1
00:01:31,284 --> 00:01:32,734
Чие име е изпълнението?

2
00:01:32,776 --> 00:01:34,319
Мислех, че е мама.

3
00:01:35,278 --> 00:01:39,011
Ако той започне отново, това е невъзможно, това е невъзможно.
С Юлия е невъзможно и тръгваме.

4
00:01:40,524 --> 00:01:42,797
Между другото, защо си вкъщи?

5
00:01:44,207 --> 00:01:45,855
Взех си нещата, но това няма значение.

6
00:01:45,895 --> 00:01:47,899
къде отиваш На Юлия?

7
00:01:48,589 --> 00:01:50,117
да И какво?

8
00:01:50,406 --> 00:01:51,832
Ще докладвате ли?

9
00:01:53,306 --> 00:01:54,599
не

10
00:01:54,806 --> 00:01:56,292
Дори нямах намерение.

11
00:01:57,701 --> 00:02:00,061
Аз самият се чувствам зле от развалянето на годежа ви.

12
00:02:01,588 --> 00:02:04,614
Със сигурност ще бъдете заедно
когато всичко се оправи.

13
00:02:05,429 --> 00:02:07,875
благодаря
Въпреки че говорите, вие не сте като всички останали.

14
00:02:08,173 --> 00:02:10,007
Сигурен съм, че и баща ти те подкрепя.

15
00:02:10,210 --> 00:02:13,921
Татко е зает с мама и Нифонтов.
Някой щеше да го подкрепи.

16
00:02:15,906 --> 00:02:18,699
Виле Нифонтов. Разбирам те, Ром.

17
00:02:19,401 --> 00:02:21,501
Но не прави нищо глупаво.

18
00:02:21,532 --> 00:02:23,293
- Дори в името на любовта.
- Добре.

19
00:02:23,792 --> 00:02:24,905
Ще опитам.

20
00:02:26,515 --> 00:02:28,868
Изглежда, че си тръгваш сега
направи нещо глупаво.

21
00:02:28,893 --> 00:02:30,701
Не, казах ти, ще се видя с Юлия.

22
00:02:30,726 --> 00:02:33,356
- Така че никой няма да забележи.
- И какво правиш? Винаги ли изскачаш така?

23
00:02:33,381 --> 00:02:34,903
Това е опасно. Може да си счупиш крака.

24
00:02:34,928 --> 00:02:37,128
Слушай, готов съм на всякакви опасности заради Юлия.

25
00:02:37,221 --> 00:02:38,545
Още повече, че тук не е високо.

26
00:02:38,570 --> 00:02:40,209
Рома, тревожа се за теб.

27
00:02:40,294 --> 00:02:42,389
Тези ваши тайни срещи няма да доведат до нищо добро.

28
00:02:42,438 --> 00:02:44,071
Въпреки че е много романтично, но...

29
00:02:44,096 --> 00:02:46,522
Бих искал да я срещна не тайно.

30
00:02:46,547 --> 00:02:48,182
Но вече нямаме тази възможност.

31
00:02:48,844 --> 00:02:50,824
Но не мога да живея без Юлия. разбираш ли?

32
00:03:03,436 --> 00:03:04,649
Ооо!

33
00:03:09,479 --> 00:03:10,812
Николай,

34
00:03:11,004 --> 00:03:13,815
Анна се забави.
Следователно има празна маса за закуска.

35
00:03:13,983 --> 00:03:15,764
Искам да кажа, че се забави, но къде е тя?

36
00:03:15,803 --> 00:03:18,234
Изтичах вкъщи рано сутринта.
Тя каза, че си взема нещата.

37
00:03:18,513 --> 00:03:20,921
Възможно е да се изпрати шофьор на такси.
Значи нищо не се подготвя?

38
00:03:20,946 --> 00:03:23,434
Не, Симка е в кухнята. Там вече е оживено.

39
00:03:23,459 --> 00:03:25,474
Ако има нещо, мога да го подам сам.

40
00:03:26,797 --> 00:03:28,830
Тук, тук! добро утро

41
00:03:29,775 --> 00:03:31,308
Така че ще направя всичко веднага.

42
00:03:31,404 --> 00:03:34,004
- Случи ли се нещо?
- О, не. Искам да кажа, да.

43
00:03:34,241 --> 00:03:36,734
Прибрах се да си взема нещата, а брат ми беше там.
Нещастна любов.

44
00:03:36,983 --> 00:03:39,326
Разваляне на годежа. Въобще трагедия.

45
00:03:39,620 --> 00:03:41,970
- Трябваше да остана до късно.
- Ясно.

46
00:03:42,217 --> 00:03:43,818
Но ще сервирате ли закуска?

47
00:03:48,622 --> 00:03:50,196
чуваш ли ме дори

48
00:03:50,306 --> 00:03:51,662
Там хората страдат.

49
00:03:52,210 --> 00:03:54,692
- И аз страдам.
- От какво?

50
00:03:54,887 --> 00:03:56,470
В момента от глад.

51
00:04:22,198 --> 00:04:24,860
Само минутка. Почти всичко е готово.

52
00:04:25,763 --> 00:04:29,116
Просто не мога да дойда на себе си.
Мисля за брат си през цялото време.

53
00:04:29,605 --> 00:04:31,600
Толкова е тъжно, че не могат да бъдат заедно.

54
00:04:31,693 --> 00:04:34,001
Да, тъжно е. Какво общо има това с мен?

55
00:04:34,301 --> 00:04:37,183
- Нищо общо с това.
- И аз така мисля. Така че нека да закусим.

56
00:04:37,635 --> 00:04:38,735
о...

57
00:04:39,691 --> 00:04:41,281
...много се притеснявам за тях.

58
00:04:41,355 --> 00:04:45,395
Рома е толкова буен,
а Джулия е наивна.

59
00:04:47,095 --> 00:04:48,567
Те нямаше да направят нищо.

60
00:04:49,282 --> 00:04:50,415
о...

61
00:04:51,801 --> 00:04:53,403
Анна, може би мога да ти помогна с нещо?

62
00:04:54,808 --> 00:04:56,734
- С брат си?
- Със закуска.

63
00:04:58,223 --> 00:04:59,223
Няма нужда.

64
00:04:59,673 --> 00:05:03,112
Между другото те развалиха годежа.
заради изгубеното имущество.

65
00:05:03,270 --> 00:05:05,413
- благодаря ви
- Благодарение на баща ти.

66
00:05:07,117 --> 00:05:10,435
Наистина ли е толкова трудно да ти съчувствам?
Говоря за истинската любов!

67
00:05:10,460 --> 00:05:13,886
Любовта на брат ти съм напълно
Не знам, на някое момиче, което не познавам.

68
00:05:18,095 --> 00:05:19,095
Със сигурност.

69
00:05:19,801 --> 00:05:21,089
Само минутка.

70
00:05:21,575 --> 00:05:23,328
Безсърдечен Николай!

71
00:05:23,609 --> 00:05:25,897
Просто не разбирам какво лошо направих?

72
00:05:26,403 --> 00:05:27,403
чакам

73
00:06:04,902 --> 00:06:06,582
Разбрах как...

74
00:06:07,057 --> 00:06:08,617
запази любовта.

75
00:06:08,990 --> 00:06:10,626
Ела в конюшните.

76
00:06:11,577 --> 00:06:12,674
Добър ден.

77
00:06:17,243 --> 00:06:21,002
Mon dieu! Какво сънено лице имаш.

78
00:06:21,374 --> 00:06:22,874
Измийте лицето си веднага!

79
00:06:24,747 --> 00:06:26,255
Водата е по-студена!

80
00:06:29,397 --> 00:06:31,150
Така че искам да знам истината.

81
00:06:31,438 --> 00:06:32,980
Нощувахте ли вкъщи?

82
00:06:33,305 --> 00:06:34,708
- да
- Виж,

83
00:06:35,069 --> 00:06:37,377
ако разбера нещо, което не искам да знам,

84
00:06:37,402 --> 00:06:38,989
Ще закрия всички прозорци с дъски.

85
00:06:39,583 --> 00:06:41,036
Носи го по-бързо вече!

86
00:06:41,294 --> 00:06:44,174
О, мамо, почти ме хвана
дръж го на каишка.

87
00:06:44,199 --> 00:06:45,575
Стъпете встрани и ето ви.

88
00:06:48,680 --> 00:06:52,726
И ще закриеш прозорците с дъски
Ще мина през стените до моята Ромка.

89
00:06:52,795 --> 00:06:55,637
Не искам да чувам нищо друго
за това бедно момче.

90
00:06:55,662 --> 00:06:57,697
Той не е просяк!
И той ме обича, и аз го обичам.

91
00:06:57,722 --> 00:06:58,722
Това ще мине.

92
00:06:58,747 --> 00:07:02,630
И така, първо измиване, след това закуска,
след това френски и музика.

93
00:07:04,704 --> 00:07:06,241
Колко си смачкан!

94
00:07:06,266 --> 00:07:08,270
Ти вече каза.
Благодаря ти, че ме оценяваш толкова много.

95
00:07:08,301 --> 00:07:10,911
Ако искате различна оценка,
приведете се в ред.

96
00:07:10,936 --> 00:07:12,584
Добре, мамо. Ще стане, мамо.

97
00:07:12,609 --> 00:07:13,609
Красива.

98
00:07:19,128 --> 00:07:21,921
Тя изобщо не се интересува от мен или чувствата ми!

99
00:07:22,185 --> 00:07:24,116
Как може да си толкова егоист?!

100
00:07:24,513 --> 00:07:25,955
Хайде бързо.
Имам пет минути.

101
00:07:25,980 --> 00:07:28,613
Е, скоро ще ни бъде напълно забранено да общуваме.

102
00:07:29,287 --> 00:07:30,847
Така че измислих план.

103
00:07:31,507 --> 00:07:33,424
- И можем ли да бъдем заедно?
- да

104
00:07:33,475 --> 00:07:35,757
Сима събра селски дрехи за мен.

105
00:07:36,086 --> 00:07:39,900
Ще се преоблечем и ще бягаме към селото.

106
00:07:40,127 --> 00:07:41,822
Селски дрехи?

107
00:07:43,210 --> 00:07:44,563
Дори чисто ли е?

108
00:07:46,003 --> 00:07:47,651
Да, вероятно.

109
00:07:47,692 --> 00:07:49,857
И до кое село?

110
00:07:50,093 --> 00:07:53,673
Не е далеч от тук.
Един час разходка и след това разходка с каруца.

111
00:07:54,205 --> 00:07:58,785
Тоест вие предлагате да се облечете в селски дрехи
дрехи, бягай на село, а там има количка...

112
00:07:58,826 --> 00:08:01,408
Което ще ни отдалечи от всички проблеми и забрани.

113
00:08:01,945 --> 00:08:03,525
Това искахме.

114
00:08:04,085 --> 00:08:06,107
Съвсем ли си полудял?!

115
00:08:06,192 --> 00:08:08,480
- Мамо, защо ме последва?
- Със сигурност!

116
00:08:08,506 --> 00:08:11,843
Ако ти самият нямаш мозък.
Никъде няма да ходиш с него.

117
00:08:11,868 --> 00:08:14,529
А ти, Романе, ти си рядък идиот.

118
00:08:14,554 --> 00:08:16,679
Определено ще кажа всичко на родителите ти.

119
00:08:16,704 --> 00:08:17,900
Катрин, не можеш!

120
00:08:17,942 --> 00:08:19,692
Затваряй си устата! Отидох!

121
00:08:20,200 --> 00:08:21,300
мамо!

122
00:08:27,785 --> 00:08:30,822
Рома, как ти харесва тази идея?
мислил си да бягаш?!

123
00:08:31,807 --> 00:08:34,002
Ами аз и баща ми? Мислили ли сте за нас?

124
00:08:34,027 --> 00:08:35,663
Някой мисли ли за мен?

125
00:08:35,688 --> 00:08:36,838
Рум, млъкни!

126
00:08:37,275 --> 00:08:39,748
Лен, добре, не избяга и...

127
00:08:40,201 --> 00:08:41,481
няма да.

128
00:08:42,402 --> 00:08:44,109
- Е, синко?
- Не така!

129
00:08:45,020 --> 00:08:46,385
Грешен отговор.

130
00:08:46,612 --> 00:08:48,152
Така си го възпитал.

131
00:08:48,732 --> 00:08:50,484
Можете просто да избягате!

132
00:08:50,718 --> 00:08:52,517
Но решаването на проблема не зависи от вас!

133
00:08:52,736 --> 00:08:54,117
Мамо, как да го реша?

134
00:08:54,583 --> 00:08:57,015
И не се доближавайте до дъщерята на Спицин
не си ли го пробвал

135
00:08:57,040 --> 00:08:58,869
Това би решило всичките ни проблеми.

136
00:09:01,792 --> 00:09:03,523
Откъде взе тези дрехи?

137
00:09:04,497 --> 00:09:05,795
Симка го даде.

138
00:09:05,875 --> 00:09:07,395
Но мълчи за това.

139
00:09:08,266 --> 00:09:10,713
Ако се давиш, иди на дъното сам.

140
00:09:19,977 --> 00:09:21,473
Можеш в стаята му.

141
00:09:23,067 --> 00:09:24,359
Хайде, хайде! Ти си бащата!

142
00:09:26,327 --> 00:09:28,631
Татко, не говориш сериозно, нали? татко!

143
00:09:31,816 --> 00:09:33,077
Ще се получи.

144
00:09:33,102 --> 00:09:36,075
Разбира се. Въпросът е млад и горещ.

145
00:09:37,219 --> 00:09:38,819
Имате един отговор за всичко.

146
00:09:49,922 --> 00:09:52,877
Пьотр Иванович, напишете жалба срещу Аверин.

147
00:09:52,997 --> 00:09:55,510
Не можете да си представите какво си позволява!

148
00:09:55,535 --> 00:09:58,505
какво е станало Седнете, успокойте се, моля.
Пий малко вода.

149
00:10:00,283 --> 00:10:03,063
Спокойно ми опишете ситуацията.

150
00:10:04,225 --> 00:10:06,492
И ще направя всичко както трябва.

151
00:10:06,987 --> 00:10:09,436
По-младият Аверин искаше да открадне дъщеря ни.

152
00:10:13,305 --> 00:10:14,305
Откровена кражба?

153
00:10:14,796 --> 00:10:17,223
Спрях ги точно преди да избягат.

154
00:10:18,983 --> 00:10:21,603
Чакайте, значи преди да избягате или преди да откраднете?

155
00:10:21,628 --> 00:10:22,706
На кого му пука?!

156
00:10:22,731 --> 00:10:24,216
Бягство или кражба?

157
00:10:24,736 --> 00:10:27,692
Има разлика, скъпа. И въобще какви емоции?
Какво си, момиче или какво?

158
00:10:28,286 --> 00:10:29,834
Това е въпрос на фамилното ми име.

159
00:10:30,356 --> 00:10:33,155
- Имаме обща фамилия.
- Да, и почти го изцапахте.

160
00:10:33,180 --> 00:10:34,898
Всъщност, как допусна всичко това да се случи?

161
00:10:35,281 --> 00:10:37,114
- Съжалявам, Пьотър Иванович.
- Съжалявам.

162
00:10:38,922 --> 00:10:40,895
Добре, ще оправя всичко...

163
00:10:41,429 --> 00:10:42,815
както обикновено.

164
00:10:43,903 --> 00:10:46,816
Ще напиша доклад, адресиран до суверена.

165
00:10:48,109 --> 00:10:51,010
Веднага след като свърша, ще го изпратите веднага.

166
00:10:51,035 --> 00:10:52,035
Добре.

167
00:11:57,508 --> 00:11:58,776
Анна?

168
00:12:01,914 --> 00:12:03,017
какво?

169
00:12:03,604 --> 00:12:05,518
Отново ли забравих да сервирам обяд или вечеря?

170
00:12:05,598 --> 00:12:08,400
Не. Просто виждам, че още си разстроен.

171
00:12:10,240 --> 00:12:11,604
Със сигурност. Това е брат ми.

172
00:12:12,384 --> 00:12:14,924
Представете си, щяха да бягат в селото.

173
00:12:15,575 --> 00:12:18,242
И те бяха хванати. Това е просто кошмар.

174
00:12:19,174 --> 00:12:21,994
Да, вярно е. Какъв глупав ход.

175
00:12:22,195 --> 00:12:23,209
глупаво?

176
00:12:23,529 --> 00:12:26,532
Той просто я обича и иска да бъде
с любимата си. това глупаво ли е

177
00:12:27,125 --> 00:12:28,125
Със сигурност.

178
00:12:28,316 --> 00:12:30,009
Нека се държи достойно и да не бяга.

179
00:12:30,298 --> 00:12:32,104
Само плъхове или крадци бягат.

180
00:12:32,195 --> 00:12:33,815
Какво знаеш за истинската любов?

181
00:12:34,074 --> 00:12:36,209
Не можете да разберете страданието на влюбения човек.

182
00:12:36,234 --> 00:12:38,088
Анна, мисля
не ме разбираш

183
00:12:38,146 --> 00:12:40,203
Честно казано, изобщо не те разбирам.

184
00:12:40,228 --> 00:12:42,095
Сякаш не ти пука за никого освен за себе си.

185
00:12:42,120 --> 00:12:45,195
Това не е истина. просто казах
че постъпката на брат ти е глупава.

186
00:12:45,824 --> 00:12:47,491
Въпреки че, обаче, това изобщо не е моя работа.

187
00:12:47,684 --> 00:12:48,684
Това е.

188
00:12:48,709 --> 00:12:51,917
Защо се преструваш
че те интересуват проблемите ми?

189
00:12:52,201 --> 00:12:53,915
Просто се опитвах да бъда учтив.

190
00:12:55,335 --> 00:12:56,640
Извинете, може ли да тръгвам?

191
00:12:56,665 --> 00:12:59,654
Няма желание за продължаване
този прекрасен задушевен разговор.

192
00:13:01,303 --> 00:13:03,712
И в началото нямах никакво желание
водете такъв разговор.

193
00:13:04,787 --> 00:13:06,090
Не трябваше да започвам.

194
00:13:38,060 --> 00:13:40,179
Иля, говори. нямам сили.

195
00:13:42,089 --> 00:13:44,673
Сине, има две новини. Добрите и лошите.

196
00:13:45,335 --> 00:13:49,296
Добре, няма да се налага повече да вземаме назаем
пари за нова униформа.

197
00:13:51,425 --> 00:13:52,618
лошо...

198
00:13:53,305 --> 00:13:54,797
вие сте изключени от гвардията.

199
00:13:55,777 --> 00:13:57,583
- не
- Пристигна писмо.

200
00:13:58,337 --> 00:13:59,337
Това не може да е истина.

201
00:13:59,362 --> 00:14:00,514
Как би могъл?

202
00:14:01,213 --> 00:14:02,506
Ето, възхищавайте се.

203
00:14:06,214 --> 00:14:07,947
Колко пъти съм те питала...

204
00:14:08,507 --> 00:14:10,327
забрави тази твоя Юлия!

205
00:14:10,805 --> 00:14:12,430
Майка й направи ли го?

206
00:14:12,977 --> 00:14:15,298
Да, определено е тя. Отивам да го разбера!

207
00:14:15,323 --> 00:14:16,505
Къде ще отидеш?!

208
00:14:16,624 --> 00:14:18,785
Само ще влошите нещата.
Е, мога да я убедя.

209
00:14:18,810 --> 00:14:20,021
чакай!

210
00:14:20,046 --> 00:14:21,495
Вече сте направили много неща.

211
00:14:21,790 --> 00:14:23,084
Време е да мислите с главата си.

212
00:14:28,688 --> 00:14:30,107
Боже мой!

213
00:14:31,693 --> 00:14:34,533
Със собствените си ръце съсипах целия си живот, съдбата си.

214
00:14:35,692 --> 00:14:37,112
И къде ще ходиш сега?

215
00:14:37,491 --> 00:14:40,151
Гризе хартийки из офиса като сива мишка?!

216
00:14:40,176 --> 00:14:41,493
Лен, успокой се.

217
00:14:42,186 --> 00:14:44,103
Той е млад. Предстои още.

218
00:14:44,794 --> 00:14:46,154
Ще измислим нещо.

219
00:14:47,694 --> 00:14:49,025
Всичко заради Spitsin.

220
00:14:49,584 --> 00:14:51,389
Заради тях цялата скръб в нашето семейство.

221
00:14:51,414 --> 00:14:53,431
Когато Джулия стане моя съпруга,
тя ще стане Аверина!

222
00:14:53,456 --> 00:14:55,585
Тя няма да ти стане жена!

223
00:14:56,525 --> 00:14:58,543
Кога най-накрая ще разбереш това?!

224
00:14:58,696 --> 00:15:00,400
- Майко!
- Синко, недей!

225
00:15:01,014 --> 00:15:02,334
Не сега.

226
00:15:05,193 --> 00:15:06,193
Е, Аверин.

227
00:15:07,432 --> 00:15:09,005
Хайде да пишем писма.

228
00:15:09,607 --> 00:15:10,800
запомни...

229
00:15:11,244 --> 00:15:14,364
може би играеше
някой висш министър?

230
00:15:15,667 --> 00:15:17,140
Ще питаме.

231
00:15:55,390 --> 00:15:56,896
случи ли се нещо

232
00:15:58,843 --> 00:15:59,943
Нищо!

233
00:16:04,495 --> 00:16:05,708
виждам го

234
00:16:09,383 --> 00:16:11,214
добре Ако не искате, не го казвайте.

235
00:16:12,174 --> 00:16:13,820
Написаха жалба срещу роми.

236
00:16:13,851 --> 00:16:15,937
Жалба! Изгонен е от гвардията.

237
00:16:15,962 --> 00:16:19,084
Но татко, той се стараеше толкова много.
Той се стараеше толкова много! Сега, това е!

238
00:16:19,216 --> 00:16:20,695
Кой го е написал? какво говориш

239
00:16:20,720 --> 00:16:23,904
Родителите на Юлия, защото
че й предложи да избяга.

240
00:16:27,150 --> 00:16:29,734
Но той може просто да влезе в държавната служба.

241
00:16:30,295 --> 00:16:33,335
Нямаме добри връзки, за да му дадем място.

242
00:16:34,323 --> 00:16:37,900
И така, какво е той сега?
Няма кариера, няма пари! Защо правят това?

243
00:16:37,925 --> 00:16:40,258
Как изобщо беше възможно да се направи това?!

244
00:16:43,627 --> 00:16:45,817
Благодаря ти Николай. Изказах се.

245
00:16:47,284 --> 00:16:48,914
Но основното е любовта!

246
00:16:49,276 --> 00:16:50,976
Обичат се!

247
00:16:51,001 --> 00:16:52,692
Той направи толкова много за нея!

248
00:16:53,515 --> 00:16:55,030
Може би твърде много?

249
00:16:55,055 --> 00:16:58,671
Но когато любовта не познава граници.
Когато има любов, те просто не могат да съществуват!

250
00:16:58,696 --> 00:16:59,795
Анна,

251
00:17:00,278 --> 00:17:02,141
успокой се седнете

252
00:17:04,315 --> 00:17:06,422
Мислите твърде много за семейството си.

253
00:17:06,623 --> 00:17:08,743
И се опитваш да решаваш твърде много вместо нея.

254
00:17:08,900 --> 00:17:09,900
Няма нужда.

255
00:17:12,312 --> 00:17:13,515
как?

256
00:17:13,789 --> 00:17:15,343
Това са моите роднини.

257
00:17:17,095 --> 00:17:19,801
Да, и те могат сами да решат проблемите си.

258
00:17:20,219 --> 00:17:22,800
Рома е възрастен. Той ще го разбере.

259
00:17:23,514 --> 00:17:25,488
Не можете да спасявате всички през цялото време.

260
00:17:26,402 --> 00:17:30,069
И какво? Сега трябва да затворя очи
и върви по пътя си,

261
00:17:30,094 --> 00:17:31,520
сякаш нищо не се е случило?

262
00:17:31,579 --> 00:17:34,434
Всичко е наред И фактът, че брат ми е в беда,
така че това е негов проблем, не мой.

263
00:17:35,194 --> 00:17:37,402
Ще продължа и ще изтрия праха.

264
00:17:37,675 --> 00:17:38,688
така че

265
00:17:42,201 --> 00:17:43,807
Е, не толкова драматично.

266
00:17:46,597 --> 00:17:48,432
Благодаря ти Николай за съвета.

267
00:17:49,159 --> 00:17:50,793
Знаете ли какво ще направя?

268
00:17:51,996 --> 00:17:53,224
предполагам.

269
00:17:55,004 --> 00:17:56,732
Точно обратното!

270
00:17:56,945 --> 00:17:59,345
Ще отида при тях и ще ги помоля да отменят рекламацията!

271
00:17:59,431 --> 00:18:01,266
И те да пишат, че било грешка.

272
00:18:01,291 --> 00:18:03,094
Че не са искали така да дискредитират ромите!

273
00:18:03,119 --> 00:18:05,329
Съжалявам, в обедната си почивка съм.

274
00:18:08,511 --> 00:18:09,845
Добър апетит.

275
00:18:29,993 --> 00:18:31,193
Да, да, влезте.

276
00:18:32,361 --> 00:18:36,101
Съжалявам, че не ви предупредих, но въпросът е спешен.
Относно едно много уважавано семейство.

277
00:18:36,485 --> 00:18:38,179
Анна, имам работно време.

278
00:18:38,204 --> 00:18:40,949
Запишете се и ние ще говорим с вас
в спокойна среда.

279
00:18:40,974 --> 00:18:43,150
Оттеглете писмото си. Върни го.

280
00:18:45,585 --> 00:18:47,010
Не става така.

281
00:18:48,967 --> 00:18:50,647
Вие сте благороден човек.

282
00:18:51,093 --> 00:18:54,512
- Защо направи това?
- Това е молбата на жена ми.

283
00:18:55,104 --> 00:18:58,047
Става въпрос за дъщеря ми, семейството ми.

284
00:18:59,417 --> 00:19:03,721
Годежът с Роман е развален,
и поведението му хвърля сянка върху фамилията ми.

285
00:19:04,657 --> 00:19:08,519
Тоест, попита съпругата
да съсипеш живота на брат ми?

286
00:19:10,086 --> 00:19:12,207
Правите ли всичко, за да угодите?

287
00:19:12,345 --> 00:19:14,298
Значи разбирате какво е любовта.

288
00:19:14,466 --> 00:19:18,226
Анна, като човек съжалявам за брат ти,
и фактът, че говоря с теб,

289
00:19:18,304 --> 00:19:20,000
свидетелства за това.

290
00:19:20,099 --> 00:19:22,779
Но Роман прекрачи границата.
Писмото не може да бъде върнато.

291
00:19:24,200 --> 00:19:26,435
- свърши.
- Не можеш да направиш това.

292
00:19:26,473 --> 00:19:29,699
Просто приемете този факт.
И ние с теб няма какво повече да говорим.

293
00:19:31,492 --> 00:19:34,968
Ако бях мъж
Бих те предизвикал на дуел!

294
00:19:38,479 --> 00:19:42,522
Ако беше мъж
Не бих говорил с теб.

295
00:19:58,074 --> 00:20:00,027
Ще го взема след обяд, ако е възможно.

296
00:20:00,091 --> 00:20:02,231
Разклащането на празен стомах не е много добро.

297
00:20:02,788 --> 00:20:04,059
Аз самият.

298
00:20:04,084 --> 00:20:06,317
Все още трябва да посетя приятел.

299
00:20:06,496 --> 00:20:08,192
Надявам се, че ще се разхождате?

300
00:20:08,489 --> 00:20:10,479
Запазете фантазиите си за себе си. Добре?

301
00:20:10,504 --> 00:20:12,859
Е, какво не е наред?
Няма да ви навреди и да си починете.

302
00:20:13,721 --> 00:20:15,914
Не, рано е за почивка. Аз съм по работа.

303
00:20:17,898 --> 00:20:21,484
Ана още не се е върнала? страхувам се
все едно не е направила нещо такова.

304
00:20:21,803 --> 00:20:24,731
Определено ще го направи.
Какво да й кажа, когато се върне?

305
00:20:24,848 --> 00:20:26,873
- При кого отиде?
- На кого му пука?

306
00:20:26,972 --> 00:20:29,012
Сега неин слуга ли си?
Докладвате ли?

307
00:20:29,286 --> 00:20:31,818
И всички тук сме нейни слуги.

308
00:20:32,673 --> 00:20:34,515
Доста дълбока мисъл за теб.

309
00:20:34,540 --> 00:20:35,808
Има ли още такива?

310
00:20:35,934 --> 00:20:37,034
има...

311
00:20:37,741 --> 00:20:39,455
Има лов. И спаси.

312
00:20:39,480 --> 00:20:41,111
Сега те познавам, Потап.

313
00:20:44,769 --> 00:20:45,969
Яж и спи.

314
00:20:46,216 --> 00:20:47,504
Това е, което мога да направя.

315
00:20:47,529 --> 00:20:49,277
Най-добрата поръчка в живота ми.

316
00:20:49,317 --> 00:20:52,504
Но първо ми дайте конете.
След това тичайте до вашата Simka. Нека те храни.

317
00:20:55,478 --> 00:20:56,598
Защо е моя?

318
00:20:57,477 --> 00:20:58,677
Тя не е моя.

319
00:20:58,702 --> 00:20:59,702
Редовен.

320
00:21:00,009 --> 00:21:01,124
Собствено.

321
00:21:33,116 --> 00:21:35,266
Сериозно ли ме мразиш толкова много?

322
00:21:35,291 --> 00:21:37,040
Още един от Аверините.

323
00:21:37,454 --> 00:21:40,733
Бих могъл да се подиграя, да забогатея
и станете достойна двойка за Юлия.

324
00:21:40,914 --> 00:21:43,800
Но ти ме лиши от тази възможност,
като всъщност бъдещето.

325
00:21:43,943 --> 00:21:46,591
Слушай, Роман, уморих се да слушам.
за вашето бъдеще.

326
00:21:46,616 --> 00:21:48,531
Ако не излезете от вкъщи точно сега,

327
00:21:48,676 --> 00:21:51,290
Ще се обадя на съпруга си
и той ще те изхвърли на улицата.

328
00:21:51,532 --> 00:21:55,494
Съгласен. По-малко думи, повече действия,
както казва баща ми.

329
00:21:59,604 --> 00:22:01,395
Не разбирам, какъв цирк е това?

330
00:22:01,971 --> 00:22:05,107
Ще лежа тук
докато не ми позволиш да бъда с Юлия.

331
00:22:05,132 --> 00:22:08,356
Не ми пука за гвардията.
Основното е, че Джулия е моя.

332
00:22:08,530 --> 00:22:10,837
Роман, имаш нужда от лекар.

333
00:22:10,862 --> 00:22:12,568
Все още обаче не разбирам кой точно.

334
00:22:12,593 --> 00:22:15,002
не ми пука
Ще отстоявам позицията си.

335
00:22:15,075 --> 00:22:17,162
Роман, ставай и напусни къщата ми!

336
00:22:17,187 --> 00:22:19,228
няма за какво! Много мек килим, между другото.

337
00:22:19,253 --> 00:22:21,379
Ще остана тук до есента.

338
00:22:26,584 --> 00:22:28,091
Бележка за теб.

339
00:22:28,898 --> 00:22:30,701
От Екатерина Спицына.

340
00:22:34,991 --> 00:22:37,401
Какво друго иска тази змия от мен?

341
00:22:42,957 --> 00:22:45,064
- Господи!
- Какво?

342
00:22:46,370 --> 00:22:48,913
Рома лежи на пода в средата на хола им.

343
00:22:49,023 --> 00:22:50,600
Защо лежи там? какво стана

344
00:22:51,086 --> 00:22:52,999
- Не...
- Може би лекар?

345
00:22:53,415 --> 00:22:55,215
Не, не, всичко е наред.

346
00:22:56,125 --> 00:22:58,118
Така е решил...

347
00:22:58,891 --> 00:23:00,251
постигни своето.

348
00:23:01,581 --> 00:23:02,761
Le cretin.

349
00:23:04,626 --> 00:23:07,092
Настоява да му бъде позволено да се ожени за Юлия.

350
00:23:07,117 --> 00:23:08,929
Това е аверинската порода, бе!

351
00:23:09,049 --> 00:23:11,135
И какво мислите, че ще успее?

352
00:23:11,622 --> 00:23:13,084
Не знам, не знам.

353
00:23:13,379 --> 00:23:15,345
поне
Спицина не може да се справи.

354
00:23:16,105 --> 00:23:17,900
Тя се обърна към мен за помощ.

355
00:23:20,504 --> 00:23:22,518
Тя казва, че може да оттегли жалбата...

356
00:23:23,697 --> 00:23:26,104
и поискайте ромите да бъдат върнати в гвардията.

357
00:23:27,184 --> 00:23:29,309
- Е, това е страхотно.
- да

358
00:23:31,016 --> 00:23:34,526
Но в замяна тя изисква
за да мога да й помогна да раздели Рома и Юлия.

359
00:23:34,766 --> 00:23:35,766
о...

360
00:23:36,279 --> 00:23:37,879
но той я обича толкова много.

361
00:23:38,795 --> 00:23:39,834
Жал ми е за тях.

362
00:23:40,668 --> 00:23:41,768
Това е срамота.

363
00:23:43,995 --> 00:23:45,415
Но знаеш ли какво, Аксиния?

364
00:23:45,654 --> 00:23:47,463
Днес той обича, но утре ще спре да обича.

365
00:23:48,122 --> 00:23:49,122
Все още млад.

366
00:23:50,037 --> 00:23:53,563
Не го искам заради това момиче
Съсипах целия си живот.

367
00:23:56,806 --> 00:23:58,428
Носете малко мастило и писалка.

368
00:24:02,016 --> 00:24:03,636
Ще й напиша отговор.

369
00:24:10,700 --> 00:24:12,035
Роман, какъв цирк?

370
00:24:12,103 --> 00:24:13,854
Ще останете ли тук дълго време?

371
00:24:14,514 --> 00:24:16,005
- Има писмо за теб.
- М.

372
00:24:16,030 --> 00:24:18,618
Докато не ми позволиш да се оженя за Юлия.

373
00:24:19,791 --> 00:24:23,359
По принцип мога да извикам слугите,
и те ще те изнесат на улицата направо в килима.

374
00:24:23,507 --> 00:24:25,882
Ще бъде скандал
но преди всичко за теб.

375
00:24:27,202 --> 00:24:30,067
- Рома, не повярвах. ти...
- Омръзна ми да се крия.

376
00:24:30,274 --> 00:24:32,505
Казаха ми да действам, действам.

377
00:24:32,530 --> 00:24:34,033
Ти не действаш.

378
00:24:34,058 --> 00:24:36,342
Лежиш на килима в хола ми.

379
00:24:36,367 --> 00:24:37,672
В хола ни.

380
00:24:37,999 --> 00:24:39,625
Спицин, оттегли жалбата.

381
00:24:39,819 --> 00:24:41,858
Леле, колко интересно. Какво се промени?

382
00:24:41,883 --> 00:24:43,815
Може би все пак можем да им позволим да се сгодят?

383
00:24:43,840 --> 00:24:46,322
Не, никога. Нека отиде при своята гвардия.

384
00:24:46,347 --> 00:24:50,331
Елена Аверина обеща да помогне да ги разделят,
ако възстановим сина й.

385
00:24:51,082 --> 00:24:53,249
Не мога да оттегля доклада.

386
00:24:53,581 --> 00:24:55,468
Писах на суверена. Не е толкова просто.

387
00:24:55,493 --> 00:24:58,938
Е, не знам, напишете писмо за похвала.
Кажете му, че е станал страхотен човек и се е подобрил.

388
00:24:59,708 --> 00:25:00,861
Дъщеря!

389
00:25:00,886 --> 00:25:02,162
Рум, не усещаш ли вятъра?

390
00:25:03,107 --> 00:25:04,107
тук

391
00:25:04,480 --> 00:25:05,620
Покрийте се.

392
00:25:08,219 --> 00:25:10,743
Слушай, не ми пука за служба или ранг.

393
00:25:11,109 --> 00:25:13,422
Основното е, че си с мен.

394
00:25:13,820 --> 00:25:16,619
- Колко време ще лежиш тук?
- Уверява ме, че е завинаги.

395
00:25:16,726 --> 00:25:19,242
Въпреки че съм готов да се оттегля
с този килим точно сега.

396
00:25:19,267 --> 00:25:20,802
Ще се върна и ще легна на пода.

397
00:25:20,827 --> 00:25:24,219
- Това ме спира.
- Значи не си напълно безсърдечен.

398
00:25:24,723 --> 00:25:26,700
Слушай, постави ме на мястото ми.

399
00:25:26,725 --> 00:25:28,308
Нека бъда с Юлия.

400
00:25:28,333 --> 00:25:29,493
Никога!

401
00:25:29,518 --> 00:25:31,499
Спицин, пиши. Той ме измори.

402
00:25:45,726 --> 00:25:48,096
Николай, ти не си последният човек в съда.

403
00:25:48,283 --> 00:25:49,937
Не, не е така... Николай,

404
00:25:50,305 --> 00:25:52,598
Знам какво има вътре
ти си мил човек и няма да откажеш.

405
00:25:53,324 --> 00:25:54,584
странно...

406
00:25:56,672 --> 00:25:58,526
Николай, имам нужда от помощ!

407
00:25:59,895 --> 00:26:01,037
Няма ли го?

408
00:26:01,296 --> 00:26:02,997
Той си отиде. наляво?

409
00:26:03,503 --> 00:26:05,352
- Наляво.
- Къде?

410
00:26:05,712 --> 00:26:07,807
Каза да не ти докладвам.

411
00:26:07,892 --> 00:26:09,380
Като цяло не знам.

412
00:26:09,593 --> 00:26:12,026
ясно. Когато имате нужда от него, той никога не е там.

413
00:26:12,173 --> 00:26:15,089
Е, аз ще направя всичко сам. Той ми се предаде!

414
00:26:20,179 --> 00:26:21,977
- Къде да го взема? До офиса?
- не

415
00:26:22,048 --> 00:26:23,341
- Поставете го тук.
- да

416
00:26:23,500 --> 00:26:25,682
Ще го напиша сам, тъй като тази пуйка я няма.

417
00:26:27,185 --> 00:26:28,538
Къде ще го изпратим?

418
00:26:28,590 --> 00:26:31,887
Сима, не знам. още не съм решил.
Поне ще го изпратя на губернатора.

419
00:26:32,057 --> 00:26:34,604
Как ще се отрази? Министърът има нужда от конец...

420
00:26:35,201 --> 00:26:36,201
Дашков.

421
00:26:36,701 --> 00:26:38,793
Дашков? Това е министър на какво?

422
00:26:39,093 --> 00:26:42,537
не знам Николай е с него
пътува веднъж. И така се сетих.

423
00:26:42,884 --> 00:26:44,250
Между другото нормален човек.

424
00:26:44,509 --> 00:26:45,702
Такъв бизнес.

425
00:26:46,716 --> 00:26:48,859
Ваше превъзходителство...

426
00:26:49,899 --> 00:26:53,617
И често сте с такива бизнесмени
пътувам, пътешественик?

427
00:26:53,909 --> 00:26:57,023
Да, през цялото време. Министрите са там, генералите.

428
00:26:57,681 --> 00:26:59,475
Хайде да поговорим някъде другаде.

429
00:26:59,500 --> 00:27:00,888
Отивай в кухнята!

430
00:27:08,103 --> 00:27:09,695
Всичко е готово, можете да го доставите.

431
00:27:09,899 --> 00:27:12,427
Потап, скъпи мой, тръгвай веднага.

432
00:27:14,781 --> 00:27:16,003
Така че, вижте.

433
00:27:16,425 --> 00:27:17,884
Важните са тези, които са червени.

434
00:27:18,000 --> 00:27:21,269
Тогава сините също са важни,
но те се основават повече на семейни връзки.

435
00:27:21,346 --> 00:27:22,902
- Всички ли трябва да бъдат транспортирани?
- да

436
00:27:22,927 --> 00:27:25,252
- Има още малки бели.
- Направих това за удобство.

437
00:27:26,007 --> 00:27:27,192
Слушаш ли ме изобщо?

438
00:27:27,601 --> 00:27:28,907
Слушам, слушам.

439
00:27:29,174 --> 00:27:30,618
Просто мирише толкова вкусно.

440
00:27:31,373 --> 00:27:32,629
пайове...

441
00:27:32,990 --> 00:27:34,290
с картофи вероятно.

442
00:27:34,456 --> 00:27:35,928
- Потап!
- Какво?

443
00:27:36,072 --> 00:27:38,201
Е, готвенето на Симка е вкусно, но още не съм обядвала.

444
00:27:38,521 --> 00:27:42,321
Потап, сега не е нужно да мислиш за храна.
Ние спасяваме човек.

445
00:27:42,547 --> 00:27:46,014
Вашият господар вярва в това да помагате на другите
- това е грешно. Аз мисля обратното.

446
00:27:46,790 --> 00:27:48,807
Добре, разбирам.

447
00:27:50,603 --> 00:27:52,103
За пореден път за мен - какво и къде?

448
00:27:52,589 --> 00:27:55,527
Първо червените
после синьо, после бяло.

449
00:27:57,299 --> 00:27:58,885
Като мъже на пир.

450
00:27:59,191 --> 00:28:00,191
ще запомня.

451
00:28:00,616 --> 00:28:01,616
А!

452
00:28:01,718 --> 00:28:03,626
Потап! Внимателно!

453
00:28:03,871 --> 00:28:05,398
Всичко това е важно и необходимо

454
00:28:05,941 --> 00:28:06,941
изпрати!

455
00:28:08,596 --> 00:28:10,604
Внимателно. съгласен

456
00:28:11,025 --> 00:28:13,090
Да разбирам. Има лов.

457
00:28:13,712 --> 00:28:15,040
Така мирише.

458
00:28:16,895 --> 00:28:18,206
Сега буквите са по-важни.

459
00:28:20,778 --> 00:28:21,918
Все още тук?

460
00:28:22,234 --> 00:28:25,089
Тогава може би можете да го опитате на пистата?
И още не съм обядвал.

461
00:28:25,533 --> 00:28:26,613
ще опитам

462
00:28:26,997 --> 00:28:29,589
Готов съм да опитам всичко, готвя.

463
00:28:30,189 --> 00:28:31,911
Ще го завършиш по пътя!

464
00:28:32,830 --> 00:28:33,830
нека!

465
00:28:33,907 --> 00:28:35,446
Червено, синьо...

466
00:28:36,869 --> 00:28:38,096
Много вкусно.

467
00:28:43,000 --> 00:28:44,000
Сима.

468
00:28:56,183 --> 00:28:59,005
Написахте писмо.
Защо не отговарят?

469
00:28:59,181 --> 00:29:02,790
Скъпа, защото току-що изпратих.
Как могат да отговорят толкова бързо?

470
00:29:02,815 --> 00:29:04,277
Е, може би трябва да напиша още нещо?

471
00:29:04,302 --> 00:29:07,410
Е, не знам. не мога да отида там
Двамата лежат в хола.

472
00:29:08,078 --> 00:29:09,078
хм

473
00:29:09,789 --> 00:29:10,789
Дори изненадващо.

474
00:29:10,814 --> 00:29:13,584
Толкова много искахте да контролирате връзката им
държал ги под око

475
00:29:14,200 --> 00:29:15,825
... им забрани да се виждат.

476
00:29:19,004 --> 00:29:22,893
И сега двамата лежат там на килима.

477
00:29:25,397 --> 00:29:27,369
Защо се хилиш така?

478
00:29:29,819 --> 00:29:31,275
Не се хиля.

479
00:29:31,704 --> 00:29:33,010
Цялата тази ситуация...

480
00:29:33,994 --> 00:29:35,461
може да ни опозори.

481
00:29:35,813 --> 00:29:37,167
Позори ме.

482
00:29:37,702 --> 00:29:39,511
И ти го доведе дотук.

483
00:29:43,084 --> 00:29:44,084
да

484
00:29:46,702 --> 00:29:48,096
Аз ли уредих това?

485
00:29:48,190 --> 00:29:50,724
Просто е жалко
че едва сега осъзнаваш това.

486
00:29:51,246 --> 00:29:53,723
Слава богу, днес нямам посещения.

487
00:29:54,313 --> 00:29:55,599
Или може би

488
00:29:56,500 --> 00:29:58,628
те наистина се обичат и

489
00:29:59,782 --> 00:30:01,565
могат ли да бъдат щастливи?

490
00:30:02,033 --> 00:30:03,033
слушай

491
00:30:03,398 --> 00:30:04,492
тя ще избяга

492
00:30:04,887 --> 00:30:06,587
седмица по-късно, след като живееха в къщата им.

493
00:30:07,586 --> 00:30:08,620
Той е просяк.

494
00:30:09,494 --> 00:30:11,878
Знаеш ли, любовта идва и си отива,

495
00:30:12,376 --> 00:30:14,832
...и винаги искаш да ядеш. Искам меки дивани

496
00:30:15,086 --> 00:30:16,614
скъпи италиански завеси,

497
00:30:16,716 --> 00:30:17,716
техники.

498
00:30:19,541 --> 00:30:21,438
И Аверин има фамилия.

499
00:30:22,593 --> 00:30:23,988
Юлия Аверина.

500
00:30:25,104 --> 00:30:26,104
Звучи хубаво.

501
00:30:26,799 --> 00:30:28,532
Звучи бедно.

502
00:30:29,132 --> 00:30:32,221
Отивам в мъжкия клуб. ще закъснея не ме чакай

503
00:30:32,441 --> 00:30:33,808
Какво да правя с тях?

504
00:30:33,958 --> 00:30:35,291
Мислиш ли, че ще си тръгне?

505
00:30:36,811 --> 00:30:37,811
Докато той лежи там.

506
00:30:48,992 --> 00:30:50,514
Хелън, поне яж.

507
00:30:53,901 --> 00:30:56,251
Днес дори не мога да погледна храна.

508
00:30:57,389 --> 00:30:58,434
Писмо.

509
00:30:59,595 --> 00:31:00,851
Илюша, прочети го сам.

510
00:31:01,637 --> 00:31:03,598
Не мога да понасям повече лоши новини.

511
00:31:12,229 --> 00:31:13,229
какво има там

512
00:31:14,791 --> 00:31:16,330
- Какво?
- Хелън,

513
00:31:16,676 --> 00:31:18,315
- щастие.
- Какво?!

514
00:31:18,657 --> 00:31:20,001
казах ти

515
00:31:20,624 --> 00:31:21,991
Бог вижда всичко.

516
00:31:22,351 --> 00:31:24,307
Ромка беше възстановен в гвардейския корпус.

517
00:31:24,544 --> 00:31:25,544
Как?!

518
00:31:25,883 --> 00:31:26,900
майтапиш ли се

519
00:31:27,456 --> 00:31:28,499
Кой пише това?

520
00:31:29,784 --> 00:31:31,407
Княз Дашков го е написал сам.

521
00:31:31,898 --> 00:31:34,404
Той пише, че граф Николай Шереметьев
се застъпи за Ромка.

522
00:31:34,938 --> 00:31:37,505
- Николай изправи ли се?
- М-хмм.

523
00:31:37,895 --> 00:31:39,223
Не може да бъде.

524
00:31:41,628 --> 00:31:43,466
Наистина, Николай!

525
00:31:44,434 --> 00:31:47,095
Така че, ти, не го преглъщай.
Дъвчете, дъвчете!

526
00:31:47,718 --> 00:31:50,618
– Николай се изправи!
- Трябва да кажем на всички.

527
00:31:50,804 --> 00:31:52,015
Аксиния, дрехи!

528
00:31:53,088 --> 00:31:55,279
- Първо ще отида при Ромка, после при Анна...
- да да

529
00:31:56,196 --> 00:31:57,457
Ще избягам, не се притеснявай.

530
00:31:58,039 --> 00:31:59,617
А граф Николай има нужда...

531
00:32:00,107 --> 00:32:02,423
- благодаря ти лично.
- Определено, определено.

532
00:32:02,448 --> 00:32:03,448
Обличай се.

533
00:32:04,515 --> 00:32:07,515
И най-важното, вземете писмото на Спицина. Нека знае

534
00:32:07,723 --> 00:32:09,895
Какво е да общуваш с нас и Аверините!

535
00:32:09,920 --> 00:32:10,920
Точно така!

536
00:32:12,203 --> 00:32:13,220
Спри!

537
00:32:14,516 --> 00:32:15,521
И бягай.

538
00:32:16,348 --> 00:32:17,675
Николай се изправи!

539
00:32:25,429 --> 00:32:26,429
добре?

540
00:32:26,890 --> 00:32:27,890
Килимът мек ли е?

541
00:32:34,418 --> 00:32:35,914
Ами да ставаме вече!

542
00:32:36,084 --> 00:32:38,301
Не и докато не ни позволите да се срещнем.

543
00:32:38,412 --> 00:32:40,751
да Така че дори не е нужно да убеждавате.

544
00:32:40,776 --> 00:32:42,578
О, Господи, какво да правя с теб?!

545
00:32:46,013 --> 00:32:47,019
добре,

546
00:32:47,796 --> 00:32:49,518
срещам. Така да бъде.

547
00:32:50,096 --> 00:32:51,096
Вярно, добре

548
00:32:51,194 --> 00:32:52,500
в крайна сметка това е твоят живот.

549
00:32:52,525 --> 00:32:56,195
Ако се обичате
че цял ден лежиш на килима...

550
00:32:57,822 --> 00:32:59,297
Мамо, ти сериозно ли? това вярно ли е

551
00:32:59,322 --> 00:33:00,947
Да, сериозно. ставай

552
00:33:02,599 --> 00:33:06,002
И ще ни позволиш да имаме връзка и дори годеж?

553
00:33:06,400 --> 00:33:08,197
Роман, не бъди нагъл.

554
00:33:08,681 --> 00:33:10,998
Вече ти позволих твърде много.

555
00:33:11,179 --> 00:33:13,419
Все още си просяк.

556
00:33:13,801 --> 00:33:17,620
И докато ситуацията ви се промени,
За никакъв годеж не може да става дума.

557
00:33:18,396 --> 00:33:19,859
Можете да общувате.

558
00:33:21,499 --> 00:33:22,907
- Е, поне е нещо.
- Стани.

559
00:33:23,495 --> 00:33:24,707
Стани, дъще.

560
00:33:25,102 --> 00:33:27,274
Е, това, което казват, е вярно, не можете да кажете на сърцето си.

561
00:33:27,803 --> 00:33:30,398
- Тъй като това е твой избор...
- Мамо!

562
00:33:30,568 --> 00:33:31,791
Така или иначе ще го оставиш.

563
00:33:33,476 --> 00:33:35,235
- Спри! Спри!
- Не псувай.

564
00:33:36,490 --> 00:33:37,907
О, да не ругаеш?

565
00:33:38,501 --> 00:33:39,540
виж...

566
00:33:39,906 --> 00:33:41,442
Ромка беше възстановена.

567
00:33:41,794 --> 00:33:42,794
Ура.

568
00:33:43,091 --> 00:33:45,228
Пристигна писмо от самия княз Дашков.

569
00:33:45,689 --> 00:33:46,996
Върнахте се в гвардията!

570
00:33:47,021 --> 00:33:48,412
ЗА! Ура!

571
00:33:48,707 --> 00:33:50,019
А-и това вече не е необходимо.

572
00:33:51,380 --> 00:33:52,380
Размислихме си.

573
00:33:53,379 --> 00:33:54,379
какво?

574
00:33:55,094 --> 00:33:56,360
Какво искаш да кажеш, че промени решението си?

575
00:33:56,385 --> 00:33:57,929
Рома и аз решихме това

576
00:33:58,102 --> 00:34:00,178
армията е дълга и опасна.

577
00:34:00,543 --> 00:34:03,192
Затова е по-добре да отиде на държавна служба.

578
00:34:03,408 --> 00:34:04,408
да

579
00:34:05,301 --> 00:34:07,458
да Ще стана журналист или писател.

580
00:34:07,703 --> 00:34:11,392
Да, разбира се, няма много пари,
но ние ще бъдем заедно с Юлия,

581
00:34:11,417 --> 00:34:13,232
и парите не са основното.

582
00:34:13,257 --> 00:34:15,213
Господи! Какъв идиот!

583
00:34:16,157 --> 00:34:18,623
Трябваше да се избере такъв идиот.

584
00:34:18,673 --> 00:34:22,164
Ах, млади човече,
махни ръцете си от дъщеря ми.

585
00:34:24,205 --> 00:34:26,486
И не идвай повече в тази къща. да вървим

586
00:34:26,692 --> 00:34:29,323
- Мамо, ти каза, че не можеш да поръчаш сърцето си.
- Ами ако дъщеря ми избере...

587
00:34:29,347 --> 00:34:30,347
...идиот?!

588
00:34:30,372 --> 00:34:32,821
Не мога да си го позволя
за да съсипеш живота си.

589
00:34:32,970 --> 00:34:35,481
Знаеш ли какво, прави каквото искаш.

590
00:34:35,506 --> 00:34:37,498
Но ти повече няма да се появиш в тази къща. тръгвай!

591
00:34:38,393 --> 00:34:40,481
Дълго време не си бил нормален човек.

592
00:34:40,510 --> 00:34:42,199
Те отново се превърнаха в лисица.

593
00:34:44,550 --> 00:34:46,035
Как ме нарече сега?

594
00:34:47,307 --> 00:34:49,060
Аверин! и двете!

595
00:34:49,085 --> 00:34:50,226
Махай се от къщата ми!

596
00:34:50,251 --> 00:34:52,583
О, съжалявам, Екатерина Михална,
Е, човекът просто се развълнува.

597
00:34:52,607 --> 00:34:53,676
- Да вървим!
- Мамо!

598
00:34:53,925 --> 00:34:55,523
- Хамио!
- Да тръгваме. Не го влошавайте.

599
00:34:55,548 --> 00:34:56,548
да вървим

600
00:34:56,573 --> 00:34:58,179
Да вървим, да вървим, да вървим, да вървим.

601
00:34:59,024 --> 00:35:00,918
да тръгваме! прибирай се!

602
00:35:05,217 --> 00:35:07,607
Потап е бърз и ще унищожи всичко.
не се притеснявай

603
00:35:07,829 --> 00:35:10,907
Основното е, че червените успяват навреме.
Те са основната надежда.

604
00:35:11,213 --> 00:35:13,713
Ако само всичко работи и Рома ще се възстанови.

605
00:35:13,738 --> 00:35:14,738
Той ще направи всичко.

606
00:35:14,763 --> 00:35:16,911
Вече трябва да се приготвяме за вечеря.
Къде е Николай?

607
00:35:17,392 --> 00:35:18,542
на кого му пука

608
00:35:19,004 --> 00:35:21,593
Хората са в скръб. И си тръгна.

609
00:35:21,899 --> 00:35:23,955
Винаги съм казвал
че е безчувствен и студен.

610
00:35:23,980 --> 00:35:25,333
Ето потвърждение.

611
00:35:26,406 --> 00:35:27,406
Дори Потап...

612
00:35:27,895 --> 00:35:29,078
и той помага.

613
00:35:29,600 --> 00:35:31,109
Да, Потап е такъв.

614
00:35:32,894 --> 00:35:34,790
чудесно Той служи на Николай.

615
00:35:34,815 --> 00:35:36,096
Е, служи, служи.

616
00:35:36,137 --> 00:35:38,126
Това не му попречи да бъде човек.

617
00:35:38,482 --> 00:35:40,915
Сима, става ли нещо с Потап?

618
00:35:41,567 --> 00:35:42,567
какво е това

619
00:35:43,023 --> 00:35:44,023
Няма нищо.

620
00:35:44,453 --> 00:35:45,453
Добре, там.

621
00:35:45,637 --> 00:35:47,215
Копелето краде храна от кухнята.

622
00:35:47,403 --> 00:35:48,616
Това е всичко.

623
00:35:51,551 --> 00:35:52,551
Не Потап.

624
00:35:52,712 --> 00:35:53,912
Да, не е той.

625
00:35:55,887 --> 00:35:56,887
татко!

626
00:36:01,003 --> 00:36:02,080
Стигнах до там.

627
00:36:02,177 --> 00:36:03,697
Накрая. Ран, Ан,

628
00:36:04,017 --> 00:36:05,267
...бърза към теб.

629
00:36:05,817 --> 00:36:07,234
Сима, донеси вода!

630
00:36:07,396 --> 00:36:08,706
О, здравей, Симка.

631
00:36:08,807 --> 00:36:10,116
Да, малко вода би било добре.

632
00:36:10,229 --> 00:36:11,591
Точно сега ще си поема дъх.

633
00:36:11,616 --> 00:36:13,535
- Какво стана?
- Сима, вода!

634
00:36:13,776 --> 00:36:15,170
разбрах го! идвам!

635
00:36:18,700 --> 00:36:20,705
- Някакви новини за ромите?
- да

636
00:36:20,730 --> 00:36:21,730
За него.

637
00:36:22,044 --> 00:36:23,116
Написа.

638
00:36:23,808 --> 00:36:25,108
Връщат го.

639
00:36:25,204 --> 00:36:26,204
всички!

640
00:36:26,904 --> 00:36:27,904
да

641
00:36:28,256 --> 00:36:30,311
Жалбата е отхвърлена. Записват го.

642
00:36:30,998 --> 00:36:32,503
Да, всичко е наред.

643
00:36:33,590 --> 00:36:36,202
- Дъще, най-накрая!
- Какво щастие, татко!

644
00:36:39,086 --> 00:36:40,954
толкова се радвам! Е, да тръгваме!

645
00:36:40,979 --> 00:36:43,118
Хайде, ти ми разкажи всичко.
Само в детайли.

646
00:36:43,892 --> 00:36:45,136
- Къде?
- Какво?

647
00:36:45,688 --> 00:36:46,688
Писмо.

648
00:36:46,885 --> 00:36:47,885
А!

649
00:36:50,140 --> 00:36:51,911
От самия княз Дашков!

650
00:36:52,899 --> 00:36:55,194
Цял ден съм на ръба. Какво щастие!

651
00:36:56,105 --> 00:36:57,499
Да, веднага ще ти кажа.

652
00:37:07,920 --> 00:37:09,899
Ооо! Чакаше ли ме?

653
00:37:10,210 --> 00:37:12,707
- Просто стоя.
- да Тя стои.

654
00:37:14,087 --> 00:37:15,087
Малко вода за мен?

655
00:37:17,906 --> 00:37:19,475
М, се нахвърли.

656
00:37:19,500 --> 00:37:20,734
Пак ще се задавите.

657
00:37:29,784 --> 00:37:31,056
Е, спри! Чакай малко!

658
00:37:31,891 --> 00:37:32,969
Спри, казвам.

659
00:37:39,842 --> 00:37:42,721
Е, не напразно писах.
И те реагираха толкова бързо!

660
00:37:42,746 --> 00:37:44,321
Какво ще кажете за Рома? Ти каза ли му?

661
00:37:44,389 --> 00:37:45,532
Ами разбира се!

662
00:37:45,693 --> 00:37:48,186
Е, там е по-сложно,
но все пак новините са страхотни.

663
00:37:48,375 --> 00:37:50,101
Написах толкова много писма!

664
00:37:50,126 --> 00:37:53,574
Всички, които помня.
Дори тази, как се казва? Ермолова!

665
00:37:53,599 --> 00:37:55,163
- Можете ли да си представите?
- да браво

666
00:37:55,524 --> 00:37:57,408
- Да, тя може да почива на небето.
- О

667
00:37:58,897 --> 00:37:59,917
забравих за това

668
00:38:00,303 --> 00:38:01,303
Е, добре!

669
00:38:01,328 --> 00:38:03,787
Ааа, кой помогна в крайна сметка?
Писах и на други.

670
00:38:04,221 --> 00:38:06,307
Дъще, не разбирам за какво говориш.

671
00:38:07,096 --> 00:38:09,901
Е, чудесно е, че си написал, разбира се.

672
00:38:10,418 --> 00:38:12,002
Но писмата нямат нищо общо с това.

673
00:38:13,597 --> 00:38:15,197
как? Какво тогава?

674
00:38:15,996 --> 00:38:17,924
Е, затова дойдох.

675
00:38:18,194 --> 00:38:19,798
Е, трябва да ти благодаря.

676
00:38:20,750 --> 00:38:22,489
Вероятно дори и поклон.

677
00:38:24,001 --> 00:38:25,491
Граф Шереметев у дома ли е?

678
00:38:26,012 --> 00:38:27,104
Николай?

679
00:38:29,100 --> 00:38:30,607
Не, не е той.

680
00:38:31,132 --> 00:38:33,499
Самият той ми каза, че няма нужда от помощ.

681
00:38:34,201 --> 00:38:38,392
Е, той говори, но в писмо,
като попечител.

682
00:38:39,084 --> 00:38:40,084
Той?!

683
00:38:40,189 --> 00:38:41,189
да

684
00:38:41,986 --> 00:38:45,391
Не, не може да бъде.
Той каза: „Нека семейството се оправи сами“.

685
00:38:45,997 --> 00:38:47,307
Да, виж.

686
00:38:48,402 --> 00:38:50,708
Граф Николай Шереметьев. Така че той е.

687
00:38:52,828 --> 00:38:54,683
И казвате, че той не е вкъщи?

688
00:38:56,429 --> 00:38:57,735
Още не се върна.

689
00:38:58,912 --> 00:39:00,204
Добре, дъще.

690
00:39:00,704 --> 00:39:02,221
Тогава ще се прибера.

691
00:39:02,630 --> 00:39:05,098
И ти му благодариш добре.

692
00:39:05,297 --> 00:39:07,203
Е, когато се върне.

693
00:39:07,688 --> 00:39:11,215
Кажете му, че майка му и баща му са му длъжници завинаги.

694
00:39:11,290 --> 00:39:13,348
Е, вече сме задлъжнели. И тогава има също...

695
00:39:13,484 --> 00:39:14,919
... всичко се получи за Ромка.

696
00:39:17,283 --> 00:39:18,283
Добре?

697
00:39:18,591 --> 00:39:21,263
да благодаря Първо ще го разбера

698
00:39:21,504 --> 00:39:22,780
защо направи това?

699
00:39:22,805 --> 00:39:24,506
Е, от добротата на сърцето ми.

700
00:39:25,175 --> 00:39:27,192
Там наличието на душа е под въпрос.

701
00:39:27,914 --> 00:39:29,779
Е, Анечка, не говори така.

702
00:39:29,804 --> 00:39:30,804
да

703
00:39:30,829 --> 00:39:32,882
Графът е достоен човек.

704
00:39:34,115 --> 00:39:35,651
толкова се радвам да те видя

705
00:39:36,012 --> 00:39:38,198
- На мама и на мен много ни липсваш.
- татко

706
00:39:43,900 --> 00:39:44,997
Не ме изпращай.

707
00:39:46,192 --> 00:39:48,009
Кажете му благодаря за помощта.

708
00:39:50,390 --> 00:39:51,390
Нека.

709
00:39:55,895 --> 00:39:56,895
помогна.

710
00:40:18,203 --> 00:40:19,792
Е, какъв ден е днес.

711
00:40:20,720 --> 00:40:22,584
Утре няма да стана от леглото.

712
00:40:24,292 --> 00:40:25,813
Краката падат.

713
00:40:30,053 --> 00:40:32,398
Сега трябва да се поклоним в краката на графа.

714
00:40:33,163 --> 00:40:35,285
Поклонете се и благодарете всеки ден.

715
00:40:37,198 --> 00:40:38,927
Той коригира съдбата на Ромина.

716
00:40:39,216 --> 00:40:40,710
Ние живеем в неговата къща.

717
00:40:41,000 --> 00:40:42,311
Е, започна се.

718
00:40:42,889 --> 00:40:44,911
Толкова сме му длъжници сега,

719
00:40:45,683 --> 00:40:47,607
че оттам бялата светлина не се вижда.

720
00:40:47,793 --> 00:40:48,938
чудя се

721
00:40:49,415 --> 00:40:51,603
...каква е връзката на графа с Анна?

722
00:40:52,405 --> 00:40:53,514
Е, кои, кои?

723
00:40:54,585 --> 00:40:56,585
Парцал-метла. Какви други?

724
00:40:56,818 --> 00:40:57,918
Домакински...

725
00:40:58,305 --> 00:40:59,621
...връзка.

726
00:41:01,103 --> 00:41:03,520
Дъщерята реагира толкова странно на помощта му.

727
00:41:05,806 --> 00:41:07,014
Бях толкова смутен.

728
00:41:07,886 --> 00:41:09,042
Е, разбира се, че е странно.

729
00:41:09,852 --> 00:41:12,282
Тя трябва да му благодари, но се гордее с нас.

730
00:41:13,111 --> 00:41:14,619
Не се знае само на кого.

731
00:41:19,277 --> 00:41:21,507
Ами ако се влюбят?

732
00:41:24,196 --> 00:41:28,310
Е, той я поставя в това положение
Сложих го пред всички, ужас.

733
00:41:29,097 --> 00:41:30,653
Тя не може да го понася.

734
00:41:35,275 --> 00:41:38,630
Но понякога и ти не ме понасяш.

735
00:41:39,392 --> 00:41:40,828
Ние обаче имаме любов.

736
00:41:44,087 --> 00:41:45,103
любов.

737
00:41:55,203 --> 00:41:56,310
защо си толкова рано

738
00:41:56,335 --> 00:41:57,511
Е какво? Празник е.

739
00:41:57,743 --> 00:42:00,420
Ромка беше възстановена.
Изпекох пай за графа.

740
00:42:01,379 --> 00:42:02,528
назад?

741
00:42:03,317 --> 00:42:04,317
През нощта.

742
00:42:05,925 --> 00:42:07,514
Потап спи в конюшнята.

743
00:42:07,703 --> 00:42:08,942
Как разбра?

744
00:42:09,189 --> 00:42:10,798
Е, как, как? Чрез хъркане.

745
00:42:11,098 --> 00:42:12,734
- Да, за Николай говоря.
- А.

746
00:42:13,081 --> 00:42:15,405
Така че аз вървя, а той е отпред.

747
00:42:15,831 --> 00:42:17,437
Едва изпуснах подгъва.

748
00:42:17,495 --> 00:42:18,495
хайде

749
00:42:18,683 --> 00:42:21,403
И как е той? Е, сериозно или с усмивка?

750
00:42:22,101 --> 00:42:23,712
Поиска чай.
Подадох.

751
00:42:23,988 --> 00:42:26,516
Сигурно вече е свършил. Така че отидете и разберете сами.

752
00:42:26,791 --> 00:42:27,791
Ти си просто това...

753
00:42:28,347 --> 00:42:29,609
не забравяйте да кажете благодаря.

754
00:42:29,986 --> 00:42:31,596
Иска ми се да можех да разбера защо го направи.

755
00:42:32,118 --> 00:42:33,118
О, Ан,

756
00:42:33,901 --> 00:42:35,501
Е, не разбирате защо.

757
00:42:42,394 --> 00:42:43,425
ох

758
00:43:01,015 --> 00:43:02,015
Николай.

759
00:43:04,990 --> 00:43:06,776
Може ли да си починете за момент?

760
00:43:07,417 --> 00:43:08,567
Спешно?

761
00:43:09,901 --> 00:43:11,526
Исках да говоря с теб.

762
00:43:11,896 --> 00:43:14,631
Може ли това да почака малко?
Искам да дочета статията.

763
00:43:16,901 --> 00:43:18,885
Е, ще го прочетете по-късно.

764
00:43:18,910 --> 00:43:20,898
Не моля за вниманието ви много често.

765
00:43:21,487 --> 00:43:23,205
Явно нещо спешно.

766
00:43:24,394 --> 00:43:25,776
Какво стана, Анна?

767
00:43:26,301 --> 00:43:27,412
нищо

768
00:43:27,437 --> 00:43:29,904
Просто исках да ти благодаря
ти като човешко същество.

769
00:43:29,929 --> 00:43:31,515
И дори не искате да слушате.

770
00:43:31,875 --> 00:43:32,875
аз слушам

771
00:43:39,204 --> 00:43:41,541
Е, това е, не искам.
Моментът отмина.

772
00:43:42,408 --> 00:43:44,335
Тогава ще считаме, че благодарността е приета.

773
00:43:44,491 --> 00:43:45,638
Мога ли да прочета повече?

774
00:43:47,593 --> 00:43:48,959
Но те исках...

775
00:43:49,783 --> 00:43:51,672
кажете всякакви мили думи.

776
00:43:52,094 --> 00:43:54,581
Да кажеш колко сме ти благодарни всички.

777
00:43:54,813 --> 00:43:56,519
Как спаси семейството ни.

778
00:43:56,822 --> 00:43:58,204
Слава богу, не казах нищо.

779
00:43:58,293 --> 00:44:00,015
И недей. Всичко е наред

780
00:44:01,488 --> 00:44:02,900
какъв човек си

781
00:44:03,398 --> 00:44:04,398
Добър апетит!

782
00:44:08,312 --> 00:44:09,312
Благодаря ти, Анна.

783
00:44:34,312 --> 00:44:35,997
Е, как мина накрая?

784
00:44:36,193 --> 00:44:37,193
Добре.

785
00:44:37,218 --> 00:44:38,931
Ловувахме и си припомняхме миналото.

786
00:44:39,834 --> 00:44:40,917
Прав ли стреля?

787
00:44:41,317 --> 00:44:42,317
не

788
00:44:42,342 --> 00:44:43,777
Все още не съм много добър с оръжията.

789
00:44:43,802 --> 00:44:46,021
Между другото, дай ми пистолета.

790
00:44:52,603 --> 00:44:53,603
Може би не е необходимо?

791
00:45:13,931 --> 00:45:15,357
А-а-а!

792
00:45:17,503 --> 00:45:18,614
Николай.

793
00:45:22,098 --> 00:45:23,476
Николай.

794
00:45:23,818 --> 00:45:25,073
А-а-а!

795
00:45:27,086 --> 00:45:28,086
Николай.

796
00:45:33,144 --> 00:45:35,882
Да дишаме. Да дишаме.

797
00:45:38,463 --> 00:45:40,202
Всичко е наред

798
00:45:42,405 --> 00:45:43,639
Да дишаме.

799
00:45:45,378 --> 00:45:46,567
съжалявам

800
00:45:47,539 --> 00:45:48,781
ти добре ли си

801
00:45:55,614 --> 00:45:56,809
Ужас.

802
00:45:57,520 --> 00:45:59,030
Кога ще свърши всичко това?

803
00:45:59,607 --> 00:46:02,306
Всичко ще мине. Имаме нужда от повече време.

804
00:46:04,719 --> 00:46:06,067
Принцът вика отпред.

805
00:46:06,508 --> 00:46:09,919
Той казва, че ме чакат в кавалерията,
и треперя, когато държа оръжие в ръцете си.

806
00:46:10,635 --> 00:46:12,312
Е, все още имаш неща за вършене тук.

807
00:46:12,796 --> 00:46:14,428
Справяне с наследството

808
00:46:15,297 --> 00:46:17,231
Пристигна писмо от принцесата.

809
00:46:17,588 --> 00:46:19,212
Сигурно пак пита за булката.

810
00:46:20,907 --> 00:46:23,114
Майка ми не искаше да се омъжи за мен толкова, колкото принцесата.

811
00:46:23,139 --> 00:46:26,328
Нещо ми подсказва
че не се интересува от брак, а от пари.

812
00:46:26,794 --> 00:46:28,305
Тя е алчна, веднага се вижда.

813
00:46:28,501 --> 00:46:31,287
За допълнителна стотинка той може да ви отрови.

814
00:46:31,312 --> 00:46:33,033
Е, или го задуши с възглавница.

815
00:46:33,308 --> 00:46:35,258
Това е твърде много. Спрете.

816
00:46:38,622 --> 00:46:40,075
Ами булките?

817
00:46:40,297 --> 00:46:41,297
търсите?

818
00:46:43,301 --> 00:46:44,982
Изглежда Анна вика за обяд.

819
00:46:47,708 --> 00:46:49,314
Не, не търсим.

820
00:46:52,686 --> 00:46:53,686
разбрах.

821
00:46:54,893 --> 00:46:56,065
Намерих го, оказва се.

822
00:46:56,692 --> 00:47:01,259
♪ За вярна среща и вечност с теб. ♪

823
00:47:01,284 --> 00:47:04,243
♪ Познавам те, Бог ме изпрати. ♪

824
00:47:05,097 --> 00:47:09,008
♪ До гроба ти си мой пазач. ♪

825
00:47:09,914 --> 00:47:14,051
♪ И той ме целува, казва, че ме обича, ♪

826
00:47:14,076 --> 00:47:16,578
♪ и те прегръща през нощта. ♪

827
00:47:16,603 --> 00:47:20,602
♪ Притиска ме към сърцето и страдам от болка. ♪

828
00:47:20,626 --> 00:47:24,685
♪ С моята любов и стихове в албума ♪

829
00:47:24,710 --> 00:47:29,101
♪ Те ще ти напомнят за теб... ♪