سه تایی 739 00:35:47,437 --> 00:35:48,973 چرا تصمیمت را نمی گیری؟ 740 00:35:48,980 --> 00:35:50,686 داری میری یا نمیری؟ 741 00:35:50,690 --> 00:35:51,520 = برو بیرون 742 00:35:51,524 --> 00:35:52,388 برو از اینجا! 743 00:35:52,400 --> 00:35:54,186 آنها را از اینجا ببر بیرون! 744 00:35:56,780 --> 00:35:57,780 بلند شو 745 00:36:02,535 --> 00:36:04,116 فقط برای اینکه آدرس را فراموش نکنید، 746 00:36:04,120 --> 00:36:06,577 دارم روی پاس مینویسمش 747 00:36:07,457 --> 00:36:10,119 282 خیابان لافایت. 748 00:36:10,126 --> 00:36:12,538 = 82 بود. 749 00:36:12,545 --> 00:36:13,660 282. 750 00:36:13,672 --> 00:36:15,412 فرمانده می گوید «82». 751 00:36:15,423 --> 00:36:16,253 = توجه! 752 00:36:16,257 --> 00:36:17,372 = سلام = سلام = - سلام = - سلام! 753 00:36:26,101 --> 00:36:27,101 = هس! 754 00:36:29,521 --> 00:36:30,806 اینجا 282 است. 755 00:36:34,317 --> 00:36:37,059 شما پست را بالا می برید، و به ما پاس می دهند. 756 00:36:37,070 --> 00:36:38,731 چرا؟ - من نمی دانم. 757 00:36:38,738 --> 00:36:39,568 آه، چیزی اشتباه است. 758 00:36:39,572 --> 00:36:40,857 بهتر است این مکان را مورد بررسی قرار دهیم. 759 00:36:40,865 --> 00:36:41,945 - غنچه؟ - چی؟ 760 00:36:41,950 --> 00:36:43,406 یه چیزی خیلی هست مهم است می خواهم به شما بگویم 761 00:36:43,410 --> 00:36:44,240 = اون چیه؟ 762 00:36:44,244 --> 00:36:45,074 من دارم میرم خونه 763 00:36:45,078 --> 00:36:46,784 اوه، نه 764 00:36:46,788 --> 00:36:47,788 بیا 765 00:36:53,461 --> 00:36:54,871 نه، شما این کار را نمی کنید. 766 00:36:54,879 --> 00:36:56,460 بیا، بیا. 767 00:36:56,464 --> 00:36:57,464 خفه شو 768 00:37:08,518 --> 00:37:10,099 ساعت هشت و پنج است. 769 00:37:10,103 --> 00:37:12,014 ما قادر نخواهیم بود آمریکایی ها را از بین ببرید 770 00:37:12,021 --> 00:37:13,306 اگر ظاهر نشوند 771 00:37:13,314 --> 00:37:14,224 من به آن فکر کرده ام. 772 00:37:14,232 --> 00:37:17,224 اگر تا ساعت 8 و 10 اینجا نباشند، 773 00:37:17,235 --> 00:37:18,725 من به پلیس نظامی دستور داده ام 774 00:37:18,737 --> 00:37:20,648 آنها را در زمره فراریان دسته بندی کنیم 775 00:37:20,655 --> 00:37:21,770 و در هنگام مشاهده به آنها شلیک کنید. 776 00:37:23,825 --> 00:37:24,985 فراریان! 777 00:37:24,993 --> 00:37:26,199 یعنی ما. 778 00:37:27,537 --> 00:37:28,537 آه، بیا 779 00:37:32,751 --> 00:37:34,332 لو، ما در مشکل هستیم. 780 00:37:34,335 --> 00:37:35,165 از اینجا کجا برویم؟ 781 00:37:35,170 --> 00:37:37,411 بیا بریم اسکله، قایق بگیر و برو خونه 782 00:37:37,422 --> 00:37:38,252 = بیا 783 00:37:38,256 --> 00:37:39,371 اووو = هس! 784 00:37:46,890 --> 00:37:49,597 هی، آنها MPs هستند و آنها به دنبال ما هستند 785 00:37:49,601 --> 00:37:50,386 و اگر ما را پیدا کنند، 786 00:37:50,393 --> 00:37:51,849 آنها به عنوان فراری به ما تیراندازی خواهند کرد. 787 00:37:51,853 --> 00:37:54,219 ببین، ما نمی توانیم حرکتی انجام دهیم مگر اینکه ساحل صاف باشد. 788 00:37:54,230 --> 00:37:55,060 بررسی میکنم 789 00:37:55,064 --> 00:37:56,975 تو همین جا بمون، تکون نخور 790 00:37:56,983 --> 00:38:01,943 باشه، نمیکنم. 791 00:38:17,045 --> 00:38:17,875 ما تحت تعقیب هستیم 792 00:38:17,879 --> 00:38:18,789 من یکی از آنها را دیدم. 793 00:38:18,797 --> 00:38:19,627 = یکی را هم دید. 794 00:38:19,631 --> 00:38:20,461 = این دو نفر هستند. 795 00:38:20,465 --> 00:38:22,251 من می خواهم بفهمم چند نفر هستند. 796 00:38:38,942 --> 00:38:39,772 من فقط یکی را دیدم. 797 00:38:39,776 --> 00:38:40,936 من هم یکی را دیدم، ما در محاصره هستیم. 798 00:38:40,944 --> 00:38:42,605 گوش کن، ما نمی خواهیم اینجا بایست و دستگیر شو 799 00:38:42,612 --> 00:38:43,692 بدون انجام دعوا 800 00:38:43,696 --> 00:38:44,526 = نه 801 00:38:44,531 --> 00:38:45,531 همینجا صبر کن 802 00:38:52,121 --> 00:38:53,156 من چی اوه! هه، ساکت! 803 00:38:53,164 --> 00:38:55,246 - خفه شو! - نمی خوای! 804 00:38:55,250 --> 00:38:56,365 اینجا، این را نگه دارید. 805 00:38:56,376 --> 00:38:58,913 من دارم دور این می گردم ساختن و تخلیه آنها 806 00:38:58,920 --> 00:39:02,037 اگر اتفاقی یکی را تعقیب کنم در این راه، او را بکوب! 807 00:39:02,048 --> 00:39:02,878 = من می گذارم آن را داشته باشم. درست بالای سر 808 00:39:02,882 --> 00:39:03,882 باشه 809 00:39:16,896 --> 00:39:17,976 او را بزن، لو! 810 00:39:17,981 --> 00:39:18,811 بزنش! 811 00:39:18,815 --> 00:39:19,645 او را بزن، لو! 812 00:39:19,649 --> 00:39:20,649 بزنش! 813 00:39:28,491 --> 00:39:29,321 حالا قضیه چیه؟ 814 00:39:29,325 --> 00:39:30,656 چرا به پسری که من تعقیبش کردم نزنید؟ 815 00:39:30,660 --> 00:39:31,445 سرم خیلی شلوغ بود 816 00:39:31,452 --> 00:39:32,407 یک نفر مرا تعقیب می کرد. 817 00:39:32,412 --> 00:39:33,197 حالا تو به من گوش کن 818 00:39:33,204 --> 00:39:34,785 تو همینجا بمون! 819 00:39:34,789 --> 00:39:36,871 من به عقب برمیگردم، و آنها را خواهم گرفت. 820 00:39:36,875 --> 00:39:38,536 و استفاده را فراموش نکنید آن باشگاه، می شنوید؟ 821 00:39:38,543 --> 00:39:39,373 - باشه - همانجا بمان. 822 00:39:39,377 --> 00:39:41,083 = عقبگرد 823 00:39:41,087 --> 00:39:42,087 من هم عقب نشینی می کنم. 824 00:40:00,648 --> 00:40:01,979 قضیه چیه؟ 825 00:40:01,983 --> 00:40:02,847 یکی از آنها مرا گرفت. 826 00:40:02,859 --> 00:40:04,565 اشکالی نداره من یکیشونو گرفتم 827 00:40:04,569 --> 00:40:06,560 هی، ما آنها را گول می زنیم. 828 00:40:06,571 --> 00:40:08,527 شما به عنوان یک طعمه جلو بروید. 829 00:40:08,531 --> 00:40:09,896 سپس وقتی یواشکی پشت سرت می آیند، 830 00:40:09,908 --> 00:40:12,695 من پشت سر آنها تکان می خورم و غر می زنم! 831 00:40:13,786 --> 00:40:14,616 ساده؟ 832 00:40:14,621 --> 00:40:15,827 = من باید این کار را انجام دهم. 833 00:40:15,830 --> 00:40:18,196 - برو جلو برو. - باشه 834 00:40:27,050 --> 00:40:28,085 هی، لو! 835 00:40:28,092 --> 00:40:29,047 هی، لو! 836 00:40:29,052 --> 00:40:30,132 لو! 837 00:40:30,136 --> 00:40:31,171 لو! 838 00:40:31,179 --> 00:40:33,135 اوه، هی، لو! 839 00:40:33,139 --> 00:40:34,299 پسر، متوجه شدم "im! 840 00:40:34,307 --> 00:40:35,547 ضربه ای به شانه ام زد، 841 00:40:35,558 --> 00:40:36,558 و همانطور که من ... 842 00:40:38,186 --> 00:40:39,972 هی لو یه لحظه صبر کن 843 00:40:39,979 --> 00:40:41,469 این تو بودی که من غلت زدم؟ - آره 844 00:40:42,857 --> 00:40:44,347 اوه، هی، متاسفم، لو. 845 00:40:44,359 --> 00:40:46,190 منظورم این نبود، لو. = نه؟ 846 00:40:46,194 --> 00:40:48,651 اوه، میدونی که من با تو اینکارو نمیکنم 847 00:40:48,655 --> 00:40:50,987 در اینجا، باشگاه من را بردارید و ضربه بزنید من درست روی سر با آن. 848 00:40:50,990 --> 00:40:51,820 ادامه بده 849 00:40:51,824 --> 00:40:52,654 =نمیخواهم 850 00:40:52,659 --> 00:40:53,489 برو، لو 851 00:40:53,493 --> 00:40:54,323 باشگاه من را بگیر و بزن من روی سر با آن! 852 00:40:54,327 --> 00:40:56,113 من نمی خواهم از باشگاه شما استفاده کنم. 853 00:40:56,120 --> 00:40:57,075 چرا نه؟ 854 00:40:57,080 --> 00:40:58,160 من میخوام از مال خودم استفاده کنم 855 00:40:59,791 --> 00:41:01,497 بیا 856 00:41:01,501 --> 00:41:02,501 چرا... 857 00:41:03,211 --> 00:41:04,291 آه، چه فایده ای دارد؟ 858 00:41:04,295 --> 00:41:05,295 بیا 859 00:41:10,760 --> 00:41:11,760 = چرخ 860 00:41:13,388 --> 00:41:15,003 اوه، نه، دوباره نه؟ 861 00:41:17,100 --> 00:41:18,055 کمک کنید 862 00:41:18,059 --> 00:41:19,890 همه جا دنبالت گشتم 863 00:41:19,894 --> 00:41:21,805 متاسفم خانم، نمی توانیم وقتمان را با تو تلف کنیم 864 00:41:21,813 --> 00:41:22,643 = ما فراری هستیم 865 00:41:22,647 --> 00:41:24,433 تو نمی تونی، من بهت نیاز دارم 866 00:41:24,440 --> 00:41:26,601 من نیکول دوپره، اطلاعات فرانسوی هستم. 867 00:41:26,609 --> 00:41:28,270 برای پاس تو امشب هماهنگ کردم 868 00:41:28,277 --> 00:41:29,107 شما؟ 869 00:41:29,112 --> 00:41:30,101 = اوی 870 00:41:30,113 --> 00:41:31,444 اوه، پس کسی داشتی که به تو کمک کند. 871 00:41:31,447 --> 00:41:32,857 نه نه من ترتیبش دادم 872 00:41:32,865 --> 00:41:33,775 این همان چیزی است که من گفتم، "تو انجام دادی." 873 00:41:33,783 --> 00:41:34,613 = اوی 874 00:41:34,617 --> 00:41:35,732 بله، شما کسی را داشتید که به شما کمک کند. 875 00:41:35,743 --> 00:41:38,576 نه، oui، o-u-i به معنای بله است. 876 00:41:38,579 --> 00:41:39,534 I-o-u به چه معناست، "نه"؟ 877 00:41:39,539 --> 00:41:40,619 اوه، خفه شو! 878 00:41:40,623 --> 00:41:42,238 هس، هس، مراقب باش 879 00:41:48,047 --> 00:41:50,754 چرا به دستورات عمل نکردی و به خیابان 82 لافایت بیایید؟ 880 00:41:50,758 --> 00:41:51,588 827 881 00:41:51,592 --> 00:41:53,207 گروهبان آکسمن به ما گفت که برویم 282. 882 00:41:54,345 --> 00:41:55,209 = آکسمن! 883 00:41:55,221 --> 00:41:56,461 بله آکسمن 884 00:41:56,472 --> 00:41:58,929 او را در اتاقی دیدیم با پنج سرپوش عرب 885 00:41:58,933 --> 00:41:59,968 = مردان شیخ حمود. 886 00:42:01,561 --> 00:42:03,142 آکسمن! 887 00:42:05,273 --> 00:42:07,184 اما من نمی توانم حرف شما را قبول کنم. 888 00:42:07,191 --> 00:42:08,681 تی باید مدرک داشته باشد. 889 00:42:08,693 --> 00:42:10,558 اگر کمکم کنید پیداش کنم، 890 00:42:10,570 --> 00:42:12,777 می بینم که از لژیون بیرون می آیی. 891 00:42:12,780 --> 00:42:13,769 این یک معامله است. 892 00:42:13,781 --> 00:42:14,611 پس عجله کن 893 00:42:14,615 --> 00:42:18,107 قبل از آن محله او را جستجو کنید axmann به پست برمی گردد. 894 00:42:18,119 --> 00:42:18,949 = اوی 895 00:42:18,953 --> 00:42:19,783 این یعنی ما دو نفر، ما. 896 00:42:19,787 --> 00:42:21,152 بیا، بیا. 897 00:42:47,565 --> 00:42:48,395 سس، بیا 898 00:42:48,399 --> 00:42:49,639 سر و صدا نکن 899 00:42:49,650 --> 00:42:50,890 بسیار خوب. 900 00:42:50,902 --> 00:42:53,439 خوب، کرکره ها همه بسته است. 901 00:42:53,446 --> 00:42:54,936 صبر کنید تا کلید چراغ را پیدا کنم. 902 00:42:54,947 --> 00:42:55,777 سلام! 903 00:42:55,782 --> 00:42:57,363 من باز شدن نمناکی را در دیوار احساس می کنم. 904 00:42:57,366 --> 00:42:59,573 دستت رو تو دهنم گرفتی 905 00:42:59,577 --> 00:43:01,158 از سر راه من برو! 906 00:43:01,162 --> 00:43:03,574 در اینجا، یک دقیقه صبر کنید، من آن را دریافت کردم. 907 00:43:03,581 --> 00:43:04,581 من آن را دریافت کردم. 908 00:43:05,374 --> 00:43:07,080 تخت را می گیری. من کمد را می گیرم. 909 00:43:07,085 --> 00:43:07,915 باشه 910 00:43:07,919 --> 00:43:08,999 هه، سر و صدا نکن 911 00:43:09,003 --> 00:43:13,963 شب بخیر 912 00:43:16,135 --> 00:43:16,965 چیکار میکنی؟ 913 00:43:16,969 --> 00:43:17,924 تو به من گفتی برو بخواب. 914 00:43:17,929 --> 00:43:18,793 وقتی می گویم تخت را بگیر، 915 00:43:18,805 --> 00:43:19,920 منظورم این نیست که بخوابم 916 00:43:19,931 --> 00:43:20,716 منظورت چیه؟ 917 00:43:20,723 --> 00:43:21,553 یعنی تخت رو بگیر 918 00:43:21,557 --> 00:43:23,013 وقتی میگم دیوونه ای منظورم این نیست که تو دیوانه ای 919 00:43:23,017 --> 00:43:23,847 = نه؟ 920 00:43:23,851 --> 00:43:24,681 = تو فاخته ای 921 00:43:24,685 --> 00:43:26,641 گوش خواهی کرد، ببین من تخت رو میگیرم 922 00:43:26,646 --> 00:43:27,886 شما دفتر را بگیرید. 923 00:43:27,897 --> 00:43:29,057 یک دقیقه صبر کنید، آیا شما مثبت هستید؟ 924 00:43:29,065 --> 00:43:29,895 = مثبت 925 00:43:29,899 --> 00:43:30,729 = می خواهی من دفتر را بگیرم؟ 926 00:43:30,733 --> 00:43:31,563 = دفتر بگیرید. 927 00:43:31,567 --> 00:43:32,898 = "دفتر را بگیرید. 928 00:43:32,902 --> 00:43:33,891 "دفتر را بگیرید." 929 00:43:33,903 --> 00:43:34,903 عجله کن 930 00:43:37,323 --> 00:43:38,904 یک دقیقه صبر کنید، صبر کنید یک دقیقه صبر کن! 931 00:43:38,908 --> 00:43:40,398 خس! 932 00:43:41,244 --> 00:43:42,074 چیکار میکنی؟ 933 00:43:42,078 --> 00:43:44,410 عمدا بهم گفتی برای گرفتن دفتر 934 00:43:44,413 --> 00:43:46,529 =t به این معنی نیست که دفتر را بگیرید. 935 00:43:46,541 --> 00:43:47,826 آن را جستجو کنید! 936 00:43:47,834 --> 00:43:48,664 = جستجو کن 937 00:43:48,668 --> 00:43:49,623 = جستجو کن 938 00:43:49,627 --> 00:43:50,457 = هس 939 00:43:50,461 --> 00:43:51,746 خفه شو، باشه 940 00:43:59,929 --> 00:44:02,215 هی جوانه، دنبال چی هستیم؟ 941 00:44:02,223 --> 00:44:04,509 چیزی برای گره زدن axmann با اعراب. 942 00:44:04,517 --> 00:44:06,974 و اگر آن را پیدا کنیم، او را گرفتار کرده ایم. 943 00:44:06,978 --> 00:44:08,559 به دام افتاده؟ 944 00:44:08,563 --> 00:44:09,393 به دام افتاده؟ 945 00:44:09,397 --> 00:44:10,227 بله به دام افتاده - به دام افتاده! 946 00:44:10,231 --> 00:44:11,346 = قضیه چیه؟ 947 00:44:11,357 --> 00:44:13,268 اوه، نمی توانی از دردسر دوری کنی؟ 948 00:44:13,276 --> 00:44:15,187 حالا گوش کن من... 949 00:44:15,194 --> 00:44:17,606 حالا چه اشکالی دارد؟ 950 00:44:17,613 --> 00:44:19,820 اوه، آیا به جستجو ادامه می دهید؟ 951 00:44:19,824 --> 00:44:22,406 و از دردسر دوری کنید! 952 00:44:37,383 --> 00:44:40,125 هی فکر کنم یه چیزی پیدا کردم! 953 00:44:41,387 --> 00:44:42,593 شما از کجا می دانید؟ 954 00:44:42,597 --> 00:44:44,804 این مقاله با نوشته عربی روی آن 955 00:44:44,807 --> 00:44:46,263 چه مدرک بیشتری نیاز داریم؟ 956 00:44:46,267 --> 00:44:47,473 = اصلاً هیچ. 957 00:44:47,476 --> 00:44:48,386 بیا از اینجا برویم = یک دقیقه صبر کن 958 00:44:48,394 --> 00:44:49,509 یک دقیقه صبر کن 959 00:44:51,147 --> 00:44:51,977 اوه! 960 00:44:51,981 --> 00:44:53,061 هی غنچه... 961 00:44:53,065 --> 00:44:54,680 ساکت، من باید این چیز را رمزگشایی کنم. 962 00:44:54,692 --> 00:44:57,434 اوه، من می خواهم برای دیدن بیان روی صورت اکسمن 963 00:44:57,445 --> 00:44:59,106 وقتی متوجه می شود که این از بین رفته است. 964 00:44:59,113 --> 00:45:00,569 شما می توانید. 965 00:45:00,573 --> 00:45:01,983 شما می توانید. 966 00:45:01,991 --> 00:45:04,232 اگر می دانست که ما این را داریم، او هر دوی ما را خواهد کشت 967 00:45:04,243 --> 00:45:06,074 هیچ ایده ای به او ندهید. 968 00:45:06,996 --> 00:45:09,408 سپس تنها کاری که باید انجام دهیم این است آن را به دختر بسپار 969 00:45:09,415 --> 00:45:11,451 این بلیط خروج ما از لژیون است. 970 00:45:11,459 --> 00:45:12,949 سپس به سمت اکسمن می رویم 971 00:45:12,960 --> 00:45:15,622 و انگشتانمان را به داخل بچسبانیم صورتش، درست مثل آن 972 00:45:18,758 --> 00:45:20,589 چه کسی به شما گفته است که محل زندگی من را جستجو کنید؟ 973 00:45:21,510 --> 00:45:23,216 این دختر کیه؟ 974 00:45:23,221 --> 00:45:24,506 جواب منو بده! 975 00:45:24,513 --> 00:45:25,593 جواب منو بده! 976 00:45:25,598 --> 00:45:26,598 = توجه! 977 00:45:29,393 --> 00:45:32,100 گروهبان، ما فقط یک پیام رادیویی دریافت کرد. 978 00:45:32,104 --> 00:45:34,846 قلعه آپار توسط اعراب محاصره شده است. 979 00:45:34,857 --> 00:45:37,519 نیروهای تقویتی ترک خواهند کرد بلافاصله زیر نظر کاپیتان شوال 980 00:45:37,526 --> 00:45:39,266 گشت خود را جمع کنید 981 00:45:39,278 --> 00:45:40,108 بله قربان 982 00:45:40,112 --> 00:45:40,942 با خیال راحت. 983 00:45:40,947 --> 00:45:41,811 متشکرم. 984 00:45:41,822 --> 00:45:42,652 برخیز! 985 00:45:42,657 --> 00:45:43,942 من از شما عذرخواهی می کنم، قربان. 986 00:45:43,950 --> 00:45:45,531 ما چیزهای بسیار مهمی داریم اطلاعات برای فرمانده 987 00:45:45,534 --> 00:45:46,865 بله قربان 988 00:45:46,869 --> 00:45:50,953 اطلاعاتی که قرار خواهد داد کسی پشت خط آتش 989 00:45:50,957 --> 00:45:51,946 چیست؟ 990 00:45:51,958 --> 00:45:53,698 لطفا در این مورد دقت کنید 991 00:45:57,838 --> 00:46:01,001 "سه پیراهن، دو کشو، چهار جوراب." 992 00:46:01,008 --> 00:46:03,465 این بلیت لباسشویی عربی است احمق ها! 993 00:46:07,598 --> 00:46:08,598 = در مورد صورت! 994 00:46:11,978 --> 00:46:13,809 شما دو تا وسایلتون رو بگیرید 995 00:46:13,813 --> 00:46:15,895 شما با گشت راهپیمایی می کنید. 996 00:46:15,898 --> 00:46:18,139 این دستور به صحرا راحت ترین است 997 00:46:18,150 --> 00:46:19,560 اشکالی ندارد اگر یک کلمه بگویم؟ 998 00:46:19,568 --> 00:46:20,568 نه کمک! 999 00:46:53,561 --> 00:46:54,561 2,212, 1000 00:46:55,730 --> 00:46:56,730 2,213, 1001 00:46:57,481 --> 00:46:58,812 2214. 1002 00:46:58,816 --> 00:47:00,352 من آن را نمی فهمم. 1003 00:47:00,359 --> 00:47:01,314 آنها تمام روز با ما راهپیمایی می کنند، 1004 00:47:01,319 --> 00:47:03,025 و در شب ما داریم برای نگهبانی از منابع 1005 00:47:03,029 --> 00:47:05,270 و مراقب آن شترهای بدبو باشید. 1006 00:47:05,281 --> 00:47:06,612 2,449... 1007 00:47:06,615 --> 00:47:08,901 من به این کار دست پیدا کردم زندگی ارتش در سال 1945. 1008 00:47:09,994 --> 00:47:11,950 45، 46، 1009 00:47:11,954 --> 00:47:13,069 1947، 1010 00:47:13,080 --> 00:47:14,069 1948، 1011 00:47:14,081 --> 00:47:14,991 1949، 1012 00:47:14,999 --> 00:47:16,705 پدرم، او در سال 1917 به آن علاقه داشت. 1013 00:47:16,709 --> 00:47:19,451 1917، 1918، 1920 1014 00:47:19,462 --> 00:47:20,542 1921 - عمویم. 1015 00:47:20,546 --> 00:47:22,207 پسری هست که راضی بود 1016 00:47:22,214 --> 00:47:23,124 او خوشحال بود. 1017 00:47:23,132 --> 00:47:25,214 او در سال 98 یک رافریدر بود. 1018 00:47:26,469 --> 00:47:28,960 98، 99، 100. 1019 00:47:28,971 --> 00:47:31,178 پدربزرگ من، ها! 1020 00:47:31,182 --> 00:47:33,013 او در سال 61 یک پسر درامر بود. 1021 00:47:33,017 --> 00:47:36,635 61، 62، 63، 64 ... 1022 00:47:36,645 --> 00:47:39,182 حتی اگر آن دختر پیام ما را دریافت کرد، 1023 00:47:39,190 --> 00:47:41,647 شانس ما برای بدست آوردن از اینجا 100 به 1 خواهد بود. 1024 00:47:41,650 --> 00:47:43,140 101، 1025 00:47:43,152 --> 00:47:43,982 102، 1026 00:47:43,986 --> 00:47:44,816 103، 1027 00:47:44,820 --> 00:47:45,650 104، 1028 00:47:45,654 --> 00:47:46,484 105 1029 00:47:46,489 --> 00:47:47,820 و اکسمن، یک مرد عاقل وجود دارد. 1030 00:47:47,823 --> 00:47:52,317 ما را به این لباس می آورد برای پنج سال، پنج! 1031 00:47:52,328 --> 00:47:55,695 پنج، شش، هفت، هشت، نه، 10... 1032 00:47:55,706 --> 00:47:57,537 اما من راهی پیدا خواهم کرد. 1033 00:47:57,541 --> 00:47:59,748 من هم یک کلوچه باهوش هستم. 1034 00:47:59,752 --> 00:48:03,461 دو، سه، چهار، پنج، شش... 1035 00:48:03,464 --> 00:48:04,579 چیکار میکنی؟ 1036 00:48:04,590 --> 00:48:05,875 هفت، هشت 1037 00:48:05,883 --> 00:48:08,750 کاپیتان به من گفت مهمات را چک کنید 1038 00:48:08,761 --> 00:48:11,047 = این به معنای شمردن هر گلوله نیست. 1039 00:48:11,055 --> 00:48:12,545 آنها را برگردانید! 1040 00:48:12,556 --> 00:48:13,591 = "آنها را برگردانید." 1041 00:48:15,935 --> 00:48:17,471 حالا می بینید که شترها را ترسانده اید. 1042 00:48:17,478 --> 00:48:18,958 بیا، ما باید آنها را ساکت کنیم. 1043 00:48:21,482 --> 00:48:23,063 = هفت... آه! 1044 00:48:28,322 --> 00:48:30,688 هی یکی از شترها رفت. 1045 00:48:30,699 --> 00:48:31,905 تعجب می کنم که کدام است. 1046 00:48:31,909 --> 00:48:33,365 فکر کنم اونی که قوز داره. 1047 00:48:33,369 --> 00:48:34,575 حتما سالی بوده 1048 00:48:34,578 --> 00:48:36,068 او شیرین ترین یکی از این دو بود. 1049 00:48:36,080 --> 00:48:37,069 خب ما باید دنبالش بگردیم 1050 00:48:37,081 --> 00:48:38,992 من نمیرم بیرون آن بیابان تاریک امشب 1051 00:48:42,753 --> 00:48:44,744 اون چی بود؟ 1052 00:48:44,755 --> 00:48:45,835 = این شتر نیست 1053 00:48:52,263 --> 00:48:54,470 اوه، این فقط نوعی حیوان است. 1054 00:48:54,473 --> 00:48:56,054 باید بریم بیرون و دنبال سالی بگردیم. 1055 00:48:56,058 --> 00:48:56,968 بیا 1056 00:48:56,976 --> 00:48:57,806 = نه من 1057 00:48:57,810 --> 00:48:58,640 من درست در همین نقطه می مانم 1058 00:48:58,644 --> 00:48:59,474 هیچ چیز مرا تکان نمی دهد 1059 00:48:59,478 --> 00:49:00,593 بسیار خوب. 1060 00:49:32,553 --> 00:49:34,009 = همه آنها؟ 1061 00:49:34,013 --> 00:49:34,923 = همه آنها 1062 00:49:34,930 --> 00:49:36,090 = خوب 1063 00:49:36,098 --> 00:49:39,556 من برمیگردم به مقر و تلفات را گزارش کنید. 1064 00:49:39,560 --> 00:49:41,016 و به آنها بگو چقدر خوش شانس بودم. 1065 00:49:42,146 --> 00:49:43,807 آره چقدر خوش شانس بودی 1066 00:49:49,069 --> 00:49:50,605 = ما هرگز او را پیدا نمی کنیم. 1067 00:49:50,613 --> 00:49:51,853 شاید به خانه نزد مادرش رفت. 1068 00:49:51,864 --> 00:49:52,694 منظورت چیه؟ 1069 00:49:52,698 --> 00:49:54,563 منظورم از همه اینها سگ هاست به خانه نزد مادرشان بروند 1070 00:49:54,575 --> 00:49:56,111 و گربه ها به خانه نزد مادرشان می روند، 1071 00:49:56,118 --> 00:49:58,860 و وقتی پسر بدی هستم، به خانه می روم پیش مادرم. 1072 00:49:58,871 --> 00:50:01,112 درست است، چرا نتوانست شتر هم همین کار را می کند؟ 1073 00:50:01,123 --> 00:50:01,953 = اینطور فکر نکن 1074 00:50:01,957 --> 00:50:05,074 هی، ما او را دنبال می کنیم مسیر درست به الجزایر! 1075 00:50:05,085 --> 00:50:05,995 هی، این ایده خوبی است 1076 00:50:06,003 --> 00:50:06,833 و وقتی به الجزیره رسیدیم، 1077 00:50:06,837 --> 00:50:07,667 به اسکله می رویم، 1078 00:50:07,671 --> 00:50:08,501 سوار قایق می شویم و به خانه می رویم. 1079 00:50:08,506 --> 00:50:10,121 ایده خوبی است، حالا روی انگشتان خود بمانید! 1080 00:50:10,132 --> 00:50:11,132 هووی! 1081 00:50:12,510 --> 00:50:13,340 = قضیه چیه؟ 1082 00:50:13,344 --> 00:50:14,424 بیا 1083 00:50:14,428 --> 00:50:15,759 = بیایید دنبال ردهای شتر برویم. 1084 00:50:15,763 --> 00:50:16,763 حالا مواظب باش 1085 00:50:24,355 --> 00:50:25,640 = جوانه! 1086 00:50:25,648 --> 00:50:26,763 غنچه! 1087 00:50:26,774 --> 00:50:27,774 غنچه! 1088 00:50:28,859 --> 00:50:32,443 باد، من چیزی نمی بینم. 1089 00:50:32,446 --> 00:50:34,232 لو، نیازی نیست شوخی کردن خودمان 1090 00:50:34,240 --> 00:50:35,070 ما گم شدیم 1091 00:50:35,074 --> 00:50:37,907 اگر به زودی آب پیدا نکنیم، در حال رفتن هستیم. 1092 00:50:39,036 --> 00:50:40,992 من خودم را مجبور نمی کنم باور کنم 1093 00:50:40,996 --> 00:50:43,612 که مردم در بیابان از تشنگی می میرند 1094 00:50:43,624 --> 00:50:45,489 با پیدا نکردن آب! 1095 00:50:45,501 --> 00:50:47,992 من خودم را مجبور نمی کنم آن را باور کنم! 1096 00:50:48,003 --> 00:50:51,746 T آن را باور نمی کند! 1097 00:50:51,757 --> 00:50:53,213 اوه، من آن را باور دارم. 1098 00:50:54,802 --> 00:50:56,793 اما این اتفاق برای من نخواهد افتاد 1099 00:50:56,804 --> 00:50:58,089 من می خواهم کمی آب بیاورم. 1100 00:50:58,097 --> 00:50:59,428 جایی در این صحرا، 1101 00:50:59,431 --> 00:51:00,341 باید جایی برای آب آوردن وجود داشته باشد! 1102 00:51:00,349 --> 00:51:01,349 - آب؟ - بله. 1103 00:51:02,184 --> 00:51:03,469 - مقداری داشته باش - ممنون 1104 00:51:03,477 --> 00:51:07,436 چگونه 1105 00:51:07,439 --> 00:51:08,975 هی... 1106 00:51:08,983 --> 00:51:11,941 آن اسکلت از من پرسید برای نوشیدن آب 1107 00:51:11,944 --> 00:51:14,310 آسان، دوست، این فقط یک سراب است. 1108 00:51:14,321 --> 00:51:15,310 کرک نکن 1109 00:51:15,322 --> 00:51:17,734 ما راه خود را پیدا خواهیم کرد اینجا و گشت را پیدا کنید. 1110 00:51:17,741 --> 00:51:21,154 ببین تا کی میتونه مرد بدون آب رفتن؟ 1111 00:51:21,161 --> 00:51:22,367 = نمی دانم 1112 00:51:27,042 --> 00:51:28,042 آب! 1113 00:51:29,044 --> 00:51:29,874 آب! 1114 00:51:29,878 --> 00:51:30,708 لو... 1115 00:51:30,713 --> 00:51:32,249 ببین، ما نجات پیدا کردیم! 1116 00:51:32,256 --> 00:51:33,211 اینجا بده، لو. 1117 00:51:33,215 --> 00:51:34,045 عجله کن 1118 00:51:34,049 --> 00:51:34,959 شما فنجان را نگه دارید. 1119 00:51:34,967 --> 00:51:36,082 - باشه! - بالاخره آب! 1120 00:51:36,093 --> 00:51:37,549 بریز! 1121 00:51:37,553 --> 00:51:38,553 آب... 1122 00:51:39,555 --> 00:51:41,420 شن - ماسه. 1123 00:51:41,432 --> 00:51:42,432 = ماسه 1124 00:51:44,560 --> 00:51:45,560 اوه... 1125 00:51:49,565 --> 00:51:50,565 = نگاه کن 1126 00:52:10,794 --> 00:52:11,624 - لو - سلام 1127 00:52:11,629 --> 00:52:13,415 لو، مجبوری خودت را جمع کن 1128 00:52:13,422 --> 00:52:14,878 = حوله به من بده 1129 00:52:14,882 --> 00:52:18,215 لو، مردها دیوانه می شوند کویر به دنبال سراب ها 1130 00:52:18,218 --> 00:52:19,583 اوه، بله، اما اگر شما دنبال سراب نباش، 1131 00:52:19,595 --> 00:52:20,835 از کجا میدونی سراب هستن 1132 00:52:20,846 --> 00:52:22,427 یعنی نمیتونی... 1133 00:52:22,431 --> 00:52:23,921 نگاه کن 1134 00:53:12,064 --> 00:53:13,645 میدونم به من نگو 1135 00:53:13,649 --> 00:53:15,514 من فقط یک سراب دیدم. 1136 00:53:15,526 --> 00:53:17,767 من تازه یک سراب دو شکلاتی دیدم! 1137 00:53:18,821 --> 00:53:20,152 احساس بد نکن لو 1138 00:53:20,155 --> 00:53:21,861 ممکنه برای هرکسی پیش بیاد 1139 00:53:21,865 --> 00:53:22,900 حتی ممکن است برای من اتفاق بیفتد. 1140 00:53:22,908 --> 00:53:24,068 - آره - بیا 1141 00:53:41,427 --> 00:53:42,427 آب 1142 00:53:43,679 --> 00:53:44,679 آب! 1143 00:53:46,014 --> 00:53:47,379 آب! 1144 00:53:47,391 --> 00:53:50,383 نیویورک خود را دریافت کنید رکورد روزانه همینجا! 1145 00:53:50,394 --> 00:53:51,725 افراطی، افراطی! 1146 00:53:51,729 --> 00:53:53,089 همه چیز را در مورد کمبود آب بخوانید! 1147 00:53:54,356 --> 00:53:55,345 افراطی! من 1148 00:53:55,357 --> 00:53:58,190 رکورد روزانه خود را از اینجا دریافت کنید! 1149 00:53:58,193 --> 00:53:59,023 افراطی! من 1150 00:53:59,027 --> 00:54:02,190 هی پسر چی هستن شما در حال رفتن به اینجا هستید؟ 1151 00:54:02,197 --> 00:54:04,529 آیا می توانم کمک کنم اگر آنها گوشه بدی به من داد؟ 1152 00:54:04,533 --> 00:54:07,366 Extree، Extree، همه چیز را در مورد آن بخوانید! 1153 00:54:07,369 --> 00:54:08,950 من یک کاغذ می گیرم 1154 00:54:19,047 --> 00:54:20,207 من تازه یکی دیگه رو دیدم 1155 00:54:21,091 --> 00:54:22,331 غنچه؟ - چی؟ 1156 00:54:22,342 --> 00:54:24,424 آیا شما مطمئن هستید هیچ کدام را ندیده اید؟ 1157 00:54:24,428 --> 00:54:25,383 - نه - اوه 1158 00:54:25,387 --> 00:54:29,130 نه لو اما من بهت گفتم ممکن است برای من هم اتفاق بیفتد 1159 00:54:30,100 --> 00:54:31,100 1... 1160 00:54:34,271 --> 00:54:35,271 نگاه کن 1161 00:54:36,231 --> 00:54:37,231 لو! 1162 00:54:37,941 --> 00:54:38,941 لو! 1163 00:54:47,117 --> 00:54:50,234 اتفاق افتاد. 1164 00:54:55,584 --> 00:54:58,371 هی، جوانه، داری درست می کنی یک احمق از خودت! 1165 00:54:58,378 --> 00:54:59,959 اونجا چیزی جز شن نیست! 1166 00:54:59,963 --> 00:55:02,079 اوه، لو، لو! 1167 00:55:02,090 --> 00:55:03,580 خوب، آب خنک! 1168 00:55:03,592 --> 00:55:04,707 بیا داخل 1169 00:55:04,718 --> 00:55:06,333 = به چه چیزی؟ 1170 00:55:06,345 --> 00:55:10,554 جوانه، می آیی بالا و می لرزی شن و ماسه از گوش شما! 1171 00:55:10,557 --> 00:55:13,048 لو، بیا داخل، خوب و باحال است! 1172 00:55:13,060 --> 00:55:14,800 ببین آب سرد لو 1173 00:55:17,898 --> 00:55:19,479 آب خوب و خنک 1174 00:55:19,483 --> 00:55:21,394 ببین غنچه با دستت همینطور برو. 1175 00:55:21,401 --> 00:55:22,516 برو جلو. 1176 00:55:22,528 --> 00:55:23,358 ببین، لو! 1177 00:55:23,362 --> 00:55:24,362 ببین فقط... 1178 00:55:25,572 --> 00:55:28,063 او نمی داند که شن است. 1179 00:55:29,368 --> 00:55:31,484 ای پسر بیچاره، داری دق می کنی! 1180 00:55:32,454 --> 00:55:34,240 حالا جوانه بیا بیرون! 1181 00:55:36,708 --> 00:55:37,743 بذار کمکت کنم 1182 00:55:37,751 --> 00:55:42,711 اوه پسر 1183 00:55:43,507 --> 00:55:44,337 چطور بود؟ 1184 00:55:44,341 --> 00:55:45,581 فوق العاده، فوق العاده! 1185 00:55:45,592 --> 00:55:46,456 واقعا بود؟ 1186 00:55:46,468 --> 00:55:47,753 = مطمئن 1187 00:55:47,761 --> 00:55:49,217 - غنچه - چی؟ 1188 00:55:49,221 --> 00:55:50,802 اون چیه؟ = ماسه 1189 00:55:50,806 --> 00:55:52,342 به طور طبیعی. 1190 00:55:52,349 --> 00:55:55,887 حالا اون چیه؟ 1191 00:55:55,894 --> 00:55:57,259 - آب - آب! 1192 00:55:58,230 --> 00:56:01,893 شنا کردن! 1193 00:56:01,900 --> 00:56:03,106 آب! 1194 00:56:05,070 --> 00:56:06,731 هی، لو، وقتی بازی را تمام کردی، 1195 00:56:06,738 --> 00:56:08,478 پشت سنگ میخوابم 1196 00:56:08,490 --> 00:56:09,900 برو تو خوش بگذره 1197 00:56:12,160 --> 00:56:14,071 شن نیست، ماسه نیست! 1198 00:56:14,079 --> 00:56:15,159 این آب واقعی است. 1199 00:56:44,109 --> 00:56:45,349 = اوه! 1200 00:56:45,360 --> 00:56:46,850 بیا بیا سلیم 1201 00:56:46,862 --> 00:56:49,023 مثل شتر تشنه آب می خوری. 1202 00:56:49,031 --> 00:56:52,148 من مشروب نمیخورم، دندان مصنوعی ام را از دست دادم. 1203 00:56:56,079 --> 00:56:57,865 = و سرمان را از دست خواهیم داد 1204 00:56:57,873 --> 00:57:00,080 اگر به هر لژیونر اجازه دهیم از طریق لغزش. 1205 00:57:09,718 --> 00:57:10,548 - غنچه - هوم؟ 1206 00:57:10,552 --> 00:57:12,133 شنیدی کسی حرف میزنه؟ 1207 00:57:12,137 --> 00:57:13,843 اوه، مزخرف! 1208 00:57:13,847 --> 00:57:15,838 اول شما چیزهایی را می بینید 1209 00:57:15,849 --> 00:57:17,680 و سپس چیزهایی می شنوید، آرام باشید! 1210 00:57:18,727 --> 00:57:20,137 حداقل از تشنگی نمیمیریم 1211 00:57:20,145 --> 00:57:22,101 کم کم دارم از گرسنگی میمیرم 1212 00:57:22,105 --> 00:57:23,220 از گرسنگی مردن؟ 1213 00:57:23,231 --> 00:57:25,096 این فقط در ذهن شماست! 1214 00:57:25,108 --> 00:57:26,769 تخیل است 1215 00:57:26,777 --> 00:57:28,142 می توانید تصور کنید که از گرسنگی می میرید، 1216 00:57:28,153 --> 00:57:30,940 می توانید تصور کنید که هستید خوردن یک شام خوشمزه! 1217 00:57:30,948 --> 00:57:34,736 بگو سوپ می خوری، الف استیک بزرگ و آبدار... 1218 00:57:34,743 --> 00:57:36,028 من اسپاگتی و کوفته دوست دارم. 1219 00:57:36,036 --> 00:57:37,992 بسیار خوب، پس شما باید اسپاگتی و کوفته! 1220 00:57:37,996 --> 00:57:40,863 پوره سیب زمینی، نخود، پای، قهوه! 1221 00:57:40,874 --> 00:57:41,704 مرغ، مرغ، مرغ. 1222 00:57:41,708 --> 00:57:43,915 - مرغ هم. - اوه پسر! 1223 00:57:43,919 --> 00:57:45,875 آره چیکار میکنی 1224 00:57:45,879 --> 00:57:46,834 = مرغ 1225 00:57:46,838 --> 00:57:47,873 = آن را زمین بگذار 1226 00:57:47,881 --> 00:57:48,711 کجا میری؟ 1227 00:57:48,715 --> 00:57:50,080 من می خواهم مقداری بگیرم آب کنید و آن را بشویید. 1228 00:57:50,092 --> 00:57:51,092 = آره 1229 00:57:56,807 --> 00:57:58,047 - غنچه! - آره؟ 1230 00:57:58,058 --> 00:58:00,800 - غنچه! -آره آره آره حالا چی؟ 1231 00:58:00,811 --> 00:58:03,097 کسی اینجا بود = ها؟ 1232 00:58:03,105 --> 00:58:03,969 نان! - نان! 1233 00:58:03,981 --> 00:58:05,016 = حالا می توانیم نان و آب داشته باشیم. 1234 00:58:05,023 --> 00:58:06,023 اوه، نه! 1235 00:58:07,150 --> 00:58:09,732 اونجا ماهی زیادی هست پسر! 1236 00:58:09,736 --> 00:58:10,566 = ماهی 1237 00:58:10,570 --> 00:58:12,652 میریم یه شام ​​ماهی خوب میخوریم 1238 00:58:12,656 --> 00:58:13,486 اوه، بیا 1239 00:58:13,490 --> 00:58:15,230 پسر، اوه، پسر، اوه، پسر! 1240 00:58:15,242 --> 00:58:17,449 اوه، هی، تو ماهی دوست داری، نه؟ 1241 00:58:17,452 --> 00:58:19,283 من عاشق ماهی هستم، رفیق، 1242 00:58:19,287 --> 00:58:20,322 من عاشق ماهی هستم! - آره! 1243 00:58:20,330 --> 00:58:22,662 پسر، آیا قرار است جشن بگیریم؟ 1244 00:58:22,666 --> 00:58:27,626 حالا یک ماهی بزرگ خوب بگیرید و یک آتش درست کنید، 1245 00:58:27,796 --> 00:58:30,162 آن را به قهوه ای طلایی خوب بپزید، میلی متر! 1246 00:58:31,133 --> 00:58:33,169 هی من یکی گرفتم 1247 00:58:33,176 --> 00:58:34,006 من یکی گرفتم! - بذار کمکت کنم! 1248 00:58:34,011 --> 00:58:34,841 بگذار کمکت کنم! = یک دقیقه صبر کن 1249 00:58:34,845 --> 00:58:35,675 بلندش کن، بلندش کن! 1250 00:58:35,679 --> 00:58:36,509 ثابت نگه دارید. - باشه 1251 00:58:36,513 --> 00:58:38,003 به اون بچه نگاه کن 1252 00:58:38,015 --> 00:58:39,551 همین الان صبر کن - باشه 1253 00:58:39,558 --> 00:58:40,547 - ما اینجا هستیم. -می خوایم بخوریم 1254 00:58:40,559 --> 00:58:41,890 اینجا هستی، بشور او را پاک کن و پاکش کن 1255 00:58:41,893 --> 00:58:43,429 می کنم، او را می گیرم. 1256 00:58:43,437 --> 00:58:44,847 حالا اجازه بده بیشتر بگیرم 1257 00:58:44,855 --> 00:58:45,970 من نمی توانم این پسر اسلحه را بگیرم. 1258 00:58:45,981 --> 00:58:47,187 راحت باش، راحت باش. 1259 00:58:47,190 --> 00:58:50,557 او یک پسر کوچک تازه اسلحه است! 1260 00:59:05,292 --> 00:59:06,577 یکی دیگه گرفتم 1261 00:59:06,585 --> 00:59:08,746 اونجا هستی پسر 1262 00:59:08,754 --> 00:59:10,290 پاکش کن 1263 00:59:10,297 --> 00:59:11,377 این چیزهاست. 1264 00:59:11,381 --> 00:59:12,587 حالا ما در حال گرفتن مکان هستیم. 1265 00:59:26,563 --> 00:59:28,645 لو، لو، لو، پاشیدن آب را متوقف کن. 1266 00:59:28,648 --> 00:59:30,104 شما ماهی را می ترسانید. 1267 00:59:31,318 --> 00:59:32,854 هی، هی! 1268 00:59:32,861 --> 00:59:33,941 یکی دیگه گرفتم 1269 00:59:33,945 --> 00:59:35,560 اونجا هستی پسر 1270 00:59:35,572 --> 00:59:37,187 چه جشنی، پاکش کن 1271 00:59:44,831 --> 00:59:47,163 بیا اینجا بیا 1272 01:00:09,689 --> 01:00:11,850 هی، ماهی هایی که من گرفتم کجا هستند؟ 1273 01:00:13,110 --> 01:00:14,190 می دانم که آنها را از آنجا بیرون آوردم، 1274 01:00:14,194 --> 01:00:15,024 اما الان کجا هستند؟ 1275 01:00:15,028 --> 01:00:15,983 آنها را خوردی؟ 1276 01:00:15,987 --> 01:00:17,523 آنها کجا هستند؟ 1277 01:00:17,531 --> 01:00:19,567 هی، به من نگو که دوباره انداختیشون. 1278 01:00:19,574 --> 01:00:21,360 - اوه نه، او آنها را گرفت. - چه کسی آنها را گرفت؟ 1279 01:00:21,368 --> 01:00:23,825 = چند ماهی که به سراغ پالمر بی درد رفت. 1280 01:00:23,829 --> 01:00:24,784 در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟ 1281 01:00:24,788 --> 01:00:26,278 من به شما نشان خواهم داد. 1282 01:00:36,591 --> 01:00:37,421 مم! 1283 01:00:37,425 --> 01:00:38,425 مم! 1284 01:00:39,886 --> 01:00:40,886 مم! 1285 01:00:42,139 --> 01:00:44,130 ممم، میای بالا؟ 1286 01:00:47,185 --> 01:00:51,428 دوباره نه! 1287 01:00:51,439 --> 01:00:52,929 چرا بالا نمی آیی و دعوا نمی کنی؟ 1288 01:00:52,941 --> 01:00:54,977 برای چی اینجوری منو اذیت میکنی؟ 1289 01:00:54,985 --> 01:00:55,895 = با سنگ بهش بزن! 1290 01:00:55,902 --> 01:00:56,732 = با سنگ بهش بزنم؟ 1291 01:00:56,736 --> 01:00:57,976 یک سنگ به من بده 1292 01:00:57,988 --> 01:00:59,148 کمکم کن با این سنگ بزرگ 1293 01:00:59,156 --> 01:00:59,986 بیا، این را به سمت او پرتاب کن. 1294 01:00:59,990 --> 01:01:01,150 من تو را می گیرم! 1295 01:01:01,158 --> 01:01:02,819 آن را بردارید! 1296 01:01:02,826 --> 01:01:04,236 تو روی آن نشسته ای! 1297 01:01:04,244 --> 01:01:06,701 می خواهی چه کار کنم؟ 1298 01:01:06,705 --> 01:01:07,569 سلام. 1299 01:01:07,581 --> 01:01:10,914 اوه، آیا دوست ندارید این یک سراب بود؟ 1300 01:01:42,532 --> 01:01:43,738 = خوب؟ 1301 01:01:43,742 --> 01:01:44,742 زندانی ها استاد 1302 01:01:46,036 --> 01:01:47,446 روی زانو، ای سگ ها! 1303 01:01:49,873 --> 01:01:53,081 آه، بله، آمریکایی ها. 1304 01:01:53,084 --> 01:01:54,915 من تو را از غلام مارت به یاد دارم. 1305 01:01:56,254 --> 01:01:58,711 چه خوب که آنها را نکشتی 1306 01:01:58,715 --> 01:02:00,046 او ما را دوست دارد. 1307 01:02:00,050 --> 01:02:01,460 چون الان این لذت را خواهم داشت 1308 01:02:01,468 --> 01:02:02,674 از کشتن تو خودم 1309 01:02:04,221 --> 01:02:06,007 و لطفا مطمئن باشید 1310 01:02:06,014 --> 01:02:08,847 من حامله خواهم شد مرگ بسیار دردناک، 1311 01:02:08,850 --> 01:02:09,965 برای هر دوی شما 1312 01:02:09,976 --> 01:02:13,468 آنها را بردارید. 1313 01:02:15,690 --> 01:02:16,520 = هوچ بوسه! 1314 01:02:16,524 --> 01:02:17,639 جونز! 1315 01:02:17,651 --> 01:02:18,686 = نیکول! 1316 01:02:18,693 --> 01:02:20,183 پس بالاخره او را گرفتی! 1317 01:02:20,195 --> 01:02:21,935 اومدی بیرونمون کنی؟ 1318 01:02:21,947 --> 01:02:24,233 نه، خودم را وارد کردم. 1319 01:02:24,241 --> 01:02:26,152 منظور از این چیست؟ 1320 01:02:26,159 --> 01:02:27,615 فکر می کردم این مردها مرده اند. 1321 01:02:27,619 --> 01:02:29,155 به زودی خواهند بود. 1322 01:02:29,162 --> 01:02:30,618 این خوک ها را بردارید! 1323 01:02:30,622 --> 01:02:33,580 و ببینید که هیچ اتفاقی نمی افتد به آنها تا زمانی که قرار است. 1324 01:02:35,669 --> 01:02:36,658 اینجا چیکار میکنی؟ 1325 01:02:36,670 --> 01:02:37,955 اتفاقاتی در حال رخ دادن است. 1326 01:02:37,963 --> 01:02:39,544 من باید او را از الجزایر بیرون می آوردم. 1327 01:02:40,548 --> 01:02:42,129 بسیار متفکر تو که او را نزد من بیاوری 1328 01:02:42,133 --> 01:02:44,499 او اطلاعات فرانسه است. 1329 01:02:44,511 --> 01:02:46,923 او قبلاً به جوزف تبدیل شده است. 1330 01:02:46,930 --> 01:02:49,296 او چقدر می داند ما، من هنوز نمی دانم. 1331 01:02:49,307 --> 01:02:51,138 اوه، من را خوشحال می کند که بفهمم. 1332 01:02:51,142 --> 01:02:52,803 او چه چیزی را زندگی خواهد کرد در غیر این صورت ممکن بود 1333 01:02:52,811 --> 01:02:54,051 یک عصر بسیار کسل کننده 1334 01:02:54,062 --> 01:02:57,429 من می ترسم امروز غروب شما مشغول چیزهای دیگر باشد 1335 01:03:00,610 --> 01:03:02,316 اگر انتظار دارید قلعه را نگه دارید، 1336 01:03:02,320 --> 01:03:03,480 شما بهتر است مردان خود را آنجا داشته باشید. 1337 01:03:03,488 --> 01:03:04,603 ترتیبات دیگری را انجام دادم. 1338 01:03:04,614 --> 01:03:06,605 قبل از رفتن، قلعه را استخراج کردیم. 1339 01:03:06,616 --> 01:03:08,356 مردان من بی صبرانه منتظرند در یک چاشنی مخفی 1340 01:03:08,368 --> 01:03:10,609 برای رسیدن نیروهای کمکی 1341 01:03:10,620 --> 01:03:12,076 حمود تو احمقی. 1342 01:03:12,080 --> 01:03:13,365 Axxxmann از شما استفاده می کند. 1343 01:03:13,373 --> 01:03:15,455 هیچ راهی وجود ندارد که بتوانید برنده شوید. 1344 01:03:15,458 --> 01:03:17,995 تو فقط خوشگل باش و ساکت باش 1345 01:03:18,003 --> 01:03:19,038 و سعی نکنید کاری انجام دهید 1346 01:03:19,045 --> 01:03:20,455 در مورد چیزی که تازه شنیدی 1347 01:03:21,673 --> 01:03:24,005 تو خیلی زیبا هستی که بمیری 1348 01:03:24,009 --> 01:03:24,839 با من بیا، 1349 01:03:24,843 --> 01:03:27,124 میبینم که لباس پوشیدی در چیزی جذاب تر 1350 01:03:30,890 --> 01:03:32,471 این یک راه وحشتناک برای مردن است. 1351 01:03:37,772 --> 01:03:39,137 آقا میتونم یه چیزی بهتون بگم؟ 1352 01:03:39,149 --> 01:03:40,149 = نه 1353 01:03:41,318 --> 01:03:42,808 اگر گوش ندهی پشیمان می شوی. 1354 01:03:42,819 --> 01:03:43,819 = نه! 1355 01:03:44,696 --> 01:03:46,482 این ممکن است به معنای زندگی شما باشد! 1356 01:03:46,489 --> 01:03:47,489 = نه! 1357 01:03:48,199 --> 01:03:49,860 تمام تلاشم برای گفتن به تو، 1358 01:03:49,868 --> 01:03:52,951 این است که من به پست وابسته نیستم! 1359 01:04:01,171 --> 01:04:02,661 او در مورد چه چیزی صحبت می کند؟ 1360 01:04:02,672 --> 01:04:03,832 از کجا بدانم؟ 1361 01:04:03,840 --> 01:04:06,126 من به هر زبانی صحبت می کنم به جز یونانی. 1362 01:04:06,134 --> 01:04:07,419 ولی داره عربی حرف میزنه 1363 01:04:07,427 --> 01:04:09,133 = برای من هنوز یونانی است. 1364 01:04:11,639 --> 01:04:13,721 خس خفه شو 1365 01:04:16,936 --> 01:04:18,392 اون چی بود؟ 1366 01:04:18,396 --> 01:04:19,761 آنها در سانتا آنیتا هستند. 1367 01:04:19,773 --> 01:04:20,762 آه، مزخرف. 1368 01:04:20,774 --> 01:04:23,140 سرد یا گرم، ما در پست مانده ایم. 1369 01:04:34,371 --> 01:04:37,363 یک کمیته پذیرش برای دوستان آمریکایی شما 1370 01:04:37,374 --> 01:04:40,616 آن یکی، بلندترین، پسر عمویم عبدالله است... 1371 01:04:41,669 --> 01:04:43,125 برای کسانی که آنها به دنبال آنها بوده اند. 1372 01:04:44,422 --> 01:04:46,083 = چه وقت است که او را پیدا کنند. 1373 01:05:05,193 --> 01:05:06,433 اوه، اوها مردم خوبی هستند. 1374 01:05:06,444 --> 01:05:07,354 فقط چی بهشون گفتی؟ 1375 01:05:07,362 --> 01:05:10,570 گفتم آن کشتی گیران حمود حالا تو را پاره می کند... 1376 01:05:10,573 --> 01:05:12,529 با دست خالیشون 1377 01:05:12,534 --> 01:05:13,694 یه چیزی داری اونجا! 1378 01:05:13,701 --> 01:05:14,701 تو، تو، تو... 1379 01:05:20,750 --> 01:05:24,038 اوه، خوب، حداقل ما داریم همه باید زمانی بمیرند 1380 01:05:24,045 --> 01:05:25,535 با این حال شما چیزی برای نگرانی ندارید. 1381 01:05:25,547 --> 01:05:27,333 شما یک زندگی خوب و تمیز داشته اید. 1382 01:05:27,340 --> 01:05:28,500 بله، اما من می خواهم تا کمی بیشتر زندگی کنم 1383 01:05:28,508 --> 01:05:30,089 بنابراین می توانم آن را کمی کثیف کنم. 1384 01:05:31,845 --> 01:05:34,006 عبدالله! 1385 01:05:34,013 --> 01:05:36,004 پسر، آیا ما از دیدن شما خوشحالیم؟ 1386 01:05:36,015 --> 01:05:38,301 آره گوش کن فراموش میکنیم در مورد پولی که به ما بدهکاری 1387 01:05:38,309 --> 01:05:40,641 اگر به حمود بگویید نداشته باشید کشتی گیران او ما را از هم جدا می کنند. 1388 01:05:40,645 --> 01:05:43,136 خوکی، من خواهم بود چه کسی شما را از هم جدا خواهد کرد 1389 01:05:50,238 --> 01:05:52,479 نگران نباش بهت صدمه نمیزنم 1390 01:05:52,490 --> 01:05:54,105 اما تو گفتی، گفتی... 1391 01:05:54,117 --> 01:05:56,233 این به نفع بود پسر عموی کلاهبردار کثیف من، 1392 01:05:56,244 --> 01:05:58,109 اما ما باید کار را خوب جلوه دهیم. 1393 01:05:58,121 --> 01:06:00,032 هی، آن روال پترسون چطور؟ 1394 01:06:00,039 --> 01:06:01,245 - باشه - باشه 1395 01:06:07,297 --> 01:06:08,332 اوه، اوه، اوه! 1396 01:06:09,257 --> 01:06:10,372 اوه، اوه، اوه! 1397 01:06:13,928 --> 01:06:15,884 اوه، اوه، اوه، اوه، اوه! 1398 01:06:18,641 --> 01:06:19,471 ما باید جوانه را نجات دهیم 1399 01:06:19,476 --> 01:06:20,841 من می خواهم هر دوی شما را نجات دهم 1400 01:06:20,852 --> 01:06:22,808 هی، چطور در مورد بوستون روال، کجا دیوانه می شوید؟ 1401 01:06:22,812 --> 01:06:25,178 آره، باشه، کارو به من بده 1402 01:06:26,524 --> 01:06:28,685 اوه! 1403 01:06:28,693 --> 01:06:30,649 من کور شده ام، نمی بینم. 1404 01:06:35,033 --> 01:06:36,398 نه ای گاو احمق! 1405 01:06:36,409 --> 01:06:37,615 شما اشتباه کرده اید! 1406 01:06:45,877 --> 01:06:47,913 نکن، نکن، نکن! 1407 01:06:47,921 --> 01:06:48,751 نکن، احمق! 1408 01:06:48,755 --> 01:06:49,961 تو به من گوش کن جوانه 1409 01:06:49,964 --> 01:06:51,124 عبدالله در کنار ماست. 1410 01:06:51,132 --> 01:06:52,372 او روال بوستون را انجام می داد. 1411 01:06:52,383 --> 01:06:53,247 خب بیا از اینجا برویم 1412 01:06:53,259 --> 01:06:54,259 = بیا! 1413 01:07:04,979 --> 01:07:05,809 = تو داری به من صدمه میزنی 1414 01:07:05,813 --> 01:07:07,599 شما بچه ها باید کمک کنید به بروکلین برگردم 1415 01:07:07,607 --> 01:07:08,596 ما باید به شما کمک کنیم؟ 1416 01:07:08,608 --> 01:07:09,597 آره اگه اینجا بمونم 1417 01:07:09,609 --> 01:07:10,849 من باید با دختر شیخ ازدواج کنم 1418 01:07:10,860 --> 01:07:12,066 و آیا او یک سگ است 1419 01:07:12,070 --> 01:07:13,070 نگاهی بیندازید. 1420 01:07:16,699 --> 01:07:17,734 نظر شما چیست؟ 1421 01:07:17,742 --> 01:07:19,073 به نظر من یا خیلی دختر زشتیه 1422 01:07:19,077 --> 01:07:20,317 یا یک هیولای بسیار زیبا 1423 01:07:22,914 --> 01:07:24,450 هی، ما باید به جوانک کمک کنیم. 1424 01:07:24,457 --> 01:07:27,073 - سریع، کار را به من بده! - باشه 1425 01:07:27,085 --> 01:07:28,621 اوه، دوباره این کار را کرد! 1426 01:07:28,628 --> 01:07:30,289 من کور شده ام، نمی بینم. 1427 01:07:31,798 --> 01:07:33,504 نه، نه عبدالله! 1428 01:07:39,264 --> 01:07:41,175 بیا پیاده شو 1429 01:07:41,182 --> 01:07:43,264 بازم اشتباه کردی! 1430 01:07:46,104 --> 01:07:46,934 عبدالله به ما کمک می کند. 1431 01:07:46,938 --> 01:07:48,223 عبدالله می خواهد ما را بکشد. 1432 01:07:48,231 --> 01:07:49,266 بله، اما او همچنان به ما کمک می کند. 1433 01:07:49,274 --> 01:07:50,104 خودخواه. 1434 01:07:50,108 --> 01:07:53,145 = اوه! 1435 01:07:58,324 --> 01:07:59,655 یکی جلوی آنها را بگیرد! 1436 01:08:30,398 --> 01:08:31,398 بس کن، بس کن! 1437 01:08:34,861 --> 01:08:37,227 استقبال خوبی از شما برای آمریکایی ها ترتیب داده شده است. 1438 01:08:42,702 --> 01:08:45,660 بیا، این شانس ماست، بیا! 1439 01:08:47,123 --> 01:08:48,738 بیا عبدالله! 1440 01:08:49,626 --> 01:08:50,626 = اوه! 1441 01:08:51,502 --> 01:08:52,502 اوه 1442 01:08:55,882 --> 01:08:57,247 اونجا چیکار کردی؟ 1443 01:08:57,258 --> 01:08:58,623 تمام کاری که کردم این بود. 1444 01:09:00,386 --> 01:09:02,342 تمام کاری که کردی همین بود 1445 01:09:02,347 --> 01:09:05,635 آره کوچیک 1446 01:09:09,437 --> 01:09:10,893 هی رفیق تو خیلی ضعیفی 1447 01:09:10,897 --> 01:09:11,886 تو باید مثل من باشی 1448 01:09:11,898 --> 01:09:13,434 کمی از این سیب های عربی بخورید. 1449 01:09:13,441 --> 01:09:15,853 - سیب؟ - مممم 1450 01:09:15,860 --> 01:09:17,725 - این یک پیاز است! - اوه 1451 01:09:19,697 --> 01:09:21,028 بس کن ای احمق ها! 1452 01:09:21,032 --> 01:09:22,613 آن لژیونرها را بگیر! 1453 01:09:29,582 --> 01:09:31,368 این بار آنها از من فرار نخواهند کرد. 1454 01:09:31,376 --> 01:09:34,664 من هر دوی آنها را با دست خالی خواهم کشت. 1455 01:09:34,671 --> 01:09:36,662 گفتم به عبدالله اعتماد نکن. 1456 01:09:36,673 --> 01:09:38,334 = گلویش را می برم! 1457 01:09:39,217 --> 01:09:40,217 آها! 1458 01:09:41,135 --> 01:09:42,420 و حالا... 1459 01:09:45,181 --> 01:09:46,796 گاه! 1460 01:09:46,808 --> 01:09:47,808 ای احمق ها! 1461 01:09:54,774 --> 01:09:57,686 = اوه! 1462 01:09:57,694 --> 01:09:58,694 عبدالله! 1463 01:09:59,570 --> 01:10:01,936 ما باید عجله کنیم، در کل اردوگاه به دنبال ما خواهد بود. 1464 01:10:06,869 --> 01:10:08,029 جیپ آکسمن، بیا! 1465 01:10:12,542 --> 01:10:13,542 اوه! 1466 01:10:19,257 --> 01:10:20,257 ارگ! 1467 01:10:25,012 --> 01:10:26,012 پاشنه 1468 01:10:33,604 --> 01:10:34,935 جیپ من را گرفتند! 1469 01:10:34,939 --> 01:10:37,180 خب چرا نمیری بگیری؟ 1470 01:10:42,905 --> 01:10:43,735 سریع بیا از اینجا برویم 1471 01:10:43,740 --> 01:10:45,571 اینجا حرمسرای شیخ است! 1472 01:10:45,575 --> 01:10:46,405 و به آنجا نروید! 1473 01:10:46,409 --> 01:10:47,649 حمام اوست! 1474 01:10:47,660 --> 01:10:50,652 چشمانم را بسته نگه خواهم داشت 1475 01:10:53,624 --> 01:10:56,741 =- عجب! 1476 01:11:13,102 --> 01:11:14,102 غنچه! 1477 01:11:16,355 --> 01:11:17,355 غنچه! 1478 01:11:22,069 --> 01:11:24,651 چه تلاشی میکنی برای انجام، ما را بکشند؟ 1479 01:11:53,559 --> 01:11:55,891 عجله کنید، ما باید هشدار دهیم لژیونی که قلعه مین گذاری شده است! 1480 01:12:02,693 --> 01:12:03,523 حالا کجا بریم؟ 1481 01:12:03,528 --> 01:12:05,359 برام مهم نیست کجا تو برو، اما برو! 1482 01:12:09,700 --> 01:12:10,655 آنها بر ما سود می برند! 1483 01:12:10,660 --> 01:12:11,524 شما در معکوس هستید، شما چاق! 1484 01:12:11,536 --> 01:12:12,536 = اوه! 1485 01:12:24,090 --> 01:12:26,001 هی، راه را اشتباه می روی! 1486 01:12:26,008 --> 01:12:27,623 چرخ را نگه دارید، چرخ را نگه دارید! 1487 01:12:29,971 --> 01:12:31,177 برگرد، برگرد! 1488 01:12:31,180 --> 01:12:32,180 ببخشید 1489 01:12:48,281 --> 01:12:49,817 اوه 1490 01:12:55,872 --> 01:12:56,872 ما آن را ساختیم! 1491 01:12:59,458 --> 01:13:00,458 اوف! 1492 01:13:01,669 --> 01:13:02,909 اوف اوو 1493 01:13:09,468 --> 01:13:10,468 اوف اوو 1494 01:13:17,310 --> 01:13:18,299 ما خوش شانسیم! 1495 01:13:18,311 --> 01:13:20,267 لژیون هنوز به قلعه نرسیده است! 1496 01:13:22,732 --> 01:13:23,852 = فکر نکن ما اعراب را از دست دادیم. 1497 01:13:25,109 --> 01:13:26,109 دوباره پیداشون کردیم 1498 01:13:30,698 --> 01:13:33,155 بس کن، آنها مردان خود ما هستند! 1499 01:13:33,159 --> 01:13:35,070 = آن مرد در چاشنی است! 1500 01:13:35,077 --> 01:13:36,738 آنها باید فکر کنند ما عرب هستیم. 1501 01:13:36,746 --> 01:13:39,658 = این شانس ما برای نجات قلعه است. 1502 01:13:39,665 --> 01:13:41,701 برو پیش اون مردا - باشه 1503 01:13:41,709 --> 01:13:42,824 اوی، اوی! 1504 01:13:42,835 --> 01:13:43,835 جایی که ... 1505 01:13:49,008 --> 01:13:50,008 کجا رفت؟ 1506 01:13:51,552 --> 01:13:53,258 بیا، میری؟ 1507 01:13:53,262 --> 01:13:55,799 T نمی خواهد! 1508 01:14:00,686 --> 01:14:01,686 اعراب آقا 1509 01:14:12,406 --> 01:14:13,942 ببین لژیون! 1510 01:14:15,910 --> 01:14:18,572 - لافایت، ما آمدیم! - آره! 1511 01:14:20,706 --> 01:14:22,571 لافایت، ما داریم می‌رویم. 1512 01:14:30,174 --> 01:14:31,960 هی ما عرب نیستیم 1513 01:14:31,968 --> 01:14:32,968 کمک کنید 1514 01:14:36,889 --> 01:14:39,130 اوه من نتونستم قانعشون کنم 1515 01:14:39,141 --> 01:14:41,257 جای تعجب نیست که ما لباس عرب پوشیده ایم. 1516 01:14:41,268 --> 01:14:42,724 آنها نمی دانند ما کی هستیم. 1517 01:14:46,857 --> 01:14:47,892 اما آنها انجام می دهند! 1518 01:14:47,900 --> 01:14:49,515 = سر به قلعه! 1519 01:15:07,628 --> 01:15:08,617 بیا، عجله کن! 1520 01:15:08,629 --> 01:15:10,369 عجله کن، درها را ببند! 1521 01:15:10,381 --> 01:15:11,416 ساکتشون کن! 1522 01:15:11,424 --> 01:15:13,961 اجازه بده بیرون! - هی، اون لو! 1523 01:15:13,968 --> 01:15:15,629 اجازه بده بیرون! 1524 01:15:15,636 --> 01:15:16,625 بیا = اوه! 1525 01:15:16,637 --> 01:15:18,093 من این را نگه می دارم، تو برو چاشنی بیار 1526 01:15:18,097 --> 01:15:18,927 باشه، نه، نه، نه، یک دقیقه صبر کن! 1527 01:15:18,931 --> 01:15:20,296 عبدالله ما به تو نیاز داریم 1528 01:15:20,307 --> 01:15:21,467 بگذار لو قلعه را نگه دارد. 1529 01:15:21,475 --> 01:15:22,305 - کی، من؟ - بله. 1530 01:15:22,309 --> 01:15:23,640 - تو به من گفتی که ... - بازویت را از آنجا بیرون کن. 1531 01:15:23,644 --> 01:15:24,474 گوش کن، یک دقیقه صبر کن! 1532 01:15:24,478 --> 01:15:25,388 تو به من گفتی که می خواهم ... 1533 01:15:25,396 --> 01:15:27,011 بیا عبدالله! 1534 01:15:30,067 --> 01:15:32,308 جوانه، دت را بگیر، 1535 01:15:32,319 --> 01:15:33,684 det-det را دریافت کنید، 1536 01:15:33,696 --> 01:15:35,652 آن دیلیوناتور را بگیر! 1537 01:15:42,121 --> 01:15:43,121 غنچه! 1538 01:15:46,250 --> 01:15:51,165 غنچه! 1539 01:15:53,132 --> 01:15:54,132 غنچه! 1540 01:15:54,925 --> 01:15:55,925 غنچه! 1541 01:15:57,136 --> 01:15:58,421 نه ای احمق ها! 1542 01:15:58,429 --> 01:16:00,135 نردبان بگیرید، ما از آن بالا می رویم! 1543 01:16:04,310 --> 01:16:05,310 = شیخ عبدالله 1544 01:16:23,829 --> 01:16:26,696 نه من چیکار کردم 1545 01:16:26,707 --> 01:16:27,992 من رفیقم را کشتم 1546 01:16:28,000 --> 01:16:28,955 لو! 1547 01:16:28,959 --> 01:16:29,789 من چه کار کرده ام؟ 1548 01:16:29,794 --> 01:16:30,624 لو... 1549 01:16:30,628 --> 01:16:32,994 به من نگو، لو، او رفته است. 1550 01:16:33,005 --> 01:16:34,336 اوه، نه، اذیتم نکن 1551 01:16:34,340 --> 01:16:36,046 آیا متوجه هستید که من چه کار کرده ام؟ 1552 01:16:36,050 --> 01:16:37,915 من بهترین دوست کوچکی که تا به حال داشتم را کشتم. 1553 01:16:37,927 --> 01:16:39,463 خیلی پسر کوچولوی شیرینی بود. 1554 01:16:39,470 --> 01:16:41,301 ببین اون رفته 1555 01:16:42,890 --> 01:16:43,845 اگر او فقط اینجا بود 1556 01:16:43,849 --> 01:16:46,090 تا بتوانم زانو بزنم و عذرخواهی کنم. 1557 01:16:47,311 --> 01:16:49,097 برو کنار، نمیری... 1558 01:16:50,439 --> 01:16:51,428 لو 1559 01:16:51,440 --> 01:16:52,896 لو، تو هستی! - آره 1560 01:16:52,900 --> 01:16:54,310 تو نمرده ای؟ = نه 1561 01:16:54,318 --> 01:16:55,148 صدمه نخوردی؟ = نه 1562 01:16:55,152 --> 01:16:56,192 - حالت خوبه؟ - آره 1563 01:16:57,613 --> 01:16:59,854 چرا، ای دو کراس کثیف! 1564 01:17:01,117 --> 01:17:02,117 شما 1565 01:17:08,332 --> 01:17:10,072 بازوهای حاضر! 1566 01:17:11,168 --> 01:17:12,704 نقل قول برای شجاعت، 1567 01:17:12,711 --> 01:17:14,872 برای شجاعت در مقابل دشمن 1568 01:17:14,880 --> 01:17:16,836 برای رفع نقاب و کمک 1569 01:17:16,841 --> 01:17:20,254 در اسارت یک مرتد و خائن. 1570 01:17:20,261 --> 01:17:24,004 برای خدمات Valiant در بالا و فراتر از ندای وظیفه، 1571 01:17:24,014 --> 01:17:26,096 شما این استناد را به دست آورده اید. 1572 01:17:27,601 --> 01:17:28,966 او در مورد چه چیزی صحبت می کند؟ 1573 01:17:28,978 --> 01:17:30,309 او به شما یک نقل قول می دهد. 1574 01:17:30,312 --> 01:17:31,142 = نقل قول؟ 1575 01:17:31,147 --> 01:17:31,977 من با اسب چه می خواهم؟ 1576 01:17:31,981 --> 01:17:32,811 = چه اسبی؟ 1577 01:17:32,815 --> 01:17:34,615 استناد، که می دهد من یک دهان دیگر برای تغذیه 1578 01:17:36,068 --> 01:17:39,276 خصوصی لو هوچ بوسه، من شما را تزئین می کنم. 1579 01:17:46,203 --> 01:17:47,693 برای من می نویسی، نه؟ 1580 01:17:51,917 --> 01:17:52,917 اینجا 1581 01:17:54,128 --> 01:17:57,211 و اکنون، برای بیمه کردن ادامه افتخار و شکوه 1582 01:17:57,214 --> 01:17:58,954 از لژیون خارجی، 1583 01:17:58,966 --> 01:18:01,878 خوشحالم که به شما تقدیم می کنم 1584 01:18:01,886 --> 01:18:04,218 با ترخیص های محترم شما 1585 01:18:05,139 --> 01:18:07,596 یه قایق داره میره ایالت ها در 20 دقیقه 1586 01:18:07,600 --> 01:18:08,464 روی آن باش! 1587 01:18:08,475 --> 01:18:09,475 بله قربان! 1588 01:18:12,271 --> 01:18:13,886 شرکت اخراج شد! 1589 01:18:16,984 --> 01:18:18,190 ممنون خانم 1590 01:18:18,194 --> 01:18:19,194 بیا عبدالله 1591 01:18:20,863 --> 01:18:22,569 بابت همه چیز ممنونم 1592 01:18:22,573 --> 01:18:24,109 = توجه! 1593 01:18:24,116 --> 01:18:27,529 برای خدمت شجاعانه، شما را تزئین می کنم. 1594 01:18:34,376 --> 01:18:35,376 = لو! 1595 01:18:39,381 --> 01:18:40,541 بیا برو داخل 1596 01:18:40,549 --> 01:18:41,664 اگر همه چیز برای تو یکسان است، جوانه کن، 1597 01:18:41,675 --> 01:18:44,132 تو جلو سوار میشی سوار تریلر می شوم 1598 01:18:46,680 --> 01:18:47,920 در تریلر چه چیزی دارید؟ 1599 01:18:47,932 --> 01:18:50,048 اوه، فقط چند ضربه زشت که من برداشتم 1600 01:18:50,059 --> 01:18:51,265 من آنها را با خودم به خانه می برم. 1601 01:18:51,268 --> 01:18:52,268 درسته 1602 01:18:54,188 --> 01:18:55,188 لو! 1603 01:19:03,072 --> 01:19:04,403 خوش دست، نه؟