1
00:00:01,360 --> 00:00:03,850
Tenemos fotos de todos modos, ¿verdad?

2
00:12:25,240 --> 00:12:31,040
Newton fue un genio porque
La gente reconoce instantáneamente su foto.

3
00:12:31,150 --> 00:12:33,110
Esto es lo que hace a un gran fotógrafo.

4
00:12:33,250 --> 00:12:35,330
En mil fotos,
Puedes saber cuál es el suyo de un vistazo.

5
00:12:35,350 --> 00:12:38,810
Trabajos de Avedon y Bourdin et al.
Lo mismo es cierto

6
00:12:38,950 --> 00:12:44,220
Pero encuentro el más fácil de identificar.
Es una foto de Helmut.

7
00:12:44,630 --> 00:12:47,140
A menos que estemos hablando de réplicas realmente buenas,
esto es raro

8
00:12:47,160 --> 00:12:52,500
De hecho, no existen buenas réplicas de Newton;
El trabajo de Helmut merece elogios.

9
00:12:52,630 --> 00:12:55,500
Las obras de quienes lo imitaron son otra cosa.

10
00:12:55,640 --> 00:12:57,870
aquellos que carecen de elementos necesarios

11
00:12:58,010 --> 00:13:03,270
Puedes tomar una foto en blanco y negro de Helmut.
Comparación con los bocetos de Matisse

12
00:13:04,980 --> 00:13:07,240
Su atención nunca ha estado en la cámara.

13
00:13:07,650 --> 00:13:13,510
Si miras estas fotos, no hablo de retratos;
Me refiero a cuando estaba filmando escenas reales.

14
00:13:14,120 --> 00:13:15,970
Nunca se pone en el lugar de la cámara.

15
00:13:15,990 --> 00:13:19,520
Se puso en condiciones de observar a las personas presentes.

16
00:13:19,630 --> 00:13:24,030
En el complejo arte de la fotografía
Rara vez me encuentro con esta vista.

17
00:13:24,170 --> 00:13:29,260
Se dice que en este tipo de obras de arte,
Siempre hay que tomar fotografías de rostros, ojos y cuerpos.

18
00:13:29,640 --> 00:13:31,870
Desde una cierta perspectiva "ideal"

19
00:13:32,010 --> 00:13:34,130
Su visión se desvió de este "ideal"

20
00:13:34,280 --> 00:13:39,770
Esta es una mirada "voyeur", si
Si quieres decirlo. Pero pase lo que pase,
Esta es la mirada de un observador.

21
00:18:04,650 --> 00:18:06,670
tengo un hermano

22
00:18:07,050 --> 00:18:09,850
el es diez años mayor que yo

23
00:18:09,950 --> 00:18:15,290
Siempre quiso ser agricultor,
Siempre he querido ser... desde que era niño...

24
00:18:15,390 --> 00:18:27,860
Me veo como una persona con diez cámaras colgadas del cuello.
reportero móvil con solapa
Chaqueta y sombrero de Burberry con credenciales de prensa.

25
00:18:28,670 --> 00:18:32,660
Mientras otros niños sueñan con convertirse en maquinistas

26
00:18:32,810 --> 00:18:34,290
Quiero ser un "reportero móvil"

27
00:20:01,600 --> 00:20:06,900
No es que no pueda encontrar la posición correcta

28
00:20:09,640 --> 00:20:18,180
Iré directamente a cualquier cosa como una paloma mensajera.
Creo que podemos encontrar un nicho

29
00:20:19,150 --> 00:20:21,670
Entonces soy como un perro rastreador

30
00:20:22,180 --> 00:20:28,950
Mucha gente me describe así: Helmut
Como un perro rastreador que quiere orinar

31
00:20:29,390 --> 00:20:35,220
Caminó en círculos y de repente encontró
Un lugar para orinar o tomar fotografías.

32
00:20:35,600 --> 00:20:37,760
así es como es

33
00:21:06,130 --> 00:21:08,600
Este es mi cuaderno de Berlín.

34
00:21:10,230 --> 00:21:12,830
tengo mucho y soy muy olvidadiza

35
00:21:12,970 --> 00:21:16,400
¿Qué hay en la página uno? París

36
00:21:16,740 --> 00:21:18,670
París un poco

37
00:21:18,810 --> 00:21:26,680
Rosemary, no hay número de teléfono a mano...
He oído que es una chica hermosa,
Pero solo una mano

38
00:21:27,450 --> 00:21:29,510
Impresionante, nunca la había visto antes.

39
00:21:29,650 --> 00:21:38,620
Tengo un hotel en París,
Hay hermosas alcobas y viejas camas de hierro.

40
00:21:38,960 --> 00:21:43,690
¡Bien! Pero es viejo
ya no me gusta esto

41
00:21:44,100 --> 00:21:47,560
Y luego está Berlín otra vez, que es la palabra "crema batida".

42
00:21:47,670 --> 00:21:49,900
una palabra muy importante para mi

43
00:21:51,140 --> 00:21:55,540
"Vaughn Stroheim" también está ahí,
no sé por qué

44
00:21:55,680 --> 00:21:57,300
"monóculo"

45
00:21:57,850 --> 00:22:00,750
¿Qué es esto? Esto es realmente interesante

46
00:22:01,720 --> 00:22:04,010
Esto es... "Más profundo"

47
00:22:04,950 --> 00:22:11,990
Otro periodista me lo dio.
Lista de burdeles de Berlín

48
00:22:12,830 --> 00:22:15,020
Muy útil y muy importante.

49
00:22:59,870 --> 00:23:04,370
Un poco frustrado, si
Pero tienes esa mirada en tus ojos.

50
00:23:04,910 --> 00:23:06,900
demasiado pelo

51
00:23:07,780 --> 00:23:09,510
¡Para! ¡Detener!

52
00:23:10,480 --> 00:23:12,150
¡Mantenlo así!

53
00:23:21,230 --> 00:23:24,460
La luz negra es una especialidad de Berlín

54
00:23:24,600 --> 00:23:28,660
Has estado con nosotros durante los últimos tres o cuatro días.
Lo vi en la foto que tomé.

55
00:23:29,440 --> 00:23:31,700
Este tipo de luz es muy común en Berlín.

56
00:23:31,840 --> 00:23:35,240
Todo parece un grabado.

57
00:23:36,840 --> 00:23:40,970
Y creo...
Berlín no se ve bien bajo el sol

58
00:23:41,120 --> 00:23:52,380
Si miras esos lagos negros,
La selva negra y esos sudarios de verano
Las nubes oscuras en el cielo son tan asombrosas.

59
00:23:52,530 --> 00:23:57,360
La penetración de la luz es fuerte y la luz es suficiente.

60
00:23:58,000 --> 00:24:04,030
No está oscuro, la calidad de la luz es hermosa.

61
00:24:11,050 --> 00:24:17,880
Como muchos otros elementos de mi trabajo,
La piscina refleja ciertos recuerdos.

62
00:24:18,720 --> 00:24:26,750
De alguna manera todas mis fotos son
Basado en recuerdos, especialmente en los últimos veinte años.

63
00:25:35,860 --> 00:25:42,370
He fotografiado a muchas mujeres que saben nadar o bucear.

64
00:25:42,970 --> 00:25:47,930
una persona, una mujer,
Siempre hay algo encantador en ti

65
00:25:48,080 --> 00:25:53,510
Tal vez sea un hombre
Pero siempre fueron las mujeres las que me atrajeron...
aquellos que están fuera de alcance

66
00:25:53,650 --> 00:26:01,580
como un jinete de circo o un trapecista
Igual, están volando por el aire.

67
00:26:01,720 --> 00:26:06,720
Sólo puedes hacer esto en el aire o sobre el agua.

68
00:26:10,500 --> 00:26:15,760
Durante las vacaciones de verano, mis padres siempre van a balnearios.

69
00:26:17,440 --> 00:26:23,080
Entonces... fueron a todos los grandes hoteles,
Era muy popular en ese momento.

70
00:26:23,580 --> 00:26:29,910
El hotel es muy elegante y pasé mucho tiempo allí.
la mayoría de los jóvenes

71
00:26:31,320 --> 00:26:35,910
Siempre tienen un lado misterioso.

72
00:26:36,020 --> 00:26:40,460
En el hotel eres un extraño,
esto no es casa

73
00:26:40,960 --> 00:26:45,460
Dormirás en la misma cama en la que muchos otros han dormido antes.

74
00:26:45,600 --> 00:26:50,900
ves semanal o mensualmente
Hay habitaciones para los recién llegados.

75
00:26:52,010 --> 00:26:55,300
De alguna manera esto me excita

76
00:26:55,440 --> 00:26:59,740
También pensé que había algo pornográfico en ello.

77
00:29:28,730 --> 00:29:31,200
¿Te gustaría cenar con nosotros?
OK

78
00:29:31,300 --> 00:29:35,100
Mira, estoy preocupado por esas chicas.

79
00:29:47,580 --> 00:29:50,310
Un tipo grande, un tipo alto, y busto y cosas así.

80
00:29:51,620 --> 00:29:54,020
¿Estás preocupado?
Por supuesto,

81
00:29:54,490 --> 00:29:57,580
Todo está listo y arreglado.

82
00:30:00,460 --> 00:30:03,400
¿Cuál es tu nombre?
michael

83
00:30:03,500 --> 00:30:06,360
Gracias por venir. Es muy amable por tu parte.

84
00:30:07,870 --> 00:30:10,670
¿Cuánto mide?
- 1,74 metros

85
00:30:12,610 --> 00:30:16,440
Tomé fotos de paisajes en Berlín.

86
00:30:17,440 --> 00:30:20,170
nací y crecí aquí

87
00:30:20,850 --> 00:30:23,510
estoy muy interesado en esto

88
00:30:24,550 --> 00:30:28,680
Disparo en el bosque, junto al lago, etc.

89
00:30:29,160 --> 00:30:32,020
¿Qué tal tú en traje de baño?

90
00:30:32,860 --> 00:30:35,260
Es difícil de describir...

91
00:30:35,400 --> 00:30:38,190
¿Tienes busto?
Por supuesto

92
00:30:38,300 --> 00:30:40,290
¿Hay muchos?
Sí, tengo bastantes bustos.

93
00:30:40,430 --> 00:30:42,600
Genial, ¿dónde están tus piernas?

94
00:30:42,700 --> 00:30:44,470
nada especial

95
00:31:16,270 --> 00:31:22,700
De alguna manera, en la calle
Puedo identificar fácilmente al típico berlinés.

96
00:31:22,840 --> 00:31:26,650
Una chica joven, es muy alta...

97
00:31:26,750 --> 00:31:34,280
Por supuesto, aquí estoy hablando del "tipo ideal"...
...Estoy seguro de que hay algo mal con el color de mi piel.

98
00:31:34,720 --> 00:31:38,780
Ya sabes, es un poco azul, muy blanco.

99
00:31:39,630 --> 00:31:44,190
Casi puedes ver las venas a través de la piel.

100
00:31:44,660 --> 00:31:48,030
Debe ser porque aquí no hay suficiente luz solar.

101
00:38:35,710 --> 00:38:37,730
las piernas son hermosas

102
00:38:38,680 --> 00:38:43,410
¿Cuál es tu medida de busto?
-90.

103
00:38:44,480 --> 00:38:47,820
¿Puedo...? ¿Puedes quitarte el abrigo?

104
00:38:48,590 --> 00:38:51,920
¿No recuerdas esta foto?
¿Cual?

105
00:38:52,390 --> 00:38:56,800
Ah claro, esta foto la tomé yo, que casualidad.

106
00:38:57,830 --> 00:39:00,700
¿Qué llevas debajo?
sujetador

107
00:39:01,100 --> 00:39:04,470
¿Te sientes avergonzado...?
no tienes que ser así

108
00:39:05,510 --> 00:39:08,870
No, está bien, no me siento avergonzado.

109
00:39:09,010 --> 00:39:11,480
¿Estás seguro?
si

110
00:39:11,580 --> 00:39:17,810
Mientras la foto no sea... quiero decir, siempre y cuando no sea...
No, no, esta es una foto de moda.

111
00:39:18,080 --> 00:39:20,280
Porque no tomo fotos desnuda

112
00:39:20,790 --> 00:39:24,050
Puedo mostrar un poco de escote
No, esta es una foto publicitaria.

113
00:39:24,190 --> 00:39:27,560
Aquí no fotografío desnudos, ¡aunque me encantaría hacerlo!

114
00:39:27,660 --> 00:39:30,460
¿Bueno? - Está bien, oh, está bien, lo entiendo.

115
00:39:31,260 --> 00:39:34,230
¿Quieres quitarte la ropa?

116
00:39:34,370 --> 00:39:37,530
Si no te gusta, está bien.

117
00:39:37,670 --> 00:39:39,500
realmente no quiero

118
00:39:39,640 --> 00:39:43,470
Muy bien gracias, adios.
Adiós

119
00:39:43,580 --> 00:39:48,640
Pensé que alguien como él era un "dios de los fotógrafos".
sería un snob

120
00:39:48,750 --> 00:39:51,770
Pero es muy simpático y me gusta mucho.

121
00:39:53,750 --> 00:39:57,020
Habló mucho durante la comida.

122
00:39:57,160 --> 00:40:06,600
Fue muy interesante para mí escucharlo hablar,
Porque, al fin y al cabo, no hay muchos fotógrafos con tanta experiencia como él.

123
00:40:06,700 --> 00:40:18,770
Contó una historia sobre cómo se llevaron a una niña.
colgado de un helicóptero y arrojando algo de carne al océano,
Entonces habrá tiburones a su alrededor,
Y ahí estaba él, luchando

124
00:40:19,680 --> 00:40:27,590
No puedo evitar pensar en esa foto en la que se vertía champán
Foto de mi cara. Siempre tiene que hacer eso.

125
00:40:28,090 --> 00:40:30,060
Bastante asqueroso, ¿verdad?

126
00:40:30,660 --> 00:40:33,100
Por supuesto, no muchos fotógrafos se atreven a hacer esto.

127
00:40:33,130 --> 00:40:36,430
Pero las chicas que trabajan con él saben
¿Qué tienen que afrontar?

128
00:40:36,800 --> 00:40:39,200
este es tu trabajo

129
00:40:39,300 --> 00:40:42,430
Por ejemplo, tengo que usar zapatos talla 38.
Aunque mis pies son talla 42

130
00:40:42,570 --> 00:40:49,710
Quiero decir, andar por ahí con esas cosas...
En cierto modo eso es peor, duele.

131
00:42:39,420 --> 00:42:43,620
La linda chica de la chaqueta vaquera quiere hacer una pregunta.

132
00:42:46,660 --> 00:42:51,760
Ayer discutimos si eres fotógrafo o artista.

133
00:42:51,860 --> 00:42:56,730
El profesor Honiff ya ha dicho:
¿Cómo te describirías a ti mismo?

134
00:42:56,870 --> 00:43:06,680
Repetiré lo que siempre digo en clase,
Y lo que dije ayer: en fotografía hay dos.
Palabras sucias: "arte" y "buen gusto"

135
00:43:10,380 --> 00:43:13,110
¿Algunas de tus fotos están a la venta?

136
00:43:15,020 --> 00:43:16,220
Si es así, ¿cuánto?

137
00:43:17,820 --> 00:43:22,520
No a través del museo, no venden cuadros.

138
00:43:25,100 --> 00:43:30,130
Por supuesto que están a la venta... vendo todo,
Solo depende del precio

139
00:43:31,070 --> 00:43:37,110
Pero... estoy aquí para toda la vida,
esta es mi vida

140
00:43:38,780 --> 00:43:43,150
Trabajo porque me encanta,
Tambien me gusta ganar dinero

141
00:43:43,280 --> 00:43:48,310
Así que cómprate uno grande como el tuyo.
¿Cuánto tengo que pagar por un retrato de una dama?

142
00:43:49,190 --> 00:43:59,160
El tamaño más pequeño... no lo sé... déjame decirte
...el más pequeño, de 30x40 cm, unos 1000$

143
00:43:59,500 --> 00:44:01,090
Puede ser más caro

144
00:44:01,230 --> 00:44:05,730
- Obras auténticas de Newton: 1.000 dólares o más
Sí, pero hay muchas falsificaciones.

145
00:44:08,880 --> 00:44:11,440
Quiero decir, se producen muchos "robos"

146
00:44:14,680 --> 00:44:21,680
Damas y caballeros, Helmut Newton fue
Lo mejor de nuestro tiempo.
Uno de los fotógrafos de moda más famosos.

147
00:44:22,520 --> 00:44:27,220
Pero la "fotografía de moda" tiene un profundo impacto en su trabajo.
es una descripción muy inapropiada

148
00:44:28,060 --> 00:47:19,360
Porque no hay duda de que cambió toda nuestra visión del mundo...
Lo siento, sé que soy bastante duro.
Pero no hay compromiso en este asunto.

149
00:56:12,300 --> 00:56:15,430
Cuando te tomas una foto con Helmut,
De hecho te conviertes en un "Newton"

150
00:56:15,570 --> 00:56:20,030
Te volviste muy "vivo", así que te comparé con Matisse.

151
00:56:20,140 --> 00:56:25,080
Él busca un formulario y hay que aceptarlo,
De lo contrario no funcionará

152
00:56:25,380 --> 00:56:31,110
Para mi si estoy con un gran fotógrafo
Colaboración, realmente me gusta cómo se ve.
Como el trabajo típico de ese fotógrafo.

153
00:56:31,480 --> 00:56:36,280
No me importa si es hermoso o feo

154
00:56:36,390 --> 00:56:40,620
Lo que me interesa es la personalidad del fotógrafo.
Cómo mostrarlo en fotos.

155
01:12:51,830 --> 01:12:56,890
Los fotógrafos de moda muchas veces también quieren ser buenos retratistas.

156
01:12:57,100 --> 01:13:01,130
Los buenos fotógrafos de moda quieren sentir la moda,
Pero para mí es todo lo mismo

157
01:13:01,270 --> 01:13:06,470
El retrato de Helmut refleja una época,
La moda refleja el espíritu de una época.

158
01:13:06,580 --> 01:13:08,580
Por eso Helmut,
Para mí, ser un gran fotógrafo.

159
01:13:08,650 --> 01:13:11,610
No lo meteré en ningún cajón,
eso es tonto

160
01:13:14,490 --> 01:13:19,350
Tengo miedo de los que tienen asistentes y
Fotógrafo con muchos accesorios.

161
01:13:19,460 --> 01:13:22,000
A veces sólo lleva consigo a un asistente.
A veces solo

162
01:13:22,030 --> 01:13:24,590
Sólo trajo una o dos cámaras y trabajó de manera muy eficiente.

163
01:13:24,700 --> 01:13:29,970
Toma que tardó 6 horas en montarse y el resultado final
No está mal, esto es una molestia para todos.

164
01:13:31,870 --> 01:13:33,860
muy bueno

165
01:13:35,810 --> 01:13:42,240
Piense en Marie Curie antes de trabajar en el laboratorio,
Encontró todo lo que necesitaba en la cocina.
Helmut se parece un poco a ella.

166
01:13:42,350 --> 01:13:45,310
Es muy... No diría que es un "artesano".
Pero el es muy fisico

167
01:13:47,490 --> 01:13:55,760
Aunque sus fotografías parecen muy serenas y reflexivas,
Pero es muy natural, lo que hace que su trabajo sea diferente de otros trabajos.

168
01:15:27,820 --> 01:15:31,150
Reconocí su "visión" incluso antes de reconocer la foto.

169
01:15:31,260 --> 01:15:34,550
A veces es un poco violento.

170
01:15:37,700 --> 01:15:43,830
Encuentro significado en el trabajo que hace hoy.
Su significado es muy obvio, pero también muy secreto.

171
01:15:43,930 --> 01:15:48,500
Hay una foto que me gusta especialmente,
Aunque no sé por qué

172
01:15:48,640 --> 01:15:56,680
¿Será por esa foto? porque hay en la foto
¿Una proyección de la foto que Helmut y yo nos tomamos antes?

173
01:15:56,780 --> 01:15:58,940
Las fotos en fotos son como espejos en espejos.

174
01:15:59,080 --> 01:16:01,480
Me gusta porque es complejo.

175
01:16:01,690 --> 01:16:03,620
fue tomada en mi casa

176
01:16:03,750 --> 01:16:07,710
Él es el único fotógrafo al que dejo entrar a mi casa.

177
01:16:07,830 --> 01:16:13,060
Mi espacio personal es importante para mí.

178
01:16:14,030 --> 01:16:16,800
Pero tiene derecho a hacerlo.

179
01:16:17,840 --> 01:16:20,300
Este es el mismo tiroteo.

180
01:16:21,070 --> 01:16:23,040
Esa fue una foto tan "improvisada"

181
01:16:23,640 --> 01:16:27,540
Quiero decir, fue filmado en el último minuto.

182
01:16:28,580 --> 01:16:36,080
Este es el New York Times para Yves Saint Laurent
colección de moda producida apresuradamente

183
01:16:36,190 --> 01:16:39,850
Tomamos una foto rápida en mi auto.

184
01:16:40,190 --> 01:16:46,260
deben conocerse muy bien
Puedo tomar fotos como esta en 20 minutos.

185
01:16:46,600 --> 01:16:53,100
Me gusta esta piel, este vestido y
Este tipo de cosas pueden ocultar todo y ocultar todo lo que debe ocultarse.
La combinación negro oscuro

186
01:16:53,240 --> 01:16:56,730
En la foto de Helmut,
El negro siempre es perfecto

187
01:16:57,880 --> 01:16:59,840
En esta foto, la gente siempre busca respuestas.

188
01:16:59,940 --> 01:17:07,280
La gente siempre espera que esta pintura pueda
responder a sus preguntas

189
01:17:07,790 --> 01:17:12,550
La foto de Helmut ha "revelado",
Sí, pero también son siempre misteriosos.

190
01:17:12,660 --> 01:17:17,860
Uno siempre quiere saber más,
Pero solo dan parte de la respuesta.

191
01:17:18,860 --> 01:17:21,230
Por eso le gusta tanto a las mujeres

192
01:19:22,420 --> 01:19:25,580
Todos nos preguntan:
¿Qué haces todo el día en Montecarlo?

193
01:19:25,720 --> 01:19:28,950
Siempre decimos: Un día no es suficiente.

194
01:19:29,060 --> 01:19:38,440
Me levanto a las 8 y desayuno en el balcón en verano,
Busqué mis publicaciones e hice algunas llamadas telefónicas.

195
01:19:38,540 --> 01:19:43,200
Al mediodía nos dirigimos al hotel de la playa,
me gusta nadar allí

196
01:19:43,310 --> 01:19:47,330
Almorzamos allí y nos quedamos hasta las 4 en punto.

197
01:20:44,340 --> 01:20:50,370
Me gusta la luz aquí
No me gusta trabajar con luz artificial.

198
01:20:51,840 --> 01:20:55,900
me gusta trabajar durante el dia

199
01:20:56,050 --> 01:20:59,980
La luz aquí es increíble y tengo el mar como fondo.

200
01:21:00,120 --> 01:21:05,110
Encuentra a alguien que necesitas aquí
No hay problema en confiar en

201
01:21:09,830 --> 01:21:11,620
ahora tengo 67 años

202
01:21:11,760 --> 01:21:17,670
Ya no puedo estar en Nueva York o París.
Vivir en una ciudad tan grande

203
01:21:18,400 --> 01:21:23,310
Estuve en Montecarlo y Los Ángeles.
Corriendo de un lado a otro entre

204
01:21:23,440 --> 01:21:26,900
Hollywood es similar a aquí, sólo que un poco más grande.

205
01:21:27,110 --> 01:21:31,410
Allí las palmeras son más altas y hay más gente.

206
01:21:31,880 --> 01:21:35,340
Pero el estilo de este lugar también es muy similar.

207
01:31:20,000 --> 01:31:22,400
¡Abre las ventanas! ¡Todo huele asqueroso!

208
01:36:27,440 --> 01:36:30,780
No me gustan demasiados dispositivos

209
01:36:31,210 --> 01:36:34,120
No soy un profesional al que le guste amontonar hardware.

210
01:36:36,720 --> 01:36:40,750
Para mi menos es mejor

211
01:36:40,860 --> 01:36:43,050
Está todo en mi cabeza, en mis ojos.

212
01:36:43,190 --> 01:36:48,990
La mayoría de mis lentes son lentes normales.
Creo que representa casi entre el 85% y el 90%.

213
01:36:49,630 --> 01:36:53,660
Es más eficiente para mí trabajar de esta manera.

214
01:37:13,760 --> 01:37:16,050
soy un voyeur profesional

215
01:37:16,190 --> 01:37:23,900
Amo a la gente que fotografío, las chicas, su vida privada.
O su personaje no es nada interesante.

216
01:37:24,030 --> 01:37:27,990
Sólo me interesa lo que mi cámara y yo vemos desde afuera.

217
01:37:28,400 --> 01:37:31,370
Otros dicen que no puedo capturar el alma.

218
01:37:31,510 --> 01:37:34,140
¿De qué estás hablando: dispararle al alma?

219
01:37:34,280 --> 01:37:36,540
Lo que fotografío es el cuerpo y el rostro.

220
01:37:37,150 --> 01:37:40,010
Me interesa cara, pechos, piernas.

221
01:37:40,150 --> 01:37:44,380
Puedes verlo en mi foto,
Espero ver más

222
01:37:44,520 --> 01:37:47,050
¿Pero alma? No entiendo