1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
---= McEphie ==--
Para sa mga pinakabagong release bisitahin ang website ng moviesnipipay

2
00:02:23,510  -->  00:02:26,490
Matingkad ka pa rin sa aking alaala.

3
00:02:35,900  -->  00:02:36,810
Halika dito!

4
00:02:42,260  -->  00:02:44,780
Ali, napakakulit mo talaga no?

5
00:02:45,000  -->  00:02:45,870
- Bakit?
- Pwede ba?

6
00:02:46,350  -->  00:02:49,210
Kahit minsan, medyo mahiwaga ka!

7
00:02:50,410  -->  00:02:53,270
Halimbawa, hindi mo ako gaanong mahal.

8
00:02:53,650  -->  00:02:54,490
Ganun!

9
00:02:54,690  -->  00:02:56,130
Hindi ko kaya yun!

10
00:02:56,970  -->  00:02:58,650
Mahal na mahal kita, alam mo!

11
00:02:59,430  -->  00:03:00,640
Hindi ko maitago.

12
00:03:01,400  -->  00:03:02,520
sasabog ako!

13
00:03:02,720  -->  00:03:03,730
Napakadrama!

14
00:03:06,760  -->  00:03:09,870
Napakadrama! Ang corny mo!

15
00:03:10,020  -->  00:03:11,200
Nakakainis ka!

16
00:03:11,200  -->  00:03:12,180
- Ito ay totoo!

17
00:03:24,730  -->  00:03:26,040
Babasahin kita ngayon.

18
00:03:26,240  -->  00:03:26,800
Oo naman.

19
00:03:26,810  -->  00:03:27,630
gusto mo?

20
00:03:27,900  -->  00:03:30,040
- Gusto mo talaga?
- Kaya mo ba? Kaya mo ba talaga?

21
00:03:30,600  -->  00:03:32,820
Ang sungit mo talaga! Halika na!

22
00:08:15,290  -->  00:08:16,300
hanggang ngayon,

23
00:08:16,790  -->  00:08:18,380
Hindi ko pa alam kung bakit

24
00:08:19,110  -->  00:08:20,580
bigla kang nawala.

25
00:10:46,190  -->  00:10:47,770
Mahal ko si Ali.

26
00:10:48,790  -->  00:10:51,630
At kung magkakaroon ako ng huling araw sa mundong ito,

27
00:10:52,380  -->  00:10:54,500
Gusto kong maging kanya ito.

28
00:11:48,840  -->  00:11:50,840
Kapag nakakuha tayo ng sarili nating bahay,

29
00:11:51,900  -->  00:11:53,510
Gusto ko maging ganito din.

30
00:11:54,380  -->  00:11:55,080
tahimik,

31
00:11:56,530  -->  00:11:57,910
walang internet,

32
00:11:58,810  -->  00:12:00,550
ngunit may maraming mangga.

33
00:12:03,290  -->  00:12:04,230
At ako,

34
00:12:05,760  -->  00:12:08,450
Ako ang aakyat ng mga puno ng mangga para sa iyo.

35
00:12:09,390  -->  00:12:10,480
Libre!

36
00:12:10,990  -->  00:12:12,150
Walang bayad.

37
00:12:12,520  -->  00:12:13,760
basta meron

38
00:12:14,350  -->  00:12:15,250
isang halik.

39
00:12:22,130  -->  00:12:22,760
Ali.

40
00:12:25,000  -->  00:12:26,000
salamat po.

41
00:12:27,290  -->  00:12:28,580
Salamat sa ano?

42
00:12:30,460  -->  00:12:32,460
Para sa pagmamahal sa akin.

43
00:12:36,590  -->  00:12:37,730
Kung meron man

44
00:12:38,450  -->  00:12:40,180
darating ang panahon na

45
00:12:40,610  -->  00:12:42,610
pagod na tayo sa isa't isa,

46
00:12:43,290  -->  00:12:46,640
Sana ay manaig pa rin ang pagpapatawad.

47
00:12:51,580  -->  00:12:52,260
Sarah,

48
00:12:54,010  -->  00:12:56,010
Hindi ako magsasawa sayo.

49
00:12:59,170  -->  00:13:01,170
Huwag magsalita nang may katiyakan.

50
00:13:02,370  -->  00:13:03,100
Paano kung

51
00:13:04,100  -->  00:13:05,500
Nakagawa ako ng kasalanan?

52
00:13:09,920  -->  00:13:10,800
pagkatapos,

53
00:13:11,840  -->  00:13:13,270
patatawarin kita.

54
00:13:14,750  -->  00:13:18,560
Patawarin kita ng paulit-ulit.

55
00:13:20,520  -->  00:13:22,040
Baliw ka talaga.

56
00:13:25,880  -->  00:13:27,880
Hindi man lang natin masasabi

57
00:13:28,510  -->  00:13:30,510
kung ano ang mangyayari sa atin hanggang sa huli.

58
00:13:32,600  -->  00:13:33,740
Pero hangga't...

59
00:13:41,040  -->  00:13:43,640
Kung sakaling mawala ako sa buhay mo,

60
00:13:44,450  -->  00:13:46,240
wag mo akong kalimutan ha?

61
00:13:46,640  -->  00:13:50,280
Laging pumunta dito sa aming minutong paraiso.

62
00:13:52,020  -->  00:13:53,280
Dahil dito,

63
00:13:55,040  -->  00:13:57,040
alam naman nating hindi ako mawawala.

64
00:14:00,670  -->  00:14:02,520
Bakit ka pa mawawala?

65
00:14:03,830  -->  00:14:04,770
At gayundin,

66
00:14:06,210  -->  00:14:08,210
saan pa ba kita hahanapin?

67
00:14:08,580  -->  00:14:10,820
Sa'yo lang umiikot ang mundo ko.

68
00:14:14,910  -->  00:14:15,860
Sarah,

69
00:14:17,240  -->  00:14:19,480
sa'yo lang umiikot ang buong mundo ko.

70
00:14:20,280  -->  00:14:21,320
alam ko,

71
00:14:21,700  -->  00:14:23,700
parang napaka corny, pero

72
00:14:24,520  -->  00:14:26,350
Alam ko sa sarili ko

73
00:14:26,750  -->  00:14:28,330
at nakapagdesisyon na ako

74
00:14:29,410  -->  00:14:32,740
na wala akong ibang mamahalin kundi ikaw.

75
00:14:33,290  -->  00:14:34,990
Sabi ko naman sayo diba?

76
00:14:36,790  -->  00:14:38,970
Umaapaw.

77
00:15:17,120  -->  00:15:18,880
Napakaseryoso mo.

78
00:15:23,840  -->  00:15:25,030
Gusto mo ba ng mangga?

79
00:15:25,310  -->  00:15:27,090
Syempre paborito mo yan.

80
00:15:29,120  -->  00:15:30,220
Isang taon na

81
00:15:31,000  -->  00:15:32,730
simula nung nawala ka mahal.

82
00:15:36,020  -->  00:15:37,460
Ngunit walang araw

83
00:15:39,060  -->  00:15:40,830
na hindi kita inisip.

84
00:17:10,880  -->  00:17:11,910
sino ka ba

85
00:17:22,000  -->  00:17:22,810
Paumanhin.

86
00:17:23,420  -->  00:17:25,210
Akala ko walang tao dito.

87
00:17:27,170  -->  00:17:28,820
Wala talagang dapat nandito.

88
00:17:29,200  -->  00:17:30,810
So sino ka ba talaga?

89
00:17:33,230  -->  00:17:34,860
Aika ang pangalan ko.

90
00:17:40,530  -->  00:17:42,770
Mag trekking lang sana ako,

91
00:17:43,400  -->  00:17:45,740
pero naligaw ako.

92
00:17:47,800  -->  00:17:50,480
Unwind you know, tapos napadpad ako dito.

93
00:17:54,300  -->  00:17:55,980
Sorry, sige, aalis na lang ako.

94
00:17:57,740  -->  00:17:58,400
Teka.

95
00:18:01,030  -->  00:18:02,790
Alam mo ba kung saan ka pupunta?

96
00:18:03,310  -->  00:18:04,360
Hindi talaga, hindi.

97
00:18:06,900  -->  00:18:08,080
Gabi na.

98
00:18:08,770  -->  00:18:10,330
Delikado maglakad.

99
00:18:11,500  -->  00:18:13,580
Matarik din ang daan paakyat.

100
00:18:15,860  -->  00:18:17,330
I don't suppose you're

101
00:18:18,640  -->  00:18:21,380
isang mamamatay na nagpapanggap na naliligaw, tama ba?

102
00:18:22,100  -->  00:18:22,750
Huh?!

103
00:18:23,570  -->  00:18:25,460
Parang sa mga horror movies,

104
00:18:26,170  -->  00:18:27,590
isang serial killer.

105
00:18:27,780  -->  00:18:28,790
Well, hey,

106
00:18:29,280  -->  00:18:30,480
sobra ka naman.

107
00:18:30,880  -->  00:18:32,060
Baka ikaw yun.

108
00:18:32,790  -->  00:18:35,040
Hindi ka mukhang welcoming.

109
00:18:35,610  -->  00:18:36,620
Ah, ganun ba.

110
00:18:36,850  -->  00:18:38,450
Sige, pwede ka nang umalis.

111
00:18:40,750  -->  00:18:41,940
Hoy, teka, teka!

112
00:18:41,950  -->  00:18:42,850
Teka!

113
00:18:44,010  -->  00:18:44,610
Paumanhin!

114
00:18:47,470  -->  00:18:49,100
Balak kong manatili

115
00:18:50,160  -->  00:18:51,950
hanggang bukas ng umaga.

116
00:18:52,340  -->  00:18:53,180
pwede ba?

117
00:18:55,640  -->  00:18:58,310
This is the first time I tried something like this.

118
00:18:59,610  -->  00:19:01,220
Dati nasa bahay lang ako

119
00:19:01,810  -->  00:19:03,910
o sa trabaho.

120
00:19:04,410  -->  00:19:07,020
Ngayon lang ako nakaranas ng adventure.

121
00:19:07,750  -->  00:19:08,750
Mahirap na.

122
00:19:10,180  -->  00:19:11,440
Halika, pakiusap.

123
00:19:22,540  -->  00:19:25,260
Tulungan mo ako kahit ngayon lang.

124
00:19:29,020  -->  00:19:30,000
Pakiusap.

125
00:21:15,550  -->  00:21:16,250
Ano ang

126
00:21:17,220  -->  00:21:18,210
pangalan niya?

127
00:21:24,690  -->  00:21:25,560
Sarah.

128
00:21:32,970  -->  00:21:33,910
maganda?

129
00:21:34,360  -->  00:21:35,110
Oo.

130
00:21:36,000  -->  00:21:37,870
At ang ganda niya talaga.

131
00:21:39,950  -->  00:21:41,010
Siya ay tulad

132
00:21:41,730  -->  00:21:42,810
isang araw na

133
00:21:43,570  -->  00:21:45,240
hindi mo mahawakan.

134
00:21:46,040  -->  00:21:48,960
Grabe, sobrang dramatic ng description na yan.

135
00:21:49,650  -->  00:21:51,650
Siguro sa iba ito ay dramatic.

136
00:21:54,380  -->  00:21:55,520
Pero para sa akin,

137
00:21:57,380  -->  00:21:59,530
Nagpapatotoo lang ako sa sarili ko.

138
00:22:01,260  -->  00:22:02,370
Nasaan siya ngayon?

139
00:22:05,090  -->  00:22:06,110
Namatay siya.

140
00:22:07,060  -->  00:22:08,340
Naaksidente siya.

141
00:22:09,910  -->  00:22:10,980
Isang taon na ang nakalipas.

142
00:22:11,920  -->  00:22:12,670
sa totoo lang,

143
00:22:14,790  -->  00:22:16,560
death anniversary niya kahapon.

144
00:22:17,360  -->  00:22:18,160
Paumanhin.

145
00:22:18,990  -->  00:22:19,700
Paumanhin.

146
00:22:21,990  -->  00:22:22,780
ayos lang.

147
00:22:42,760  -->  00:22:44,050
Bakit ka umiiyak?

148
00:22:46,650  -->  00:22:47,690
Ito ay wala.

149
00:22:47,990  -->  00:22:48,660
wala.

150
00:22:49,520  -->  00:22:50,180
Paumanhin,

151
00:22:51,520  -->  00:22:53,550
madali lang talaga para sa akin na ma-absorb ang

152
00:22:56,300  -->  00:22:57,680
damdamin ng mga tao.

153
00:24:13,010  -->  00:24:13,860
alam ko

154
00:24:14,420  -->  00:24:16,420
may trust issues ka pa sa akin.

155
00:24:18,540  -->  00:24:19,750
Pero mabait ako.

156
00:24:21,910  -->  00:24:22,890
Pangako.

157
00:24:27,420  -->  00:24:29,260
Maaari kang sumandal sa akin.

158
00:24:31,500  -->  00:24:32,720
Nararamdaman ko kung ano

159
00:24:33,530  -->  00:24:34,700
nararamdaman mo.

160
00:24:37,130  -->  00:24:38,620
Alam ko ang pakiramdam ng

161
00:24:39,970  -->  00:24:41,860
mahal na mahal ang isang tao

162
00:24:43,240  -->  00:24:44,930
na hindi mo kayang pigilan.

163
00:24:52,730  -->  00:24:54,730
Naniniwala ka ba sa destiny?

164
00:24:59,260  -->  00:25:00,270
Ang corny, di ba?

165
00:25:02,300  -->  00:25:03,210
Pero ako,

166
00:25:04,750  -->  00:25:05,970
naniniwala ako dun

167
00:25:07,670  -->  00:25:08,690
may dahilan

168
00:25:09,420  -->  00:25:11,080
bakit tayo nagkakilala ngayon.

169
00:25:25,250  -->  00:25:26,210
Ipikit mo ang iyong mga mata.

170
00:25:29,280  -->  00:25:30,890
Ramdam mo lang yung sakit.

171
00:25:32,290  -->  00:25:33,090
Ang sakit.

172
00:25:34,700  -->  00:25:35,550
alam ko

173
00:25:36,520  -->  00:25:37,950
Gusto rin ni Sarah

174
00:25:38,590  -->  00:25:40,160
mag move on ka na

175
00:25:40,520  -->  00:25:41,580
ganitong sitwasyon.

176
00:25:44,290  -->  00:25:45,930
Naranasan mo na rin ba

177
00:25:49,020  -->  00:25:50,810
iniwan ka ng taong mahal mo?

178
00:25:52,680  -->  00:25:53,300
Oo.

179
00:25:56,370  -->  00:25:58,370
Pareho lang kami ng sitwasyon.

180
00:26:02,590  -->  00:26:04,300
Ngunit sa ibang paraan.

181
00:33:22,130  -->  00:33:23,790
Alam mo ba yung feeling kung kailan

182
00:33:24,730  -->  00:33:25,890
umiiyak ka na

183
00:33:26,530  -->  00:33:27,220
ngunit

184
00:33:28,220  -->  00:33:29,410
wala na bang luha?

185
00:33:32,880  -->  00:33:33,660
Masakit

186
00:33:34,680  -->  00:33:35,450
kailan

187
00:33:36,240  -->  00:33:37,240
iyong katawan

188
00:33:38,070  -->  00:33:39,400
hindi na umiiyak.

189
00:33:41,220  -->  00:33:42,860
Parang wala ka nang karapatan

190
00:33:43,150  -->  00:33:44,070
para masaktan.

191
00:33:46,160  -->  00:33:48,330
Na matagal mo nang tinanggap ang katotohanang iyon

192
00:33:51,250  -->  00:33:52,370
naiwan ka.

193
00:34:00,680  -->  00:34:01,430
Ako?

194
00:34:04,410  -->  00:34:06,730
Marami pa akong mga bagay na hindi ko nasabi sa kanya.

195
00:34:09,400  -->  00:34:11,400
Na hindi ako humihingi ng tawad

196
00:34:12,050  -->  00:34:14,050
dahil nabigo akong protektahan siya.

197
00:34:17,929  -->  00:34:19,650
Hindi ako humihingi ng tawad

198
00:34:20,440  -->  00:34:21,449
para sa isang bagay.

199
00:34:29,800  -->  00:34:30,510
Ako?

200
00:34:31,790  -->  00:34:34,469
Alam kong may nagawa akong mali.

201
00:34:36,110  -->  00:34:37,320
Hindi ako nagsalita.

202
00:34:40,320  -->  00:34:41,540
Hindi ako tumigil.

203
00:34:45,260  -->  00:34:47,250
May mga bagay na nasaksihan ko iyon

204
00:34:48,030  -->  00:34:50,030
Dapat pala hindi na lang ako umalis mag-isa.

205
00:34:53,989  -->  00:34:55,310
Dala ko yan.

206
00:34:56,780  -->  00:34:57,820
Araw-araw.

207
00:35:03,700  -->  00:35:06,050
Kaya siguro ako napunta dito.

208
00:35:07,600  -->  00:35:08,430
Kaya ko

209
00:35:11,070  -->  00:35:12,650
tandaan ang sakit.

210
00:35:15,130  -->  00:35:16,800
Hanggang sa maramdaman ko

211
00:35:17,350  -->  00:35:19,350
na may nararamdaman pa ako.

212
00:35:23,780  -->  00:35:25,200
Nararamdaman mo ba ito?

213
00:35:29,870  -->  00:35:30,630
Oo.

214
00:35:40,460  -->  00:35:42,810
Ang gabi ay malungkot.

215
00:35:44,430  -->  00:35:45,270
napaka.

216
00:37:29,700  -->  00:37:30,270
Ali!

217
00:37:30,720  -->  00:37:31,710
Halika na!

218
00:37:31,910  -->  00:37:33,070
umuulan!

219
00:37:34,870  -->  00:37:36,350
Lagi namang ganito dito.

220
00:37:38,080  -->  00:37:39,480
Ang panahon ay hindi mahuhulaan.

221
00:37:41,620  -->  00:37:42,690
sanay na ako.

222
00:37:53,680  -->  00:37:54,690
salamat po.

223
00:37:55,540  -->  00:37:57,070
Salamat sa sandaling ito.

224
00:38:02,140  -->  00:38:03,380
Kung okay lang sayo,

225
00:38:03,960  -->  00:38:05,350
Sasamahan kita dito.

226
00:38:06,200  -->  00:38:07,940
Maaari tayong maging malungkot nang magkasama.

227
00:38:14,580  -->  00:38:15,450
ano ito,

228
00:38:16,490  -->  00:38:18,930
double-double negatibo ay katumbas ng positibo?

229
00:39:46,100  -->  00:39:47,430
Ali, anak?

230
00:39:48,330  -->  00:39:50,290
Ali!
nandyan ka ba

231
00:39:51,190  -->  00:39:51,930
Anak?

232
00:39:54,780  -->  00:39:55,580
Ali?

233
00:39:56,180  -->  00:39:56,930
Nanay?

234
00:40:03,280  -->  00:40:03,890
- Anak, alam kong nandito ka lang.

235
00:40:03,890  -->  00:40:04,640
- Ma!

236
00:40:06,000  -->  00:40:08,080
Matagal ka na naming hinahanap.

237
00:40:08,280  -->  00:40:09,920
May balita tayo tungkol kay Sarah!

238
00:40:10,310  -->  00:40:11,010
Huh?!

239
00:40:11,220  -->  00:40:12,030
Talaga?!

240
00:40:12,060  -->  00:40:13,660
Oo, tara na!

241
00:40:13,870  -->  00:40:16,150
Teka, kasama ko, Aika!

242
00:40:16,960  -->  00:40:17,750
WHO?

243
00:40:18,190  -->  00:40:19,970
Kasama ko dito, Aika!

244
00:40:20,700  -->  00:40:21,520
si Aika?

245
00:40:26,620  -->  00:40:27,420
si Aika?

246
00:40:33,330  -->  00:40:34,390
Aika!

247
00:40:56,810  -->  00:40:58,040
Magandang umaga, ginoo!

248
00:40:58,050  -->  00:40:58,960
Ginang Cortez.

249
00:40:59,220  -->  00:40:59,840
Sir.

250
00:41:00,510  -->  00:41:01,430
Ah, anak.

251
00:41:02,190  -->  00:41:03,970
Siya ang nakakita sa nangyari.

252
00:41:08,380  -->  00:41:09,080
si Aika?

253
00:41:10,720  -->  00:41:12,140
Siya si Aika Gonzalo.

254
00:41:12,470  -->  00:41:14,640
Nagsalita na rin siya
sa pamilya ng biktima.

255
00:41:15,160  -->  00:41:16,700
At iyon ay ang kanyang personal na kahilingan

256
00:41:17,290  -->  00:41:18,330
para makausap ka.

257
00:41:18,970  -->  00:41:19,900
Harap-harapan.

258
00:41:20,700  -->  00:41:22,100
Okay, Mr. Cortez,

259
00:41:22,730  -->  00:41:25,330
Aalis muna ako at mag-usap kayong dalawa.

260
00:41:31,260  -->  00:41:31,950
anak,

261
00:41:32,830  -->  00:41:34,060
lalabas muna ako.

262
00:41:48,470  -->  00:41:49,430
Ano ito?

263
00:41:50,340  -->  00:41:52,210
Ano ang kinalaman mo sa nangyari?

264
00:41:53,210  -->  00:41:54,390
Hindi ko alam kung paano

265
00:41:55,640  -->  00:41:57,090
para sabihin ito.

266
00:41:59,470  -->  00:42:00,460
Noong una,

267
00:42:01,050  -->  00:42:02,910
Gusto ko lang talagang lumayo.

268
00:42:05,490  -->  00:42:07,190
Pero nung nakita kita,

269
00:42:08,280  -->  00:42:09,490
naramdaman mo,

270
00:42:10,520  -->  00:42:12,520
Hindi ko na kinaya pang magsinungaling.

271
00:42:15,500  -->  00:42:18,260
May relasyon si Sarah sa fiancée ko.

272
00:42:21,400  -->  00:42:23,670
Nagkakilala sila noong gabi ng aksidente.

273
00:42:24,120  -->  00:42:24,630
- Seryoso, hindi ba sinabi ko sa iyo na tapusin mo na ito?
Hindi ko kayang saktan si Ali.

274
00:42:24,630  -->  00:42:26,120
- Nag-away sila sa isa't isa.

275
00:42:29,840  -->  00:42:32,250
Lahat ng nangyari sa pagitan namin ay isang pagkakamali!

276
00:42:32,780  -->  00:42:34,060
Sinundan ko sila

277
00:42:34,700  -->  00:42:35,910
papunta sa cabin.

278
00:42:36,620  -->  00:42:38,030
- Doon ko nakita
-Itong fucking-

279
00:42:38,260  -->  00:42:38,840
nagtatalo silang dalawa.

280
00:42:38,840  -->  00:42:39,800
- Isang pagkakamali?!

281
00:42:40,220  -->  00:42:42,370
Mahigit sampung beses na itong nangyari sa pagitan namin!

282
00:42:42,780  -->  00:42:44,700
At ngayon sinasabi mo na ito ay isang pagkakamali.

283
00:42:44,900  -->  00:42:45,900
Tulala ka ba?!

284
00:42:46,360  -->  00:42:48,360
Sarah, nararamdaman ko.

285
00:42:49,250  -->  00:42:52,030
Ang mga bagay na hindi maibibigay sa iyo ni Ali sa kama,

286
00:42:52,740  -->  00:42:54,740
Kaya ko silang ibigay sa iyo!

287
00:42:56,130  -->  00:43:00,720
Hindi mo papansinin ang mga pagsulong ng iyong asawa
kung hindi sapat ang kasiyahang ibinibigay niya!

288
00:43:00,730  -->  00:43:03,620
Umalis ka na, bago ka pa niya mahuli!

289
00:43:04,910  -->  00:43:06,030
Bumalik ka dito.

290
00:43:14,540  -->  00:43:17,760
ano? Gusto mo ba ito sa ganitong paraan?
Gusto mo ba kapag nasaktan natin ang isa't isa?

291
00:43:18,590  -->  00:43:20,110
Sige! ano,

292
00:43:20,670  -->  00:43:21,880
ganito? maganda ba?

293
00:43:21,890  -->  00:43:23,720
Ikaw fucking babae.

294
00:43:26,290  -->  00:43:29,300
Lumalaban ka pa, ha?
Lumalaban ka pa.

295
00:43:36,950  -->  00:43:38,500
Sinakal niya si Sarah

296
00:43:39,290  -->  00:43:41,360
hanggang sa nawalan siya ng malay.

297
00:43:43,910  -->  00:43:45,970
Sarah. Sarah! Sarah.

298
00:43:46,440  -->  00:43:47,230
Pag-ibig?

299
00:43:47,350  -->  00:43:48,950
Sarah! Fuck.

300
00:43:50,320  -->  00:43:51,550
Pag-ibig!

301
00:43:56,090  -->  00:43:56,950
At pagkatapos,

302
00:43:57,580  -->  00:43:58,410
hindi ko alam

303
00:43:58,710  -->  00:43:59,880
Pag-ibig?

304
00:44:00,190  -->  00:44:00,630
anong nangyari.

305
00:44:00,630  -->  00:44:01,340
- Sarah?

306
00:44:02,940  -->  00:44:03,930
Pag-ibig!

307
00:44:04,590  -->  00:44:08,350
- Sarah, mahal ko?
- Natutunan ko mamaya. Ang iyong kasintahan ay namatay na.

308
00:44:11,630  -->  00:44:13,520
Ang maybahay ng aking mapapangasawa.

309
00:44:15,960  -->  00:44:17,770
At nanood lang ako.

310
00:44:18,530  -->  00:44:20,110
Wala akong magawa!

311
00:44:22,830  -->  00:44:24,210
Dahil natakot ako.

312
00:44:26,550  -->  00:44:28,410
Kaya lang nakatakas ako

313
00:44:28,510  -->  00:44:29,820
at nagtago

314
00:44:30,020  -->  00:44:33,050
dahil baka sunod niya akong patayin.

315
00:44:34,580  -->  00:44:36,350
I felt so guilty.

316
00:44:38,030  -->  00:44:39,150
kaya lang

317
00:44:40,100  -->  00:44:41,370
Sinubukan ko sa halip

318
00:44:42,720  -->  00:44:44,480
para malaman niya ang buhay niya.

319
00:44:45,690  -->  00:44:46,930
Mga kwento mo.

320
00:44:49,980  -->  00:44:50,910
Huh?!

321
00:44:52,240  -->  00:44:53,000
Bakit?

322
00:44:54,190  -->  00:44:54,920
Paano?

323
00:44:56,860  -->  00:44:58,860
Dahil galit ako sa kanya!

324
00:45:00,500  -->  00:45:02,500
Sa kanya at sa sarili ko.

325
00:45:06,360  -->  00:45:08,000
Pero lalo na ngayon.

326
00:45:10,420  -->  00:45:12,420
Mas lalo akong nagagalit sa sarili ko

327
00:45:12,650  -->  00:45:14,000
kasi

328
00:45:14,920  -->  00:45:16,240
minahal kita.

329
00:45:21,300  -->  00:45:22,320
totoo naman.

330
00:45:23,340  -->  00:45:25,090
Kahit sa maikling panahon natin

331
00:45:25,430  -->  00:45:26,790
pinagsama-sama.

332
00:45:27,740  -->  00:45:29,740
Hindi ko maintindihan kung bakit,

333
00:45:30,320  -->  00:45:33,570
kahit sa lahat ng pagmamahal na ibinibigay mo,

334
00:45:35,070  -->  00:45:38,210
pinili pa rin niyang lokohin ka.

335
00:46:35,600  -->  00:46:38,090
Kung kaya kong burahin ang nakaraan,

336
00:46:39,580  -->  00:46:42,850
Pipiliin kong maging totoo sa simula.

337
00:47:20,330  -->  00:47:22,330
Hindi ko alam kung anong mararamdaman ko.

338
00:47:23,580  -->  00:47:25,360
Hindi ko tinatanong yan

339
00:47:26,220  -->  00:47:27,770
patawarin mo ako.

340
00:47:29,890  -->  00:47:32,340
Pero kung may karapatan pa ako

341
00:47:32,660  -->  00:47:34,180
magmahal muli,

342
00:47:35,790  -->  00:47:36,980
ikaw yun.

343
00:48:04,550  -->  00:48:08,450
Sa isang bagong pag-unlad tungkol sa kaso
sa pagkamatay ni Sarah Martinez,

344
00:48:08,460  -->  00:48:11,250
anim na buwan pagkatapos ng sinasabing aksidente,

345
00:48:11,260  -->  00:48:17,470
pahayag ng saksi at dating kasintahan ng suspek,
Aika Mendoza, isinapubliko ngayong umaga.

346
00:48:17,480  -->  00:48:20,560
Kinilala ang suspek na si Ramon Ignacio.

347
00:48:20,570  -->  00:48:26,360
Ayon sa pulisya, kasalukuyan nilang pinaghahanap si Ignacio
at naglabas na ng warrant of arrest para sa kasong homicide.

348
00:48:26,490  -->  00:48:32,470
Habang nagpapatuloy ang imbestigasyon, ang mga taong nag-aalala
ay nananawagan sa publiko na tumulong sa paghahanap kay Ignacio.

349
00:51:53,480  -->  00:51:54,720
hustisya,

350
00:51:55,730  -->  00:51:57,100
parang pag-ibig,

351
00:51:57,740  -->  00:51:59,880
ay hindi laging madaling mahanap.

352
00:52:04,610  -->  00:52:07,510
Hindi naman masamang magsimula ulit diba?


