1
00:00:07,181 --> 00:00:09,606
天才的で美しいギリシャの詩人、サッフォー。

2
00:00:09,951 --> 00:00:11,841
彼女に恋をした男がいた。

3
00:00:12,521 --> 00:00:15,421
しかし、彼は見苦しい老人だった。

4
00:00:16,261 --> 00:00:19,625
サッフォーを誘惑するために、彼は魔法の香を焚きました。

5
00:00:20,031 --> 00:00:21,850
サッフォーが酔ったとき、

6
00:00:22,461 --> 00:00:24,654
彼女はその老人をハンサムな若者と間違えた...

7
00:00:25,332 --> 00:00:26,756
そして彼に恋をした。

8
00:00:29,371 --> 00:00:31,937
しかし、香りが消えた瞬間、

9
00:00:32,312 --> 00:00:34,411
サッフォーは自分が愛した男がいることに気づいた…

10
00:00:34,412 --> 00:00:36,836
実は醜い老人だった。

11
00:00:37,912 --> 00:00:39,972
その後何が起こったのでしょうか？

12
00:00:40,351 --> 00:00:43,856
サッフォーさんはショックのあまり、その場で気を失ってしまいました。

13
00:00:44,022 --> 00:00:46,990
偽りの愛に彼女は深く傷ついた…。

14
00:00:47,422 --> 00:00:50,725
彼女は結局飛び降りて死んだという。

15
00:00:51,092 --> 00:00:52,243
何？

16
00:00:52,662 --> 00:00:54,853
なぜ彼女はこんな小さなことで自殺したのでしょうか？

17
00:00:55,162 --> 00:00:56,687
死ぬほどの価値はない。

18
00:00:56,872 --> 00:00:58,801
なんでギリシャ人女性に怒るの？

19
00:00:58,802 --> 00:01:00,256
2600年前に亡くなったのは誰ですか?

20
00:01:01,571 --> 00:01:03,940
この話の信憑性は証明されていません。

21
00:01:03,941 --> 00:01:07,043
サッポーはレズビアンだったと言う人もいる。

22
00:01:07,781 --> 00:01:09,155
不思議ではありません。

23
00:01:09,381 --> 00:01:11,200
それは誰にとってもそうです。

24
00:01:11,512 --> 00:01:14,076
彼らは弱い自分の正体を隠したいのですが、

25
00:01:14,152 --> 00:01:16,950
彼らは高級車に乗り、デザイナーの服を買います。

26
00:01:17,952 --> 00:01:20,961
そして、そんな弱い人たちを救うものとは……。

27
00:01:20,962 --> 00:01:22,134
愛です。

28
00:01:22,161 --> 00:01:24,211
でも、時には恋の痛みも…。

29
00:01:25,531 --> 00:01:27,824
人々をより大きな絶望に突き落とす。

30
00:01:28,031 --> 00:01:29,446
サッフォーは芸術家だった…

31
00:01:30,031 --> 00:01:32,152
特に美に敏感な人。

32
00:01:33,702 --> 00:01:35,256
おそらく彼女には耐えられなかったのでしょう...

33
00:01:36,241 --> 00:01:38,130
男の恐るべき正体を知る。

34
00:01:55,422 --> 00:01:58,624
実は、何かあるんです…

35
00:02:00,732 --> 00:02:02,217
私もあなたに言わなければなりません。

36
00:02:07,542 --> 00:02:09,996
もし今日あなたが言ったこととやったことがすべてだったら...

37
00:02:10,241 --> 00:02:12,969
あなたの心からの誠意でした、

38
00:02:15,912 --> 00:02:17,598
お願いします...

39
00:02:20,852 --> 00:02:22,164
一度だけ抱きしめてください。

40
00:02:22,452 --> 00:02:23,663
ここ？

41
00:02:24,091 --> 00:02:25,505
今すぐ？

42
00:02:27,391 --> 00:02:29,960
- 私を抱きしめたくないですか？ - いいえ、いいえ。

43
00:02:29,961 --> 00:02:32,154
- それではない。 - じゃあ、ハグしましょう。

44
00:02:33,361 --> 00:02:35,351
そうすれば、たくさんのことを学ぶようになるでしょう。

45
00:03:07,861 --> 00:03:09,315
待って。

46
00:03:09,602 --> 00:03:11,823
待って。

47
00:03:25,252 --> 00:03:26,594
おそらく彼女には耐えられなかったのでしょう...

48
00:03:27,181 --> 00:03:28,838
男の恐るべき正体を知る。

49
00:03:37,831 --> 00:03:39,191
ソ代表は子供のように一晩中興奮していました...

50
00:03:39,192 --> 00:03:42,131
このサプライズに備えながら。

51
00:03:42,502 --> 00:03:44,794
なぜ彼にそんなことをしたのですか？

52
00:03:44,931 --> 00:03:46,114
あなたは彼に親切にするべきだった。

53
00:03:46,702 --> 00:03:49,941
もう夢いっぱいの女の子じゃないから…

54
00:03:49,942 --> 00:03:51,932
天才少年に蝶を飼わせた人。

55
00:03:53,211 --> 00:03:56,919
ソ・イドが乗り越えなければならない障害にはなりたくない。

56
00:04:00,021 --> 00:04:01,466
私はこれとは何の関係もありません。

57
00:04:02,352 --> 00:04:04,715
彼に何と言えばいいでしょうか...

58
00:04:05,021 --> 00:04:06,305
彼が目覚めるときは？

59
00:04:16,902 --> 00:04:18,043
彼女はどこへ行ったのですか？

60
00:04:18,102 --> 00:04:19,991
- 彼女は少し前に出て行きました。 - 彼女は去りましたか？

61
00:04:21,441 --> 00:04:22,771
なぜ彼女は何も言わずに立ち去ったのでしょうか？

62
00:04:22,772 --> 00:04:25,336
「おい、ソ・イド！ 冗談だろ？」

63
00:04:25,511 --> 00:04:27,240
- 「よくも私を騙そうとするの？」 - 何？

64
00:04:27,241 --> 00:04:29,261
「あなたのような患者には興味がありません」

65
00:04:29,311 --> 00:04:32,412
「だからもう一度襲ったらストーカーとして通報するよ！」

66
00:04:33,751 --> 00:04:36,307
それがジンギョンの母親…

67
00:04:36,652 --> 00:04:38,651
引き継ぐように私に頼んだ。

68
00:04:38,652 --> 00:04:40,480
何？ 「ストーカー」？

69
00:04:41,061 --> 00:04:42,576
私に嘘をついていますか？

70
00:04:44,191 --> 00:04:47,200
- やあ、ソ・エド！私をからかってるの？ - 今すぐオフにしてください。

71
00:04:47,201 --> 00:04:48,312
どうして私を騙そうとするの？

72
00:04:48,832 --> 00:04:52,235
なぜ彼女を誘った後に気絶したのですか？

73
00:05:01,881 --> 00:05:02,993
瀬尾社長。

74
00:05:28,001 --> 00:05:29,800
登場する上位3モデルはこの方々です…。

75
00:05:29,801 --> 00:05:31,186
「プロデューサーズ・ランウェイ」のティーザーにて。

76
00:05:31,912 --> 00:05:33,171
夏なので、

77
00:05:33,172 --> 00:05:36,544
明るい色の服を着たほうがいいですよね？

78
00:05:46,551 --> 00:05:49,461
昨日は緊張しすぎて気を失いました…

79
00:05:49,462 --> 00:05:51,451
久しぶりに会えるなんて。

80
00:05:52,292 --> 00:05:53,513
怒らないでください。

81
00:05:54,061 --> 00:05:56,930
誤解を解くためにもう一度お会いしたいです。

82
00:05:59,972 --> 00:06:02,669
人が恋に落ちるなんて意味がない…

83
00:06:02,842 --> 00:06:04,083
ただ彼らの命が救われたからです。

84
00:06:04,542 --> 00:06:08,046
病気の世話をしてくれるのは介護者ですか?

85
00:06:08,212 --> 00:06:10,060
どうして私を患者のように扱うことができますか？

86
00:06:10,551 --> 00:06:13,036
ソ社長、どうしたんですか？

87
00:06:14,121 --> 00:06:16,546
わからない。なぜ彼女は...

88
00:06:16,892 --> 00:06:18,609
私にこんなことを？

89
00:06:18,852 --> 00:06:20,175
なぜ？

90
00:06:40,071 --> 00:06:42,636
なぜ人間は愛という感情を発明したのか知っていますか?

91
00:06:43,082 --> 00:06:44,651
それは生き残るための本能です。

92
00:06:44,652 --> 00:06:46,298
エロスとタナトス。

93
00:06:46,551 --> 00:06:49,249
エロスは死の対極であり、生を表します。

94
00:06:49,352 --> 00:06:52,987
だからこそ、自分の命を救ってくれた人に対して愛情を抱くのは自然なことです。

95
00:06:56,792 --> 00:06:59,761
何のことを言っているのか分かりません。

96
00:07:06,301 --> 00:07:07,918
とにかく、愛していると伝えています。

97
00:07:08,071 --> 00:07:10,000
どうして私の神聖な気持ちを踏みにじるの…

98
00:07:10,001 --> 00:07:11,689
今まで大切にしてきたの？

99
00:07:11,871 --> 00:07:14,265
どうして私の気持ちが分かるの？

100
00:07:15,111 --> 00:07:17,110
愛は合理的でも論理的でもありません。

101
00:07:17,111 --> 00:07:19,750
愛は自然に浸透するはずです。

102
00:07:19,751 --> 00:07:22,781
愛について説明する必要はありません。

103
00:07:23,022 --> 00:07:25,651
だから夢を諦めたままそんな男と結婚したのか？

104
00:07:25,652 --> 00:07:28,753
恋愛の専門家ならなぜそのような選択をしたのでしょうか？

105
00:07:29,061 --> 00:07:31,415
私の家族の事業に干渉しないでください。

106
00:07:31,662 --> 00:07:32,904
私には家族がいます、

107
00:07:33,232 --> 00:07:36,060
そして何より、あなたは私のタイプではありません。

108
00:07:36,701 --> 00:07:38,671
あなたが私よりも良い立場にいるという理由だけで、

109
00:07:38,672 --> 00:07:41,171
手を差し伸べてくれたら感謝してくれると思うよ。

110
00:07:41,172 --> 00:07:42,657
この発想自体が…

111
00:07:43,241 --> 00:07:45,332
あなたがいかに傲慢であるかを証明します。

112
00:07:46,672 --> 00:07:48,257
それは私が言いたかったことではありません。

113
00:07:48,412 --> 00:07:50,851
私が何をしたのがそんなに間違っていたのか、

114
00:07:50,852 --> 00:07:52,367
あなたは私にそんなに意地悪をしているのですか？

115
00:07:53,482 --> 00:07:55,400
あなたは何も間違ったことはしていません。

116
00:07:55,922 --> 00:07:57,062
ただ...

117
00:07:57,821 --> 00:08:00,115
この注目はちょっと耐え難いと思います。

118
00:08:00,561 --> 00:08:02,309
二度と連絡しないでください。

119
00:08:02,821 --> 00:08:04,073
お願いします。

120
00:08:08,732 --> 00:08:09,742
行かないでください。

121
00:08:11,201 --> 00:08:12,343
行かないでください！

122
00:08:30,121 --> 00:08:31,536
私のことは忘れてください。

123
00:08:32,721 --> 00:08:35,186
思い出の香りに酔いしれて…

124
00:08:35,922 --> 00:08:37,577
そして幻覚を見ている。

125
00:08:48,701 --> 00:08:50,458
香りが薄れてきたら、

126
00:08:51,142 --> 00:08:52,222
悲劇しかない…

127
00:08:53,172 --> 00:08:55,605
私たちを待っています。

128
00:09:00,581 --> 00:09:01,663
断ります...

129
00:09:02,382 --> 00:09:03,392
あなたのオファー。

130
00:09:05,422 --> 00:09:07,008
ファムファタールⅡ…

131
00:09:07,522 --> 00:09:09,021
決して起こらないでしょう。

132
00:09:09,022 --> 00:09:11,557
なぜ拒否するのですか？

133
00:09:11,892 --> 00:09:14,200
私たちのモデルの価値は急上昇しました。

134
00:09:14,201 --> 00:09:17,200
もう彼女にそのような質の低い広告を撮影させることはできません。

135
00:09:17,201 --> 00:09:18,384
「低品質」？

136
00:09:19,272 --> 00:09:21,463
どうしてそんなことが言えるのでしょうか？

137
00:09:22,642 --> 00:09:25,570
ミン・イェリンはマンネリ化していた。うちの会社の広告…

138
00:09:25,571 --> 00:09:27,400
それが彼女を連れ戻したものです。

139
00:09:27,581 --> 00:09:28,980
それは文明社会における標準的なプロセスです...

140
00:09:28,981 --> 00:09:31,981
役に立たなくなったものを捨てること。

141
00:09:32,181 --> 00:09:35,989
ミン・イェリンにはもうあなたの会社の広告は必要ありません。

142
00:09:37,252 --> 00:09:38,908
- でも... - そして、もう一つ。

143
00:09:39,051 --> 00:09:40,941
二度とミン・イェリンに近づくな。

144
00:09:40,961 --> 00:09:42,942
仕事上の理由でも、個人的な理由でも。

145
00:09:43,561 --> 00:09:44,743
これはリクエストではありません。

146
00:09:45,292 --> 00:09:46,302
警告です。

147
00:09:51,971 --> 00:09:53,760
なぜその小さな...

148
00:09:54,101 --> 00:09:55,818
(内務)

149
00:10:02,181 --> 00:10:03,191
(クズ野郎)

150
00:10:08,181 --> 00:10:09,394
やあ、テジュン。

151
00:10:09,851 --> 00:10:11,165
どこにいるの？

152
00:10:12,522 --> 00:10:14,713
どうして私にこんなことをできるのですか？

153
00:10:26,872 --> 00:10:29,123
広告を拒否したのは正しいことです。

154
00:10:29,441 --> 00:10:33,723
キム・テジュン、ミン・ジェヒ、そしてその家族全員のことは忘れてください。

155
00:10:34,311 --> 00:10:36,503
最初からやり直すべきです。

156
00:10:39,551 --> 00:10:40,561
テジュンさん。

157
00:10:46,492 --> 00:10:48,542
くそー。あなたは怒っていますか？

158
00:10:50,162 --> 00:10:52,131
会社の人が見たらどうする？

159
00:10:52,132 --> 00:10:53,202
それはあなたでしたね？

160
00:10:53,561 --> 00:10:56,060
私の写真を内務部に送ったんですよね？

161
00:10:56,061 --> 00:10:57,485
何の写真？

162
00:10:58,331 --> 00:11:01,200
パーティーで麻薬を飲んでいる写真のことですか？

163
00:11:01,301 --> 00:11:02,371
それは私ではありませんでした。

164
00:11:02,372 --> 00:11:04,160
バカ野郎。

165
00:11:04,372 --> 00:11:06,871
あなたがやったのはわかってるよ、このシラミ！

166
00:11:06,872 --> 00:11:08,881
撤退するべきだった...

167
00:11:08,882 --> 00:11:11,407
迷子になるって言ったとき。

168
00:11:12,112 --> 00:11:13,192
そして！

169
00:11:14,181 --> 00:11:15,595
あなたは麻薬中毒者です。

170
00:11:16,451 --> 00:11:17,461
「ドラッギー」？

171
00:11:20,122 --> 00:11:22,220
あなたは間違った女の子と関係を持ってしまいました。

172
00:11:22,221 --> 00:11:24,110
私がそれを受け取ると思いますか？

173
00:11:24,231 --> 00:11:26,861
書類はすべて揃っています...

174
00:11:26,862 --> 00:11:28,631
あなたの横領のこと。

175
00:11:28,632 --> 00:11:29,642
"横領"？

176
00:11:31,502 --> 00:11:34,532
私たちはそのお金を一緒に受け取りました。

177
00:11:35,172 --> 00:11:37,566
いやー。それを公にすることはできません。

178
00:11:37,872 --> 00:11:40,266
頑張れよ、麻薬中毒者。

179
00:11:41,742 --> 00:11:43,094
- ねえ、あなた！ - 何？

180
00:11:43,112 --> 00:11:45,411
奥さんが離婚を要求していると聞きました。

181
00:11:45,412 --> 00:11:47,720
これであなたも彼女に復讐することができますか？

182
00:11:47,721 --> 00:11:49,281
スライムボールよ。

183
00:11:49,282 --> 00:11:51,372
大きなお世話。もう一つ。

184
00:11:51,851 --> 00:11:54,549
薬の服用をやめてください。真剣に。

185
00:11:58,091 --> 00:11:59,261
こんにちは、ミンソクさん。

186
00:11:59,262 --> 00:12:01,220
海外ツアーはどうでしたか？

187
00:12:11,012 --> 00:12:12,022
それは何ですか？

188
00:12:12,512 --> 00:12:14,834
どうしたの？

189
00:12:14,981 --> 00:12:17,911
そこ、そこ。私の赤ちゃん。

190
00:12:17,912 --> 00:12:20,251
あなたはお金を稼ぐために一生懸命働いています。

191
00:12:20,252 --> 00:12:22,272
何か食べたいですか？

192
00:12:29,362 --> 00:12:31,412
彼はもう完全にその気持ちから抜け出しているに違いない。

193
00:12:32,662 --> 00:12:34,419
これをどう説明すればよいでしょうか?

194
00:12:43,402 --> 00:12:44,422
お母さん。

195
00:12:44,512 --> 00:12:46,733
はい。こんにちは。

196
00:12:47,912 --> 00:12:50,981
着陸したらすぐにイェリンのところに駆け寄ると思ったんだけど。

197
00:12:52,282 --> 00:12:53,493
何があなたをここに連れてきたのですか？

198
00:12:54,152 --> 00:12:55,162
私は...

199
00:12:56,221 --> 00:12:58,171
何をすればいいのか分かりません。

200
00:12:58,622 --> 00:13:01,319
イェリンについて何も知らないような気がします。

201
00:13:01,522 --> 00:13:03,441
もちろん。

202
00:13:03,561 --> 00:13:05,511
一生一緒に暮らしていけるし、

203
00:13:05,691 --> 00:13:07,479
しかし人間はお互いを知ることは決してできません。

204
00:13:07,862 --> 00:13:10,501
ただお互いを理解していると思っているだけです。

205
00:13:10,502 --> 00:13:13,600
私は毎日自分が何者なのか混乱してしまいます。

206
00:13:13,601 --> 00:13:14,611
いいえ。

207
00:13:14,841 --> 00:13:16,300
これは超自然的な事柄です...

208
00:13:16,301 --> 00:13:18,210
それは言葉では説明できません。

209
00:13:18,211 --> 00:13:20,741
それは？超自然的なもの...

210
00:13:20,742 --> 00:13:22,281
はE Doの専門です。

211
00:13:22,282 --> 00:13:25,382
彼の存在自体が不自然な謎である。

212
00:13:25,652 --> 00:13:27,904
そのパズルは彼に解決してもらいましょう。

213
00:13:28,451 --> 00:13:30,713
そしてイェリンから離れます。

214
00:13:30,851 --> 00:13:32,550
あなたが彼を嫌っているのはわかっています...

215
00:13:32,551 --> 00:13:35,693
でも、どうしていつも兄の女性に言い寄ることができたのでしょうか？

216
00:13:36,061 --> 00:13:37,060
それは家族の恥です。

217
00:13:37,061 --> 00:13:38,950
あなたは何も知りません。

218
00:13:39,362 --> 00:13:41,401
もし彼がそれを知ることができたら...

219
00:13:41,402 --> 00:13:43,583
イェリンの真実は…

220
00:13:44,431 --> 00:13:46,391
これは非常識だ。

221
00:13:46,532 --> 00:13:47,713
おい。

222
00:13:48,642 --> 00:13:51,036
イェリンの真実は一体何なのでしょうか？

223
00:14:01,581 --> 00:14:03,915
- 何？ - なぜジンギョンを殴ったのですか？

224
00:14:03,992 --> 00:14:06,577
私の大切な娘を殴るなんて、あなたは何者ですか？

225
00:14:06,992 --> 00:14:09,261
あなたは不倫をして妻を捨てました。

226
00:14:09,262 --> 00:14:10,830
どうして娘を殴るのですか？

227
00:14:10,831 --> 00:14:12,161
卑劣なシラミめ！

228
00:14:12,162 --> 00:14:14,424
やめて！これは屈辱的なことだ！

229
00:14:18,032 --> 00:14:19,042
近寄らないでください。

230
00:14:22,002 --> 00:14:24,537
奥さんが離婚を要求していると聞きました。

231
00:14:25,012 --> 00:14:27,233
これであなたも彼女に復讐することができますか？

232
00:14:27,341 --> 00:14:29,059
スライムボールよ。

233
00:14:40,022 --> 00:14:43,091
キム・テジュンの横領を証明する書類を渡してください。

234
00:14:45,132 --> 00:14:48,600
どうやって知りましたか...

235
00:14:48,601 --> 00:14:50,200
確実にする方法を見つけます...

236
00:14:50,201 --> 00:14:51,817
あなたは責められません。

237
00:14:51,872 --> 00:14:53,131
あなたは私のターゲットではありません。

238
00:14:53,132 --> 00:14:54,858
キム・テジュンです。

239
00:14:57,201 --> 00:14:59,595
- でも... - 渡さないと

240
00:15:00,311 --> 00:15:01,957
自分なりに行動を起こしてもいいかもしれません。

241
00:15:02,711 --> 00:15:03,994
それではお二人で…

242
00:15:04,481 --> 00:15:06,329
並んで刑務所に行くことになる。

243
00:15:08,522 --> 00:15:09,896
ご存知の通り、

244
00:15:10,122 --> 00:15:12,343
私は非常に...

245
00:15:13,122 --> 00:15:14,606
しつこい。

246
00:15:14,862 --> 00:15:17,113
私はいつも物事を最後まで見ます。

247
00:15:29,137 --> 00:15:34,137
[VIU版] KBS2 E25「香水」
「E・ドは壊滅状態だ」
-♥ ルオ・シー ♥-

248
00:15:47,091 --> 00:15:48,891
ジェヒ、直接話しましょう。

249
00:15:48,892 --> 00:15:51,131
ジェヒさん、メールをチェックしてください。

250
00:15:51,132 --> 00:15:52,291
何が問題ですか?

251
00:15:52,292 --> 00:15:53,930
愛は生き延びるための本能です。

252
00:15:53,931 --> 00:15:55,761
あなたは家族の砂の城を守るために一生懸命働いています。

253
00:15:55,762 --> 00:15:57,261
- えど。 - 助けてください。

254
00:15:57,262 --> 00:16:00,501
- いつまでこれを続けるつもりですか？ - ジェヒ、あなたは私を侮辱しました。

255
00:16:00,502 --> 00:16:02,319
指を骨折しましたか？

256
00:16:04,012 --> 00:16:06,699
キム・テジュンから解放される方法を教えます。

257
00:16:07,581 --> 00:16:08,754
メールをご確認ください。

258
00:16:10,382 --> 00:16:12,098
これは何についてですか?

259
00:16:45,512 --> 00:16:46,522
こんにちは。

260
00:16:46,811 --> 00:16:47,831
お座りください。

261
00:16:53,451 --> 00:16:55,481
なぜこんなことをするのですか？連絡するのやめてって言ったのに。

262
00:16:59,662 --> 00:17:00,974
韓国では、

263
00:17:01,662 --> 00:17:03,479
離婚するのは難しいです...

264
00:17:03,802 --> 00:17:05,590
他の人の同意なしに。

265
00:17:06,501 --> 00:17:08,491
あなたも離婚したいですよね？

266
00:17:14,441 --> 00:17:16,027
これは役立つかもしれません。

267
00:17:16,941 --> 00:17:18,193
だからこそ会いたかったのです。

268
00:17:19,912 --> 00:17:22,407
- これは何ですか？ - これを彼に見せたら、

269
00:17:23,451 --> 00:17:25,573
テジュンは屈服するしかないでしょう。

270
00:17:25,991 --> 00:17:27,608
彼は犯罪者だ。

271
00:17:28,221 --> 00:17:29,271
そんな家族が…

272
00:17:30,291 --> 00:17:31,878
守る価値がない。

273
00:17:34,562 --> 00:17:36,380
もう痛みに悩まないでください。

274
00:17:36,902 --> 00:17:38,185
自分の自由を見つけてください。

275
00:17:39,072 --> 00:17:40,688
ただ願うのは…

276
00:17:41,572 --> 00:17:43,319
あなたは幸せになるでしょう。

277
00:17:46,011 --> 00:17:48,840
とても忙しい体ですね。

278
00:17:49,711 --> 00:17:53,186
私の私生活についてあまりうるさく言うのはやめてください。

279
00:17:53,912 --> 00:17:55,437
怒らないでください。

280
00:17:56,622 --> 00:17:58,672
あなたが私の命を救ってくれたからといって、私はあなたにしがみついているわけではありません。

281
00:17:59,392 --> 00:18:01,614
まだまだ話はたくさんあります...

282
00:18:02,892 --> 00:18:04,204
まだ共有していません。

283
00:18:06,092 --> 00:18:08,959
離婚してもしなくても、

284
00:18:11,531 --> 00:18:13,623
私たちがそうなるべきではないという事実は変わりません。

285
00:18:14,941 --> 00:18:17,062
もう二度と会いたくない。

286
00:18:35,622 --> 00:18:37,237
私に催眠術をかけてくれ。

287
00:18:38,332 --> 00:18:40,180
思い出は全部消してください…

288
00:18:43,332 --> 00:18:44,947
私は彼女のことを持っています。

289
00:19:21,802 --> 00:19:23,671
キム・テジュン、あのバカ。

290
00:19:23,672 --> 00:19:25,489
彼はいつこんなことをしたのですか？

291
00:19:26,011 --> 00:19:28,163
彼は何をしていたのでしょうか？

292
00:19:30,681 --> 00:19:33,750
社会正義を実現するには、彼のような犯罪者が...

293
00:19:33,751 --> 00:19:35,166
教訓を教える必要がある。

294
00:19:40,691 --> 00:19:42,914
ジンギョンはとてもショックを受けるでしょう。

295
00:19:46,832 --> 00:19:49,933
いやー。可哀想な娘よ…

296
00:19:52,471 --> 00:19:55,330
今日のE Doさんはとても傷ついていたと思います。

297
00:19:56,902 --> 00:19:58,659
可哀想なEド...

298
00:20:11,451 --> 00:20:13,674
ご機嫌が良さそうです。

299
00:20:14,261 --> 00:20:16,686
昨日何か良いことがありましたか？

300
00:20:16,822 --> 00:20:18,175
よくわからない。

301
00:20:19,691 --> 00:20:21,318
記憶の一部を消去してしまいました。

302
00:20:21,501 --> 00:20:24,965
最近起こったことを何も思い出せません。

303
00:20:26,332 --> 00:20:27,655
本当に？

304
00:20:27,842 --> 00:20:28,940
記憶を消したのか…

305
00:20:28,941 --> 00:20:30,284
映画「エターナル・サンシャイン・オブ・ザ・スポットレス・マインド」のように？

306
00:20:30,402 --> 00:20:31,470
いいえ、そんなことはありません。

307
00:20:31,471 --> 00:20:34,340
彼らは機械を使ってその映画の記憶を消去します。

308
00:20:34,342 --> 00:20:36,300
そんな危険なことは絶対にやりません。

309
00:20:36,541 --> 00:20:38,298
より安全なものを使用しました。

310
00:20:38,652 --> 00:20:40,611
催眠療法を使って記憶を消しました。

311
00:20:40,612 --> 00:20:42,267
「催眠療法」？

312
00:20:52,332 --> 00:20:53,472
なぜ私の電話を無視するのですか？

313
00:20:54,531 --> 00:20:56,760
あなたは家に帰っていません。いかがお過ごしでしたか？

314
00:20:56,761 --> 00:20:58,590
言ったでしょう、私たちの間ではもう終わりです。

315
00:20:58,802 --> 00:21:01,770
あなたはもう私のマネージャーでも彼氏でもありません。

316
00:21:02,142 --> 00:21:05,171
私はあなたのような暴力団とは関わりたくないです。迷子になる。

317
00:21:05,172 --> 00:21:06,757
このまま終わらせるわけにはいかない。

318
00:21:07,511 --> 00:21:09,501
私がじっと座っていればいいと思いますか？

319
00:21:16,082 --> 00:21:18,321
私の敷地内でどうして迷惑を起こすことができるのですか？

320
00:21:18,322 --> 00:21:19,665
クソ野郎！

321
00:21:25,092 --> 00:21:26,861
このウイルスをここから追い出してください。

322
00:21:26,862 --> 00:21:30,032
私の領土を決して汚さないように、彼をしっかり守ってください。

323
00:21:33,431 --> 00:21:36,501
私を手放してください。ソ・エ・ド。ソン・ミユさん。

324
00:21:36,602 --> 00:21:38,834
二人をこのまま逃がすわけにはいかない！

325
00:21:41,981 --> 00:21:43,356
- ソ代表取締役。 - 停止！

326
00:21:43,711 --> 00:21:45,631
悪霊よ、あなた。あなたも去ってください。

327
00:21:45,781 --> 00:21:48,245
100メートル以内に近づくことを禁止します。

328
00:21:54,691 --> 00:21:57,389
問題を起こした人と一緒にショーを開催しなければなりませんか？

329
00:21:58,162 --> 00:22:01,364
ファッションウィークの運営側はソン・ミユを加えるべきだと要求した。

330
00:22:02,062 --> 00:22:05,371
韓国で初めて開催されるグローバルファッションイベントです。

331
00:22:05,372 --> 00:22:06,601
彼らはそれがバイラルになるために必要なのです。

332
00:22:06,602 --> 00:22:09,540
ポイントを積み上げている他の選手にとっては不公平だ。

333
00:22:09,541 --> 00:22:11,071
これは公平だと思いますか?

334
00:22:11,072 --> 00:22:13,092
これがテレビの仕組みです。

335
00:22:13,842 --> 00:22:16,438
視聴者はドラマを求めています。

336
00:22:20,451 --> 00:22:23,351
心配しているなんて言わないでね…

337
00:22:24,082 --> 00:22:25,151
イェリンは間に合わないかもしれない。

338
00:22:25,152 --> 00:22:26,262
彼女のことは心配していません。

339
00:22:26,652 --> 00:22:29,550
彼女は何があっても成功するだろう...

340
00:22:29,892 --> 00:22:31,275
私の服を着るために。

341
00:22:33,431 --> 00:22:36,229
モデル事務所はあなたに任せたので、あなたがやってください。

342
00:22:36,802 --> 00:22:40,467
頭がすっきりしてスッキリしたので、余計に気を使います。

343
00:22:40,971 --> 00:22:42,416
Something good happened?

344
00:22:42,701 --> 00:22:45,399
嫌な記憶は全部消してしまった…

345
00:22:45,612 --> 00:22:47,188
トラウマにならないように。

346
00:22:55,981 --> 00:22:57,335
彼は記憶を消してしまったのでしょうか？

347
00:24:00,652 --> 00:24:03,379
離婚してもしなくても、

348
00:24:06,951 --> 00:24:09,083
私たちがそうなるべきではないという事実は変わりません。

349
00:24:26,211 --> 00:24:28,463
Sir, what's the matter?

350
00:24:29,412 --> 00:24:31,269
なぜ突然泣いているのですか？

351
00:24:32,981 --> 00:24:35,809
泣く？自分？ I didn't cry.

352
00:24:36,021 --> 00:24:39,526
あなたの涙がこぼれ落ちます...

353
00:24:39,552 --> 00:24:40,763
like a broken shower.

354
00:24:41,592 --> 00:24:42,935
泣いてないよ。

355
00:24:43,691 --> 00:24:45,146
目から落ちただけで…

356
00:24:46,991 --> 00:24:48,416
涙という意味ではありません。

357
00:24:58,612 --> 00:25:01,111
もちろんE-do Collectionも…

358
00:25:01,112 --> 00:25:03,262
ワールド・ファッション・ウィークのメインショーをやるべきだ！

359
00:25:03,342 --> 00:25:06,482
世界中の著名なデザイナーが全員招待されます。

360
00:25:07,281 --> 00:25:09,443
我が国での開催となりますので、

361
00:25:09,822 --> 00:25:12,950
他の人たちにもチャンスを与えるべきだ。

362
00:25:12,951 --> 00:25:15,790
あなたは何について話しているのですか？なぜそうすべきなのでしょうか?

363
00:25:15,791 --> 00:25:18,730
私たちは世界的なブランドでもあります。

364
00:25:18,731 --> 00:25:22,095
それはよくわかっています。しかし、歴史上決してそうではありません...

365
00:25:22,332 --> 00:25:24,120
ファッションウィークの、

366
00:25:24,402 --> 00:25:27,300
開催国がやった、

367
00:25:27,302 --> 00:25:31,615
イタリアのローマ、ロンドン、さらにはアフリカまで…。

368
00:25:31,812 --> 00:25:33,388
結局メインショーをやります。

369
00:25:33,941 --> 00:25:35,381
待って。今ロンドンって言いましたよね？

370
00:25:35,382 --> 00:25:37,540
そこではイギリスのブランドがメインショーを行った。

371
00:25:37,541 --> 00:25:40,077
あなたは間違っています。私が覚えている限りでは...

372
00:25:40,511 --> 00:25:42,603
もう二度と会いたくない。

373
00:25:43,122 --> 00:25:46,455
この国のどのブランドもメインショーには出演しなかった。

374
00:25:46,991 --> 00:25:50,456
メインショーを開催するのはダメですね…。

375
00:25:50,822 --> 00:25:52,275
世界中からゲストを招いたときのこと。

376
00:26:02,971 --> 00:26:04,486
この問題に関しては、

377
00:26:04,711 --> 00:26:07,136
行って再確認してみます...

378
00:26:07,172 --> 00:26:08,726
何が可能なのか。

379
00:26:10,412 --> 00:26:12,169
頑張ってください。

380
00:26:22,592 --> 00:26:23,803
昼食に何が欲しいですか？

381
00:26:24,062 --> 00:26:27,122
あなたはいつも私を治療してくれています。今度は私が治療させてください。

382
00:26:27,191 --> 00:26:28,272
本当に？

383
00:26:31,031 --> 00:26:32,143
瀬尾社長。

384
00:26:32,572 --> 00:26:33,712
なぜ彼は泣いているのですか？

385
00:26:34,102 --> 00:26:36,293
先生、どうしたんですか？

386
00:26:38,612 --> 00:26:39,722
なぜ泣いているのですか？

387
00:26:42,711 --> 00:26:43,894
- 瀬尾社長！ - 瀬尾社長！

388
00:27:05,771 --> 00:27:08,671
大人の男が十分泣いた…

389
00:27:09,541 --> 00:27:11,158
脱水症状になること。

390
00:27:14,072 --> 00:27:15,727
Seo E Doは本当に素晴らしいです。

391
00:27:19,412 --> 00:27:23,320
E・ドはどうなったの？

392
00:27:23,981 --> 00:27:26,819
さて...

393
00:27:28,562 --> 00:27:31,925
彼は初恋の人に告白しましたが、断られました。

394
00:27:32,031 --> 00:27:33,203
何？

395
00:27:36,261 --> 00:27:39,463
初恋の人に振られた？

396
00:27:40,201 --> 00:27:43,101
- え? - もう終わったことですから、心配しないでください。

397
00:27:44,072 --> 00:27:46,395
それはただ...

398
00:27:46,711 --> 00:27:48,911
瀬尾さんは陶器の人形のように繊細です。

399
00:27:48,912 --> 00:27:51,104
そのためかなり時間がかかっていると思います。

400
00:27:51,382 --> 00:27:52,624
彼女は誰ですか？

401
00:27:54,951 --> 00:27:56,639
知っていますか...

402
00:27:58,392 --> 00:27:59,462
イドの初恋の人は誰ですか？

403
00:28:00,191 --> 00:28:04,321
彼女は最初から彼とは相性が良くなかった。

404
00:28:04,322 --> 00:28:07,462
彼女は結婚していて10代の娘がいると聞きました。

405
00:28:26,981 --> 00:28:29,041
きっと騙されたんだろうな…

406
00:28:29,152 --> 00:28:30,940
ある詐欺師によって。

407
00:28:33,622 --> 00:28:34,632
こんにちは？

408
00:28:35,392 --> 00:28:39,067
ソ・イドさんは会いに行きましたか？

409
00:28:39,632 --> 00:28:41,530
催眠術で記憶を消したと言うが、

410
00:28:41,531 --> 00:28:43,248
しかし、彼の脳に何かがおかしくなりました。

411
00:28:43,461 --> 00:28:45,801
彼は涙が止まらなかった。

412
00:28:45,802 --> 00:28:47,601
これは医療過誤です。

413
00:28:47,602 --> 00:28:49,770
彼が望んでいたので、私は彼に催眠療法を施しました...

414
00:28:49,771 --> 00:28:51,371
彼の記憶を消すために。

415
00:28:51,372 --> 00:28:54,341
しかし、これは映画ではありません。催眠術を使ってどうやって記憶を消すことができるのでしょうか？

416
00:28:54,812 --> 00:28:57,265
その技術はまだ地球上に存在しません。

417
00:28:57,281 --> 00:28:58,291
でも...

418
00:29:04,221 --> 00:29:06,039
あなたは彼女を消そうとしましたが、

419
00:29:06,592 --> 00:29:08,308
でも消せなかった…

420
00:29:09,422 --> 00:29:10,573
ミン・ジェヒさん。

421
00:29:53,471 --> 00:29:54,481
ジェヒさん。

422
00:29:58,072 --> 00:29:59,355
人生はなぜ...

423
00:30:03,981 --> 00:30:05,426
そんなに難しいの？

424
00:30:08,882 --> 00:30:10,134
まるで...

425
00:30:11,052 --> 00:30:13,072
私はそれほど野心家なのです。

426
00:30:14,822 --> 00:30:16,003
私はただ...

427
00:30:17,422 --> 00:30:19,179
あなたと一緒にいたかった、

428
00:30:20,191 --> 00:30:21,818
あなたを愛しています、

429
00:30:25,072 --> 00:30:27,900
そしてあなたに愛されてください。

430
00:30:45,608 --> 00:30:48,987
(エピソード 26 は間もなく放送されます。)

431
00:30:50,131 --> 00:30:51,787
(第26話)

432
00:30:53,834 --> 00:30:55,117
E ド。

433
00:30:58,075 --> 00:31:00,296
私はあなたのために何をしなければなりませんか？

434
00:31:35,874 --> 00:31:36,924
ごめん。

435
00:31:39,984 --> 00:31:41,125
何のために？

436
00:31:43,185 --> 00:31:45,537
私が寝ぼけているときに、他人の名前であなたを呼んだことに対して。

437
00:31:46,325 --> 00:31:49,385
そして、惹かれてしまってごめんなさい…

438
00:31:51,594 --> 00:31:53,584
あなたが彼女に似ていたという理由だけで。

439
00:31:57,165 --> 00:31:58,245
大丈夫。

440
00:31:59,835 --> 00:32:02,086
自分の夢の男性や女性に似ている人を見た人は誰でも...

441
00:32:02,605 --> 00:32:04,453
彼らは簡単に警戒を緩めてしまいます...

442
00:32:04,775 --> 00:32:06,693
一目惚れしたりとか。

443
00:32:08,174 --> 00:32:11,174
あなたは何も間違ったことはしていません。

444
00:32:11,415 --> 00:32:14,950
いいえ、私は非常に間違っていました。

445
00:32:15,115 --> 00:32:16,428
あなたが彼女に似ているという理由だけで、

446
00:32:17,984 --> 00:32:19,904
あなたが彼女だという意味ではありません。

447
00:32:22,654 --> 00:32:24,342
あなたが正しいと思います。

448
00:32:25,424 --> 00:32:26,575
私は...

449
00:32:27,995 --> 00:32:29,884
私は彼女ではありません。

450
00:32:30,165 --> 00:32:31,780
そうでなくても、

451
00:32:33,665 --> 00:32:34,675
ミン・イェリンさん。

452
00:32:35,504 --> 00:32:37,151
私はありのままのあなたが好きです。

453
00:32:41,044 --> 00:32:42,287
ただし、

454
00:32:42,544 --> 00:32:44,494
私は今でも彼女が好きです。

455
00:32:47,245 --> 00:32:49,678
私って本当にバカなんですよね？

456
00:32:51,455 --> 00:32:54,010
浮気はおろか、恋愛もしないだろうと思っていました。

457
00:32:54,555 --> 00:32:56,413
どうしてこんなことになってしまったのでしょうか？

458
00:33:05,904 --> 00:33:07,380
かわいそうなEド。

459
00:33:10,175 --> 00:33:12,972
あなたは無駄な心の痛みを経験しています。

460
00:33:18,615 --> 00:33:19,999
しかし、それは奇妙です。

461
00:33:22,045 --> 00:33:23,227
気がする...

462
00:33:24,814 --> 00:33:27,349
あなたとジェヒは同じです。

463
00:33:29,555 --> 00:33:32,454
それぞれの心には独自の論理があると言われます。

464
00:33:32,824 --> 00:33:34,380
不思議なことに、私の心は…

465
00:33:37,235 --> 00:33:38,494
全く同じように反応します。

466
00:33:38,495 --> 00:33:40,019
私は確信しています。

467
00:33:41,965 --> 00:33:43,923
ミン・イェリンだから…

468
00:33:44,474 --> 00:33:46,393
そしてミン・ジェヒさん。

469
00:33:49,974 --> 00:33:52,368
あなたは何をしゃべり続けていますか？

470
00:33:55,985 --> 00:33:59,418
そうですね...どうして...しないのですか...

471
00:34:00,025 --> 00:34:02,449
私がミン・ジェヒのふりをするだけですか？

472
00:34:04,455 --> 00:34:06,716
- 何？ - あなたは彼女とデートしたことさえありません。

473
00:34:07,564 --> 00:34:10,119
今までになかった人への欲望…

474
00:34:10,365 --> 00:34:12,385
人々をさらに狂わせる。

475
00:34:13,164 --> 00:34:15,689
新しいバッグが欲しくても、

476
00:34:15,735 --> 00:34:19,209
一度手に入れてしまえば、どれも同じです。

477
00:34:20,574 --> 00:34:22,493
ジェヒと一緒に住めば、

478
00:34:22,914 --> 00:34:27,014
きっと一ヶ月も経たないうちに彼女に飽きてしまうでしょう。

479
00:34:27,015 --> 00:34:30,286
だから、ジェヒのふりをして一緒に暮らしてほしいのね…。

480
00:34:30,715 --> 00:34:32,431
そしてうんざりしますか？

481
00:34:33,185 --> 00:34:34,323
あなたは変態ですか？

482
00:34:34,324 --> 00:34:36,112
本当に私で大丈夫でしょうか...

483
00:34:37,955 --> 00:34:39,278
自分が別人だと思っているの？

484
00:34:41,425 --> 00:34:43,920
大丈夫。誰が気にする？

485
00:34:44,235 --> 00:34:46,831
私たちは似ています、そしてあらゆる偶然の中でも、

486
00:34:46,865 --> 00:34:48,520
私たちも同じ姓です。

487
00:34:49,275 --> 00:34:51,325
閔というのは一般的な苗字ではないんですね。

488
00:35:02,285 --> 00:35:03,728
私を何のために連れて行くのですか？

489
00:35:50,764 --> 00:35:53,503
おはようございます、若者。朝食を食べに来てください。

490
00:35:53,504 --> 00:35:56,565
- どうしたの？ - 先輩とはどのように話しますか。

491
00:35:56,605 --> 00:35:57,715
私の方が3つ年上だよ、このガキ。

492
00:35:58,435 --> 00:35:59,773
私はジェヒです、覚えていますか？

493
00:35:59,774 --> 00:36:01,794
やめて。これは面白くない。

494
00:36:02,845 --> 00:36:04,329
ジェヒさん。

495
00:36:04,874 --> 00:36:06,198
ジェヒさん。

496
00:36:09,985 --> 00:36:11,672
テレビで見たのですが…

497
00:36:11,685 --> 00:36:14,108
デザイナーは服を描くアーティストだということ。

498
00:36:14,254 --> 00:36:16,779
あなたがデザイナーになったら、私はモデルになります...

499
00:36:16,894 --> 00:36:19,178
そしてあなたの服を着てファッションショーに行きます。

500
00:36:22,524 --> 00:36:24,888
配達物があります

501
00:36:25,194 --> 00:36:28,195
新鮮な配達があります

502
00:36:42,615 --> 00:36:44,484
その恐ろしいものは何ですか？

503
00:36:44,485 --> 00:36:45,929
何を買いましたか？

504
00:36:45,985 --> 00:36:47,984
毎年夏になると水虫が悪化する気がします。

505
00:36:47,985 --> 00:36:50,449
足の指の間がかゆくなりました。

506
00:36:50,985 --> 00:36:53,681
これはすぐに驚くべき効果を発揮します。

507
00:36:55,855 --> 00:36:56,875
何？

508
00:36:57,125 --> 00:36:59,734
白癬菌が家の中に蔓延していますか？

509
00:36:59,735 --> 00:37:02,523
いやあ、なぜあなたは水虫のことでそんなに興奮しているのですか？

510
00:37:03,334 --> 00:37:04,920
これらも試してみるといいでしょう。ここ。

511
00:37:06,774 --> 00:37:09,026
こんなに汚いのは初めてです。

512
00:37:11,844 --> 00:37:13,288
彼はこれらがどれほど優れているのか知りません。

513
00:37:17,115 --> 00:37:19,812
(スズラン)

514
00:37:33,334 --> 00:37:35,294
有名な医学雑誌によると、

515
00:37:35,295 --> 00:37:36,534
おならの種類は分類されています...

516
00:37:36,535 --> 00:37:39,231
スライドタイプ、ゆっくり静かなタイプ、

517
00:37:40,574 --> 00:37:43,130
悪臭のある括約筋が開いたタイプ、

518
00:37:43,274 --> 00:37:45,194
そしてスタッカートタイプ、

519
00:37:45,305 --> 00:37:47,443
個人的には楽しくて可愛いタイプです。

520
00:37:47,444 --> 00:37:48,914
今のおなら…

521
00:37:48,915 --> 00:37:50,744
スタッカートタイプに分類されます。

522
00:37:50,745 --> 00:37:51,755
何？

523
00:37:52,714 --> 00:37:54,684
何？ "スタッカート"？

524
00:37:54,685 --> 00:37:56,705
スタッカートとは音楽用語です。

525
00:37:59,594 --> 00:38:01,412
おならしたばかりですか？

526
00:38:03,495 --> 00:38:04,593
あなたは...

527
00:38:04,594 --> 00:38:06,693
私が呼吸する空間に二酸化炭素とメタンをただ入れるだけですか？

528
00:38:06,694 --> 00:38:08,234
これはとても混乱しています。

529
00:38:08,235 --> 00:38:10,053
この家は現在汚染地帯です。

530
00:38:13,235 --> 00:38:14,674
彼らは言う...

531
00:38:14,675 --> 00:38:17,229
本当の人間関係は自由におならをすることから始まるということ。

532
00:38:17,545 --> 00:38:18,573
恥ずかしがらないで。

533
00:38:18,574 --> 00:38:21,443
あなたもオナラを自由に出してみましょう。

534
00:38:32,384 --> 00:38:33,637
仕事に行かなければなりません。

535
00:38:34,625 --> 00:38:37,553
人は確かに働かなければなりません。

536
00:38:59,855 --> 00:39:01,936
- ありがとう。 - 何のために？

537
00:39:01,985 --> 00:39:03,702
楽しい時間を過ごさせてくれて。

538
00:39:06,495 --> 00:39:07,994
あなたのおかげで、

539
00:39:07,995 --> 00:39:09,510
手放してもいいと思うんですが…

540
00:39:10,894 --> 00:39:12,409
29年間待ち続けてきました。

541
00:39:16,704 --> 00:39:18,724
なぜそこまでして彼を諦めさせたのでしょうか？

542
00:39:18,864 --> 00:39:20,934
ソ代表もミン・ジェヒが好きだと言いました。

543
00:39:20,935 --> 00:39:22,652
彼はあなたのことが好きです。

544
00:39:23,244 --> 00:39:24,473
彼にそれが言えないなら、

545
00:39:24,474 --> 00:39:26,020
あなたに代わって彼に伝えたほうがいいでしょうか？

546
00:39:26,104 --> 00:39:27,774
「ミン・イェリンはミン・ジェヒです。」

547
00:39:27,775 --> 00:39:29,228
そんなことはできません。

548
00:39:33,255 --> 00:39:35,375
すると、繊細な社長のソ...

549
00:39:35,655 --> 00:39:37,502
本当にうまくいかないかもしれません。

550
00:39:38,624 --> 00:39:41,453
そして、私もずっと彼のそばにいるわけにはいきません。

551
00:39:43,265 --> 00:39:46,534
そして、その香水を使い切ると死ぬということ...

552
00:39:46,535 --> 00:39:48,282
それは単なるあなたの仮定です。

553
00:39:49,635 --> 00:39:51,220
正直に言うと、

554
00:39:51,704 --> 00:39:53,103
よく鼻血が出るのですが、

555
00:39:53,104 --> 00:39:54,589
そして吐き気がします。

556
00:39:55,334 --> 00:39:57,973
それなら病院に行ったほうがいいですよ。

557
00:39:57,974 --> 00:40:00,713
病院で治せるものではありません。

558
00:40:00,714 --> 00:40:01,873
考えてみれば、

559
00:40:01,874 --> 00:40:04,414
私の体は半分に縮み、2倍の大きさに伸び続けています。

560
00:40:04,415 --> 00:40:06,373
私の細胞はどうやってそれに耐えるでしょうか？

561
00:40:08,785 --> 00:40:10,906
じゃあどうしますか？

562
00:40:11,025 --> 00:40:12,872
ただ全力で生きていきます…

563
00:40:13,624 --> 00:40:15,312
私の時間が終わるまで。

564
00:40:16,694 --> 00:40:19,350
ずっと側にいることだけが愛の形ではない。

565
00:40:20,694 --> 00:40:22,654
共通の夢に向かって進んでいく…

566
00:40:24,635 --> 00:40:25,745
それは愛でもあります。

567
00:40:32,844 --> 00:40:33,926
久しぶりです。

568
00:40:37,145 --> 00:40:38,902
最近家に帰ってこないのはなぜですか？

569
00:40:39,655 --> 00:40:40,866
私のことが恋しかったですか？

570
00:40:42,584 --> 00:40:44,784
もう私に話し返すのに飽きたようですね。

571
00:40:44,785 --> 00:40:45,966
出て行け。

572
00:40:46,895 --> 00:40:48,136
来たから…

573
00:40:49,055 --> 00:40:50,508
イェリンについて聞きたいことがあります。

574
00:41:13,915 --> 00:41:16,036
今回はどんな番組をやっているんですか？

575
00:41:17,555 --> 00:41:20,483
モデルオーディション番組のMCになりました。

576
00:41:20,925 --> 00:41:23,187
それでは今日は特別にお世話になります。

577
00:41:23,194 --> 00:41:25,223
私が塗ったばかりの製品はいかがですか？

578
00:41:25,224 --> 00:41:26,679
新製品です。

579
00:41:27,734 --> 00:41:29,654
とてもしっとりしていて素敵です。

580
00:42:02,464 --> 00:42:04,764
ワールド・ファッション・ウィークへの道、

581
00:42:04,765 --> 00:42:05,875
それは一ヶ月先です。

582
00:42:06,035 --> 00:42:08,357
「プロデューサーズ・ランウェイ」へようこそ。

583
00:42:08,405 --> 00:42:10,767
こんにちは、MCのハン・ジナです。

584
00:42:11,874 --> 00:42:15,243
ここに佇む9つの新作モデルたち…。

585
00:42:15,244 --> 00:42:18,384
お互いに熾烈な競争を繰り広げてきました…

586
00:42:18,385 --> 00:42:20,636
過去 5 か月間でさまざまなテストを受けました。

587
00:42:21,285 --> 00:42:23,123
最有力候補は…

588
00:42:23,124 --> 00:42:24,623
それは素晴らしい結果を示しました...

589
00:42:24,624 --> 00:42:27,093
写真撮影やCM撮影などのテストでは、

590
00:42:27,094 --> 00:42:28,812
キム・ジンギョンさん。

591
00:42:40,275 --> 00:42:42,962
この前寿星電子で会った女性は…

592
00:42:43,805 --> 00:42:45,663
ピンクのレインコートを着た女性のことです。

593
00:42:46,545 --> 00:42:48,535
- 彼女はどうですか？ - あの女性は...

594
00:42:49,645 --> 00:42:51,059
彼女はあなたとどのような関係ですか?

595
00:42:51,545 --> 00:42:52,814
以前から彼女のことを知っていましたか?

596
00:42:52,815 --> 00:42:54,168
なぜそれを知りたいのですか？

597
00:42:55,114 --> 00:42:56,569
ただ去ってください。私は忙しいです。

598
00:42:56,655 --> 00:42:58,371
それは私にとって本当に重要な問題です。

599
00:42:58,454 --> 00:42:59,464
教えて、

600
00:43:01,194 --> 00:43:02,204
E ド。

601
00:43:08,994 --> 00:43:10,318
私は彼女と親しくなってきました...

602
00:43:11,704 --> 00:43:12,863
長い間。

603
00:43:12,864 --> 00:43:13,884
何？

604
00:43:15,405 --> 00:43:16,415
それから...

605
00:43:17,474 --> 00:43:18,973
それについてはもう知っていましたか？

606
00:43:18,974 --> 00:43:20,561
あの女性とイェリンは…

607
00:43:22,775 --> 00:43:25,642
9人目の候補者、ミン・イェリン。

608
00:43:27,714 --> 00:43:30,512
彼女は広告業界の新星として順調に成長している。

609
00:43:37,224 --> 00:43:40,363
これまで最有力候補だったキム・ジンギョンをはじめ、

610
00:43:40,364 --> 00:43:42,493
上位4候補は…

611
00:43:42,494 --> 00:43:45,963
最終ミッションに直接進むためのカードを獲得しました。

612
00:43:45,964 --> 00:43:46,984
いやぁ。

613
00:43:48,074 --> 00:43:50,327
どうすればいいですか？涙が出てきます。

614
00:43:50,844 --> 00:43:52,389
私はとても幸せです。

615
00:43:53,974 --> 00:43:57,044
しかし、下位5人の候補者は…

616
00:43:57,045 --> 00:43:59,570
敗者復活戦を経なければならない。

617
00:44:03,555 --> 00:44:05,604
(ファイナルパス、敗者復活戦)

618
00:44:07,324 --> 00:44:09,951
その女性とイェリンは...

619
00:44:10,395 --> 00:44:11,707
意外と似てる？

620
00:44:13,635 --> 00:44:15,164
似ていたらどうなるでしょうか？

621
00:44:15,165 --> 00:44:16,618
それはあなたと何の関係があるのですか？

622
00:44:19,204 --> 00:44:20,214
私はそれを知っていた。

623
00:44:21,374 --> 00:44:22,434
あなたはまだそれについて知りませんでした。

624
00:44:22,435 --> 00:44:23,717
私が知らないことは何ですか？

625
00:44:24,305 --> 00:44:26,364
私に何が言いたいのですか？

626
00:44:30,844 --> 00:44:31,854
何でもありません。

627
00:44:35,885 --> 00:44:38,223
イェリンは最初からやり直さなければなりません。

628
00:44:38,224 --> 00:44:39,924
無用なトラブルを起こさないように気を配るだけで…

629
00:44:39,925 --> 00:44:41,571
来月のファッションウィークまでは仕事に集中できます。

630
00:44:41,824 --> 00:44:44,421
そして偽りの夫婦行為はさっさと諦めましょう。

631
00:44:45,165 --> 00:44:46,881
イェリンさんも好きですね…

632
00:44:50,704 --> 00:44:52,219
彼女の外見に関係なく、そうでしょう？

633
00:44:54,704 --> 00:44:56,048
気にしません...

634
00:44:57,704 --> 00:44:58,816
彼女の容姿について。

635
00:45:05,840 --> 00:45:10,840
[VIU版] KBS2 E26「香水」
「E Doのやりたいことリスト」
-♥ ルオ・シー ♥-

636
00:45:18,464 --> 00:45:20,757
敗者復活戦はネット投票になると聞きました。

637
00:45:20,864 --> 00:45:23,087
人の目に留まらないと難しいですね。

638
00:45:23,464 --> 00:45:26,162
まずは私の目を捉えてみてください。

639
00:45:44,555 --> 00:45:45,565
私のスコアは...

640
00:45:47,224 --> 00:45:48,424
- は 100 です。 - はい。

641
00:45:48,425 --> 00:45:50,717
1,000 分の 100 です。

642
00:45:51,265 --> 00:45:53,093
この空の下に同じ服は二つと存在しない。

643
00:45:53,094 --> 00:45:54,794
服を単純に解釈しないでください。

644
00:45:54,795 --> 00:45:56,583
頭の中にイメージを描いてみてください。

645
00:45:58,635 --> 00:46:00,304
「セカンド・ワルツ」からインスピレーションを得た曲です。

646
00:46:00,305 --> 00:46:01,991
ドミトリ・ショスタコーヴィチ作。

647
00:46:02,704 --> 00:46:05,128
ワルツを踊るようにリズムに合わせて歩きます。

648
00:46:05,505 --> 00:46:07,544
方向転換するときに急に早足になってしまう傾向があります。

649
00:46:07,545 --> 00:46:08,973
それを修正してください。それは良い習慣ではありません。

650
00:46:08,974 --> 00:46:10,934
軽くて安定した踏み心地。

651
00:46:13,114 --> 00:46:14,629
いやあ、あなたはとてもいい加減です。

652
00:46:14,785 --> 00:46:17,054
気を散らしてはいけません。リズムを感じられるはずです。

653
00:46:17,055 --> 00:46:19,812
ねえ、あなたを見ていたから私は間違いを犯しました。

654
00:46:20,124 --> 00:46:21,134
また。

655
00:47:42,704 --> 00:47:43,786
それは...

656
00:47:45,174 --> 00:47:46,256
今はちょっと危険です。

657
00:47:50,114 --> 00:47:51,499
かなり上達しましたね。

658
00:47:52,314 --> 00:47:55,214
もう本物のモデルみたいですね。

659
00:48:18,544 --> 00:48:20,944
ファム・ファタール ミン・イェリン。

660
00:48:20,945 --> 00:48:23,083
衝撃的な敗退。

661
00:48:23,084 --> 00:48:24,831
(ファム・ファタール・ミン・イェリン。衝撃の敗退)

662
00:48:25,084 --> 00:48:27,553
いやー。私はそれを知っていた。

663
00:48:27,554 --> 00:48:28,939
あなたは違います...

664
00:48:30,695 --> 00:48:31,735
いいですね。

665
00:48:58,614 --> 00:49:01,312
今すぐ辞めて戻ってきてはどうでしょうか？

666
00:49:14,404 --> 00:49:16,424
なんであのゴミ袋が…

667
00:49:17,275 --> 00:49:18,587
ダートバッグは誰ですか？

668
00:49:22,344 --> 00:49:23,729
誰でもない。

669
00:49:33,554 --> 00:49:34,684
いやー。

670
00:49:34,685 --> 00:49:37,053
古き良き時代を思い出したかったのですが…

671
00:49:37,054 --> 00:49:38,640
そして楽しんでください。

672
00:49:39,025 --> 00:49:41,520
ミン・イェリンとして来られませんか？

673
00:49:43,195 --> 00:49:44,276
ここ。

674
00:49:50,334 --> 00:49:53,739
あなたは本当に意味不明の達人です。

675
00:49:58,715 --> 00:50:00,705
モデルになりたいなら、

676
00:50:01,745 --> 00:50:03,158
家に帰ってやってください。

677
00:50:03,955 --> 00:50:06,743
それは正しい。ジンギョンのせいでおかしくないですか？

678
00:50:06,985 --> 00:50:09,278
それでは、これをやってみましょう。

679
00:50:09,884 --> 00:50:12,218
アパートをあげますよ。

680
00:50:13,995 --> 00:50:15,883
私は正気ですか？なぜ私は...

681
00:50:16,195 --> 00:50:18,333
あなたのようなゴミ箱に戻るのですか？

682
00:50:18,334 --> 00:50:20,627
私を敵に回しても何もいいことはありません。

683
00:50:21,505 --> 00:50:23,798
そのビデオを E Do に送信する必要がありますか?

684
00:50:24,005 --> 00:50:27,337
あなたの奇妙な秘密を知ったら、彼はきっと大喜びするでしょう。

685
00:50:42,554 --> 00:50:43,564
おい！

686
00:50:44,094 --> 00:50:46,994
- 何...何してるの？ - よかったら彼に送ってください。

687
00:50:46,995 --> 00:50:49,650
君を刑務所に送る材料があるんだ、この野郎。

688
00:50:50,064 --> 00:50:52,114
あなたは会社から大金を盗みました。

689
00:50:52,334 --> 00:50:54,063
すぐに警察に行きたかったのですが、

690
00:50:54,064 --> 00:50:56,124
でもジンギョンのために我慢してる。

691
00:50:56,235 --> 00:50:59,538
私があなたの命を絶つ前に自首してください。

692
00:50:59,675 --> 00:51:02,674
どういう意味ですか？何の素材ですか？

693
00:51:02,675 --> 00:51:05,776
10日後に裁判所でお会いしましょう。それでは教えます。

694
00:51:08,285 --> 00:51:10,405
ジェヒさん。おい。おい！

695
00:51:18,894 --> 00:51:20,440
(口の中の黒い葉っぱ)

696
00:51:39,445 --> 00:51:40,813
(口の中の黒い葉っぱ)

697
00:51:40,814 --> 00:51:43,239
「愛を失った後、私は手紙を書きます。」

698
00:51:44,354 --> 00:51:47,213
「さようなら、短い夜よ。」

699
00:51:48,354 --> 00:51:51,994
「さよなら、迷いに代わった涙」

700
00:51:51,995 --> 00:51:54,145
(さよなら、迷いに代わった涙)

701
00:51:57,495 --> 00:52:01,140
「さようなら、もう私のものではない願望。」

702
00:52:04,304 --> 00:52:07,910
「さようなら、もう私のものではない願望。」

703
00:52:08,705 --> 00:52:11,098
「さて、手探りしてドアを閉めます。」

704
00:52:11,915 --> 00:52:13,491
「私の可哀想な愛…」

705
00:52:14,285 --> 00:52:15,829
空き家に閉じ込められている。

706
00:52:23,285 --> 00:52:24,870
(ミン・ジェヒとやりたいことリスト)

707
00:52:32,935 --> 00:52:35,363
(ソ・イド、8歳の天才アーティスト)

708
00:52:35,364 --> 00:52:38,233
(ミン・ジェヒとやりたいことリスト)

709
00:53:08,205 --> 00:53:09,276
私は...

710
00:53:11,705 --> 00:53:12,786
お願いがあります。

711
00:53:13,705 --> 00:53:15,421
気分を害するなら「はい」と言う必要はありません。

712
00:53:15,904 --> 00:53:19,106
さあ、聞いてください。何でもやります。

713
00:53:20,384 --> 00:53:22,264
その人を手放すつもりです...

714
00:53:23,344 --> 00:53:25,001
私は一緒にいるつもりはない...

715
00:53:26,785 --> 00:53:27,895
たとえ彼女に手を差し伸べたとしても。

716
00:53:29,485 --> 00:53:30,565
でもお願いします...

717
00:53:32,054 --> 00:53:33,882
最後にもう一度だけミン・ジェヒになってください...

718
00:53:35,265 --> 00:53:36,607
たった一日だけ。

719
00:53:52,074 --> 00:53:53,914
それらは私が彼女と一緒にやりたかったことです。

720
00:53:53,915 --> 00:53:57,348
(ミン・ジェヒ、ソ・イド、8歳の天才アーティストとやりたいことリスト)

721
00:54:16,804 --> 00:54:20,440
学校が終わるといつもこの道を歩いて家に帰りました。

722
00:54:23,275 --> 00:54:24,557
鳥の声が聞こえますか？

723
00:54:26,574 --> 00:54:28,231
シジュウカラが会話しています。

724
00:54:29,515 --> 00:54:33,323
シジュウカラはお互いの音を組み合わせて文を作ることができます。

725
00:54:34,525 --> 00:54:37,079
何をそんなに楽しそうに話しているのだろうか？

726
00:54:37,525 --> 00:54:39,312
そのことについてジェヒとずっと話してみたかったんだ。

727
00:54:41,465 --> 00:54:43,546
今、鳥のことを理解しました。

728
00:54:45,094 --> 00:54:47,629
「えどさん、お久しぶりです。会いたかったです。」

729
00:54:48,235 --> 00:54:50,628
シジュウカラたちはそう言っています。

730
00:54:54,505 --> 00:54:55,615
ある日、

731
00:54:57,344 --> 00:54:58,991
特に落ち込んでいたとき、

732
00:54:59,445 --> 00:55:02,070
ジェヒに手を握ってほしかった。

733
00:55:33,884 --> 00:55:35,714
足で蹴ります。

734
00:55:35,715 --> 00:55:38,513
このような。それがあなたが上に行く唯一の方法です。

735
00:55:40,015 --> 00:55:41,035
このような？

736
00:55:42,685 --> 00:55:44,916
いいえ、地面を蹴ってください...

737
00:55:44,995 --> 00:55:46,268
このように。

738
00:55:50,594 --> 00:55:51,706
このような？

739
00:55:53,535 --> 00:55:54,777
これまで一度も乗ったことがありません。

740
00:55:55,535 --> 00:55:56,615
なぜだめですか？

741
00:55:57,035 --> 00:55:58,589
それに乗ってくれる友達もいなかった。

742
00:56:00,574 --> 00:56:02,362
- これは楽しいですね。 - 右？

743
00:56:08,245 --> 00:56:09,760
何してるの？それは危険です。

744
00:56:11,084 --> 00:56:13,206
骨を折ったらどうしますか？

745
00:56:13,285 --> 00:56:16,484
ここに来てください。これはとても楽しいです。

746
00:56:16,485 --> 00:56:17,535
私を見て。

747
00:56:29,765 --> 00:56:31,534
- 自分自身を見てください - 自分自身を見てください

748
00:56:31,535 --> 00:56:33,633
- 誰がデートしているのか見てください - 誰がデートしているのか見てください

749
00:56:33,634 --> 00:56:35,664
- 自分自身を見てください - 自分自身を見てください

750
00:56:38,945 --> 00:56:40,328
聞いてください、小学生の皆さん。

751
00:56:40,844 --> 00:56:43,184
違法撮影は重大な犯罪です...

752
00:56:43,185 --> 00:56:44,313
それはすぐに人の魂を破壊します。

753
00:56:44,314 --> 00:56:46,684
この文明社会においては野蛮な行為です。

754
00:56:46,685 --> 00:56:49,148
他人の肖像権を侵害すると法律で罰せられることがあります。

755
00:56:49,255 --> 00:56:51,353
- すぐに削除してください。 - 彼らの写真を撮ります。

756
00:56:51,354 --> 00:56:53,313
なぜあなたは小さな...

757
00:56:54,995 --> 00:56:56,005
なぜあなたは小さな...

758
00:56:58,794 --> 00:57:00,684
彼らの写真を撮りましょう。

759
00:57:02,505 --> 00:57:03,717
それらの写真を撮ります。

760
00:57:10,675 --> 00:57:12,937
もうがっかりさせてください。

761
00:57:13,574 --> 00:57:14,594
右。

762
00:57:15,344 --> 00:57:17,476
なぜ私はまだあなたを背負っているのですか？

763
00:57:32,235 --> 00:57:33,333
私の赤ちゃんはとてもかわいいです。

764
00:57:33,334 --> 00:57:34,517
私は赤ちゃんではありません。

765
00:57:36,735 --> 00:57:38,087
あなたはまだ赤ちゃんです。

766
00:57:38,334 --> 00:57:40,091
大丈夫だから、泣かないで。

767
00:57:40,775 --> 00:57:42,087
私は赤ちゃんではありません。

768
00:57:43,475 --> 00:57:44,485
あなたは...

769
00:57:45,775 --> 00:57:47,967
ジェヒが私を赤ちゃんと呼んだのをどうして知ったのですか?

770
00:57:48,144 --> 00:57:49,256
彼女はそうでしたか？

771
00:57:49,844 --> 00:57:50,853
いやー。

772
00:57:50,854 --> 00:57:53,339
今日は赤ちゃんみたいだなと思いました。

773
00:57:56,955 --> 00:57:59,146
ジェヒは私を赤ちゃんと呼んでいました。

774
00:57:59,455 --> 00:58:00,465
そして私は...

775
00:58:03,195 --> 00:58:05,355
ミン・ジェヒ、あなたは…

776
00:58:06,535 --> 00:58:08,282
私のソウルメイト。

777
00:58:09,804 --> 00:58:11,219
しかしその後、

778
00:58:11,834 --> 00:58:14,430
7年11ヶ月も会えなかった。

779
00:58:15,775 --> 00:58:18,168
新たな夢をもたらしてくれたその関係…

780
00:58:19,275 --> 00:58:20,699
そのまま消えていった。

781
00:58:22,844 --> 00:58:24,329
そして愛されなくなる…

782
00:58:25,755 --> 00:58:27,300
私を病気の中学生にしてしまった。

783
00:58:29,854 --> 00:58:30,864
未来は…

784
00:58:32,594 --> 00:58:34,716
川を渡る光のように遠くなってしまいました。

785
00:58:35,665 --> 00:58:36,675
そして世界は…

786
00:58:38,864 --> 00:58:40,924
悲しみと絶望でいっぱいでした。

787
00:59:00,554 --> 00:59:03,109
(ソ・イ・ド)

788
00:59:13,864 --> 00:59:15,956
毎日死を願うばかりでした。

789
00:59:25,175 --> 00:59:26,791
確かな計画を思いついたのですが…

790
00:59:27,685 --> 00:59:30,240
そして私にとって最も致命的な毒を準備しました。

791
00:59:52,275 --> 00:59:53,285
でも...

792
01:00:05,185 --> 01:00:07,376
死の淵に立たされたその瞬間、

793
01:00:08,354 --> 01:00:10,547
ジェヒが私の前に現れた。

794
01:00:18,794 --> 01:00:20,824
彼女が私に約束したように、

795
01:00:21,535 --> 01:00:23,555
彼女はモデルになるという夢を追い続けました。

796
01:00:27,844 --> 01:00:30,703
そんなジェヒが現れると、彼女の存在だけが…。

797
01:00:31,074 --> 01:00:32,691
私にとっては預言であり、宗教となりました。

798
01:00:34,544 --> 01:00:36,464
生きる気力を取り戻しました。

799
01:00:44,925 --> 01:00:45,935
それは...

800
01:00:47,225 --> 01:00:49,215
私たちは同じ夢を見ました。

801
01:01:14,354 --> 01:01:15,769
私が歩いているんじゃないの...

802
01:01:16,324 --> 01:01:18,951
当時のミン・ジェヒより少しは良かったかな？

803
01:01:20,425 --> 01:01:21,435
あなたが正しい。

804
01:01:25,634 --> 01:01:27,211
なぜ隠れていたのですか？

805
01:01:28,404 --> 01:01:30,486
あの時彼女に電話しておけば良かったのに。

806
01:01:31,634 --> 01:01:32,644
それから...

807
01:01:33,404 --> 01:01:36,809
あなたの人生は大きく違っていたかもしれません。

808
01:01:41,745 --> 01:01:42,755
怖かった…

809
01:01:44,854 --> 01:01:46,127
拒否されるということ。

810
01:01:48,654 --> 01:01:49,736
怖かったです。

811
01:01:55,124 --> 01:01:57,659
彼女は初夏の日の太陽のように輝いていました。

812
01:01:57,765 --> 01:01:58,905
彼女と比べると、

813
01:02:00,594 --> 01:02:02,351
とてもみすぼらしく感じました。

814
01:02:04,834 --> 01:02:06,249
勇気が出せなかった…

815
01:02:09,044 --> 01:02:10,620
彼女の前に立つために。

816
01:02:13,544 --> 01:02:15,099
あの頃、

817
01:02:15,415 --> 01:02:18,011
あなたも私が今経験しているのと同じ悩みを抱えていたのですね。

818
01:02:19,685 --> 01:02:21,371
あなたは隠れ続けた...

819
01:02:22,185 --> 01:02:24,205
あなたは緊張して怖かったからです。

820
01:02:29,124 --> 01:02:30,336
私がバカみたいだと思わない？

821
01:02:46,314 --> 01:02:47,931
ミン・ジェヒです。

822
01:02:51,814 --> 01:02:52,997
私は本当に...

823
01:02:54,255 --> 01:02:55,567
ミン・ジェヒさん。

824
01:03:49,745 --> 01:03:52,143
(香水)

825
01:03:52,144 --> 01:03:55,543
あの人は私に生きたいと思わせてくれます。

826
01:03:55,544 --> 01:03:57,613
あなたはとても病気です。お手伝いします。

827
01:03:57,614 --> 01:03:59,784
一緒にパラダイス宅配便を探しましょう。

828
01:03:59,785 --> 01:04:01,153
覚えていますよね？

829
01:04:01,154 --> 01:04:03,549
はい、覚えています。

830
01:04:03,884 --> 01:04:06,581
あなたも私も今日死ぬでしょう。

831
01:04:06,925 --> 01:04:08,093
- なんてこった。 - イェリン。

832
01:04:08,094 --> 01:04:09,104
イェ・リンさん。

833
01:04:09,364 --> 01:04:13,001
私はもうずっと前に、自分のものではないことに気づいていました。

834
01:04:13,064 --> 01:04:14,764
なぜ私はこんなに愚かなのですか？

835
01:04:14,765 --> 01:04:15,775
行かないでください。

836
01:04:15,804 --> 01:04:16,934
行かないでください。

837
01:04:16,935 --> 01:04:18,534
私はあなたと一緒にいたいです。

838
01:04:18,535 --> 01:04:20,150
ミン・イェリンなしでは生きていけないと思います。

839
01:04:20,235 --> 01:04:22,674
イェリン？お父さん。

840
01:04:22,675 --> 01:04:23,756
死にたいですか？

841
01:04:25,975 --> 01:04:28,166
法的には、あなたはまだ私のものです。