1 00:00:04,000 --> 00:01:00,000 Ստեղծվել է Khaled-Klz-ի կողմից: 2 00:01:39,232 --> 00:01:42,406 Սա Zero One Alpha-ն է: Մենք ապահովել ենք Falcon-ը։ 3 00:01:42,769 --> 00:01:45,613 Նորից եմ ասում. մենք ապահովել ենք Falcon-ը։ 4 00:01:47,040 --> 00:01:48,246 Մինչև ես հաշվում եմ մինչև տասը... 5 00:01:48,308 --> 00:01:50,549 դու ինձ կասես հենց այն, ինչ ես պետք է իմանամ: 6 00:01:50,978 --> 00:01:51,956 Եթե ոչ... 7 00:01:52,546 --> 00:01:56,050 տասը թիվը կլինի վերջին բանը, որ երբևէ կլսես: 8 00:01:56,249 --> 00:01:57,091 Մեկը 9 00:01:57,384 --> 00:01:58,055 Երկու 10 00:01:58,385 --> 00:01:58,726 Երեք 11 00:01:59,486 --> 00:02:00,226 Չորս 12 00:02:00,721 --> 00:02:01,631 Հինգ 13 00:02:01,755 --> 00:02:02,665 Վեց 14 00:02:02,889 --> 00:02:03,799 Յոթ 15 00:02:04,057 --> 00:02:04,558 Ութ 16 00:02:04,591 --> 00:02:06,400 Նռնակ! Պարոն, վերադարձե՛ք։ 17 00:02:20,741 --> 00:02:22,084 Խայտառակություն: 18 00:02:22,643 --> 00:02:24,281 Ֆաքինգը բաց թողեց: 19 00:02:24,745 --> 00:02:26,918 Ինչպե՞ս էի կարոտել: 20 00:02:28,448 --> 00:02:32,692 Մերլին, ներողություն եմ խնդրում դնելու համար դուք այս պաշտոնում: 21 00:02:32,853 --> 00:02:34,423 Դուք նրան լավ մարզել եք։ 22 00:02:35,422 --> 00:02:36,958 Ջեյմս... 23 00:02:37,791 --> 00:02:41,204 մարզումն ավարտված է. 24 00:02:42,462 --> 00:02:44,464 Բարի գալուստ Kingsman: 25 00:02:44,965 --> 00:02:46,273 Լանսելոտ. 26 00:02:46,433 --> 00:02:47,434 Պարոն 27 00:02:50,704 --> 00:02:54,777 Ես անձամբ կզբաղվեմ այս խառնաշփոթով: 28 00:02:59,780 --> 00:03:02,954 Ես շատ եմ ափսոսում, որ ձեր ամուսինն է քաջությունը չի կարող հրապարակայնորեն նշվել. 29 00:03:03,283 --> 00:03:04,387 Հուսով եմ հասկանում եք: 30 00:03:04,551 --> 00:03:06,053 Ինչպես կարող եմ հասկանալ. 31 00:03:06,219 --> 00:03:08,221 Ինձ ոչինչ չես ասի։ 32 00:03:09,122 --> 00:03:11,625 Ես նույնիսկ չգիտեի նա իր ջոկատի հետ չէր: 33 00:03:11,792 --> 00:03:12,964 Շատ եմ ցավում, Ավելին ասել չեմ կարող։ 34 00:03:14,661 --> 00:03:16,470 Բայց ես ուզում եմ ձեզ ներկայացնել այս Արիության մեդալով... 35 00:03:16,630 --> 00:03:20,976 և եթե ուշադիր նայեք հետևի կողմին, մի թիվ կա. 36 00:03:21,334 --> 00:03:23,837 Եվ որպես ավելի կոնկրետ ժեստ մեր երախտագիտության... 37 00:03:24,004 --> 00:03:25,915 մենք ուզում ենք ձեզ առաջարկել... 38 00:03:27,307 --> 00:03:28,479 Եկեք դա լավություն անվանենք։ 39 00:03:28,642 --> 00:03:30,144 Դրա բնույթը ձեր ընտրությունն է: 40 00:03:30,310 --> 00:03:31,653 Պարզապես ասեք օպերատորին... 41 00:03:32,145 --> 00:03:35,524 «Oxfords not brogues, և հետո ես կիմանամ, որ դու ես: 42 00:03:36,983 --> 00:03:39,520 Ես քո օգնությունը չեմ ուզում: 43 00:03:39,686 --> 00:03:42,098 Ես ուզում եմ, որ իմ ամուսինը վերադառնա: 44 00:03:49,930 --> 00:03:51,102 Ինչ է քո անունը, երիտասարդ. 45 00:03:51,698 --> 00:03:52,540 Ձու՞: 46 00:03:52,766 --> 00:03:54,109 Բարև, Էգսի 47 00:03:55,102 --> 00:03:56,547 Կարո՞ղ եմ դա տեսնել: 48 00:04:03,343 --> 00:04:05,289 Դու հոգա սրա մասին, Էգսի։ 49 00:04:06,279 --> 00:04:07,690 Լա՞վ: 50 00:04:11,685 --> 00:04:13,221 Եվ նաև հոգ տանել ձեր մոր մասին: 51 00:04:54,060 --> 00:04:57,735 Կներեք, պրոֆեսոր Առնոլդ: Պարզապես մի փոքր ավելին: 52 00:04:57,898 --> 00:05:00,401 Ի սեր Աստծո, պարզապես պոկեք այն: 53 00:05:00,567 --> 00:05:04,105 Ես շատ խիստ հրահանգների տակ եմ քեզ չվիրավորելու համար: 54 00:05:04,271 --> 00:05:06,512 Տեսեք, դուք սխալվել եք: 55 00:05:06,673 --> 00:05:09,449 Ես համալսարանի դասախոս եմ։ Ես փող չունեմ: 56 00:05:09,609 --> 00:05:11,088 Սա փողի մասին չէ: 57 00:05:11,244 --> 00:05:13,190 Մեր ղեկավարը պարզապես ուզում է խոսել ձեզ հետ: 58 00:05:13,446 --> 00:05:15,289 Արդյո՞ք ես պետք է գտնեմ, որ դա հուսադրող է: 59 00:05:15,448 --> 00:05:17,587 Նա շուտով այստեղ կլինի, Նա կբացատրի. 60 00:05:18,752 --> 00:05:20,356 Ձեզ դուր է գալիս վիսկի? 61 00:05:21,021 --> 00:05:23,763 Կարմիր, ստացիր '62 Dalmore-ը: 62 00:05:25,091 --> 00:05:28,129 Անկեղծ ասած, այս վիսկին զարմանալի է: 63 00:05:28,461 --> 00:05:30,270 Դու կքաշես: 64 00:05:49,783 --> 00:05:52,957 Ենթադրում եմ, որ խնդրում եմ պարտք վերցնել մի բաժակ շաքարավազը շատ հեռու է? 65 00:06:15,842 --> 00:06:19,813 Պրոֆեսոր Առնոլդ, Ես այստեղ եմ ձեզ տուն տանելու համար: 66 00:06:30,590 --> 00:06:32,433 1962 Դալմոր. 67 00:06:32,859 --> 00:06:34,702 Մեղք կլինի ցանկացած թափել: 68 00:06:35,428 --> 00:06:36,839 Չե՞ք կարծում։ 69 00:07:17,737 --> 00:07:19,717 Կարող եք պահել դրանք: Խնդրում եմ. 70 00:07:33,954 --> 00:07:34,898 Շնորհակալություն։ 71 00:07:41,594 --> 00:07:43,574 Ամեն ինչ մաքուր է։ 72 00:07:49,269 --> 00:07:52,079 Իմ բարի գալուստը: 73 00:07:59,446 --> 00:08:01,585 Բռնության համար ստամոքս չկա. 74 00:08:01,748 --> 00:08:03,659 L նշանակում է, բառացիորեն, Ես տեսնում եմ մեկ կաթիլ արյուն... 75 00:08:03,817 --> 00:08:05,763 դա ես արել եմ: 76 00:08:05,919 --> 00:08:07,091 ես նման եմ... 77 00:08:07,253 --> 00:08:08,596 արկ. 78 00:08:08,755 --> 00:08:10,928 Լսիր, շատ եմ ցավում... 79 00:08:11,091 --> 00:08:16,473 դուք պետք է ականատես լինեք այս ամբողջ տհաճությանը շնորհիվ մեր անկոչ հյուրի։ 80 00:08:16,629 --> 00:08:20,771 Բայց ես խոստանում եմ ձեզ, ժամանակին Ես իմացա, թե ում մոտ է աշխատում... 81 00:08:20,934 --> 00:08:25,280 ես և դու կլինենք լավագույն ընկերները: 82 00:08:31,845 --> 00:08:33,882 Դեպի խանութ, խնդրում եմ: 83 00:08:57,203 --> 00:08:58,375 Արթուրը ճաշասենյակում է, պարոն։ 84 00:09:08,882 --> 00:09:10,020 Արթուր. 85 00:09:10,216 --> 00:09:11,388 Գալահադ. 86 00:09:11,651 --> 00:09:16,259 Մյուսները սկսեցին զարմանալ եթե մենք պատրաստվում էինք կրկնակի կենաց ուտել: 87 00:09:18,992 --> 00:09:22,940 Պարոնայք, ես շնորհակալ եմ ասա, որ անցել է 17 տարի... 88 00:09:23,096 --> 00:09:25,508 քանի որ մենք վերջին անգամ առիթ ունեցանք օգտագործել այս զտիչը: 89 00:09:26,366 --> 00:09:30,781 Լանսելոտը նշանավոր գործակալ էր, և իսկական թագավոր: 90 00:09:30,937 --> 00:09:32,382 Նա շատ կկարոտի: 91 00:09:33,740 --> 00:09:34,912 Լանսելոտին։ 92 00:09:35,742 --> 00:09:37,415 Լանսելոտին։ 93 00:09:41,448 --> 00:09:46,454 Մտադիր եմ սկսել ընտրության գործընթացը Lancelots-ի փոխարինման համար վաղը: 94 00:09:46,753 --> 00:09:49,199 Ես ուզում եմ ձեզանից յուրաքանչյուրին թեկնածու առաջարկել... 95 00:09:49,355 --> 00:09:51,699 և թող նրանք զեկուցեն Մեծ Բրիտանիայի շտաբ... 96 00:09:51,891 --> 00:09:54,030 ոչ ուշ, քան ժամը 21: GMT. 97 00:09:54,627 --> 00:09:55,469 Շնորհակալություն։ 98 00:09:58,031 --> 00:09:58,873 Մերլին. 99 00:09:59,899 --> 00:10:01,537 Ներս արի։ 100 00:10:01,968 --> 00:10:04,574 Լանսելոտը հետաքննում էր մի խումբ վարձկաններ... 101 00:10:04,737 --> 00:10:07,445 ովքեր փորձարկում էին կենսաբանական սպառազինությամբ։ 102 00:10:07,607 --> 00:10:08,608 Ակնոցներ, պարոնայք, խնդրում եմ։ 103 00:10:11,277 --> 00:10:13,621 Ուգանդա 2012 թ. 104 00:10:13,780 --> 00:10:15,282 Սինթետիկ կատինոններ. 105 00:10:15,448 --> 00:10:18,895 դրել են ջրամատակարարման մեջ պարտիզանական բանակի բազայի։ 106 00:10:19,052 --> 00:10:22,295 Զայրույթ, մարդակերություն, բազմաթիվ մահացություններ. 107 00:10:23,623 --> 00:10:25,125 Չեչնիա, 2013 թ. 108 00:10:25,458 --> 00:10:27,096 Ապստամբները շրջվել են միմյանց դեմ. 109 00:10:27,260 --> 00:10:31,003 Անկասկած, մեր վարձկանների աշխատանքը, բայց որևէ տեսակի քիմիական նյութի հետք չկա: 110 00:10:31,164 --> 00:10:32,268 Այսպիսով, ի՞նչ պատահեց Լանսելոտին: 111 00:10:33,266 --> 00:10:36,270 Նա հետևեց նրանց այս գույքին Արգենտինայում։ 112 00:10:36,469 --> 00:10:37,777 Մինչ նա ուներ դրանք հսկողության տակ... 113 00:10:37,937 --> 00:10:39,780 նա տեղեկացավ նրանք առևանգում էին իրականացրել. 114 00:10:40,607 --> 00:10:44,612 Այսպիսով, նա կատարեց միայնակ փրկարարական առաքելություն, որը ձախողվեց: 115 00:10:45,478 --> 00:10:46,980 Սա նրա վերջին փոխանցումն է։ 116 00:10:48,982 --> 00:10:51,519 -Ո՞վ է նա: - Կլիմայի փոփոխության որոշ դատապարտող: 117 00:10:51,684 --> 00:10:53,186 Ինչ-որ բան բացատրում է կոչվում է «Գայայի տեսություն... 118 00:10:53,353 --> 00:10:55,128 ինքն իրեն բուժող աշխարհի մասին, կամ նման մի քանիսը: 119 00:10:55,288 --> 00:10:59,168 Բայց ինչ հետաքրքիր է, արդյոք նա իրականում անհայտ կորած չէ: 120 00:10:59,626 --> 00:11:01,970 Սա պրոֆեսոր Առնոլդն է... 121 00:11:02,128 --> 00:11:04,165 Այսօր առավոտյան կայսերական քոլեջում: 122 00:11:05,265 --> 00:11:07,006 Ամբողջը քոնն է: 123 00:11:07,200 --> 00:11:09,476 Եվ մի մոռացեք Ձեր անդամակցության առաջարկը: 124 00:11:09,636 --> 00:11:12,708 Փորձեք ընտրել ավելի հարմար այս անգամ թեկնածու. 125 00:11:12,872 --> 00:11:14,783 17 տարի և դեռ... 126 00:11:14,941 --> 00:11:18,548 ժամանակի հետ զարգանալը մնում է բոլորովին օտար հասկացություն է ձեզ համար: 127 00:11:18,778 --> 00:11:21,816 Պետք է հիշեցնեմ ձեզ, ես այստեղ չէի լինի եթե այդ երիտասարդը չլինե՞ր։ 128 00:11:21,981 --> 00:11:24,552 Նա նույնքան Քինգսմեն էր նյութական, ինչպես դրանցից որևէ մեկը: 129 00:11:24,717 --> 00:11:25,957 Ավելին: 130 00:11:26,119 --> 00:11:29,123 Բայց նա հենց այնպես չէր մեզանից մեկն էր, չէ՞: 131 00:11:29,889 --> 00:11:33,496 Եկեք ընդունենք, Գալահադ, ձեր փոքրիկ փորձը ձախողվեց: 132 00:11:35,161 --> 00:11:37,698 Հարգանքներով՝ Արթուր, դու սնոբ ես. 133 00:11:37,864 --> 00:11:38,968 «Հարգանքո՞վ։ 134 00:11:40,166 --> 00:11:42,339 Աշխարհը փոխվում է. 135 00:11:42,502 --> 00:11:46,507 Արիստոկրատների պատճառ կա զարգացած թույլ կզակներ. 136 00:12:05,225 --> 00:12:05,999 Ձվով? 137 00:12:08,528 --> 00:12:10,201 Ձու, արի այստեղ: 138 00:12:13,499 --> 00:12:15,206 - Ռիզլա ունե՞ս, փոքրիկս: - Ոչ: 139 00:12:15,368 --> 00:12:17,405 Ինչո՞ւ մայրիկիդ լավություն չես անում, իջնե՞լ խանութ և ինչ-որ բան վերցնել: 140 00:12:17,570 --> 00:12:18,878 - Ձեռք բերեք դրանք ինքներդ: - Այ. 141 00:12:19,038 --> 00:12:21,712 Ինչ եմ ասել քեզ Դինի հետ այդպես խոսելու՞ մասին: 142 00:12:21,874 --> 00:12:25,344 Երեքը ամբոխ է, ներս. Ինչու՞ Դինի պուդելը չի գնում: 143 00:12:25,511 --> 00:12:26,956 Ես ձեզ կասեմ, թե ինչ. 144 00:12:27,113 --> 00:12:28,888 Ինչո՞ւ չես վերցնում սա, գնա Ռիզլաս բեր... 145 00:12:29,048 --> 00:12:30,891 Ձեզ քաղցրավենիք վերցրու՞ Եվ քանի դեռ դու չես... 146 00:12:31,951 --> 00:12:34,955 մենք ցույց կտանք ձեր մորը ինչպես երեքը կարող են լավ ընկերություն լինել: 147 00:12:37,557 --> 00:12:38,399 Շնորհակալություն, փոքրիկս: 148 00:12:46,266 --> 00:12:47,973 Ահա մենք գնում ենք: 149 00:12:48,968 --> 00:12:50,140 Դա ավելի լավ է? 150 00:13:04,917 --> 00:13:07,329 Եթե Դինն այդքան վատ է վարվում ձեր մոր հետ, ինչու նա չի թողնում նրան: 151 00:13:07,487 --> 00:13:09,467 Ցածր ինքնագնահատական, Դա նրա խնդիրն է: 152 00:13:09,622 --> 00:13:11,397 Ջախջախիր: Ինչո՞ւ նա ցածր ինքնագնահատական ​​կունենար: 153 00:13:11,557 --> 00:13:13,400 Էգսիի մայրիկը լավ մարզավիճակում է: 154 00:13:13,726 --> 00:13:15,899 - Ոչ մի վիրավորանք: - Ոչինչ: 155 00:13:16,796 --> 00:13:19,140 Օրերից մեկում, Ես կխփեմ նրա դեմքը: 156 00:13:19,299 --> 00:13:20,744 Դուք մտավոր, պատճառ. 157 00:13:20,900 --> 00:13:23,574 Նա պարզապես այդքան շատ բան կստանա քեզ անելու համար, և հետո ձևացնել, որ ինքը ոչինչ չգիտի... 158 00:13:26,072 --> 00:13:26,948 դրա մասին: 159 00:13:27,473 --> 00:13:29,783 Դուք կարծում եք, որ կարող եք մեր մասին շփոթել և մենք ոչինչ չենք անի... 160 00:13:29,942 --> 00:13:32,081 միայն այն պատճառով, որ մեր գյուվնորինը ծեծու՞մ է Էգսիի մայրիկին։ 161 00:13:32,245 --> 00:13:34,088 Բավականին շատ, այո: 162 00:13:34,247 --> 00:13:36,420 Բրյուվ, ուղղակի թողիր, Եկեք գնանք, մարդ: 163 00:13:36,582 --> 00:13:37,492 Չարժե։ 164 00:13:37,650 --> 00:13:40,256 Դուք, տղաներ, գերազանցեցիք ձեր ողջույնը: 165 00:13:40,586 --> 00:13:41,428 Հեռանալ։ 166 00:13:43,323 --> 00:13:44,324 Ի՞նչ: 167 00:13:45,091 --> 00:13:46,934 Ցավում եմ դրա համար, բրուվ: 168 00:13:49,996 --> 00:13:50,804 Այո՛։ 169 00:13:51,097 --> 00:13:52,132 Բաժակ. 170 00:13:54,267 --> 00:13:56,440 Նրանք արժանի չէին, տղաներ: 171 00:13:57,470 --> 00:14:00,781 Սառչում է, Ինչու ենք քայլում: 172 00:14:00,940 --> 00:14:02,783 Դու խլել ես նրա մեքենայի բանալիները, Բրուվ: 173 00:14:02,942 --> 00:14:05,445 Այո՛։ Հիմա, մենք կփակենք նրա մեքենան: 174 00:14:06,145 --> 00:14:07,453 Սխալ 175 00:14:13,319 --> 00:14:14,821 Դիմացե՛ք, տղերք։ 176 00:14:17,323 --> 00:14:19,030 Հեյ, դա իմ գարշելի մեքենան է: 177 00:14:19,192 --> 00:14:21,468 Հեյ Հեյ Ձվով! 178 00:14:21,627 --> 00:14:23,664 Երդվում եմ, ուզում ես վերջ տալ: 179 00:14:23,830 --> 00:14:26,367 Դու մեռած մարդ ես: Դադարեցրե՛ք։ 180 00:14:29,302 --> 00:14:30,303 Ես քեզ պիտի ունենամ: 181 00:14:35,475 --> 00:14:36,977 Հարկ n, Eggsy! 182 00:14:37,143 --> 00:14:37,985 Հատակի այն! 183 00:14:38,845 --> 00:14:40,085 Wanker! 184 00:14:41,914 --> 00:14:43,416 Այո, դեկան, Տեսեք, ես եմ: 185 00:14:43,583 --> 00:14:45,585 Էգզին հենց նոր գողացավ իմ մեքենան: 186 00:14:45,752 --> 00:14:48,596 Ես դուրս եմ եկել փաբ, նա 15 բլիթ է պատրաստել իմ դեմքին... 187 00:14:48,755 --> 00:14:50,325 և նա քշեց: 188 00:14:50,490 --> 00:14:52,595 Ոչ, ես չեմ կարող դա ունենալ: Նա ինձ չի հարգում: 189 00:14:52,759 --> 00:14:55,000 Իսկ դա նշանակում է, նա քեզ անարգում է: 190 00:14:55,161 --> 00:14:58,005 Դիմացե՛ք Ինչ են նրանք: 191 00:15:38,871 --> 00:15:39,713 Dickhead. 192 00:15:41,741 --> 00:15:43,652 Աղվեսները վնասակար են, պատճառ: 193 00:15:43,810 --> 00:15:45,255 Պետք էր քշել այն: 194 00:15:45,411 --> 00:15:47,391 Պետք էր շատ բաներ անել: 195 00:15:47,547 --> 00:15:49,220 Ես կդասավորեմ սա, Դուրս եկեք մեքենայից։ 196 00:15:49,916 --> 00:15:51,896 Ես ասացի, իջիր մեքենայից։ 197 00:16:00,460 --> 00:16:03,839 Ձու, նման բան չկա որպես պատիվ գողերի մեջ։ 198 00:16:04,831 --> 00:16:08,574 Այժմ դուք կարող եք սկսել ինձ անուններ տալ այն տղաներից, որոնց հետ եղել ես... 199 00:16:09,235 --> 00:16:10,578 կամ դու իջնես: 200 00:16:11,437 --> 00:16:12,780 Դա կախված է ձեզանից: 201 00:16:13,973 --> 00:16:15,577 Ես ուզում եմ մարզվել հեռախոսազանգի իմ իրավունքը. 202 00:16:18,344 --> 00:16:21,791 Դե, հուսով եմ, որ դա ձեր մայրիկին է ... 203 00:16:21,948 --> 00:16:25,452 ասել նրան, որ դու կդառնաս 18 ամիս ուշացումով ձեր ընթրիքի համար: 204 00:16:56,382 --> 00:16:58,794 Հաճախորդների բողոքներ, ինչպե՞ս կարող եմ օգնել քեզ։ 205 00:16:59,552 --> 00:17:01,122 Իմ անունը Eggsy Unwin է: 206 00:17:01,287 --> 00:17:05,793 Ներողություն, Գարի Ունվին: Եվ ես վեր եմ կենում: 207 00:17:05,958 --> 00:17:07,198 Ես Հոլբորնի ոստիկանական բաժանմունքում եմ... 208 00:17:07,360 --> 00:17:09,033 և մայրս ասաց, որ զանգահարի այս համարին եթե երբևէ օգնության կարիք ունենայի: 209 00:17:09,195 --> 00:17:11,698 Կներեք, պարոն, Սխալ թիվ. 210 00:17:11,864 --> 00:17:13,207 Սպասե՛ք։ Սպասե՛ք։ 211 00:17:14,800 --> 00:17:17,212 Oxfords not brogues. 212 00:17:18,971 --> 00:17:20,348 Ձեր բողոքը պատշաճ կերպով ընդունվել է... 213 00:17:20,506 --> 00:17:23,646 և մենք հույս ունենք, որ ունենք չկորցրեց քեզ որպես հավատարիմ հաճախորդ: 214 00:17:34,987 --> 00:17:36,057 Այո՛։ 215 00:17:37,657 --> 00:17:39,000 Դու ինչ? 216 00:17:41,661 --> 00:17:42,833 Այո՛։ 217 00:17:43,529 --> 00:17:46,169 Այո, ես լիովին հասկանում եմ: 218 00:18:05,551 --> 00:18:06,757 Ձու՞: 219 00:18:07,753 --> 00:18:08,891 Կցանկանա՞ք տուն վերելակ: 220 00:18:09,755 --> 00:18:10,859 Ո՞վ ես դու 221 00:18:11,023 --> 00:18:12,366 Մարդը, ով ձեզ ազատեց: 222 00:18:12,525 --> 00:18:13,868 Դա պատասխան չէ: 223 00:18:14,193 --> 00:18:16,366 Մի փոքր երախտագիտություն լավ կլիներ: 224 00:18:17,363 --> 00:18:20,867 Իմ անունը Հարրի Հեն է, և ես քեզ տվեցի այդ մեդալը: 225 00:18:22,401 --> 00:18:24,403 Ձեր հայրը փրկեց իմ կյանքը: 226 00:18:27,707 --> 00:18:29,812 Այսպիսով, նախքան դերձակ լինելը, բանակում էիր? 227 00:18:30,376 --> 00:18:31,719 Սպայի պես։ 228 00:18:31,877 --> 00:18:33,379 Ոչ այնքան: 229 00:18:33,546 --> 00:18:35,321 Այսպիսով, որտե՞ղ եք տեղադրվել, Իրաք կամ ինչ-որ բան. 230 00:18:35,481 --> 00:18:37,757 Ներողություն, Էգսի, Դասակարգված. 231 00:18:38,818 --> 00:18:40,388 Բայց հայրս փրկեց քո կյանքը, հա՞: 232 00:18:41,420 --> 00:18:44,924 Այն օրը, երբ քո հայրը մահացավ, Ես ինչ-որ բան բաց թողեցի: 233 00:18:46,058 --> 00:18:47,162 Եվ եթե չլիներ նրա քաջությունը... 234 00:18:47,326 --> 00:18:50,273 իմ սխալը կյանքեր կարժենա ներկա յուրաքանչյուր տղամարդու: 235 00:18:51,330 --> 00:18:52,673 Այսպիսով, ես նրան պարտք եմ: 236 00:18:53,933 --> 00:18:55,913 Ձեր հայրը քաջ մարդ էր։ 237 00:18:57,103 --> 00:18:58,912 Լավ մարդ։ 238 00:18:59,071 --> 00:19:00,106 Եվ կարդալով ձեր ֆայլերը... 239 00:19:00,272 --> 00:19:02,684 Կարծում եմ, որ նա դառը հիասթափություն կունենա ձեր կատարած ընտրություններում: 240 00:19:02,842 --> 00:19:04,014 Դուք չեք կարող ինձ հետ այդպես խոսել: 241 00:19:04,176 --> 00:19:05,086 Հսկայական լ Ք. 242 00:19:05,244 --> 00:19:07,121 Հիանալի ելույթ կրտսեր դպրոցում. 243 00:19:08,014 --> 00:19:09,357 Եվ ամեն ինչ վերջացավ: 244 00:19:09,515 --> 00:19:12,257 Թմրանյութեր, մանր հանցագործություն, Երբեք աշխատանք չի ունեցել: 245 00:19:12,418 --> 00:19:14,091 Դուք կարծում եք, որ շատ աշխատատեղեր կան շրջում ես այստեղ, չէ՞: 246 00:19:14,253 --> 00:19:15,755 Չի բացատրում ինչու եք հրաժարվել ձեր հոբբիներից: 247 00:19:15,921 --> 00:19:18,492 Առաջին մրցանակ, Մարմնամարզության մինչև 10 տարեկանների մարզային... 248 00:19:18,658 --> 00:19:19,864 երկու տարի անընդմեջ. 249 00:19:20,026 --> 00:19:22,267 Ձեր մարզիչը ձեզ կպել էր որպես օլիմպիական թիմի նյութ։ 250 00:19:22,428 --> 00:19:24,101 Այո, լավ, երբ մեծանաս շուրջը իմ խորթ հայրիկի նման մեկը... 251 00:19:24,263 --> 00:19:25,708 դուք բավականին արագ եք նոր հոբբիներ ձեռք բերում: 252 00:19:25,865 --> 00:19:27,606 Իհարկե, Միշտ ուրիշի մեղքը: 253 00:19:29,335 --> 00:19:31,008 Ով է մեղավոր որ դու հեռանում ես ծովային հետեւակայիններից։ 254 00:19:31,170 --> 00:19:33,548 Դուք վերապատրաստման ճանապարհի կեսն էիք, փայլուն է անում, բայց դու հանձնվեցիր: 255 00:19:33,706 --> 00:19:35,708 Որովհետև մայրս մտավախություն ունի: 256 00:19:35,875 --> 00:19:38,685 Զգում է ինձ կորցնելու մասին ինչպես նաև հայրիկիս: 257 00:19:38,844 --> 00:19:41,290 Չէի ուզում, որ ես թնդանոթի միս լինեմ քո նման սնոբների համար: 258 00:19:41,447 --> 00:19:43,859 Ինձ նման մարդկանց դատելը քո փղոսկրյա աշտարակներից... 259 00:19:44,016 --> 00:19:46,223 առանց մտածելու ինչու ենք մենք անում այն, ինչ անում ենք: 260 00:19:46,686 --> 00:19:49,292 Մենք շատ ընտրություն չունենք, Հասկանու՞մ ես ինձ: 261 00:19:49,722 --> 00:19:52,134 Եվ եթե մենք ծնվեինք նույնով Արծաթե գդալ մեր արշերը... 262 00:19:52,291 --> 00:19:55,135 մենք նույնքան լավ կանեինք, որքան դուք: Եթե ​​ոչ, ավելի լավ: 263 00:19:55,294 --> 00:19:58,138 Ի՞նչ ջարդ ես անում այստեղ: Դու խեղճանում ես: 264 00:19:59,899 --> 00:20:01,071 Երիտասարդ տղամարդկանց ևս մի քանի օրինակ... 265 00:20:01,233 --> 00:20:02,974 ում պարզապես անհրաժեշտ է արծաթե մոմ: 266 00:20:03,135 --> 00:20:04,637 Ոչ, նրանք բացառություններ են, Դե արի։ 267 00:20:04,804 --> 00:20:06,249 Անհեթեթություն. Մենք չենք վերջացրել մեր խմիչքը: 268 00:20:06,405 --> 00:20:07,509 Այն բանից հետո, երբ դու խաբեցիր նրա մեքենան... 269 00:20:07,673 --> 00:20:08,981 Դինն ասում է, որ դու ազնիվ խաղ ես: 270 00:20:09,141 --> 00:20:10,586 Նա մի բան չի տալիս ինչ է ասում մայրիկդ. 271 00:20:10,810 --> 00:20:12,153 Լսեք, տղաներ... 272 00:20:13,512 --> 00:20:15,492 Ես բավականին զգացմունքային օր եմ ունեցել... 273 00:20:15,648 --> 00:20:19,994 այնպես որ, ինչ էլ որ լինի ձեր տավարի միսը ձվի հետ, ու վստահ եմ, որ հիմնավոր է... 274 00:20:20,319 --> 00:20:21,821 Ես դա շատ կգնահատեի... 275 00:20:21,987 --> 00:20:23,933 եթե կարողանայիք մեզ հանգիստ թողնել... 276 00:20:24,090 --> 00:20:26,661 մինչև ավարտեմ Գինեսի այս գեղեցիկ պինտա: 277 00:20:29,829 --> 00:20:32,366 Դու պետք է ճանապարհից դուրս գաս, պապիկ, կամ դու կվիրավորվես և բոլորը: 278 00:20:32,665 --> 00:20:34,008 Նա կատակ չի անում, Դուք պետք է գնաք: 279 00:20:40,840 --> 00:20:42,012 Ներեցեք ինձ։ 280 00:20:43,843 --> 00:20:46,551 Եթե ​​փնտրում եք մեկ այլ վարձով տղա, նրանք Սմիթ փողոցի անկյունում են: 281 00:20:52,518 --> 00:20:53,792 Բարք... 282 00:20:55,020 --> 00:20:56,294 դարձնում է... 283 00:20:59,058 --> 00:21:00,560 մարդ. 284 00:21:08,067 --> 00:21:09,808 Գիտե՞ք դա ինչ է նշանակում։ 285 00:21:11,704 --> 00:21:13,877 Հետո քեզ դաս տամ։ 286 00:21:22,715 --> 00:21:25,753 Ամբողջ օրը կանգնելու ենք այստեղ, թե պայքարելու ենք? 287 00:22:10,529 --> 00:22:13,533 Դու կեղտոտ, կեղտոտ: 288 00:22:54,807 --> 00:22:56,218 Կներեք դրա համար: 289 00:22:56,375 --> 00:22:58,150 Անհրաժեշտ է մի փոքր գոլորշի բաց թողնել: 290 00:22:59,311 --> 00:23:02,815 Երեկ ես լսել եմ, որ ընկերս մահացել է։ 291 00:23:02,982 --> 00:23:05,019 Նա իսկապես ճանաչում էր ձեր հորը: 292 00:23:07,519 --> 00:23:09,658 Հիմա ես ներողություն եմ խնդրում, Ձու. 293 00:23:09,822 --> 00:23:11,824 Ես չպետք է սա անեի ձեր առջեւ: 294 00:23:11,991 --> 00:23:13,993 Ոչ, խնդրում եմ: Ես ոչինչ չեմ ասի, երդվում եմ։ 295 00:23:14,159 --> 00:23:15,661 Եթե կա մի բան, որ ես կարող եմ անել, դա իմ բերանը փակ է: 296 00:23:15,828 --> 00:23:17,171 - Հոգի չե՞ս ասի։ -Հարցրեք ֆեդերալներին: 297 00:23:17,329 --> 00:23:18,330 Ես երբեք որևէ մեկին չեմ վիրավորել: 298 00:23:18,497 --> 00:23:20,841 -Դա խոստությո՞ւն է: -Իմ կյանքի վրա! 299 00:23:25,004 --> 00:23:26,847 Շատ գնահատված, Eggsy: 300 00:23:27,006 --> 00:23:28,747 Դուք ճիշտ եք սնոբների մասին: 301 00:23:28,908 --> 00:23:31,184 Բայց այնտեղ նույնպես, կան բացառություններ. 302 00:23:32,077 --> 00:23:33,886 Հաջողություն ամեն ինչում: 303 00:23:48,227 --> 00:23:52,437 Հայտնի մարդկանց նորություններում՝ Ռիչմոնդի Վալենտինը Երեկ երեկոյան Հոլիվուդում տեղի է ունեցել ֆիլմի պրեմիերան։ 304 00:23:52,598 --> 00:23:55,408 Համացանցային միլիարդատերերի պատմությունը բարձրանալ իշխանության... 305 00:23:55,567 --> 00:23:58,377 ակնկալվում է այս մրցանակաբաշխության թեժ տոմսը: 306 00:23:58,537 --> 00:24:01,541 Մեկ ուշագրավ բացակայություն կարմիր գորգից Լգգի Ազալիան էր... 307 00:24:01,707 --> 00:24:05,211 անհաջողությունից երեք օր անց դեռ անհայտ կորած է ներկայանալ Օքլենդի իր համերգին։ 308 00:24:05,377 --> 00:24:06,913 Փրկագին չի պահանջվել։ 309 00:24:07,079 --> 00:24:09,059 Ձու, պարզապես գնա, խնդրում եմ, քանի որ նա պատրաստվում է... 310 00:24:10,249 --> 00:24:11,728 Ոչ, խնդրում եմ, մի վիրավորիր նրան: 311 00:24:11,884 --> 00:24:13,591 Ջախջախիր Հեռացիր քեզ հետ: 312 00:24:13,752 --> 00:24:14,958 Լռիր այծի՛կը: 313 00:24:15,120 --> 00:24:17,259 Ո՞վ էր քեզ հետ այդ գարշելի փաբում։ 314 00:24:17,423 --> 00:24:19,562 Ուզում եմ իմանալ գեյզերի անունը հետ էիր։ 315 00:24:19,725 --> 00:24:21,568 - Ես ոչ մեկի հետ չէի։ -Ո՞վ էր: 316 00:24:21,727 --> 00:24:23,138 - Ես չգիտեմ, թե ինչի մասին ես: -Ո՞վ էր: 317 00:24:23,295 --> 00:24:24,433 չգիտեմ ում մասին դու կատաղած ես! 318 00:24:24,596 --> 00:24:25,734 Անունդ ասա ինձ: 319 00:24:25,898 --> 00:24:28,242 չգիտեմ ում մասին դու կատաղած ես! 320 00:24:32,438 --> 00:24:33,439 Դու ինձ լսիր։ 321 00:24:33,605 --> 00:24:35,585 Ես ուզում եմ իմանալ, թե ում հետ էիր այդ փաբում։ Հասկանու՞մ ես։ 322 00:24:35,741 --> 00:24:37,618 Ես ուզում եմ իմանալ նրա անունը 323 00:24:37,776 --> 00:24:40,757 Որովհետև, երդվում եմ, Հ! գլուխդ պոկիր 324 00:24:40,913 --> 00:24:43,951 -Ասա՛ ինձ: - Չգիտեմ, թե ինչի վրա ես ղժժում: 325 00:24:44,116 --> 00:24:45,151 Պարզապես ասա նրան, Eggsy! 326 00:24:45,317 --> 00:24:47,126 Ջախջախիր Հեռացի՛ր, Միշել։ 327 00:24:47,286 --> 00:24:48,594 Ես կարող էի սպանել քեզ հենց հիմա... 328 00:24:48,754 --> 00:24:51,257 և ոչ ոք ամբողջ աշխարհում կնկատի! 329 00:24:51,423 --> 00:24:53,096 Բայց ես կցանկանայի: 330 00:24:53,258 --> 00:24:55,101 Ես ունեմ բավարար ապացույցներ ձեր գործունեության վրա... 331 00:24:55,260 --> 00:24:57,262 որ քեզ փակեն քո մնացած կյանքի համար... 332 00:24:57,429 --> 00:24:59,636 - Պարոն Դին Էնթոնի Բեյքեր։ -Ի՞նչ ջարդ: 333 00:24:59,832 --> 00:25:01,436 Ուրեմն առաջարկում եմ տղային հանգիստ թողնել... 334 00:25:01,600 --> 00:25:05,173 կամ! Շահը ստիպված լինի հանձնել այն համապատասխան մարմիններին։ 335 00:25:06,171 --> 00:25:08,708 Էգսի, հանդիպիր ինձ դերձակի մոտ Ես ձեզ ասացի այդ մասին. 336 00:25:08,874 --> 00:25:11,354 Ի՞նչ է կատարվում այստեղ: 337 00:25:13,312 --> 00:25:14,518 ձու, դու այ թրծակ! 338 00:25:14,680 --> 00:25:15,886 Հեյ, մենք մրցարշավորդ ունենք: 339 00:25:16,048 --> 00:25:17,527 Եկեք այստեղ, Hey! 340 00:25:18,217 --> 00:25:19,355 Էգսի, այ դու... 341 00:25:19,518 --> 00:25:20,826 Արի այստեղ, որդի՛ս։ 342 00:25:33,232 --> 00:25:34,336 Դու թափառա՜ 343 00:25:34,500 --> 00:25:36,138 Ես քեզ կունենամ, որդի՛ս։ 344 00:26:01,560 --> 00:26:03,562 Ես երբեք դերձակի չեմ հանդիպել: 345 00:26:04,396 --> 00:26:05,739 Բայց ես գիտեմ, որ դու այդպիսին չես: 346 00:26:09,701 --> 00:26:11,374 Արի ինձ հետ։ 347 00:26:20,045 --> 00:26:21,353 Ներս արի։ 348 00:26:27,052 --> 00:26:28,053 Ի՞նչ եք տեսնում: 349 00:26:28,353 --> 00:26:31,562 Մեկը, ով ուզում է իմանալ ինչ է կատարվում. 350 00:26:33,258 --> 00:26:35,602 Ես տեսնում եմ պոտենցիալ ունեցող երիտասարդի. 351 00:26:36,929 --> 00:26:38,704 Երիտասարդ, ով հավատարիմ է. 352 00:26:39,865 --> 00:26:41,572 Ո՞վ կարող է անել այնպես, ինչպես նրան խնդրել են: 353 00:26:41,733 --> 00:26:44,543 Իսկ ով ուզում է անել ինչ-որ լավ բան իր կյանքում: 354 00:26:46,105 --> 00:26:48,107 Դիտե՞լ եք Trading Places ֆիլմը: 355 00:26:48,874 --> 00:26:50,217 Ոչ 356 00:26:50,609 --> 00:26:52,111 Իսկ Նիկիտա՞ն: 357 00:26:53,212 --> 00:26:54,555 Գեղեցիկ Կին? 358 00:26:55,447 --> 00:26:56,551 Լավ։ 359 00:26:56,715 --> 00:26:59,719 Իմ խնդիրն այն է, որ արծաթե գդալի բացակայությունը ձեզ դրել է որոշակի ճանապարհի վրա... 360 00:26:59,885 --> 00:27:01,728 բայց դուք չպետք է մնաք դրա վրա: 361 00:27:01,954 --> 00:27:06,801 Եթե դուք պատրաստ եք հարմարվելու և սովորելու, դուք կարող եք փոխակերպվել: 362 00:27:07,392 --> 00:27:09,235 Ինչպես Իմ գեղեցկուհին: 363 00:27:10,262 --> 00:27:12,299 Դե, դուք լի եք անակնկալներով: 364 00:27:12,564 --> 00:27:15,272 Այո, ինչպես Իմ գեղեցկուհին: 365 00:27:16,301 --> 00:27:19,612 Միայն, այս դեպքում, ես առաջարկում եմ ձեզ Քինգսմեն դառնալու հնարավորություն։ 366 00:27:20,272 --> 00:27:21,615 Դերձակ? 367 00:27:22,107 --> 00:27:23,415 Kingsman գործակալ. 368 00:27:24,977 --> 00:27:26,251 Լրտեսի՞ նման։ 369 00:27:26,445 --> 00:27:27,583 Տեսակի. 370 00:27:29,581 --> 00:27:30,423 Հետաքրքրվա՞ծ է: 371 00:27:31,083 --> 00:27:33,256 Դուք կարծում եք, որ ես կորցնելու բան ունեմ: 372 00:27:40,425 --> 00:27:41,768 1849 թվականից... 373 00:27:41,927 --> 00:27:46,103 Kingsman դերձակները հագցրել են աշխարհի ամենահզոր անհատները. 374 00:27:46,265 --> 00:27:50,941 Մինչև 1919 թվականը նրանց մեծ մասը նրանք կորցրել էին իրենց ժառանգներին Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ: 375 00:27:51,770 --> 00:27:55,115 Դա նշանակում էր մեծ գումար անժառանգ մնալը. 376 00:27:55,274 --> 00:27:59,279 Եվ շատ հզոր տղամարդիկ՝ ցանկությամբ պահպանել խաղաղությունը և պաշտպանել կյանքը: 377 00:27:59,444 --> 00:28:02,357 Մեր հիմնադիրները հասկացան, որ կարող են ուղորդել այդ հարստությունն ու ազդեցությունը... 378 00:28:02,514 --> 00:28:04,152 ավելի մեծ բարիքի համար: 379 00:28:04,316 --> 00:28:07,627 Եվ այսպես սկսվեց մեր մյուս ձեռնարկումը: 380 00:28:08,453 --> 00:28:10,797 Անկախ, միջազգային հետախուզական... 381 00:28:10,956 --> 00:28:14,301 գործում է ամենաբարձր մակարդակով հայեցողության. 382 00:28:15,060 --> 00:28:16,562 Քաղաքականությունից ու բյուրոկրատիայից վեր... 383 00:28:16,728 --> 00:28:20,904 որոնք խաթարում են ամբողջականությունը կառավարության կողմից ղեկավարվող լրտեսական կազմակերպությունների. 384 00:28:21,667 --> 00:28:24,011 Կոստյումը ջենթլմենի ժամանակակից զրահ է։ 385 00:28:24,836 --> 00:28:27,908 Իսկ Քինգսմենի գործակալները նոր ասպետներն են։ 386 00:28:29,007 --> 00:28:30,577 Ինչքա՞ն խորն է գնում այս անիծյալ բանը: 387 00:28:30,742 --> 00:28:31,812 Բավական խորը: 388 00:29:16,455 --> 00:29:18,196 Սխալ, մենք ուշացել ենք: 389 00:29:42,814 --> 00:29:45,385 Ձեր հայրն ուներ նույն տեսքը նրա դեմքին: 390 00:29:47,052 --> 00:29:48,429 Ինչպես ես. 391 00:29:50,088 --> 00:29:51,226 Դե արի։ 392 00:29:53,992 --> 00:29:55,062 Գալահադ. 393 00:29:55,227 --> 00:29:56,228 Իմ կոդը անունը. 394 00:29:56,395 --> 00:29:57,840 Կրկին ուշ, պարոն: 395 00:29:58,230 --> 00:29:59,504 Հաջողություն: 396 00:29:59,898 --> 00:30:01,241 Քո մեջ գնա: 397 00:30:12,744 --> 00:30:13,916 Ներս ընկիր. 398 00:30:16,114 --> 00:30:18,958 Տիկնայք և պարոնայք, իմ անունը Մերլին է: 399 00:30:19,117 --> 00:30:20,187 Դուք պատրաստվում եք նավարկել... 400 00:30:20,352 --> 00:30:23,094 ինչի վրա, հավանաբար, ամենաշատը վտանգավոր աշխատանքային հարցազրույց աշխարհում. 401 00:30:23,922 --> 00:30:28,769 Ձեզանից մեկը և ձեզանից միայն մեկը, կդառնա հաջորդ Lancelot-ը: 402 00:30:29,528 --> 00:30:32,771 Որևէ մեկը կարո՞ղ է ինձ ասել, թե ինչ է սա: 403 00:30:33,632 --> 00:30:35,270 -Այո՞: - Մարմնի պայուսակ, պարոն: 404 00:30:35,434 --> 00:30:37,710 Ճիշտ, Չարլի, այնպես չէ՞: 405 00:30:37,936 --> 00:30:38,812 Այո, պարոն: 406 00:30:38,970 --> 00:30:39,710 Լավ. 407 00:30:39,871 --> 00:30:42,283 Մի պահ, դուք յուրաքանչյուրդ մարմնի պայուսակ կհավաքեք: 408 00:30:42,441 --> 00:30:44,284 Այդ պայուսակի վրա կգրես քո անունը։ 409 00:30:44,609 --> 00:30:47,852 Մանրամասները կգրեք ձեր մերձավորներիդ այդ պայուսակի վրա: 410 00:30:48,013 --> 00:30:51,290 Սա ներկայացնում է ձեր ճանաչումը այն վտանգների մասին, որոնց դուք պատրաստվում եք դիմակայել... 411 00:30:51,616 --> 00:30:54,722 ինչպես նաև ձեր համաձայնությունը խիստ գաղտնիության պահպանում: 412 00:30:54,886 --> 00:30:57,958 Ինչը, ի դեպ, եթե կոտրես, կհանգեցնի քեզ... 413 00:30:58,223 --> 00:31:00,567 և քո մերձավորը... 414 00:31:01,026 --> 00:31:02,630 լինելով այդ պայուսակում: 415 00:31:04,296 --> 00:31:05,707 Դա հասկացվու՞մ է։ 416 00:31:07,199 --> 00:31:08,371 Գերազանց։ 417 00:31:08,967 --> 00:31:10,241 Ընկնել դուրս. 418 00:31:17,542 --> 00:31:19,988 Ռոքսաննա, Բայց ինձ Ռոքսի անվանիր։ 419 00:31:20,712 --> 00:31:22,157 - Ես Էգսին եմ: - Շարադրություն? 420 00:31:22,314 --> 00:31:23,258 Nov Eggsy 421 00:31:23,415 --> 00:31:24,758 Ձու. 422 00:31:24,916 --> 00:31:26,054 Որտե՞ղ են քեզ պեղել։ 423 00:31:26,218 --> 00:31:28,323 Դուք գիտեք, որ մեզ թույլ չեն տալիս քննարկել, թե ով է մեզ առաջարկել։ 424 00:31:28,487 --> 00:31:29,761 Պետք չէ գլուխը կծել։ 425 00:31:29,921 --> 00:31:32,265 Չարլին միայն զրուցում է, ճիշտ է, Չարլի 426 00:31:32,891 --> 00:31:34,097 Ես Դիգբին եմ: 427 00:31:35,394 --> 00:31:36,065 Dig DY.. 428 00:31:36,228 --> 00:31:37,673 Էգի, սա Ռուֆուսն է։ 429 00:31:37,829 --> 00:31:39,331 Ռուֆուս, Էգի. 430 00:31:41,500 --> 00:31:44,276 Այսպիսով, Էգի, Դուք Օքսֆորդ եք, թե Քեմբրիջ: 431 00:31:44,770 --> 00:31:45,441 Ոչ էլ: 432 00:31:45,604 --> 00:31:46,912 - Սենթ Էնդրյուս? -Դարհե՞մ: 433 00:31:47,072 --> 00:31:49,018 Ոչ, սպասիր, Կարծում եմ, որ մենք կարող ենք հանդիպել: 434 00:31:49,174 --> 00:31:52,712 Դուք ինձ ծառայել եք McDonald's-ում Վինչեստերի սպասարկման կայանում? 435 00:31:52,844 --> 00:31:53,584 Ոչ 436 00:31:54,279 --> 00:31:56,782 Դա հաստատ Սենտ Էնդրյուսն է: 437 00:31:57,382 --> 00:31:58,554 Պարզապես անտեսեք դրանք: 438 00:31:58,717 --> 00:31:59,787 Ձեզ գրիչ է պետք: 439 00:31:59,951 --> 00:32:00,725 Ողջույններ։ 440 00:32:00,886 --> 00:32:02,297 Ամելյա, այնպես չէ՞: 441 00:32:02,454 --> 00:32:03,899 Ամելյա, ձու? 442 00:32:04,055 --> 00:32:05,227 Բարև, Էգսի: 443 00:32:05,557 --> 00:32:07,298 Մի ուշադրություն դարձրեք այդ տղաներին: 444 00:32:07,459 --> 00:32:09,200 Ես նրան այդպես ասացի։ 445 00:32:11,463 --> 00:32:12,703 Դա պարզապես վախեցնելու մարտավարություն է: 446 00:32:13,064 --> 00:32:14,566 Դասական բանակի տեխնիկա. 447 00:32:14,900 --> 00:32:15,901 Ոչ ոք չի մեռնի: 448 00:32:20,038 --> 00:32:21,244 Ամոթ. 449 00:32:23,375 --> 00:32:25,582 Հիանալի: Դու չգիտես, ԿՀՎ-ն չգիտի. 450 00:32:25,744 --> 00:32:28,247 Ոչ ոք չգիտի, թե ով է այս տղան: 451 00:32:28,980 --> 00:32:29,981 Լավ: 452 00:32:30,148 --> 00:32:31,559 Լուրջ, լավ է: 453 00:32:31,716 --> 00:32:35,596 Դե, դա իսկապես լավ չէ, բայց դրա համար չէ, որ ես այստեղ եմ: 454 00:32:35,754 --> 00:32:39,224 Դժոխք, մարդ, դու ինձ ճանաչում ես: Փողը իմ հարցը չէ: 455 00:32:39,391 --> 00:32:41,098 Ես կարող էի թոշակի անցնել անմիջապես MIT-ից... 456 00:32:41,259 --> 00:32:43,739 գնացել եմ ինչ-որ կղզի, թող բիզնեսն ինքն իրեն գործի: 457 00:32:43,895 --> 00:32:46,637 Ինձ ոչ ոք չի ասել փորձել փրկել մոլորակը: 458 00:32:46,798 --> 00:32:48,436 ես ուզում էի։ 459 00:32:48,600 --> 00:32:52,309 Կլիմայի փոփոխության հետազոտություն, լոբբինգ, տարիների ուսումնասիրություն, միլիարդավոր դոլարներ... 460 00:32:52,471 --> 00:32:54,280 իսկ գիտե՞ք ինչու ես թողեցի 461 00:32:54,739 --> 00:32:59,484 Քանի որ վերջին անգամ ես ստուգեցի, մոլորակը դեռ խեղճացած էր: 462 00:32:59,811 --> 00:33:02,314 Ուստի իմ Աստվածահայտնությունը: 463 00:33:02,481 --> 00:33:05,257 Փողը դա չի լուծի: 464 00:33:05,617 --> 00:33:08,097 Այդ հիմարները ովքեր իրենց քաղաքական գործիչներ են անվանում... 465 00:33:08,253 --> 00:33:12,292 իրենց գլուխները թաղել են ավազի մեջ և չպայքարեց ոչ այլ ինչի համար, բացի վերընտրվելուց: 466 00:33:13,091 --> 00:33:17,437 Այսպիսով, ես անցկացրեցի վերջին երկու տարիները փորձում է իրական լուծում գտնել. 467 00:33:17,996 --> 00:33:19,942 Եվ ես գտա այն: 468 00:33:20,999 --> 00:33:24,139 Հիմա, եթե դուք իսկապես ցանկանում եք պատրաստել աշխարհն ավելի լավ վայր է... 469 00:33:24,302 --> 00:33:28,773 Առաջարկում եմ բացել ականջներդ, որովհետև ես պատրաստվում եմ դա ձեզ ասել: 470 00:33:28,974 --> 00:33:30,817 Շարունակեք, պարոն Վալենտին: 471 00:33:30,976 --> 00:33:32,478 Ես դեռ լսում եմ։ 472 00:33:33,278 --> 00:33:37,158 Քանի դեռ դու համաձայն ես իմ բոլոր պայմաններին։ 473 00:34:25,363 --> 00:34:26,899 Լավ, ոչ ոք խուճապի չմատնվի, Լսիր ինձ։ 474 00:34:27,165 --> 00:34:28,200 Մնացեք հանգիստ։ 475 00:34:29,034 --> 00:34:29,739 Ջի՛մ: 476 00:34:31,870 --> 00:34:33,406 Loo snorkels, Loo snorkels! 477 00:34:33,705 --> 00:34:34,683 Սնորքելներ ունե՞ք: 478 00:34:34,839 --> 00:34:35,681 Ցնցուղներ! 479 00:34:36,875 --> 00:34:37,717 Ցնցուղի՞ք։ 480 00:34:37,876 --> 00:34:39,355 Նա ճիշտ է, Գնա՜ 481 00:34:41,246 --> 00:34:43,749 Հեյ, համբերիր, ինչն է սխալ դռան հետ: 482 00:36:07,465 --> 00:36:10,275 Շնորհավորում ենք ավարտելու կապակցությամբ ձեր առաջին խնդիրը. 483 00:36:10,502 --> 00:36:13,176 Չարլի, Ռոքսի, լավ արեցիր: 484 00:36:13,338 --> 00:36:15,147 Ձեզանից նրանց համար ովքեր դեռ շփոթված են... 485 00:36:15,306 --> 00:36:17,479 եթե դուք կարող եք ստանալ շնչառական խողովակ զուգարանի շրջադարձի շուրջը... 486 00:36:17,642 --> 00:36:19,485 դուք ունեք անսահմանափակ օդի մատակարարում: 487 00:36:19,644 --> 00:36:22,147 Պարզ ֆիզիկա, արժե հիշել. 488 00:36:22,313 --> 00:36:25,624 Հավկիթ, լավ պատրաստված է բծերի համար դա երկկողմանի հայելի էր: 489 00:36:25,784 --> 00:36:26,785 Նա, հավանաբար, բավականաչափ տեսել է նրանց: 490 00:36:26,951 --> 00:36:29,830 Այո, դուք բոլորդ կարող եք սրբել այդ ժպիտները ձեր դեմքերից: 491 00:36:29,988 --> 00:36:33,834 Որովհետև ինչքանով եմ վերաբերվում ինձ, ձեզանից յուրաքանչյուրը ձախողվել է: 492 00:36:34,159 --> 00:36:37,197 Դուք բոլորդ մոռացել եք ամենակարևորը... 493 00:36:38,196 --> 00:36:39,504 թիմային աշխատանք. 494 00:36:53,678 --> 00:36:56,352 Այսքանը դասական բանակի տեխնիկայի համար: 495 00:36:59,517 --> 00:37:00,757 35. 496 00:37:01,419 --> 00:37:02,830 105. 497 00:37:03,421 --> 00:37:05,765 վերջ, վերջ։ 498 00:37:10,361 --> 00:37:11,032 Ողջույն։ 499 00:37:11,830 --> 00:37:12,865 Կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ: 500 00:37:13,031 --> 00:37:16,410 Այո՛։ Ես մի հարց ունեմ մարդածին ուժի մասին։ 501 00:37:17,869 --> 00:37:21,009 Իսկապե՞ս: Դա իրականում բավականին հետաքրքրաշարժ է: 502 00:37:22,874 --> 00:37:24,547 Իմ գործընկերը մահացել է փորձում է քեզ փրկել... 503 00:37:24,709 --> 00:37:26,416 ու վստահ եմ, որ տեսել ես որքան լավ էր նա մարզված… 504 00:37:26,578 --> 00:37:29,184 ուստի առաջարկում եմ ասել, թե ով է առևանգել դու և ինչու են քեզ բաց թողել: 505 00:37:29,347 --> 00:37:31,088 Ես պատկերացում չունեմ, թե ինչ ես խոսում.. 506 00:37:31,883 --> 00:37:34,124 Ես դա չպետք է ասեմ, բայց դա էր.. 507 00:37:34,519 --> 00:37:36,226 Ի սեր Աստծո, Ես քեզ հազիվ դիպչել եմ: 508 00:37:36,387 --> 00:37:37,695 Մարդ վեր. 509 00:37:58,543 --> 00:38:00,454 Սատկի՛ր այդ տղային, ով էլ որ լինի։ ես պատրաստվում եմ.. 510 00:38:01,980 --> 00:38:03,960 Նա ստիպեց ինձ սպանել պրոֆեսոր Առնոլդին։ 511 00:38:04,115 --> 00:38:05,458 Ես անիծյալ սիրում էի պրոֆեսոր Առնոլդին: 512 00:38:05,617 --> 00:38:06,652 Դե, լավ նորությունն այն է... 513 00:38:06,818 --> 00:38:08,627 մենք գիտենք արտակարգ իրավիճակը և հսկողության համակարգի աշխատանքը: 514 00:38:08,787 --> 00:38:10,767 Գիտե՞ք ինչն է ոչ լավ նորությունը: 515 00:38:10,922 --> 00:38:12,629 «Իմ գործընկերը մահացել է. 516 00:38:12,791 --> 00:38:14,236 Ահա թե ինչ է նա ասել: 517 00:38:14,392 --> 00:38:16,736 Սա կազմակերպություն է, և նրանք ամբողջ մեր վրայով են: 518 00:38:16,961 --> 00:38:18,736 - Ում հետ էլ խոսեցիր.. -Ես քեզ ասացի... 519 00:38:18,897 --> 00:38:22,435 Ես կապ հաստատեցի ՊԱԿ-ի, MIG-ի հետ, Մոսադը և Պեկինը. 520 00:38:22,600 --> 00:38:24,011 Նրանք բոլորը պնդում են, որ նա իրենցից չէր: 521 00:38:24,435 --> 00:38:25,743 Պեկին. 522 00:38:26,171 --> 00:38:30,415 Այնքան տարօրինակ, թե ինչպես չկա ճանաչելի անուն չինական գաղտնի ծառայության համար։ 523 00:38:30,842 --> 00:38:33,015 Հիմա դու այդպես ես անվանում գաղտնիք, չէ՞ 524 00:38:34,012 --> 00:38:35,787 Գիտե՞ք ինչ։ Ջա՛ռ։ 525 00:38:36,247 --> 00:38:37,817 Մենք պետք է արագացնենք իրադարձությունները: 526 00:38:37,982 --> 00:38:39,325 Առաջ բերեք արտադրանքի թողարկումը: 527 00:38:39,484 --> 00:38:41,327 Մենք արտադրության կեսն ենք... 528 00:38:41,486 --> 00:38:42,931 իսկ արագության գերազանցումը մի մեծ գումար կարժենա: 529 00:38:43,087 --> 00:38:44,361 Արդյո՞ք ես երևում եմ, որ խաբում եմ: 530 00:38:44,622 --> 00:38:46,465 Պարզապես կատարեք այն: 531 00:38:48,960 --> 00:38:51,531 Ինչպես ձեզանից ոմանք կանեն սովորել եմ երեկ երեկոյան... 532 00:38:52,964 --> 00:38:56,173 Թիմային աշխատանքը առաջնային է այստեղ Kingsman-ում: 533 00:38:56,334 --> 00:39:00,146 Մենք այստեղ ենք զարգացնելու ձեր հմտությունները, փորձարկել ձեզ մինչև սահմանը: 534 00:39:00,305 --> 00:39:03,718 Ահա թե ինչու դուք լակոտ եք ընտրելու: 535 00:39:03,875 --> 00:39:05,718 Ուր էլ որ գնաս, ձեր շունը գնում է: 536 00:39:05,877 --> 00:39:08,118 Դու հոգ կտաս դրա համար, Դուք կսովորեցնեք այն: 537 00:39:08,279 --> 00:39:11,317 Եվ մինչև այն լիովին պատրաստված լինի, այդպես էլ կլինես: 538 00:39:11,482 --> 00:39:14,053 Ձեզանից նրանք, ովքեր դեռ այստեղ են, այսինքն. 539 00:39:14,219 --> 00:39:16,165 Հասկանու՞մ ես։ 540 00:39:16,354 --> 00:39:18,231 Ընտրեք ձեր լակոտը: 541 00:39:20,892 --> 00:39:22,064 Պուդլի՞ն։ 542 00:39:22,227 --> 00:39:23,069 Ի՞նչ: 543 00:39:23,328 --> 00:39:24,898 Նրանք հրազենային շներ են: 544 00:39:25,063 --> 00:39:26,565 Ամենահին աշխատանքային ցեղատեսակը. 545 00:39:26,731 --> 00:39:28,540 Հեշտ է մարզվել: 546 00:39:29,567 --> 00:39:30,841 Մազի՞կ։ 547 00:39:32,203 --> 00:39:33,876 Բուլդոգ է, իննի՞թ: 548 00:39:36,341 --> 00:39:37,684 Կմեծանա, այնուամենայնիվ, չէ՞: 549 00:39:41,579 --> 00:39:43,718 Խայտառակություն: 550 00:39:45,717 --> 00:39:49,062 Նրա ՄՌՏ-ն ուղեղի ցնցման նշաններ ցույց չի տալիս: 551 00:39:49,220 --> 00:39:52,201 Ուղեղի ուղղակի տրավմա ընդհանրապես չկա: 552 00:39:52,523 --> 00:39:54,594 Որքա՞ն երկար կարող է նա դուրս մնալ: 553 00:39:54,759 --> 00:39:55,931 Դա միլիոն դոլարի հարցն է: 554 00:39:56,094 --> 00:39:57,937 Մենք չգիտենք ինչի նա ենթարկվում էր այնտեղ: 555 00:39:58,096 --> 00:39:59,575 Ինչ վերաբերում է Հարրիի կադրերին: 556 00:39:59,731 --> 00:40:01,404 Այն չհոսեց իր տան տերմինալ: 557 00:40:01,566 --> 00:40:04,547 Գաղտնագրված և անխոցելի: 558 00:40:04,769 --> 00:40:05,907 Եթե ​​և երբ նա գա... 559 00:40:06,070 --> 00:40:08,710 գուցե ցանկանաք նրա հետ խոսել իր գաղտնաբառը կիսելու մասին։ 560 00:40:08,873 --> 00:40:10,546 Նա լավ կլինի՞: 561 00:40:11,709 --> 00:40:13,382 Մենք պետք է համբերություն ունենանք, Էգսի: 562 00:40:13,778 --> 00:40:15,121 Բայց հույս կա, լա՞վ: 563 00:40:15,713 --> 00:40:17,420 Եթե ես քո տեղը լինեի, Ես կկենտրոնանայի ձեր մարզումների վրա: 564 00:40:17,582 --> 00:40:19,755 Կատարեք այն թեստերի միջոցով: Հպարտացրու նրան։ 565 00:40:27,392 --> 00:40:28,894 Արի՛, արի՛, արի՛: 566 00:40:29,060 --> 00:40:31,131 J.B, արի՛: Արի՛ 567 00:40:34,232 --> 00:40:36,234 Ես քո պատճառով չեմ գալիս վերջինը: 568 00:40:37,068 --> 00:40:39,571 J.B., ես կկրակեմ քեզ: Աստվա՛ծ քեզ, ես քեզ կկրակեմ: 569 00:40:40,805 --> 00:40:42,478 Մերլինն ասաց, որ մենք չենք թույլատրվում է ձեզ պահել: 570 00:40:44,642 --> 00:40:46,144 Bollocks. 571 00:41:28,686 --> 00:41:29,664 Ջուր! 572 00:41:32,957 --> 00:41:34,459 - Արի, ուրեմն! - Ձու, մոռացիր: 573 00:41:34,625 --> 00:41:36,127 Ի՞նչ է պատահել, ընկեր: Չե՞ք կարողանում կատակ տանել: 574 00:41:36,294 --> 00:41:38,467 Լուրջ, դու դուրս կշպրտվես, և դա պարզապես չարժե: 575 00:41:38,629 --> 00:41:40,131 Երևի ես չեմ ջղայնանում եթե ինձ դուրս վռնդեն! 576 00:41:40,298 --> 00:41:41,641 Դա արեք: Արի, դուք pleb. 577 00:41:41,799 --> 00:41:43,210 Չարլի, հեռացի՛ր: 578 00:41:45,336 --> 00:41:48,317 Այո, գնա, հեռացիր, Dickhead. 579 00:41:49,640 --> 00:41:50,710 Արի, Ջ.Բ. 580 00:41:50,875 --> 00:41:51,979 Արի, լավ տղա: 581 00:42:05,790 --> 00:42:08,168 Ուղիղ մեկ ժամ ժամանակ ունեք թեստն ավարտելու համար... 582 00:42:08,326 --> 00:42:09,862 սկսած հիմա. 583 00:42:11,963 --> 00:42:13,704 Նոր թիրախ՝ 800 մետր. 584 00:42:13,865 --> 00:42:15,503 Գիտեք, դա անհավատալի է: Դու դեռ այստեղ ես... 585 00:42:15,666 --> 00:42:19,170 ոմանց նման ձգձգվող մեծ, գոլորշու շոգին, որը պարզապես չի ողողվի: 586 00:42:19,337 --> 00:42:20,839 Ռոջեր, որ, Թիրախը բացահայտված է. 587 00:42:21,005 --> 00:42:23,007 Իսկ ի՞նչ կասես, որ դու լռես: 588 00:42:23,174 --> 00:42:24,312 Դրական խտրականություն... 589 00:42:24,475 --> 00:42:25,886 դա այն է, ինչ կա: 590 00:42:26,044 --> 00:42:29,218 Դա նման է պետական դպրոցի այդ ղողանջ երեխաներին ովքեր Օքսֆորդ են անցնում C դասարանով... 591 00:42:29,380 --> 00:42:31,018 քանի որ նրանց մայրը մի ոտքով լեսբուհի է։ 592 00:42:31,182 --> 00:42:32,684 Դու ամեն ինչ չգիտես իմ գնահատականների մասին: 593 00:42:32,850 --> 00:42:34,727 Ներիր ինձ, Համոզված եմ, որ դուք բարձրագույն կրթություն ունեք: 594 00:42:34,886 --> 00:42:36,365 Կրակել, երբ պատրաստ լինի: 595 00:42:38,523 --> 00:42:40,525 Ինչպե՞ս է դա դրական խտրականության համար: 596 00:42:53,204 --> 00:42:55,013 Ուզում եմ երկուսիդ էլ շնորհակալություն հայտնել լսելու համար... 597 00:42:55,173 --> 00:42:58,245 և ես իսկապես, իսկապես գնահատում եմ դու ճանապարհորդում ես այս ամբողջ ճանապարհով... 598 00:42:58,409 --> 00:42:59,410 Ձերդ թագավորական մեծություն։ 599 00:42:59,744 --> 00:43:01,382 Եվ դուք նույնպես, վարչապետ։ 600 00:43:01,546 --> 00:43:04,550 Կարծում եմ՝ սա բավականին փայլուն է։ 601 00:43:05,049 --> 00:43:07,552 Դա բացարձակապես փայլուն է: 602 00:43:08,352 --> 00:43:11,196 Դուք լրիվ խելագար եք։ 603 00:43:13,224 --> 00:43:14,760 Իսկ ինչ վերաբերում է քեզ, վարչապետ 604 00:43:14,892 --> 00:43:17,099 Ես անխոս եմ, դուք նույնիսկ կմտածեք սա: 605 00:43:22,400 --> 00:43:25,381 -Մի դիպչիր.. - Ներողություն, Ձերդ թագավորական մեծություն: 606 00:43:25,536 --> 00:43:26,571 Բայց դու մեծ դեր ունես խաղալու... 607 00:43:26,737 --> 00:43:29,274 սկանդինավյան ստանալու մեջ տարածաշրջանը վերադարձել է ուղու վրա. 608 00:43:29,607 --> 00:43:30,950 Դուք հանրաճանաչ եք, ոգեշնչող... 609 00:43:31,109 --> 00:43:33,589 և դու ուժ ունես ցինկացնել ժողովրդին. 610 00:43:33,744 --> 00:43:36,588 Հիմա, դու նավի վրա ես, թե ոչ... 611 00:43:36,747 --> 00:43:38,385 Ես ստիպված եմ լինելու պնդել... 612 00:43:38,549 --> 00:43:41,428 քեզ ինչ-որ տեղ հասցնելու համար Ես կարող եմ ապահովել ձեր անվտանգությունը: 613 00:43:41,919 --> 00:43:44,126 Ի՞նչ կասեք, պարոն վարչապետ։ Դու ներս, թե՞ դուրս 614 00:43:45,089 --> 00:43:46,591 Դե, կարծում եմ, որ ժամանակն է... 615 00:43:46,757 --> 00:43:51,433 որ քաղաքական գործիչը ինչ-որ բան է արել դա իրականում տարբերություն է ստեղծել: 616 00:43:51,929 --> 00:43:53,772 Չափազանց ճիշտ: 617 00:43:53,931 --> 00:43:54,773 Ի՞նչ: 618 00:43:54,932 --> 00:43:56,275 Հեռացրու նրան: 619 00:43:59,937 --> 00:44:00,779 Խմե՞լ: 620 00:44:01,772 --> 00:44:03,274 Ինչու՞ ոչ։ 621 00:44:05,176 --> 00:44:07,156 Պահապաններ։ Օգնե՛ք։ 622 00:44:07,245 --> 00:44:07,985 Մի անհանգստացեք: 623 00:44:08,146 --> 00:44:09,625 Արքայադստերը ոչ մի վնաս չի հասնի։ 624 00:44:10,114 --> 00:44:14,256 Դե, ամեն դեպքում ես հանրապետական եմ, այնպես որ դա իսկապես նշանակություն չունի: 625 00:44:15,786 --> 00:44:16,594 Ազատ արձակեք արքայադստերը: 626 00:44:50,488 --> 00:44:51,660 Լավ, ավարտեցիր: 627 00:44:51,822 --> 00:44:53,324 Այնքան էլ վատ չէ, չէ՞: 628 00:44:53,858 --> 00:44:55,701 Հազիվ թե ինչ-որ բան զգացի: 629 00:44:55,993 --> 00:44:57,495 Բարի գալուստ նավի վրա: 630 00:44:57,962 --> 00:44:59,805 Հաճույքն ամբողջ իմն է: 631 00:45:06,137 --> 00:45:07,138 Երբևէ լսե՞լ եք թակելու մասին: 632 00:45:08,339 --> 00:45:09,682 Միայն այն ժամանակ, երբ ես կողոպտելու տեղ եմ հայցում: 633 00:45:11,175 --> 00:45:12,347 Մերլինն ասաց, որ ուզում ես ինձ տեսնել: 634 00:45:13,644 --> 00:45:15,681 Հուսով եմ J.B.-ի մարզումը գնում է այնպես, ինչպես ձերն է: 635 00:45:15,980 --> 00:45:17,015 Նստեք. 636 00:45:19,517 --> 00:45:22,396 Շնորհավորում ենք այն պատրաստելու համար վերջնական վեց թեկնածուներին: 637 00:45:22,553 --> 00:45:25,056 Ձեր թեստի արդյունքներն էլ ավելի լավն էին քան ես կարող էի հույս ունենալ: 638 00:45:27,692 --> 00:45:28,864 Ներս արի։ 639 00:45:33,030 --> 00:45:35,704 Ձու, ես պետք է ունենամ մասնավոր զրույց. 640 00:45:35,866 --> 00:45:36,844 Դուք հեռացված եք: 641 00:45:37,001 --> 00:45:38,708 Անհեթեթություն, Թող նա դիտի. 642 00:45:38,903 --> 00:45:40,541 Կարող է սովորել մեկ-երկու բան: 643 00:45:41,038 --> 00:45:43,040 Ինչպես ցանկանում եք, Նայեք սա: 644 00:45:43,207 --> 00:45:45,016 Ի սեր Աստծո, Մենք հազիվ դիպչեցինք ձեզ: 645 00:45:45,176 --> 00:45:46,018 Մարդ վեր. 646 00:45:46,677 --> 00:45:48,384 Դժոխք. 647 00:45:48,546 --> 00:45:50,526 Դա կոչում է, Հարրի: 648 00:45:51,215 --> 00:45:52,558 Դուք պայթեցրել եք նրա գլուխը: 649 00:45:52,717 --> 00:45:54,196 Մի քիչ շա՞տ է, ներքնապես: 650 00:45:54,352 --> 00:45:58,027 Իրականում պայթյունը տեղի է ունեցել նրա պարանոցի իմպլանտի միջոցով: 651 00:45:58,222 --> 00:45:59,724 Այստեղ՝ սպիի տակ։ 652 00:46:00,057 --> 00:46:02,560 Արդյոք իմ ապարատային վերցնել ազդանշանը, որն առաջացրել է այն: 653 00:46:02,727 --> 00:46:04,229 Բարեբախտաբար, այո: 654 00:46:04,562 --> 00:46:06,542 Ցավոք, IP հասցեն, որին ես այն հետագծեցի... 655 00:46:06,697 --> 00:46:08,904 գրանցված է Valentine Corporation-ին: 656 00:46:09,066 --> 00:46:11,910 Դա այնքան էլ առաջատար չէ: Նա ունի միլիոնավոր աշխատակիցներ ամբողջ աշխարհում: 657 00:46:12,069 --> 00:46:14,242 Այդ Ռիչմոնդ Վալենտինը հանճար է: 658 00:46:17,875 --> 00:46:20,048 Չե՞ք տեսել նրա այսօրվա հայտարարությունը։ 659 00:46:20,745 --> 00:46:21,917 Ոչ 660 00:46:25,950 --> 00:46:29,557 Մենք յուրաքանչյուրս միջին հաշվով ծախսում ենք Տարեկան 2000 դոլար... 661 00:46:29,720 --> 00:46:31,597 բջջային հեռախոսի և ինտերնետի օգտագործման վրա: 662 00:46:31,756 --> 00:46:34,896 Դա ինձ մեծ հաճույք է պատճառում հայտարարելու... 663 00:46:35,059 --> 00:46:37,596 այդ օրերը վառարան են: 664 00:46:37,762 --> 00:46:38,797 Վաղվա դրությամբ... 665 00:46:38,963 --> 00:46:42,809 յուրաքանչյուր տղամարդ, կին և երեխա կարող եք պահանջել անվճար SIM քարտ... 666 00:46:42,967 --> 00:46:47,109 համատեղելի ցանկացած բջջային հեռախոսի հետ, ցանկացած համակարգիչ... 667 00:46:47,271 --> 00:46:51,447 և օգտագործել իմ կապի ցանցը կամ անվճար: 668 00:46:51,609 --> 00:46:52,952 Անվճար զանգեր... 669 00:46:53,110 --> 00:46:54,612 անվճար ինտերնետ... 670 00:46:54,779 --> 00:46:56,281 բոլորի համար։ 671 00:46:57,281 --> 00:46:58,624 Ընդմիշտ. 672 00:47:14,465 --> 00:47:17,139 Վալենտինի օգնական ունի իմպլանտի նույն սպիը: 673 00:47:17,635 --> 00:47:20,309 Կարծում եմ՝ պարոն Վալենտինը և ես պետք է ունենա téte-é-téte. 674 00:47:23,808 --> 00:47:26,288 Հաջորդ շաբաթ նա գալա ընթրիքի է: 675 00:47:26,444 --> 00:47:29,288 Ես ձեզ հրավեր կբերեմ: Այնուամենայնիվ, դուք պետք է զգույշ լինեք: 676 00:47:29,480 --> 00:47:31,460 Քանի որ դու դուրս ես եկել, հարյուրավոր VIP-ներ անհետացել են: 677 00:47:31,615 --> 00:47:33,993 Ոչ փրկագնի նոտաներ, ճիշտ այնպես, ինչպես պրոֆեսոր Առնոլդը: 678 00:47:34,318 --> 00:47:38,027 Այնուհետև ես առաջարկում եմ ձեզ իմ կեղծանունը կատարել ինչ-որ մեկին, որն արժե առևանգել. 679 00:47:50,835 --> 00:47:52,007 Ջա՛ռ, բա՛ն, բա՛ն: 680 00:47:52,169 --> 00:47:53,341 Ի՞նչ է, բարձրություն չե՞ս սիրում։ 681 00:47:53,504 --> 00:47:54,505 Այո, եթե լավ է: 682 00:47:54,705 --> 00:47:58,346 Ես դա արել եմ նախկինում, հավանաբար դրա համար էլ, արի մտածի դրա մասին: 683 00:47:59,643 --> 00:48:01,520 Հեյ, եթե լավ լինի: 684 00:48:01,679 --> 00:48:03,158 Դուք դասի լավագույնն եք: 685 00:48:05,149 --> 00:48:06,355 Լսիր։ 686 00:48:06,517 --> 00:48:09,327 Ձեր առաքելությունն է վայրէջք կատարել թիրախում առանց ռադարի հայտնաբերման: 687 00:48:09,487 --> 00:48:13,162 Եթե ես կարդամ քեզ ռադարի վրա, կամ բաց ես թողնում թիրախը, գնում ես տուն: 688 00:48:13,524 --> 00:48:14,696 Դա հասկացվու՞մ է։ 689 00:48:18,195 --> 00:48:20,835 Բացվող գոտին մոտենում է, 20 վայրկյան: 690 00:48:22,166 --> 00:48:23,577 Մենք պետք է գնանք: 691 00:48:32,843 --> 00:48:34,720 Eggsy, ես իսկապես չեմ կարծում Ես կարող եմ դա անել: 692 00:48:34,879 --> 00:48:35,880 Իհարկե կարող եք? 693 00:48:36,046 --> 00:48:37,389 Գլուխը դեպի հետևը և ես ձեզ ցույց կտամ, թե ինչպես, այո: 694 00:48:45,890 --> 00:48:47,892 Ձու, սպասիր: Սպասիր 695 00:48:48,893 --> 00:48:50,395 Ռոքսի, պարզապես վերջ տուր դավաճանությանը: 696 00:48:52,029 --> 00:48:52,905 Հետևիր ինձ, հա՞: 697 00:49:07,077 --> 00:49:08,920 Արի՛ 698 00:49:10,214 --> 00:49:12,251 Ռոքսի, հիմա կամ երբեք: 699 00:49:13,551 --> 00:49:14,757 Անցնել! 700 00:49:33,404 --> 00:49:34,747 Լավ աղջիկ, Ռոքս... 701 00:49:34,905 --> 00:49:36,475 Fm ուրախ եմ, որ հասցրիք: 702 00:49:49,286 --> 00:49:50,959 Այո՛ 703 00:49:51,622 --> 00:49:52,623 Արի՛ 704 00:49:54,992 --> 00:49:57,131 Իմ, իմ, դուք բոլորդ շատ ուրախ եք: 705 00:49:57,294 --> 00:49:59,467 Իսկապե՞ս մտածում էիր, որ դա կլինի դա ուղղակի՞ 706 00:49:59,630 --> 00:50:02,008 Ցանկացած ապուշ կարող է կարդալ heads-up էկրան: 707 00:50:02,166 --> 00:50:05,841 Kingsman գործակալը պետք է կարողանա ճնշման տակ խնդիրները լուծելու համար. 708 00:50:06,437 --> 00:50:09,941 Հավանել, թե ինչ անել, երբ մեկը ձեր խումբը պարաշյուտ չունի: 709 00:50:11,308 --> 00:50:12,981 -Ի՞նչ, պարաշյուտ չկա՞: - Սի՜ 710 00:50:13,344 --> 00:50:14,482 ԱՀԿ? 711 00:50:14,645 --> 00:50:15,487 Ջա՜ 712 00:50:15,646 --> 00:50:16,624 Ո՞ր մեկը։ 713 00:50:16,780 --> 00:50:18,191 Ի՞նչ ենք մենք անում։ 714 00:50:18,349 --> 00:50:19,794 ես քեզ ասացի, Նպատակը դեպի թիրախը. 715 00:50:19,950 --> 00:50:21,190 Մտեք ռադարի տակ: 716 00:50:21,352 --> 00:50:23,332 Եվ ես հույս ունեմ, որ չեմ քերծելու ձեզանից մեկը վեր. 717 00:50:23,687 --> 00:50:26,668 Բայց եթե ստիպված լինեմ, իսկ դու թիրախի ներսում ես... 718 00:50:27,157 --> 00:50:28,864 խնդրում եմ իմացիր, որ ես շատ տպավորված կլինեմ: 719 00:50:29,026 --> 00:50:30,471 -Հե՜ - Օ՜, ղալաթ: 720 00:50:34,331 --> 00:50:36,004 Լսեք բոլորը, Մենք ծրագիր ունենք։ 721 00:50:37,701 --> 00:50:40,682 Զույգիր Բռնե՛ք նրանց ամենամոտ մարդուն: 722 00:50:43,340 --> 00:50:44,512 Ռուֆուս, արի՛: 723 00:50:44,708 --> 00:50:45,652 Ջա՜ 724 00:50:46,510 --> 00:50:47,386 Ռուֆուս! 725 00:50:47,845 --> 00:50:49,017 Սխալ Չեմ կարող։ 726 00:50:52,850 --> 00:50:53,521 Ջա՜ 727 00:50:54,885 --> 00:50:56,023 Փառք Աստծուն։ 728 00:50:56,186 --> 00:50:58,029 Ռուֆուս, դու անառակ: 729 00:50:59,223 --> 00:51:00,668 Շա՜տ, մենք հիմա կենտ թիվ ենք: 730 00:51:01,725 --> 00:51:02,829 Շտապե՛ք, շրջան կազմե՛ք։ 731 00:51:02,993 --> 00:51:04,700 Ֆաք, նա ճիշտ է: Տղաներ, եկեք դա անենք: 732 00:51:09,400 --> 00:51:11,505 Մենք հերթով փչում ենք մեր լարերը: 733 00:51:11,669 --> 00:51:12,875 Երբ մենք գիտենք, թե ով է խեղդվել... 734 00:51:13,037 --> 00:51:14,380 նրանց աջ կողմում գտնվող անձը բռնում է նրանց: 735 00:51:16,173 --> 00:51:17,413 Լավ, Էգիս: 736 00:51:17,875 --> 00:51:18,876 Լավ ծրագիր, Էգսի: 737 00:51:19,043 --> 00:51:21,216 Դուք ունեք 30 վայրկյան: Արի հիմա, շտապիր։ 738 00:51:21,378 --> 00:51:22,379 Ես առաջինը! 739 00:51:24,882 --> 00:51:25,724 Ջա՜ 740 00:51:25,883 --> 00:51:27,226 Այո՛ 741 00:51:29,253 --> 00:51:31,699 Լավ, հաջորդը ես եմ: 742 00:51:33,691 --> 00:51:35,227 Կտեսնվենք գետնին, տղաներ: 743 00:51:39,063 --> 00:51:40,064 Հիմա ես. 744 00:51:43,934 --> 00:51:44,776 Ջա՜ 745 00:51:49,406 --> 00:51:50,214 Ռոքսի. 746 00:51:50,374 --> 00:51:52,047 ինչ էլ որ լինի հիմա, Ես քեզ ունեմ, լա՞վ: 747 00:51:55,913 --> 00:51:57,221 Լավ, Էգսի: 748 00:51:57,381 --> 00:51:58,553 -Առաջինը քոնը, լա՞վ: -Այո: 749 00:52:11,729 --> 00:52:12,605 Սխալ 750 00:52:20,404 --> 00:52:21,644 Սխալ 751 00:52:23,774 --> 00:52:24,445 Սխալ 752 00:52:26,443 --> 00:52:27,114 Ռեքս! 753 00:52:30,914 --> 00:52:31,984 Ջի՛մ: 754 00:52:48,332 --> 00:52:50,505 Հյուգո, Դիգբի. 755 00:52:50,668 --> 00:52:53,478 Դուք չեք վայրէջք կատարել K-ում, դու Կ.-ում չես. 756 00:52:53,637 --> 00:52:55,981 Ռուֆուս, դու շատ շուտ ես բացել: 757 00:52:56,140 --> 00:52:57,483 Դուք ամբողջ ռադարի վրա էիք: 758 00:52:57,641 --> 00:52:59,484 Երեքդ էլ, հավաքիր ճամպրուկները, գնա տուն: 759 00:53:01,612 --> 00:53:03,819 Էգսի, Ռոքսի, շնորհավորում եմ. 760 00:53:04,148 --> 00:53:05,786 Դուք նոր ռեկորդ եք սահմանել։ 761 00:53:05,949 --> 00:53:07,155 Բացումը 300 ֆուտ բարձրության վրա... 762 00:53:07,317 --> 00:53:08,352 դա բավականին գայթակղիչ է: 763 00:53:08,519 --> 00:53:11,022 Լավ արեց մեկ այլ առաջադրանք կատարելու համար: Ընկնել դուրս. 764 00:53:12,156 --> 00:53:13,157 Ներողություն, պարոն: 765 00:53:13,323 --> 00:53:14,996 Բայց ինչու՞ ես դու այծի ընտրիր ինձ որպես հնարք: 766 00:53:15,159 --> 00:53:16,365 Ե՞ս եմ ծախսվող թեկնածուն։ 767 00:53:16,527 --> 00:53:19,133 Ոչ, ոչ, ոչ: Դու ինձ հետ այդպես չես խոսում։ 768 00:53:19,296 --> 00:53:21,503 Բողոք ունես, գալիս ես այստեղ և դու դա շշնջում ես իմ ականջին: 769 00:53:28,338 --> 00:53:31,046 Դուք պետք է վերցնեք այդ չիպը ձեր ուսից: 770 00:54:02,039 --> 00:54:04,542 Պարոն Դևեր. Հաճելի է հանդիպել ձեզ: 771 00:54:05,175 --> 00:54:07,883 Ես սարսափելի ցավում եմ. Ինձ թվում է, որ իմ ժամադրությունները խճճված են: 772 00:54:08,045 --> 00:54:10,924 Ոչ, ոչ, ոչ: Ես չեղարկեցի գալա քո պատճառով։ 773 00:54:11,248 --> 00:54:13,057 Ով ցանկանում է այդքան նվիրաբերել... 774 00:54:13,217 --> 00:54:15,390 արժանի է իրենց ճաշին: Ներս արի։ 775 00:54:17,020 --> 00:54:18,021 Շնորհակալություն։ 776 00:54:19,890 --> 00:54:22,393 Պետք է խոստովանել, Ես իսկապես հետաքրքրված էի ձեզ հանդիպելով: 777 00:54:22,559 --> 00:54:24,402 Միլիարդատերերը շատ չեն չգիտեմ։ 778 00:54:24,561 --> 00:54:25,562 Չեմ կասկածում։ 779 00:54:25,729 --> 00:54:28,733 Եվ, ակնհայտորեն, Ես իմ ժողովրդին ստիպեցի նայել ձեր գործերին... 780 00:54:28,899 --> 00:54:30,606 և դա բավականին հին փող է դու-ից ես. 781 00:54:30,768 --> 00:54:31,610 Ինչպե՞ս կարողացան ձեր մարդիկ: 782 00:54:32,236 --> 00:54:35,240 Գույք, հիմնականում. Գույք և շուկաներ. 783 00:54:35,405 --> 00:54:37,442 Ոչ մի կասկածելի բան, եթե դա ձեր մտահոգությունն է: 784 00:54:37,608 --> 00:54:40,384 Նայեք, ես պարզապես ուզում եմ պարզել ինչ տրամաչափի մարդ ես դու։ 785 00:54:40,544 --> 00:54:41,386 Համոզված եմ, որ դուք դա հասկանում եք: 786 00:54:41,912 --> 00:54:42,947 Ես, ամենայն հավանականությամբ, անում եմ: 787 00:54:43,113 --> 00:54:44,615 -Հուսով եմ, որ սոված ես: -Ես սոված եմ: 788 00:54:44,782 --> 00:54:45,817 Լավ. 789 00:54:45,916 --> 00:54:46,917 Վերցրեք նստատեղը: 790 00:55:08,672 --> 00:55:09,776 Խնդրում եմ, ես կունենամ Big Mac-ը: 791 00:55:09,940 --> 00:55:11,112 Մեծ ընտրություն. 792 00:55:11,275 --> 00:55:14,688 Բայց ոչինչ չի գերազանցում երկու չիզբուրգերին գաղտնի սոուսով։ 793 00:55:14,845 --> 00:55:16,654 Հիանալի է այս '45 Lafite-ի հետ: 794 00:55:16,814 --> 00:55:17,815 Դասական զուգավորում. 795 00:55:18,248 --> 00:55:21,252 Եվ կարող եմ առաջարկել Twinkies-ը և 1937 թվականի Chéteau D'yquem պուդինգի համար: 796 00:55:22,085 --> 00:55:23,462 Ինձ դուր է գալիս: 797 00:55:24,021 --> 00:55:27,833 Այսպիսով, դուք ուզում եք նվիրաբերել իմ հիմնադրամին: 798 00:55:27,991 --> 00:55:31,336 Դուք տեղյակ եք, որ ես վիրավորել եմ բաներ ներքև այդ տարածքում, չէ՞: 799 00:55:31,495 --> 00:55:34,442 Կլիմայի փոփոխությունը սպառնալիք է, որը ազդում է բոլորիս վրա, պարոն Վալենտին: 800 00:55:34,598 --> 00:55:37,704 Եվ դուք այն քիչ հզոր տղամարդկանցից եք ով կարծես կիսում է իմ մտահոգությունները: 801 00:55:37,868 --> 00:55:40,542 Ոչ, ես փակել եմ իրերը, որովհետև ոչ մի տեղ չէի հասնում: 802 00:55:40,704 --> 00:55:43,548 Ամեն մի հատ հետազոտություն շարունակեց նույն բանը ցույց տալ: 803 00:55:43,707 --> 00:55:45,118 Այդ ածխածնի արտանետումները կարմիր ծովատառեխ են... 804 00:55:45,275 --> 00:55:48,950 և որ մենք անցել ենք անվերադարձ կետը անկախ նրանից, թե ինչ ուղղիչ գործողություններ ենք ձեռնարկում: 805 00:55:49,313 --> 00:55:50,951 Դու գիտես քո խայտառակությունը: 806 00:55:51,114 --> 00:55:54,687 L երբեմն նախանձում է երանելի տգիտությանը նրանցից, ովքեր քիչ լավ գիտեն իրենց... 807 00:55:55,219 --> 00:55:56,459 «խիղճ. 808 00:55:57,487 --> 00:55:59,023 Ինչպես միշտ ասում էր պրոֆեսոր Առնոլդը... 809 00:55:59,623 --> 00:56:02,035 «Մարդկությունը միակ վիրուսն է անիծված ապրել... 810 00:56:02,192 --> 00:56:05,469 «Սարսափելի գիտելիքներով իր հյուրընկալողի փխրուն մահացության մասին: 811 00:56:06,697 --> 00:56:09,234 Գիտեք, ոչ շատ մարդիկ գիտեր նրա մասին։ 812 00:56:11,969 --> 00:56:14,347 Դուք սիրում եք լրտեսական ֆիլմեր, պարոն Դևեր: 813 00:56:18,008 --> 00:56:21,046 Մեր օրերում նրանք բոլորը մի փոքր են իմ ճաշակի համար լուրջ. 814 00:56:21,211 --> 00:56:22,189 Բայց հները... 815 00:56:22,980 --> 00:56:24,220 Հրաշալի. 816 00:56:24,381 --> 00:56:26,657 Տո՛ւր ինձ հեռուն թատերական սյուժե ցանկացած օր. 817 00:56:26,817 --> 00:56:30,321 Բոնդի հին ֆիլմերը, Օ՜, մարդ! 818 00:56:30,487 --> 00:56:34,025 Երբ ես երեխա էի, դա իմ երազանքի աշխատանքն էր: 819 00:56:34,825 --> 00:56:36,395 Ջենթլմեն լրտես. 820 00:56:36,760 --> 00:56:40,105 Ես միշտ զգացել եմ Բոնդի հին ֆիլմերը նրանք նույնքան լավն էին, որքան չարագործը: 821 00:56:40,497 --> 00:56:44,604 Մանուկ հասակում ես ավելի շուտ ապագա էի պատկերացնում որպես գունեղ մեգալոման: 822 00:56:46,503 --> 00:56:49,780 Ինչ ամոթ է, որ մենք երկուսս էլ մեծանանք: 823 00:56:54,411 --> 00:56:55,617 Բարի ախորժակ։ 824 00:56:58,181 --> 00:57:01,128 Ինձ մի երկու օր միայն տվեք մտածել ձեր առաջարկի շուրջ: 825 00:57:01,285 --> 00:57:02,889 Ես կունենամ իմ ժողովուրդը կապվեք ձեր հետ... 826 00:57:03,053 --> 00:57:04,555 և ամեն ինչ լավ է: 827 00:57:04,721 --> 00:57:08,259 Եվ շնորհակալություն նման ուրախ ճաշի համար: 828 00:57:13,597 --> 00:57:14,974 Դե, ուզում եք, որ ես գնամ նրա հետևից: 829 00:57:15,132 --> 00:57:16,270 Նահ. 830 00:57:16,566 --> 00:57:19,046 Գինու մեջ նանո թրեքեր գել եմ դրել։ 831 00:57:19,202 --> 00:57:22,206 Մենք կիմանանք նրա յուրաքանչյուր քայլը առաջիկա 24 ժամվա ընթացքում: 832 00:57:22,372 --> 00:57:24,909 Վերջապես պարզեք, թե ում համար է նա աշխատում։ 833 00:57:26,476 --> 00:57:28,456 Վալենտինը ինձ թույլ չտվեց նրա աչքից հեռու: 834 00:57:28,612 --> 00:57:31,115 Այն ամենը, ինչ ես ստացա, սա էր ներս մտնելու ճանապարհին: 835 00:57:35,252 --> 00:57:38,324 South Glade Mission Church ատելության խումբ է, որը հիմնված է Կենտուկիում: 836 00:57:39,222 --> 00:57:40,792 Հետաքննությունների դաշնային բյուրոն տարիներ շարունակ վերահսկել է նրանց։ 837 00:57:40,958 --> 00:57:42,767 Բայց դուք կարծում եք, որ Վալենտինը աջակից է: 838 00:57:42,926 --> 00:57:46,237 Ուղիղ կապի ապացույց դեռ չկա, բայց ես կշարունակեմ փնտրել: 839 00:57:47,097 --> 00:57:48,474 Ի դեպ.. 840 00:57:48,632 --> 00:57:53,672 անհայտ կորածների մեր անընդհատ աճող ցուցակը այժմ ներառում է սկանդինավյան հոնորարներ: 841 00:57:54,104 --> 00:57:56,812 Թագավորական թագաժառանգ արքայադուստր Թիլդ. 842 00:57:58,909 --> 00:58:01,753 Պարզապես ինձ դուրս թող, դու հոգե՜ 843 00:58:01,912 --> 00:58:04,756 Ես քեզ ասացի, դու ազատ ես գնալու ցանկացած պահի, երբ ուզում ես: 844 00:58:04,915 --> 00:58:07,156 Քանի դեռ համաձայն ես իմ պայմաններին։ 845 00:58:07,584 --> 00:58:09,188 Համաձայն չեմ... 846 00:58:09,353 --> 00:58:12,095 և ես երբեք չեմ համաձայնվի: 847 00:58:12,255 --> 00:58:13,495 Դժվար խենթ: 848 00:58:13,924 --> 00:58:14,925 Բզիկ. 849 00:58:17,094 --> 00:58:18,835 Ես ուզում եմ խոսել Բրիտանական խորհրդի հետ: 850 00:58:19,463 --> 00:58:23,878 Անհայտ կորած հայտնիների և բարձրաստիճան անձանց ցուցակը վերջին շաբաթներին շարունակել է աճել... 851 00:58:24,034 --> 00:58:27,948 և համաշխարհային առաջնորդները տակնուվրա են անցնում պատասխաններ տալու համար ճնշումների ավելացում: 852 00:58:28,105 --> 00:58:31,848 Մենք մեր ուժերի սահմաններում ամեն ինչ անում ենք արքայադուստր Թիլդին գտնելու համար: 853 00:58:32,009 --> 00:58:35,183 Դու գիտես, կառավարությունները և անվտանգության ուժերն ամբողջ աշխարհում... 854 00:58:35,345 --> 00:58:39,054 աշխատում են միասին՝ գտնելու {նրան այս առևանգումների հետևում. 855 00:58:39,216 --> 00:58:40,889 Այլ նորությունների մեջ. մարդիկ ամբողջ աշխարհում... 856 00:58:41,051 --> 00:58:45,466 շարունակեք հերթ կանգնել օր ու մոտ: իրենց անվճար SIM քարտերը ստանալու համար: 857 00:58:45,622 --> 00:58:48,068 Տիկին Պ, ստացե՞լ եք մեկը: 858 00:58:48,225 --> 00:58:50,831 Այո, ես ամբողջ օրը հերթ եմ կանգնել: 859 00:58:50,994 --> 00:58:55,238 Այս աննախադեպ նվերը բարերար Ռիչմոնդ Վալենտինի կողմից... 860 00:58:55,399 --> 00:58:58,243 արդեն տեսել է բաշխված ավելի քան մեկ միլիարդ քարտ: 861 00:58:58,402 --> 00:58:59,642 Հանգիստ. 862 00:59:01,805 --> 00:59:04,217 Այսպիսով, դուք կարծում էիք, որ մենք ավարտեցինք օրվա համար, հա՞ 863 00:59:05,008 --> 00:59:06,214 Դե, մենք չենք: 864 00:59:07,844 --> 00:59:09,846 - Խնջույք? -Այս գիշեր Լոնդոնում։ 865 00:59:11,581 --> 00:59:13,925 - Ո՞վ է սա: - Ձեր թիրախը: 866 00:59:14,084 --> 00:59:16,064 Ձեր առաքելությունը ձեր NLP դասընթացն օգտագործելն է... 867 00:59:16,219 --> 00:59:18,597 հաղթել անհատին ձեր ծրարի լուսանկարի վրա: 868 00:59:18,755 --> 00:59:20,257 Իսկ երբ ասում եմ «հաղթել»... 869 00:59:20,590 --> 00:59:22,228 Ես նկատի ունեմ աստվածաշնչյան իմաստով: 870 00:59:22,392 --> 00:59:23,564 Հեշտ. 871 00:59:24,494 --> 00:59:26,531 Շքեղ աղջիկները սիրում են մի քիչ կոպիտ: 872 00:59:26,696 --> 00:59:28,334 Կտեսնենք այդ մասին, հա՞: 873 00:59:28,598 --> 00:59:30,407 Մենք անպայման կանենք: 874 00:59:35,605 --> 00:59:36,583 Ողջույն 875 00:59:36,740 --> 00:59:40,051 Կներեք, ես պարզապես պետք է մոտենայի և ասա՝ զարմանալի աչքեր։ 876 00:59:40,410 --> 00:59:41,616 Դուք կրում եք գունավոր կոնտակտներ: 877 00:59:41,778 --> 00:59:44,019 -Ոչ! -Դու այդպես ես: 878 00:59:44,181 --> 00:59:46,559 Օ, Աստված իմ, ժխտում եմ: Դա ծիծաղելի է: 879 00:59:46,716 --> 00:59:48,593 Ես չեմ լսել, որ որևէ մեկը դա փորձի քանի որ չարաճճիները. 880 00:59:48,752 --> 00:59:49,890 Կներե՞ք: 881 00:59:50,053 --> 00:59:50,929 «Բարկանալով. 882 00:59:51,088 --> 00:59:55,059 Գեղեցիկ աղջկան բացասական բան ասելը նրա սոցիալական արժեքը խարխլելու նպատակով։ 883 00:59:55,225 --> 00:59:57,262 Ենթադրվում է, որ դա ձեզ կստիպի ցանկանում է շահել նրա հավանությունը: 884 00:59:57,861 --> 01:00:00,899 Անհեթեթ տարրական նեյրո-լեզվաբանական ծրագրավորման տեխնիկա. 885 01:00:01,064 --> 01:00:03,203 Միայն ես եմ, թե՞ այս շամպայնը մի քիչ զվարճալի համտեսել? 886 01:00:03,366 --> 01:00:05,243 -Ձեռքբերովի ճաշակ է, ընկեր։ -Կարծում եմ՝ ուղղակի էժան է: 887 01:00:05,402 --> 01:00:07,245 Փոխարենը ստացեք դրանցից մեկը: Նրանք համեղ են: 888 01:00:07,404 --> 01:00:10,112 Եթե դուք սիրում եք գայթակղության տեխնիկան, այս տղան դասագիրք է: 889 01:00:10,273 --> 01:00:13,049 Տեսնո՞ւմ եք, թե ինչ արեց նա հենց նոր։ Դա կոչվում է կարծիք բացող: 890 01:00:13,210 --> 01:00:14,712 Նա ստիպեց ձեզ խոսել չեզոք հարցով... 891 01:00:14,878 --> 01:00:16,585 ներգրավեց բոլորիս զրույցի մեջ... 892 01:00:16,746 --> 01:00:18,419 այնպես որ դուք անհատական ուշադրության եք տենչում: 893 01:00:19,116 --> 01:00:20,459 Չէ, ուղղակի ասում եմ շամպայնի համը դասվում է. 894 01:00:20,617 --> 01:00:22,392 Լեդի Սոֆի Մոնթեգ, Ծովատառեխ. 895 01:00:22,552 --> 01:00:23,826 Հեռախոսային զանգ ձեզ ընդունարանում: 896 01:00:23,987 --> 01:00:25,728 - Անմիջապես վերադարձիր: - Քիչ հետո կհանդիպենք, հա՞: 897 01:00:25,889 --> 01:00:27,266 Կհանդիպենք մի քիչ հետո: 898 01:00:27,424 --> 01:00:29,267 Բարձրացրու, Ռոքս, Ես ինձ մի քիչ կոպիտ եմ զգում: 899 01:00:29,426 --> 01:00:30,928 -Լա՞վ ես: - Ոչ: 900 01:00:31,094 --> 01:00:32,129 Կներեք գաղտնալսման համար... 901 01:00:32,295 --> 01:00:35,833 բայց շատ ավելի հեշտ ճանապարհ կա երաշխավորել ինչ-որ մեկին տուն բերելը: 902 01:00:36,066 --> 01:00:37,602 Ռոհիպնոլ. 903 01:00:39,769 --> 01:00:41,510 Կամ նույնիսկ ավելի ուժեղ բան: 904 01:00:59,089 --> 01:01:00,762 Ո՞վ ես դու: 905 01:01:01,324 --> 01:01:02,769 որտե՞ղ եմ ես։ 906 01:01:05,162 --> 01:01:06,334 Այս դանակը... 907 01:01:06,496 --> 01:01:08,533 կարող է փրկել ձեր կյանքը: 908 01:01:12,802 --> 01:01:13,803 Ջա՜ 909 01:01:14,204 --> 01:01:17,014 Իմ գործատուն երկու հարց ունի քեզ համար, Էգսի: 910 01:01:17,174 --> 01:01:19,051 Քինգսմենն ի՞նչ անիծում է: 911 01:01:19,209 --> 01:01:20,847 Իսկ ո՞վ է Հարրի Հարթը: 912 01:01:21,011 --> 01:01:22,854 Ես չգիտեմ, թե ով է դա: 913 01:01:23,013 --> 01:01:23,821 Սխալ 914 01:01:23,980 --> 01:01:27,792 Էգսի, ես հենց նոր սպանեցի քո ընկերներից երկուսին ով ինձ տվեց նույն հիմար պատասխանը! 915 01:01:28,385 --> 01:01:29,329 Ջա՜ 916 01:01:29,786 --> 01:01:32,323 Պարզապես կտրեք պարանները, խնդրում եմ: 917 01:01:32,489 --> 01:01:33,524 Հեյ, Էգսի?! 918 01:01:33,690 --> 01:01:35,033 Արժե՞ արդյոք Kingsman-ի համար մեռնել: 919 01:01:37,227 --> 01:01:38,638 Քեզ ջա՜ 920 01:01:52,909 --> 01:01:54,217 Շնորհավորում եմ։ 921 01:01:54,377 --> 01:01:55,583 Արյունոտ լավ արված: 922 01:01:57,881 --> 01:01:59,485 Ինչպե՞ս վարվեցին մյուսները: 923 01:01:59,649 --> 01:02:01,424 Ռոքսին թռչող գույներով անցավ. 924 01:02:01,985 --> 01:02:04,226 Հաջորդը Չարլին է, Ցանկանու՞մ եք դիտել: 925 01:02:05,655 --> 01:02:07,100 Այո, լավ: 926 01:02:09,593 --> 01:02:11,664 Արդյո՞ք Kingsman-ը իսկապես արժե մեռնել: 927 01:02:11,828 --> 01:02:13,171 Ոչ, դա այդպես չէ: 928 01:02:13,330 --> 01:02:15,173 Սխալ, ես քեզ կասեմ, թե ինչ ես ուզում: Խնդրում եմ։ 929 01:02:15,332 --> 01:02:16,606 Չեսթեր Քինգը Արթուրն է: 930 01:02:16,766 --> 01:02:19,007 Արթուրի լրտեսական գործակալության ղեկավար. Այն կոչվում է Kingsman: 931 01:02:19,169 --> 01:02:20,705 - Հեռացրո՛ւ ինձ այստեղից: -Շնորհակալ եմ, Չարլի: 932 01:02:20,870 --> 01:02:22,213 Շատ գնահատված: 933 01:02:22,372 --> 01:02:24,750 Արի՛ Դա այն բանը չէր, 934 01:02:25,175 --> 01:02:27,451 Ջա՜ 935 01:02:34,451 --> 01:02:36,761 Ես այնքան մեծ հույսեր էի կապում քեզ հետ։ 936 01:02:36,953 --> 01:02:38,899 Դուք արյունոտ խայտառակություն եք: 937 01:02:39,055 --> 01:02:40,056 Արթուր, կներես։ 938 01:02:40,890 --> 01:02:42,233 Գոնե ինձ արձակիր։ 939 01:02:42,559 --> 01:02:43,902 Քեզ արձակիր։ 940 01:02:45,562 --> 01:02:47,735 Արթուր, խնդրում եմ։ 941 01:02:49,065 --> 01:02:51,602 Ես նրանց ղողանջ տղան եմ ... Շա՜տ: 942 01:02:51,768 --> 01:02:54,271 Որևէ մեկը: Բարև 943 01:02:54,437 --> 01:02:56,974 Գալահադ, Պերսիվալ, շնորհավորում եմ. 944 01:02:57,274 --> 01:03:00,084 Ձեր թեկնածուները հասել են թեստավորման գործընթացի վերջնական փուլը. 945 01:03:00,243 --> 01:03:03,781 Ինչպես ավանդույթը թույլ է տալիս. դուք այժմ ունեք 24 ժամ նրանց հետ անցկացնելու համար: 946 01:03:04,414 --> 01:03:07,588 Ձու, դուք պետք է իմանաք ձեր հայրը հասավ այս կետին. 947 01:03:08,318 --> 01:03:09,319 Այսուհետ... 948 01:03:09,786 --> 01:03:11,265 չկան անվտանգության ցանցեր, հասկացա՞ր 949 01:03:15,125 --> 01:03:16,001 Լավ, Աշխատանքից ազատվել է: 950 01:03:19,963 --> 01:03:22,102 Չարլի, տուն գնալու ժամանակն է: 951 01:03:22,265 --> 01:03:23,608 Քեզ ջարդել 952 01:03:24,000 --> 01:03:26,276 Պապիկս այս մասին կլսի: 953 01:03:28,438 --> 01:03:29,439 «Միզել, թե չմիզել. 954 01:03:31,675 --> 01:03:32,517 Դա վերնագիրն էր... 955 01:03:32,609 --> 01:03:35,283 վնասազերծվելու հաջորդ օրը կեղտոտ ռումբ Փարիզում. 956 01:03:35,945 --> 01:03:37,618 «Գերմանիա, 1, Անգլիա, 5. 957 01:03:37,781 --> 01:03:38,851 Բաց թողեցի այդ խաղը: 958 01:03:39,015 --> 01:03:41,996 Ես կոտրում էի մի գաղտնի ծածկույթ լրտեսական օղակ Պենտագոնում. 959 01:03:47,490 --> 01:03:48,798 Իմ առաջին առաքելությունը. 960 01:03:48,958 --> 01:03:50,460 Խափանել է սպանությունը Մարգարեթ Թեթչերի կողմից։ 961 01:03:51,961 --> 01:03:53,304 Ոչ բոլորն են դա անում շնորհակալություն դրա համար: 962 01:03:53,697 --> 01:03:56,473 Բանն այն է, որ Eggsy, ոչ ոք ինձ շնորհակալություն չհայտնեց դրանցից ոչ մեկի համար: 963 01:03:57,133 --> 01:04:00,671 Այս բոլոր առիթներով առաջին էջի լուրերը հայտնի մարդկանց անհեթեթություն էր: 964 01:04:00,970 --> 01:04:04,508 Քանի որ դա Kingsman-ի բնույթն է որ մեր ձեռքբերումները գաղտնի մնան։ 965 01:04:04,974 --> 01:04:08,319 Ջենտլմենի անունը պետք է հայտնվի թերթում ընդամենը երեք անգամ։ 966 01:04:08,478 --> 01:04:10,822 Երբ նա ծնվի, երբ ամուսնանա, և երբ նա մահանա: 967 01:04:10,980 --> 01:04:14,154 Եվ մենք առաջին հերթին, պարոնայք. 968 01:04:14,484 --> 01:04:15,827 Այդ ժամանակ ես եմ խեղճացել: 969 01:04:16,820 --> 01:04:18,697 Դա այնպես է, ինչպես Չարլին ասաց. Ես պարզապես պլեբ եմ: 970 01:04:18,855 --> 01:04:19,856 Անհեթեթություն. 971 01:04:20,023 --> 01:04:22,526 Ջենթլմեն լինելը կապ չունի իր ծննդյան հանգամանքների հետ։ 972 01:04:23,493 --> 01:04:25,336 Ջենթլմեն լինելը ինչ-որ բան է սովորում: 973 01:04:26,062 --> 01:04:27,905 Այո, բայց ինչպե՞ս: 974 01:04:28,832 --> 01:04:30,072 Լավ, առաջին դաս: 975 01:04:30,233 --> 01:04:31,678 Դուք պետք է ինձ հարցնեիք նախքան նստելը: 976 01:04:33,536 --> 01:04:34,674 Երկրորդ դաս... 977 01:04:35,672 --> 01:04:37,015 ինչպես պատրաստել ճիշտ martini. 978 01:04:38,007 --> 01:04:40,078 Այո, Հարրի: 979 01:04:42,679 --> 01:04:45,717 Աստված անիծվի: Սա ցավում է! 980 01:04:46,216 --> 01:04:48,719 Դու ես, ով հարցրեց կենսաչափական անվտանգության համակարգի համար։ 981 01:04:48,885 --> 01:04:50,023 Ինչն է սխալ պարզ անջատիչի հետ: 982 01:04:50,186 --> 01:04:51,187 Պարզ անջատիչ? 983 01:04:51,354 --> 01:04:55,029 Սա չափազանց վտանգավոր մեքենա է։ 984 01:04:55,191 --> 01:04:59,731 Այն պետք է աշխատի միայն ինչ-որ մեկի կողմից նույնքան պատասխանատու և ողջախոհ, որքան ես: 985 01:04:59,929 --> 01:05:02,205 Վատ խաբեություն կարող է պատահել եթե դա ընկնում է սխալ ձեռքերում: 986 01:05:05,402 --> 01:05:07,075 Մենք այստեղ ավարտե՞լ ենք: Սխալ 987 01:05:07,237 --> 01:05:09,877 No, Now this one. 988 01:05:10,039 --> 01:05:11,074 Եկեղեցում փորձության համար. 989 01:05:11,241 --> 01:05:13,084 Սա ուղղակի կարճ տիրույթ ունի: 990 01:05:13,243 --> 01:05:14,779 Պարզ անջատիչը կկատարի: 991 01:05:20,750 --> 01:05:23,629 Այսպիսով, դուք կսովորեցնեք ինձ, թե ինչպես դա անել ճիշտ խոսե՞լ, ինչպես Իմ գեղեցկուհին: 992 01:05:23,787 --> 01:05:25,266 Մի եղեք անհեթեթ: 993 01:05:25,555 --> 01:05:28,092 Ջենթլմեն լինելը ոչինչ չունի ակցենտով զբաղվել. 994 01:05:28,258 --> 01:05:30,568 Խոսքը հանգիստ լինելու մասին է in one's own skin. 995 01:05:30,727 --> 01:05:32,263 Ինչպես Հեմինգուեյն է ասել. «Ոչ մի վեհ բան չկա... 996 01:05:32,429 --> 01:05:34,807 «Ձեր մերձավորից բարձր լինելու մեջ. 997 01:05:35,231 --> 01:05:38,735 "True nobility is being superior ձեր նախկին անձին: 998 01:05:42,439 --> 01:05:45,784 Հիմա առաջին բանը ամեն Ջենթլմենի կարիքները լավ կոստյում է: 999 01:05:45,942 --> 01:05:49,253 Այսինքն՝ նկատի ունեմ պատվերով կոստյում: Երբեք ցցված: 1000 01:05:49,412 --> 01:05:51,790 Իսկ Kingsman-ի կոստյումներ միշտ զրահակայուն են: 1001 01:05:51,948 --> 01:05:54,758 Այսպիսով, եկեք ձեզ չափենք, և հետո, անկախ նրանից՝ աշխատանքի կհասնես, թե ոչ... 1002 01:05:54,918 --> 01:05:59,298 դուք կունենաք մնայուն և օգտակար հուշ Քինգսմանում ձեր ժամանակի մասին: 1003 01:05:59,456 --> 01:06:03,097 Շատ կներեք, պարոն, բայց ջենթլմեն ավարտում է իր համապատասխանությունը. 1004 01:06:03,259 --> 01:06:05,432 Fitting Room Two is available. 1005 01:06:05,595 --> 01:06:09,600 Մեկը չի օգտագործում կցամասեր երկու երբ մեկը բալն է թփում: 1006 01:06:10,667 --> 01:06:13,477 Թերևս ես ձեզ ցույց կտամ երրորդ սենյակը մինչ մենք սպասում ենք. 1007 01:06:23,847 --> 01:06:25,121 Այսպիսով, մենք բարձրանում ենք, թե իջնում: 1008 01:06:25,281 --> 01:06:26,453 Ոչ էլ: 1009 01:06:27,684 --> 01:06:28,685 Սա՞ է: 1010 01:06:28,852 --> 01:06:31,958 Իհարկե ոչ։ Քաշեք կեռիկը ձեր ձախ կողմում: 1011 01:06:39,195 --> 01:06:39,969 Օ՜, այո։ 1012 01:06:40,463 --> 01:06:42,636 Շատ, շատ գեղեցիկ: 1013 01:06:45,668 --> 01:06:48,171 Ձեզ անհրաժեշտ կլինի մի զույգ կոշիկ գնալ քո կոստյումով: 1014 01:06:48,338 --> 01:06:52,480 Օքսֆորդը ցանկացած պաշտոնական կոշիկ է բաց ժանյակով։ 1015 01:06:52,642 --> 01:06:55,851 Այս լրացուցիչ դեկորատիվ կտոր կոչվում է բրոգուինգ: 1016 01:06:56,012 --> 01:06:57,184 «Oxfords not brogues. 1017 01:06:57,347 --> 01:06:58,985 Ապրելու խոսքեր, Էգսի: 1018 01:06:59,182 --> 01:07:01,822 Բառեր, որոնցով պետք է ապրել, Փորձեք մի զույգ: 1019 01:07:02,552 --> 01:07:04,327 Ձեր զենքի միավորները գերազանց են, ի դեպ. 1020 01:07:05,488 --> 01:07:08,731 Սրանք ձեզ ծանոթ են, և սա մեր ստանդարտ թողարկման ատրճանակն է: 1021 01:07:08,892 --> 01:07:10,530 Դա բավականին յուրահատուկ է, ինչպես կտեսնեք: 1022 01:07:10,693 --> 01:07:14,038 Կրակում է նաև որսորդական հրացանի պարկուճ մոտ տարածությունից խառնաշփոթ իրավիճակներում օգտագործելու համար: 1023 01:07:14,197 --> 01:07:15,676 -Ինչպե՞ս են իրենց զգում։ -Այո, լավ: 1024 01:07:15,832 --> 01:07:17,175 Հիմա արեք ձեր լավագույն նմանակումը... 1025 01:07:17,333 --> 01:07:19,006 գերմանացի արիստոկրատի մոտ պաշտոնական ողջույն. 1026 01:07:22,539 --> 01:07:23,745 Ոչ, ձու? 1027 01:07:27,877 --> 01:07:29,151 Դա հիվանդ է։ 1028 01:07:30,179 --> 01:07:32,159 Հին ժամանակներում, կրունկի մեջ էլ հեռախոս ունեին։ 1029 01:07:32,315 --> 01:07:33,350 Ինչպե՞ս վերադարձնեմ այն: 1030 01:07:33,516 --> 01:07:37,396 Դե, այն պատված է ամենաարագներից մեկում Մարդուն հայտնի գործող նեյրոտոքսիններ... 1031 01:07:37,554 --> 01:07:39,056 այնքան ուշադիր: 1032 01:07:40,990 --> 01:07:44,699 Հիմա, ես շատ զվարճացել եմ սրանով: 1033 01:07:44,861 --> 01:07:47,865 Մեր լավագույն օրինակներից մեկը քիմիական ճարտարագիտության. 1034 01:07:48,031 --> 01:07:50,534 Թույն, անվնաս, երբ կուլ են տալիս... 1035 01:07:50,700 --> 01:07:52,577 բայց քեզ հարմար պահին... 1036 01:07:52,735 --> 01:07:56,740 կարելի է հեռակա ակտիվացնել: Նախապատված: 1037 01:07:58,207 --> 01:07:59,083 Մահաբեր. 1038 01:08:00,410 --> 01:08:02,549 Բա սրանք? Սրանք ի՞նչ են անում։ 1039 01:08:02,912 --> 01:08:04,892 - Ձեզ հոսանքահարե՞լ: -Ծիծաղելի մի եղիր: 1040 01:08:05,048 --> 01:08:06,891 -Ձեռքի նռնակ է։ -Լռի՛ր: 1041 01:08:07,050 --> 01:08:09,360 Եթե ուզում ես ինչ-որ մեկին հոսանքահարել, Ձեզ անհրաժեշտ կլինի նշանի մատանին: 1042 01:08:09,519 --> 01:08:11,590 Ավանդաբար պարոն կրում է ձախ ձեռքի նշանը. 1043 01:08:11,754 --> 01:08:14,735 Բայց թագավորը հագնում է այն որ ձեռքը պատահի, որ գերիշխող լինի: 1044 01:08:14,891 --> 01:08:16,234 Հպեք օղակի հետևում գտնվող կոնտակտին... 1045 01:08:16,392 --> 01:08:17,530 այն մատակարարում է 50000 վոլտ: 1046 01:08:19,429 --> 01:08:21,909 Իսկ ինչ վերաբերում է նրանց: Ի՞նչն է նրանց այդքան առանձնահատուկ դարձնում: 1047 01:08:22,065 --> 01:08:23,066 Ոչինչ։ 1048 01:08:23,232 --> 01:08:25,940 Այդ տեխնոլոգիան հասել է լրտեսական աշխարհի հետ։ 1049 01:08:26,936 --> 01:08:28,745 Դրեք այն ետ, Eggsy. 1050 01:08:31,107 --> 01:08:32,586 Կատարյալ ժամանակացույց. 1051 01:08:32,742 --> 01:08:34,619 Ջենթլմենը հենց նոր ավարտեց: 1052 01:08:39,749 --> 01:08:41,092 Պարոն Դեվերե! 1053 01:08:42,585 --> 01:08:44,258 Ինչպիսի զուգադիպություն։ 1054 01:08:44,887 --> 01:08:47,766 Դուք լիովին պատճառն եք, որ ես այստեղ եմ: 1055 01:08:47,957 --> 01:08:49,095 Երբ դու հեռացար իմ տնից... 1056 01:08:49,258 --> 01:08:53,070 Ես ծարավ էի այդ դոպ-էշին ծխող բաճկոն, որը հագել ես: 1057 01:08:53,229 --> 01:08:54,731 Եվ քանի որ ես գնում եմ Ռոյալ Ասկոտ... 1058 01:08:54,897 --> 01:08:56,934 և, ըստ երևույթին, Ձեզ անհրաժեշտ է այս պինգվինի կոստյումներից մեկը... 1059 01:08:57,467 --> 01:08:58,639 ահա ես։ 1060 01:08:59,235 --> 01:09:00,236 Ի՞նչ ես անում այստեղ։ 1061 01:09:00,470 --> 01:09:01,813 Ի՞նչ կա, մարդ: 1062 01:09:01,971 --> 01:09:03,109 Ռիչմոնդ Վալենտին. 1063 01:09:03,439 --> 01:09:06,443 Սա իմ նոր սպասավորն է: Ես հենց նոր էի նրան ծանոթացնում դերձակիս հետ։ 1064 01:09:06,609 --> 01:09:09,453 Եվս մեկ զուգադիպություն. Ես նույնպես։ 1065 01:09:09,812 --> 01:09:11,917 Դուք որևէ հնարավորություն ունեցե՞լ եք ավելի մանրամասն մտածել իմ առաջարկի մասին? 1066 01:09:12,081 --> 01:09:13,082 Միանշանակ. 1067 01:09:13,282 --> 01:09:16,286 Իմ ժողովուրդը կստանա Ձեզ հետ շատ շուտով կապվելու: 1068 01:09:16,452 --> 01:09:17,931 Ես դա երաշխավորում եմ։ 1069 01:09:18,621 --> 01:09:19,964 Մի խորհուրդ. 1070 01:09:20,289 --> 01:09:22,496 Ասկոտը պահանջում է վերին գլխարկ: 1071 01:09:23,493 --> 01:09:26,633 Ես կարող եմ առաջարկել Lock and Co. Hatters-ին: 1072 01:09:27,463 --> 01:09:28,498 Սուրբ Ջեյմս. 1073 01:09:28,665 --> 01:09:29,939 «Լոքս», ինչպես ապխտած ձկան մեջ: 1074 01:09:30,266 --> 01:09:32,803 Ինչպես և «փակված. 1075 01:09:35,838 --> 01:09:38,785 Ես դժվարանում եմ հասկանալ դուք մարդիկ երբեմն. 1076 01:09:39,342 --> 01:09:41,447 Դուք բոլորդ այնքան ծիծաղելի եք խոսում: 1077 01:09:48,451 --> 01:09:51,523 Պարոնայք, կնայե՞ք նրան, խնդրում եմ 1078 01:10:04,033 --> 01:10:05,341 Հիմա այս... 1079 01:10:05,501 --> 01:10:07,378 թխվածքաբլիթային գլխարկ է: 1080 01:10:09,038 --> 01:10:12,349 Գազել, արի գնանք ասկոտի։ 1081 01:10:13,843 --> 01:10:15,049 Ձեր գլխարկը լավ կաղնու է, Գազել: 1082 01:10:15,211 --> 01:10:18,055 Արի՛ Ինձ մի՛ ուշացրեք թագուհու մոտ։ 1083 01:10:18,815 --> 01:10:21,489 Արի, Գազել։ Մենք կուշանանք: 1084 01:10:21,651 --> 01:10:23,187 Որքա՞ն է Ասկոտը: 1085 01:10:23,653 --> 01:10:24,688 Ինչպե՞ս ֆաքս: 1086 01:10:28,891 --> 01:10:30,199 Մերլինն ասաց, որ ուզում եք ինձ տեսնել, պարոն: 1087 01:10:30,693 --> 01:10:32,195 Նստեք։ 1088 01:10:37,400 --> 01:10:38,674 Գեղեցիկ շուն: 1089 01:10:39,068 --> 01:10:40,376 Ինչ է նրա անունը: 1090 01:10:40,536 --> 01:10:41,537 Ջ.Բ. 1091 01:10:41,704 --> 01:10:43,877 -Ինչպես «Ջեյմս Բոնդ. - Ոչ: 1092 01:10:44,173 --> 01:10:45,675 «Ջեյսոն Բորն? 1093 01:10:45,842 --> 01:10:47,844 Ոչ «Ջեք Բաուեր. 1094 01:10:48,177 --> 01:10:49,212 Օ՜ 1095 01:10:49,879 --> 01:10:50,880 Բրավո։ 1096 01:10:51,547 --> 01:10:52,685 Ինձ ցավ է պատճառում դա խոստովանելը... 1097 01:10:52,849 --> 01:10:55,728 բայց կարծում եմ, որ մի օր, դու կարող ես նույնքան լավ լրտես լինել... 1098 01:10:55,885 --> 01:10:57,364 ինչպես նրանցից որևէ մեկը: 1099 01:11:04,393 --> 01:11:06,066 Վերցրեք այն: 1100 01:11:12,902 --> 01:11:14,108 Կրակեք շանը: 1101 01:11:20,910 --> 01:11:22,218 Այս զենքը ուղիղ եթերում է: 1102 01:11:25,414 --> 01:11:26,290 Կրակեք շանը: 1103 01:12:05,087 --> 01:12:06,122 Տո՛ւր ինձ հրացանը։ 1104 01:12:17,466 --> 01:12:19,173 Գոնե աղջիկը գնդակներ ունի: 1105 01:12:22,805 --> 01:12:23,806 Դուրս եկեք։ 1106 01:12:24,473 --> 01:12:26,475 Ես գիտեի, որ դու չես կարող հասնել դրան: 1107 01:12:29,779 --> 01:12:31,122 Գնա տուն։ 1108 01:12:32,615 --> 01:12:35,459 Մերլին, ուղարկիր Ռոքսիին, խնդրում եմ: 1109 01:12:59,208 --> 01:13:02,212 Բարի գալուստ Kingsman... 1110 01:13:03,179 --> 01:13:04,317 Լանսելոտ. 1111 01:13:27,670 --> 01:13:28,671 Մամա՛ 1112 01:13:29,071 --> 01:13:30,209 Ձվով? 1113 01:13:30,406 --> 01:13:31,714 Օ, Աստված: Որտե՞ղ եք եղել: 1114 01:13:31,874 --> 01:13:33,876 Ես այնքան անհանգստացել եմ քեզ համար: 1115 01:13:35,845 --> 01:13:39,088 Օ, իմ օրերը: Տեսեք, թե որքան մեծացել եք: 1116 01:13:44,887 --> 01:13:46,924 -Որտե՞ղ է նա: -Լավ եմ: 1117 01:13:47,089 --> 01:13:48,762 Ձու, խնդրում եմ, պարզապես մի խառնվեք: 1118 01:13:48,925 --> 01:13:50,598 Ես երբեք չպետք է լքեի քեզ ինքնուրույն: 1119 01:13:50,760 --> 01:13:53,206 Սա դադարում է հենց հիմա: 1120 01:13:53,362 --> 01:13:54,432 Ես անմիջապես կվերադառնամ: 1121 01:13:54,597 --> 01:13:56,201 Ձու՞: 1122 01:13:58,567 --> 01:13:59,910 Օ՜, դեկան! 1123 01:14:00,903 --> 01:14:02,746 Մուգսի, ուրեմն վերադարձել ես: 1124 01:14:02,905 --> 01:14:04,782 Ինչ է, դու գնացիր և խաբեցիր հիմար տաքսի 1125 01:14:04,941 --> 01:14:06,386 Այո՛։ 1126 01:14:06,542 --> 01:14:08,579 Կարո՞ղ եմ խոսք ասել մայրիկիս սև աչքի մասին. 1127 01:14:09,578 --> 01:14:11,285 Ուզում ես խոսք ասել ինձ հետ, դու դուրս արի այդ խցիկից... 1128 01:14:11,447 --> 01:14:13,120 Ես քեզ ուղիղ ցած կտապալեմ քո ղողանջի վրա: 1129 01:14:15,384 --> 01:14:17,386 Ասա քո մուփետներին, որ մտնեն ներս, հետո ես դուրս կգամ: 1130 01:14:19,622 --> 01:14:21,568 Շարունակեք, տղաներ, Դա կլինի երկու հարված: 1131 01:14:21,724 --> 01:14:23,761 Ես հարվածում եմ նրան, նա հարվածում է հատակին. 1132 01:14:24,260 --> 01:14:26,604 Արի, ուրեմն, դու խայթում ես. 1133 01:14:26,762 --> 01:14:28,639 Եկեք տեսնենք, թե ինչ եք ստացել: Ուզու՞մ ես մի քիչ ինձանից: 1134 01:14:28,798 --> 01:14:29,606 Ի՞նչ ես անում։ 1135 01:14:29,765 --> 01:14:30,641 Ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ։ 1136 01:14:30,800 --> 01:14:31,608 Դուրս արի մեքենայից 1137 01:14:31,767 --> 01:14:33,644 Ի՞նչ ես անում։ Ո՞ւր ես գնում, գավաթ: 1138 01:14:33,803 --> 01:14:35,111 Շարունակեք, դուք բլոկներ չունեք: 1139 01:14:35,905 --> 01:14:37,907 Արի, Բրուվ, նա հարվածեց իմ մորը 1140 01:14:38,074 --> 01:14:39,451 Վերադարձեք, երբ զույգ մեծացնեք։ 1141 01:14:39,608 --> 01:14:40,484 Բաժակներ?! 1142 01:15:03,366 --> 01:15:04,367 Դեն եք նետում... 1143 01:15:04,533 --> 01:15:08,504 ձեր ամենամեծ հնարավորությունը ղողանջ շան վրա. 1144 01:15:09,505 --> 01:15:11,849 Իսկ հետո դու ինձ նվաստացնում ես իմ ղեկավարի մեքենան գողանալով։ 1145 01:15:12,108 --> 01:15:14,179 Դուք կրակել եք շան վրա պարզապես աշխատանք գտնելու համար: 1146 01:15:14,610 --> 01:15:15,611 Այո, ես արել եմ: 1147 01:15:18,614 --> 01:15:22,494 Եվ միստր Փիքլն այստեղ ինձ հիշեցնում է այդ մասին ամեն անգամ, երբ ես ինչ-որ բան եմ անում: 1148 01:15:24,053 --> 01:15:26,556 Դուք կրակել եք ձեր շան վրա և այն լցոնե՞լ եք: 1149 01:15:26,722 --> 01:15:27,962 Ա՛յ, ապուշ: 1150 01:15:28,124 --> 01:15:29,501 Ոչ, ես կրակել եմ իմ շան վրա... 1151 01:15:29,658 --> 01:15:31,331 իսկ հետո ես նրան տուն բերեցի և շարունակեց հոգ տանել նրա մասին... 1152 01:15:31,494 --> 01:15:33,906 առաջիկա 11 տարիների համար մինչև մահացավ պանկրեատից: 1153 01:15:34,663 --> 01:15:37,303 -Ի՞նչ: - Դա դատարկ էր, Էգսի: 1154 01:15:38,467 --> 01:15:40,140 Դա դատարկ բան էր: 1155 01:15:40,903 --> 01:15:42,314 Հիշու՞մ եք Ամելիային: 1156 01:15:42,471 --> 01:15:43,211 Այո՛։ 1157 01:15:43,372 --> 01:15:44,510 Նա չի խեղդվել: 1158 01:15:44,673 --> 01:15:47,415 Նա աշխատում է Բեռլինի մեր տեխնոլոգիական բաժնում: Նա լավ է: 1159 01:15:47,576 --> 01:15:48,816 Սահմանները պետք է փորձարկվեն... 1160 01:15:48,978 --> 01:15:51,584 Քինգսմենը միայն ներում է կյանքի վտանգը՝ մեկ ուրիշին փրկելու համար: 1161 01:15:51,747 --> 01:15:54,728 Ինչպես հայրս փրկեց քո կյանքը չնայած քո խաբեությունն արժեցել է նրան: 1162 01:15:54,884 --> 01:15:56,557 Կամ դուք ստացել եք նրան լցոնված այստեղ և բոլորը. 1163 01:15:58,587 --> 01:16:01,693 Չե՞ք տեսնում, որ այն ամենը, ինչ ես արել եմ արդյո՞ք փորձել է նրան հատուցել: 1164 01:16:07,496 --> 01:16:09,169 Հարրի, լսիր սա: 1165 01:16:09,331 --> 01:16:11,072 Վերջապես Վալենտինը եկավ ուշագրավ բան ասելով. 1166 01:16:11,500 --> 01:16:13,741 Գիտե՞ք ինչ եմ սիրում գրչի ու թղթի մասին? 1167 01:16:14,236 --> 01:16:16,739 Ոչ ոք չի կարող ներխուժել այս խայտառակությունը: 1168 01:16:17,173 --> 01:16:20,518 Մեր համաշխարհային շրջագայությունը լիակատար հաջողություն էր: 1169 01:16:20,676 --> 01:16:23,122 Ունենք ընդհանուր կոմբինեզոն։ 1170 01:16:23,279 --> 01:16:26,089 Ինչպես, երբ ձեր բոլոր համարները բինգոյում են խաչվում են. 1171 01:16:26,248 --> 01:16:27,124 Բինգո՞ 1172 01:16:27,283 --> 01:16:30,696 Բինգո, խաղ. Դուք բինգո եք խաղացել, չէ՞: 1173 01:16:31,554 --> 01:16:33,363 Կարծես բինգո՞ եմ խաղում: 1174 01:16:35,558 --> 01:16:36,593 Բանն է... 1175 01:16:37,259 --> 01:16:41,730 եթե վաղը մեր թեստերը լավ անցնեն եկեղեցում, մենք լավ ենք գնալու: 1176 01:16:41,897 --> 01:16:44,400 South Glade Mission Church. 1177 01:16:45,301 --> 01:16:47,474 -Մերլին, պատրաստիր ինքնաթիռը: -Կանի: 1178 01:16:47,636 --> 01:16:49,274 Հարրի, ես շատ եմ ցավում: Ես կանեմ ամեն ինչ.. 1179 01:16:49,438 --> 01:16:50,439 Դուք պետք է լինեք: 1180 01:16:50,606 --> 01:16:53,052 Դու պարզապես մնա հենց այնտեղ: Ես կկարգավորեմ այս խառնաշփոթը, երբ վերադառնամ: 1181 01:16:59,415 --> 01:17:01,122 Եվ ես ասում եմ ձեզ ... 1182 01:17:01,283 --> 01:17:02,557 վկա՛ 1183 01:17:02,718 --> 01:17:05,289 Դիտեք լուրերը, Դիտեք լուրերը. 1184 01:17:05,454 --> 01:17:06,762 ՁԻԱՀ! 1185 01:17:07,223 --> 01:17:08,065 Ջրհեղեղներ. 1186 01:17:08,224 --> 01:17:10,329 Անմեղների արյունը թափվեց։ 1187 01:17:10,493 --> 01:17:15,670 Եվ այնուամենայնիվ, կան կասկածողներ սա է Աստծո բարկությունը: 1188 01:17:17,500 --> 01:17:24,179 Մեր կեղտոտ կառավարությունը ներում է սոդոմիա, ամուսնալուծություն, աբորտ! 1189 01:17:24,340 --> 01:17:26,911 Եվ այնուամենայնիվ, ոմանք դեռ կասկածում են... 1190 01:17:27,076 --> 01:17:30,956 սա հակաքրիստոսի գործն է: 1191 01:17:31,113 --> 01:17:35,994 Պետք չէ լինել հրեա, նեգր, պոռնիկ... 1192 01:17:36,152 --> 01:17:38,928 կամ աթեիստ, գիտասեր էվոլյուցիայի ալիք... 1193 01:17:39,255 --> 01:17:40,700 Հմայիչ քարոզ. 1194 01:17:40,856 --> 01:17:42,529 Կարո՞ղ եք տեսնել Վալենտինը որևէ տեղ: 1195 01:17:42,691 --> 01:17:44,136 Այսպիսով, իմ ընկերները ... 1196 01:17:44,293 --> 01:17:47,331 չնայած նա արդար Աստված է: նա արդարացիորեն վրիժառու է... 1197 01:17:47,496 --> 01:17:50,477 ու հետդարձ չի կարող լինել... 1198 01:17:50,633 --> 01:17:52,271 ամենակարող բարկությունից... 1199 01:17:52,434 --> 01:17:53,879 Համոզվա՞ծ եք, որ մենք տիրույթից դուրս ենք: 1200 01:17:54,136 --> 01:17:55,672 Մենք ավելի քան 1000 ֆուտ հեռավորության վրա ենք: Ի՞նչ է պատահել: 1201 01:17:55,838 --> 01:17:57,112 Իսկ եթե հաշվարկները սխալ են: 1202 01:17:57,273 --> 01:17:58,843 Պարզապես պետք է վստահել ինձ: 1203 01:18:00,042 --> 01:18:04,513 Հրեա, նեգր, ֆասեր, և սատանան այրում է նրանց... 1204 01:18:04,680 --> 01:18:05,988 ամբողջ հավերժության համար: 1205 01:18:06,148 --> 01:18:07,320 Կներե՞ք ինձ: 1206 01:18:08,317 --> 01:18:09,159 Ո՞ւր ես գնում։ 1207 01:18:09,985 --> 01:18:11,794 Հեյ Ի՞նչ խնդիր ունես։ 1208 01:18:13,355 --> 01:18:14,800 Ես կաթոլիկ պոռնիկ եմ... 1209 01:18:14,957 --> 01:18:18,530 ներկայումս վայելում է արտաամուսնական կոնգրեսը իմ սևամորթ, հրեա ընկերոջ հետ... 1210 01:18:18,694 --> 01:18:21,231 ով աշխատում է աբորտների ռազմական կլինիկայում. 1211 01:18:21,830 --> 01:18:23,173 Ուրեմն, բարև Սատանային... 1212 01:18:23,499 --> 01:18:25,342 և անցկացրեք հաճելի կեսօր, տիկին: 1213 01:18:28,704 --> 01:18:30,149 Օ՜, բայ, Նա հեռանում է: 1214 01:18:30,306 --> 01:18:31,876 Ես հիմա սկսում եմ թեստը: 1215 01:18:32,341 --> 01:18:34,412 Հուսանք, որ բավական է այս հրեշները ունենալ մեր SIM քարտերը: 1216 01:18:37,213 --> 01:18:40,092 Ես խնդրում եմ ձեզ նստել, իմ ընկեր! 1217 01:18:40,249 --> 01:18:41,319 Պարզապես թողեք այս եկեղեցին: 1218 01:18:41,483 --> 01:18:43,861 Դուք պարզապես լքեք այս եկեղեցին ինչպես այն անհավատը, որ դու ես: 1219 01:18:46,388 --> 01:18:49,597 Սատանան չի կարող փրկել ձեզ հիմա: Դուք կուտեք ձեր երեխաներին: 1220 01:18:49,758 --> 01:18:53,262 Դուք կխեղդվեք դրա մեջ Տիրոջ արյուն! 1221 01:18:53,429 --> 01:18:54,908 Նա քեզ չի փրկի։ 1222 01:19:01,103 --> 01:19:02,104 Սուրբ պախարակել! 1223 01:19:03,872 --> 01:19:06,045 Շա՛տ, ես չեմ կարող սա դիտել, Անցեք այստեղ: 1224 01:19:48,250 --> 01:19:50,252 Ջի՛զ Ջի՛մ: 1225 01:19:50,919 --> 01:19:53,058 Գալահադ, լսո՞ւմ ես ինձ: 1226 01:19:53,455 --> 01:19:54,297 Հարրի՛ 1227 01:19:54,823 --> 01:19:57,235 Հարրի, ի՞նչ է կատարվում: 1228 01:19:58,394 --> 01:19:59,839 Կարո՞ղ եք նվազեցնել ձայնը, խնդրում եմ: 1229 01:20:01,163 --> 01:20:03,143 Չէի սպասում, որ դա այդքան արդյունավետ կլինի: 1230 01:20:03,299 --> 01:20:04,437 Ի՞նչ արձագանքի մասին է խոսքը: 1231 01:20:05,301 --> 01:20:06,302 100 տոկոսով։ 1232 01:20:07,436 --> 01:20:10,440 Այսպիսով, բոլորը տուժել են, արդյոք նրանք ունեն SIM քարտ, թե ոչ: 1233 01:20:10,839 --> 01:20:13,012 Եվ մենք ստանում ենք հավելյալ օգուտ Քինգսմենին ջնջելու մասին: 1234 01:20:13,642 --> 01:20:15,485 Դեռ ոչ։ 1235 01:21:10,466 --> 01:21:11,740 Դուք պետք է սա տեսնեք: 1236 01:23:08,817 --> 01:23:10,660 Ի՞նչ ես արել ինձ հետ։ 1237 01:23:10,986 --> 01:23:12,624 Ես վերահսկողություն չունեի։ 1238 01:23:13,956 --> 01:23:15,435 L սպանել է այդ բոլոր մարդկանց: 1239 01:23:17,359 --> 01:23:18,599 ես ուզում էի։ 1240 01:23:18,760 --> 01:23:19,830 Խելոք, այնպես չէ՞: 1241 01:23:19,995 --> 01:23:22,703 Պարզ բառերով, դա նյարդաբանական ալիք է... 1242 01:23:22,865 --> 01:23:24,435 որ հրահրում է ագրեսիայի կենտրոնները... 1243 01:23:24,600 --> 01:23:26,307 և անջատում է արգելակիչները: 1244 01:23:26,835 --> 01:23:29,782 Հաղորդվում է ձեր գարշելի միջոցով, անվճար SIM քարտեր, ես ենթադրում եմ: 1245 01:23:33,008 --> 01:23:34,885 Գիտե՞ք սա ինչպիսին է։ 1246 01:23:35,110 --> 01:23:38,353 Դա նման է այն հին ֆիլմերին, որոնք մենք երկուսս էլ սիրում ենք: 1247 01:23:38,514 --> 01:23:41,620 Հիմա ես ձեզ կասեմ իմ ամբողջ պլանը... 1248 01:23:41,783 --> 01:23:45,026 իսկ հետո ես պատրաստվում եմ գալ քեզ սպանելու ինչ-որ անհեթեթ և խճճված միջոց... 1249 01:23:45,187 --> 01:23:47,827 և դուք կգտնեք նույնքան փախչելու խճճված ճանապարհ. 1250 01:23:48,891 --> 01:23:50,370 Ինձ համար լավ է հնչում: 1251 01:23:51,126 --> 01:23:53,231 Դե, սա այդպիսի ֆիլմ չէ: 1252 01:23:56,865 --> 01:23:59,368 Ո՛չ։ 1253 01:24:07,509 --> 01:24:09,216 Նա մեռա՞ծ է։ 1254 01:24:09,378 --> 01:24:11,858 Դա հակված է տեղի ունենալ երբ կրակում ես մեկի գլխին. 1255 01:24:12,047 --> 01:24:13,185 Լավ է զգում, չէ՞: 1256 01:24:13,649 --> 01:24:15,720 Ոչ, ոչ, դա լավ չի զգում: Դա սարսափելի է զգում: 1257 01:24:15,884 --> 01:24:18,194 Ի՞նչ: Դուք հենց նոր սպանեցիք քանի հոգի է այդ եկեղեցում: 1258 01:24:18,353 --> 01:24:19,331 Սա մեկ տղա է: 1259 01:24:19,488 --> 01:24:21,490 Չէ, չէ, իրար սպանեցին։ 1260 01:24:24,359 --> 01:24:26,270 Լավ, ուղարկիր հետհաշվարկի ժամացույցը: 1261 01:24:26,428 --> 01:24:29,102 Այս երեկույթը մեկնարկում է վաղը։ 1262 01:25:03,765 --> 01:25:05,142 Արթուր? 1263 01:25:07,269 --> 01:25:08,771 Դուք այնտեղ եք 1264 01:25:09,071 --> 01:25:11,244 Ցավոք, ես եմ: 1265 01:25:11,607 --> 01:25:15,077 Հավաքեք թագավորներին: 1266 01:25:18,814 --> 01:25:22,921 Չե՞ք տեսնում, որ այն ամենը, ինչ մենք արել ենք արդյո՞ք փորձել է նրան հատուցել: 1267 01:25:43,438 --> 01:25:45,816 Ես տեսնում եմ պոտենցիալ ունեցող երիտասարդի... 1268 01:25:46,608 --> 01:25:49,282 ով ուզում է ինչ-որ բան անել լավ է իր կյանքում: 1269 01:26:05,961 --> 01:26:08,305 Արթուր, Հարրին մահացել է։ 1270 01:26:08,964 --> 01:26:11,376 Գալահադը մահացել է։ 1271 01:26:11,533 --> 01:26:13,979 Այսպիսով, մենք պարզապես խմել ենք նրա կենացը: 1272 01:26:14,636 --> 01:26:17,173 Դե, ուրեմն դուք գիտեք ինչ է անում այդ հոգեբանը: 1273 01:26:17,339 --> 01:26:19,979 Քանի մարդ ամբողջ աշխարհում ունե՞ք այդ SIM քարտերը: 1274 01:26:20,142 --> 01:26:22,520 Վալենտինը կարող է ուղարկել իր ազդանշանը նրանցից որևէ մեկին, բոլորին: 1275 01:26:22,678 --> 01:26:24,715 Եթե նրանք բոլորը գնան սպանության միևնույն ժամանակ այն ժամանակ.. 1276 01:26:24,880 --> 01:26:27,190 Իսկապես, և շնորհակալություն Գալահադսի ձայնագրություններին... 1277 01:26:27,349 --> 01:26:29,989 մենք ունենք Վալենտինի խոստովանությունը. 1278 01:26:30,152 --> 01:26:33,531 Հետախուզությունը փոխանցվել է համապատասխան մարմիններին։ 1279 01:26:33,689 --> 01:26:35,032 Մեր աշխատանքն ավարտված է... 1280 01:26:35,190 --> 01:26:39,661 և ամենանշանավոր ժառանգությունը մեր զոհված ընկերոջ համար դա նույնպես: 1281 01:26:40,495 --> 01:26:41,667 Եվ վե՞րջ: 1282 01:26:42,831 --> 01:26:44,003 Արի նստիր, տղա։ 1283 01:26:47,369 --> 01:26:52,375 Սա 1815 թվականի Նապոլեոնյան կոնյակ է։ 1284 01:26:53,408 --> 01:26:56,685 Եվ մենք միայն խմում ենք այն երբ մենք կորցնում ենք Քինգսմենին: 1285 01:26:57,345 --> 01:27:00,349 Գալահադը քեզ շատ էր սիրում։ 1286 01:27:02,517 --> 01:27:04,929 Եվ այս առիթով... 1287 01:27:05,087 --> 01:27:08,432 Կարծում եմ՝ դա մեզ համար ընդունելի է մի փոքր թեքել կանոնները. 1288 01:27:10,859 --> 01:27:12,031 Արդյո՞ք սրանք բոլորը թագավորներ են: 1289 01:27:12,194 --> 01:27:14,538 Այո, նրանք հիմնադիր անդամներ են: 1290 01:27:15,897 --> 01:27:17,934 Ես ուզում եմ, որ դուք միանաք ինձ մի կենաց: 1291 01:27:20,202 --> 01:27:22,204 Գալահադին։ 1292 01:27:23,205 --> 01:27:24,707 Գալահադին։ 1293 01:27:29,244 --> 01:27:31,884 Հարրին ասում է, որ քեզ դուր չի գալիս խախտել կանոնները, Արթուր. 1294 01:27:32,380 --> 01:27:33,450 Ինչու՞ հիմա: 1295 01:27:33,615 --> 01:27:34,889 Դու շատ լավն ես, Էգսի: 1296 01:27:35,050 --> 01:27:38,623 Միգուցե ես ձեզ իմ առաջարկն անեմ Գալահարդի պաշտոնի համար։ 1297 01:27:39,554 --> 01:27:42,262 Պայմանով, իհարկե, որ մենք կարող ենք աչք առ աչք տեսնել... 1298 01:27:42,424 --> 01:27:44,563 որոշ քաղաքական հարցերի շուրջ։ 1299 01:27:47,395 --> 01:27:48,931 Կարող եք գուշակել... 1300 01:27:50,065 --> 01:27:51,635 ինչ է սա 1301 01:27:51,800 --> 01:27:53,473 Ես ստիպված չեմ, Հարրին ցույց տվեց ինձ։ 1302 01:27:53,635 --> 01:27:55,137 Դուք սեղմում եք այն, ես մեռնում եմ։ 1303 01:27:55,303 --> 01:27:57,112 Կարծում էի, որ կոնյակը մի քիչ համով է: 1304 01:27:59,074 --> 01:27:59,745 Բրավո։ 1305 01:28:00,408 --> 01:28:03,582 Վալենտինը քեզ հաղթեց, ինչ-որ կերպ. 1306 01:28:03,745 --> 01:28:06,589 Մի անգամ նա բացատրեց. Ես հասկացա. 1307 01:28:06,748 --> 01:28:07,988 Երբ վիրուս ես ստանում... 1308 01:28:08,283 --> 01:28:09,489 դուք ջերմություն եք ստանում: 1309 01:28:09,651 --> 01:28:13,656 Դա մարդու մարմնի բարձրացումն է դրա հիմնական ջերմաստիճանը վիրուսը սպանելու համար: 1310 01:28:13,822 --> 01:28:16,098 Երկիր մոլորակը նույն կերպ է աշխատում։ 1311 01:28:16,258 --> 01:28:18,169 Գլոբալ տաքացումը տենդն է. 1312 01:28:18,326 --> 01:28:21,136 Մարդկությունը վիրուսն է։ 1313 01:28:21,296 --> 01:28:23,674 Մենք հիվանդացնում ենք մեր մոլորակը: 1314 01:28:23,832 --> 01:28:26,438 Մահը մեր միակ հույսն է: 1315 01:28:26,601 --> 01:28:28,842 Եթե չնվազեցնենք մեր բնակչությունը ինքներս... 1316 01:28:29,004 --> 01:28:31,610 կա երկու ճանապարհներից միայն մեկը սա կարող է գնալ: 1317 01:28:31,773 --> 01:28:36,017 Տանտերը սպանում է վիրուսը, կամ վիրուսը սպանում է հյուրընկալողին: 1318 01:28:36,311 --> 01:28:37,187 Ամեն դեպքում... 1319 01:28:38,246 --> 01:28:39,816 Արդյունքը նույնն է. 1320 01:28:39,981 --> 01:28:41,619 Վիրուսը մահանում է։ 1321 01:28:42,684 --> 01:28:46,131 Այսպիսով, Վալենտինը հոգ կտանի ինքնին բնակչության խնդրին: 1322 01:28:46,288 --> 01:28:48,791 Դե, եթե մենք ինչ-որ բան չանենք, բնությունը կամք. 1323 01:28:48,957 --> 01:28:53,303 Երբեմն սպանությունը միակ ճանապարհն է ապահովելու համար, որ այս տեսակը գոյատևի... 1324 01:28:53,995 --> 01:28:56,134 և պատմությունը կտեսնի Վալենտինը... 1325 01:28:56,298 --> 01:28:58,539 որպես մարդ, ով փրկեց մարդկությունը անհետացումից. 1326 01:28:59,134 --> 01:29:02,479 Եվ նա պետք է ընտրի և ընտրի ով է սպանվում, չէ՞: 1327 01:29:02,637 --> 01:29:03,843 Նրա բոլոր հարուստ ընկերները, նրանք կարող են ապրել... 1328 01:29:04,005 --> 01:29:06,508 և ցանկացածին, ում կարծում է, որ արժե փրկել, նա նրանց ապահով է պահում... 1329 01:29:06,675 --> 01:29:08,655 համաձայն են նրա հետ, թե ոչ։ 1330 01:29:08,810 --> 01:29:10,983 Իսկ դու, Էգսի: 1331 01:29:11,513 --> 01:29:13,493 Հարրիի պատվին... 1332 01:29:13,648 --> 01:29:18,324 Ես ձեզ հրավիրում եմ դառնալ նոր աշխարհի մի մասը: 1333 01:29:20,388 --> 01:29:22,698 Ժամանակն է կայացնել ձեր որոշումը: 1334 01:29:29,564 --> 01:29:31,544 Ես կնախընտրեի Հարրիի հետ լինել: 1335 01:29:32,167 --> 01:29:33,077 Շնորհակալություն։ 1336 01:29:33,835 --> 01:29:35,212 Թող այդպես լինի: 1337 01:29:51,519 --> 01:29:54,762 Խնդիրը մեզ մոտ տարածված տեսակների... 1338 01:29:54,923 --> 01:29:56,527 այն է, որ մենք թեթեւ մատով ենք: 1339 01:29:57,726 --> 01:29:59,433 Քինգսմենն ինձ շատ բան է սովորեցրել... 1340 01:29:59,594 --> 01:30:00,868 բայց ձեռքի խորամանկություն... 1341 01:30:01,529 --> 01:30:03,270 Այո, նրանք հիմնադիր անդամներ են: 1342 01:30:05,901 --> 01:30:07,209 Ես արդեն ունեի դա: 1343 01:30:09,537 --> 01:30:13,110 Դու կեղտոտ փոքրիկ... 1344 01:30:13,275 --> 01:30:14,720 ծակել. 1345 01:30:48,977 --> 01:30:50,752 Ոչինչ, Լանսելոտ վայր դրիր: 1346 01:30:51,913 --> 01:30:53,449 Ստուգված է։ 1347 01:30:55,817 --> 01:30:58,423 Արթուրի հեռախոսը թարմացվում է տեքստեր անվտանգ վայր հասնելու մասին. 1348 01:30:58,586 --> 01:31:00,327 -Մենք շատ ժամանակ չունենք։ -Ի՞նչ ես պատրաստվում անել։ 1349 01:31:00,488 --> 01:31:02,627 Հարցն այն է, ինչ ենք անելու 1350 01:31:02,791 --> 01:31:05,499 Աստված գիտի, թե ով է Վալենտինի գրպանում իսկ ով չէ: 1351 01:31:06,161 --> 01:31:07,663 Մենք ընտրություն չունենք։ 1352 01:31:08,763 --> 01:31:10,834 Մենք ստիպված ենք լինելու գործ ունենալ սրա հետ ինքներս։ 1353 01:31:14,269 --> 01:31:15,612 Հետևիր ինձ։ 1354 01:31:34,489 --> 01:31:35,797 Սա ի՞նչ անիծված է: 1355 01:31:35,957 --> 01:31:37,800 Ես գաղափար չունեմ։ 1356 01:31:38,793 --> 01:31:39,965 Ինչի հետ ես խաղում... 1357 01:31:40,128 --> 01:31:42,836 անձնական նախատիպ է տրանսմթնոլորտային փոխադրամիջոց. 1358 01:31:42,998 --> 01:31:45,308 Այն մշակվել է որպես թավայի Ռեյգանի «Աստղային պատերազմներ» նախագիծը. 1359 01:31:45,467 --> 01:31:48,380 Դա բավականին տարրական է, բայց դա դեռ պետք է աշխատի: 1360 01:31:48,636 --> 01:31:51,014 Մենք դուրս ենք հանելու Վալենտինի արբանյակներից մեկը: 1361 01:31:51,373 --> 01:31:53,853 Մենք կոտրելու ենք շղթան, դադարեցնել ազդանշանը. 1362 01:31:54,009 --> 01:31:55,682 Նրանից մի քանի ժամ կպահանջվի այն փոխելու համար... 1363 01:31:56,344 --> 01:32:00,724 որը մեզ բավական ժամանակ է տալիս ձեզ համար որպեսզի ինձ մտցնեմ Վալենտինի գլխավոր էկրանին... 1364 01:32:00,882 --> 01:32:02,691 այնպես որ ես կարող եմ փակել այն: 1365 01:32:02,851 --> 01:32:05,161 Լանսելոտ, դուք պատրաստվում եք օգտագործել այն: 1366 01:32:05,320 --> 01:32:06,697 Ներիր քո հալո կոստյումը: 1367 01:32:19,334 --> 01:32:21,075 Շվեդիայի վարչապետ, Սանդի թույլտվություն խնդրելով: 1368 01:32:27,075 --> 01:32:28,850 Թույլտվություն է տրվել։ 1369 01:32:32,414 --> 01:32:34,917 -Խնդրում եմ: -Շնորհակալություն։ 1370 01:32:35,083 --> 01:32:37,188 - Եվս քանի՞սն ենք սպասում: - Ոչ շատ: 1371 01:32:37,352 --> 01:32:38,695 Շատերն ունեն իրենց սեփական բունկերները: 1372 01:32:38,853 --> 01:32:42,198 Ես կարծում եմ, որ մենք նոր ենք ստանում իսկապես նյարդայինները: 1373 01:32:42,424 --> 01:32:44,426 Բարի գալուստ, վարչապետ։ 1374 01:32:45,727 --> 01:32:48,708 Կարծես իմպլանտն է կարող է ինչ-որ հակաազդանշան արձակել... 1375 01:32:48,863 --> 01:32:52,538 ապահովելու համար, որ կրողը մնում է անփոփոխ SIM քարտերի ալիքների միջոցով: 1376 01:32:52,700 --> 01:32:54,737 Ալիքները, որոնք շրջում են բոլորին հոգեսպանի մեջ: 1377 01:32:54,903 --> 01:32:57,440 Բավականին. Բայց ինչ նա երևի ոչ մեկին չի ասել... 1378 01:32:57,605 --> 01:33:01,883 այն կարող է նաև գերտաքացնել նրանց փափուկ հյուսվածքները նրա հրամանով: 1379 01:33:02,043 --> 01:33:06,219 Վալենտինը ընտրել է իր ընտրյալներին հետհաշվարկի նախազգուշացում ստանալու համար... 1380 01:33:06,381 --> 01:33:09,225 բայց նա պետք է վստահ լիներ, որ նրանք չեն բղավել նախապես սխալ մարդկանց: 1381 01:33:09,384 --> 01:33:11,091 Ինչպե՞ս է սա օգնում մեզ հենց հիմա: 1382 01:33:12,053 --> 01:33:13,054 Դա չի նշանակում: 1383 01:33:13,421 --> 01:33:14,798 Ռոքսի, ահա մենք գնում ենք: 1384 01:33:27,735 --> 01:33:31,308 Որքան բարձր ես գնում, այնքան փուչիկները լայնանում են: 1385 01:33:31,473 --> 01:33:33,316 Երբ հասնում ես մթնոլորտի եզրին... 1386 01:33:33,475 --> 01:33:35,614 նրանք կպայթեն: 1387 01:33:35,777 --> 01:33:37,779 Դուք պետք է տեղակայեք ձեր հրթիռը հենց դրանից առաջ, լա՞վ: 1388 01:33:37,946 --> 01:33:39,289 Մթնոլորտի ծայրը. 1389 01:33:39,447 --> 01:33:42,758 Եվ երբ դուք տեղակայվել եք, դուք պետք է արագ արձակեք վայրէջքի համար: 1390 01:33:43,751 --> 01:33:44,991 Հաջողություն: 1391 01:33:47,322 --> 01:33:49,324 -Դու կարող ես դա անել, լա՞վ: -Այո: 1392 01:33:49,491 --> 01:33:52,301 Ձու, արի, Ժամանակը մեր ընկերը չէ։ 1393 01:34:14,782 --> 01:34:16,784 Դուք մտնում եք Արթուրի հրավերով։ 1394 01:34:16,951 --> 01:34:18,157 Դուք պետք է խառնվեք: 1395 01:34:18,319 --> 01:34:19,457 Ենթադրվում է, որ ես Արթուրը լինե՞մ: 1396 01:34:19,621 --> 01:34:22,625 Նրա հրավերը հեռախոսի մեջ է։ Դուք նրանց տալիս եք սա: 1397 01:34:22,790 --> 01:34:25,293 - Տվեք նրա իսկական անունը, Չեսթեր Քինգ: -Իսկ դո՞ւ: 1398 01:34:25,460 --> 01:34:26,871 Ես քո օդաչուն եմ, Ես կմնամ այստեղ: 1399 01:34:27,962 --> 01:34:29,032 Դա կհամապատասխանի՞ ինձ: 1400 01:34:29,197 --> 01:34:31,700 Պատվերով կոստյումը միշտ տեղավորվում է: 1401 01:34:31,866 --> 01:34:33,675 Պարզապես երախտապարտ եղեք Հարրին պատրաստել էր այն քեզ համար: 1402 01:34:34,636 --> 01:34:35,637 Հագնվեք։ 1403 01:34:37,105 --> 01:34:38,140 Ի՞նչ վատ բան կա նրանց հետ: 1404 01:34:38,473 --> 01:34:41,215 Չգիտեմ, կարող է անելիք ունենալ զանգվածային ցեղասպանության հետ։ 1405 01:34:41,376 --> 01:34:43,322 Տվեք ինձ խոսափողը: 1406 01:34:45,146 --> 01:34:46,682 Հեննա 1407 01:34:46,848 --> 01:34:49,795 Բոլորդ, լսե՛ք։ Բարև, բարև: 1408 01:34:49,951 --> 01:34:52,158 Ժողովուրդ, ի՞նչ է պատահել ձեզ հետ: 1409 01:34:52,320 --> 01:34:55,164 Պարզապես ուզում եմ հիշեցնել, որ այսօր... 1410 01:34:55,323 --> 01:34:57,894 տոնակատարության օր է. 1411 01:34:58,726 --> 01:35:02,230 Մենք պետք է մի կողմ դնենք մահվան բոլոր մտքերը... 1412 01:35:02,397 --> 01:35:04,308 և կենտրոնանալ ծննդյան վրա: 1413 01:35:05,366 --> 01:35:07,812 Նոր դարաշրջանի ծնունդ. 1414 01:35:09,003 --> 01:35:13,975 Մենք չպետք է սգա նրանց ովքեր այսօր տալիս են իրենց կյանքը: 1415 01:35:14,142 --> 01:35:16,088 Մենք պետք է հարգենք նրանց զոհաբերությունը... 1416 01:35:16,244 --> 01:35:18,246 Նա ստացել է իմ համարը, որ ինձ հետ զանգի: Ես նոր հեռախոս եմ ստացել։ 1417 01:35:18,413 --> 01:35:21,587 Պահպանեք նրանց դերը խնայողության մեջ մարդկային ցեղը։ 1418 01:35:24,018 --> 01:35:27,693 Կասկածն ու մեղքը պետք է մի կողմ դնենք։ 1419 01:35:29,090 --> 01:35:32,663 Դուք ընտրյալ ժողովուրդն եք։ 1420 01:35:34,262 --> 01:35:37,732 Երբ մարդիկ ասում են իրենց երեխաներին Նոյյան տապանի պատմությունը... 1421 01:35:37,899 --> 01:35:38,877 Նոյը վատ տղան է? 1422 01:35:39,033 --> 01:35:39,704 Ո՛չ։ 1423 01:35:39,867 --> 01:35:41,869 Արդյո՞ք Աստված վատն է: 1424 01:35:42,036 --> 01:35:42,707 Ո՛չ։ 1425 01:35:42,870 --> 01:35:45,282 Ինչ վերաբերում է կենդանիներին երթով երկու-երկու? 1426 01:35:45,440 --> 01:35:46,248 Ո՛չ։ 1427 01:35:46,407 --> 01:35:47,215 Իհարկե ոչ։ 1428 01:35:48,343 --> 01:35:49,686 Այո, դա այն է: 1429 01:35:49,844 --> 01:35:53,621 Եկեք գլխիվայր շրջենք այդ դեմքերը: 1430 01:35:53,781 --> 01:35:55,624 Ուտել, խմել... 1431 01:35:55,783 --> 01:35:57,456 և ընդհատիր 1432 01:36:00,521 --> 01:36:03,058 Եվ ես բոլորիդ կտեսնեմ նոր դարաշրջանում: 1433 01:36:28,283 --> 01:36:30,422 Ռոքս, եթե ես եմ: 1434 01:36:30,918 --> 01:36:32,261 Ինչպե՞ս է տեսարանը: 1435 01:36:35,089 --> 01:36:37,160 - Զարհուրելի -Իմը շատ քաղցր է: 1436 01:36:37,325 --> 01:36:40,272 -Քեզ այս կոստյումներից մեկը դեռ պատրաստե՞լ են: -Ոչ, դեռ ոչ: 1437 01:36:40,428 --> 01:36:42,772 Դուք ինչ-որ բան ունեք անհամբեր սպասում ենք {hen. 1438 01:36:42,930 --> 01:36:45,501 Մենք մոտենում ենք Վալենտինի բազայի վրա: Պետք է գնալ: 1439 01:36:46,968 --> 01:36:48,276 Հաջողություն: 1440 01:36:55,943 --> 01:36:56,944 Լավ տեսք ունի, Էգսի: 1441 01:36:59,614 --> 01:37:02,322 Լավ ես զգում, Մերլին։ 1442 01:37:07,622 --> 01:37:09,192 Սա Նոյեմբեր-Z-ll-Y-Charlie-Kilo-ն է... 1443 01:37:09,357 --> 01:37:11,803 վայրէջքի թույլտվություն խնդրելով. 1444 01:37:14,796 --> 01:37:17,333 Թույլտվությունը տրվում է։ 1445 01:37:21,002 --> 01:37:22,811 Պապ ինձ. 1446 01:37:49,997 --> 01:37:52,477 Էգսի, մենք շարունակում ենք: 1447 01:38:07,181 --> 01:38:08,182 Չեսթեր Քինգ. 1448 01:38:09,183 --> 01:38:11,163 Պարոն թագավոր, բարի գալուստ։ 1449 01:38:11,519 --> 01:38:15,331 Համոզված եմ, որ դուք հավատարիմ եք եղել Վալենտինին Զենքի դեմ խիստ քաղաքականություն... 1450 01:38:15,490 --> 01:38:16,833 -բայց եթե չես առարկում... -Իհարկե: 1451 01:38:16,991 --> 01:38:18,197 Շնորհակալություն։ 1452 01:38:18,693 --> 01:38:20,832 Ունե՞ք ուղեբեռ: 1453 01:38:21,829 --> 01:38:25,242 Շնորհավորում եմ, Մայքրոֆթ, դու պարզապես ավարտել է իմ օդաչուից մինչև իմ սպասավոր: 1454 01:38:25,867 --> 01:38:28,347 -Դու լկտի: - Հասկացա՞ր: 1455 01:38:28,503 --> 01:38:29,743 Լավ. 1456 01:38:31,038 --> 01:38:32,676 Շնորհակալություն։ 1457 01:38:57,932 --> 01:39:02,574 Էգսի, նոութբուք գտիր, ինձ օնլայն տար: Ժամացույցը թրթռում է: 1458 01:39:03,738 --> 01:39:06,446 Եվ հիշիր, փորձեք խառնվել: 1459 01:39:06,607 --> 01:39:08,587 Արդյո՞ք պարոնը հոգ կտանի խմելու մասին: 1460 01:39:09,210 --> 01:39:10,416 Մարտինի. 1461 01:39:10,578 --> 01:39:12,751 Ջին, ոչ օղի, ակնհայտորեն. 1462 01:39:12,914 --> 01:39:16,623 Նայելիս 10 վայրկյան հարել վերմուտի չբացված շշի վրա: 1463 01:39:17,251 --> 01:39:18,457 Շնորհակալություն։ 1464 01:39:21,255 --> 01:39:23,064 Մերլին, դու սա՞ ես անում: 1465 01:39:23,257 --> 01:39:25,294 Այո, ես եմ, Մնացեք կենտրոնացած: 1466 01:39:25,927 --> 01:39:28,100 Լանսելոտ, դու հիանալի ես գործում: Շատ ավելի հեռու գնալ: 1467 01:39:28,796 --> 01:39:29,934 Այո, Մերլին: 1468 01:39:31,432 --> 01:39:33,742 Eggsy, ինձ հիմա առցանց: 1469 01:39:34,635 --> 01:39:35,636 Այո, ես դրա վրա եմ: 1470 01:39:36,804 --> 01:39:38,943 Լանսելոտ, դու մոտենում ես ձեր բարձրության սահմանը. 1471 01:39:39,273 --> 01:39:41,082 Այդ փուչիկները երկար չեն դիմանա: 1472 01:39:41,943 --> 01:39:43,923 Պատրաստվեք հրթիռի ներգրավմանը: 1473 01:39:59,293 --> 01:40:00,499 Հասարակությունը մեռած է. 1474 01:40:00,962 --> 01:40:02,805 Կեցցե հասարակությունը։ 1475 01:40:03,798 --> 01:40:05,141 Ամեն: 1476 01:40:06,601 --> 01:40:08,638 -Ես Մորտեն Լինդստրոմն եմ: - Չեսթեր Քինգ: 1477 01:40:08,970 --> 01:40:10,313 Ինչպե՞ս եք հայտնվել առցանց: Ես չէի կարող։ 1478 01:40:10,671 --> 01:40:13,652 Փակ ցանց է, տեսնում եք։ Միայն նախապես լիազորված միացումներ: 1479 01:40:17,845 --> 01:40:19,153 Ես արբանյակի շտկում ունեմ: 1480 01:40:19,313 --> 01:40:20,451 Ունե՞ք ճիշտ ժամանակ: 1481 01:40:20,615 --> 01:40:21,821 Կարծում եմ, որ ես դեռ իմ վերջին ժամային գոտում եմ: 1482 01:40:21,983 --> 01:40:23,360 Այո, այո, Հիմա տեսնենք։ 1483 01:40:37,465 --> 01:40:38,466 Էգսի, ես ներս եմ: 1484 01:40:38,633 --> 01:40:39,703 Վերադարձեք ձեր հետույքը ինքնաթիռ, հիմա: 1485 01:40:39,867 --> 01:40:41,471 -Իմ ճանապարհին: - Լանսելոտ, հաջողություն: 1486 01:40:41,636 --> 01:40:43,809 Կրակոցներ 3...2... 1487 01:40:51,178 --> 01:40:52,179 Գեղեցիկ և դանդաղ: 1488 01:40:52,346 --> 01:40:53,518 Դու այստեղ զբաղվու՞մ ես: 1489 01:40:53,681 --> 01:40:56,025 Դե, իմ ընտանիքը հրավիրված էր, ակնհայտորեն. 1490 01:40:56,183 --> 01:40:57,821 Հիմա, արի՛ Դանդաղ. 1491 01:40:59,020 --> 01:41:00,897 Խայտառակություն: Լանսելոտ, շտապե՛ք և կրակե՛ք։ 1492 01:41:01,055 --> 01:41:02,659 Այդ մյուս օդապարիկը կփչի: 1493 01:41:02,823 --> 01:41:05,861 Այո, Մերլին: Ես գրեթե ստացել եմ այն: Տո՛ւր ինձ մի վայրկյան։ 1494 01:41:07,728 --> 01:41:10,675 Վալենտին! Ես բռնել եմ թալանված լրտեսի։ 1495 01:41:11,332 --> 01:41:12,367 V-Glass, խոշորացում: 1496 01:41:12,533 --> 01:41:14,570 Օ՜, ջե՜ Դա այդ երիտասարդ սպասավորն է: 1497 01:41:18,706 --> 01:41:20,083 Շան որդի. 1498 01:41:20,675 --> 01:41:21,745 Գնա՛ դա! 1499 01:41:31,886 --> 01:41:33,194 Ա՜խ, խենթ, Զարթուցիչ հնչեցրե՛ք։ 1500 01:41:35,723 --> 01:41:36,758 Ես ռիսկի չեմ դիմում: 1501 01:41:36,924 --> 01:41:38,426 Լավ, դու ուղարկիր երկու րոպեանոց նախազգուշացումը. 1502 01:41:38,593 --> 01:41:41,073 Ես սկսում եմ անտեսումը: Լավ, եկեք սա անենք: 1503 01:41:42,396 --> 01:41:44,034 Հետհաշվարկը սկսվեց։ 1504 01:41:53,741 --> 01:41:55,414 -Տեսնու՞մ ես նրան: -Հենց այստեղ: 1505 01:42:04,218 --> 01:42:05,458 Ձու, թեքվեք ձախ: 1506 01:42:06,253 --> 01:42:07,254 Երկու պահակ՝ առջևում։ 1507 01:42:19,600 --> 01:42:20,908 Լանսելոտ! Թողարկե՛ք հիմա: 1508 01:42:31,946 --> 01:42:33,755 Ձու, ուղիղ առաջ, ապա ճիշտ. 1509 01:42:34,115 --> 01:42:35,116 Եվս երկուսը կա: 1510 01:42:38,819 --> 01:42:40,924 Լավ, բոլորը ձեր ոտքերի վրա: 1511 01:42:41,088 --> 01:42:42,294 Հետհաշվարկ մինչև V-օրը: 1512 01:42:42,456 --> 01:42:43,958 Բարի գալուստ նոր դարաշրջանում: 1513 01:42:52,333 --> 01:42:53,437 Հալ սպին. 1514 01:43:08,616 --> 01:43:11,460 Ձու, հաջորդ ձախ, ներքեւ նեղ վազորդը'! 1515 01:43:20,194 --> 01:43:21,195 Ահա մենք գնում ենք: 1516 01:43:21,362 --> 01:43:21,999 10... 1517 01:43:22,997 --> 01:43:24,340 9... 1518 01:43:24,832 --> 01:43:25,537 8... 1519 01:43:26,500 --> 01:43:27,171 7... 1520 01:43:28,402 --> 01:43:29,244 6... 1521 01:43:30,071 --> 01:43:31,175 5... 1522 01:43:31,739 --> 01:43:32,513 4... 1523 01:43:34,008 --> 01:43:34,748 3... 1524 01:43:34,909 --> 01:43:35,683 2.. 1525 01:43:36,677 --> 01:43:37,553 1! 1526 01:43:43,584 --> 01:43:45,427 Հաճելի Դե կլոն, երկուսդ էլ։ 1527 01:43:46,187 --> 01:43:47,188 Դա ցանցային է: 1528 01:43:47,354 --> 01:43:49,391 Ենթադրվում է, որ այն աշխատում է: Ի՞նչ ղալմաղալ: 1529 01:43:56,197 --> 01:43:56,868 Այո՛ 1530 01:43:57,031 --> 01:43:58,374 Լավ արեցիր, Ռոքս, Լավ աղջիկ։ 1531 01:44:01,736 --> 01:44:04,239 Մենք կորցրել ենք մեր արբանյակներից մեկը: 1532 01:44:13,781 --> 01:44:17,558 Օ, ոչ, ոչ: Ես ոչ մի կերպ չեմ կարող թալանել դրանից: 1533 01:44:23,124 --> 01:44:24,125 Ի՞նչ է կատարվում։ 1534 01:44:25,292 --> 01:44:26,396 Խնդիր կա՞։ 1535 01:44:27,561 --> 01:44:28,904 Արի, Զենքի կարիք չկա. 1536 01:44:29,063 --> 01:44:30,565 Ես պարզապես օդաչու եմ: 1537 01:44:33,567 --> 01:44:34,602 պախարակել, Մերլին! 1538 01:44:37,404 --> 01:44:38,974 Մտե՛ք այստեղ։ 1539 01:44:43,244 --> 01:44:44,416 Արի՛ 1540 01:44:47,948 --> 01:44:49,291 Եկեք հեռացնենք այստեղից: 1541 01:44:49,450 --> 01:44:50,451 Մենք չենք կարող։ 1542 01:44:50,618 --> 01:44:52,097 Ես կարող եմ: մտնել Վալենտինի մեքենա: 1543 01:44:52,253 --> 01:44:53,823 Նա ունի կենսաչափական անվտանգություն: 1544 01:44:55,322 --> 01:44:58,633 Դուք պետք է մտնեք այնտեղ և պատրաստեք վստահ է, որ նրա ձեռքը երբեք չի դիպչում այդ գրասեղանին: 1545 01:44:58,793 --> 01:45:00,329 Դու տանում ես կատաղած պիսը: 1546 01:45:00,494 --> 01:45:01,768 Վախենում եմ՝ ոչ։ 1547 01:45:04,932 --> 01:45:05,933 Եկեք այդ ժամանակ ունենանք: 1548 01:45:07,601 --> 01:45:08,944 Սա իմն է։ 1549 01:45:09,436 --> 01:45:11,347 Ես քեզ ցույց կտամ քոնը: 1550 01:45:28,689 --> 01:45:29,633 Լավ ընտրություն. 1551 01:45:32,326 --> 01:45:33,862 Որքա՞ն ժամանակ է նորից միացնել արբանյակային շղթան: 1552 01:45:34,028 --> 01:45:35,302 Դա կտևի մեկ ժամ, գուցե երկու: 1553 01:45:35,462 --> 01:45:37,533 Հիմարություն։ Պարզապես բերեք այս երկուսը ավելի մոտ միասին: 1554 01:45:37,698 --> 01:45:39,041 Բայց դա քոնը չէ: 1555 01:45:44,705 --> 01:45:46,480 V-Glass, զանգահարեք E-man: 1556 01:45:47,308 --> 01:45:48,651 Ե, դա Վ. 1557 01:45:48,809 --> 01:45:50,811 Լսիր, մարդ, Ես մի փոքր զկռտեցի այս հարցում: 1558 01:45:50,978 --> 01:45:51,979 Ես պետք է խոզապուխտ. 1559 01:45:52,146 --> 01:45:56,151 Իմ արբանյակներից մեկը հենց նոր ընկավ, բայց դա հենց քոնից մեկի կողքին է: 1560 01:45:56,684 --> 01:45:58,163 Դուք կարդացել եք իմ միտքը: 1561 01:45:58,819 --> 01:46:00,389 Ինչքա՞ն ժամանակ առաջ դա անելուց: 1562 01:46:03,490 --> 01:46:04,525 Գնա։ 1563 01:46:08,696 --> 01:46:10,676 Լավ, մենք պետք է լինենք վերադառնալով առցանց: 1564 01:46:13,567 --> 01:46:14,511 10 տոկոս։ 1565 01:46:17,671 --> 01:46:18,411 Սխալ 1566 01:46:18,572 --> 01:46:20,381 Eggsy, Վալենտինի օգտագործումը ուրիշի արբանյակը. 1567 01:46:20,541 --> 01:46:22,521 Նա պատրաստվում է նորից միացնել շղթան: 1568 01:46:22,676 --> 01:46:24,087 Դա նրան ընդհանրապես ժամանակ չի խլի: 1569 01:46:25,079 --> 01:46:26,183 Այն կազմում է 20 տոկոս: 1570 01:46:44,098 --> 01:46:47,375 Ձու, կարծես Վալենտինը նվեր ստացավ ձեզ համար, Շարժվեք առաջ: 1571 01:47:20,901 --> 01:47:22,278 Արդյո՞ք այդ Քինգսմենի երեխան դեռ մեռած է: 1572 01:47:22,469 --> 01:47:24,107 Դեռ ոչ, բայց շուտով կլինի: 1573 01:47:24,271 --> 01:47:25,978 Լավ. 1574 01:47:38,919 --> 01:47:39,920 Մերլին, ես խաբված եմ: 1575 01:47:53,133 --> 01:47:54,134 Ինչպես և ես. 1576 01:47:54,301 --> 01:47:56,645 Նրանք երկու կողմից գալիս են ինձ վրա: Ես տարբերակներից դուրս եմ: 1577 01:47:57,104 --> 01:47:59,948 Ռոքս, ինձ մի լավություն է պետք: 1578 01:48:00,107 --> 01:48:01,142 Զանգիր մայրիկիս: 1579 01:48:01,308 --> 01:48:02,844 Ասա նրան, որ իրեն հեռու պահի Դինից: 1580 01:48:03,644 --> 01:48:04,520 Իսկ փոքրիկը... 1581 01:48:06,146 --> 01:48:07,147 և ասա նրան, որ ես սիրում եմ նրան: 1582 01:48:16,123 --> 01:48:17,363 Հանուն խաբեության: 1583 01:48:21,695 --> 01:48:24,869 Մերլին, հիշիր այդ իմպլանտները Դուք ասացիք, որ մեզ համար ոչ մի օգուտ չէի՞ք: 1584 01:48:26,667 --> 01:48:27,839 Հնարավորություն կա՞, որ կարողանաք դրանք միացնել: 1585 01:48:31,538 --> 01:48:32,346 Լավ։ 1586 01:48:32,506 --> 01:48:34,986 Իմ հերթն է խաղալու, Վալենտին. 1587 01:48:43,484 --> 01:48:44,656 Օ՜, ոչ։ 1588 01:48:44,818 --> 01:48:47,230 Ի՞նչ է նա անում: Ես չեմ կարող կանգնեցնել սա: 1589 01:49:00,667 --> 01:49:01,702 Այո, խնդրում եմ։ 1590 01:49:05,372 --> 01:49:06,544 Ո՛չ։ 1591 01:50:03,297 --> 01:50:05,402 Օ՜, Աստված իմ: 1592 01:50:05,566 --> 01:50:07,568 Դա տպավորիչ է: 1593 01:50:07,734 --> 01:50:10,476 Մերլին, դու հանճար ես: 1594 01:50:10,637 --> 01:50:13,811 Ի՞նչ է կատարվում այնտեղ դրսում: 1595 01:50:18,112 --> 01:50:19,420 Դու այդ արքայադուստրը չե՞ս ով է անհետացել 1596 01:50:19,580 --> 01:50:20,615 Կարո՞ղ եք ինձ դուրս հանել: 1597 01:50:21,248 --> 01:50:23,159 Եթե անեմ, դու ինձ համբուր կտաս? 1598 01:50:23,317 --> 01:50:24,762 Ես միշտ ցանկացել եմ համբուրել արքայադստերը: 1599 01:50:24,918 --> 01:50:26,920 Եթե դու ինձ հանես հենց հիմա, Ես քեզ ավելին կտամ, քան պարզապես համբույր: 1600 01:50:29,156 --> 01:50:30,430 Ա՛յ մայրիկ։ 1601 01:50:30,591 --> 01:50:32,434 Իսկապե՞ս մտածեցիր Ես բավական հիմար էի... 1602 01:50:32,593 --> 01:50:34,766 դրանցից մեկը իմպլանտացնելու համար ինչ-որ բաներ իմ գլխում: 1603 01:50:35,229 --> 01:50:36,765 ինչ ես դու, խենթ ես 1604 01:50:37,731 --> 01:50:40,007 Այդ բոլոր անմեղ մարդիկ սպանվեցին իսկ ինչի՞ համար 1605 01:50:40,901 --> 01:50:43,745 Դու չդադարեցրիր խայտառակությունը: 1606 01:50:45,105 --> 01:50:47,107 Լավ, ես դուռը կողպել եմ: Ի՞նչ ես ուզում, որ ես հիմա անեմ: 1607 01:50:47,274 --> 01:50:50,118 Ինչպես ասացի, դրեք ձեր աղջկան լոգարանում և դեն նետել բանալին։ 1608 01:50:50,911 --> 01:50:53,289 Դա դեռ տեղի է ունենում: 1609 01:50:53,447 --> 01:50:54,619 Դու խելագար ես: 1610 01:50:54,781 --> 01:50:55,919 Պարզապես արեք fl. 1611 01:51:23,210 --> 01:51:24,553 Ձու, ազդանշանը սկսված է: 1612 01:51:24,711 --> 01:51:27,885 Հեռացրեք Վալենտինի ձեռքը այդ արյունոտ գրասեղանը հիմա! 1613 01:51:28,048 --> 01:51:28,992 Կներեք, սեր: 1614 01:51:29,383 --> 01:51:30,487 Պետք է փրկել աշխարհը: 1615 01:51:31,785 --> 01:51:33,696 Ես անմիջապես կվերադառնամ: 1616 01:51:35,122 --> 01:51:36,066 Հաջողություն: 1617 01:51:42,863 --> 01:51:43,739 Լոնդոն. 1618 01:52:12,326 --> 01:52:13,270 Ռիո. 1619 01:52:29,343 --> 01:52:30,185 Իջի՛ր 1620 01:52:32,346 --> 01:52:33,188 Դուք արեցիք ii! 1621 01:52:42,756 --> 01:52:44,702 Ապակին երկար չի պահվի։ 1622 01:52:46,360 --> 01:52:47,964 Դու մնա այստեղ։ 1623 01:52:50,197 --> 01:52:51,369 Մերլին, արագ, ինչպես կարող եմ բարձրանալ այնտեղ 1624 01:52:51,698 --> 01:52:53,609 -Շարունակեք կրակել, ես երթուղի կգտնեմ: -Հասկացա: 1625 01:53:10,150 --> 01:53:11,254 Սուրբ պախարակել! 1626 01:53:29,770 --> 01:53:31,078 Մենք հետ ենք կանգնել: 1627 01:53:31,938 --> 01:53:33,246 Մենք վերադարձել ենք: 1628 01:53:40,247 --> 01:53:41,954 Սա հիանալի է: 1629 01:53:50,090 --> 01:53:50,932 Ձվով! 1630 01:53:51,091 --> 01:53:52,627 Անիծա՛, շարունակի՛ր դրա հետ: 1631 01:53:52,793 --> 01:53:53,999 Քացի՛ր նրա հետույքը, Գազի՛։ 1632 01:54:00,634 --> 01:54:03,444 Սեուլ, Կարակաս, Մումբայ! 1633 01:54:11,812 --> 01:54:14,292 Սպանե՛ք այդ մայրիկին։ Նա սպանեց մեր բոլոր ընկերներին։ 1634 01:54:31,665 --> 01:54:33,667 ձու, աշխարհը կփչանա! 1635 01:54:43,043 --> 01:54:45,148 -Դեռ մեռա՞ծ է: -Դեռ ոչ: 1636 01:54:45,312 --> 01:54:47,383 Դադարեք խաղալ ձեր ուտելիքի հետ: 1637 01:54:47,547 --> 01:54:48,548 Սպանե՛ք նրան։ 1638 01:56:06,660 --> 01:56:08,071 Գազել! 1639 01:56:09,896 --> 01:56:11,068 Գազել! 1640 01:56:20,674 --> 01:56:22,415 Արի՛ Արի՛ 1641 01:56:25,412 --> 01:56:26,083 Սպանե՛ք նրան։ 1642 01:56:43,697 --> 01:56:44,368 Հեյ 1643 01:57:09,456 --> 01:57:10,958 Լավ արեցիր, տղա՛ս։ 1644 01:57:12,292 --> 01:57:13,236 Այո՛ 1645 01:57:13,393 --> 01:57:14,565 Այո, Eggsy! 1646 01:57:14,728 --> 01:57:16,298 Լավ արեց, Eggsy! 1647 01:57:16,796 --> 01:57:17,968 Իսկ դու, Լանսելոտ։ 1648 01:57:20,700 --> 01:57:23,306 Ես շատ եմ ցավում: Մամա քեզ երբեք չէր վիրավորի: 1649 01:57:23,904 --> 01:57:26,976 Մամա քեզ երբեք չէր վիրավորի: Ես շատ եմ ցավում: 1650 01:57:29,476 --> 01:57:30,477 լա՞վ ես։ 1651 01:57:34,247 --> 01:57:36,158 Հարրին կլիներ հպարտ եմ քեզնով, Էգսի: 1652 01:57:37,484 --> 01:57:38,554 Նա ճիշտ էր։ 1653 01:57:54,000 --> 01:57:55,274 Ի՞նչ կա, մարդ: 1654 01:57:55,669 --> 01:57:59,014 Սա այն թավան է, որտեղ դուք ասում եք իսկապես վատ բառախաղ. 1655 01:58:00,507 --> 01:58:02,509 Դե, դա այնպես է, ինչպես դու ասացիր Հարրիին: 1656 01:58:05,679 --> 01:58:08,023 Սա նման ֆիլմ չէ, Բրավ: 1657 01:58:09,516 --> 01:58:10,927 Կատարյալ: 1658 01:58:31,805 --> 01:58:32,977 Էգսի, ո՞ւր ես գնում: 1659 01:58:33,139 --> 01:58:35,278 Շամպայնի կարիք չկա։ Ինքնաթիռում բեռներ ստացանք։ 1660 01:58:42,549 --> 01:58:43,619 Դուք փրկե՞լ եք աշխարհը: 1661 01:58:44,217 --> 01:58:45,662 Այո, ես արել եմ: 1662 01:58:46,987 --> 01:58:49,797 Այսպիսով, դուք մտնելու եք: 1663 01:58:50,557 --> 01:58:52,059 Այո, ես եմ: 1664 01:58:57,497 --> 01:58:59,408 Մերլին, խուցը փակ է: Ինչպե՞ս կարող եմ ներս մտնել: 1665 01:59:01,668 --> 01:59:03,238 26-25։ 1666 01:59:07,574 --> 01:59:10,145 Մերլին, դու գովնորն ես։ 1667 01:59:12,345 --> 01:59:14,757 Դու ինձ հիացնում ես, Էգսի: 1668 01:59:20,353 --> 01:59:21,423 Ձվով? 1669 01:59:27,427 --> 01:59:29,100 Ախ, իմ խոսք. 1670 02:00:16,309 --> 02:00:19,153 Միշել, անջատիր այդ հիմարը: Դա իմ սրտում է: 1671 02:00:20,146 --> 02:00:21,648 Ես ավելի շատ սիրում եմ այդ երգը։ 1672 02:00:22,182 --> 02:00:23,752 Թողեք այն, հա, մամա? 1673 02:00:27,520 --> 02:00:29,431 Մագսին վերադարձավ։ 1674 02:00:29,556 --> 02:00:31,593 Դուք վերջապես եկել եք որ այդ բառն ինձ հետ լինի, որդի՛ս։ 1675 02:00:32,358 --> 02:00:33,666 Կամ էլի փախչելու ես... 1676 02:00:33,827 --> 02:00:35,397 և ձևացրու, որ դատարան ես գնում, այդպես հագնված? 1677 02:00:35,862 --> 02:00:37,239 Օ, սա նկատի ունես: 1678 02:00:38,765 --> 02:00:40,073 Ոչ 1679 02:00:40,700 --> 02:00:44,011 Ես ճանաչում եմ այս տղային, ով նոր է գրավել դերձակի խանութ Savile Row-ում: 1680 02:00:45,071 --> 02:00:46,675 Նա ինձ աշխատանք է տվել, մայրիկ: 1681 02:00:47,373 --> 02:00:48,681 Այն գալիս է բազմաթիվ առավելություններով: 1682 02:00:50,043 --> 02:00:51,386 Այդ թվում՝ տուն։ 1683 02:00:52,545 --> 02:00:54,388 Արի և այնտեղ ապրիր ինձ հետ, մայրիկ: 1684 02:00:54,948 --> 02:00:56,052 Դե արի։ 1685 02:00:56,216 --> 02:00:56,921 Նստի՛ր, դու։ 1686 02:00:58,351 --> 02:01:00,524 Միակ վայրը, որտեղ նա կայցելի դուք հիվանդանոցում եք 1687 02:01:00,687 --> 02:01:02,462 -Լսո՞ւմ ես։ - Հանգիստ թողեք նրան, Դին: 1688 02:01:02,622 --> 02:01:04,898 Ձու, պարզապես գնա Խնդրում եմ, պարզապես գնա, փոքրիկս: 1689 02:01:06,359 --> 02:01:07,633 Լավ։ 1690 02:01:07,794 --> 02:01:09,364 վերջ, արեք այնպես, ինչպես ասում է մայրիկը: 1691 02:01:09,529 --> 02:01:12,373 Ինչո՞ւ չես հարցնում քո դերձակ ընկերոջը. և թակել հավի մի գեղեցիկ զգեստ: 1692 02:01:12,532 --> 02:01:13,909 Դա քեզ հարմար կլինի, դու բաժակ. 1693 02:01:16,136 --> 02:01:18,946 Ինչպես մի անգամ ասաց լավ ընկերը... 1694 02:01:20,240 --> 02:01:21,378 «Բարևր... 1695 02:01:23,276 --> 02:01:24,254 «կատարում է... 1696 02:01:26,813 --> 02:01:27,814 «մարդ ll 1697 02:01:28,715 --> 02:01:31,059 -Դինա՞կ: -Լռիր այծի՛կը: 1698 02:01:31,217 --> 02:01:33,629 Էգսի, ես կխփեմ քո բարքերը վեր կաց քո 1699 02:01:39,592 --> 02:01:40,468 Այսպիսով... 1700 02:01:40,827 --> 02:01:44,832 մենք ամբողջ օրը կանգնելու ենք այստեղ, թե՞ կռվելու ենք։