1 00:00:42,640 --> 00:00:46,460 Valoriza o mundo que eu costumava descrever 2 00:00:46,460 --> 00:00:53,000 Todo o sentimento que eu tenho 3 00:00:53,000 --> 00:00:59,600 Lutando aqui por você dentro de você 4 00:00:59,600 --> 00:01:04,780 não sei quantas vezes eu desejei que eu te contei Você não sabe como 5 00:01:04,780 --> 00:01:10,010 muitas vezes eu desejei poder segurar você Você não sabe quantas vezes eu já 6 00:01:10,010 --> 00:01:15,410 desejei que eu pudesse construir você em alguém que pudesse me valorizar tanto quanto 7 00:01:15,410 --> 00:01:18,170 Eu estimo você. 8 00:01:21,870 --> 00:01:22,570 Que eu 9 00:01:22,570 --> 00:01:30,910 sou 10 00:01:30,910 --> 00:01:33,610 não será o único a compartilhar seu sonhos. 11 00:01:34,150 --> 00:01:37,770 Que não serei eu quem compartilhe seus esquemas. 12 00:01:38,840 --> 00:01:43,740 Bem, não serei eu quem compartilhe o que parece ser a vida que você 13 00:01:43,740 --> 00:01:48,460 poderia valorizar tanto quanto eu. É Segunda de manhã. Você está ouvindo 14 00:01:48,460 --> 00:01:50,700 KXVH, as melhores canções de amor de todos os tempos. 15 00:01:57,500 --> 00:02:01,180 Seguindo em frente, usando toda a minha respiração. 16 00:02:03,620 --> 00:02:07,920 Fazer amor com você nunca foi segundo melhor. 17 00:02:09,520 --> 00:02:16,180 Eu vi o mundo desabando ao seu redor cara Nunca 18 00:02:16,180 --> 00:02:23,000 realmente sabendo que sempre foi malha e renda eu vou parar o 19 00:02:23,000 --> 00:02:29,660 mundo e derreter com você Você viu o diferença 20 00:02:29,660 --> 00:02:36,340 e está melhorando o tempo todo Não há nada que você e eu 21 00:02:36,340 --> 00:02:37,340 não vou fazer 22 00:02:57,839 --> 00:02:59,180 Ah, oi. 23 00:02:59,440 --> 00:03:00,940 Ah, desculpe pelos fones de ouvido. 24 00:03:01,680 --> 00:03:06,580 A música me ajuda a trabalhar. Isso me mantém conectado e focado. De qualquer forma, hum... 25 00:03:07,150 --> 00:03:10,050 Eu estava tendo alguns problemas com o morphing e captura de movimento 26 00:03:10,050 --> 00:03:11,530 trabalhando juntos simultaneamente. 27 00:03:11,810 --> 00:03:15,190 Acho que minha memória está sobrecarregada. Então eu estava pensando que talvez eu devesse apenas baixar 28 00:03:15,190 --> 00:03:18,050 as informações no Avid e depois passe-o pela chama, e isso seria 29 00:03:18,050 --> 00:03:20,150 ajudar na compressão e também no resolução. 30 00:03:23,730 --> 00:03:25,030 Você acha que esse é o caminho certo a seguir? 31 00:03:25,770 --> 00:03:26,770 Sim. 32 00:03:27,030 --> 00:03:29,430 Legal. Você sabe, você tem, tipo, o melhores roupas. 33 00:03:32,430 --> 00:03:35,860 Então ela apenas... parada ali e ela está não digo nada, então começo a fazer 34 00:03:35,860 --> 00:03:39,960 aquela coisa que eu faço onde apenas falo e falar e então eu tentei o que você disse 35 00:03:39,960 --> 00:03:43,700 eu faço onde eu a envolvo e ela apenas olhou para mim como se eu fosse louco e então eu 36 00:03:43,700 --> 00:03:48,860 ficou sem nada, como você se sente sobre nada, não tenho certeza do que você quer dizer 37 00:03:48,860 --> 00:03:55,680 porque, hum, Zoe, há quanto tempo desde que você passou um tempo sozinho 38 00:03:55,680 --> 00:04:00,680 como uma noite tranquila em casa, eu não sei ainda que tenho trabalhado tanto, então 39 00:04:00,680 --> 00:04:01,780 poderia pagar o novo condomínio 40 00:04:02,640 --> 00:04:06,900 Mas então é como se no minuto em que eu chegasse em casa, estou sentado lá e sinto 41 00:04:06,900 --> 00:04:10,420 como se as paredes estivessem cedendo a mim e eu tenho que ir. 42 00:04:13,160 --> 00:04:18,860 Estou me perguntando se esse medo de ser sozinho pode ser o motivo pelo qual você escolhe sair 43 00:04:18,860 --> 00:04:20,000 com tantos homens diferentes. 44 00:04:20,820 --> 00:04:25,440 Bem, quero dizer, acho que não sairia com tantos se alguém me ligasse 45 00:04:25,440 --> 00:04:26,440 de volta. 46 00:04:55,180 --> 00:04:56,180 Não está muito apertado. 47 00:05:00,220 --> 00:05:01,900 Pegue o braço dele! 48 00:05:02,720 --> 00:05:03,780 Sr. Fungrat, hein? 49 00:05:08,340 --> 00:05:15,280 Bom dia, aqui é o Cupido no KXCH. Qual o seu nome? 50 00:05:15,580 --> 00:05:17,600 Natasha. O que posso tocar para você hoje? 51 00:05:18,060 --> 00:05:19,660 Não estou apaixonado por 10cc. 52 00:05:20,060 --> 00:05:21,180 Qualquer coisa por você, Natasha. 53 00:05:22,700 --> 00:05:25,980 Então, quinta à noite às 8? eu estarei lá às 10. 54 00:05:31,240 --> 00:05:36,860 Eu não estou apaixonado, então não esqueça 55 00:05:36,860 --> 00:05:42,580 É apenas uma cara boba que estou passando 56 00:05:57,840 --> 00:05:58,840 Ei, linda. 57 00:06:00,080 --> 00:06:02,400 Ei, lindo. 58 00:06:07,160 --> 00:06:11,280 Então, quinta-feira à noite. Isso parece ótimo, porque de repente minhas quintas-feiras abriram 59 00:06:11,280 --> 00:06:13,020 para cima. Para onde foi todo mundo? 60 00:06:13,340 --> 00:06:14,980 É uma espécie de convite apenas, querido. 61 00:06:16,100 --> 00:06:17,100 Legal. 62 00:07:18,120 --> 00:07:19,120 Como ela faz isso? 63 00:07:19,540 --> 00:07:20,540 Ela é fraca. 64 00:07:20,920 --> 00:07:21,960 Não consegue cuidar de si mesma. 65 00:07:22,480 --> 00:07:23,480 Os homens sentem isso. 66 00:07:24,300 --> 00:07:26,240 Sim, mas pensei que os homens gostavam muito de conseguir. 67 00:07:27,460 --> 00:07:28,780 Quando eles se casam, eles o fazem. 68 00:07:29,240 --> 00:07:31,640 Quando querem transar, eles gostam fácil. 69 00:07:33,040 --> 00:07:34,340 Eu amo essa música. 70 00:07:34,580 --> 00:07:38,080 Eu também. Quer dizer, acho que é assim subestimado. É porque a música ficou 71 00:07:38,080 --> 00:07:41,180 tocava muito no rádio ou na rádio AM? Por que isso faz dela uma música ruim? 72 00:07:41,940 --> 00:07:44,720 Porque se você pensar bem, eles não teria tocado no rádio, então 73 00:07:44,720 --> 00:07:47,540 para começar, se as pessoas não gostassem tanto em primeiro lugar. 74 00:07:48,240 --> 00:07:50,840 Só porque algumas pessoas se cansaram disso não... 75 00:07:50,840 --> 00:07:56,480 O que há de errado? 76 00:07:58,080 --> 00:07:59,640 Nada. Deus, me desculpe. 77 00:08:01,420 --> 00:08:04,780 Às vezes penso que acabei de falar demais. 78 00:08:05,060 --> 00:08:06,300 Eu não poderia concordar mais. 79 00:08:07,060 --> 00:08:08,700 Sobre a música, quero dizer. 80 00:08:09,340 --> 00:08:14,400 Quando nos tornamos tão inconstantes com a música que em um momento ou outro nos agarrou 81 00:08:14,400 --> 00:08:16,100 tão completamente e não desistia? 82 00:08:17,130 --> 00:08:18,330 Eu não poderia concordar mais. 83 00:08:18,570 --> 00:08:22,430 Há uma jukebox na outra sala cheio da melhor música. 84 00:08:24,910 --> 00:08:26,050 Estou falando de vinil. 85 00:08:47,280 --> 00:08:50,080 Obrigado. 86 00:08:54,820 --> 00:09:01,100 Obrigado. 87 00:09:26,720 --> 00:09:30,420 Você sabe, você teve alguns. Você deveria deixe-me... Você deveria me deixar levá-lo 88 00:09:30,420 --> 00:09:33,000 casa. Não, você sabe, vou ligar para um táxi. 89 00:09:33,620 --> 00:09:34,539 Isso é legal. 90 00:09:34,540 --> 00:09:35,800 Essa foi a última ligação. 91 00:09:40,320 --> 00:09:42,980 Não consigo colocar meu celular... Não, sério, não há problema. 92 00:09:43,240 --> 00:09:44,480 Realmente? Realmente. 93 00:09:45,580 --> 00:09:49,780 Ok, sim, vou correr para o meu carro e pegue meu telefone. Você estará aqui? 94 00:09:49,980 --> 00:09:52,980 Sim, sim, só vou usar o banheiro. Muito obrigado. Isso é 95 00:09:52,980 --> 00:09:54,020 ótimo. Sim. OK. 96 00:10:21,320 --> 00:10:22,760 Ei, ei, ei, acalme-se. 97 00:10:24,680 --> 00:10:25,680 Quieto. 98 00:10:29,220 --> 00:10:33,880 Ouça a música. 99 00:10:36,940 --> 00:10:38,320 Deixe isso acalmar sua alma. 100 00:10:41,040 --> 00:10:42,240 Eu amo essa música. 101 00:10:45,140 --> 00:10:46,140 Dirigir. 102 00:10:49,780 --> 00:10:50,780 Dirija normalmente. 103 00:10:51,150 --> 00:10:52,230 E não tenha pressa. 104 00:10:52,730 --> 00:10:54,390 Pare em todos os sinais de parada. Você é 105 00:10:54,390 --> 00:11:01,170 indo rápido demais. 106 00:11:01,230 --> 00:11:02,350 Apenas recue um pouco. 107 00:11:11,790 --> 00:11:13,110 Não corra para o outro lado. 108 00:11:13,550 --> 00:11:14,550 Apenas pare. 109 00:11:43,820 --> 00:11:45,620 Louise, preciso de reforços no dia 20 e Illinois. 110 00:11:46,100 --> 00:11:47,100 Apenas dirija. 111 00:11:47,280 --> 00:11:49,100 Não posso. Ele está no caminho. 112 00:11:49,900 --> 00:11:50,900 Dirigir. 113 00:11:51,100 --> 00:11:52,100 Pare seu carro. 114 00:11:52,800 --> 00:11:55,320 Pare seu carro. Apenas faça. Não! 115 00:11:55,820 --> 00:11:56,820 Agora mesmo! 116 00:11:56,860 --> 00:11:57,860 Pare agora mesmo! 117 00:12:53,260 --> 00:12:56,260 Abra sua boca. Ei, abra seu maldito boca. 118 00:12:56,820 --> 00:12:57,820 Agora respire. 119 00:13:02,940 --> 00:13:05,360 Eu sabia. Eu sabia disso. 120 00:13:07,340 --> 00:13:09,180 Você está duas vezes acima do nível legal. 121 00:13:14,460 --> 00:13:15,460 É este? 122 00:13:24,040 --> 00:13:25,100 Tive uma ideia melhor. 123 00:13:41,320 --> 00:13:42,320 O que há nos guardas? 124 00:13:43,680 --> 00:13:46,340 Tenho a impressão de que seria muito melhor se eu não dissesse. 125 00:13:46,940 --> 00:13:48,320 Olha, preciso sair daqui. 126 00:13:48,780 --> 00:13:50,420 Você tem algum ativo que possa preencher? 127 00:13:52,380 --> 00:13:53,380 Meu condomínio. 128 00:13:54,550 --> 00:13:58,190 No nível mais baixo, eles podem optar por um Homicídio veicular E-crime. 129 00:13:59,290 --> 00:14:02,270 Isso vale quatro anos. Mas mais normalmente, eles vão para um C, 130 00:14:02,410 --> 00:14:03,970 homicídio culposo, máximo 15. 131 00:14:05,390 --> 00:14:08,430 Mas este era um policial no cumprimento do dever, e depois que você bateu nele, você tentou 132 00:14:08,430 --> 00:14:12,050 fugir. Eu disse que havia esse homem o carro. Ele rasgou a jaqueta. 133 00:14:14,050 --> 00:14:16,510 Eles encontraram fibras de suas roupas em o carro. 134 00:14:16,710 --> 00:14:20,370 Eles encontraram fibras de todo mundo roupas que já estiveram em seu carro. 135 00:14:21,040 --> 00:14:24,300 Agora há apenas uma testemunha, essa é Andrew Barber, e ele afirma que você estava em 136 00:14:24,300 --> 00:14:26,660 o carro sozinho dirigindo depois que você teve várias bebidas. 137 00:14:28,060 --> 00:14:30,320 Agora, o promotor está chateado. 138 00:14:30,720 --> 00:14:34,940 Ele pode optar pela indiferença depravada. Isso acarreta o prazo de 25 anos para 139 00:14:34,940 --> 00:14:36,740 vida. Mas temos um plano. 140 00:14:37,660 --> 00:14:40,980 Os ânimos estão quentes agora. eu sou vamos evitar este julgamento por quanto 141 00:14:40,980 --> 00:14:46,180 enquanto for humanamente possível e até esta história se torna uma memória distante. 142 00:14:47,300 --> 00:14:48,820 Assim quando formos a tribunal. 143 00:14:49,610 --> 00:14:54,590 estarão em pé de igualdade e metade do seu a sentença será proferida pelo tempo de serviço 144 00:14:54,590 --> 00:14:59,750 quanto tempo estamos falando de 12 a 16 meses se tivermos sorte 145 00:14:59,750 --> 00:15:06,390 eu não posso apenas ouvi-la por um minuto Senhorita Adler 146 00:15:06,390 --> 00:15:12,250 você tem um dui anterior, eu estava no ensino médio que parte da frase 25 anos de vida 147 00:15:12,250 --> 00:15:13,250 você não entende 148 00:15:17,470 --> 00:15:19,190 Não vou durar 12 dias aqui. 149 00:15:21,570 --> 00:15:24,230 Sr. Joyce, você tirou fotos de esses hematomas? 150 00:15:24,490 --> 00:15:25,349 Ainda não. 151 00:15:25,350 --> 00:15:26,350 Bem, vamos fazer isso. 152 00:15:26,990 --> 00:15:29,930 Sra. Adler, você está familiarizada com o programa de pulseira? 153 00:15:30,510 --> 00:15:31,510 Não. 154 00:15:33,510 --> 00:15:36,910 Olha, não é um ótimo bairro. Depois dos honorários advocatícios, não resta muito. 155 00:15:37,990 --> 00:15:41,850 O senhorio é meu cliente, me deve dinheiro, então ele não pode se dar ao luxo de trazer isso 156 00:15:41,850 --> 00:15:42,850 coloque o código de qualquer maneira. 157 00:15:43,310 --> 00:15:44,310 Ok, legal. 158 00:15:44,480 --> 00:15:47,340 Algumas pessoas trouxeram suas coisas acabou, tudo menos o computador. 159 00:15:47,660 --> 00:15:49,880 O que aconteceu com o computador? Porque, você sabe, o computador é realmente 160 00:15:49,880 --> 00:15:51,680 parte importante disso. Não é permitido no programa de pulseira. 161 00:15:52,300 --> 00:15:57,420 Há alguns anos, alguns prisioneiros invadiu o computador do condado, levou 162 00:15:57,420 --> 00:15:59,360 eles mesmos estão fora do rastreamento da pulseira lista. 163 00:16:01,760 --> 00:16:04,060 Abri uma conta nesta mercearia loja. 164 00:16:04,380 --> 00:16:05,380 Eles entregam. 165 00:16:07,620 --> 00:16:10,020 Você tem algum amigo para quem possa ligar se você precisa de mais alguma coisa? 166 00:16:12,260 --> 00:16:13,260 Boa sorte. 167 00:16:13,720 --> 00:16:14,720 Obrigado. 168 00:16:16,360 --> 00:16:17,600 Adeus, conselheiro. 169 00:16:20,760 --> 00:16:22,580 OK. Está muito apertado? 170 00:16:22,980 --> 00:16:23,980 Está tudo bem. 171 00:16:27,420 --> 00:16:28,580 Desculpe. 172 00:16:28,860 --> 00:16:29,860 Eu tive uma cólica. 173 00:16:30,780 --> 00:16:32,180 Eu acho que parece bom. 174 00:16:35,140 --> 00:16:36,140 Oficial. 175 00:16:37,710 --> 00:16:40,990 Medimos a maior distância em seu apartamento do modem. Você se move 176 00:16:40,990 --> 00:16:43,050 além dessa distância, saberemos sobre isso imediatamente. 177 00:16:44,930 --> 00:16:46,290 Você tem uma medida para mim? 178 00:16:47,910 --> 00:16:49,910 Cinquenta... sete pés. 179 00:16:51,470 --> 00:16:52,670 Multar. É uma boa quantidade de espaço. 180 00:16:53,450 --> 00:16:55,230 Mas seu advogado está adoçando isso. 181 00:16:56,010 --> 00:16:59,670 Eu sei que você não irá a lugar nenhum, mas Eu ficaria preocupado em manter os outros 182 00:16:59,670 --> 00:17:00,670 de entrar. 183 00:17:00,850 --> 00:17:02,750 Há uma razão para haver barras nesses janelas. 184 00:17:04,369 --> 00:17:05,690 Então você tem alguma outra pergunta? 185 00:17:06,490 --> 00:17:07,490 Hum... 186 00:17:09,869 --> 00:17:10,869 Sim. 187 00:17:11,410 --> 00:17:15,329 E quanto aos chuveiros e banheiras? 188 00:17:15,690 --> 00:17:17,390 O dispositivo é totalmente à prova d'água. 189 00:17:18,010 --> 00:17:21,250 Mas se a bainha de plástico for comprometido, como alguém tentando cortar 190 00:17:21,250 --> 00:17:22,250 isso, ele vai disparar. 191 00:17:22,569 --> 00:17:26,250 Ou se houver muita pressão, como alguém tentando puxar com força, 192 00:17:26,329 --> 00:17:30,070 o dispositivo irá desligar. E quanto o... Sim? 193 00:17:31,730 --> 00:17:33,310 Esqueci o que ia dizer. 194 00:17:34,270 --> 00:17:36,190 Estarei aqui de vez em quando para verificar isso. 195 00:17:36,470 --> 00:17:37,890 Lembre-se, 57 pés. 196 00:17:38,170 --> 00:17:39,170 Tchau. Ciao. 197 00:19:14,000 --> 00:19:20,960 Garçonete em um bar de coquetéis Disse muito é verdade, mas 198 00:19:20,960 --> 00:19:23,500 mesmo assim eu sabia que encontraria um lugar muito melhor 199 00:19:58,060 --> 00:20:00,220 Ok, deixe-me colocar isso. 200 00:20:29,610 --> 00:20:35,530 Eu só tive que deixar isso sair. Eu só tive que admitir para mim mesma que eu era uma mulher e 201 00:20:35,530 --> 00:20:36,329 não um homem. 202 00:20:36,330 --> 00:20:37,810 Eu tive que falar com alguém. 203 00:20:38,190 --> 00:20:40,690 Tudo começou com um telefonema para um amigo. 204 00:20:42,050 --> 00:20:43,050 Oi. 205 00:20:43,290 --> 00:20:45,910 Sim, sim, oi. Eu estava ligando para veja como você está. 206 00:20:46,130 --> 00:20:49,810 Você sabe, se você quiser passar por aqui e sair algum dia, você sabe, 207 00:20:49,810 --> 00:20:50,649 isso seria legal. 208 00:20:50,650 --> 00:20:54,490 Sim, nos conhecemos há cerca de um ano e meio na parte alta da cidade, e você disse que nunca 209 00:20:54,490 --> 00:20:57,570 conheci alguém como eu, e se você não fosse casado, sim, olá. 210 00:21:00,520 --> 00:21:01,520 Olá? Alasca. 211 00:21:01,680 --> 00:21:06,000 Eu adoraria. É meio difícil para mim viajar agora. 212 00:21:06,220 --> 00:21:07,580 Acho que esta é a sua máquina. 213 00:21:08,800 --> 00:21:10,900 Sou eu. Vou ligar e conversar. 214 00:21:11,960 --> 00:21:13,280 Você tem o número do André? 215 00:21:13,740 --> 00:21:17,180 Porque perdi a maior parte dos meus números quando perdi meu celular. 216 00:21:19,300 --> 00:21:20,940 Você sabe o que? Posso ligar de volta para você? 217 00:21:21,740 --> 00:21:22,740 OK. Tchau. 218 00:21:42,490 --> 00:21:43,490 Sente minha falta? 219 00:21:43,650 --> 00:21:44,650 Porque senti sua falta. 220 00:21:45,650 --> 00:21:47,650 Hum, eu quero que você ouça uma coisa. 221 00:22:34,730 --> 00:22:37,630 Então o aparelho de som estava tocando no fundo. Olha, se houver algum problema, 222 00:22:37,810 --> 00:22:38,810 disque 911. 223 00:22:39,390 --> 00:22:41,090 Não, reconheço a voz dele. 224 00:22:41,670 --> 00:22:44,510 Você não pode simplesmente fazer com que a companhia telefônica rastrear a ligação ou algo assim? Ligado 225 00:22:44,510 --> 00:22:48,270 seu celular? Não. Tudo o que mostraria é que você ligou para ele. Olha, tudo isso 226 00:22:48,270 --> 00:22:50,330 prova é que alguém roubou seu celular telefone. 227 00:22:50,770 --> 00:22:52,210 Isso significa que ele poderia ver meu número? 228 00:22:52,550 --> 00:22:53,550 Se estiver listado. 229 00:22:59,370 --> 00:23:02,570 Você acabou de conectar este número. eu preciso para saber se está listado ou não listado. 230 00:23:03,820 --> 00:23:05,080 Não, preciso saber agora. 231 00:23:07,320 --> 00:23:08,580 Está quase... Ok, ótimo. 232 00:23:08,900 --> 00:23:12,140 Ótimo. É mais caro. Isso é bom. Apenas continue assim, ok? 233 00:23:13,540 --> 00:23:14,540 OK. 234 00:23:58,690 --> 00:24:03,090 Armadilhas estão montadas e o wolverine é capturados às centenas a cada ano. O 235 00:24:03,090 --> 00:24:08,070 Wolverine é tão tenaz que às vezes ele vai até mastigar o próprio pé para 236 00:24:08,070 --> 00:24:09,710 escapar da armadilha da mandíbula de aço. 237 00:24:14,250 --> 00:24:18,030 Um mamífero de quatro patas, parecido com um urso. Isso habita as montanhas da América do Norte 238 00:24:18,030 --> 00:24:22,010 e Eurásia, perto de Timberline, alimentando-se de muitos animais diferentes. 239 00:25:11,180 --> 00:25:14,140 Senhorita Adler. Eu estava saindo o chuveiro. 240 00:25:14,520 --> 00:25:16,120 Em seguida, vista um roupão. 241 00:25:22,300 --> 00:25:26,200 Senhorita Adler, ficamos esperando como um mau sinal. 242 00:25:43,340 --> 00:25:44,400 Parece que você teve um casal. 243 00:25:46,600 --> 00:25:47,620 Foi um dia difícil. 244 00:25:51,060 --> 00:25:52,660 Posso ver seu pé no banquinho, por favor? 245 00:25:53,840 --> 00:25:54,840 No banquinho? 246 00:26:02,180 --> 00:26:03,180 O que é isso? 247 00:26:03,320 --> 00:26:04,320 Loção. 248 00:26:04,420 --> 00:26:06,220 Coloquei depois do banho. 249 00:26:09,840 --> 00:26:13,110 Incrível. Tem gosto de manteiga. É loção com sabor de manteiga. 250 00:26:13,970 --> 00:26:14,970 OK. 251 00:26:15,270 --> 00:26:16,270 Aqui está o que vou fazer. 252 00:26:16,630 --> 00:26:20,050 Está claro para mim que houve alguns tentar adulterar o dispositivo, então 253 00:26:20,050 --> 00:26:22,190 vou ter que aumentar o seu restrições. 254 00:26:22,510 --> 00:26:26,810 O que? A partir de quarta-feira você estará recebendo 15 ligações aleatoriamente 255 00:26:26,810 --> 00:26:27,810 ao longo do dia. 256 00:26:28,190 --> 00:26:31,410 Você terá cinco toques para atender e tem que ser você. 257 00:26:32,070 --> 00:26:34,730 Uma voz eletrônica perguntará a você uma série de perguntas. 258 00:26:35,750 --> 00:26:37,410 Como um teste? 259 00:26:37,930 --> 00:26:38,930 Não. 260 00:26:39,080 --> 00:26:40,900 como nome e data de nascimento. 261 00:26:41,480 --> 00:26:44,480 Ele saberá se é uma gravação e saberá se é de outra pessoa 262 00:26:44,480 --> 00:26:45,480 voz. Uau. 263 00:26:45,780 --> 00:26:48,260 Porque vou gravar digitalmente sua voz agora. 264 00:26:50,200 --> 00:26:53,760 Há uma razão pela qual estou tentando sair daqui. Sim, tenho certeza que existe. 265 00:26:55,500 --> 00:26:57,220 Meu advogado também não acredita em mim. 266 00:26:57,560 --> 00:27:01,100 Os advogados são enganados na maioria das vezes. e eles reconhecem isso porque isso é 267 00:27:01,100 --> 00:27:02,560 seu trabalho, mentir. 268 00:27:04,100 --> 00:27:07,920 Só porque alguém é inteligente ou atraente... Você acha que eu sou... 269 00:27:15,080 --> 00:27:18,460 O que estou dizendo é que talvez seu advogado tem um motivo para não confiar em você. 270 00:27:18,820 --> 00:27:23,720 Por que? Você me diz que está no banho, mas seu rosto está sujo e seu cabelo está seco. 271 00:27:23,840 --> 00:27:25,420 Você me diz que manteiga é loção. 272 00:27:27,700 --> 00:27:29,620 Confiança é algo que tem que ser ganhou. 273 00:27:30,040 --> 00:27:33,080 Sim, acredito nessa confiança... Não, isso é não a pergunta. 274 00:27:33,520 --> 00:27:35,680 Oh. Que horas são agora? 275 00:27:38,160 --> 00:27:40,840 14h30 Com quem estou falando? Meu. 276 00:27:43,530 --> 00:27:44,530 Zoe Adler. 277 00:27:45,250 --> 00:27:46,630 Qual é a sua data de nascimento? 278 00:27:47,690 --> 00:27:49,450 4 de julho de 1973. 279 00:27:52,330 --> 00:27:53,910 Que horas são agora? 280 00:27:54,990 --> 00:27:56,150 Você já me perguntou isso. 281 00:27:59,270 --> 00:28:00,270 Sim, eu fiz. 282 00:28:12,110 --> 00:28:13,110 Eles estão na minha mesa. 283 00:28:22,770 --> 00:28:29,230 Eu faço. 284 00:28:30,530 --> 00:28:36,950 Eu penso em você dia e noite. É é o certo pensar na garota que você 285 00:28:36,950 --> 00:28:38,770 ame e abrace-a com força. 286 00:28:38,970 --> 00:28:40,630 Tão felizes juntos. 287 00:29:33,070 --> 00:29:34,250 Merda, sou rico! 288 00:30:32,650 --> 00:30:34,750 Desculpe. Eu pensei que vocês eram aquelas crianças novamente. 289 00:30:35,070 --> 00:30:42,050 Eu ia me desculpar por... De qualquer forma, Eu estava fazendo compras, então 290 00:30:42,050 --> 00:30:43,710 Peguei algumas coisas para você. 291 00:30:44,030 --> 00:30:45,190 Obrigado. Isso é fofo. 292 00:30:46,770 --> 00:30:49,690 Hum, eu não posso descer. 293 00:30:50,070 --> 00:30:54,410 Bem, temos um problema, porque não posso suba. 294 00:31:00,310 --> 00:31:01,710 Estou aqui há seis anos. 295 00:31:03,370 --> 00:31:05,190 Nunca passei do primeiro andar. 296 00:31:06,410 --> 00:31:10,010 Ouvi dizer que esta velha costumava cultivar rosas arbustos no telhado. 297 00:31:10,490 --> 00:31:11,650 É como um jardim. 298 00:31:12,830 --> 00:31:13,890 Nunca vi isso. 299 00:31:14,650 --> 00:31:16,390 Acho que você também não pode. 300 00:31:18,970 --> 00:31:19,970 Não muito. 301 00:31:20,270 --> 00:31:21,370 Apenas alguns itens essenciais. 302 00:31:22,290 --> 00:31:23,550 Obrigado. Isso é ótimo. 303 00:31:23,970 --> 00:31:27,590 Bem, se você precisar de algo especial a seguir hora, me avise. 304 00:31:27,950 --> 00:31:28,950 Tudo bem. 305 00:31:29,070 --> 00:31:30,130 Obrigado novamente. 306 00:31:33,950 --> 00:31:35,710 Ei, você é um bebê? Você é um homenzinho? 307 00:31:36,070 --> 00:31:37,290 Vá se foder, seu bastardo. 308 00:31:42,590 --> 00:31:43,590 Esta é Natasha. 309 00:31:43,750 --> 00:31:44,750 Gostaria de fazer um pedido. 310 00:31:45,850 --> 00:31:49,650 Fascinação. Ligação humana. Este é o Cupido no KFDA com outro pedido de 311 00:31:49,650 --> 00:31:51,870 Natasha. Um dos meus chamadores favoritos. 312 00:31:52,270 --> 00:31:55,210 Olá, meu nome é... Na verdade, você sabe o quê? 313 00:31:55,810 --> 00:31:58,470 Vamos deixar de besteira e ir direto para as coisas boas. 314 00:31:59,110 --> 00:32:01,130 Você quer fazer com que ele me ame esta noite? 315 00:32:02,210 --> 00:32:03,210 Claro. 316 00:32:08,360 --> 00:32:12,620 Isso é tão estranho porque sou canceriano também, que também é um signo de água. Você 317 00:32:12,620 --> 00:32:14,940 parece tão familiar para mim. Eu te conheço de algum lugar? 318 00:32:15,520 --> 00:32:17,120 Ei, vamos lá. 319 00:32:17,540 --> 00:32:22,000 Você está com uma aparência gostosa. Você não está. Não, eu não estava em Piratas de Penzance. 320 00:32:22,340 --> 00:32:24,320 Sim, alguém me disse que eu falo muito muito. 321 00:32:25,080 --> 00:32:26,180 Alta moda. 322 00:32:26,560 --> 00:32:28,260 Porque você parece incrível. 323 00:32:28,680 --> 00:32:32,720 Sim, eu estava noiva de um homem chamado Andrew, mas ele era um perdedor e nós quebramos 324 00:32:32,720 --> 00:32:33,720 para cima. 325 00:32:50,350 --> 00:32:51,350 Todo cara ainda está trabalhando? 326 00:32:52,290 --> 00:32:54,330 Jimmy, sim. Eu preciso que Jimmy me traga alguns mantimentos. 327 00:32:55,630 --> 00:33:00,950 Agora, eu sei que acabei de receber uma entrega ontem, mas estou fora. 328 00:33:08,070 --> 00:33:09,350 Isso custará $ 42,93. 329 00:33:09,910 --> 00:33:11,210 Por que você não entra? Eu vou deixar você verifique. 330 00:33:11,990 --> 00:33:13,050 Somente dinheiro, sinto muito. 331 00:33:13,370 --> 00:33:14,730 Certo. Nós vamos resolver alguma coisa. 332 00:33:22,580 --> 00:33:23,580 Música. 333 00:33:24,780 --> 00:33:25,940 Sim. O que? 334 00:33:26,980 --> 00:33:28,480 Eu realmente preciso ir. 335 00:33:28,780 --> 00:33:30,980 Só mais um, ok? Apenas um. 336 00:33:31,260 --> 00:33:32,260 Um. 337 00:33:32,960 --> 00:33:34,380 Aqui. Sim. 338 00:33:54,090 --> 00:33:57,710 Como eu disse, eu realmente acho que você está indo. 339 00:34:28,540 --> 00:34:29,800 Este é o meu favorito. 340 00:36:39,500 --> 00:36:40,860 Com quem estou falando? 341 00:36:41,420 --> 00:36:42,460 Joey Adler. 342 00:36:42,980 --> 00:36:44,420 Qual é a sua data de nascimento? 343 00:36:44,880 --> 00:36:46,280 4 de julho de 1973. 344 00:36:47,460 --> 00:36:49,160 Qual é a cor dos seus olhos? 345 00:36:50,600 --> 00:36:51,600 Verde. 346 00:38:06,090 --> 00:38:07,150 Você é louco. 347 00:38:07,490 --> 00:38:09,710 Eu não tinha seu número de telefone e queria saber se você poderia escolher 348 00:38:09,710 --> 00:38:10,710 algo para mim. 349 00:38:11,610 --> 00:38:12,610 O que? 350 00:38:17,090 --> 00:38:18,590 Ótimo. Telefone sem fio. 351 00:38:19,210 --> 00:38:20,230 Obrigado. Isso é perfeito. 352 00:38:21,670 --> 00:38:22,710 Posso te pagar uma bebida? 353 00:38:23,050 --> 00:38:24,050 Claro. 354 00:38:36,270 --> 00:38:40,690 Então esse cara com quem cresci continuou tentando me encontrar uma namorada. 355 00:38:42,470 --> 00:38:47,430 Ele tinha tanta certeza que eu nunca tive um, você sabe, por causa do meu tamanho. 356 00:38:50,610 --> 00:38:55,910 Quer dizer, eu conheci esse cara a vida toda, e ele nunca descobriu isso. 357 00:38:56,170 --> 00:38:57,170 Descobriu o quê? 358 00:38:58,650 --> 00:39:00,730 Que eu já estava apaixonado alguém. 359 00:39:01,910 --> 00:39:02,910 Ele. 360 00:39:04,350 --> 00:39:05,490 Você nunca contou a ele? 361 00:39:05,820 --> 00:39:06,820 Não. 362 00:39:07,980 --> 00:39:10,020 Só depois que ele já estava casado. 363 00:39:10,540 --> 00:39:11,700 Por que você esperou tanto tempo? 364 00:39:13,560 --> 00:39:14,560 Não sei. 365 00:39:15,380 --> 00:39:18,980 Crescendo, descobri muito rapidamente Eu era diferente. 366 00:39:19,540 --> 00:39:21,620 Eu era o garoto aleijado. 367 00:39:22,720 --> 00:39:28,360 Um pouco mais tarde, descobri que estava o garoto judeu aleijado. 368 00:39:29,260 --> 00:39:33,820 Acho que não estava pronto para ser o judeu aleijado. 369 00:39:35,050 --> 00:39:36,050 Pegue. 370 00:40:06,379 --> 00:40:07,740 Por favor, sente-se na cadeira. 371 00:40:08,020 --> 00:40:09,520 Por favor, sente-se na cadeira. 372 00:40:13,380 --> 00:40:16,600 Você sabe, 373 00:40:17,900 --> 00:40:20,400 isso tudo é muito divertido, mas eu quero você sentar na cadeira. 374 00:40:22,660 --> 00:40:26,520 Sim, estou terrivelmente impressionado com o seu se move, mas por favor sente-se na cadeira. 375 00:40:27,900 --> 00:40:30,840 Tudo bem, isso não é mais engraçado. Por favor, sente-se na cadeira. 376 00:40:38,580 --> 00:40:42,220 Eu não acho que você quer que eu obrigue você. Ok, ok. Eu realmente não acho que você 377 00:40:42,220 --> 00:40:42,919 quero isso. 378 00:40:42,920 --> 00:40:47,000 Você quer que eu ligue para o oficial Yee no carro e ele virá e nós iremos 379 00:40:47,000 --> 00:40:48,060 contê-lo na cadeira? 380 00:40:48,360 --> 00:40:49,660 Acho que você não vai ligar para ele. 381 00:40:49,920 --> 00:40:50,920 Ah, eu farei isso. 382 00:40:51,080 --> 00:40:52,019 Vamos, faça isso. 383 00:40:52,020 --> 00:40:53,080 Sim, acho que vou. 384 00:41:18,380 --> 00:41:19,380 Por favor, sente-se na cadeira. 385 00:41:20,320 --> 00:41:24,160 Só não estou com vontade de sentar no cadeira desta vez. Eu não me importo com o que você 386 00:41:24,160 --> 00:41:27,100 sinto vontade. Você sabe, eu posso facilmente me substituí. 387 00:41:31,960 --> 00:41:33,800 E outro deputado pode entrar aqui. 388 00:41:35,780 --> 00:41:38,520 E ele pode aguentar o que eu aguentei com você. 389 00:41:39,740 --> 00:41:41,860 E isso não seria tão bom para você, deixe-me dizer a você. 390 00:41:49,770 --> 00:41:51,150 Acho que você gosta de me aturar. 391 00:42:07,930 --> 00:42:10,290 O que diabos há de tão engraçado? 392 00:42:12,050 --> 00:42:13,050 Nada. 393 00:42:17,570 --> 00:42:18,570 Três-três. 394 00:42:31,310 --> 00:42:33,050 Zoe Adler. Qual é o seu endereço? 395 00:42:33,650 --> 00:42:34,850 937 Juliano. 396 00:42:35,150 --> 00:42:36,470 Obrigado. Malditos robôs. 397 00:42:37,510 --> 00:42:38,510 48. 398 00:43:53,970 --> 00:43:54,970 Vamos, John, cara! 399 00:43:55,799 --> 00:43:57,200 Olá? 400 00:43:58,180 --> 00:43:59,180 Fanfarrão? 401 00:44:04,820 --> 00:44:06,220 Fanfarrão? 402 00:44:08,140 --> 00:44:11,560 eu disse 403 00:44:11,560 --> 00:44:18,020 4 de julho de 1973. 404 00:44:18,220 --> 00:44:19,700 Qual é a sua resposta? 405 00:44:34,670 --> 00:44:37,890 amigo de Zoe Adler, e não consigo para encontrar seu novo número. 406 00:44:38,090 --> 00:44:41,350 Sinto muito por não divulgarmos informações pessoais informações sobre os funcionários. 407 00:44:44,130 --> 00:44:45,130 Cadela. 408 00:44:47,930 --> 00:44:49,330 Olá, Bryn Allen. 409 00:44:49,770 --> 00:44:51,830 Olá, Bryn. Amiga de Zoe novamente. 410 00:44:52,110 --> 00:44:58,970 Ouça, eu entendo sua política. Acredite em mim, eu... Deus 411 00:44:58,970 --> 00:44:59,970 caramba! 412 00:45:10,250 --> 00:45:13,790 Eu de novo. Parece que começamos o pé errado. Eu não posso ajudá-lo. 413 00:45:20,550 --> 00:45:27,430 Isso vai bloquear seu número, filho de uma puta. 414 00:45:50,920 --> 00:45:53,220 Está tudo bem se você me ama. 415 00:45:54,860 --> 00:45:57,500 Está tudo bem se você não fizer isso. 416 00:45:58,800 --> 00:46:05,500 Não tenho medo de você fugir, querido. Eu tenho a sensação de que você 417 00:46:05,500 --> 00:46:06,500 não vou. 418 00:46:08,620 --> 00:46:11,300 Querido, desmorone. 419 00:46:11,520 --> 00:46:17,020 Divida-se, querido, leve-me através do noite. 420 00:47:14,220 --> 00:47:15,460 Eu não consigo vê-lo. Matt! 421 00:47:25,820 --> 00:47:26,820 Onde está a vítima? 422 00:47:27,340 --> 00:47:29,820 Não sei. Ele está aqui. Onde está o vítima? 423 00:47:30,080 --> 00:47:31,080 Não sei. 424 00:47:32,000 --> 00:47:33,920 Você não se lembra da corrida do agressor? 425 00:47:35,100 --> 00:47:36,100 E quanto à idade? 426 00:47:37,840 --> 00:47:39,860 13, 14. É difícil dizer. 427 00:47:41,120 --> 00:47:42,120 Isso é útil. 428 00:47:43,240 --> 00:47:44,380 Vocês têm o que precisam? 429 00:47:46,260 --> 00:47:48,360 Sim. Eu entendi daqui. 430 00:47:49,780 --> 00:47:52,260 Oficial Ruiz, eu o conhecia. 431 00:47:53,180 --> 00:47:57,640 Ele merecia muito mais do que ser... Oficial, contenha seu parceiro. Cadela. 432 00:48:01,400 --> 00:48:02,500 Isso é inaceitável. 433 00:48:08,820 --> 00:48:09,820 Desculpe. 434 00:48:37,480 --> 00:48:39,460 Sinto muito pelo bem do equipamento. 435 00:48:41,280 --> 00:48:43,300 Faz parte do treinamento da empresa procedimento. 436 00:48:48,960 --> 00:48:50,360 Então, o que é essa música? 437 00:48:50,880 --> 00:48:52,060 Agora nos divertimos. 438 00:48:52,540 --> 00:48:53,780 Venerável? Venerável. 439 00:48:56,560 --> 00:48:58,440 Por que você gosta tanto de música? 440 00:48:59,060 --> 00:49:00,060 Escapar. 441 00:49:01,240 --> 00:49:06,320 Consulte um policial ou... Tecnicamente... 442 00:49:06,540 --> 00:49:10,220 Sou deputado municipal, mas sou treinado pela empresa que fabrica o 443 00:49:10,220 --> 00:49:11,220 equipamento. 444 00:49:11,820 --> 00:49:12,820 Carregar uma arma? 445 00:49:15,520 --> 00:49:16,520 Não, eu não. 446 00:49:21,760 --> 00:49:23,660 Você quer me contar o seu lado história? 447 00:49:24,260 --> 00:49:25,260 Por que eu deveria? 448 00:49:25,480 --> 00:49:28,480 Você já deixou claro que não confie em mim. Por que? Porque eu disse que estava dentro 449 00:49:28,480 --> 00:49:29,760 o banho, e eu não estava. 450 00:49:30,900 --> 00:49:32,520 Porque você violou o dispositivo. 451 00:49:32,960 --> 00:49:33,960 O que você faria? 452 00:49:34,700 --> 00:49:35,740 Sério, o que você faria? 453 00:49:36,279 --> 00:49:37,940 cumprir os termos da minha sentença. 454 00:49:38,920 --> 00:49:39,920 Mesmo se você fosse inocente? 455 00:49:42,780 --> 00:49:45,060 Certo, aí vem a parte em que você diga-me que é o que todos dizem. 456 00:49:45,420 --> 00:49:48,700 Não é meu trabalho determinar a culpa ou inocência. Não, seu trabalho é 457 00:49:48,700 --> 00:49:51,420 aprisionar pessoas, e eu garanto a você pelo menos algumas dessas pessoas não fizeram um 458 00:49:51,420 --> 00:49:52,420 maldita coisa. 459 00:49:52,500 --> 00:49:55,020 Apenas pela lei das médias. Então o que porra, isso faz de você? 460 00:49:58,160 --> 00:50:01,660 Esta nova pulseira serve o mesmo funciona como o anterior, mas em 461 00:50:01,660 --> 00:50:03,820 em cima disso... em cima disso... 462 00:50:04,320 --> 00:50:08,540 Além disso, este dispositivo possui um recurso de triangulação, o que significa que há 463 00:50:08,540 --> 00:50:09,540 três torres. 464 00:50:09,860 --> 00:50:15,840 Três torres na periferia da cidade perto quais as torres podem triangular seu 465 00:50:15,840 --> 00:50:20,120 posição exata em qualquer lugar dentro da cidade limites. Dê o fora. eu não sou 466 00:50:20,120 --> 00:50:21,960 saindo até eu terminar com o meu instruções. 467 00:50:22,400 --> 00:50:26,480 Enfie suas instruções na sua bunda. Senhorita Adler, se você não estiver interessado no 468 00:50:26,480 --> 00:50:30,360 benefícios deste programa, podemos facilmente mandá-lo de volta para a prisão para reinteressá-lo 469 00:50:30,360 --> 00:50:31,279 em conformidade. 470 00:50:31,280 --> 00:50:32,280 Sair. 471 00:50:32,430 --> 00:50:34,170 Suas ligações aumentarão. 472 00:50:34,510 --> 00:50:38,430 Pare de zombar de mim como se eu fosse um maldito criança. Suas ligações diárias serão 473 00:50:38,430 --> 00:50:40,510 aumentar de 15 para 20. 474 00:51:19,400 --> 00:51:21,160 Você tem Noe Venable? 475 00:51:23,860 --> 00:51:24,860 Não, Venable? 476 00:51:25,180 --> 00:51:26,180 É venável. 477 00:51:26,820 --> 00:51:28,320 Não lhe pago o suficiente para falar. 478 00:51:28,980 --> 00:51:31,320 Não, Venable? Sim. Você tem ela? 479 00:51:31,540 --> 00:51:32,640 Sim, sob V. 480 00:51:33,100 --> 00:51:34,100 No rock? 481 00:51:34,280 --> 00:51:35,280 V. 482 00:51:36,360 --> 00:51:37,360 Obrigado. 483 00:52:18,120 --> 00:52:20,700 Isso comigo, ficarei entediado maldita mente. 484 00:53:54,200 --> 00:53:55,500 Começando um pouco mais cedo hoje, né? 485 00:55:50,830 --> 00:55:52,230 Qual é a sua data de nascimento? 486 00:55:52,450 --> 00:55:53,810 4 de julho de 1973. 487 00:55:54,350 --> 00:55:55,470 Qual é a cor dos seus olhos? 488 00:55:55,910 --> 00:55:57,630 Verde. Obrigado. 489 00:56:36,880 --> 00:56:37,880 Você parece mais magro. 490 00:56:38,300 --> 00:56:39,300 Realmente? 491 00:56:40,020 --> 00:56:41,120 Estou muito gordo, eu acho. 492 00:56:43,640 --> 00:56:44,640 Você parece um pouco cansado. 493 00:56:45,480 --> 00:56:46,480 O trabalho. 494 00:56:47,100 --> 00:56:49,840 Você sabe, eu vejo ioga algumas vezes por semana. Isso ajuda a me soltar. 495 00:56:50,220 --> 00:56:51,220 Você deveria tentar. 496 00:56:51,820 --> 00:56:53,300 Ioga? Ioga. 497 00:56:53,520 --> 00:56:54,520 Realmente? 498 00:56:54,760 --> 00:56:55,880 Vou ter que investigar isso. 499 00:56:59,320 --> 00:57:02,280 Então, como ela tem tratado você? 500 00:57:02,560 --> 00:57:06,320 Bem, isso está me mantendo na maldita casa, o que é um problema, mas... 501 00:57:12,200 --> 00:57:14,700 Na verdade, você sabe, tem sido meio que escorregando. 502 00:57:15,580 --> 00:57:16,580 Aqui. 503 00:57:21,120 --> 00:57:22,120 Aqui. 504 00:57:46,440 --> 00:57:49,920 Eu nem sei seu nome, seu primeiro nome. O que é? 505 00:57:51,480 --> 00:57:52,480 É o Bill. 506 00:57:53,040 --> 00:57:54,040 Conta. 507 00:57:57,320 --> 00:57:58,920 Eu deveria ir. 508 00:58:01,700 --> 00:58:06,120 Você poderia apenas sentar aqui comigo por um segundo? Apenas sentado. 509 00:58:07,380 --> 00:58:08,380 Claro. 510 00:58:10,120 --> 00:58:11,120 Eu estarei lá. 511 00:58:15,350 --> 00:58:16,350 Você fez? 512 00:58:51,600 --> 00:58:53,980 Passe a eternidade no grande dia. 513 00:58:56,240 --> 00:59:00,960 Deixe o monóxido de carbono abandonar meus pensamentos embora. 514 00:59:02,980 --> 00:59:06,260 Seu lindo corpo ajuda a dissolver uma memória. 515 00:59:08,620 --> 00:59:13,700 Nunca poderá haver o que ela quer ser. 516 00:59:21,380 --> 00:59:22,840 Ela se foi, ah, por quê? 517 00:59:23,540 --> 00:59:24,540 Ah, por quê? 518 00:59:25,040 --> 00:59:27,380 Pagarei ao diabo para substituí-la. Ela é se foi, 519 00:59:28,260 --> 00:59:29,260 ah, por que? 520 01:00:46,570 --> 01:00:48,290 Você está empurrando rápido demais. 521 01:00:49,190 --> 01:00:52,010 Deixe-me cair e você não viverá para me ver. 522 01:00:53,310 --> 01:00:55,910 Não a apresse, eu só... Cuidado! 523 01:00:58,630 --> 01:01:00,970 O próximo é só para você, Natasha. 524 01:01:01,250 --> 01:01:02,410 Onde quer que você esteja. 525 01:01:07,790 --> 01:01:13,510 Se você estiver pronto em um minuto. 526 01:01:13,790 --> 01:01:15,390 Vou pegar um pouco de coca ou água para você. 527 01:01:17,510 --> 01:01:19,710 Esta noite, vivemos como pessoas reais. 528 01:01:20,930 --> 01:01:21,930 Qual é a ocasião? 529 01:01:22,190 --> 01:01:23,190 Eu tive uma surpresa. 530 01:01:23,610 --> 01:01:29,550 Eu estava conversando com as crianças e um casal deles... Não, na verdade, 531 01:01:29,730 --> 01:01:33,530 muitos deles têm pais no mesmo lugar como você. 532 01:01:34,250 --> 01:01:35,250 Que local? 533 01:01:35,930 --> 01:01:37,970 Você sabe, aquela coisa no seu tornozelo? 534 01:01:39,670 --> 01:01:46,130 De qualquer forma, a questão é que parece que há uma método para, digamos... 535 01:01:47,710 --> 01:01:48,850 Amplie um pouco o seu alcance. 536 01:01:49,250 --> 01:01:50,229 O que você quer dizer? 537 01:01:50,230 --> 01:01:53,830 Quero dizer, você poderá sair. 538 01:01:57,050 --> 01:01:59,510 Tão simples, não acredito que não pense nisso. 539 01:02:02,890 --> 01:02:04,430 Ok, ok, isso é legal. 540 01:02:04,770 --> 01:02:05,870 Ok, ok, então. 541 01:02:06,570 --> 01:02:08,350 Ah, meu Deus. 542 01:02:11,710 --> 01:02:13,670 Ok, pegue o telefone como se estivesse fazendo uma ligação. 543 01:02:23,960 --> 01:02:26,540 Até onde você chegou nessa coisa? 57 pés. 544 01:02:50,350 --> 01:02:52,590 E a dor da miséria é devida. 545 01:02:53,170 --> 01:02:55,270 Você não pode avançar. 546 01:02:55,610 --> 01:02:57,150 Aterre na cama. 547 01:02:57,490 --> 01:03:00,890 Levante-se e calce os sapatos, querido. 548 01:03:01,150 --> 01:03:02,910 Levante-se e mova-se. 549 01:03:03,270 --> 01:03:04,910 Levante-se e mova-se. 550 01:03:05,130 --> 01:03:06,730 Levante-se e mova-se. 551 01:03:08,070 --> 01:03:08,790 Montanha 552 01:03:08,790 --> 01:03:17,170 pose, 553 01:03:17,330 --> 01:03:18,330 excelente. 554 01:03:19,240 --> 01:03:20,240 Direto por aqui. 555 01:03:20,820 --> 01:03:24,600 Deixe-o liberar, relaxar e abandonar. 556 01:03:25,080 --> 01:03:28,440 Deixe sua linha de pensamento sair do estação. 557 01:03:29,780 --> 01:03:33,280 Deixe-o descarrilar enquanto você expira. 558 01:03:34,360 --> 01:03:36,020 Você é o trem. 559 01:03:36,260 --> 01:03:41,600 Eu acho que posso. Eu acho que posso. Eu acho que pode. Eu acho que posso. Pare de pensar! 560 01:03:43,000 --> 01:03:44,480 Muito apertado nas mãos. 561 01:03:45,400 --> 01:03:46,480 Solte-se através de mim. 562 01:03:46,750 --> 01:03:51,770 Expire. Estas são as mãos curativas que curar o corpo. Mãos curativas. Você está dentro 563 01:03:51,770 --> 01:03:52,769 boas mãos. 564 01:03:52,770 --> 01:03:54,710 Passe-me minha bengala. 565 01:03:55,170 --> 01:03:57,470 Cure, cachorrinho. E expire. 566 01:03:58,450 --> 01:04:01,910 Bom o suficiente. 567 01:04:02,930 --> 01:04:05,610 E deixe seu corpo relaxar. 568 01:04:06,470 --> 01:04:09,230 Pensamentos são coisas e não queremos coisas. 569 01:04:09,590 --> 01:04:11,470 Nada é nada. 570 01:04:39,790 --> 01:04:40,830 Você sabe que isso é proibido. 571 01:04:46,110 --> 01:04:47,350 Eu entendi. 572 01:04:53,570 --> 01:04:55,070 O que aconteceu? 573 01:04:55,610 --> 01:04:58,030 Acho que confiei em alguém antes deles mereceu. 574 01:05:01,230 --> 01:05:05,590 Você sabe, se precisar de alguma coisa, eu tenho um rádio antigo. Eu nunca uso isso. 575 01:05:05,830 --> 01:05:07,030 Obrigado, obrigado. Eu vou ficar bem. 576 01:05:07,710 --> 01:05:08,710 Desculpe. 577 01:05:09,840 --> 01:05:11,380 Precisa colocar outra pulseira. 578 01:05:20,380 --> 01:05:24,660 Então, esse novo é impossível de conseguir desligado. 579 01:05:28,280 --> 01:05:31,060 Possui acessório GPS. 580 01:05:31,620 --> 01:05:32,620 Como um mojack? 581 01:05:33,300 --> 01:05:34,300 Sim. 582 01:05:38,000 --> 01:05:42,420 Eles serão capazes de determinar seu exato posicione em qualquer lugar dentro de 100 metros. 583 01:05:44,600 --> 01:05:45,600 Em qualquer lugar? 584 01:05:45,800 --> 01:05:46,800 Em qualquer lugar da Terra. 585 01:05:47,040 --> 01:05:48,980 Acho que isso acaba com a ideia de privacidade. 586 01:05:58,520 --> 01:06:02,760 Você sabe que eles queriam tirar você do programa de pulseira, mas seu advogado fez 587 01:06:02,760 --> 01:06:03,760 alguns conversando. 588 01:06:05,080 --> 01:06:06,080 Ela é muito boa. 589 01:06:06,830 --> 01:06:09,810 Ela os convenceu de que desde o seu julgamento é tão cedo. Breve? 590 01:06:11,370 --> 01:06:12,370 Seu julgamento. 591 01:06:14,430 --> 01:06:15,430 Quando é isso? 592 01:06:15,950 --> 01:06:17,050 É na próxima semana. 593 01:06:17,350 --> 01:06:18,350 O que? 594 01:06:19,550 --> 01:06:20,550 Boa sorte. 595 01:06:29,090 --> 01:06:30,090 Olha, 596 01:06:31,190 --> 01:06:32,630 você precisa de ajuda para limpar? 597 01:06:33,850 --> 01:06:34,850 Não. 598 01:06:59,140 --> 01:07:06,000 Você não precisa... Você gosta disso revistas? 599 01:07:08,220 --> 01:07:09,340 Por que você não me contou? 600 01:07:09,740 --> 01:07:11,260 Faço isso há 22 anos. 601 01:07:11,480 --> 01:07:14,660 Eu costumava ensaiar meus clientes por semanas. Eles ficariam nervosos e não dormiriam por um 602 01:07:14,660 --> 01:07:15,660 mês. Foi um desastre. 603 01:07:16,040 --> 01:07:19,280 Além disso, eu te disse que quero manter isso tão discreto quanto possível. 604 01:07:21,280 --> 01:07:22,280 São todas contas? 605 01:07:23,480 --> 01:07:24,680 Sim, parei de pagá-los. 606 01:07:25,000 --> 01:07:27,680 A promotoria pode trazer à tona qualquer coisa relevante para o personagem. 607 01:07:27,940 --> 01:07:30,920 Que porra devo pagar a eles com? Eu te dei todo o meu dinheiro. 608 01:07:31,260 --> 01:07:34,020 Senhorita Adler, estou trabalhando por uma fração da minha taxa normal. 609 01:07:34,260 --> 01:07:36,480 É por isso que você ainda não encontrou isso cara? Porque você me deu um maldito 610 01:07:36,480 --> 01:07:40,900 desconto? Ah, Jesus Cristo. Se você está pensando em alguma teoria fantasma, estamos 611 01:07:40,900 --> 01:07:44,420 fodido. Isso só vai irritá-los desligado. Eles querem ver alguém com 612 01:07:44,420 --> 01:07:46,880 remorso quem foi punido, quem viu os erros de seus caminhos. 613 01:07:48,060 --> 01:07:49,060 Falar. 614 01:07:49,460 --> 01:07:50,459 Uh-huh. 615 01:07:50,460 --> 01:07:51,339 Uh-huh. 616 01:07:51,340 --> 01:07:52,340 Merda, vou mijar. 617 01:07:52,680 --> 01:07:53,680 Posso usar seu telefone, por favor? 618 01:07:53,780 --> 01:07:54,780 Ah, vá em frente. 619 01:08:03,100 --> 01:08:04,820 Sim, sou eu. Desculpe, fui cortado. 620 01:08:05,600 --> 01:08:06,600 Uh-huh. 621 01:08:06,980 --> 01:08:07,980 Sim. 622 01:09:11,120 --> 01:09:13,240 Duas vezes em uma semana, me senti especial. 623 01:09:13,939 --> 01:09:18,240 Preciso verificar seu código antes o julgamento. 624 01:09:19,220 --> 01:09:25,319 Claro, algumas pessoas considerariam verificando novamente a retenção anal, mas 625 01:09:25,319 --> 01:09:27,740 Eu apenas olho para isso com cuidado. 626 01:09:28,120 --> 01:09:29,120 Isso foi uma piada. 627 01:09:29,439 --> 01:09:30,439 Eu sei. 628 01:09:31,060 --> 01:09:32,180 Você estava certo, no entanto. 629 01:09:32,779 --> 01:09:33,920 Não, não foi engraçado. 630 01:09:34,420 --> 01:09:35,439 Mas era verdade. 631 01:09:35,819 --> 01:09:37,240 Foi uma declaração honesta. 632 01:09:39,140 --> 01:09:40,140 E aí? 633 01:09:40,939 --> 01:09:42,340 Quando é a data inicial do seu julgamento? 634 01:09:43,120 --> 01:09:44,319 Depois de amanhã. 635 01:09:47,680 --> 01:09:48,680 Oh. 636 01:09:52,300 --> 01:09:57,960 Obrigado. 637 01:10:02,540 --> 01:10:03,560 É muito fofo. 638 01:10:09,520 --> 01:10:11,860 Eu me pergunto se eles vão me deixar... Será que eles deixar você levá-los? 639 01:10:13,760 --> 01:10:15,280 Você não sabe o que vai acontecer. 640 01:10:15,560 --> 01:10:17,040 Paulo disse que poderia levar 15 anos. 641 01:10:20,560 --> 01:10:23,440 E ninguém sequer tentou encontrar o filho da puta que fez isso. 642 01:10:24,860 --> 01:10:25,920 Ele realmente existe. 643 01:10:26,700 --> 01:10:27,780 Eu poderia encontrá-lo. 644 01:10:40,460 --> 01:10:42,300 Existem duas listas de nomes no banco de dados. 645 01:10:42,640 --> 01:10:43,640 Qual banco de dados? 646 01:10:43,680 --> 01:10:44,680 No condado. 647 01:10:44,900 --> 01:10:46,440 Aquele para o programa de pulseira. 648 01:10:47,580 --> 01:10:51,460 Em uma lista estão pessoas como você, confinados em seus apartamentos 24 horas por dia 649 01:10:51,460 --> 01:10:52,460 dia. 650 01:10:53,240 --> 01:10:56,440 A segunda lista é para pessoas em um trabalho programa de lançamento. 651 01:10:56,980 --> 01:11:00,940 Seus dispositivos de monitoramento estão desligados durante nove horas todos os dias. 652 01:11:02,440 --> 01:11:06,880 Em teoria, isso significa que você tem nove horas. 653 01:11:07,500 --> 01:11:10,320 Para sair de casa, digamos entre 9h e 6. 654 01:11:10,740 --> 01:11:12,660 Agora veja, aqui está a parte importante. 655 01:11:13,240 --> 01:11:14,780 Este software é preciso. 656 01:11:15,200 --> 01:11:18,500 São 9 horas para o segundo. É implacável. 657 01:11:19,320 --> 01:11:22,320 Se você não estiver de volta à sua residência em tempo, você está fodido. 658 01:11:22,680 --> 01:11:24,900 E se você está fodido, eu estou fodido. 659 01:11:26,680 --> 01:11:27,680 Meu? 660 01:11:28,460 --> 01:11:31,440 Para condenar alguém, você precisa de provas. Não teorias. 661 01:11:32,560 --> 01:11:35,200 Evidências concretas para colocá-los no crime. 662 01:11:35,720 --> 01:11:37,160 Você está falando sobre eu fazer isso? 663 01:11:38,840 --> 01:11:41,580 Quando? Amanhã é o último dia antes seu julgamento. 664 01:11:47,280 --> 01:11:48,860 Seu relógio está dois minutos adiantado. 665 01:12:29,160 --> 01:12:31,080 Não deixe ninguém ver essa pulseira. 666 01:12:31,500 --> 01:12:33,780 E não deixe ninguém te reconhecer. 667 01:13:35,810 --> 01:13:39,150 Você tem que me deixar explicar. eu não tenha tempo. Eu não tive nada a ver com 668 01:13:39,150 --> 01:13:40,570 isso. Isso é uma coincidência? 669 01:13:41,030 --> 01:13:43,610 Eu estava com você. Além disso, como eu carregou isso? 670 01:13:43,830 --> 01:13:44,830 Saia do apartamento. 671 01:13:44,890 --> 01:13:47,750 Quem? Você vê minha vida? Quem eu conheço? 672 01:13:48,250 --> 01:13:49,450 Quem eu conheço além de você? 673 01:13:50,210 --> 01:13:52,450 Quer dar uma olhada no meu apartamento, ver se eu tem alguma coisa sua? 674 01:13:52,750 --> 01:13:53,549 Eu tenho que ir. 675 01:13:53,550 --> 01:13:54,550 Ir? 676 01:13:54,590 --> 01:13:57,570 Olha, eu combinei uma coisa. Se você diga a alguém... eu não faria isso. 677 01:13:58,510 --> 01:14:02,750 Posso ajudar? Eu sei que não posso fazer muito, mas Eu gostaria de ajudar. 678 01:14:03,090 --> 01:14:04,090 Você tem um celular, certo? 679 01:14:37,160 --> 01:14:39,280 Eu não roubei sua cesta. eu não fiz roubar sua cesta. 680 01:14:39,620 --> 01:14:41,180 Vá, vá, divorcie-se deles assim. 681 01:15:20,910 --> 01:15:23,870 Que porra é essa? Eu realmente preciso que você confie em mim. Você está louco? 682 01:15:24,150 --> 01:15:26,050 Ok, ainda vamos fazer isso o caminho certo. 683 01:15:26,330 --> 01:15:27,330 Vamos. 684 01:15:27,770 --> 01:15:33,150 Registros telefônicos de 6 de junho de 2001. Você tem isso? 685 01:15:33,710 --> 01:15:36,530 6 de junho. Brent, sou um suposto assassino. 686 01:15:37,090 --> 01:15:41,630 Você conta a alguém que eu estive aqui, você conta qualquer um que você me viu, eu vou te caçar 687 01:15:41,630 --> 01:15:43,830 para baixo e fazer você pagar. Isso registrar em você? 688 01:15:48,310 --> 01:15:50,810 Haley. É Zoe. Você tem reverso diretório? 689 01:15:51,750 --> 01:15:52,750 Diretório reverso. 690 01:15:52,910 --> 01:15:54,950 Sem isso, tudo o que estou fazendo significa nada. 691 01:15:56,950 --> 01:15:58,190 Tenho mais seis horas. 692 01:15:58,850 --> 01:16:01,210 Onde você está? Não se preocupe. eu voltarei às seis. 693 01:16:02,030 --> 01:16:04,750 Mas depois desta noite... não posso fazer nada promessas. 694 01:16:05,830 --> 01:16:08,090 Porque eu não acho que alguém nunca vai acreditar em mim, mas em você. 695 01:16:08,510 --> 01:16:09,610 Ok, espere um segundo. 696 01:16:51,210 --> 01:16:52,210 Não estou em casa agora. 697 01:16:52,450 --> 01:16:53,450 Experimente eu mesmo. 698 01:16:53,790 --> 01:16:55,310 555-731. 699 01:17:00,850 --> 01:17:01,850 Olá. 700 01:17:02,150 --> 01:17:03,150 Olá. 701 01:17:03,670 --> 01:17:04,670 Sente minha falta? 702 01:17:04,710 --> 01:17:05,710 Talvez. 703 01:17:07,490 --> 01:17:08,490 Onde você está, Marin? 704 01:17:08,790 --> 01:17:10,690 Toda a área foi construída ao redor da baía. 705 01:17:11,610 --> 01:17:17,390 Poderia ser Fisherman's Wharf, China Basin, Praça Jack London. 706 01:17:18,450 --> 01:17:20,250 Por que? Você quer vir me visitar? 707 01:17:20,670 --> 01:17:22,070 Não, vou visitá-lo na prisão. 708 01:17:24,070 --> 01:17:25,070 Isso não é provável. 709 01:17:25,230 --> 01:17:26,410 Você não percebe isso. 710 01:17:26,970 --> 01:17:30,090 O que? Não liguei para o meu celular. eu chamado de seu. 711 01:19:32,330 --> 01:19:35,390 Desculpe incomodá-lo, mas posso pegar emprestado US$ 4,50 pela peça? Alguém, um 712 01:19:35,390 --> 01:19:36,950 dólar, alguma coisa? Você pode ficar com meu relógio. 713 01:19:37,590 --> 01:19:39,730 Por US$ 4,50, eu lhe darei meu relógio. É legal. 714 01:19:40,050 --> 01:19:41,050 Timex. 715 01:19:41,370 --> 01:19:42,188 Com licença. 716 01:19:42,190 --> 01:19:44,970 Você tem que me emprestar US$ 4,50 pelo parte. Não vou usá-lo para drogas. 717 01:19:45,090 --> 01:19:47,490 Não vou usar para beber. Você só precisa me dar US$ 4,50. 718 01:19:48,550 --> 01:19:49,550 Caramba! 719 01:21:24,720 --> 01:21:28,340 Ela surgiu do nada. Eu tentei pare. Procurarei testemunhas depois. 720 01:21:28,460 --> 01:21:29,460 Ei, ei, ei. 721 01:21:29,560 --> 01:21:31,640 Você não quer se mover caso tenha uma lesão na coluna vertebral. 722 01:21:34,700 --> 01:21:35,700 Você ouviu isso? 723 01:21:35,940 --> 01:21:37,480 Ele estará aqui a qualquer momento. Apenas sente-se apertado. 724 01:21:38,180 --> 01:21:40,140 Agora, não consegui encontrar nenhuma identificação sua. 725 01:21:40,520 --> 01:21:41,520 Ei, ei, ei. 726 01:21:42,240 --> 01:21:43,240 Qual o seu nome? 727 01:21:43,460 --> 01:21:44,760 Ah, Jesus Cristo! 728 01:23:06,920 --> 01:23:09,080 Zoe Adler. 729 01:23:09,880 --> 01:23:11,900 4 de julho de 1973. 730 01:23:57,800 --> 01:23:59,580 André, isso faz sentido. Entre. 731 01:24:01,680 --> 01:24:08,420 Olha, hum... eu queria explicar sobre mim ter que testemunhar na próxima semana. 732 01:24:09,920 --> 01:24:13,980 Meu advogado me disse que se eu não fizesse isso, eu poderia ser considerado um acessório. 733 01:24:14,860 --> 01:24:21,080 E eu... quero dizer, eles estão muito bravos, considerando que era uma cópia. Apenas um 734 01:24:21,080 --> 01:24:23,280 segundo. Isso foi para Natasha. 735 01:24:23,600 --> 01:24:26,000 A propósito, esse é o seu nome verdadeiro ou você inventou para o rádio? 736 01:24:26,380 --> 01:24:29,560 Lembre-se, apenas ouça a música. Deixe isso acalma sua alma. 737 01:24:30,060 --> 01:24:31,200 Ouça a música. 738 01:24:31,520 --> 01:24:33,040 Deixe isso acalmar sua alma. 739 01:24:33,580 --> 01:24:34,580 Não pode. 740 01:24:37,180 --> 01:24:38,180 O que não pode? 741 01:24:39,040 --> 01:24:39,898 É isso. 742 01:24:39,900 --> 01:24:41,440 É o que há de mais importante. 743 01:24:41,880 --> 01:24:43,220 Esta é uma música para Natasha. 744 01:24:43,580 --> 01:24:44,760 Eu tenho um pedido especial. 745 01:24:45,120 --> 01:24:46,280 Esta é uma música para Natasha. 746 01:24:47,020 --> 01:24:50,660 E você até esqueceu como algo como a música se tornou tão importante no primeiro 747 01:24:50,660 --> 01:24:51,660 lugar. 748 01:24:59,370 --> 01:25:01,890 Quer saber, André? Você tem que ir. Você tem que sair daqui. 749 01:25:03,630 --> 01:25:04,910 Tudo bem. Apenas deixe, certo? 750 01:25:05,130 --> 01:25:07,910 Eu só queria te dizer que sinto muito sobre tudo. Você está perdoado. 751 01:25:08,210 --> 01:25:10,590 Está tudo bem. Você vai. Você vai. Ok, ótimo. Vê você. 752 01:25:13,190 --> 01:25:14,390 Posso falar com o Cupido, por favor? 753 01:25:14,650 --> 01:25:16,310 Estamos fazendo um show repetido. Ele está desligado esta noite. 754 01:25:16,630 --> 01:25:17,630 Você sabe para onde ele foi? 755 01:25:18,010 --> 01:25:19,010 Eu não faço ideia. 756 01:25:29,000 --> 01:25:35,680 Eu tenho que ir embora. Você realmente não quero mais de 757 01:25:35,680 --> 01:25:42,060 eu para consertar as coisas. Você precisa alguém para te abraçar forte. 758 01:25:42,240 --> 01:25:45,200 E você acha que amar é orar. 759 01:26:00,650 --> 01:26:01,650 Foda-se. 760 01:26:57,930 --> 01:26:58,930 O que você está fazendo? 761 01:26:59,470 --> 01:27:00,830 Pensei que você queria ficar sozinho. 762 01:27:13,850 --> 01:27:18,890 Você está tocando nossa música. 763 01:27:19,350 --> 01:27:23,990 Sim, bem, você tocou tantos para mim ao longo dos anos, então... eu pude sentir você 764 01:27:23,990 --> 01:27:24,990 ouvindo. 765 01:27:26,760 --> 01:27:27,760 Desde a faculdade. 766 01:27:34,300 --> 01:27:35,340 O que você vai fazer com isso? 767 01:27:38,620 --> 01:27:40,040 Não, sério, o que você vai fazer com isso? 768 01:28:49,810 --> 01:28:52,350 Porra! Filho da puta! 769 01:28:53,810 --> 01:28:54,810 Porra! 770 01:29:16,400 --> 01:29:17,720 Este é George Washington. 771 01:29:18,140 --> 01:29:21,320 Faço 200 anos diariamente. Se você pode ouvir isso, basta seguir o sinal. 772 01:29:48,680 --> 01:29:49,680 Apenas pegue. 773 01:29:54,240 --> 01:29:55,520 Ok, saí no dia 25. 774 01:30:00,080 --> 01:30:02,080 Ok, direto para Cesar Chavez. 775 01:30:02,520 --> 01:30:03,560 Eu não posso fazer isso. 776 01:30:03,900 --> 01:30:05,320 Certo, você pode fazer isso direito no vermelho. 777 01:30:05,700 --> 01:30:06,700 Tudo bem. 778 01:30:10,060 --> 01:30:11,060 Cadê? 779 01:30:13,200 --> 01:30:15,220 Ok, até o Faraó. Até Faraó. 780 01:30:15,520 --> 01:30:16,640 Execute, execute, execute. 781 01:30:19,620 --> 01:30:20,519 Desculpe. 782 01:30:20,520 --> 01:30:21,540 Eu não posso deixar você sair. 783 01:31:16,680 --> 01:31:17,680 Tudo bem. 784 01:31:19,040 --> 01:31:20,980 O que você quer que eu faça? Vai! Vai! Vai. 785 01:31:21,640 --> 01:31:22,640 Parar. 786 01:31:22,920 --> 01:31:23,920 Parar. 787 01:31:25,980 --> 01:31:27,800 Tem que ser isso. A porta está aberta. 788 01:31:33,040 --> 01:31:35,320 Precisamos de reforços no 387 Faro. 789 01:31:40,280 --> 01:31:44,860 Você gosta de música? 790 01:31:47,750 --> 01:31:49,150 Dedos entrelaçados na sua cabeça! 791 01:32:15,510 --> 01:32:16,870 Não vou deixar você sair daqui. 792 01:32:32,170 --> 01:32:33,170 Eu sei que ela é linda. 793 01:32:51,470 --> 01:32:54,590 Unidades de backup já chegaram. Nós estamos seguro aqui, mas vamos precisar de um 794 01:32:54,590 --> 01:32:57,610 Unidade EMT em 387 Fair Oaks. 795 01:33:00,430 --> 01:33:01,510 Este é o seu local de residência? 796 01:33:04,090 --> 01:33:05,090 Então, onde está a mulher? 797 01:33:07,570 --> 01:33:08,570 Onde está a mulher? 798 01:33:11,250 --> 01:33:12,330 O quê, você não vai falar comigo? 799 01:33:13,110 --> 01:33:14,110 Será uma longa noite. 800 01:33:15,350 --> 01:33:17,570 Onde está a mulher? Nós sabemos dela sinal de que ela ainda está aqui. 801 01:33:19,910 --> 01:33:21,530 A mulher. Você a viu? 802 01:33:33,220 --> 01:33:34,219 Onde ela está? 803 01:33:34,220 --> 01:33:35,220 Responda-me. 804 01:33:36,260 --> 01:33:37,260 Onde está a mulher? 805 01:33:38,760 --> 01:33:40,160 Apenas me diga onde a mulher está. 806 01:33:55,220 --> 01:33:57,720 Você gostaria de alguma companhia? 807 01:34:01,680 --> 01:34:03,440 Muito obrigado, mas na verdade gosto disso. 808 01:34:05,740 --> 01:34:06,740 Aproveite isso. 809 01:34:17,240 --> 01:34:22,680 Eu estava conversando com ele e estava com esse boné no meu dente, e atingiu esse cara no 810 01:34:22,680 --> 01:34:24,260 cara. Bem, o que ele fez? 811 01:35:01,200 --> 01:35:07,500 no táxi brincando e acertando o cidade 812 01:35:07,500 --> 01:35:14,500 deixando meu cabelo crescer você veio e roubou meu 813 01:35:14,500 --> 01:35:21,480 coração quando você respondeu minha vida, oh querido você tem 814 01:35:21,480 --> 01:35:22,480 o que é preciso 815 01:35:31,560 --> 01:35:34,240 vivendo um sonho e quem 816 01:36:06,040 --> 01:36:07,960 Vamos caminhar um pouco. 817 01:36:09,660 --> 01:36:14,540 E enquanto minha cabeça girava, eu olhou. 818 01:37:03,190 --> 01:37:05,490 Te peguei. 819 01:37:07,850 --> 01:37:14,150 Se alguma vez um homem tivesse tudo, teria para ser eu. 820 01:37:28,270 --> 01:37:30,470 KXVH, as melhores canções de amor de todos os tempos. 821 01:37:42,370 --> 01:37:49,170 Bem, tentei chegar no domingo, mas fiquei tão deprimido. 822 01:37:49,650 --> 01:37:56,330 Mas eu estava de olho na segunda-feira e consegui eu mesmo inquietação. 823 01:37:59,550 --> 01:38:06,350 Mas eu concordo que há momentos em que um mulher com certeza 824 01:38:06,350 --> 01:38:08,910 pode ser um amigo meu. 825 01:38:11,130 --> 01:38:15,550 Mas continuo pensando em você, Sr. 826 01:38:15,910 --> 01:38:17,950 Surpresa de cabelo dourado. 827 01:38:18,550 --> 01:38:25,450 E eu simplesmente não consigo viver sem você. Não posso você vê isso em meus olhos? 828 01:38:29,680 --> 01:38:36,540 Eu estive muito, muito longe, muito cego. Mas isso não significa que você não esteve 829 01:38:36,540 --> 01:38:37,540 na mente. 830 01:38:39,780 --> 01:38:46,540 Você vai me deixar no meio? Você vai me levantar no ar? 831 01:38:46,960 --> 01:38:50,240 Você vai me amar só um pouco? 832 01:38:50,620 --> 01:38:53,460 Basta ser homem, você mostrará que se importa. 833 01:38:53,960 --> 01:38:57,940 Bem, eu tentei fingir. eu não me importo dizendo. 834 01:38:58,540 --> 01:39:00,140 Eu simplesmente não consigo.