1 00:00:01,100 --> 00:00:03,480 Ama, izokin hau oso goxoa da. 2 00:00:04,240 --> 00:00:06,060 Gatz edukia ona da 3 00:00:06,060 --> 00:00:08,620 Apur bat gatz gutxiago dago 4 00:00:10,660 --> 00:00:12,780 Baina ez zait batere axola 5 00:00:12,780 --> 00:00:15,140 Miso zopa honek ere zapore bikaina du 6 00:00:15,140 --> 00:00:16,980 Gatz txikiagoa al da hau? 7 00:00:18,920 --> 00:00:20,740 Zoparen zaporea gehitu zaio zaporeari 8 00:00:20,740 --> 00:00:24,520 Eskerrik asko ni zaintzeagatik 9 00:00:27,663 --> 00:00:30,130 Baina oso pozik nago nire etxera etorri zarelako. 10 00:00:31,950 --> 00:00:33,910 Azkenaldian gogorra egin zait, 11 00:00:33,910 --> 00:00:38,110 eta erraza egin zitzaizun familiaren egoeragatik 12 00:00:41,056 --> 00:00:42,990 Utzi familia kontua bakean 13 00:00:42,990 --> 00:00:43,850 Hartu atseden 14 00:00:43,850 --> 00:00:49,030 Ez al zara bakarrik sentitzen zure ama gabe? 15 00:00:49,910 --> 00:00:50,610 Batere ez 16 00:00:50,610 --> 00:00:52,810 Berari ez zaio ezer axola 17 00:00:55,130 --> 00:00:58,030 Sentitzen dut, baina eskerrik asko Tokiora etortzeagatik. 18 00:00:59,990 --> 00:01:03,270 Ez da batere arazorik! Zuk ere lana duzu 19 00:01:03,270 --> 00:01:05,610 Mila esker 20 00:01:05,610 --> 00:01:09,390 Baina... benetan ezin dut etxeko lanak egin, beraz, laguntzen du 21 00:01:12,310 --> 00:01:13,830 Ez duela ezin duela 22 00:01:13,830 --> 00:01:15,070 Ez du besterik egiten 23 00:01:17,443 --> 00:01:18,110 Erlaxatu besterik ez 24 00:01:18,110 --> 00:01:21,650 Ondo dago haurdun egotea, ezta? Nire bizitza arriskuan jarri eta erditu behar dut. 25 00:01:27,350 --> 00:01:28,970 Ez duzu hori egin behar 26 00:01:31,083 --> 00:01:32,750 Haurdunaldia gogorra delako 27 00:01:32,750 --> 00:01:35,430 Jaiotako alaba zaintzeko 28 00:01:35,430 --> 00:01:38,630 Tokioko bikote baten etxea bisitatzen ari gara 29 00:01:40,350 --> 00:01:43,530 Borondate handikoa da, beraz, senarrari traba egiten jarraitzen du 30 00:01:46,783 --> 00:01:47,450 Kontuz ibili 31 00:01:48,390 --> 00:01:48,850 Mesedez 32 00:02:31,310 --> 00:02:33,170 Ama, barkatu. 33 00:02:33,610 --> 00:02:34,410 Eskerrik asko! 34 00:02:34,910 --> 00:02:35,970 Oso ondo dago 35 00:02:38,310 --> 00:02:39,110 Lasai hartu 36 00:02:39,110 --> 00:02:39,430 Moeka 37 00:02:40,710 --> 00:02:43,610 Pertsona horrek ez du ezer egiten etxetik 38 00:02:44,870 --> 00:02:45,790 Gainera 39 00:02:45,790 --> 00:02:47,170 Berandu etxera etortzen bada ere 40 00:02:47,170 --> 00:02:48,610 Ez iezadazu deitu 41 00:02:48,610 --> 00:02:50,810 Bere etxean bada ere 42 00:02:50,810 --> 00:02:52,150 Nire smartphonearekin jolasten egon da 43 00:02:52,150 --> 00:02:54,930 Ez zegoen aita izateko astirik 44 00:02:57,650 --> 00:02:57,850 Gizonak 45 00:02:57,850 --> 00:02:59,190 Ez du axola zer 46 00:02:59,190 --> 00:03:01,550 Baina ezin duzu sentitu haurra jaio arte. 47 00:03:03,050 --> 00:03:06,390 Ikusten dut, horregatik esan dizut 48 00:03:07,570 --> 00:03:09,870 Barkatu garbitzea 49 00:03:15,096 --> 00:03:17,230 Benetan laguntzen du ama izateak 50 00:03:23,233 --> 00:03:23,900 Osasuntsu egon 51 00:05:03,766 --> 00:05:04,700 Zer gertatu da? 52 00:05:48,650 --> 00:05:50,210 Oso hunkituta nago zu ikusteak. 53 00:05:51,490 --> 00:05:52,650 Zergatik da horrela? 54 00:05:59,080 --> 00:06:01,460 Ah, ondo sentitu zen... 55 00:06:09,170 --> 00:06:12,570 Hmm...? Zer da zure amarekin? 56 00:06:14,350 --> 00:06:14,750 Bueno.. 57 00:06:14,750 --> 00:06:17,730 Galdera arraro bat egiten ari zara baina 58 00:06:17,730 --> 00:06:19,320 haurdun geratu zenetik 59 00:06:20,620 --> 00:06:23,660 zer egiten ari zara Kenichi-san eta bere lan sexualarekin 60 00:06:23,660 --> 00:06:24,880 Zertan ari zara? 61 00:06:27,200 --> 00:06:28,940 Zergatik galdetzen didazu halakorik. 62 00:06:32,580 --> 00:06:35,680 Jakin-mina besterik ez dut 63 00:06:35,680 --> 00:06:38,970 Ez, ezta garbiketa ere 64 00:06:39,990 --> 00:06:44,050 Orain pertsona hori debekatuta dago bakarrik egotea 65 00:06:46,263 --> 00:06:46,530 Itxaron 66 00:06:49,510 --> 00:06:49,710 zergatik 67 00:06:52,850 --> 00:06:53,250 Hori da 68 00:06:55,040 --> 00:06:57,620 Gauza asko daude, baina txarra da berekoia izatea. 69 00:07:01,563 --> 00:07:02,830 Benetan hazi zara? 70 00:07:05,553 --> 00:07:06,420 Baietz uste dut... 71 00:07:08,663 --> 00:07:09,730 Astuna izan behar du 72 00:07:09,730 --> 00:07:12,510 Sorbaldak zurrun daude 73 00:07:12,510 --> 00:07:15,210 Sorbalda masajea ematea nahi al duzu? 74 00:07:15,210 --> 00:07:16,190 Ondo dago 75 00:07:18,510 --> 00:07:19,110 Alde hori 76 00:07:24,200 --> 00:07:25,510 Zergatik kentzen didazu arropa? 77 00:07:26,823 --> 00:07:27,290 Zeren 78 00:07:27,290 --> 00:07:29,490 ama garelako 79 00:07:33,490 --> 00:07:37,870 Eta medikuak esan zuen nire urdaila ondo dagoela. 80 00:07:39,400 --> 00:07:39,850 ikusten dut 81 00:07:44,416 --> 00:07:45,550 Ah, ondo sentitzen da 82 00:07:54,126 --> 00:07:55,060 Badakizu zer? 83 00:07:55,320 --> 00:07:57,580 Eskua atera al didazu 84 00:08:00,480 --> 00:08:03,480 Zertaz ari zara 85 00:08:03,480 --> 00:08:05,720 Tira... ez nago haurdun 86 00:08:05,720 --> 00:08:08,240 Pixka bat pasa da ordutik 87 00:08:12,360 --> 00:08:14,760 Ez nago ziur nire urdaila den, baina 88 00:08:16,540 --> 00:08:17,540 ezin duzu egin 89 00:08:18,000 --> 00:08:20,020 Zertan ari zara? 90 00:08:24,680 --> 00:08:28,800 Zure desio sexualean bakarrik pentsatzen ari zara 91 00:08:34,513 --> 00:08:34,780 noiz 92 00:08:34,780 --> 00:08:38,220 zaila ari zara pasatzen 93 00:08:38,220 --> 00:08:39,740 Utzidazu egiten. 94 00:08:40,420 --> 00:08:40,620 Zer? 95 00:08:43,100 --> 00:08:44,100 Ez dut ulertzen zertaz ari zaren! 96 00:08:44,780 --> 00:08:47,240 Okerrena zara, zuk zeuk badakizu hori!? 97 00:08:48,393 --> 00:08:49,060 Ados orduan... 98 00:08:49,060 --> 00:08:51,860 Nire umea jaio arte 99 00:08:51,860 --> 00:08:53,580 Debekatuta dago harremana izatea 100 00:08:55,926 --> 00:08:56,860 Hausten bagara 101 00:08:57,600 --> 00:08:58,440 Dibortzioa lortuko dugu 102 00:09:00,953 --> 00:09:01,220 Eh?! 103 00:09:01,220 --> 00:09:02,600 Dibortzioa...? 104 00:09:02,600 --> 00:09:04,100 Hori gogorra litzateke 105 00:09:04,580 --> 00:09:04,980 Inola ere ez 106 00:09:04,980 --> 00:09:08,720 Ezinezkoa da. Benetan sartuta nago oraintxe bertan 107 00:09:08,720 --> 00:09:12,340 Nire min bera sentitu beharko zenuke, ados? 108 00:09:14,320 --> 00:09:14,520 Bai 109 00:09:18,876 --> 00:09:19,610 Horregatik 110 00:09:23,190 --> 00:09:23,590 Baina... 111 00:09:25,460 --> 00:09:31,790 Ez al da zorrotzegia pertsona bati bakarrik ezer egitea debekatzea, egin nahi duen arren 112 00:09:33,030 --> 00:09:33,430 Inola ere ez 113 00:09:33,430 --> 00:09:36,970 Ez du ulertuko hori egiten ez badu 114 00:09:36,970 --> 00:09:42,790 Badakit asko duzula esateko, baina guri buruz da. 115 00:09:43,230 --> 00:09:44,150 Beraz, isildu! 116 00:09:47,370 --> 00:09:48,140 Gau on 117 00:10:12,760 --> 00:10:13,560 Kenichi gizajoa 118 00:10:25,480 --> 00:10:29,140 Hain zaila izan behar du dibortziatzea 119 00:10:39,033 --> 00:10:40,300 Dibortziatzea... 120 00:10:40,300 --> 00:10:41,360 Hori gehiegi da 121 00:10:41,360 --> 00:10:41,460 Bai, ahal dut. 122 00:10:46,316 --> 00:10:46,850 Sartu! 123 00:10:51,730 --> 00:10:55,890 Kenichi-san? Hitz egin al dezakegu une batez? 124 00:10:55,950 --> 00:10:57,130 Ai... ama 125 00:10:57,130 --> 00:10:58,870 Zer duzu gaizki 126 00:11:01,130 --> 00:11:01,530 Bueno.. 127 00:11:03,780 --> 00:11:03,980 Umm 128 00:11:03,980 --> 00:11:06,480 Azkenaldian ezer eutsi al duzu 129 00:11:08,306 --> 00:11:08,440 Eh 130 00:11:10,516 --> 00:11:10,650 Ez 131 00:11:10,810 --> 00:11:13,010 Zer esan nahi duzu? 132 00:11:14,950 --> 00:11:15,150 Umm 133 00:11:15,150 --> 00:11:16,910 Ez kezkatu. 134 00:11:17,730 --> 00:11:23,890 Moekarekin duzun sentimenduengatik ez duzula bakarrik bizi behar entzun dut? 135 00:11:29,783 --> 00:11:30,250 Bueno... 136 00:11:31,630 --> 00:11:33,010 Bai, horixe da 137 00:11:34,880 --> 00:11:35,880 Gogorra izan behar du 138 00:11:39,040 --> 00:11:39,240 Bai 139 00:11:39,240 --> 00:11:41,220 Egia esateko 140 00:11:42,780 --> 00:11:42,980 Baina 141 00:11:43,200 --> 00:11:46,750 Baina ezin dut dibortziatu. 142 00:11:50,230 --> 00:11:54,170 Arrazoia duzu, baina egia esan... 143 00:11:54,170 --> 00:11:55,230 ...Zure alaba gehiegikeriaz ari dela uste dut 144 00:11:58,116 --> 00:12:00,250 Gizonek gogor lan egiten dute euren familien alde 145 00:12:01,540 --> 00:12:02,690 Hori zentzugabeegia da 146 00:12:04,376 --> 00:12:04,510 Beraz 147 00:12:08,170 --> 00:12:10,850 Zertan ari zara? 148 00:12:14,190 --> 00:12:16,490 Zaila da jasatea, ezta? 149 00:12:17,390 --> 00:12:20,430 Emakumea izateko baimenik ez baduzu... 150 00:12:20,430 --> 00:12:22,650 ...Zakila estutuko dizut! 151 00:12:29,163 --> 00:12:29,630 Baina.... 152 00:12:29,630 --> 00:12:31,650 Ez kezkatu horregatik 153 00:12:31,650 --> 00:12:32,770 Zure alabak ez du ezer esango 154 00:12:32,770 --> 00:12:37,610 Edo ez zait gustatzen horrela ukitzea 155 00:12:39,756 --> 00:12:39,890 Ez 156 00:12:48,396 --> 00:12:49,130 Ikus dezadan. 157 00:12:54,493 --> 00:12:54,760 Bai? 158 00:13:26,320 --> 00:13:28,620 Sentitzen dut zuri zerbait arraroa esateagatik, Moeka 159 00:13:31,466 --> 00:13:31,800 Ez... 160 00:13:32,990 --> 00:13:35,290 Badakidalako nola sentitzen zaren 161 00:13:39,256 --> 00:13:39,990 Nola dago? 162 00:13:40,590 --> 00:13:43,570 Indar hau ondo dago orain zurekin 163 00:13:45,243 --> 00:13:46,110 Ongi sentitzen da 164 00:13:57,060 --> 00:13:58,660 Ez al zaizu hankak minik ematen 165 00:14:00,320 --> 00:14:02,200 Benetan ondo sentitzen da. 166 00:14:12,146 --> 00:14:13,880 Ama, ikus al ditzaket zure bularrezkoak? 167 00:14:18,336 --> 00:14:18,870 Bularrak... 168 00:14:39,973 --> 00:14:42,440 Pixka bat miazkatu nahi dituzu 169 00:14:43,520 --> 00:14:43,720 Bai 170 00:14:47,020 --> 00:14:49,020 Mizkatu nahi zaitut. 171 00:15:33,760 --> 00:15:33,960 Aupa 172 00:15:49,163 --> 00:15:50,030 Ongi sentitzen da 173 00:16:37,343 --> 00:16:38,210 Etzan hemen 174 00:17:21,030 --> 00:17:22,030 Musu eman al dizut? 175 00:18:01,343 --> 00:18:02,410 Nola sentitzen zara? 176 00:19:46,146 --> 00:19:46,680 Barkatu... 177 00:19:48,240 --> 00:19:50,280 Pixka bat gaixoago ikusten duzu orain 178 00:20:18,620 --> 00:20:19,820 Ondo sentitzen al da? 179 00:20:41,500 --> 00:20:42,280 Ondo dago 180 00:21:40,706 --> 00:21:42,440 Aupa, dezente lortu dituzu 181 00:21:47,470 --> 00:21:50,270 Utzidazu sekretu hau zure alabarengandik gorde 182 00:21:51,590 --> 00:21:52,670 Eskerrik asko 183 00:22:13,523 --> 00:22:14,990 Hobeto sentitzen zara orain 184 00:22:16,223 --> 00:22:16,490 Bai. 185 00:22:34,380 --> 00:22:37,380 Oso pozik nago afaria egin didazulako! 186 00:22:37,880 --> 00:22:41,700 Ez da erraza hona etortzea eta zigorra jasotzea, baina... 187 00:22:44,480 --> 00:22:44,880 Inola ere ez 188 00:22:44,880 --> 00:22:47,060 Zure onena egiten ari zara 189 00:22:48,553 --> 00:22:49,420 Hori bai 190 00:22:54,113 --> 00:22:55,580 Zer uste duzue zuek? 191 00:22:58,780 --> 00:22:59,270 Ezer ez 192 00:22:59,620 --> 00:23:04,120 Ez da ezer, lasaitu besterik ez duzu behar. 193 00:23:07,660 --> 00:23:11,560 Bide batez, bihar telelanera zoaz? 194 00:23:13,270 --> 00:23:13,470 Bai 195 00:23:15,076 --> 00:23:15,410 ikusten dut 196 00:23:15,410 --> 00:23:17,290 Bihar zurekin joango naiz 197 00:23:18,330 --> 00:23:18,730 Benetan 198 00:23:20,956 --> 00:23:22,090 Bakarrik egin al dezakezu 199 00:23:22,883 --> 00:23:23,550 Ez dago arazorik 200 00:23:23,550 --> 00:23:25,070 Berehala itzuliko naiz. 201 00:23:32,040 --> 00:23:34,680 Ama, beti bakarrik ari zara etxeko lanak egiten 202 00:23:36,820 --> 00:23:38,620 beraz, lagundu iezadazu pixka bat 203 00:23:42,060 --> 00:23:42,660 Ados orduan 204 00:24:05,803 --> 00:24:06,470 Kontuz ibili 205 00:24:06,470 --> 00:24:08,650 Zure kabuz egin dezakezu? 206 00:24:08,930 --> 00:24:09,650 Ondo dago 207 00:24:09,650 --> 00:24:11,430 Zorte on lanarekin 208 00:24:27,346 --> 00:24:28,680 Nire amarekin bakarrik... 209 00:24:32,953 --> 00:24:34,220 Kenji jauna, lan ona 210 00:24:36,280 --> 00:24:36,880 Eskerrik asko 211 00:24:41,406 --> 00:24:43,540 Zer sentitzen duzu zure lana? 212 00:24:46,330 --> 00:24:48,770 Ezin naiz kontzentratu 213 00:24:50,900 --> 00:24:51,600 Benetan 214 00:25:04,830 --> 00:25:05,530 Barkatu 215 00:25:28,170 --> 00:25:28,370 ama 216 00:25:31,350 --> 00:25:36,390 Hobetzen zarenean zure lanean zentratu ahal izango zara 217 00:25:36,390 --> 00:25:38,430 Nik ere hala uste dut. 218 00:25:42,660 --> 00:25:43,060 Baina... 219 00:25:53,513 --> 00:25:55,780 Ongi dago, nahi al duzu laguntzea? 220 00:26:10,160 --> 00:26:12,660 Mesede bat eskatu al dizut? 221 00:26:17,820 --> 00:26:19,220 Kendu arropa 222 00:26:54,613 --> 00:26:55,680 Ondo sentitzen zara 223 00:26:56,840 --> 00:26:57,040 Bai 224 00:27:00,093 --> 00:27:02,160 Zure gorputza lehen baino gogorragoa da 225 00:27:02,973 --> 00:27:03,240 Bai 226 00:27:21,040 --> 00:27:21,860 Pozten naiz. 227 00:27:32,796 --> 00:27:34,330 Eman al didazu muxu bat? 228 00:27:35,330 --> 00:27:36,070 Zer?! 229 00:28:19,410 --> 00:28:22,810 Atzo nirearekin egin zuen bezala begiratu al diezaiekezu zure titiak... 230 00:28:39,173 --> 00:28:40,040 Honela...? 231 00:28:40,480 --> 00:28:40,680 Bai 232 00:31:07,960 --> 00:31:11,200 Ama, miazkatu ditzakezu guk ikus ditzagun 233 00:31:11,880 --> 00:31:12,280 Inola ere ez 234 00:31:12,860 --> 00:31:13,145 Zure behea biguna da 235 00:31:15,240 --> 00:31:16,480 Hori ez dago ondo 236 00:31:17,060 --> 00:31:19,140 Beraz, mesedez, miazkatu 237 00:31:20,360 --> 00:31:21,700 Ez, ezin duzu. 238 00:31:22,960 --> 00:31:23,560 Mesedez... 239 00:31:24,260 --> 00:31:24,960 Erregutzen dizut! 240 00:31:26,840 --> 00:31:28,840 Ireki begiak mesedez 241 00:31:28,840 --> 00:31:28,960 Itxaron 242 00:31:29,700 --> 00:31:30,400 Mesedez 243 00:31:33,093 --> 00:31:34,560 Utzidazu zure mihia ikusten 244 00:31:38,490 --> 00:31:38,690 Aupa 245 00:31:40,820 --> 00:31:42,220 Mugitu gaitezke pixka bat? 246 00:31:42,960 --> 00:31:44,400 Ireki besterik ez dago 247 00:31:47,730 --> 00:31:48,430 Harrigarria 248 00:31:55,380 --> 00:31:56,520 Beldur naiz. 249 00:32:35,220 --> 00:32:38,220 Ongi sentitzen da, beraz, mesedez jarri ahoan 250 00:34:00,300 --> 00:34:01,500 Eskua miazkatu zidan 251 00:35:01,543 --> 00:35:02,610 Oso bustita zaude 252 00:36:48,760 --> 00:36:50,160 Zure gorputza dardarka ari da 253 00:37:25,913 --> 00:37:26,380 Ez, ez. 254 00:38:33,113 --> 00:38:34,380 Ez! Hori ez da ona 255 00:38:35,626 --> 00:38:35,960 Hala da 256 00:38:36,260 --> 00:38:36,460 Aizu 257 00:38:39,553 --> 00:38:40,420 Ez egin hori 258 00:38:45,040 --> 00:38:45,240 Aizu 259 00:38:50,383 --> 00:38:50,850 Gelditu 260 00:38:50,850 --> 00:38:51,630 Nor zara zu? 261 00:39:33,210 --> 00:39:34,410 Kousa, maite zaitut. 262 00:39:36,976 --> 00:39:37,510 Ez gehiago! 263 00:39:54,573 --> 00:39:55,240 Gelditu... 264 00:40:31,940 --> 00:40:34,960 Ezin dut hau gehiago egin. 265 00:40:49,510 --> 00:40:50,710 Ondo sentitzen al da? 266 00:40:54,270 --> 00:40:54,870 Ez, ez... 267 00:40:57,660 --> 00:40:57,860 ama 268 00:41:02,466 --> 00:41:03,600 Ama, mugitu mesedez. 269 00:42:06,446 --> 00:42:07,780 Oso estua da hemen 270 00:42:08,753 --> 00:42:09,420 Ondo sentitzen da 271 00:42:49,623 --> 00:42:51,090 Zati hau arriskutsua da 272 00:44:39,940 --> 00:44:40,640 Aupa! 273 00:45:56,423 --> 00:45:57,090 Ondo sentitzen da 274 00:49:55,066 --> 00:49:56,400 Berriro negarrez ari zara. 275 00:50:01,373 --> 00:50:02,640 Negar egin al dizut? 276 00:50:07,863 --> 00:50:08,730 Bai, barkatu... 277 00:50:09,430 --> 00:50:15,420 Nire gehiegizko ilusioagatik bat-batean horrela bihurtu zinen 278 00:50:42,986 --> 00:50:45,520 Hau da, zalantzarik gabe, gure arteko sekretua 279 00:50:48,696 --> 00:50:50,030 Bai, ezin dut esan. 280 00:50:51,850 --> 00:50:52,450 Mesedez... 281 00:51:14,550 --> 00:51:15,150 Etxean nago! 282 00:51:16,500 --> 00:51:17,440 Ongi etorri berriro 283 00:51:19,220 --> 00:51:20,100 Nola izan zen zure eguna? 284 00:51:21,280 --> 00:51:22,900 Ondo joan zen 285 00:51:24,120 --> 00:51:24,720 Ai benetan 286 00:51:24,720 --> 00:51:26,280 Hori ona da 287 00:51:26,740 --> 00:51:29,000 Ai nekatuta egon behar zara 288 00:51:29,730 --> 00:51:31,560 Izerditan ari zara, utzi dutxa bat hartzera 289 00:51:37,880 --> 00:51:42,460 Aspaldian ez zintudan ikusi, baina ezin izan nuen eutsi eta alaba traizionatu nuen. 290 00:51:44,740 --> 00:51:46,280 Nahiz eta gauza asko izan damutzeko 291 00:51:46,280 --> 00:51:49,160 Ochin-chan-en sentimendua oraindik nire bihotzean jarraitzen du 292 00:51:50,800 --> 00:51:54,240 Ez zegoen bere itzulera nahi beste aukerarik 293 00:52:07,260 --> 00:52:07,860 Kenichi 294 00:52:15,060 --> 00:52:21,020 Itzuli baino lehen, eman diezaiogun bainu bat. 295 00:52:44,636 --> 00:52:46,170 Bero egin behar du hor barruan 296 00:52:47,890 --> 00:52:48,090 Bai 297 00:53:56,780 --> 00:53:58,560 Ezin dut gehiago egin. 298 00:56:11,746 --> 00:56:14,880 Sar dezakezu ahoa ontzian gaur berriro? 299 00:59:45,060 --> 00:59:45,380 Oso nekatuta nago. 300 01:06:36,900 --> 01:06:37,980 Ai, ene Jainkoa! 301 01:06:37,980 --> 01:06:40,220 Ez dut batere nahi. 302 01:06:42,760 --> 01:06:43,160 ama... 303 01:06:43,500 --> 01:06:44,620 Ez, batere ez! 304 01:06:59,040 --> 01:07:00,260 Zaila da arnasa hartzea 305 01:07:00,260 --> 01:07:03,040 Ezta pixka bat ere 306 01:07:23,553 --> 01:07:25,020 Mesedez, geratu zaren bezala 307 01:08:44,930 --> 01:08:45,080 Beroa da. 308 01:11:36,546 --> 01:11:38,880 Eskuekin helduko zaitut 309 01:11:58,733 --> 01:12:00,600 Mesedez, etzan mahai gainean. 310 01:13:37,900 --> 01:13:40,800 Pixka bat deserosoa da, ezta? 311 01:20:41,650 --> 01:20:41,800 Beroa da. 312 01:21:04,690 --> 01:21:06,290 Oso biguna eta samurra da 313 01:21:18,090 --> 01:21:19,290 Izerditzen ari naiz 314 01:21:28,010 --> 01:21:29,730 Etxera joan nahi dut. 315 01:21:33,850 --> 01:21:36,610 Hemendik atera nahi dut! 316 01:22:20,050 --> 01:22:21,450 Hau egingo dut. 317 01:22:48,143 --> 01:22:48,410 Ama? 318 01:22:49,530 --> 01:22:51,570 Gelan haur bat al dago? 319 01:22:55,886 --> 01:22:57,620 Zer gertatzen zaizu, ama 320 01:23:00,006 --> 01:23:01,340 Hasieran gogorra izan zen 321 01:23:01,340 --> 01:23:01,540 Ez dakit. 322 01:23:04,486 --> 01:23:05,220 Hala al da? 323 01:23:06,873 --> 01:23:07,340 Bai... 324 01:23:07,340 --> 01:23:08,300 Gelditu jada! 325 01:23:09,900 --> 01:23:15,320 Ba al dakizu non dagoen Meiji une honetan, kasualitatez?? 326 01:23:15,913 --> 01:23:16,180 Ez!! 327 01:23:17,140 --> 01:23:17,940 batere ez.. 328 01:23:19,720 --> 01:23:20,520 Oh benetan..? 329 01:23:20,520 --> 01:23:25,190 Beno, orduan joango naiz eta berriro deituko diot 330 01:23:25,970 --> 01:23:27,070 Kontuz ibili 331 01:23:27,930 --> 01:23:28,330 Ikusi 332 01:23:59,046 --> 01:23:59,780 Espero bezala 333 01:23:59,780 --> 01:24:01,660 Harreman mota hau ez da ona 334 01:24:06,220 --> 01:24:10,000 Lehen ez nintzen konturatu, baina egiten baduzu... 335 01:24:10,000 --> 01:24:11,860 ...inor ez da pozik egongo. 336 01:24:14,870 --> 01:24:15,140 Utz dezagun orain hau! 337 01:24:18,170 --> 01:24:18,950 Gure harremana amaitzeko garaia da 338 01:24:22,790 --> 01:24:25,850 Barkatu berekoia izateagatik 339 01:24:30,043 --> 01:24:30,310 Bai 340 01:24:31,370 --> 01:24:36,490 Harreman honekin jarraitu beharko genuke 341 01:24:36,490 --> 01:24:38,170 Ezin naiz joan, ezta? 342 01:24:39,650 --> 01:24:40,310 Barkatu. 343 01:24:46,880 --> 01:24:49,880 Medikuak esan dit ondo doala gaur ospitalera joan zaren arren 344 01:24:49,880 --> 01:24:51,920 Asko hazi zara 345 01:24:54,700 --> 01:24:57,720 Hain gose zegoen egiaztapenean 346 01:24:58,940 --> 01:24:59,540 Ai benetan 347 01:25:00,430 --> 01:25:02,700 Bizia izan behar du jaiotzen denean 348 01:25:03,710 --> 01:25:04,880 Hori ona zen 349 01:25:06,120 --> 01:25:11,440 Oh, berriro egiten ari zara. Mutil bihurria zara! 350 01:25:14,720 --> 01:25:18,840 Azken finean, bi seme nahi ditut... 351 01:25:19,500 --> 01:25:21,960 Mutilak direlako.... 352 01:25:21,960 --> 01:25:26,080 Bai..Bientzat neskak edo ahizpa txikiak egin nahiko nituzke 353 01:25:29,046 --> 01:25:30,580 Laster jaioko al dira? 354 01:25:34,453 --> 01:25:34,920 Aupa ama 355 01:25:37,773 --> 01:25:40,240 Aizu, zer gertatzen da bien artean? 356 01:25:41,940 --> 01:25:46,920 Zuek elkarri begirada bat ematen ari zineten. 357 01:25:49,233 --> 01:25:49,700 Inola ere ez! 358 01:25:51,360 --> 01:25:52,620 Txantxetan ez!? 359 01:25:52,620 --> 01:25:53,295 Elkarri begietara begiratzen ari zirela uste nuen 360 01:25:58,176 --> 01:25:58,910 Egia esan... 361 01:25:59,810 --> 01:26:01,790 Sorpresarako prestatzen aritu gara 362 01:26:04,563 --> 01:26:05,230 Sorpresa?! 363 01:26:08,053 --> 01:26:08,320 Bai 364 01:26:08,320 --> 01:26:10,420 Laster zure urtebetetzea da, ezta? 365 01:26:10,920 --> 01:26:12,780 Beraz, zer erosi zuretzat galdetzen ari nintzen. 366 01:26:15,513 --> 01:26:16,180 O bai... 367 01:26:16,180 --> 01:26:18,880 Aupa! Horrek dibertigarria dirudi!! 368 01:26:19,960 --> 01:26:20,720 Aurrera begira 369 01:26:20,720 --> 01:26:22,700 Bai... oso pozik nago 370 01:26:25,560 --> 01:26:26,420 Badakizu 371 01:26:26,420 --> 01:26:28,780 Moekak gustatuko litzaiokeen zerbait bilatzen ari ginen 372 01:26:31,343 --> 01:26:32,210 Hori al da 373 01:26:39,210 --> 01:26:41,010 Hau nire urtebetetze oparia da 374 01:26:42,030 --> 01:26:43,170 Aita jatorra da 375 01:27:16,320 --> 01:27:17,520 Ah, Kenichi-kun... 376 01:29:24,353 --> 01:29:26,220 Ama? Zer gertatzen zaizu?! 377 01:29:30,030 --> 01:29:31,000 Ezin dut egin. 378 01:29:52,500 --> 01:29:53,400 Baina txarra izango da zuretzat! 379 01:29:56,320 --> 01:29:58,510 Berdin du gutaz jakitea 380 01:31:52,626 --> 01:31:56,560 beraz, utz iezadazu zure txoriak miazkatu eta bizkarrean laztada bat eman 381 01:32:00,650 --> 01:32:02,860 Ez, baina hemen hobeto dago 382 01:32:08,526 --> 01:32:09,460 Etorri hona 383 01:34:08,700 --> 01:34:08,865 Oso ona da. 384 01:34:13,260 --> 01:34:14,660 Hain ona... 385 01:34:17,663 --> 01:34:18,530 Oso ondo sentitzen da 386 01:35:34,800 --> 01:35:35,600 Ondo dago... 387 01:36:02,313 --> 01:36:04,580 Jada ez zaude bakarrik, ezta? 388 01:38:26,893 --> 01:38:27,960 Ezin dut arnasa hartu. 389 01:38:28,880 --> 01:38:31,520 Honela, mesedez... 390 01:40:59,520 --> 01:41:00,720 Ongi etorri berriro! 391 01:41:00,720 --> 01:41:01,860 Ongi sentitzen da... 392 01:41:35,986 --> 01:41:36,920 Ezin dut egin. 393 01:42:02,293 --> 01:42:03,360 Nazkagarria da! 394 01:42:11,173 --> 01:42:12,040 Nazkagarria... 395 01:42:31,070 --> 01:42:32,530 Ezin dut gehiago egin. 396 01:42:40,866 --> 01:42:41,200 Aupa! 397 01:43:05,870 --> 01:43:07,830 Ezin dut gehiago egin 398 01:44:18,276 --> 01:44:19,610 Ezin diot negarrari utzi. 399 01:44:36,120 --> 01:44:36,260 Zaila egiten zait arnasa hartzea lepoan eta sorbaldetan daukadan minagatik, beraz, min handia ematen dit horrela negar egiten duenean... 400 01:44:44,550 --> 01:44:45,550 Baina ezin du 401 01:44:45,550 --> 01:44:46,290 Zuek nahi zaituztet 402 01:44:46,290 --> 01:44:46,890 Mesedez, ez egin negar 403 01:46:21,283 --> 01:46:22,350 Oso polita zara 404 01:47:55,470 --> 01:47:57,170 Oso ondo sentitzen naiz! 405 01:50:10,930 --> 01:50:12,950 Ongi sentitzen da... 406 01:50:18,240 --> 01:50:18,580 Min ematen du. 407 01:50:26,270 --> 01:50:29,360 Ama, gehiago egin nahi dut... 408 01:52:19,760 --> 01:52:21,160 Ah! Hori ondo sentitzen da!! 409 01:57:02,753 --> 01:57:04,020 Zertan ari zara? 410 01:57:08,060 --> 01:57:08,860 Ez, ez naiz. 411 01:57:10,110 --> 01:57:11,010 Ez al zara?! 412 01:57:11,010 --> 01:57:11,310 Bai! 413 01:57:11,850 --> 01:57:12,230 Uste duzunaren ezberdina da 414 01:57:12,230 --> 01:57:14,850 Barkatu, azkarregia izan zen. 415 01:57:19,636 --> 01:57:21,370 Ez da zuk uste duzuna... 416 01:57:26,200 --> 01:57:26,400 Ez? 417 01:57:39,026 --> 01:57:39,960 Min ematen al du?! 418 01:57:44,466 --> 01:57:45,400 Ondo zaude?? 419 01:57:46,193 --> 01:57:46,460 Bai 420 01:57:49,256 --> 01:57:49,990 Ondo zaude 421 01:57:52,323 --> 01:57:53,190 Oin al dezakezu? 422 01:58:02,780 --> 01:58:04,060 Taxi bati deituko diot. 423 01:58:04,820 --> 01:58:05,015 Ez nazazu ukitu! 424 01:58:14,710 --> 01:58:17,410 Dei diezaiogun lehenbailehen taxiari 425 01:58:19,916 --> 01:58:20,450 Azkar ibili 426 01:58:20,450 --> 01:58:21,050 [whisperjav 0.7 erabiliz sortua]