1
00:00:52,040 --> 00:00:53,820
เชิดสิงโต

2
00:00:53,830 --> 00:00:55,870
จักรวาลเคลื่อนไหว

3
00:00:55,870 --> 00:00:59,620
อธิษฐานขอพรและความเป็นสิริมงคลให้สวรรค์และโลกเจริญรุ่งเรือง

4
00:00:59,620 --> 00:01:00,750
เลี้ยงสิงโต

5
00:01:04,750 --> 00:01:05,870
เชิดสิงโต

6
00:01:05,950 --> 00:01:08,450
ศิลปะดั้งเดิมพื้นบ้านที่ยอดเยี่ยมของจีน

7
00:01:09,040 --> 00:01:12,660
ผสมผสานการเต้นรำ ดนตรี และศิลปะการต่อสู้เข้าไว้ด้วยกัน

8
00:01:13,370 --> 00:01:14,870
ตั้งแต่สมัยโบราณ

9
00:01:14,870 --> 00:01:16,700
การเชิดสิงโตยังคงเป็นที่นิยม

10
00:01:17,040 --> 00:01:18,500
ที่สืบทอดกันมาหลายยุคสมัย

11
00:01:19,200 --> 00:01:22,370
มีเทศกาลก็ต้องมีเชิดสิงโตเพิ่มความสนุกสนาน

12
00:01:23,000 --> 00:01:24,870
สำหรับคนหลงทาง

13
00:01:24,870 --> 00:01:28,200
เมื่อใดก็ตามที่หัวสิงโตเงยขึ้น เสียงกลองก็จะดังสนั่น

14
00:01:28,200 --> 00:01:33,200
แม้ว่าฉันจะอยู่ที่จุดสิ้นสุดของโลก แต่บ้านเกิดของฉันก็ยังอยู่ใกล้แค่เอื้อม

15
00:01:33,540 --> 00:01:38,250
แม้ว่าหนทางข้างหน้าจะยากลำบากแต่ยังคงมีความหวังสำหรับอนาคต

16
00:01:39,200 --> 00:01:42,030
การเชิดสิงโตแบ่งออกเป็นสองโรงเรียน: ภาคเหนือและภาคใต้

17
00:01:42,040 --> 00:01:46,040
ในหมู่พวกเขา สิงโตทางใต้เคลื่อนไหวด้วยมือเปล่าผ่านการกระโดด เคลื่อนไหว หลบหลีก และกระพือปีก

18
00:01:47,580 --> 00:01:49,200
กระโดดหมุนตัว

19
00:01:49,330 --> 00:01:50,660
ดูเหมือนสิงโต

20
00:01:50,910 --> 00:01:54,410
แสดงให้เห็นความแข็งแกร่งและพละกำลังที่มีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา

21
00:01:55,160 --> 00:01:56,240
คว้าเยาวชน

22
00:01:56,250 --> 00:01:58,370
ถือเป็นการแสดงฟอร์มหนึ่งของสิงโตใต้

23
00:01:58,950 --> 00:02:02,040
สิงโตสองตัวแข่งขันกันเพื่อลอตเตอรีซึ่งหมายถึงการทำเงิน

24
00:02:02,330 --> 00:02:03,660
คว้าเยาวชน

25
00:02:03,660 --> 00:02:07,120
ตัดสินผลลัพธ์ด้วยทักษะการเต้น ขา และร่างกาย

26
00:02:07,660 --> 00:02:11,570
เป็นเวลาหลายพันปีที่ปรมาจารย์การเชิดสิงโตได้ปรากฏตัวออกมาเป็นจำนวนมาก

27
00:02:11,580 --> 00:02:13,780
ตำนานของอาจารย์หว่องเฟยฮุง

28
00:02:13,790 --> 00:02:16,240
มันยังเป็นที่รู้จักมากขึ้นอีกด้วย

29
00:02:16,250 --> 00:02:18,820
และพระเอกของเรื่องของเรา

30
00:02:18,830 --> 00:02:20,250
ไม่ใช่เขา

31
00:02:20,500 --> 00:02:21,830
ค่อนข้าง

32
00:02:28,040 --> 00:02:32,790
เต้าซาน หนุ่มหล่อ อี้โย่

33
00:02:33,370 --> 00:02:38,500
ทำไมคุณถึงสวมรองเท้าแตะโทรม ๆ ของคุณ?

34
00:02:38,830 --> 00:02:41,620
เต้าซาน หนุ่มหล่อ อี้โย่

35
00:02:41,620 --> 00:02:43,620
อาจวน พ่อแม่กลับมาแล้วเหรอ?

36
00:02:43,620 --> 00:02:45,530
คุณยังคงขี่จักรยานเส็งเคร็งของคุณอยู่

37
00:02:45,540 --> 00:02:46,870
อาจวน คุณจะไปไหน?

38
00:02:46,870 --> 00:02:48,320
ชมการเชิดสิงโต

39
00:02:48,330 --> 00:02:52,330
คุณเจ๋งมาก

40
00:02:54,330 --> 00:02:56,950
โอ้พระเจ้า เทียนหวู่หวู่

41
00:02:56,950 --> 00:02:59,450
ใช่แล้ว ฝนจะตก

42
00:02:59,450 --> 00:03:03,450
แม่ของฉันกำลังรอฉันกลับบ้านเพื่อทานอาหารเย็น

43
00:03:04,830 --> 00:03:06,950
มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมดในเวลานั้น

44
00:03:06,950 --> 00:03:10,950
คนไร้ความสามารถก็แก่แล้วออกไปเที่ยวกันเถอะ

45
00:03:12,160 --> 00:03:14,870
มันเป็นความผิดของฉันในขณะนั้นด้วย

46
00:03:14,870 --> 00:03:19,160
คุณเจ๋งมาก

47
00:03:27,330 --> 00:03:28,870
สวัสดีปีใหม่

48
00:03:28,870 --> 00:03:30,750
สวัสดี ลองดูสิ

49
00:03:32,040 --> 00:03:33,330
สวัสดี ลองดูสิ

50
00:03:34,290 --> 00:03:35,200
คุณปู่ดูสิ

51
00:03:35,200 --> 00:03:36,370
นี่คืออะไร

52
00:03:38,370 --> 00:03:39,870
ยินดีต้อนรับสู่ของเรา

53
00:03:39,870 --> 00:03:43,870
การประชุมเชิดสิงโตปีใหม่ประจำปี

54
00:03:44,500 --> 00:03:47,160
ดูสิงโตกลุ่มนั้นสิ

55
00:03:49,330 --> 00:03:50,700
หล่อจังเลย

56
00:03:50,750 --> 00:03:52,820
การชำระล้างจิตวิญญาณ

57
00:03:52,830 --> 00:03:56,160
เครื่องบรรณาการให้กับชีวิตของเรา

58
00:04:00,330 --> 00:04:01,620
คุณกำลังทำอะไรอยู่

59
00:04:01,620 --> 00:04:04,530
มีผิดพลาดประการใด? ฉันกำลังคลานไปรอบๆ ที่นี่

60
00:04:04,540 --> 00:04:05,450
ตกลง

61
00:04:05,450 --> 00:04:07,160
เขายังน่าสงสาร

62
00:04:07,370 --> 00:04:09,030
พ่อแม่ทั้งสองคนทำงานในกวางโจว

63
00:04:09,040 --> 00:04:10,370
ฉันไม่ได้กลับบ้านมาหลายปีแล้ว

64
00:04:10,370 --> 00:04:12,290
ไม่มีพ่อแม่ดูแล

65
00:04:18,500 --> 00:04:19,990
น่าตื่นเต้นจังเลย ตื่นเต้นจังเลย

66
00:04:20,000 --> 00:04:21,570
ดี

67
00:04:21,580 --> 00:04:23,070
สวยมาก

68
00:04:23,080 --> 00:04:24,540
อย่าปิดกั้นฉัน

69
00:04:42,410 --> 00:04:43,830
พี่จ้วงเฉิง

70
00:04:44,000 --> 00:04:46,240
คุณมีเปลือกแตงโมอยู่บนหัวแล้ว

71
00:04:46,250 --> 00:04:48,330
เปลือกแตงโมอีกชิ้น

72
00:04:49,200 --> 00:04:50,320
ฉันแค่สนุก

73
00:04:50,330 --> 00:04:52,790
สวัสดีปีใหม่?

74
00:04:53,250 --> 00:04:54,950
คุณมีความสุข

75
00:04:55,160 --> 00:04:57,160
ทีมงานเชิดสิงโตของเรา

76
00:04:57,160 --> 00:04:59,240
ฉันถูกบล็อกโดยแมวป่วยเช่นคุณ

77
00:04:59,250 --> 00:05:01,620
โชคร้ายแค่ไหน โชคร้ายแค่ไหน

78
00:05:01,700 --> 00:05:03,500
ทำให้เรามีความสุขได้อย่างไร?

79
00:05:04,950 --> 00:05:06,500
ในช่วงตรุษจีนคุณได้รับอั่งเปาแล้วหรือยัง?

80
00:05:07,200 --> 00:05:09,320
คุณปู่ให้ฉันอันหนึ่ง

81
00:05:09,330 --> 00:05:11,830
ใช้มันเพื่อขจัดโชคร้าย

82
00:05:25,660 --> 00:05:27,740
มองคุณเหมือนแมวป่วย

83
00:05:27,750 --> 00:05:29,580
ขอบคุณสำหรับซองจดหมายสีแดงของคุณ

84
00:05:57,910 --> 00:05:59,200
ไม่

85
00:05:59,450 --> 00:06:00,870
มีคนกล้าท้าทายจริงๆ

86
00:06:00,870 --> 00:06:03,370
Caigaoqing จาก Chenjiacun

87
00:06:04,040 --> 00:06:06,040
เอามันมา รับมัน

88
00:06:28,370 --> 00:06:29,700
มาเลยสิงโตแดง

89
00:06:31,120 --> 00:06:32,160
คุณยังอยู่ที่นั่น

90
00:06:32,660 --> 00:06:35,500
มาเลย สิงโตดำ

91
00:07:37,750 --> 00:07:40,200
ดี

92
00:07:40,450 --> 00:07:42,120
เจ๋งมาก

93
00:07:45,620 --> 00:07:47,250
คุณเป็นใคร?

94
00:07:47,540 --> 00:07:48,870
หยุดเธอ

95
00:07:57,580 --> 00:07:59,330
มาทางนี้.

96
00:08:00,330 --> 00:08:01,120
ขึ้นมา

97
00:08:05,790 --> 00:08:07,040
หยุด

98
00:08:09,450 --> 00:08:10,950
ไปที่นั่นแล้วเอาชนะเขา ออกไปให้พ้นทาง

99
00:08:10,950 --> 00:08:12,200
เลี้ยวโค้งไปตรงนั้น

100
00:08:25,330 --> 00:08:26,750
คุณขี่จักรยานได้อย่างไร?

101
00:09:11,410 --> 00:09:13,750
เรากำลังวิ่งหนีใช่ไหม?

102
00:09:16,250 --> 00:09:18,370
แล้วพาฉันขึ้นไปบนยอดเขาที่เด่นชัดเช่นนี้

103
00:09:18,500 --> 00:09:20,780
ทันทีที่คนอื่นเงยหน้าขึ้นพวกเขาจะมองเห็นเรา

104
00:09:20,790 --> 00:09:22,540
เราควรทำอย่างไร? มาวิ่งกันต่อ

105
00:09:23,250 --> 00:09:24,290
ไม่จำเป็น

106
00:09:24,410 --> 00:09:26,080
เรากำจัดพวกมันไปนานแล้ว

107
00:09:39,540 --> 00:09:40,370
คุณชื่ออะไร

108
00:09:40,450 --> 00:09:41,200
ฉัน

109
00:09:41,660 --> 00:09:43,160
ฉันชื่ออาจวน

110
00:09:44,830 --> 00:09:46,200
ฉันชื่ออาจวนด้วย

111
00:09:46,750 --> 00:09:48,830
คุณคือฮวนคนไหน?

112
00:09:49,620 --> 00:09:52,450
ฉันคือฮวนถัดจากคำว่าผู้หญิง

113
00:09:52,450 --> 00:09:54,660
ช่างเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ ฉันด้วย.

114
00:09:55,250 --> 00:09:56,290
คุณป่วยหรือเปล่า?

115
00:09:56,540 --> 00:09:58,040
ผู้ชายเลือกชื่อนี้

116
00:09:58,540 --> 00:10:00,330
ฉันมีสุขภาพไม่ดีเมื่อฉันยังเป็นเด็ก

117
00:10:00,620 --> 00:10:01,870
พ่อแม่กังวลไหม?

118
00:10:02,040 --> 00:10:04,750
ขอให้โชคดีในการเลือกชื่อผู้หญิง

119
00:10:14,620 --> 00:10:16,330
เราก็ถือว่าเป็นเพื่อนที่ต้องการความช่วยเหลือเช่นกัน

120
00:10:16,700 --> 00:10:17,750
มอบมันให้กับคุณ

121
00:10:18,620 --> 00:10:19,830
ส่งฉัน

122
00:10:20,410 --> 00:10:22,080
ฉันเต้นสิงโตไม่ได้

123
00:10:23,120 --> 00:10:24,040
คุณยืนขึ้น

124
00:10:26,950 --> 00:10:27,750
ใส่

125
00:10:38,620 --> 00:10:39,750
ปิดตา

126
00:10:45,700 --> 00:10:47,160
คุณได้ยินไหม

127
00:10:47,540 --> 00:10:49,040
มีเสียงคำรามอยู่ในใจของฉัน

128
00:10:51,290 --> 00:10:53,580
เสียงคำราม

129
00:10:53,950 --> 00:10:56,370
เสียงคำรามนั้นดูเหมือนจะพูด

130
00:10:57,040 --> 00:10:59,660
หยุดเป็นแมวป่วยที่ถูกรังแกได้แล้ว

131
00:11:01,870 --> 00:11:03,750
จะเป็นสิงโต

132
00:11:16,700 --> 00:11:20,750
การแข่งขันเชิดสิงโต ครั้งที่ 6

133
00:11:21,750 --> 00:11:24,450
ทูตส่งเสริม

134
00:11:25,000 --> 00:11:26,700
แชมป์

135
00:11:30,080 --> 00:11:30,830
ฉัน

136
00:11:31,040 --> 00:11:32,620
ฉันสามารถทำอย่างนั้นได้จริงๆ

137
00:11:43,580 --> 00:11:44,700
คุณสามารถ

138
00:11:45,370 --> 00:11:47,830
นุ่นเรียกอีกอย่างว่าดอกไม้ฮีโร่

139
00:11:47,870 --> 00:11:50,370
คุณคือผู้ชายที่ถูกดอกไม้ฮีโร่โจมตี

140
00:11:52,290 --> 00:11:53,910
ดอกไม้ฮีโร่

141
00:12:18,500 --> 00:12:20,250
มาทานเพิ่มครับ

142
00:12:20,330 --> 00:12:21,620
คุณปู่คุณก็กินเหมือนกัน

143
00:12:24,410 --> 00:12:27,750
ให้พ่อแม่ของคุณโทรหาในภายหลัง

144
00:12:28,160 --> 00:12:29,250
อาจวน

145
00:12:29,370 --> 00:12:31,580
เป็นยังไงบ้าง? ทุกอย่างที่บ้านเป็นยังไงบ้าง?

146
00:12:31,620 --> 00:12:33,910
ตกลง ไม่ต้องกังวล

147
00:12:34,290 --> 00:12:35,570
คุณและแม่เป็นยังไงบ้าง?

148
00:12:35,580 --> 00:12:37,910
เราก็สบายดีเช่นกัน ไม่ต้องกังวล

149
00:12:38,200 --> 00:12:40,580
กว่างโจวมีทุกอย่าง

150
00:12:41,040 --> 00:12:42,370
วันนี้เป็นวันตรุษจีน

151
00:12:42,450 --> 00:12:44,500
สถานที่ก่อสร้างยังให้อาหารเพิ่มเติมแก่เราด้วย

152
00:12:45,330 --> 00:12:46,490
ปลาตัวใหญ่และเนื้อ

153
00:12:46,500 --> 00:12:47,540
อาจวน

154
00:12:47,620 --> 00:12:49,320
คุณและปู่ก็อยากมีปีใหม่ที่ดีเช่นกัน

155
00:12:49,330 --> 00:12:50,750
กินมากขึ้น

156
00:12:51,040 --> 00:12:52,000
ปีหน้า

157
00:12:52,040 --> 00:12:54,500
เราจะกลับไปอีกแน่นอนในปีหน้า โอเคไหม?

158
00:12:54,540 --> 00:12:55,950
ชมการเชิดสิงโตกับคุณ

159
00:12:56,290 --> 00:12:57,530
พ่อ

160
00:12:57,540 --> 00:12:59,030
ฉันโตขึ้นมากแล้ว

161
00:12:59,040 --> 00:13:00,780
แนวคิดของอายุสิบแปดปีคืออะไร?

162
00:13:00,790 --> 00:13:03,040
เพื่อนร่วมชั้นของฉันหลายคนออกไปทำงานแล้ว

163
00:13:03,200 --> 00:13:04,370
ปีหน้ากลับบ้านพักผ่อน

164
00:13:04,660 --> 00:13:05,950
ฉันมาที่นี่เพื่อหาเงิน

165
00:13:06,120 --> 00:13:09,570
ไอ้เด็กโง่ เจ้าเด็กน้อยผอมทำอาชีพอะไรล่ะ?

166
00:13:09,580 --> 00:13:11,370
เรียนหนัก

167
00:13:11,450 --> 00:13:13,790
เนื่องจากปีนี้ธุรกิจยุ่งมาก เรามาทำอะไรให้มากกว่านี้กันดีกว่า

168
00:13:13,910 --> 00:13:15,410
เก็บเงินไว้ไปเรียนมหาลัย

169
00:13:15,700 --> 00:13:16,540
ถูกต้อง

170
00:13:30,790 --> 00:13:34,660
ด้วยวิธีนี้คุณทุกคนก็สามารถมองเห็นได้

171
00:13:37,410 --> 00:13:39,870
ความปรารถนาในปีนี้ไม่เป็นจริงอีกต่อไป

172
00:13:40,250 --> 00:13:42,830
แต่มันไม่สำคัญ ฉันไม่ตำหนิคุณ

173
00:13:43,830 --> 00:13:45,950
เพราะพ่อแม่ของฉันไม่เคยกลับมา

174
00:13:46,540 --> 00:13:48,160
แล้วให้ฉันขอพรอีกครั้ง

175
00:13:49,160 --> 00:13:51,030
ฉันจะไปกวางโจว

176
00:13:51,040 --> 00:13:52,950
ทำให้พวกเขาประหลาดใจ

177
00:14:00,330 --> 00:14:01,870
การแข่งขันเชิดสิงโต

178
00:14:02,250 --> 00:14:04,290
ฉันกำลังมา

179
00:14:14,450 --> 00:14:16,790
อาเหมา อยากไปเชิดสิงโต

180
00:14:17,500 --> 00:14:18,950
คุณตีหัวของคุณขณะอยู่บนถนนใช่ไหม?

181
00:14:18,950 --> 00:14:19,950
มีเชิดสิงโตด้วย

182
00:14:20,160 --> 00:14:21,080
เป็นความจริง

183
00:14:21,200 --> 00:14:22,620
มีการแข่งขันที่บุคคลหนึ่งไม่สามารถเข้าร่วมได้

184
00:14:22,620 --> 00:14:23,700
ฉันจะไม่ไป

185
00:14:24,080 --> 00:14:24,780
นอกจากนี้

186
00:14:24,790 --> 00:14:28,500
หัวสิงโตไม่สามารถหามาได้โดยบังเอิญใช่ไหม?

187
00:14:31,000 --> 00:14:32,580
ว้าว คุณขโมยหัวสิงโตไปที่ไหน?

188
00:14:32,660 --> 00:14:33,580
ไปขายเงินด้วยกันเถอะ

189
00:14:33,870 --> 00:14:35,080
ไม่ได้ถูกขโมย

190
00:14:36,500 --> 00:14:38,490
มันแปลกและฉันไม่สนใจอีกต่อไป

191
00:14:38,500 --> 00:14:39,540
มอบให้โดยหญิงสาวคนหนึ่ง

192
00:14:39,870 --> 00:14:40,910
สาว

193
00:14:41,200 --> 00:14:42,040
มันดูดีไหม?

194
00:14:42,750 --> 00:14:43,820
ดีมาก

195
00:14:43,830 --> 00:14:46,370
เอาล่ะ มาเลย นั่งลง

196
00:14:48,870 --> 00:14:50,870
กรุณาบอกฉันโดยละเอียด

197
00:14:51,200 --> 00:14:52,410
แค่นั้นแหละ

198
00:14:52,450 --> 00:14:53,570
เมื่อวานที่จตุรัส

199
00:14:53,580 --> 00:14:54,660
ได้พบกับคนเหล่านั้นจาก Chenjiacun อีกครั้ง

200
00:14:54,660 --> 00:14:55,410
ไม่ ไม่

201
00:14:55,410 --> 00:14:58,750
ช่วยบอกรายละเอียดหน่อยได้ไหมว่าผู้หญิงคนนี้สวยแค่ไหน?

202
00:15:05,000 --> 00:15:06,000
มันคือเธอ

203
00:15:10,120 --> 00:15:11,370
เช่นเดียวกับที่

204
00:15:12,120 --> 00:15:13,250
แล้วทำไมคุณถึงมีเลือดกำเดาไหล?

205
00:15:13,700 --> 00:15:15,540
บานาน่าโกรธ

206
00:15:16,330 --> 00:15:17,830
เรามามีส่วนร่วมในการแข่งขันกันเถอะ

207
00:15:17,870 --> 00:15:20,160
เจอผู้หญิงแบบนี้ได้ใช่ไหม?

208
00:15:20,250 --> 00:15:22,450
ใช่แล้วจะไปมั้ย?

209
00:15:22,500 --> 00:15:24,250
แน่นอนฉันไป

210
00:15:24,370 --> 00:15:26,950
ฉันฝันถึงการเชิดสิงโตมาโดยตลอด

211
00:15:27,120 --> 00:15:28,450
มันเริ่มเมื่อไหร่?

212
00:15:29,200 --> 00:15:30,000
แค่ตอนนี้

213
00:15:31,410 --> 00:15:32,750
เรายังต้องการมือกลอง

214
00:15:32,950 --> 00:15:33,910
ตามฉันมา

215
00:15:34,580 --> 00:15:36,500
ลูกชิ้นตีด้วยมือ

216
00:15:36,870 --> 00:15:38,910
ลูกชิ้นเนื้อล้วน

217
00:15:39,000 --> 00:15:41,160
ดีกว่ารักแรกพบ

218
00:15:41,620 --> 00:15:42,750
อากู๋

219
00:15:43,370 --> 00:15:44,750
เราจะไปเต้นรำสิงโต

220
00:15:49,660 --> 00:15:50,580
ไม่ไป

221
00:15:50,950 --> 00:15:52,530
เราดูแลคุณ

222
00:15:52,540 --> 00:15:54,370
ฉันมาที่นี่เพื่อเล่นกลองกับคุณโดยเฉพาะ

223
00:15:54,540 --> 00:15:56,910
พ่อแม่ของฉันทำงานนอกบ้านและแทบไม่มีเงินจะเลี้ยงดูฉันเลย

224
00:15:56,950 --> 00:15:58,750
ฉันอยากมีอาหารกินเอง

225
00:16:00,540 --> 00:16:02,370
อากู๋ สบายดีไหม?

226
00:16:02,370 --> 00:16:03,700
จะพร้อมเร็วๆ นี้ครับเจ้านาย

227
00:16:04,000 --> 00:16:05,120
พวกคุณกลับไปเถอะ

228
00:16:05,750 --> 00:16:06,870
อย่ารอช้างานของฉัน

229
00:16:08,910 --> 00:16:10,120
ลูกชิ้นอยู่ที่ไหน?

230
00:16:12,910 --> 00:16:14,370
คุณไม่ได้รับผิดชอบเรื่องอาหารเหรอ?

231
00:16:20,410 --> 00:16:21,580
การแข่งขัน

232
00:16:21,910 --> 00:16:22,910
คุณดูแลเรื่องอาหารหรือเปล่า?

233
00:16:22,910 --> 00:16:23,750
หลอด

234
00:16:24,040 --> 00:16:25,200
รวมอาหารและที่พักแล้ว

235
00:16:26,540 --> 00:16:27,370
แล้ว

236
00:16:27,540 --> 00:16:28,290
กลองอยู่ไหน?

237
00:16:35,330 --> 00:16:38,240
เรียนพี่น้องประชาชนทุกท่าน อย่าพลาดหากคุณผ่านไปผ่านมา

238
00:16:38,250 --> 00:16:40,660
มีโอกาสที่ดีที่จะสร้างชื่อให้ตัวเองที่นี่

239
00:16:40,660 --> 00:16:43,410
ทีมไลออนส์ของเรากำลังจะไปแข่งขัน

240
00:16:43,410 --> 00:16:45,990
เราจะคว้าแชมป์ได้อย่างแน่นอนด้วยความแข็งแกร่งของเรา

241
00:16:46,000 --> 00:16:48,160
แต่เรายังขาดกลองใหญ่

242
00:16:48,160 --> 00:16:49,820
ใครใจดีสนับสนุน

243
00:16:49,830 --> 00:16:51,160
เราอยู่ในเครื่องแบบ

244
00:16:51,160 --> 00:16:52,820
ปักชื่อร้าน

245
00:16:52,830 --> 00:16:53,780
ทำให้ร้านค้าของคุณ

246
00:16:53,790 --> 00:16:56,410
เชิญรับชมทีวีกับเราและเราไม่คิดค่าธรรมเนียมการโฆษณา

247
00:16:56,410 --> 00:16:59,830
ใครสนใจธุรกิจที่สร้างรายได้แน่นอนไม่ขาดทุน?

248
00:17:06,790 --> 00:17:08,660
อาฮวน เจ้าผู้แพ้

249
00:17:13,080 --> 00:17:14,370
ไม่เพียงพอที่จะทำลายตัวเอง

250
00:17:14,370 --> 00:17:17,120
ฉันพบแมวและสุนัขอีกสองตัวจริงๆ

251
00:17:17,450 --> 00:17:20,580
คุณสามารถคูณไม้ไร้ประโยชน์ด้วยสามเพื่อเชิดสิงโตได้หรือไม่?

252
00:17:21,080 --> 00:17:23,540
เฮ้ คุณสังเกตเห็นอะไรผิดปกติบ้างไหม?

253
00:17:23,580 --> 00:17:24,620
ไข่นี้มีกลิ่นเหม็น

254
00:17:24,620 --> 00:17:27,910
ฉันหมายความว่าเขารู้ได้อย่างไรว่าเราชื่อแมวและสุนัข?

255
00:17:28,000 --> 00:17:29,000
นี่หมายความว่าอะไร

256
00:17:30,580 --> 00:17:32,120
พวกเขาก็มาเตรียมตัว

257
00:17:32,200 --> 00:17:33,780
เฮ้ อย่าสร้างปัญหานะ

258
00:17:33,790 --> 00:17:34,820
ไม่เป็นไรครับลุง

259
00:17:34,830 --> 00:17:36,080
คุณกำลังจะกลับมา

260
00:17:36,250 --> 00:17:37,200
เขากำลังจะมา

261
00:17:37,200 --> 00:17:38,620
เราควรทำอย่างไร

262
00:17:38,660 --> 00:17:39,830
ครอบงำเขาด้วยแรงผลักดัน

263
00:17:49,040 --> 00:17:49,570
ไม่สามารถให้มันกับคุณได้

264
00:17:49,580 --> 00:17:53,540
หัวสิงโตตัวนี้ดูคุ้นเคย

265
00:17:56,040 --> 00:17:57,370
ฉันจำได้

266
00:17:58,370 --> 00:18:00,830
แม้ว่าฉันจะไม่รู้ว่าเป็นใคร

267
00:18:01,500 --> 00:18:03,450
แต่ฉันเลือกเกาชิงเมื่อไม่กี่วันก่อน

268
00:18:03,450 --> 00:18:06,040
สิ่งที่ใช้อุบายสกปรกมาทำให้ฉันขายหน้า

269
00:18:06,870 --> 00:18:08,040
มันคือคุณ

270
00:18:08,620 --> 00:18:11,320
พี่ชาย มันจะเป็นฉันได้อย่างไร?

271
00:18:11,330 --> 00:18:13,410
มองฉันสิ มองให้ดี

272
00:18:13,410 --> 00:18:16,120
ฉันดูเหมือนเศษขยะเมื่อมองแวบแรก

273
00:18:17,870 --> 00:18:20,000
การวิเคราะห์ของคุณสมเหตุสมผล

274
00:18:20,950 --> 00:18:23,750
นั่นคือคุณ

275
00:18:24,790 --> 00:18:25,580
พี่ใหญ่

276
00:18:25,950 --> 00:18:27,540
อย่ามองว่าฉันเป็นคนสูง.

277
00:18:27,870 --> 00:18:29,500
เพิ่งตอกไข่แตก.

278
00:18:29,540 --> 00:18:31,370
ฉันตาบอดมาจนถึงตอนนี้

279
00:18:31,700 --> 00:18:33,040
ฉันกล้าดียังไงมายุ่งกับคุณ?

280
00:18:33,450 --> 00:18:35,410
ไม่มีอะไรที่เราสามารถทำได้เกี่ยวกับเรื่องนี้

281
00:18:38,370 --> 00:18:39,410
สามารถทำได้เท่านั้น

282
00:18:39,700 --> 00:18:43,410
เอามันออกไปบนหัวสิงโตตัวนี้

283
00:18:49,700 --> 00:18:50,950
ซื้ออีกอัน

284
00:18:50,950 --> 00:18:51,870
ทำไมคุณถึงร้องไห้?

285
00:18:52,830 --> 00:18:55,700
โอ้ ฉันลืม

286
00:18:56,410 --> 00:18:57,870
พ่อแม่ที่ยากจนของคุณ

287
00:18:57,870 --> 00:18:59,500
ฉันทำงานมาหลายปีแล้ว

288
00:18:59,750 --> 00:19:01,080
ไม่เคยกลับมา

289
00:19:01,330 --> 00:19:03,450
คงเป็นเพราะผมไม่กล้ากลับบ้านเพราะผมไม่มีเงิน

290
00:19:03,450 --> 00:19:06,000
คุณกลัวที่จะถูกหัวเราะเยาะไหม?

291
00:19:13,450 --> 00:19:14,160
อาจวน

292
00:19:14,160 --> 00:19:15,250
ตีเขา

293
00:19:26,790 --> 00:19:28,290
กลับบ้านกันเถอะ

294
00:20:09,120 --> 00:20:10,700
บอกความจริง

295
00:20:10,700 --> 00:20:12,450
ฉันอิจฉาพวกเขามาก

296
00:20:13,290 --> 00:20:14,370
ใช่

297
00:20:14,370 --> 00:20:16,330
พวกเขาดูยอดเยี่ยมมาก

298
00:20:17,790 --> 00:20:19,950
กลองของพวกเขาใหญ่มาก

299
00:20:20,000 --> 00:20:22,200
เขาดูหล่อมากเมื่อเขาต่อสู้

300
00:20:23,790 --> 00:20:25,450
พระอาทิตย์ขึ้นสีแดง

301
00:20:25,450 --> 00:20:27,040
วิถีของพระองค์ยิ่งใหญ่

302
00:20:27,160 --> 00:20:28,750
แม่น้ำไหลออกจากแม่น้ำ

303
00:20:29,040 --> 00:20:30,450
น้ำท่วม

304
00:20:30,450 --> 00:20:31,740
เฉียนหลง เถิงหยวน

305
00:20:31,750 --> 00:20:32,740
หัวแตงโม

306
00:20:32,750 --> 00:20:33,870
ชอบแมวป่วย

307
00:20:34,040 --> 00:20:35,160
เกลียด

308
00:20:35,870 --> 00:20:36,990
คุณโง่เกินไป

309
00:20:37,000 --> 00:20:38,910
คนอ้วน

310
00:20:48,830 --> 00:20:50,450
ฉันได้ยิน

311
00:20:50,700 --> 00:20:52,750
มีเสียงคำรามอยู่ในใจของฉัน

312
00:20:53,080 --> 00:20:54,830
ดูเหมือนว่าจะพูด

313
00:20:56,000 --> 00:20:58,320
หยุดเป็นแมวป่วยที่ถูกรังแกได้แล้ว

314
00:20:58,330 --> 00:21:00,160
อะไรนะแมว.

315
00:21:06,080 --> 00:21:10,000
จริงๆ แล้วเราสามารถลองอีกครั้งได้

316
00:21:10,830 --> 00:21:12,780
แต่เราไม่มีอะไรเลย

317
00:21:12,790 --> 00:21:13,820
ลืมมันซะ

318
00:21:13,830 --> 00:21:15,320
ใช่แล้ว ลืมมันซะ

319
00:21:15,330 --> 00:21:16,830
แล้วทำไมคุณถึงร้องไห้ล่ะ?

320
00:21:18,330 --> 00:21:19,450
สวัสดีพี่ชาย

321
00:21:19,450 --> 00:21:21,200
เราเพิ่งถูกตี

322
00:21:21,410 --> 00:21:22,330
ถูกต้อง

323
00:21:22,580 --> 00:21:24,750
เราไม่สามารถเอาชนะพวกเขาได้

324
00:21:25,410 --> 00:21:27,120
แล้วทำไมคุณถึงร้องไห้ล่ะ?

325
00:21:28,040 --> 00:21:29,950
เพราะฉันอยากเป็นเหมือนพวกเขา

326
00:21:30,120 --> 00:21:33,040
ฉันอยากเป็นสิงโตด้วย

327
00:21:33,080 --> 00:21:38,950
อา

328
00:21:44,910 --> 00:21:46,070
วุ่นวายเรื่องอะไรล่ะ?

329
00:21:46,080 --> 00:21:48,120
พรุ่งนี้คุณต้องไปทำงานที่ไหน

330
00:21:51,950 --> 00:21:53,660
ต้องรอนานขนาดนั้นถึงจะเป็นลูกศิษย์ได้เหรอ?

331
00:21:53,700 --> 00:21:55,070
หลี่ไป๋ไม่ได้พูดอย่างนั้นเหรอ?

332
00:21:55,080 --> 00:21:56,700
ความจริงใจนำไปสู่การเปิดทองและหิน

333
00:21:56,700 --> 00:21:57,580
ไม่มีปัญหา

334
00:21:59,330 --> 00:22:00,910
นี่คือสิ่งที่หลี่ไป๋พูดใช่ไหม?

335
00:22:40,790 --> 00:22:45,410
คุณจะทำอย่างไร?

336
00:22:46,700 --> 00:22:49,000
อยากเรียนเชิดสิงโต

337
00:22:49,330 --> 00:22:50,330
ใช่

338
00:22:59,830 --> 00:23:01,450
ไปกันเถอะ ไปกันเถอะ

339
00:23:03,950 --> 00:23:08,250
ฉันคิดว่ามีคนอื่น

340
00:23:11,040 --> 00:23:12,040
คุณปู่

341
00:23:12,160 --> 00:23:13,250
แล้วอะไรล่ะ?

342
00:23:18,370 --> 00:23:19,620
แผนที่

343
00:23:20,040 --> 00:23:21,910
ไปหาเขา

344
00:23:24,250 --> 00:23:29,250
คนนี้มาและไปอย่างไร้ร่องรอย

345
00:23:29,660 --> 00:23:31,070
ภูเขาเมก้า

346
00:23:31,080 --> 00:23:32,830
มีความรู้ดี

347
00:23:33,290 --> 00:23:38,580
เขาถูกเรียกว่าการกลับชาติมาเกิดของหวงเฟยหง

348
00:23:39,200 --> 00:23:42,320
เส้นทางนี้เป็นทางวิทยาศาสตร์หรือไม่?

349
00:23:42,330 --> 00:23:42,990
มิฉะนั้น

350
00:23:43,000 --> 00:23:44,830
ใช่ ใช่ ใช่

351
00:23:50,450 --> 00:23:53,540
คราวนี้ไม่หนีแล้ว.

352
00:23:55,370 --> 00:24:00,250
แม้จะยากและอันตรายมากก็ตาม

353
00:24:00,620 --> 00:24:04,290
เปิดถนนในภูเขาถูกน้ำและดินท่วม

354
00:24:04,540 --> 00:24:08,540
อยากเป็นลูกศิษย์ของเขาก็ต้องผ่านการทดสอบ

355
00:24:10,120 --> 00:24:11,540
นี่คือแม่น้ำ

356
00:24:11,950 --> 00:24:13,030
โอเค งั้นไปที่นั่นเลย

357
00:24:13,040 --> 00:24:15,870
การจะเป็นสาวกหมายความว่าคุณต้องเดินทางผ่านภูเขาและแม่น้ำ

358
00:24:23,080 --> 00:24:23,870
เรากลัวจริงๆ

359
00:24:23,870 --> 00:24:24,660
คราวนี้คุณชายชรา

360
00:24:24,660 --> 00:24:26,410
จะต้องมากับเรา

361
00:24:26,790 --> 00:24:29,320
ครั้งนี้คงจะไม่มีปัญหาอะไร

362
00:24:29,330 --> 00:24:30,790
ฉันไม่ฟัง

363
00:24:35,410 --> 00:24:38,330
แค่ข้างหน้า

364
00:24:39,250 --> 00:24:40,910
ล้อเล่นใช่ไหมคุณปู่?

365
00:24:40,950 --> 00:24:42,000
สถานที่แห่งนี้

366
00:24:42,040 --> 00:24:43,780
บ้านของเราอยู่ห่างออกไปโดยใช้เวลาเดินเพียง 20 นาที

367
00:24:43,790 --> 00:24:45,120
งั้นคุณก็ควรจะบอกฉันก่อนหน้านี้

368
00:24:45,120 --> 00:24:47,620
ทำไมคุณถึงเดินไปรอบ ๆ ภูเขาและแม่น้ำทุกครั้ง?

369
00:24:47,830 --> 00:24:52,410
ฉันยังเดินไปกับคุณ

370
00:24:52,540 --> 00:24:55,950
ฉันแค่จำได้อย่างช้าๆ

371
00:24:56,540 --> 00:24:59,370
ที่นี่ไม่ใช่ซานตง

372
00:24:59,620 --> 00:25:02,040
นี่คือกวางตุ้ง

373
00:25:03,910 --> 00:25:06,410
ฉันมาที่นี่ได้อย่างไร?

374
00:25:09,160 --> 00:25:12,450
จะกลับไปยังไง.

375
00:25:24,160 --> 00:25:26,950
จะมีเจ้านายที่ไม่มีใครเทียบที่นี่ได้อย่างไร?

376
00:25:27,450 --> 00:25:29,200
แน่ใจเหรอว่านี่คือที่นี่?

377
00:25:29,370 --> 00:25:30,410
สวัสดี

378
00:25:30,580 --> 00:25:33,620
ทำไมไม่วาดแผนที่สุดท้ายให้เราล่ะ?

379
00:25:58,910 --> 00:26:00,620
มันไม่ใช่เขา

380
00:26:00,620 --> 00:26:02,870
นี่มันพล็อตเรื่องแย่ๆ แบบไหนกันนะ?

381
00:26:04,120 --> 00:26:05,240
ฉันยังตื่นอยู่หรือเปล่า?

382
00:26:05,250 --> 00:26:06,160
สวัสดี

383
00:26:07,000 --> 00:26:08,290
ซื้อปลาเค็ม

384
00:26:10,580 --> 00:26:12,000
ถ้าเขาเต้นสิงโตได้

385
00:26:12,120 --> 00:26:14,080
เราสามคนสามารถแสดงในภาพยนตร์ได้

386
00:26:50,290 --> 00:26:52,820
แม้แต่ Xianyu ก็ยังสั่นคลอนโดยเขา

387
00:26:52,830 --> 00:26:54,740
แล้วเราก็เป็นปลาเค็มสามตัวใช่ไหม?

388
00:26:54,750 --> 00:26:56,660
คุณยังสามารถพลิกกลับได้

389
00:26:59,250 --> 00:27:01,370
ข่มขืนปลาเค็ม แกจะบ้าไปแล้ว

390
00:27:02,580 --> 00:27:05,820
รู้ไหมลูกค้ารอสั่งปลาเค็มมานานขนาดไหน?

391
00:27:05,830 --> 00:27:06,740
คุณกำลังแกล้งทำเป็นเช่น Huang Feihong หรือไม่?

392
00:27:06,750 --> 00:27:08,040
เชิดสิงโตแบบไหน?

393
00:27:08,290 --> 00:27:09,500
ทำความสะอาดอย่างรวดเร็ว

394
00:27:10,660 --> 00:27:11,790
สิ่งที่ต้องดู

395
00:27:13,830 --> 00:27:15,240
รีบไป รีบไป

396
00:27:15,250 --> 00:27:16,660
ลูกค้าทักฉันหลายครั้ง

397
00:27:17,000 --> 00:27:18,330
สวมหมวกกันน็อค

398
00:27:18,370 --> 00:27:19,820
มันไม่น่ากังวลเลยจริงๆ

399
00:27:19,830 --> 00:27:22,200
ชายหนุ่มที่ร่ำรวยทำให้ประเทศร่ำรวย

400
00:27:22,500 --> 00:27:24,910
ชายหนุ่มที่เข้มแข็งทำให้ประเทศเข้มแข็ง

401
00:27:25,120 --> 00:27:26,740
เมื่อเยาวชนเป็นอิสระ ประเทศก็เป็นอิสระ

402
00:27:26,750 --> 00:27:27,750
ไล่ล่าอย่างรวดเร็ว

403
00:27:27,830 --> 00:27:30,410
เยาวชนเป็นอิสระ ประเทศเป็นอิสระ

404
00:27:30,450 --> 00:27:31,910
ความก้าวหน้าของเยาวชน

405
00:27:41,830 --> 00:27:42,700
ส่งที่ไหนครับ

406
00:27:42,700 --> 00:27:44,540
ให้เราช่วยคุณ

407
00:27:59,500 --> 00:28:00,620
จะทำอะไรต่อไป?

408
00:28:00,620 --> 00:28:01,950
ให้เราช่วยคุณ

409
00:28:02,660 --> 00:28:03,950
คุณต้องการทำอะไร

410
00:28:04,450 --> 00:28:05,370
มีการแข่งขัน

411
00:28:05,790 --> 00:28:07,580
เราอยากเรียนเชิดสิงโตจากคุณ

412
00:28:24,160 --> 00:28:25,790
เชิดสิงโต

413
00:28:26,000 --> 00:28:27,200
เซียนหยูเฉียง

414
00:28:27,200 --> 00:28:28,660
ทำไมไม่ส่งตอนเที่ยงคืนล่ะ?

415
00:28:28,660 --> 00:28:30,820
มันบังเอิญจนฉันไม่ต้องหยุดธุรกิจอีกต่อไป

416
00:28:30,830 --> 00:28:32,530
เธอมีกลิ่นเหมือนปลาเค็มและเต้นรำเหมือนสิงโต

417
00:28:32,540 --> 00:28:34,200
มาเต้นสิงโตทะเลกันเถอะ

418
00:28:34,870 --> 00:28:36,820
ฉันยังคงฝันเมื่อฉันแก่

419
00:28:36,830 --> 00:28:38,410
ฉันไม่แม้แต่จะกลับบ้านแล้วส่องกระจก

420
00:28:38,580 --> 00:28:39,950
ปลาเค็มเหมาะกับคุณที่สุด

421
00:28:39,950 --> 00:28:42,290
สบายใจและได้ปลาเค็มไปตลอดชีวิต

422
00:28:44,950 --> 00:28:46,620
พวกคุณทุกคนได้ยินมัน

423
00:28:47,120 --> 00:28:48,830
ฉันเป็นแค่คนส่งปลาเค็ม

424
00:28:49,000 --> 00:28:51,200
ฉันไม่คิดว่าคุณจะเก่งเรื่องการเชิดสิงโตเหมือนกัน

425
00:28:51,330 --> 00:28:53,290
อย่าชะลอความสามารถในการเลี้ยงดูครอบครัวของฉัน

426
00:28:53,700 --> 00:28:55,120
อากาศร้อนมาก

427
00:28:55,120 --> 00:28:57,410
พวกคุณทุกคนไปซื้อไอศกรีมแล้วกินมัน

428
00:28:58,540 --> 00:28:59,790
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

429
00:29:06,040 --> 00:29:07,620
แล้วเราควรทำอย่างไรตอนนี้

430
00:29:07,830 --> 00:29:09,490
ซื้อไอศกรีมให้หน่อย

431
00:29:09,500 --> 00:29:10,450
ถูกต้อง

432
00:29:19,370 --> 00:29:20,950
ไร้การศึกษาและไร้ความสามารถ

433
00:29:49,750 --> 00:29:50,620
มันเจ๋งไหม?

434
00:29:50,620 --> 00:29:52,330
เจ๋งมาก เจ๋งเลย

435
00:29:53,250 --> 00:29:54,120
มา

436
00:29:54,120 --> 00:29:56,910
แสดงให้ฉันเต้นรำกับหมวกกันน็อคของคุณ

437
00:30:12,200 --> 00:30:13,320
มา มา มา

438
00:30:13,330 --> 00:30:16,030
เพื่อนเหล่านี้จะเข้าร่วมการแข่งขันเชิดสิงโตด้วย

439
00:30:16,040 --> 00:30:17,330
ลองดูสิ

440
00:30:20,290 --> 00:30:21,870
นี่คืออะไร?

441
00:30:25,200 --> 00:30:26,200
ตอนนี้คุณก็รู้ตัวเองแล้ว

442
00:30:26,200 --> 00:30:27,620
มีกี่กิโลกรัมหรือกี่ตำลึง?

443
00:30:28,080 --> 00:30:30,450
แล้วตอนนี้เรามีกี่กิโลกรัมและตำลึง?

444
00:30:30,450 --> 00:30:33,620
คุณสามารถเหยียบตาชั่งได้ คุณคิดอย่างไร?

445
00:30:34,620 --> 00:30:35,500
แล้วฉันล่ะ?

446
00:30:36,200 --> 00:30:37,040
คุณ

447
00:30:37,580 --> 00:30:39,200
คุณดูเหมือนลิง

448
00:30:39,540 --> 00:30:40,870
ไปชมการแสดงลิงไม่ดีกว่าเหรอ?

449
00:30:41,120 --> 00:30:42,500
คุณกำลังเต้นสิงโตแบบไหน?

450
00:30:43,410 --> 00:30:44,790
แล้วฉันก็ทำได้

451
00:30:45,540 --> 00:30:47,500
หากฉันไม่ได้มองดวงตาที่ไร้เดียงสาของคุณ

452
00:30:47,540 --> 00:30:49,450
ฉันคิดว่าคุณเพิ่งได้รับการปล่อยตัว

453
00:30:49,580 --> 00:30:51,330
มองคุณเหมือนแมวป่วย

454
00:30:52,160 --> 00:30:53,660
นี่เป็นมื้อปกติของคุณใช่ไหม?

455
00:30:53,660 --> 00:30:55,620
พวกเขาทั้งหมดถูกปล้นโดยเด็กอ้วนคนนี้

456
00:30:55,700 --> 00:30:57,790
ทำไมมันไม่เกี่ยวกับฉันเลย?

457
00:30:59,450 --> 00:31:02,570
ฉันรู้ว่าคุณดูถูกพวกเราสามคน

458
00:31:02,580 --> 00:31:04,370
นี่ไม่ใช่เรื่องไร้สาระเหรอ?

459
00:31:04,700 --> 00:31:05,780
เราสามคนสามารถบอกได้ทันที

460
00:31:05,790 --> 00:31:07,500
คงไม่มีโอกาสยิ่งใหญ่ใดๆ

461
00:31:07,580 --> 00:31:09,580
ลิงผอมแมวป่วย

462
00:31:09,700 --> 00:31:10,820
หมูอ้วนตาย

463
00:31:10,830 --> 00:31:12,200
ใช่มั้ย?

464
00:31:23,660 --> 00:31:25,330
แต่หลี่ไป๋กล่าวว่า

465
00:31:25,410 --> 00:31:27,160
ฉันเกิดมาพร้อมกับพรสวรรค์ที่เป็นประโยชน์

466
00:31:31,200 --> 00:31:32,660
หลี่ไป๋ยังกล่าวอีกว่า

467
00:31:32,750 --> 00:31:34,450
ออกไปพร้อมกับรอยยิ้มกว้างบนใบหน้าของคุณ

468
00:31:34,830 --> 00:31:36,950
เราจะเป็นชาวเป้งเป้งได้อย่างไร?

469
00:31:41,250 --> 00:31:42,250
ลี่ไป๋

470
00:31:42,410 --> 00:31:43,950
หรือหลี่ไป๋เขากล่าวว่า

471
00:31:44,160 --> 00:31:46,120
จะมีช่วงที่มีลมและคลื่นแรง

472
00:31:46,500 --> 00:31:48,750
ห้อยใบเรือเมฆช่วยทะเลโดยตรง

473
00:31:49,330 --> 00:31:50,370
โอเค โอเค

474
00:31:50,370 --> 00:31:52,080
ฉันรู้ว่าคุณชอบหลี่ไป๋

475
00:31:52,200 --> 00:31:54,000
คุณต้องการพูดอะไร

476
00:31:55,250 --> 00:31:56,290
ฉันต้องการที่จะพูด

477
00:31:56,500 --> 00:31:59,580
สิ่งที่เขาพูดทั้งหมดเป็นเรื่องโกหกหรือเปล่า?

478
00:31:59,830 --> 00:32:01,910
เขาเป็นคนโกหกหรือเปล่า?

479
00:32:02,200 --> 00:32:04,500
ถ้าสิ่งที่เขาพูดเป็นเท็จทั้งหมด

480
00:32:04,700 --> 00:32:06,820
แล้วทำไมเมื่อผมอ่านออกเสียง.

481
00:32:06,830 --> 00:32:09,250
ฉันยังคงรู้สึกว่าเลือดเดือด

482
00:32:09,580 --> 00:32:11,700
คนอย่างพวกเรา

483
00:32:11,700 --> 00:32:13,660
ไม่มีโอกาสแล้วเหรอ?

484
00:32:13,870 --> 00:32:14,870
แค่ครั้งเดียว

485
00:32:15,580 --> 00:32:17,080
พิสูจน์ว่าคุณเกิดมา

486
00:32:17,160 --> 00:32:18,740
ไม่ควรหัวเราะเยาะ

487
00:32:18,750 --> 00:32:19,950
ถูกรังแก

488
00:32:19,950 --> 00:32:22,910
ถูกเหยียบเหมือนโคลน

489
00:32:56,040 --> 00:32:58,290
คุณมีสุขภาพที่ไม่ดีเช่นนี้

490
00:32:58,620 --> 00:33:00,120
เพิ่มอีกหนึ่งคนต่อหนึ่งคน

491
00:33:03,410 --> 00:33:07,700
การเชิดสิงโตต้องใช้กำลังกายอย่างมาก

492
00:33:10,410 --> 00:33:11,450
ขอบคุณครับพี่เฉียง

493
00:33:11,450 --> 00:33:12,160
ผิด

494
00:33:12,410 --> 00:33:13,540
ขอบคุณอาจารย์

495
00:33:15,330 --> 00:33:16,160
ขอบคุณ

496
00:33:16,160 --> 00:33:17,410
ขอบคุณ ลี่ไป๋

497
00:33:17,540 --> 00:33:19,750
ทำไมคุณถึงขอบคุณฉัน?

498
00:33:31,450 --> 00:33:34,240
เสียงแตรดังขึ้นแล้ว

499
00:33:34,250 --> 00:33:37,370
ใครจะวิ่งกลับบ้านได้เร็วกว่ากัน?

500
00:33:37,620 --> 00:33:40,660
วิ่งไปตามถนนเพื่อรับแสงแดด

501
00:33:40,660 --> 00:33:43,570
พูดความคิดของคุณ

502
00:33:43,580 --> 00:33:46,790
พระอาทิตย์ได้แยกย้ายกันไปในยามพระอาทิตย์ตกดิน

503
00:33:47,000 --> 00:33:49,620
ความงดงามนับพันชนิด

504
00:33:49,620 --> 00:33:52,620
เล่นกับเครื่องบินกระดาษพับ

505
00:33:52,620 --> 00:33:55,950
บินไปให้ไกลด้วยความฝัน

506
00:33:56,370 --> 00:33:58,580
คุณปู่บอกว่าช่วงนี้คุณยุ่งมาก

507
00:33:58,830 --> 00:33:59,740
คุณยุ่งอยู่กับอะไร?

508
00:33:59,750 --> 00:34:01,950
ฉันไม่สามารถพูดได้ตอนนี้ ฉันอยากให้คุณเซอร์ไพรส์

509
00:34:02,000 --> 00:34:03,200
อย่ารอช้าการบ้านของคุณ

510
00:34:03,200 --> 00:34:03,950
เข้าใจแล้ว

511
00:34:03,950 --> 00:34:05,240
คุณเรียนหนัก

512
00:34:05,250 --> 00:34:06,910
เราทำงานอย่างหนักเพื่อหาเงิน

513
00:34:07,330 --> 00:34:08,660
ขอให้ปลอดภัยนะพ่อ

514
00:34:08,750 --> 00:34:10,080
เงินเจ้านาย

515
00:34:10,620 --> 00:34:11,200
ไปกันเลย

516
00:34:11,250 --> 00:34:13,580
ลำบากแค่ไหนก็ไม่จำ

517
00:34:13,620 --> 00:34:17,620
การทำงานหนักเป็นเพราะคุณมีทิศทางในใจ

518
00:34:18,040 --> 00:34:22,330
ฉันฝันและฉันต้องการ

519
00:34:25,410 --> 00:34:31,410
บินหนีไปเลย

520
00:34:32,200 --> 00:34:36,200
บินไปสู่ความปรารถนาและความหวัง

521
00:34:37,250 --> 00:34:39,120
ความฝันและความคิด

522
00:34:39,120 --> 00:34:42,950
จำไว้เสมอ

523
00:34:43,250 --> 00:34:45,030
ห่างออกไปหลายพันไมล์

524
00:34:45,040 --> 00:34:49,080
ไม่เคยต้องการที่จะยอมแพ้

525
00:35:01,370 --> 00:35:04,370
ทุกครั้งที่เราเจอบาดแผลและความสูญเปล่า

526
00:35:04,370 --> 00:35:07,660
ซ่อนตัวอยู่คนเดียวในมุมหนึ่ง

527
00:35:07,660 --> 00:35:10,570
แต่มันยังส่องประกายอยู่ในใจฉัน

528
00:35:10,580 --> 00:35:13,370
เป็นรุ่งอรุณของความตั้งใจเดิม

529
00:35:13,540 --> 00:35:14,780
สายรุ้งหลังฝนตก

530
00:35:14,790 --> 00:35:15,740
อาจารย์

531
00:35:15,750 --> 00:35:16,950
คุณมีเทคนิคพิเศษในการเชิดสิงโตหรือไม่?

532
00:35:16,950 --> 00:35:18,160
นั่งให้แน่น

533
00:35:19,540 --> 00:35:23,540
ความจริงนี้สามารถรู้ได้ผ่านความพ่ายแพ้เท่านั้น

534
00:35:24,080 --> 00:35:28,580
คว้าความฝันแล้วบินหนีไปอีกครั้ง

535
00:35:32,250 --> 00:35:33,780
คนเลวคนนี้ขี้เกียจอีกแล้ว

536
00:35:33,790 --> 00:35:36,330
อย่าทำความสะอาดปลาเค็มให้ทั่ว

537
00:35:37,080 --> 00:35:41,080
หากความหลงใหลยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเราจะบินไปด้วยกันอีกครั้ง

538
00:35:43,080 --> 00:35:47,080
ไม่จำเป็นต้องจดจำผลกำไรและขาดทุนที่เจ็บปวดอีกต่อไป

539
00:35:49,200 --> 00:35:55,540
โลกกำลังเปลี่ยนแปลง แต่เรายังคงมีความทะเยอทะยานนี้

540
00:35:55,700 --> 00:35:58,040
ฉันเป็นอัจฉริยะการเชิดสิงโต ให้ฉันบอกคุณ

541
00:35:58,410 --> 00:36:00,290
ผักดองกับข้าว

542
00:36:03,160 --> 00:36:04,040
อาจารย์

543
00:36:04,200 --> 00:36:06,120
เมื่อเราไปแข่งขันในอนาคต

544
00:36:06,120 --> 00:36:07,870
คุณสามารถเป็นหัวหน้าทีมของเราได้

545
00:36:07,870 --> 00:36:09,790
ให้เรามั่นใจมากขึ้น

546
00:36:12,370 --> 00:36:13,280
เกมอะไร

547
00:36:13,290 --> 00:36:14,240
ผู้นำคนไหน?

548
00:36:14,250 --> 00:36:15,410
คุณกำลังพูดถึงอะไร

549
00:36:15,410 --> 00:36:17,290
ฉันสนับสนุนครอบครัวและทำธุรกิจ

550
00:36:17,450 --> 00:36:19,370
คุณให้ปลาเค็มฉันฟรีทุกวัน

551
00:36:19,370 --> 00:36:20,500
ฉันเพิ่งสอนคุณ

552
00:36:20,580 --> 00:36:21,950
คุณกำลังคิดอะไรอยู่

553
00:36:31,120 --> 00:36:31,950
ตกลง

554
00:36:32,910 --> 00:36:35,030
เธอจะออกมาทุบตีฉันอย่างแน่นอน

555
00:36:35,040 --> 00:36:35,870
คุณมีสมองบ้างไหม

556
00:36:35,870 --> 00:36:36,780
คุณโง่หรือเปล่า

557
00:36:36,790 --> 00:36:38,240
ฉันจะพูดถึงเรื่องนี้ต่อหน้าภรรยาครูได้อย่างไร?

558
00:36:38,250 --> 00:36:41,120
คุณพูดอะไร?

559
00:36:41,120 --> 00:36:42,240
อาจารย์ไม่ต้องกังวล

560
00:36:42,250 --> 00:36:43,830
เราจะช่วยคุณหยุดภรรยาของคุณ

561
00:36:47,200 --> 00:36:47,780
เด็กฝึกงานที่ดี

562
00:36:47,790 --> 00:36:48,870
เซียนหยูเฉียง

563
00:36:50,950 --> 00:36:52,450
ช่วยฉันด้วย

564
00:36:57,000 --> 00:36:59,200
งานบ้าน

565
00:36:59,200 --> 00:36:59,910
บุคคลภายนอกเข้ามาแทรกแซงได้อย่างไร?

566
00:36:59,910 --> 00:37:00,620
กินกินกิน

567
00:37:00,620 --> 00:37:02,040
นี่ก็เค็มนิดหน่อย

568
00:37:03,410 --> 00:37:05,370
เจน ฟังฉันนะ

569
00:37:07,250 --> 00:37:08,040
คุณยังเก็บมันไว้

570
00:37:09,200 --> 00:37:10,330
ลืมโยนทิ้งเลย

571
00:37:17,330 --> 00:37:19,740
เริ่มตั้งแต่พรุ่งนี้จะจัดส่งปลาเค็มนะครับ

572
00:37:19,750 --> 00:37:20,790
ดูที่ร้านครับ

573
00:37:21,450 --> 00:37:23,790
ยังไงก็สอนพวกเขาให้ดี

574
00:37:27,750 --> 00:37:29,240
ภรรยา

575
00:37:29,250 --> 00:37:30,620
โอเค โอเค

576
00:37:30,620 --> 00:37:32,000
ไม่เป็นไรค่ะคุณหญิง..

577
00:37:34,200 --> 00:37:36,330
เราก็ส่งปลาเค็มต่อไปได้

578
00:37:36,830 --> 00:37:38,410
ใช่ ออกกำลังกายให้แข็งแรง.

579
00:37:38,410 --> 00:37:40,250
คุณสามารถเพิ่มปลาเค็มได้ทุกมื้อ

580
00:37:51,080 --> 00:37:52,950
ดูท่าทางโง่ๆของเขาสิ

581
00:37:53,290 --> 00:37:54,910
เมื่อผมเห็นชุดเชิดสิงโตครั้งนั้น

582
00:37:54,910 --> 00:37:56,120
ดวงตาของฉันตรง

583
00:37:56,330 --> 00:37:57,620
How old was Master back then?

584
00:37:57,620 --> 00:37:59,790
A little older than you, twenty years old

585
00:38:00,000 --> 00:38:02,950
What does a twenty-year-old master look like?

586
00:38:03,830 --> 00:38:05,250
หล่อจังเลย

587
00:38:05,450 --> 00:38:07,370
The best lion dance team in town

588
00:38:16,120 --> 00:38:17,120
ดีมาก

589
00:38:17,200 --> 00:38:18,200
ใช่

590
00:38:18,500 --> 00:38:21,290
ฉันยังคิดถึงการเชิดสิงโตในสมัยนั้นด้วย

591
00:38:22,450 --> 00:38:24,120
ท่าทางมีความสุขแบบนั้น

592
00:38:24,580 --> 00:38:26,290
สวรรค์สักหน่อย

593
00:38:26,450 --> 00:38:28,490
ขอให้โชคดี

594
00:38:28,500 --> 00:38:30,490
ตาสองโมง

595
00:38:30,500 --> 00:38:31,740
การเดินทางที่สดใส

596
00:38:31,750 --> 00:38:34,820
เจ้าบ่าวสามารถเชิดสิงโตด้วยตัวเองได้อย่างไร?

597
00:38:34,830 --> 00:38:36,410
น่าอับอาย

598
00:38:36,500 --> 00:38:38,370
ในแปดเมืองนี้มีใครดีกว่าเขาบ้าง?

599
00:38:38,370 --> 00:38:40,410
He just danced by himself. เกิดอะไรขึ้น

600
00:38:42,120 --> 00:38:44,370
What's the use of being good at lion dancing?

601
00:38:44,370 --> 00:38:45,910
ความสุขของเขาสำคัญกว่าสิ่งอื่นใด

602
00:38:45,910 --> 00:38:47,200
คำนึงถึงธุรกิจของคุณเอง

603
00:38:47,200 --> 00:38:48,870
ความสุขสามารถกินเป็นอาหารได้หรือไม่?

604
00:38:48,870 --> 00:38:50,570
ถุงไวน์และถุงข้าว

605
00:38:50,580 --> 00:38:52,830
แล้วทำไมอาจารย์ไม่เชิดสิงโตล่ะ?

606
00:38:53,910 --> 00:38:55,580
การหาเลี้ยงชีพไม่ใช่เรื่องง่าย

607
00:38:55,870 --> 00:38:57,330
How can you make money from lion dance?

608
00:38:57,500 --> 00:38:59,250
ต่อมาฉันก็เลิกปล่อยให้เขาทำแบบนี้อีก

609
00:38:59,540 --> 00:39:01,160
คุณต้องจริงจังกว่านี้

610
00:39:01,290 --> 00:39:03,040
อย่าอายจนกว่าจะถึงเวลา

611
00:39:03,250 --> 00:39:03,870
แน่นอน

612
00:39:03,870 --> 00:39:05,660
คุณผู้หญิง ไม่ต้องกังวล

613
00:39:11,040 --> 00:39:13,320
แล้วทำไมคุณไม่ไปเคาะอย่างอื่นล่ะ?

614
00:39:13,330 --> 00:39:15,370
ไม่ต้องกังวล ฉันเป็นคนผิวหนาและผิวหนา

615
00:39:15,370 --> 00:39:17,660
เสียงตีท้องก็เหมือนเสียงกลองมากกว่า

616
00:39:17,750 --> 00:39:19,830
มาเลย

617
00:39:32,910 --> 00:39:35,070
เพียงสแกนการคัดแยกครั้งที่สามทางด้านซ้าย

618
00:39:35,080 --> 00:39:37,160
ฉันเหนื่อยแล้ว. มาพักผ่อนกันเถอะ

619
00:39:53,290 --> 00:39:55,570
พาไปซื้อหัวสิงโตและกลอง

620
00:39:55,580 --> 00:39:57,950
การทิ้งตะกร้าที่พังทุกวันเป็นเรื่องน่าอายมิใช่หรือ?

621
00:39:58,580 --> 00:40:00,120
และเจ้าอ้วนนั่น

622
00:40:01,040 --> 00:40:03,790
โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นการฆ่าตัวตายอย่างช้าๆ

623
00:40:06,910 --> 00:40:07,910
ใช่ ใช่ ใช่

624
00:40:08,700 --> 00:40:10,040
เราไม่มีลูก

625
00:40:10,870 --> 00:40:12,410
เพียงแค่ปฏิบัติต่อมันเหมือนลูกของคุณเอง

626
00:40:15,910 --> 00:40:17,700
ท่านอาจารย์ วันนี้เราจะฝึกซ้อมอะไร?

627
00:40:19,160 --> 00:40:21,700
วันนี้อาจารย์จะพาไปสถานที่

628
00:40:22,290 --> 00:40:23,540
ที่ไหน

629
00:40:24,120 --> 00:40:25,750
เข้าไปในรถ

630
00:40:36,160 --> 00:40:38,200
ทำไมคุณถึงขึ้นรถ?

631
00:40:39,410 --> 00:40:40,290
คุณแน่ใจเหรอ?

632
00:40:40,830 --> 00:40:41,910
แน่นอน

633
00:40:41,950 --> 00:40:43,290
อย่าอืดอาด

634
00:40:43,370 --> 00:40:44,740
อาจารย์ครับรถคันนี้

635
00:40:44,750 --> 00:40:46,660
แบรนด์ที่มีชื่อเสียงคุณภาพดี

636
00:40:50,790 --> 00:40:51,570
นั่น

637
00:40:51,580 --> 00:40:53,570
อาจารย์ มีอะไรระเบิดมั้ย?

638
00:40:53,580 --> 00:40:55,030
ใครจุดประทัดตอนกลางวันแสกๆ?

639
00:40:55,040 --> 00:40:56,620
ไปแล้วจริงๆ

640
00:40:56,620 --> 00:40:58,910
สัมผัสมอเตอร์ไซค์แบรนด์ดังของปรมาจารย์

641
00:41:04,200 --> 00:41:05,160
รีบหน่อย

642
00:41:05,160 --> 00:41:06,370
ท่านอาจารย์ รถคันนี้กำลังจะบ้าไปแล้ว

643
00:41:06,370 --> 00:41:08,120
ไล่ตามเทรนด์มาก

644
00:41:14,250 --> 00:41:15,910
มาถึงก็ลงจากรถ

645
00:41:26,700 --> 00:41:29,740
หนังควายที่ดีที่สุดจะถูกตากแห้งในฤดูร้อน

646
00:41:29,750 --> 00:41:31,910
ให้ดังและทรงพลัง

647
00:41:31,910 --> 00:41:32,990
ผูกหัวสิงโต

648
00:41:33,000 --> 00:41:34,700
งานฝีมือเก่าแก่กว่า 600 ปี

649
00:41:34,700 --> 00:41:37,620
มันต้องการทั้งเสน่ห์และความทนทาน

650
00:41:37,620 --> 00:41:38,780
จางเฟยดำ

651
00:41:38,790 --> 00:41:39,870
ม้าขาวสุดยอด

652
00:41:39,870 --> 00:41:40,870
หวง หลิวเป่ย

653
00:41:40,870 --> 00:41:45,000
และกวนอูสีแดงที่อาจารย์ท่านนั้นเต้นในตอนนั้น

654
00:41:47,910 --> 00:41:49,410
คุณยังทำอะไรอยู่?

655
00:41:49,620 --> 00:41:51,490
หัวสิงโตและกลอง

656
00:41:51,500 --> 00:41:52,370
เลือกอย่างละหนึ่งอัน

657
00:41:52,370 --> 00:41:54,040
ว้าว

658
00:41:56,200 --> 00:41:57,000
อาจารย์

659
00:41:57,120 --> 00:41:59,120
มีหัวสิงโตเราก็เป็นสิงโตใช่ไหม?

660
00:41:59,120 --> 00:42:00,040
มา

661
00:42:00,080 --> 00:42:01,370
ให้ฉันดู

662
00:42:07,580 --> 00:42:09,410
ไม่เหมือนฝึกต่อ

663
00:42:10,910 --> 00:42:12,250
เราฝึกฝนมาเป็นเวลานาน

664
00:42:13,790 --> 00:42:16,790
หาคู่ต่อสู้มาอวดกันดีกว่า

665
00:42:24,700 --> 00:42:26,450
ยินดีที่ได้รู้จัก

666
00:42:27,580 --> 00:42:28,830
ยินดีที่ได้รู้จัก

667
00:42:29,120 --> 00:42:30,330
เราทุกคนรู้จักกัน

668
00:42:30,500 --> 00:42:31,790
เจ้านายของคุณไม่อยู่ที่นี่

669
00:42:31,950 --> 00:42:33,000
ฉันเป็นผู้ตัดสิน

670
00:42:33,080 --> 00:42:34,160
ไม่มีการคัดค้าน

671
00:42:34,870 --> 00:42:36,280
ไม่มีการคัดค้าน

672
00:42:36,290 --> 00:42:37,910
สมัยนั้นคุณถูกเรียกว่าสิงโตมีชีวิต

673
00:42:37,910 --> 00:42:39,950
ทุกคนต้องเรียกเขาว่าพี่เฉียงเมื่อเห็นเขา

674
00:42:39,950 --> 00:42:42,120
ตามรุ่นพี่แล้วคุณยังเป็นอาอาวุโสของเราอยู่หรือเปล่า?

675
00:42:42,120 --> 00:42:44,160
คุณพาเราผู้มาใหม่ไปเล่นนัดกระชับมิตร

676
00:42:44,160 --> 00:42:45,370
เราไม่ต้องการมัน

677
00:42:45,370 --> 00:42:47,290
มา มา มา ทุกคนปรบมือ

678
00:42:50,200 --> 00:42:51,500
กฎง่ายๆ

679
00:42:51,790 --> 00:42:54,120
ใครเลือกอันสีเขียวชนะ

680
00:42:55,830 --> 00:42:57,330
เดิน

681
00:42:58,410 --> 00:42:59,370
ลุง

682
00:42:59,870 --> 00:43:01,660
มีกฎอื่นอีกไหม?

683
00:43:03,330 --> 00:43:04,120
ไปแล้ว

684
00:43:37,120 --> 00:43:37,950
แห้ง

685
00:43:53,660 --> 00:43:55,570
คุณไม่อยากเป็นสิงโตเหรอ?

686
00:43:55,580 --> 00:43:56,620
ดำเนินการ

687
00:44:58,580 --> 00:44:59,870
สิงโต

688
00:45:00,450 --> 00:45:02,500
มันไม่ได้เสแสร้ง

689
00:45:07,950 --> 00:45:08,910
ตกลง

690
00:45:12,040 --> 00:45:13,740
อย่าคิดว่าคุณสามคน

691
00:45:13,750 --> 00:45:16,910
ดูเหมือนขยะแต่มันเป็นขยะจริงๆ

692
00:45:17,200 --> 00:45:18,200
อาจวน

693
00:45:18,410 --> 00:45:19,700
แม้ว่าคุณจะผอมก็ตาม

694
00:45:19,910 --> 00:45:21,410
แต่เป็นหัวสิงโต

695
00:45:21,870 --> 00:45:23,040
ในความเป็นจริงมันเป็นข้อได้เปรียบ

696
00:45:23,580 --> 00:45:25,080
不过体力要跟上

697
00:45:25,620 --> 00:45:27,870
阿猫 คุณ长得本猴

698
00:45:28,200 --> 00:45:30,030
正好有猴子的灵活

699
00:45:30,040 --> 00:45:31,580
和平衡能力

700
00:45:31,790 --> 00:45:33,910
举着这么一只弱鸡上蹿下跳

701
00:45:33,910 --> 00:45:36,500
对คุณ来说是小菜一碟

702
00:45:37,200 --> 00:45:38,750
阿狗呢

703
00:45:38,910 --> 00:45:40,240
高高壮壮

704
00:45:40,250 --> 00:45:41,290
臂力不错

705
00:45:42,040 --> 00:45:43,120
而且

706
00:45:43,290 --> 00:45:45,040
通过这次比赛

707
00:45:46,450 --> 00:45:49,370
我还发现คุณ们一个很大的优点

708
00:45:51,790 --> 00:45:52,830
扛揍

709
00:45:54,910 --> 00:45:55,790
记住

710
00:45:56,290 --> 00:45:58,200
不管เลดี้对什么对手

711
00:45:58,290 --> 00:46:00,870
雄狮都要战斗到底

712
00:46:01,080 --> 00:46:02,080
师父

713
00:46:02,160 --> 00:46:04,000
那我们的弱点是什么呢

714
00:46:04,790 --> 00:46:06,830
คุณ主要是长得不好看

715
00:46:07,700 --> 00:46:09,280
还好舞狮的时候

716
00:46:09,290 --> 00:46:10,790
把คุณ脸给盖住了

717
00:46:10,910 --> 00:46:12,410
就没什么弱点了

718
00:46:13,000 --> 00:46:14,000
明白

719
00:46:14,120 --> 00:46:15,500
谢谢师父

720
00:46:29,290 --> 00:46:31,370
问世间

721
00:46:31,370 --> 00:46:35,500
是否此yama最高

722
00:46:36,330 --> 00:46:38,490
或者

723
00:46:38,500 --> 00:46:42,450
另有高处比天高

724
00:46:43,160 --> 00:46:45,370
世间

725
00:46:45,370 --> 00:46:50,040
自มีyama比此yama更高

726
00:46:50,250 --> 00:46:52,240
但爱heart

727
00:46:52,250 --> 00:46:56,450
找不到比คุณ好

728
00:46:57,080 --> 00:47:01,080
一yama还比一yama高

729
00:47:04,160 --> 00:47:11,910
真爱有如天高千百样好

730
00:47:12,830 --> 00:47:16,830
论武功俗世中不知边个高

731
00:47:17,910 --> 00:47:19,790
这是คุณ们第一次上桩

732
00:47:20,040 --> 00:47:21,910
桩代表yama

733
00:47:21,910 --> 00:47:23,320
高桩舞狮

734
00:47:23,330 --> 00:47:24,910
就是要表现雄狮

735
00:47:24,910 --> 00:47:26,910
在山中采青的过程

736
00:47:27,410 --> 00:47:30,320
คุณ们的对手不再是其他狮子

737
00:47:30,330 --> 00:47:31,950
而是脚下的路

738
00:47:32,120 --> 00:47:33,580
注意每一步

739
00:47:33,620 --> 00:47:37,000
都要走出雄狮的精气神

740
00:47:37,500 --> 00:47:38,660
师父

741
00:47:38,870 --> 00:47:40,950
那我们到底该怎么走

742
00:47:40,950 --> 00:47:42,120
ที่มีอยู่什么绝招吗

743
00:47:42,370 --> 00:47:43,750
听听heart里的声音

744
00:47:44,040 --> 00:47:45,750
是病猫还是雄狮

745
00:47:45,910 --> 00:47:47,410
雄狮

746
00:47:54,450 --> 00:47:58,450
一yama还比一yama高

747
00:48:01,580 --> 00:48:08,870
真爱有如天高千百样好

748
00:48:10,160 --> 00:48:15,450
论武功俗世中不知边个高

749
00:48:17,080 --> 00:48:23,870
或者绝招同途异路

750
00:48:24,120 --> 00:48:28,120
但我知论爱heart找不到更好

751
00:48:31,040 --> 00:48:44,330
我的世间始终คุณ好

752
00:48:48,410 --> 00:48:49,290
师父

753
00:48:49,500 --> 00:48:51,410
ทำไมถึงมีเสาเข็มวางไว้หน้าเสาเข็ม?

754
00:48:51,700 --> 00:48:53,000
ไม่มีใครไปเต้น.

755
00:48:53,160 --> 00:48:54,290
นั่น

756
00:48:54,500 --> 00:48:55,830
เรียกว่าออพติมัส ไพร์ม

757
00:48:56,040 --> 00:48:58,620
มันเตือนให้เชิดสิงโตตื่นตะลึง

758
00:48:59,000 --> 00:49:02,950
มีภูเขาที่ไม่สามารถข้ามได้เสมอ

759
00:49:03,370 --> 00:49:05,700
อาจารย์ ท่านมีพลังมากเมื่อท่านยังเด็ก

760
00:49:05,700 --> 00:49:07,250
ฉันสามารถกระโดดข้ามมันไปได้แน่นอน

761
00:49:07,540 --> 00:49:08,830
อาจารย์

762
00:49:09,160 --> 00:49:10,660
ฉันไม่ได้กระโดดข้ามเช่นกัน

763
00:49:12,370 --> 00:49:14,000
อย่าโง่แล้วเต้นแบบนั้นสิ

764
00:49:30,160 --> 00:49:31,160
อาจารย์อยู่ไหน?

765
00:49:31,200 --> 00:49:32,700
เขาบอกว่าจะไปซื้อของ

766
00:49:32,700 --> 00:49:34,000
ไปก่อนเลย

767
00:49:34,370 --> 00:49:35,870
สิ่งสำคัญเช่นนี้ในรอบคัดเลือก

768
00:49:35,870 --> 00:49:36,410
อาจารย์ไม่อยู่ที่นี่

769
00:49:36,410 --> 00:49:37,120
ความสนใจ

770
00:49:37,120 --> 00:49:38,070
ตื่นตระหนกเล็กน้อย

771
00:49:38,080 --> 00:49:40,240
เริ่มจับสลากทันที

772
00:49:40,250 --> 00:49:42,320
สิงโตที่ออกหมายเลขเดียวกัน

773
00:49:42,330 --> 00:49:44,580
ดวลคู่

774
00:49:49,910 --> 00:49:51,280
ทำไมคุณถึงเป็นผู้หญิง?

775
00:49:51,290 --> 00:49:52,990
จัดส่งท่ามกลางแสงแดดอันสดใส

776
00:49:53,000 --> 00:49:55,240
ฉันไม่สามารถบรรทุกปลาเค็มได้มากขนาดนี้

777
00:49:55,250 --> 00:49:56,450
จะต้องเดินทางอีกกี่เที่ยว?

778
00:49:56,450 --> 00:49:57,820
ฉันขอโทษจริงๆ

779
00:49:57,830 --> 00:49:59,280
ทริปหน้าจะมีเร็วๆ นี้ ไม่ต้องกังวล

780
00:49:59,290 --> 00:50:01,660
ปลาเค็มของคุณไปไหน?

781
00:50:02,250 --> 00:50:04,120
เขามีเรื่องใหญ่ที่ต้องทำ

782
00:50:04,120 --> 00:50:07,370
เขาทำอะไรดีๆ กับปลาเค็มได้บ้าง?

783
00:50:07,620 --> 00:50:09,370
ตอนนี้เขาเป็นโค้ชเชิดสิงโต

784
00:50:09,370 --> 00:50:11,030
คุณให้เขาฝึกอย่างสบายใจเมื่อเร็ว ๆ นี้หรือไม่?

785
00:50:11,040 --> 00:50:12,620
เขาเชิดสิงโตอีกครั้ง

786
00:50:12,790 --> 00:50:15,990
คนจำนวนมากไม่รู้ว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดคือการเลี้ยงดูครอบครัวของพวกเขา

787
00:50:16,000 --> 00:50:17,700
ทำเรื่องยุ่งๆ

788
00:50:17,700 --> 00:50:19,070
คนเรามีลักษณะอย่างไร?

789
00:50:19,080 --> 00:50:20,370
คุณเป็นผู้หญิง

790
00:50:20,370 --> 00:50:21,990
ฉันสามารถส่งสินค้าจำนวนมากได้ที่ไหน?

791
00:50:22,000 --> 00:50:23,280
มีสถานที่จัดส่งมากมาย

792
00:50:23,290 --> 00:50:25,570
ขึ้นอยู่กับว่าคุณกำลังใช้ชีวิตแบบไหนอยู่ตอนนี้ ถ้าเป็นตอนนั้น.

793
00:50:25,580 --> 00:50:26,910
โอเค โอเค หยุดพูดได้แล้ว

794
00:50:26,910 --> 00:50:29,000
จะถูกส่งตรงเวลาไม่ต้องกังวล

795
00:50:39,580 --> 00:50:41,160
ทำไมอาจารย์ยังไม่มา?

796
00:51:16,370 --> 00:51:17,620
ทำไมคุณถึงกลับมา?

797
00:51:18,000 --> 00:51:19,080
ภรรยาดื่มน้ำ

798
00:51:19,450 --> 00:51:20,820
คุณไปพักผ่อนเถอะ ฉันจะไปพบคุณ

799
00:51:20,830 --> 00:51:22,120
จะทำอย่างไร

800
00:51:22,200 --> 00:51:23,660
พวกเขากำลังเล่น

801
00:51:23,660 --> 00:51:25,580
ถ้าไม่ไปจะให้ปลาเค็มแบบไหนคะ?

802
00:51:26,250 --> 00:51:27,000
ไม่เป็นไร

803
00:51:27,370 --> 00:51:28,160
ลงมาที่นี่

804
00:51:29,450 --> 00:51:30,540
คุณได้ยินไหม?

805
00:51:35,620 --> 00:51:37,410
คุณไม่เสียใจในปีนี้เหรอ?

806
00:51:38,200 --> 00:51:41,580
ฉันไม่ได้เปลี่ยนใจในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

807
00:51:42,370 --> 00:51:45,500
I mean I won’t allow you to dance the lion again

808
00:51:45,540 --> 00:51:47,660
You are not allowed to do those dangerous actions again

809
00:51:47,750 --> 00:51:48,700
ฉันก็เหมือนทุกคน

810
00:51:48,700 --> 00:51:49,740
ฉันแนะนำให้คุณอย่าละเลยงานของคุณ

811
00:51:49,750 --> 00:51:50,660
ฉันแนะนำให้คุณหาเงินและใช้ชีวิตของคุณ

812
00:51:50,660 --> 00:51:51,780
ขายปลาเค็มอย่างดี

813
00:51:51,790 --> 00:51:54,160
You have been called a salty fish strongman for more than ten years

814
00:51:56,830 --> 00:51:58,040
ไม่เสียใจเลย

815
00:51:58,370 --> 00:52:00,250
คงจะดีถ้าเราทำสิ่งนี้ร่วมกัน

816
00:52:10,000 --> 00:52:11,790
ฉันเสียใจ

817
00:52:13,040 --> 00:52:13,950
ภรรยา

818
00:52:14,660 --> 00:52:16,120
ฉันรักคุณ

819
00:52:16,120 --> 00:52:17,410
ไม่สามารถคว้าแชมป์ได้

820
00:52:17,410 --> 00:52:19,040
ฉันจะหักขาของคุณ

821
00:52:29,330 --> 00:52:31,240
เฉินเจียคุน ไลอ้อนส์ ชนะ

822
00:52:31,250 --> 00:52:32,160
ถึงคราวของเราแล้ว

823
00:52:40,370 --> 00:52:42,200
อาจารย์ยังไม่มาเลย

824
00:52:42,750 --> 00:52:44,080
กังวลมาก

825
00:52:44,910 --> 00:52:46,660
อย่าปล่อยให้ขาของคุณเลื่อนในภายหลัง

826
00:52:46,660 --> 00:52:48,250
ชอบพวกเขา

827
00:52:58,580 --> 00:53:00,290
ไม่เคยได้ยินชื่อทีมไลออนส์ชุดนี้เลย

828
00:53:00,500 --> 00:53:01,790
แค่เรื่องตลก

829
00:53:09,290 --> 00:53:11,320
เราลงแข่งจริงเหรอ?

830
00:53:11,330 --> 00:53:12,700
ลืมมันซะ

831
00:53:12,700 --> 00:53:14,700
อย่าทำลายชื่อเสียงของอาจารย์

832
00:53:14,870 --> 00:53:15,570
ในทางตรงกันข้าม

833
00:53:15,580 --> 00:53:17,410
คุณกล้าที่จะขึ้นมาไหม?

834
00:53:17,410 --> 00:53:19,030
มาเลย

835
00:53:19,040 --> 00:53:20,660
คุณจะรออะไรอีก?

836
00:53:20,700 --> 00:53:21,910
ไม่ต้องเสียเวลา

837
00:53:21,910 --> 00:53:23,500
ฉันทนไม่ไหวแล้ว

838
00:53:33,870 --> 00:53:34,910
บน

839
00:53:52,830 --> 00:53:53,750
ขอโทษ

840
00:53:55,040 --> 00:53:56,200
ฉันมาสาย

841
00:53:58,580 --> 00:54:00,000
ผลลัพธ์เป็นอย่างไร?

842
00:54:04,620 --> 00:54:05,830
มันไม่สำคัญ

843
00:54:06,120 --> 00:54:07,500
สิ่งที่แย่ที่สุดคือครั้งต่อไป

844
00:54:08,450 --> 00:54:10,120
ลองดูครั้งต่อไป

845
00:54:20,450 --> 00:54:21,490
อาจารย์

846
00:54:21,500 --> 00:54:22,950
ขอบคุณ

847
00:54:23,200 --> 00:54:25,950
อาจารย์ก็ขอบคุณเช่นกัน

848
00:54:27,160 --> 00:54:28,790
ไปกินข้าว

849
00:54:32,620 --> 00:54:34,160
ฉันได้ยินมาว่าคุณสบายดีวันนี้

850
00:54:34,370 --> 00:54:35,450
แน่นอน

851
00:54:35,450 --> 00:54:36,580
อย่าภูมิใจเลย

852
00:54:36,700 --> 00:54:38,320
The rematch is more difficult, we must continue to work hard

853
00:54:38,330 --> 00:54:39,500
ทำงานหนัก

854
00:54:39,620 --> 00:54:40,370
กิน

855
00:54:40,700 --> 00:54:42,500
กินกิน

856
00:54:42,910 --> 00:54:44,750
วันนี้อร่อยหลายอย่างเลย

857
00:54:45,000 --> 00:54:45,620
อาจวน

858
00:54:45,620 --> 00:54:47,620
ความปรารถนาของคุณกำลังจะเป็นจริง

859
00:54:48,200 --> 00:54:48,820
ความปรารถนาอะไร

860
00:54:48,830 --> 00:54:49,570
ฉันรู้

861
00:54:49,580 --> 00:54:50,950
อาจวนไปกวางโจวเพื่อแข่งขัน

862
00:54:50,950 --> 00:54:54,160
He wants his parents to see his sick cat turn into a lion

863
00:54:54,330 --> 00:54:56,080
ชายหนุ่มมีความห่วงใยมาก

864
00:54:57,200 --> 00:54:58,290
กินมากขึ้น

865
00:54:59,410 --> 00:55:00,620
อาจวน

866
00:55:04,080 --> 00:55:05,410
คุณปู่ของคุณกำลังมองหาคุณทุกที่

867
00:55:05,410 --> 00:55:06,500
เกิดอะไรขึ้นกับเขา

868
00:55:06,870 --> 00:55:09,660
คุณปู่บอกว่าพ่อแม่ของคุณกลับมาแล้ว

869
00:55:11,040 --> 00:55:11,870
ไปอย่างรวดเร็ว

870
00:55:12,450 --> 00:55:14,200
อาจารย์ ผมไปก่อนนะครับ

871
00:55:35,700 --> 00:55:36,580
ขอบคุณ

872
00:55:40,580 --> 00:55:42,000
คุณปู่ ฉันกลับมาแล้ว

873
00:55:42,040 --> 00:55:43,870
พ่อ

874
00:55:49,790 --> 00:55:50,660
เกิดอะไรขึ้น

875
00:55:56,160 --> 00:55:57,290
พ่อ

876
00:55:57,330 --> 00:55:58,870
นอนหลับ

877
00:56:09,540 --> 00:56:10,620
พ่อของคุณ

878
00:56:10,870 --> 00:56:12,580
ฉันล้มลงบนไซต์ก่อสร้างได้รับบาดเจ็บ

879
00:56:13,160 --> 00:56:15,160
พ้นขีดอันตรายแล้ว

880
00:56:16,120 --> 00:56:17,910
แต่ฉันแค่ไม่ตื่น

881
00:56:20,200 --> 00:56:22,000
หมอพูดว่าไงนะ?

882
00:56:26,830 --> 00:56:30,620
คุณหมอบอกให้กลับบ้านไปดูแลคุณก่อน

883
00:56:30,950 --> 00:56:33,160
หากมีปาฏิหาริย์เกิดขึ้น

884
00:56:33,370 --> 00:56:36,000
บางทีพ่อของคุณอาจจะตื่น

885
00:56:50,750 --> 00:56:52,250
เสื้อผ้าเสื้อผ้า

886
00:56:56,950 --> 00:56:57,790
อาจวน

887
00:56:59,370 --> 00:57:00,790
ปล่อยให้เขาอยู่คนเดียว

888
00:57:04,750 --> 00:57:06,040
ฉันเป็นคนโง่

889
00:57:06,290 --> 00:57:07,540
ฉันผิดไป

890
00:57:08,580 --> 00:57:10,000
ฉันไม่ได้ทำให้มันชัดเจน

891
00:57:11,830 --> 00:57:14,330
ฉันพูดแค่ว่าอยากให้พวกเขากลับมาเร็วๆ นี้

892
00:57:14,830 --> 00:57:17,750
ฉันไม่ได้บอกว่าอยากให้พวกเขากลับมาแข็งแรง

893
00:57:20,700 --> 00:57:22,580
บางครั้งฉันก็ไม่รู้ด้วยซ้ำ

894
00:57:23,000 --> 00:57:26,200
คุณมีตัวตนอยู่จริงเหรอ?

895
00:57:27,250 --> 00:57:29,870
ถ้าคุณมีอยู่จริง

896
00:57:29,870 --> 00:57:32,120
ทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้น

897
00:57:36,250 --> 00:57:37,700
แล้วบอกได้ไหม

898
00:57:38,200 --> 00:57:40,370
ทำอย่างไรถึงจะมีปาฏิหาริย์

899
00:57:51,330 --> 00:57:52,370
คุณปู่

900
00:57:52,620 --> 00:57:53,330
แม่

901
00:57:53,870 --> 00:57:55,080
ฉันจะไปกวางโจว

902
00:58:00,910 --> 00:58:02,040
อาจวน

903
00:58:06,200 --> 00:58:07,000
แม่

904
00:58:07,330 --> 00:58:08,580
ฉันเติบโตขึ้นมา

905
00:58:08,620 --> 00:58:10,250
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน

906
00:58:10,540 --> 00:58:12,540
คุณดูแลพ่อและปู่ที่บ้านอย่างดี

907
00:58:13,160 --> 00:58:14,910
ไม่ต้องกังวลเรื่องเงิน

908
00:58:15,160 --> 00:58:16,330
ห่อมันไว้ที่ฉัน

909
00:58:26,950 --> 00:58:28,120
ไปแล้ว

910
00:58:28,250 --> 00:58:30,370
โอเค ฉันจะไปแล้ว

911
00:58:42,700 --> 00:58:44,330
ขอบคุณท่านอาจารย์และท่านอาจารย์

912
00:58:52,620 --> 00:58:54,240
หยุดร้องไห้และดูเศร้า

913
00:58:54,250 --> 00:58:55,370
ฝึกให้ดี

914
00:58:55,540 --> 00:58:57,120
ฉันจะกลับมาเมื่อฉันมีเงินเพียงพอ

915
00:58:57,540 --> 00:58:59,870
คุณจะเข้าร่วมการแข่งขันโดยไม่มีฉันได้อย่างไร?

916
00:59:24,750 --> 00:59:25,870
อาจวน

917
00:59:26,700 --> 00:59:29,790
คุณควรดูแลตัวเองให้ดีเมื่อมาถึงกวางโจว

918
00:59:32,370 --> 00:59:33,910
รอให้คุณกลับมา

919
00:59:35,450 --> 00:59:37,580
ไม่ว่าคุณจะอยู่ข้างนอกอย่างไร

920
00:59:37,620 --> 00:59:40,410
เราต้องแบกเสียงกลองของสิงโตไว้ในใจ

921
00:59:40,410 --> 00:59:43,280
ตราบใดที่เสียงกลองยังคงดังก้องอยู่ในใจฉัน

922
00:59:43,290 --> 00:59:44,950
เราคือสิงโต

923
00:59:45,250 --> 00:59:46,410
เราจะเสมอ

924
00:59:46,410 --> 00:59:49,080
อยากเป็นสิงโต

925
00:59:53,540 --> 00:59:55,330
ไม่ต้องกังวลครับอาจารย์

926
00:59:55,540 --> 00:59:56,790
เขาจะกลับมา

927
01:00:00,250 --> 01:00:02,450
เฮ้ คู่ของฉัน

928
01:00:04,620 --> 01:00:08,910
คุณสามารถเดินช้าลงได้

929
01:00:09,200 --> 01:00:13,330
ถือกระเป๋าเดินทางของคุณ

930
01:00:13,830 --> 01:00:17,200
สวมกลีบสีแดง

931
01:00:18,120 --> 01:00:21,620
โยนความเศร้าทั้งหมดทิ้งไป

932
01:00:21,750 --> 01:00:26,500
ฉันมาที่นี่เพื่อเป็นเพื่อนคุณ

933
01:00:28,160 --> 01:00:30,620
กลิ้งไปเดินหน้าต่อไป

934
01:00:32,500 --> 01:00:35,910
Carpe diem คว้าช่วงเวลานั้นไว้

935
01:00:37,080 --> 01:00:40,660
ร้องเพลงวิมวอมวอมโบอะแคปเปลลา

936
01:00:40,660 --> 01:00:45,080
กลิ้งไปกลิ้งไปกลิ้งไปข้างหน้าเดินหน้าต่อไป

937
01:00:46,410 --> 01:00:48,910
คุณเพียงแค่ 1ive เพียงครั้งเดียว

938
01:00:49,040 --> 01:00:49,950
สวัสดี

939
01:00:50,330 --> 01:00:51,540
อาฮวน

940
01:00:51,870 --> 01:00:52,870
คุณเป็นยังไงบ้าง

941
01:00:52,870 --> 01:00:53,990
เมื่อไหร่อาจวนจะกลับมา?

942
01:00:54,000 --> 01:00:54,910
กลับมาเร็วๆ นี้

943
01:00:54,910 --> 01:00:56,750
รอให้คุณเล่นด้วยกัน

944
01:01:00,620 --> 01:01:03,330
กลิ้งไปเดินหน้าต่อไป

945
01:01:04,910 --> 01:01:07,500
รุ่นของเรา

946
01:01:09,160 --> 01:01:13,160
รักษาความเหนื่อยล้าทางโลกให้เป็นนิสัย

947
01:01:13,830 --> 01:01:17,830
บางทีโลกนี้.

948
01:01:17,910 --> 01:01:22,000
ไม่มีอะไรจะรอคอย

949
01:01:22,750 --> 01:01:26,160
แต่นั่นไม่เกี่ยวอะไรกับฉันเลย

950
01:01:26,500 --> 01:01:30,500
ฉันเป็นคนโง่ที่บินได้

951
01:01:30,870 --> 01:01:35,750
ชีวิตควรจะเป็นงานรื่นเริง

952
01:01:48,410 --> 01:01:50,410
ขอบคุณเจ้านาย

953
01:01:51,120 --> 01:01:52,160
นี้

954
01:01:52,160 --> 01:01:53,330
มันเป็นของเราสามคน

955
01:01:54,000 --> 01:01:54,870
ส่วนที่เหลือ

956
01:01:55,040 --> 01:01:56,580
เราจะเก็บไว้ให้อาจวน

957
01:01:56,790 --> 01:01:57,530
ดูแลพ่อแม่ของเขา

958
01:01:57,540 --> 01:01:58,200
ดี

959
01:01:59,500 --> 01:02:01,750
คุณคิดว่าเด็กคนนี้อาจวนกำลังทำอะไรอยู่ตอนนี้?

960
01:02:02,330 --> 01:02:03,700
เมืองใหญ่ๆก็ดีมาก

961
01:02:03,700 --> 01:02:05,330
ฉันจะลังเลที่จะกลับมาอีกแน่นอน

962
01:02:05,790 --> 01:02:08,120
ฉันขอถามได้ไหมว่าฉันนอนที่ไหน?

963
01:02:08,410 --> 01:02:09,660
ลงจากเตียงชั้นล่าง

964
01:02:22,330 --> 01:02:24,160
สวัสดี

965
01:02:26,750 --> 01:02:28,290
เด็กเหลือขอ

966
01:02:48,160 --> 01:02:48,950
อาจารย์

967
01:02:48,950 --> 01:02:51,250
อาจวนไม่กลับมาเหรอ?

968
01:02:52,870 --> 01:02:54,750
แล้วเรายังต้องฝึกต่ออีกไหม?

969
01:03:06,410 --> 01:03:08,320
ว้าว แผลใหญ่ไปหน่อย

970
01:03:08,330 --> 01:03:09,500
พวกเขากำลังพูดถึงอะไร

971
01:03:09,750 --> 01:03:11,030
พวกเขาบอกว่ามีงานทำ

972
01:03:11,040 --> 01:03:11,910
ค่าจ้างสองเท่า

973
01:03:11,910 --> 01:03:12,750
ไปหรือไม่

974
01:03:12,950 --> 01:03:13,790
ที่ไหน

975
01:03:14,950 --> 01:03:16,200
เซี่ยงไฮ้

976
01:03:16,290 --> 01:03:17,500
จะรีบไปขนาดนั้น

977
01:03:17,580 --> 01:03:19,070
แม่ไม่ต้องกังวล

978
01:03:19,080 --> 01:03:20,580
ฉันไปกับเพื่อนบางคน

979
01:03:21,330 --> 01:03:23,200
คุณได้รับเงินที่ฉันส่งไปทั้งหมดแล้วหรือยัง?

980
01:03:23,290 --> 01:03:24,500
ได้รับแล้ว

981
01:03:24,750 --> 01:03:25,700
โอ้ใช่แล้ว

982
01:03:25,750 --> 01:03:27,030
เพื่อนทั้งสามของคุณ

983
01:03:27,040 --> 01:03:29,320
เมื่อเช้านี้ฉันส่งเงินไปจำนวนหนึ่งด้วย

984
01:03:29,330 --> 01:03:31,070
คุณกำลังพูดถึงแมว สุนัข เจ้านาย และอื่นๆ หรือเปล่า?

985
01:03:31,080 --> 01:03:31,870
ถูกต้อง

986
01:03:32,120 --> 01:03:33,240
ฉันปฏิเสธที่จะยอมรับมัน

987
01:03:33,250 --> 01:03:34,780
เป็นผลให้พวกเขาอยู่และหนีไป

988
01:03:34,790 --> 01:03:36,450
ฉันไม่สามารถจับคุณได้

989
01:03:38,080 --> 01:03:39,040
อาจวน

990
01:03:40,290 --> 01:03:41,830
มีบางอย่างเช่นนี้เกิดขึ้น

991
01:03:42,910 --> 01:03:44,160
มันจะทำร้ายคุณในที่สุด

992
01:03:45,500 --> 01:03:49,540
คุณต้องอดทนมากขึ้นกับทุกสิ่งภายนอก

993
01:03:50,620 --> 01:03:52,410
ฉันทนไม่ไหวแล้วจริงๆ

994
01:03:52,790 --> 01:03:54,700
เพียงแค่กลับบ้าน

995
01:03:55,200 --> 01:03:56,040
แม่

996
01:03:56,200 --> 01:03:57,700
จะพูดอะไร.

997
01:03:57,700 --> 01:04:00,750
ฉันโตพอที่จะหาเงินเลี้ยงครอบครัวได้

998
01:04:01,040 --> 01:04:01,620
อาจารย์

999
01:04:01,620 --> 01:04:03,950
ทำไมไม่ชวนเราไปกินข้าวด้วยกันล่ะ?

1000
01:04:03,950 --> 01:04:05,200
เป็นเรื่องตลก

1001
01:04:05,200 --> 01:04:07,200
เราตกลงกันว่าเราจะดูแลมื้อเย็นด้วยตัวเอง

1002
01:04:07,660 --> 01:04:09,240
ถ้าอย่างนั้นก็ไม่จำเป็นต้องจู้จี้จุกจิกขนาดนั้น

1003
01:04:09,250 --> 01:04:10,910
ตะเกียบอีกสามคู่เท่านั้น

1004
01:04:11,040 --> 01:04:12,490
นั่นไม่ใช่ความผิดของคุณ

1005
01:04:12,500 --> 01:04:14,120
อันใหญ่ขนาดนั้น

1006
01:04:14,120 --> 01:04:15,620
ผู้คนจะกลัวเมื่อเห็นคุณ

1007
01:04:15,620 --> 01:04:16,530
กล้าดียังไงมาชวนเราไปกินข้าว?

1008
01:04:16,540 --> 01:04:20,250
การแข่งขันเชิดสิงโตจะจัดขึ้นที่ไหลชีวานในสัปดาห์หน้า

1009
01:04:20,410 --> 01:04:21,950
เพื่อให้กำลังใจผู้เข้าแข่งขัน

1010
01:04:21,950 --> 01:04:24,120
สืบสานจิตวิญญาณแห่งวัฒนธรรมดั้งเดิม

1011
01:04:24,120 --> 01:04:25,280
การแข่งขันได้เตรียมรางวัลมากมายสำหรับแชมป์เปี้ยนรายนี้

1012
01:04:25,290 --> 01:04:27,580
อาจารย์ เรายังไปกันอยู่ใช่ไหม?

1013
01:04:27,750 --> 01:04:29,410
เรากำลังคิดถึงใครบางคน

1014
01:04:29,410 --> 01:04:31,750
สื่อชั้นนำทุกแห่งถ่ายทอดสด

1015
01:04:42,910 --> 01:04:44,200
ขออภัย

1016
01:04:44,200 --> 01:04:45,700
ขอบคุณ

1017
01:04:49,790 --> 01:04:51,000
มันเป็นของคุณหรือเปล่า

1018
01:04:52,910 --> 01:04:53,990
เป็นของฉัน

1019
01:04:54,000 --> 01:04:55,040
ขอบคุณ

1020
01:05:02,870 --> 01:05:04,320
คุณต้องการส่งพัสดุไปที่ไหน?

1021
01:05:04,330 --> 01:05:05,660
ฉันแค่กำลังไป

1022
01:05:05,660 --> 01:05:07,290
คุณไม่จำเป็นต้องเขินอายขนาดนั้น

1023
01:05:07,660 --> 01:05:08,830
ขอบคุณ

1024
01:05:10,080 --> 01:05:12,540
คุณออกมาทำงานตั้งแต่อายุยังน้อยเหรอ?

1025
01:05:12,830 --> 01:05:14,500
สัมผัสประสบการณ์ชีวิต

1026
01:05:14,580 --> 01:05:15,330
ถูกต้อง

1027
01:05:15,370 --> 01:05:16,700
ฉันจะมอบหัวสิงโตนั้นให้กับคุณ

1028
01:05:16,700 --> 01:05:18,580
ทีหลังคุณได้ไปฝึกเชิดสิงโตไหม?

1029
01:05:22,000 --> 01:05:23,120
ไม่

1030
01:05:24,000 --> 01:05:25,450
ช่างน่าเสียดาย

1031
01:05:26,200 --> 01:05:29,200
ครอบครัวของฉันไม่อยากให้ผู้หญิงเชิดสิงโตตลอดเวลา

1032
01:05:29,200 --> 01:05:30,820
หลังจากได้เป็นทูตส่งเสริม

1033
01:05:30,830 --> 01:05:32,870
ฉันจะไม่แข่งขันอีกต่อไป

1034
01:05:33,120 --> 01:05:35,280
ฉันยังคงคิดว่าปีนี้จะได้ลงสนามหรือไม่

1035
01:05:35,290 --> 01:05:37,410
ฉันเห็นเด็กผู้ชายชื่อเดียวกับฉัน

1036
01:05:37,410 --> 01:05:38,990
เอาหัวสิงโตแดงไป

1037
01:05:39,000 --> 01:05:39,950
กระโดดขึ้น

1038
01:05:41,790 --> 01:05:43,160
แต่มันไม่สำคัญ

1039
01:05:51,040 --> 01:05:52,700
นี่เราอยู่

1040
01:05:53,450 --> 01:05:54,370
ขอบคุณ

1041
01:06:00,120 --> 01:06:01,000
สวัสดี

1042
01:06:01,830 --> 01:06:02,950
อย่าลืม

1043
01:06:03,000 --> 01:06:05,200
คุณคือผู้ชายที่ถูกดอกไม้ฮีโร่โจมตี

1044
01:06:05,540 --> 01:06:06,450
มาเลย

1045
01:06:21,870 --> 01:06:24,320
จะไปเมืองใหญ่เหรอ? มีคนและรถยนต์มากมาย

1046
01:06:24,330 --> 01:06:25,950
ฉันจะไม่เตรียมอะไรมากมายสำหรับคุณ

1047
01:06:25,950 --> 01:06:27,700
แค่เที่ยวเบาๆ

1048
01:06:28,080 --> 01:06:29,450
ตกลง

1049
01:06:30,250 --> 01:06:31,990
บางทีคุณอาจจะเจออาจวน

1050
01:06:32,000 --> 01:06:33,580
ดังนั้นอย่าลืมมอบสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดให้เขา

1051
01:06:34,000 --> 01:06:35,410
เขาอยู่คนเดียวในเมืองใหญ่

1052
01:06:35,620 --> 01:06:36,660
ไม่ใช่เรื่องง่าย

1053
01:06:37,120 --> 01:06:38,280
โอเค นาง

1054
01:06:38,290 --> 01:06:40,660
นายหญิงจะเป็นอย่างไรถ้าคุณไม่เคยเห็นอาจวนล่ะ?

1055
01:06:40,660 --> 01:06:42,330
จากนั้นคุณสามารถนำมันกลับมาอีกครั้ง

1056
01:06:42,750 --> 01:06:43,790
เข้าใจ

1057
01:06:45,580 --> 01:06:48,790
ว้าว การแข่งขันเชิดสิงโต

1058
01:06:50,620 --> 01:06:52,620
อาจวน จะไปทำไมล่ะ?

1059
01:06:52,750 --> 01:06:53,580
ไปทำงาน

1060
01:06:54,120 --> 01:06:55,700
ออกเดินทางพรุ่งนี้

1061
01:06:55,790 --> 01:06:57,410
ถ้าไม่ไปก็จะไม่มีค่าจ้าง

1062
01:06:57,500 --> 01:07:00,030
มีงานกี่งานแต่เงินยังน้อยอยู่?

1063
01:07:00,040 --> 01:07:01,290
ขาดไปเท่าไหร่.

1064
01:07:02,450 --> 01:07:04,500
ฉันไม่รู้ว่าขาดไปเท่าไหร่ซึ่งน่ากลัว

1065
01:07:07,330 --> 01:07:09,250
นั่นน่ากลัวจริงๆ

1066
01:07:29,660 --> 01:07:32,780
เนื่องจากมีทีมจากหลากหลายที่ผ่านเข้ารอบเพิ่มมากขึ้น

1067
01:07:32,790 --> 01:07:34,240
ดังนั้นจังหวะของเกมนี้

1068
01:07:34,250 --> 01:07:35,780
มีขนาดกะทัดรัดมาก

1069
01:07:35,790 --> 01:07:38,780
การแข่งขันเริ่มต้นอย่างเป็นทางการเวลา 9.00 น. เช้าวันพรุ่งนี้

1070
01:07:38,790 --> 01:07:41,070
ทีมที่ผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศได้หยุดพัก

1071
01:07:41,080 --> 01:07:43,120
เราต้องเจอกับรอบน็อกเอาต์โดยตรง

1072
01:07:43,120 --> 01:07:44,000
สุดท้าย

1073
01:07:45,830 --> 01:07:47,200
เกิดอะไรขึ้น

1074
01:07:47,660 --> 01:07:49,570
มาช้าไปครึ่งชั่วโมงเต็มๆ

1075
01:07:49,580 --> 01:07:51,410
คุณรู้หรือไม่ว่าผลที่ตามมาคืออะไร?

1076
01:07:52,040 --> 01:07:53,570
ขออภัย มีคนสั่งอาหารมากเกินไป

1077
01:07:53,580 --> 01:07:55,830
ถ้าคนเยอะจะถูกส่งครั้งสุดท้ายมั้ย?

1078
01:07:55,950 --> 01:07:57,530
ทำให้เราฝึกหิว

1079
01:07:57,540 --> 01:07:58,500
ตกลง

1080
01:08:01,700 --> 01:08:02,500
ให้เงินคุณ

1081
01:08:08,580 --> 01:08:09,540
ฝึกฝน

1082
01:08:23,870 --> 01:08:24,580
อุ๊ย

1083
01:08:25,120 --> 01:08:26,370
น้ำซุปก็หก

1084
01:08:26,950 --> 01:08:28,160
คุณส่งอาหารมาอย่างไร?

1085
01:08:28,330 --> 01:08:29,700
เสียอะไรเช่นนี้

1086
01:08:30,700 --> 01:08:31,830
ฉันไม่ใช่คนเสียเปล่า

1087
01:08:34,160 --> 01:08:35,040
นั่นคืออะไร

1088
01:08:44,000 --> 01:08:47,160
ตราบใดที่เสียงกลองยังคงดังก้องอยู่ในใจฉัน

1089
01:08:47,160 --> 01:08:49,040
เราคือสิงโต

1090
01:08:53,540 --> 01:08:54,200
อาจารย์

1091
01:08:54,410 --> 01:08:55,950
พรุ่งนี้คุณอยากจะขึ้นไปจริงๆเหรอ?

1092
01:08:56,290 --> 01:08:57,620
ใช้เวลาเกินครึ่งวัน

1093
01:08:57,620 --> 01:08:59,280
คุณทนได้ไหม?

1094
01:08:59,290 --> 01:09:00,790
ถึงทนไม่ไหวก็ต้องขึ้นไป

1095
01:09:01,080 --> 01:09:01,910
ทำไม

1096
01:09:03,160 --> 01:09:05,370
เพราะตัวเกมมีการถ่ายทอดสด

1097
01:09:05,580 --> 01:09:08,410
คุณรู้ไหมว่ามันหมายถึงอะไร?

1098
01:09:08,830 --> 01:09:10,660
มันหมายความว่าอะไร

1099
01:09:12,450 --> 01:09:13,450
หมายถึง

1100
01:09:14,200 --> 01:09:15,870
อาจวนอาจจะมองเห็นก็ได้

1101
01:09:17,290 --> 01:09:19,450
ฉันอยากจะตกจากกองสูง

1102
01:09:19,660 --> 01:09:21,370
ฉันอยากให้อาจวนรู้ด้วย

1103
01:09:21,370 --> 01:09:23,410
อย่ายอมรับมัน

1104
01:09:45,080 --> 01:09:46,790
อืม อย่ายอมรับเลย

1105
01:09:47,000 --> 01:09:48,000
คุณอายุเท่าไหร่?

1106
01:09:48,330 --> 01:09:49,410
ฉันไม่รู้จักมัน

1107
01:09:49,910 --> 01:09:51,450
แล้วร่างกายจะแข็งแรงไม่พอล่ะ?

1108
01:09:51,580 --> 01:09:52,700
ฉันไม่รู้จักมัน

1109
01:09:53,250 --> 01:09:55,330
ฉันหวังว่าอาจวนจะไม่ยอมรับเช่นกัน

1110
01:09:55,370 --> 01:09:57,410
สิ่งที่เขากำลังประสบอยู่

1111
01:09:59,250 --> 01:10:01,950
คิดว่าอาจวนยังฝึกเชิดสิงโตอยู่มั้ย?

1112
01:10:02,870 --> 01:10:04,410
มันไม่สำคัญ

1113
01:10:04,830 --> 01:10:06,370
ในชีวิตนี้

1114
01:10:06,580 --> 01:10:08,160
เหมือนการเชิดสิงโต

1115
01:10:08,160 --> 01:10:10,660
จะขึ้นลงภูเขา

1116
01:10:10,700 --> 01:10:13,700
อาจวนมีหนทางของเธอเอง

1117
01:13:06,580 --> 01:13:07,660
อาจารย์

1118
01:13:08,290 --> 01:13:10,040
ถนนบนภูเขาไม่มีที่สิ้นสุด

1119
01:13:10,750 --> 01:13:12,540
ฉันทำได้แค่ก้าวไปข้างหน้า

1120
01:13:17,250 --> 01:13:18,580
หัวสิงโตของคุณอยู่ที่ไหน?

1121
01:13:19,120 --> 01:13:19,820
ไม่มีอีกแล้ว

1122
01:13:19,830 --> 01:13:21,410
ช่างน่าเสียดาย

1123
01:13:23,450 --> 01:13:25,950
ว้าว มีชีวิตชีวาจังเลย

1124
01:13:27,750 --> 01:13:28,750
คุณต้องการที่จะดู?

1125
01:13:29,250 --> 01:13:31,120
ลืมไปว่าฉันยังต้องขึ้นรถไฟ

1126
01:13:35,450 --> 01:13:37,780
วันนี้หลายร้อยทีมมาที่นี่

1127
01:13:37,790 --> 01:13:40,040
มันเป็นเหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนจริงๆ

1128
01:13:40,250 --> 01:13:41,950
เฮ้ คุณจะตกรถไฟ

1129
01:13:41,950 --> 01:13:44,030
สถานีอยู่ไม่ไกล คุณกลัวอะไร?

1130
01:13:44,040 --> 01:13:46,330
ทำไมคุณไม่ไปแต่เช้าเพื่อเล่นไพ่กับพวกเขาล่ะ?

1131
01:13:46,500 --> 01:13:47,620
ดูให้ดีก่อนออกเดินทาง

1132
01:13:56,910 --> 01:13:57,660
ด้านล่าง

1133
01:13:57,660 --> 01:14:01,040
ทุกคนยินดีต้อนรับทีมที่เข้าร่วมด้วยเสียงปรบมือ

1134
01:14:03,950 --> 01:14:05,040
ไปกันเลย

1135
01:14:15,870 --> 01:14:16,740
ดี

1136
01:14:16,750 --> 01:14:19,450
ทุกทีมมีความกระตือรือร้นที่จะลองอยู่แล้ว

1137
01:14:19,660 --> 01:14:20,820
รีบไป รีบไป

1138
01:14:20,830 --> 01:14:22,910
มาเริ่มเซสชั่นการแข่งขันแรกกันดีกว่า

1139
01:14:22,910 --> 01:14:25,490
สิงโตตามตีกลองเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในสนาม

1140
01:14:25,500 --> 01:14:26,780
เชิดสิงโตฟรี

1141
01:14:26,790 --> 01:14:28,910
คณะกรรมการตัดสินจะตัดสินตามผลงานในสถานที่จริง

1142
01:14:29,160 --> 01:14:31,910
กำจัดทีมไปครึ่งหนึ่ง

1143
01:14:55,500 --> 01:14:56,910
อาจารย์เริ่มแล้ว

1144
01:14:58,580 --> 01:15:00,700
ท่านอาจารย์ ท่านได้เข้าสู่สมาธิแล้วหรือยัง?

1145
01:15:00,700 --> 01:15:03,410
เป็นไปได้ไหมที่อาจารย์ได้เสียชีวิตไปแล้ว?

1146
01:15:04,000 --> 01:15:05,330
ฉันกำลังรอ

1147
01:15:05,580 --> 01:15:06,910
รออะไรอยู่ครับอาจารย์?

1148
01:15:06,910 --> 01:15:08,660
ผ่านไปไม่กี่นาทีแล้วตั้งแต่เริ่มต้น

1149
01:15:08,660 --> 01:15:11,280
ฉันกำลังรอให้ผู้พิพากษาพิจารณา

1150
01:15:11,290 --> 01:15:12,250
ทำไม

1151
01:15:12,500 --> 01:15:13,450
คุณเป็นคนโง่

1152
01:15:13,450 --> 01:15:14,410
มีหลายทีมเลย

1153
01:15:14,410 --> 01:15:15,410
ก่อนที่ผู้พิพากษาจะมองข้ามไป

1154
01:15:15,410 --> 01:15:17,200
เสียพลังงานอะไรขนาดนั้น?

1155
01:15:17,540 --> 01:15:18,580
เตรียมตัว

1156
01:15:19,120 --> 01:15:20,120
ให้ทันกับฉัน

1157
01:15:20,120 --> 01:15:21,120
แล้วโยนฉันขึ้นไป

1158
01:15:21,120 --> 01:15:22,000
ดี

1159
01:15:25,700 --> 01:15:26,490
อากู๋

1160
01:15:26,500 --> 01:15:27,660
สร้างสะพาน

1161
01:15:29,040 --> 01:15:30,250
สะพาน

1162
01:15:39,790 --> 01:15:41,620
คุณยืนขึ้นช้าๆ

1163
01:15:48,830 --> 01:15:50,320
ทีมนี้แข็งแกร่งมากใช่

1164
01:15:50,330 --> 01:15:54,030
เชียงซี เซียนหยู ไลออนส์ ทำผลงานได้ดีมาก

1165
01:15:54,040 --> 01:15:55,660
หัวสิงโตของทีมชุดนี้

1166
01:15:55,660 --> 01:15:58,570
เขาเป็นผู้เล่นอายุสี่สิบห้าปี

1167
01:15:58,580 --> 01:16:00,030
เก่ามาก

1168
01:16:00,040 --> 01:16:03,320
ทำไมต้องเข้าร่วมการแข่งขันที่ดุเดือด?

1169
01:16:03,330 --> 01:16:05,740
เรื่องราวเบื้องหลังเรื่องนี้คืออะไร?

1170
01:16:05,750 --> 01:16:06,830
สามี

1171
01:16:07,540 --> 01:16:09,070
มันเป็นสามีของฉัน

1172
01:16:09,080 --> 01:16:10,320
เซียนหยูเฉียง

1173
01:16:10,330 --> 01:16:12,040
เรียกฉันว่าพี่เฉียง

1174
01:16:13,250 --> 01:16:16,370
ตอนนี้เหลือเพียงครึ่งทีมในสนาม

1175
01:16:16,450 --> 01:16:20,030
ลิงค์ที่สองเรียกว่าคว้าไฮเดรนเยีย

1176
01:16:20,040 --> 01:16:21,870
มีทั้งหมดสี่แทร็ก

1177
01:16:21,870 --> 01:16:23,780
บนชานชาลาตอนท้ายของแต่ละแทร็ก

1178
01:16:23,790 --> 01:16:25,280
ไฮเดรนเยียเพียงดอกเดียว

1179
01:16:25,290 --> 01:16:28,240
ใครได้ก็ผ่านเข้ารอบต่อไป

1180
01:16:28,250 --> 01:16:31,370
ทีมสิงโตแต่ละทีมสามารถผลิตหัวสิงโตได้มากถึงสองตัว

1181
01:16:32,040 --> 01:16:32,820
อาจารย์

1182
01:16:32,830 --> 01:16:34,070
เราเป็นเพียงหัวสิงโต

1183
01:16:34,080 --> 01:16:35,240
ทำไมคนถึงยังพอสู้ได้?

1184
01:16:35,250 --> 01:16:35,910
ใช่

1185
01:16:36,000 --> 01:16:37,320
อย่าคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้

1186
01:16:37,330 --> 01:16:39,370
รีบเลือกถนนที่มีคนน้อย

1187
01:16:44,040 --> 01:16:45,660
ทีมสิงโตปลาเค็มเชียงไจ๋

1188
01:16:45,660 --> 01:16:47,570
พวกเขาชูธงเพียงอันเดียวเท่านั้น

1189
01:16:47,580 --> 01:16:50,040
ดูเหมือนว่ามีหัวสิงโตเพียงตัวเดียวเท่านั้นที่ปรากฏในการต่อสู้

1190
01:16:50,750 --> 01:16:53,040
มั่นใจจริงๆ

1191
01:16:53,080 --> 01:16:55,120
มีคนไม่กี่คนที่นั่น ไปอย่างรวดเร็ว

1192
01:16:55,120 --> 01:16:58,000
ไป ไป ไป ฝูงชนเข้ามาหาพวกเขา

1193
01:16:59,040 --> 01:17:00,620
มีการจราจรติดขัดข้างหน้า อย่าขยับ.

1194
01:17:01,250 --> 01:17:02,160
อาจารย์

1195
01:17:02,160 --> 01:17:04,120
เดิมทีเราเลือกถนนที่มีคนน้อยกว่า

1196
01:17:04,120 --> 01:17:06,700
แต่ตอนนี้กลายเป็นถนนที่มีคนมากที่สุด

1197
01:17:07,330 --> 01:17:08,120
คุณกลัวอะไร?

1198
01:17:08,330 --> 01:17:10,450
มาเปลี่ยนเลนกันเถอะ

1199
01:17:11,790 --> 01:17:12,450
กลับไป

1200
01:17:12,750 --> 01:17:13,620
ตกลง

1201
01:17:14,450 --> 01:17:15,330
สวัสดี

1202
01:17:15,370 --> 01:17:16,820
เมื่อกี้ทุกคนเห็นมันไหม?

1203
01:17:16,830 --> 01:17:18,450
ปลาเค็มนี่น่ากินจังเลย

1204
01:17:18,580 --> 01:17:19,370
ไม่ดีเท่า

1205
01:17:19,450 --> 01:17:20,740
เรามาแบ่งหัวสิงโตกันก่อน

1206
01:17:20,750 --> 01:17:22,320
แล้วการทำงานร่วมกันเพื่อขับไล่พวกเขาออกไปล่ะ?

1207
01:17:22,330 --> 01:17:23,750
ใช่ฟังเขา

1208
01:17:24,910 --> 01:17:26,200
พวกคุณเป็นคนค่อนข้างมีอารมณ์ขัน

1209
01:17:26,200 --> 01:17:28,120
เราจริงจัง

1210
01:17:34,250 --> 01:17:35,410
เตรียมตัว

1211
01:17:35,410 --> 01:17:36,410
เริ่มต้น

1212
01:17:41,370 --> 01:17:42,320
ในปัจจุบันดูเหมือนว่า

1213
01:17:42,330 --> 01:17:44,530
การแข่งขันในสนามที่ 3 ถือเป็นการแข่งขันที่ดุเดือดที่สุด

1214
01:17:44,540 --> 01:17:46,200
สิงโตก็ตกลงไปในน้ำ

1215
01:17:47,410 --> 01:17:48,740
ทีมสิงโตปลาเค็มนั่นเอง

1216
01:17:48,750 --> 01:17:51,030
ดูเหมือนว่าจะถูกสิงโตตัวอื่นล้อมอยู่

1217
01:17:51,040 --> 01:17:52,910
อย่างไรก็ตามภายใต้ระบบการแข่งขันในปัจจุบัน

1218
01:17:52,910 --> 01:17:53,990
หลายทีมรวมตัวกัน

1219
01:17:54,000 --> 01:17:55,830
ไม่ถือเป็นการทำฟาวล์

1220
01:17:59,160 --> 01:18:02,660
ทีมนั้นน่าสงสารมากใช่ไหม?

1221
01:18:16,120 --> 01:18:18,240
อาจารย์ ผมทนไม่ไหวแล้วอาจารย์

1222
01:18:18,250 --> 01:18:20,540
อย่าพูดและรักษาความแข็งแกร่งของคุณไว้

1223
01:18:43,160 --> 01:18:46,450
เราจะเป็นสิงโตตลอดไป

1224
01:18:48,410 --> 01:18:50,330
อาจารย์ ฉันควรทำอย่างไรดี?

1225
01:18:51,660 --> 01:18:52,740
อาจารย์

1226
01:18:52,750 --> 01:18:54,910
คุณมีเทคนิคพิเศษอะไรบ้าง?

1227
01:18:56,040 --> 01:18:57,120
ตกลง

1228
01:18:57,330 --> 01:18:58,780
ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อนี้

1229
01:18:58,790 --> 01:19:01,500
ถ้าอย่างนั้นอาจารย์จะไม่ปิดบังมัน

1230
01:19:02,250 --> 01:19:04,410
ปีของการทำงานหนัก

1231
01:19:04,410 --> 01:19:05,540
ทำงานหนัก

1232
01:19:05,620 --> 01:19:06,910
จ่าย

1233
01:19:07,080 --> 01:19:08,870
ทั้งหมดนี้

1234
01:19:09,250 --> 01:19:12,000
นอกจากจะเสียเหงื่อมากกว่าคนอื่นแล้ว

1235
01:19:12,410 --> 01:19:14,160
ให้ฉันได้มันด้วย

1236
01:19:14,500 --> 01:19:17,000
สิ่งที่ไม่มีใครสามารถมีได้

1237
01:19:19,580 --> 01:19:21,530
เค็ม

1238
01:19:21,540 --> 01:19:22,910
ปลา

1239
01:19:22,910 --> 01:19:25,120
ฟุต

1240
01:19:27,790 --> 01:19:28,820
ฉันคิดว่าอาจารย์คนนั้น

1241
01:19:28,830 --> 01:19:29,870
มาฝึกกลั้นหายใจกันเถอะ

1242
01:19:29,870 --> 01:19:31,370
เป็นการเพิ่มความจุปอด

1243
01:19:31,370 --> 01:19:32,450
โดยไม่คาดคิด

1244
01:19:32,580 --> 01:19:34,910
ปรากฎว่ามันเป็นช่วงเวลานี้

1245
01:20:18,040 --> 01:20:18,790
อาจารย์

1246
01:20:18,870 --> 01:20:20,160
เท้าของคุณมีกลิ่นเหม็น

1247
01:20:20,160 --> 01:20:21,830
เกิดอะไรขึ้น?

1248
01:20:24,250 --> 01:20:27,250
ใครจะรู้ว่ามีทีมงานคอยถือน้ำส้วมติดตัวไปด้วย

1249
01:20:34,910 --> 01:20:37,790
การแข่งขันอีก 3 สนามสิ้นสุดลงแล้ว

1250
01:20:37,830 --> 01:20:40,700
มีเพียงแทร็กหมายเลข 3 เท่านั้นที่ยังคงอยู่ในการต่อสู้อันดุเดือด

1251
01:20:40,700 --> 01:20:41,570
ทีมงานปลาเค็ม

1252
01:20:41,580 --> 01:20:44,200
ข้อเสียของหัวสิงโตยังเห็นได้ชัดเจนมาก

1253
01:20:44,200 --> 01:20:45,160
ก็สามารถมองเห็นได้

1254
01:20:45,160 --> 01:20:47,700
พวกเขาเหนื่อยมากแล้ว

1255
01:20:47,700 --> 01:20:49,000
โอเค ไปกันเลย

1256
01:20:53,040 --> 01:20:54,030
กล้าที่จะสูบบุหรี่เรา

1257
01:20:54,040 --> 01:20:55,540
คุณเมาแล้ว

1258
01:21:15,870 --> 01:21:17,910
ทีมปลาเค็มซุ่มโจมตีจริงๆ

1259
01:21:17,910 --> 01:21:19,070
มีคนหนึ่งอยู่บนสนาม

1260
01:21:19,080 --> 01:21:21,410
เด็กชายถือธงร้านปลาเค็ม

1261
01:21:21,410 --> 01:21:23,660
มันนำหัวสิงโตตัวที่สองมา

1262
01:21:29,790 --> 01:21:30,790
อาจวน

1263
01:21:30,830 --> 01:21:31,700
อาจารย์

1264
01:21:32,000 --> 01:21:32,740
ปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของฉัน

1265
01:21:32,750 --> 01:21:33,950
อาเหมา รีบหน่อยสิ

1266
01:21:37,450 --> 01:21:40,830
ตอนนี้ฉันมีกำลังกายเต็มที่แล้ว

1267
01:21:40,910 --> 01:21:42,120
มาเลย

1268
01:22:05,580 --> 01:22:06,870
วิเศษมาก

1269
01:22:06,950 --> 01:22:09,490
ในที่สุดผู้ชนะก็ได้รับการตัดสินในแทร็กที่สาม

1270
01:22:09,500 --> 01:22:11,820
สี่อันดับแรกในการแข่งขันเชิดสิงโตครั้งนี้

1271
01:22:11,830 --> 01:22:13,620
เปิดตัวอย่างเป็นทางการแล้ว

1272
01:22:36,040 --> 01:22:37,040
อาจวน

1273
01:22:44,450 --> 01:22:45,410
อาจารย์

1274
01:22:45,620 --> 01:22:46,830
ฉันมาสาย

1275
01:22:52,200 --> 01:22:53,200
ชายหนุ่ม

1276
01:22:53,790 --> 01:22:55,200
แข็งแกร่งขึ้น

1277
01:22:55,660 --> 01:22:56,750
อาจวน

1278
01:23:04,290 --> 01:23:06,500
ต่อไปเป็นรอบรองชนะเลิศ

1279
01:23:06,830 --> 01:23:10,250
สิงโตสี่ตัวท็อปกำลังจะสู้กันเอง

1280
01:23:11,160 --> 01:23:13,570
กิจกรรมการแข่งขันชิงที่ดิน

1281
01:23:13,580 --> 01:23:15,160
จะมีอาร์เรย์อยู่บนแพลตฟอร์ม

1282
01:23:15,160 --> 01:23:17,070
และใส่สีเขียวห้าอัน

1283
01:23:17,080 --> 01:23:18,160
ผู้เล่นจะต้อง

1284
01:23:18,160 --> 01:23:20,830
จบเกมโดยไม่ทำลายรูปแบบ

1285
01:23:20,910 --> 01:23:23,490
ทีมแรกที่คว้ากรีนครั้งที่สามได้

1286
01:23:23,500 --> 01:23:24,660
เตรียมตัว

1287
01:23:55,700 --> 01:23:58,450
สิงโตแห่งคำสัญญาเอาชนะผู้แข็งแกร่งได้อย่างง่ายดาย

1288
01:23:58,450 --> 01:23:59,570
ทีมไลอ้อนเฉินเจียชุน

1289
01:23:59,580 --> 01:24:01,870
คว้าตั๋วใบแรกเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ

1290
01:24:16,200 --> 01:24:18,320
สิงโตเค็ม ชนะ

1291
01:24:18,330 --> 01:24:20,410
ทีมไลออนส์ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักนี้

1292
01:24:20,410 --> 01:24:21,910
การแข่งขันครั้งนี้อย่างแน่นอน

1293
01:24:21,910 --> 01:24:23,660
ม้ามืดที่ใหญ่ที่สุด

1294
01:24:23,660 --> 01:24:26,070
การพลิกกลับครั้งนี้ได้รับการต่อสู้อย่างสวยงาม

1295
01:24:26,080 --> 01:24:27,910
พวกเขาจะแข่งขันกับ Promise Lions

1296
01:24:27,910 --> 01:24:29,570
เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศด้วยกัน

1297
01:24:29,580 --> 01:24:31,620
ผู้ชายคนนี้ดูคุ้นเคย

1298
01:24:31,620 --> 01:24:33,250
จัดส่ง

1299
01:24:39,330 --> 01:24:40,290
อาจวน

1300
01:24:42,500 --> 01:24:44,200
จะเกิดอะไรขึ้นต่อไปก็ขึ้นอยู่กับคุณ

1301
01:24:47,450 --> 01:24:49,500
ทีมนั้นโหดเหี้ยมเป็นพิเศษ

1302
01:24:49,700 --> 01:24:50,540
ฉันไม่ระมัดระวัง

1303
01:24:50,830 --> 01:24:51,910
ไม่มีแฟลช

1304
01:24:54,500 --> 01:24:56,120
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

1305
01:24:56,250 --> 01:24:59,780
รอบชิงชนะเลิศที่น่าตื่นเต้นเริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ

1306
01:24:59,790 --> 01:25:01,820
ขอเชิญร่วมปรบมือให้กับทีม Promise Lions

1307
01:25:01,830 --> 01:25:04,410
ทีมสิงโตปลาเค็มเหอเฉียงไซ

1308
01:25:06,040 --> 01:25:06,660
ระวัง

1309
01:25:06,660 --> 01:25:09,030
การแข่งขันครั้งนี้ได้ฟื้นฟูโครงการดั้งเดิมหลายโครงการ

1310
01:25:09,040 --> 01:25:10,030
วันนี้รอบสุดท้าย

1311
01:25:10,040 --> 01:25:13,320
ใช้รูปแบบม้านั่งแบบคลาสสิก

1312
01:25:13,330 --> 01:25:15,320
อาร์เรย์แบบตั้งโต๊ะดูเรียบง่าย

1313
01:25:15,330 --> 01:25:17,040
จริงๆแล้วมันควบคุมได้ยาก

1314
01:25:18,000 --> 01:25:20,490
ความแข็งแกร่งของทีม Wuji นั้นชัดเจนสำหรับทุกคน

1315
01:25:20,500 --> 01:25:21,570
การแข่งขันครั้งนี้

1316
01:25:21,580 --> 01:25:23,410
ทีมเซียนหยูอยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมาก

1317
01:25:23,410 --> 01:25:24,450
เริ่มต้น

1318
01:25:27,000 --> 01:25:29,040
โชว์ความแข็งแกร่งเล็กๆ น้อยๆ

1319
01:25:30,120 --> 01:25:31,700
ทีมปลาเค็มตามทันอีกแล้ว

1320
01:25:31,700 --> 01:25:33,370
ความเร็วของพวกเขาเป็นข้อได้เปรียบ

1321
01:25:33,450 --> 01:25:35,200
The Promise Lions ขึ้นนำอีกครั้ง

1322
01:25:35,790 --> 01:25:37,410
ทีมปลาเค็มตามทันอีกแล้ว

1323
01:25:37,410 --> 01:25:38,750
มีความอดทนดี

1324
01:25:39,250 --> 01:25:40,790
การต่อสู้เริ่มเข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ

1325
01:25:46,160 --> 01:25:48,040
ว้าวสิ่งที่เตะ

1326
01:25:48,540 --> 01:25:50,280
ทีม Xianyu สามารถทนต่อสิ่งนี้ได้หรือไม่?

1327
01:25:50,290 --> 01:25:52,120
แนวทางแบบตรงหน้านี้

1328
01:25:52,330 --> 01:25:54,250
ส่งผลเสียต่อทีมปลาเค็มมาก

1329
01:26:01,580 --> 01:26:03,000
ทีมปลาเค็มโต้กลับ

1330
01:26:04,540 --> 01:26:06,080
ตะขอทองกลับหัว

1331
01:26:06,250 --> 01:26:07,790
难度又增加了

1332
01:26:20,500 --> 01:26:21,910
มีผลลัพธ์

1333
01:26:35,540 --> 01:26:36,870
ผูก

1334
01:26:37,120 --> 01:26:39,700
จริงๆแล้วจบลงด้วยการเสมอกัน

1335
01:26:39,790 --> 01:26:43,790
ดูเหมือนว่าเราจะทำได้แค่ต่อเวลาเท่านั้น

1336
01:26:48,910 --> 01:26:49,700
มันเจ็บไหม?

1337
01:26:50,160 --> 01:26:51,080
ไม่มีความเจ็บปวด

1338
01:26:51,290 --> 01:26:52,410
อย่ารอช้า

1339
01:26:52,620 --> 01:26:53,620
ปลอดภัยไว้ก่อน

1340
01:26:53,830 --> 01:26:54,620
อาจารย์

1341
01:26:54,750 --> 01:26:56,250
我们都想赢一次

1342
01:26:56,450 --> 01:26:56,910
ใช่

1343
01:26:56,910 --> 01:26:58,280
加时赛的内容是

1344
01:26:58,290 --> 01:27:00,280
ทั้งสองทีมใช้ประโยชน์จากเดิมพันสูงในการแข่งขันนิทรรศการ

1345
01:27:00,290 --> 01:27:02,570
แต่ละคนแสดงการเชิดสิงโตกองสูง

1346
01:27:02,580 --> 01:27:03,910
ให้คะแนนโดยกรรมการ

1347
01:27:03,910 --> 01:27:05,740
ครั้งนี้นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์

1348
01:27:05,750 --> 01:27:07,820
最长的高桩阵

1349
01:27:07,830 --> 01:27:11,160
โดยเฉพาะกองสีน้ำเงินที่สูงที่สุดมีความสูงสิบหกเมตร

1350
01:27:11,160 --> 01:27:13,990
ระยะห่างเป็นสองเท่าของตำแหน่งเสาเข็มธรรมดา

1351
01:27:14,000 --> 01:27:15,410
สองทีมเพิ่งผ่านไป

1352
01:27:15,410 --> 01:27:16,370
激烈的比赛

1353
01:27:16,370 --> 01:27:19,530
นี่เป็นเพียงการทดสอบขีดจำกัดของความแข็งแกร่งทางกายภาพ

1354
01:27:19,540 --> 01:27:20,990
首先登场的是

1355
01:27:21,000 --> 01:27:22,910
อันดับต้นๆ ของทัวร์นาเมนต์นี้

1356
01:27:22,910 --> 01:27:24,370
无极狮队

1357
01:27:25,500 --> 01:27:26,500
มาเลย

1358
01:27:38,750 --> 01:27:40,570
การดำเนินการติดตั้งเสาเข็มมีความโดดเด่นมาก

1359
01:27:40,580 --> 01:27:42,830
The Promise Lions ดูเหมือนจะชนะ

1360
01:27:44,580 --> 01:27:46,490
溅水也叫做见财

1361
01:27:46,500 --> 01:27:47,870
好意头

1362
01:27:58,750 --> 01:28:00,540
อาจวน เท้าของคุณ

1363
01:28:03,410 --> 01:28:05,580
The Promise Lions กำลังจะถึงจุดสูงสุดแล้ว

1364
01:28:05,790 --> 01:28:06,700
พวกเขาใกล้จะประสบความสำเร็จแล้ว

1365
01:28:06,700 --> 01:28:09,160
เหลือเดิมพันสีน้ำเงินเพียงอันเดียวเท่านั้น

1366
01:28:12,200 --> 01:28:14,200
无极队跳上了蓝桩

1367
01:28:14,200 --> 01:28:16,280
动作一气呵成

1368
01:28:16,290 --> 01:28:18,950
พวกเขาได้ผ่านส่วนที่ท้าทายที่สุดแล้ว

1369
01:28:18,950 --> 01:28:21,250
คะแนนไม่ควรต่ำ

1370
01:28:26,200 --> 01:28:28,660
การแสดงของทีม Wuji นั้นสมบูรณ์แบบ

1371
01:28:28,660 --> 01:28:31,700
冠军 冠军

1372
01:28:31,700 --> 01:28:33,490
ทีมปลาเค็มออกช้า

1373
01:28:33,500 --> 01:28:35,120
ความกดดันเป็นสิ่งที่ดีมาก

1374
01:28:35,370 --> 01:28:36,200
รอก่อน

1375
01:28:36,290 --> 01:28:38,540
ดูเหมือนว่าทีม Xianyu จะประสบปัญหาบางอย่าง

1376
01:28:41,080 --> 01:28:42,580
他这样需要休息

1377
01:28:42,620 --> 01:28:43,990
คุณมีสมาชิกในทีมคนอื่นบ้างไหม?

1378
01:28:44,000 --> 01:28:44,910
ฉันจะมา

1379
01:28:44,910 --> 01:28:46,780
不行 参赛选手

1380
01:28:46,790 --> 01:28:47,700
不能互相替换

1381
01:28:47,700 --> 01:28:48,240
ทำไม

1382
01:28:48,250 --> 01:28:49,910
กฎก็คือกฎ

1383
01:28:50,120 --> 01:28:51,200
อะไรแหกกฎ?

1384
01:28:51,200 --> 01:28:52,540
เรายอมแพ้เกม

1385
01:28:53,080 --> 01:28:53,750
อาจารย์

1386
01:28:54,200 --> 01:28:55,080
ฉันสามารถทำได้

1387
01:28:55,290 --> 01:28:56,000
อาจวน

1388
01:28:56,370 --> 01:28:57,410
สามารถเอาตัวรอดไปถึงรอบชิงชนะเลิศได้

1389
01:28:57,870 --> 01:28:59,200
เราหันกลับมาแล้ว

1390
01:28:59,200 --> 01:29:00,040
อาจารย์

1391
01:29:00,910 --> 01:29:01,750
คุณพูด

1392
01:29:02,580 --> 01:29:04,200
สิงโตจะต้องต่อสู้ให้ถึงที่สุด

1393
01:29:11,910 --> 01:29:15,370
Qiangzai Xianyu Lions ตัดสินใจเล่นต่อ

1394
01:29:15,580 --> 01:29:17,700
ช่างเป็นความเพียรที่น่าทึ่งมาก

1395
01:29:31,620 --> 01:29:32,750
คุณพร้อมหรือยัง

1396
01:29:35,500 --> 01:29:37,370
จะเป็นสิงโต

1397
01:31:13,330 --> 01:31:14,540
คุณทนได้ไหม?

1398
01:31:14,700 --> 01:31:15,950
ไม่มีปัญหา

1399
01:31:55,950 --> 01:31:56,700
เตรียมตัว

1400
01:31:56,750 --> 01:31:57,750
ดี

1401
01:32:14,120 --> 01:32:15,160
เจ๋งมาก

1402
01:32:15,160 --> 01:32:16,450
เมื่อกี้มีข้อผิดพลาด

1403
01:32:16,620 --> 01:32:18,740
แต่พวกเขาสามารถช่วยเขาได้ทันที

1404
01:32:18,750 --> 01:32:20,160
น่าตื่นเต้นมาก

1405
01:32:20,160 --> 01:32:21,320
แม้ว่าจะมีข้อบกพร่องก็ตาม

1406
01:32:21,330 --> 01:32:23,700
แต่ผลงานโดยรวมก็มีเสน่ห์มาก

1407
01:32:23,700 --> 01:32:26,120
ทุกอย่างขึ้นอยู่กับว่ากรรมการให้คะแนนอย่างไร

1408
01:32:28,120 --> 01:32:29,080
ได้เลยอาจวน

1409
01:32:29,330 --> 01:32:31,160
ตอนนี้เราแค่ต้องกระโดดข้ามไปอย่างราบรื่น

1410
01:32:31,160 --> 01:32:32,330
แค่นั้นแหละ

1411
01:32:43,910 --> 01:32:44,910
ฉันไม่รู้ว่าทำไม

1412
01:32:45,000 --> 01:32:46,830
เขามองดูชิงเทียนอย่างไร้ประโยชน์

1413
01:32:47,750 --> 01:32:50,330
คุณอยากลองกระโดด Optimus Prime ไหม?

1414
01:32:53,500 --> 01:32:54,780
แต่ตอนนี้เป็นครูผู้พิพากษา

1415
01:32:54,790 --> 01:32:56,330
สื่อสารกับฉันเป็นการส่วนตัว

1416
01:32:56,370 --> 01:32:57,240
เป็นไปไม่ได้ที่จะกระโดด Optimus Prime

1417
01:32:57,250 --> 01:32:59,000
อย่าโง่นะอาจวน

1418
01:32:59,330 --> 01:33:01,080
จุดประสงค์ของการยืนอยู่ที่นั่น

1419
01:33:01,160 --> 01:33:03,500
เพียงเพื่อบอกผู้เข้าแข่งขันทุกคน

1420
01:33:03,910 --> 01:33:06,040
ภูเขาลูกหนึ่งสูงกว่าลูกอื่น

1421
01:33:06,120 --> 01:33:09,500
มีปาฏิหาริย์ในโลกที่คุณไม่สามารถเข้าถึงได้เสมอ

1422
01:33:17,750 --> 01:33:18,500
อา เหมา

1423
01:33:19,450 --> 01:33:21,040
คุณเชื่อเรื่องปาฏิหาริย์ไหม

1424
01:33:23,330 --> 01:33:24,370
ระยะห่างนี้

1425
01:33:24,910 --> 01:33:26,290
ไปคนเดียวก็ได้

1426
01:33:27,040 --> 01:33:28,250
คุณให้ฉันช่วย

1427
01:33:28,620 --> 01:33:29,370
ตกลง

1428
01:34:50,370 --> 01:34:51,620
นี่คือ

1429
01:35:34,250 --> 01:35:36,490
พ่อกำลังทำอะไรอยู่ตรงหน้าคุณ?

1430
01:35:36,500 --> 01:35:37,500
เชิดสิงโต

1431
01:35:37,910 --> 01:35:39,500
การเชิดสิงโตคืออะไร

1432
01:35:40,410 --> 01:35:41,490
บรรพบุรุษของเรา

1433
01:35:41,500 --> 01:35:42,910
กลัวสัตว์เหนียน

1434
01:35:43,160 --> 01:35:45,950
จึงสวมหัวสิงโตคู่บารมี

1435
01:35:45,950 --> 01:35:47,410
ขับไล่สัตว์ร้ายเหนียนออกไป

1436
01:35:47,580 --> 01:35:48,660
บังเอิญด้วย

1437
01:35:48,660 --> 01:35:51,450
ขจัดความกลัวในใจเรา

1438
01:35:51,870 --> 01:35:52,580
มา

1439
01:35:53,160 --> 01:35:54,040
คุณเห็น

1440
01:36:41,290 --> 01:36:45,290
วิธีขึ้นเขา

1441
01:36:46,290 --> 01:36:48,620
วิธีลงเขา.

1442
01:36:52,250 --> 01:36:56,240
มันไม่มีประโยชน์ที่จะถามพระเจ้า

1443
01:36:56,250 --> 01:36:59,500
ชีวิตเป็นทุกข์และหน้าซื่อใจคด

1444
01:37:03,580 --> 01:37:09,910
ฉัน อาจวน จะโดดเด่นและนำเกียรติยศมาสู่ครอบครัวอย่างแน่นอน

1445
01:37:11,700 --> 01:37:13,120
ตอนนี้

1446
01:37:13,540 --> 01:37:18,950
ฉันดูถูกมัน ฉันปล่อยมันไปไม่ได้ ฉันไม่มีเงินและไม่มีที่อยู่อาศัย

1447
01:37:20,450 --> 01:37:24,450
ไม่ต้องกังวล. ฉันจะประสบความสำเร็จในอนาคต

1448
01:37:25,660 --> 01:37:29,660
สมาชิกในครอบครัวของฉันจะต้องประสบความสำเร็จสักวันหนึ่ง

1449
01:37:40,250 --> 01:37:42,740
ผู้ชมทั้งหมดต่างตื่นเต้น

1450
01:37:42,750 --> 01:37:46,540
พระองค์ทรงสร้างปาฏิหาริย์

1451
01:38:08,870 --> 01:38:11,240
ทำไมไม่ดูถูกผู้คนล่ะ?

1452
01:38:11,250 --> 01:38:13,870
คนไร้ความสามารถเท่านั้นที่จะพบว่ามันน่ารังเกียจ

1453
01:38:13,870 --> 01:38:16,820
คุณยังบอกว่าคุณต้องการออกไปข้างนอก ฉันไม่รู้ว่าคุณต้องการทำอะไร

1454
01:38:16,830 --> 01:38:19,570
โอ้ อย่ายิ้มตรงนั้นนะ

1455
01:38:19,580 --> 01:38:21,910
เจ้านายอย่าดูถูกฉันนะ

1456
01:38:21,910 --> 01:38:24,620
พี่น้องของฉันทุกคนกำลังจะออกไป

1457
01:38:24,620 --> 01:38:27,570
อย่าดูถูกคนอื่นและดูถูกพวกเขา

1458
01:38:27,580 --> 01:38:30,910
แม้ว่าเราจะนั่งรถสามล้อก็ตาม

1459
01:38:51,580 --> 01:38:54,240
คุณปู่ ลุง คุณย่า คุณลุง และคุณย่า

1460
01:38:54,250 --> 01:38:56,910
เมื่อผู้คนทำสิ่งต่างๆ พวกเขาจะชนะและแพ้

1461
01:38:56,910 --> 01:38:59,620
คุณปู่ ลุง คุณย่า คุณลุง และคุณย่า

1462
01:38:59,620 --> 01:39:02,240
เมื่อผู้คนทำสิ่งต่างๆ พวกเขาจะชนะและแพ้

1463
01:39:02,250 --> 01:39:05,030
คุณปู่ ลุง คุณย่า คุณลุง และคุณย่า

1464
01:39:05,040 --> 01:39:07,570
เมื่อผู้คนทำสิ่งต่างๆ พวกเขาจะชนะและแพ้

1465
01:39:07,580 --> 01:39:10,200
คุณปู่ ลุง คุณย่า คุณลุง และคุณย่า

1466
01:39:10,200 --> 01:39:12,950
เมื่อผู้คนทำสิ่งต่างๆ พวกเขาจะชนะและแพ้

1467
01:39:12,950 --> 01:39:15,570
อ่า อ่า อ่า อ่า ขึ้นไปบนภูเขาได้ยังไง

1468
01:39:15,580 --> 01:39:18,280
อ๊ากกก จะลงจากภูเขายังไงดี

1469
01:39:18,290 --> 01:39:20,950
อ่า อ่า อ่า อ่า ขึ้นไปบนภูเขาได้ยังไง

1470
01:39:20,950 --> 01:39:23,570
ปู่ ลุง ย่า ลุง มาหาฉันสิ

1471
01:39:23,580 --> 01:39:26,320
อ่า อ่า อ่า อ่า ขึ้นไปบนภูเขาได้ยังไง

1472
01:39:26,330 --> 01:39:28,870
อ๊ากกก จะลงจากภูเขายังไงดี

1473
01:39:28,870 --> 01:39:31,530
อ่า อ่า อ่า อ่า ขึ้นไปบนภูเขาได้ยังไง

1474
01:39:31,540 --> 01:39:34,790
ปู่ ลุง ย่า ลุง มาหาฉันสิ

1475
01:40:12,790 --> 01:40:17,200
ฉันเป็นคนนิรนามบนถนนสายนี้

1476
01:40:19,950 --> 01:40:24,000
ฉันไม่มีข่าวและไม่มีความคิดเห็น

1477
01:40:27,080 --> 01:40:29,530
พยายามอย่างเต็มที่

1478
01:40:29,540 --> 01:40:32,580
รับสคริปต์ธรรมดา

1479
01:40:34,000 --> 01:40:38,620
พลิกผัน แต่หาเลี้ยงชีพได้

1480
01:40:40,790 --> 01:40:45,370
ฉันคือคนที่ออกจากเมืองไป

1481
01:40:47,870 --> 01:40:52,660
เขาเป็นคนที่ร้องไห้หัวเราะและกิน

1482
01:40:55,450 --> 01:40:57,790
เขากำลังไป

1483
01:40:58,040 --> 01:41:01,410
เป็นคนหาเลี้ยงครอบครัว

1484
01:41:02,620 --> 01:41:07,040
มันคือความเงียบของพื้นหลังของเมือง

1485
01:41:09,870 --> 01:41:12,660
ฉันแค่อยากจะสัมผัสมันด้วยมือของฉันเอง

1486
01:41:12,660 --> 01:41:15,740
ทุกช่วงเวลาที่ฉันโค้งงอ

1487
01:41:15,750 --> 01:41:21,500
รอยเท้าที่เปียกโชก ทิ้งไว้ข้างหลัง คุ้มไหม?

1488
01:41:24,040 --> 01:41:26,820
สิ่งนี้จะสำลักขึ้นหากคุณเหมือนกัน

1489
01:41:26,830 --> 01:41:29,990
แค่เพื่อนบนเส้นทางเดียวกัน

1490
01:41:30,000 --> 01:41:38,000
ถึงทุกคนที่เที่ยงธรรมแต่ธรรมดา

1491
01:41:38,500 --> 01:41:41,910
คุณคนนิรนาม ฉันเสนอไวน์หนึ่งแก้วให้คุณ

1492
01:41:41,910 --> 01:41:45,660
ถึงความเงียบและเสียงคำรามของคุณ

1493
01:41:45,660 --> 01:41:49,240
ฉันเคารพคุณ ฉันงอเอวแล้วเดินขึ้นภูเขาไปยังที่สูง

1494
01:41:49,250 --> 01:41:52,820
คังวานอยู่บนหัวใช้ชีวิตอย่างลำบาก

1495
01:41:52,830 --> 01:41:55,530
คุณมาจากหมู่บ้านทางใต้

1496
01:41:55,540 --> 01:41:58,660
จากมือที่หยาบกร้าน

1497
01:41:58,660 --> 01:42:01,820
คุณยืนอยู่ในช่องว่างระหว่างอาคาร

1498
01:42:01,830 --> 01:42:05,290
แต่คุณก็กลับไม่ถอย

1499
01:42:07,200 --> 01:42:09,820
ฉันมาจากฤดูใบไม้ผลิทางภาคเหนือ

1500
01:42:09,830 --> 01:42:12,990
จากการมองย้อนกลับไปทีละก้าว

1501
01:42:13,000 --> 01:42:16,160
มีทางแยกอำลาอยู่ข้างหลังฉัน

1502
01:42:16,160 --> 01:42:19,700
อบอุ่นทุกพระอาทิตย์ตก

1503
01:42:20,040 --> 01:42:22,240
เมื่อฤดูหนาวมาเยือนบ้านเกิดของฉัน

1504
01:42:22,250 --> 01:42:24,200
หลังจากที่รถไฟมาถึงแล้ว

1505
01:42:24,200 --> 01:42:27,200
สายลมในวัยเด็กพัดมาอีกครั้ง

1506
01:42:27,200 --> 01:42:29,370
รำลึกถึงความสุขอันบริสุทธิ์

1507
01:42:29,370 --> 01:42:31,370
บนถนนที่คุ้นเคย

1508
01:42:31,370 --> 01:42:34,280
บางคนจะใช้ความอ่อนโยนทั้งหมด

1509
01:42:34,290 --> 01:42:38,030
ตะโกนออกมาของคุณ

1510
01:42:38,040 --> 01:42:39,450
ชื่อ

1511
01:42:39,450 --> 01:42:42,990
คนที่ออกจากบ้านฉันเสนอไวน์หนึ่งแก้วให้คุณ

1512
01:42:43,000 --> 01:42:46,200
ถึงความเงียบและเสียงคำรามของคุณ

1513
01:42:46,200 --> 01:42:50,200
ฉันเคารพคุณ ฉันงอเอวแล้วเดินขึ้นภูเขาไปยังที่สูง

1514
01:42:50,250 --> 01:42:53,660
คังวานอยู่บนหัวใช้ชีวิตอย่างลำบาก

1515
01:42:53,790 --> 01:42:57,160
คุณคนนิรนาม ฉันเสนอไวน์หนึ่งแก้วให้คุณ

1516
01:42:57,160 --> 01:43:00,620
ถึงความเงียบและเสียงคำรามของคุณ

1517
01:43:00,620 --> 01:43:04,370
ฉันเคารพคุณ ฉันงอเอวแล้วเดินขึ้นภูเขาไปยังที่สูง

1518
01:43:04,370 --> 01:43:08,030
คังวานอยู่บนหัวใช้ชีวิตอย่างลำบาก

1519
01:43:08,040 --> 01:43:15,000
บุคคลนิรนาม

1520
01:43:22,540 --> 01:43:25,320
บุคคลนิรนาม

1521
01:43:25,330 --> 01:43:27,040
รถกำลังจะมา.

1522
01:43:29,500 --> 01:43:34,250
อย่ามองย้อนกลับไปถ้าคุณใส่ใจมากเกินไป

1523
01:43:36,790 --> 01:43:39,570
บุคคลนิรนาม

1524
01:43:39,580 --> 01:43:41,200
รถกำลังขับอยู่

1525
01:43:43,870 --> 01:43:47,330
ไปข้างหน้าพาคุณไปกับฉัน

1526
01:43:48,450 --> 01:43:51,700
ฝัน