1 00:00:00,920 --> 00:00:03,130 Vorläufige Zusammenfassung Zuvor bei The Testaments... 2 00:00:03,130 --> 00:00:07,180 Sie hören Radio Free Boston Emergency Warning… Sie hören Radio Free Boston mit einer dringenden Warnung für... 3 00:00:07,180 --> 00:00:10,560 - Was ist passiert? - Gilead rächt sich für den Zwischenfall mit dem Schulbus - Passiert etwas? - Gilead rächt sich für das, was mit dem Bus passiert ist. 4 00:00:10,560 --> 00:00:13,140 - Was ist los? - Die Nonnen werden heute über unsere Kandidaten entscheiden. - Was ist los? - Die Tanten entscheiden heute über unsere Kandidaten. 5 00:00:13,140 --> 00:00:14,640 Normalerweise jeweils zwei oder drei Bewerber Normalerweise zwei bis drei Anzüge. 6 00:00:14,650 --> 00:00:16,270 Dann kam der Familienbesuch und dann die Hochzeit. Dann Hausbesuche. Dann Hochzeiten. 7 00:00:16,270 --> 00:00:18,900 Jehosheba will Macht, Huda will Sicherheit. Jehoscheba will Macht. Hulda, Sicherheit. 8 00:00:18,900 --> 00:00:21,400 Aber Agnes ... ich bin mir nicht sicher, was sie will Agnes, ich bin mir nicht sicher, was sie will. 9 00:00:21,400 --> 00:00:22,940 Noch nicht sicher Noch nicht. 10 00:00:22,950 --> 00:00:24,320 Lasst uns anfangen Fangen wir an, sollen wir? 11 00:00:24,320 --> 00:00:25,860 Wer möchte schon heiraten? Wer möchte schon heiraten? 12 00:00:25,860 --> 00:00:27,450 nach dem, was beim Tanz passiert ist Nach dem, was auf dem Ball passiert ist, 13 00:00:27,450 --> 00:00:30,030 Du solltest Tante Lydia um Gnade bitten. Du solltest dich der Gnade von Tante Lydia ausliefern. 14 00:00:30,040 --> 00:00:32,330 Vielleicht habe ich Glück und werde von niemandem ausgenutzt. Na ja, vielleicht habe ich Glück und bekomme keine Angebote. 15 00:00:32,330 --> 00:00:35,040 Was ist los mit dir? Das ist unser Leben Was ist los mit dir? Das ist unser ganzes Leben! 16 00:00:35,040 --> 00:00:37,420 Manche Menschen sind bereit, alles zu tun, um die richtige Person zu finden Manche Leute würden alles für die richtige Übereinstimmung geben. 17 00:00:37,420 --> 00:00:39,290 Darf ich dich zum Tanzen bitten? Darf ich diesen Tanz haben? 18 00:00:40,090 --> 00:00:41,460 durch Gottes Gnade In seiner Gnade. 19 00:00:41,460 --> 00:00:43,260 Wenn sich Erzbischof Mackenzie mit den Japanern trifft Wenn Commander MacKenzie sich mit den Japanern trifft, 20 00:00:43,260 --> 00:00:45,260 Wir glauben, dass er möglicherweise einen Kanonen-Deal koordiniert … Wir glauben, dass er vielleicht einen Deal für Artillerie aushandelt … 21 00:00:45,260 --> 00:00:47,430 - Was soll ich tun... - Halten Sie Ihre Stimme leise. - Wie zum Teufel soll ich-- - Senken Sie Ihre Stimme. 22 00:00:47,430 --> 00:00:49,850 Ich glaube nicht, dass Agnes davon erfahren würde Ich glaube nicht, dass Agnes etwas davon wissen wird. 23 00:00:49,850 --> 00:00:52,180 Ich bin in jemanden verliebt – in wen? - Ich bin verliebt. - WHO? 24 00:00:51,310 --> 00:00:53,470 - Gus Garth. 25 00:00:53,480 --> 00:00:55,020 Er wird bald zum Erzbischof ernannt Er wird bald zum Commander ernannt. 26 00:00:55,020 --> 00:00:57,940 Ich dachte, Sie könnten ihn vielleicht dafür geeignet machen. Ich dachte, Sie könnten ihn vielleicht dafür geeignet machen. 27 00:00:58,610 --> 00:01:00,820 Ich werde darüber nachdenken Ich werde die Sache noch einmal durchdenken. 28 00:01:00,820 --> 00:01:03,070 Es sind nur noch wenige Stellen frei Es sind nur noch wenige Plätze frei. 29 00:01:03,070 --> 00:01:06,360 Ich muss noch etwas hinzufügen, Gus Chapin. Ich muss der Mischung noch einen hinzufügen. Garth Chapin. 30 00:01:06,450 --> 00:01:10,200 Er ist nicht qualifiziert. Er wird es bald tun. - Er ist nicht berechtigt. - Er wird es sein. Schon bald. 31 00:01:10,200 --> 00:01:12,830 Es ist Zeit, es der Familie des Mädchens zu sagen Zeit, es den Familien der Mädchen zu erzählen. 32 00:01:13,540 --> 00:01:15,710 - Lass mich dir helfen - Warum? - Lass mich dir helfen. - Warum? 33 00:01:15,710 --> 00:01:17,620 Weil ich weiß, wie du dich fühlst Weil ich weiß, wie du dich fühlst. 34 00:01:17,620 --> 00:01:19,670 Du bleibst hier und jemand holt dich ab Bleib hier. Jemand wird dich holen. 35 00:01:19,670 --> 00:01:20,750 Wirst du mich in Ruhe lassen? Du lässt mich in Ruhe? 36 00:01:22,340 --> 00:01:25,090 Du bist nie allein Du bist nie allein. 37 00:01:27,220 --> 00:01:30,140 Dies ist Free Boston Radio, das Ihnen die neuesten Nachrichten bringt Dies ist Radio Free Boston mit einem Update. 38 00:01:30,140 --> 00:01:33,510 Gileads jüngste Invasion in Boston Der jüngste Versuch der Gilead-Streitkräfte, in Boston einzumarschieren 39 00:01:33,520 --> 00:01:37,190 Fehlgeschlagen. Die Zahl der Todesopfer in Gilead ist hoch. war erfolglos und die Verluste an Menschenleben in Gilead waren hoch. 40 00:01:37,890 --> 00:01:41,060 Gewalt an der Grenze veranlasste Spitzenbeamte der kanadischen und US-amerikanischen Regierung dazu Die Gewalt an der Grenze hat Würdenträger aus Kanada veranlasst 41 00:01:41,060 --> 00:01:43,650 Treffen mit den Vereinten Nationen und die amerikanische Regierung trifft sich mit den Vereinten Nationen... 42 00:01:43,650 --> 00:01:46,150 Natürlich hören es die Leute hier anders. Das wurde den Leuten hier natürlich nicht gesagt. 43 00:01:46,150 --> 00:01:50,530 Selbst wenn jemand in Gilead die Wahrheit wüsste, wer würde sie dann sagen? Selbst wenn jemand in Gilead die Wahrheit wüsste, wer würde es sagen? 44 00:01:50,530 --> 00:01:52,580 definitiv nicht ich Nicht ich. Das ist sicher. 45 00:01:52,580 --> 00:01:54,950 Wenn sich herausstellt, dass ich Mayday bin Wenn ich als Mayday entdeckt würde, 46 00:01:54,950 --> 00:01:57,080 Ich werde gefoltert und getötet Ich würde gefoltert und getötet werden. 47 00:02:23,400 --> 00:02:24,650 Lust auf noch mehr Kaffee? Mehr Kaffee? 48 00:02:24,650 --> 00:02:27,280 Nein danke Äh, nein. Danke. 49 00:02:31,910 --> 00:02:33,530 June bat mich zu warten June hatte mir gesagt, ich solle warten. 50 00:02:34,280 --> 00:02:36,740 Sie sagte, jemand würde mich abholen Dass mich jemand holen würde. 51 00:02:36,750 --> 00:02:37,870 Ich habe gewartet Ich habe gewartet. 52 00:02:39,080 --> 00:02:40,500 aber niemand kam Aber niemand kam. 53 00:02:56,140 --> 00:02:58,480 Tut mir leid, dass ich dich rausgeschmissen habe Tut mir leid, dich rauszuschmeißen. 54 00:02:59,520 --> 00:03:00,890 Wohin gehst du? Wo musst du sein? 55 00:03:00,890 --> 00:03:03,060 hier muss ich hier bleiben Hier. Ich muss hier sein. 56 00:03:03,060 --> 00:03:06,770 Denken Sie positiv Nun, auf der positiven Seite, 57 00:03:04,770 --> 00:03:08,900 Morgen sollte ein wunderschöner Maitag werden Morgen soll ein wunderschöner Maifeiertag werden. 58 00:03:08,900 --> 00:03:10,610 Es ist jetzt März Es ist verdammter März! 59 00:03:14,660 --> 00:03:17,410 Ich dachte, du würdest nicht ewig warten Ah, ich hätte nicht gedacht, dass du durchhalten würdest. 60 00:03:17,410 --> 00:03:19,040 Juni hat recht June hatte recht. 61 00:03:19,660 --> 00:03:22,000 Komm schon, mein Auto steht um die Ecke Komm schon. Mein Auto steht um die Ecke. 62 00:03:22,000 --> 00:03:23,710 Ich bringe Sie zur nächsten Haltestelle Ich bringe Sie zu Ihrem nächsten Halt. 63 00:03:30,300 --> 00:03:33,970 Zeugnis 64 00:04:01,370 --> 00:04:05,080 Daisy, Thalia, es ist Zeit für eine Therapie. Gänseblümchen? Talia? Es ist Zeit für Ihre Behandlung. 65 00:04:10,880 --> 00:04:15,260 Lobe den Herrn Agnes, dein Kampf ist ein Erfolg. Lob sei, Agnes. Deine Matches sind ein Erfolg. 66 00:04:19,310 --> 00:04:20,810 Ist das alles? Ist es das? 67 00:04:22,730 --> 00:04:25,390 Er lächelt dich an Er hat dich angelächelt. 68 00:04:25,400 --> 00:04:27,560 Das sind Gottes auserwählte Menschen Das sind von Gott auserwählte Männer. 69 00:04:27,560 --> 00:04:29,730 Anführer von Gilead Führer von Gilead. 70 00:04:29,730 --> 00:04:31,900 Das ist Erzbischof Weston Das ist Commander Weston. 71 00:04:31,940 --> 00:04:36,160 Alle drei sind mächtig, aber das ist der Erzbischof, den Sie anziehen möchten. Alle drei Männer sind mächtig, aber das ist der Commander, der es zu beeindrucken gilt. 72 00:04:38,330 --> 00:04:40,990 Kannst du dich aufregen? Wie wäre es mit ein bisschen Aufregung, hm? 73 00:04:40,990 --> 00:04:43,370 Ich weiß nicht, was das Wunder ist. Du machst das großartig. Wie durch ein Wunder hast du es gut gemacht. 74 00:04:43,370 --> 00:04:46,120 Wenn Sie so weitermachen, werden Sie ein sehr angenehmes Leben führen Und wenn Sie so weitermachen, werden Sie ein sehr angenehmes Leben führen. 75 00:04:55,680 --> 00:04:59,930 Denken Sie daran, dass Gott einen Plan für uns alle hat „Mitglied? Gott hat einen Plan für uns alle. 76 00:05:11,980 --> 00:05:13,440 Beweg dich nicht Jetzt stabil. 77 00:05:13,440 --> 00:05:16,490 Denken Sie daran, das Kribbeln soll Sie an Ihre Sünden erinnern Denken Sie daran, der Stachel soll Sie an Ihre Sünde erinnern. 78 00:05:21,700 --> 00:05:23,580 Was hast du erstochen? Was war deins? 79 00:05:23,660 --> 00:05:26,160 Ein Name „Claudia“ Ein Name. „Claudia.“ 80 00:05:27,420 --> 00:05:30,130 - Wer ist Claudia? - meine Mutter Wer ist Claudia? Meine Mutter. 81 00:05:30,130 --> 00:05:32,500 Ich habe seit meinem achten Lebensjahr nicht mehr mit ihr gesprochen. Ich habe seit meinem achten Lebensjahr nicht mehr mit ihr gesprochen. 82 00:05:32,500 --> 00:05:34,510 Ich weiß nicht, warum ich dieses Tattoo bekommen habe Ich bin mir nicht wirklich sicher, warum ich es bekommen habe. 83 00:05:34,510 --> 00:05:36,130 Was ist mit deinem? Was ist deins? 84 00:05:37,930 --> 00:05:40,550 Rose mit Dornen Eine Rose mit Dornen. 85 00:05:40,550 --> 00:05:42,600 Ich bin betrunken Ich war betrunken. 86 00:05:42,600 --> 00:05:44,270 Wirklich unkreativ Wie einfach. 87 00:05:46,690 --> 00:05:49,480 Erzbischof Ourson verfügt über mehr als 20 Hektar Strandgrundstück Commander Olson verfügt über ein Strandgrundstück mit über 50 Hektar. 88 00:05:49,480 --> 00:05:52,230 Aber die Golffähigkeiten von Erzbischof Pierce waren nur 10 unterdurchschnittlich aber Commander Pierce hat ein Handicap von 10 im Golf. 89 00:05:52,230 --> 00:05:53,900 Ist das gut oder schlecht? Ist das gut oder schlecht? 90 00:05:53,900 --> 00:05:55,400 Mein Vater sagte, es sei sehr gut Mein Vater sagt, dass es wirklich gut ist. 91 00:05:56,610 --> 00:05:58,570 Agnes Mit wem bist du gepaart? Agnes, wen hast du bekommen? 92 00:05:59,360 --> 00:06:03,950 Erzbischof Priziger, Erzbischof Riley und Erzbischof Weston Äh, Commander Pritzger, Commander Riley und Commander Weston. 93 00:06:03,950 --> 00:06:05,410 Lobe den Herrn Lob sei! 94 00:06:05,410 --> 00:06:08,210 Vielleicht hat Paula gerade in die Hose gepinkelt. Paula pinkelt sich wahrscheinlich gerade selbst. 95 00:06:08,210 --> 00:06:10,750 Meine Martha sagte, Weston sei für den Spion verantwortlich. Weston leitet die Eyes, sagt meine Martha. 96 00:06:10,750 --> 00:06:12,130 Warum ist er noch nicht verheiratet? Warum ist er nicht schon verheiratet? 97 00:06:12,130 --> 00:06:14,000 Er war verheiratet, aber seine Frau starb Er war verheiratet. Seine Frau starb. 98 00:06:14,000 --> 00:06:15,300 so traurig Das ist so traurig. 99 00:06:15,300 --> 00:06:16,630 Sie können an Aktivitäten teilnehmen, die von allen Ländern organisiert werden Sie können alle staatlichen Funktionen aufrufen, 100 00:06:16,630 --> 00:06:18,970 Sie könnten eine Million Dollar bekommen und Sie werden wahrscheinlich eine Million Marthas bekommen. 101 00:06:18,970 --> 00:06:20,260 Ich werde Rosa vermissen Ich werde Rosa vermissen. 102 00:06:20,260 --> 00:06:21,840 wenn du Weston heiratest Nun, wenn du Weston heiratest, 103 00:06:21,850 --> 00:06:24,890 Paula könnte sie dir als Hochzeitsgeschenk schenken Paula wird sie dir wahrscheinlich als Hochzeitsgeschenk schenken. 104 00:06:26,850 --> 00:06:29,190 Wurde die Kopplung erfolgreich durchgeführt? Äh... hast du Streichhölzer bekommen? 105 00:06:30,730 --> 00:06:32,020 großartig - Mm. - Das ist großartig! 106 00:06:32,020 --> 00:06:35,400 - Ihn wirklich für seine Barmherzigkeit loben - Wer? Gelobt sei seine Barmherzigkeit, im Ernst. WHO? 107 00:06:35,400 --> 00:06:36,820 Erzbischof McDonnell Kommandant Maddox. 108 00:06:36,820 --> 00:06:38,150 Das ist ekelhaft. Es tut mir so leid. Oh, igitt, es tut mir leid. 109 00:06:38,150 --> 00:06:40,820 Er ist derjenige, der dich betrinken will, oder? Er ist derjenige, der versucht hat, dich betrunken zu machen, oder? 110 00:06:40,820 --> 00:06:42,780 Wollen? es gelang ihm Versucht? Es gelang ihm. 111 00:06:43,830 --> 00:06:45,580 Erzbischof aus den Kolonien Kommandant aus den Kolonien. 112 00:06:48,080 --> 00:06:50,500 Und Erzbischof Chapin Und... Commander Chapin. 113 00:06:52,040 --> 00:06:53,590 Ich habe noch nie von dieser Person gehört Ich habe noch nie von ihm gehört. 114 00:06:55,750 --> 00:06:57,960 Er ist eigentlich noch kein Erzbischof Er ist eigentlich noch kein Commander. 115 00:06:57,960 --> 00:06:59,380 Wer ist er? Wer ist er? 116 00:06:59,380 --> 00:07:00,550 meine Wache Mein Wächter. 117 00:07:02,760 --> 00:07:04,430 Ist er es? Oh, er? 118 00:07:04,430 --> 00:07:06,760 Nein, deine Eltern werden ihn nicht ernst nehmen. Nein, deine Eltern werden ihn nicht ernst nehmen. 119 00:07:06,770 --> 00:07:08,850 Er hat in vielerlei Hinsicht Glück Er ist sicherlich in vielerlei Hinsicht gesegnet. 120 00:07:08,850 --> 00:07:10,180 Lobe den Herrn Lob sei. 121 00:07:16,230 --> 00:07:17,520 Becca, bitte mach langsamer. Becka, bete, mach langsamer. 122 00:07:17,530 --> 00:07:19,820 Ich muss vor dem Unterricht auf die Toilette gehen Ich muss vor dem Unterricht auf die Toilette gehen. 123 00:07:19,820 --> 00:07:22,450 Bitte, ich bin nicht böse auf dich. Matching ist nicht unsere Wahl. Bitte, ich bin nicht böse auf dich! Wir wählen unsere Spiele nicht aus. 124 00:07:23,240 --> 00:07:25,280 Ich habe dir gesagt, dass ich das nie wollte Ich habe es dir gesagt! Ich wollte das alles nie! 125 00:07:25,280 --> 00:07:27,240 Bitte heirate ihn nicht Bitte heirate ihn einfach nicht. 126 00:07:28,160 --> 00:07:30,160 Das ist keine Wahl, die ich treffen kann Ich kann mir nichts davon aussuchen! 127 00:07:30,160 --> 00:07:32,000 Meine Eltern würden meinen Mann wählen Meine Eltern werden meinen Mann wählen. 128 00:07:32,000 --> 00:07:33,170 Es interessiert niemanden, was ich will Es interessiert niemanden, was ich will! 129 00:07:34,170 --> 00:07:36,960 Ich möchte niemanden heiraten Ich möchte niemanden heiraten! 130 00:07:36,960 --> 00:07:38,750 Ich möchte von der Klippe springen Ich möchte von einer Klippe springen! 131 00:07:38,760 --> 00:07:40,670 Seien Sie nicht so übertrieben Seien Sie nicht so dramatisch! 132 00:07:42,010 --> 00:07:46,550 Sehen? Es ist dir überhaupt egal Sehen Sie?! Es ist dir egal. 133 00:07:47,470 --> 00:07:49,470 Ich hoffe immer, dass du so bist wie ich Ich habe immer gehofft, dass du und ich gleich wären, 134 00:07:49,470 --> 00:07:52,390 Aber vielleicht sind wir anders aber... vielleicht sind wir es nicht. 135 00:07:52,560 --> 00:07:55,480 Es scheint, als ob du für immer ein Kind sein möchtest Es ist, als ob du für immer klein bleiben willst. 136 00:07:55,480 --> 00:07:58,480 Eigentlich möchte ich einen Mann und Kinder Eigentlich möchte ich einen Mann und Babys, 137 00:07:58,480 --> 00:08:00,400 Aber du warst derjenige, der erfolgreich zu ihm passte Aber du bist derjenige, der ihn als Gegenstück bekommt. 138 00:08:11,330 --> 00:08:13,250 Das ist Erzbischof Weston Das ist Commander Weston. 139 00:08:13,250 --> 00:08:14,580 Er passt zu dir, oder? Er passt zu dir, oder? 140 00:08:17,630 --> 00:08:19,000 Ja, das ist er Ja. Das ist er. 141 00:08:19,800 --> 00:08:23,470 Erzbischof, was kann ich für Sie tun? Kommandant... was kann ich für Sie tun? 142 00:08:23,470 --> 00:08:25,590 Bitte gestatten Sie uns den Zutritt Wir benötigen Ihre Erlaubnis zum Betreten. 143 00:08:26,260 --> 00:08:28,470 Ich muss mit Tante Lydia reden Ich muss mit Tante Lydia sprechen. 144 00:08:28,470 --> 00:08:32,310 Neue Erkenntnisse aus Boston führten uns hierher. Neue Informationen aus Boston haben uns hierher geführt. 145 00:08:32,310 --> 00:08:34,850 Wirst du uns den Zutritt verweigern? Wirst du uns den Zutritt verweigern? 146 00:08:36,730 --> 00:08:39,610 Nein, natürlich nicht Erzbischof Nein, natürlich nicht, Commander. 147 00:08:40,360 --> 00:08:41,530 Danke Danke schön. 148 00:08:42,570 --> 00:08:43,570 Lass uns gehen Lass uns gehen! 149 00:08:59,750 --> 00:09:02,420 Sie untersuchen die Mayday-Anschläge Sie untersuchen den Mayday-Angriff. 150 00:09:02,420 --> 00:09:04,470 Ich habe heute Morgen das Gespräch meines Vaters belauscht Ich habe heute Morgen meinen Vater belauscht. 151 00:09:04,470 --> 00:09:06,260 Xiao Shu ist fast wie ein Spion Shu ist ehrlich gesagt wie ein Spion. 152 00:09:07,930 --> 00:09:09,760 Glauben Sie, dass der Unterricht ausgesetzt wird? Glaubst du, dass sie den Unterricht absagen werden? 153 00:09:09,760 --> 00:09:11,010 Wahrscheinlich nicht Wahrscheinlich nicht. 154 00:09:11,010 --> 00:09:14,390 Es sei denn, sie hängen jemanden auf, denn das würde den ganzen Tag dauern Es sei denn, sie müssen jemanden hängen, denn das könnte den ganzen Tag dauern. 155 00:09:25,320 --> 00:09:26,570 Hey Hey. 156 00:09:26,570 --> 00:09:28,320 Du hast 14 Stunden geschlafen Du hast 14 Stunden geschlafen. 157 00:09:28,320 --> 00:09:30,200 Ich fange an, mir Sorgen um dich zu machen Ich begann mir Sorgen um dich zu machen. 158 00:09:31,280 --> 00:09:32,830 Wo ist Linda? Wo ist Linda? 159 00:09:32,830 --> 00:09:34,790 Sie war es, die dich hierher gebracht hat Oh, sie hat dich abgesetzt. 160 00:09:34,790 --> 00:09:37,040 Das ist mein Zuhause. Ich bin Rita Das ist mein Platz. Ich bin Rita. 161 00:09:38,370 --> 00:09:39,790 zuerst Äh, das Wichtigste zuerst. 162 00:09:39,790 --> 00:09:43,300 Ich habe einen Freund bei der Einwanderungsbehörde, der Ihnen bei der Erstellung eines neuen Reisepasses helfen wird. Ich habe einen Freund von der Einwanderungsbehörde, der einen neuen Pass für Sie erstellt 163 00:09:43,300 --> 00:09:45,010 Sie können also Kanada verlassen damit wir Sie aus Kanada herausholen können. 164 00:09:45,010 --> 00:09:46,130 Wohin gehen? Wohin? 165 00:09:46,130 --> 00:09:50,220 In Großbritannien gibt es jetzt Netzhautscans, daher kann ich nicht mehr dorthin gehen. Nun ja... in Großbritannien gibt es jetzt Netzhautscans, das ist also keine Option mehr. 166 00:09:50,220 --> 00:09:54,770 Deshalb habe ich einen Frachtflug für Sie arrangiert, der am Samstag nach Kolumbien fliegt. Also habe ich Sie in ein Frachtflugzeug gebracht, das am Samstag nach Kolumbien abfliegt. 167 00:09:54,770 --> 00:09:58,140 Kolumbien? Südamerika? Kolumbien? Wie Südamerika? 168 00:09:58,650 --> 00:10:00,600 Ja, wir haben Bekannte vor Ort Ja. Wir haben einen Ansprechpartner vor Ort 169 00:09:59,440 --> 00:10:02,770 Hilft Ihnen, ein neues Zuhause zu finden und Schulen zu organisieren das bringt dich wieder nach Hause und in eine Schule... 170 00:10:02,770 --> 00:10:03,980 - Ich spreche überhaupt kein Spanisch. Ich spreche nicht einmal Spanisch. 171 00:10:03,980 --> 00:10:05,030 - Du wirst lernen Oh, du wirst es lernen. 172 00:10:05,440 --> 00:10:08,530 Ich möchte nicht nach Kolumbien, sondern nach Hause Ich möchte nicht nach Kolumbien gehen. Ich möchte nach Hause gehen. 173 00:10:09,280 --> 00:10:12,200 - Das ist so unfair. - Das stimmt. Das ist so verdammt unfair! Ja, das ist es. 174 00:10:12,200 --> 00:10:13,910 Sie sollten sich verstecken Sie sind diejenigen, die sich verstecken sollten! 175 00:10:13,910 --> 00:10:15,790 Wie Fracht ins Flugzeug verladen - Magst du Katzen? - Beladen wie Fracht im Flugzeug-- - Magst du Katzen? 176 00:10:15,290 --> 00:10:17,580 - Was? Was? 177 00:10:17,580 --> 00:10:20,460 Manche Menschen empfinden das Streicheln von Tieren als therapeutisch Manche Menschen finden es therapeutisch, ein Tier zu streicheln. 178 00:10:24,170 --> 00:10:26,090 Sie haben meine Eltern getötet Sie haben meine Eltern getötet. 179 00:10:27,050 --> 00:10:28,260 Ich weiß Ich weiß. 180 00:10:30,010 --> 00:10:31,970 Der Gilead-Kongress hat nach Ihnen gesucht Gilead wird immer nach Ihnen suchen. 181 00:10:31,970 --> 00:10:35,010 Solange Sie sich also in Kanada aufhalten, sind Sie in Gefahr Solange Sie sich also in Kanada aufhalten, sind Sie in Gefahr. 182 00:10:37,480 --> 00:10:39,980 Das hat noch nie jemand gesagt Das hat noch nie jemand gesagt, 183 00:10:39,980 --> 00:10:42,270 niemals wie... jemals. 184 00:10:54,120 --> 00:10:55,830 - Sehr lecker - Danke - Es ist gut. - Danke schön. 185 00:10:55,830 --> 00:10:57,370 Ich bin in der Kochschule Ich bin in der Kochschule. 186 00:10:57,370 --> 00:10:59,460 Es ist schön, ein eigenes Leben zu haben Schön, ein eigenes Leben zu haben. 187 00:10:59,960 --> 00:11:01,790 Das ist richtig Ja, das ist es. 188 00:11:01,790 --> 00:11:03,670 Ich hatte lange Zeit kein eigenes Leben Ich habe es sehr lange nicht getan. 189 00:11:06,000 --> 00:11:09,130 Schauen Sie, Melanie und Neil wussten, dass das passieren könnte. Hören Sie, Melanie und Neil wussten, dass dies eine Möglichkeit war. 190 00:11:09,130 --> 00:11:11,130 Sie haben etwas Geld für dich hinterlassen Sie legen etwas Geld für Sie zurück. 191 00:11:11,130 --> 00:11:13,600 Es ist nicht viel Geld, aber es ist viel für sie Es ist nicht viel, aber es war viel für sie. 192 00:11:14,260 --> 00:11:15,970 sie hätten es mir sagen sollen Sie hätten es mir sagen sollen. 193 00:11:21,480 --> 00:11:23,400 Wissen Sie etwas über meine leiblichen Eltern? Weißt du etwas über meine echten Eltern? 194 00:11:23,810 --> 00:11:25,770 Ich weiß nur, dass sie dich aus Gilead gerettet haben Nur, dass sie dich aus Gilead rausgeholt haben. 195 00:11:25,770 --> 00:11:27,730 Sie möchten, dass Sie ein besseres Leben haben Sie wollten ein besseres Leben für dich. 196 00:11:27,730 --> 00:11:29,740 Du bist wie ihr Moses Du bist wie ihr Moses. 197 00:11:29,740 --> 00:11:31,700 Sind sie noch da? Sind sie noch da? 198 00:11:31,700 --> 00:11:32,780 Nicht hier Nein. 199 00:11:32,780 --> 00:11:34,450 sie sind bereits tot Sie leben nicht mehr. 200 00:11:40,000 --> 00:11:41,790 Lass Gilead sterben Scheiß auf Gilead. 201 00:11:42,290 --> 00:11:44,170 Ich versuche das zu tun Ich versuche mein Bestes. 202 00:11:49,380 --> 00:11:52,010 - Vielen Dank, dass Sie es hierher gebracht haben. - Gern geschehen. Vielen Dank, dass Sie es abgeholt haben. Ja. 203 00:11:52,010 --> 00:11:56,010 Okay, soll ich wissen, wann ich sie am Samstag abhole? Okay, also sag mir Bescheid, wann ich sie am Samstag abholen soll. 204 00:11:56,010 --> 00:11:57,800 Ich werde nicht weglaufen Ich werde nicht weglaufen. 205 00:11:57,810 --> 00:12:00,470 Ich kann nicht für den Rest meines Lebens weglaufen Ich kann nicht mein ganzes Leben lang rennen. 206 00:12:00,480 --> 00:12:02,430 Ich möchte mich dir anschließen Ich möchte mich dir anschließen. 207 00:12:02,440 --> 00:12:03,520 Maitag 1. Mai. 208 00:12:03,520 --> 00:12:06,610 Du fühlst dich verletzt, verwirrt und wütend Du bist verletzt und verwirrt. Und wütend. 209 00:12:06,610 --> 00:12:09,150 Wut gibt dir einen Adrenalinstoß und macht dich mutig. Und Wut gibt dir Adrenalin. Gibt einem ein mutiges Gefühl. 210 00:12:09,150 --> 00:12:10,780 Was ist falsch daran, mutig zu sein? Was ist falsch daran, mutig zu sein? 211 00:12:11,990 --> 00:12:14,610 Ich meine „mutig sein“. Das ist anders Ich sagte: „Seien Sie mutig.“ Es gibt einen Unterschied. 212 00:12:14,610 --> 00:12:16,570 Ich möchte mit June reden Ich möchte mit June reden. 213 00:12:19,490 --> 00:12:21,290 Okay, ich rufe dich später an Okay, ich werde dich später anrufen. 214 00:12:21,290 --> 00:12:24,790 Ich meine im Ernst, ich werde diesen Flug nicht nehmen. Ich meine es ernst. Ich steige nicht in dieses Flugzeug. 215 00:12:24,790 --> 00:12:28,340 Sie haben meine Eltern getötet und ich kann nicht zulassen, dass sie damit durchkommen Sie haben meine Eltern getötet. Und ich kann ihnen das nicht durchgehen lassen. 216 00:12:28,340 --> 00:12:31,920 Wenn Sie mich also nicht mitmachen lassen, werde ich einen anderen Weg finden, sie zu bekämpfen. Wenn ihr mich also nicht mitmachen lasst, werde ich einen anderen Weg finden, zu kämpfen. 217 00:12:32,970 --> 00:12:34,550 Lass mich mit June reden Lass mich mit June reden. 218 00:12:39,930 --> 00:12:42,560 Warten Sie eine Minute. Wir haben das schon einmal gemacht. Warte, warte, warte. Äh, wir haben es schon einmal gemacht. 219 00:12:42,560 --> 00:12:44,850 Ja, aber nicht minderjährig. Das könnte illegal sein. Ja, aber nicht mit einem Minderjährigen. Es ist wahrscheinlich illegal. 220 00:12:44,850 --> 00:12:47,150 June hat einen Aktionsplan June hat einen Plan, wie es geht. 221 00:12:47,150 --> 00:12:49,270 Sie hat darauf gewartet, dass ein Mädchen im richtigen Alter auftaucht Sie hat nur darauf gewartet, dass ein Mädchen im richtigen Alter mitkommt … 222 00:12:49,270 --> 00:12:50,940 Natürlich hat June einen Plan Natürlich hat June einen Plan. 223 00:12:50,940 --> 00:12:53,190 Diese Angelegenheit ist eng mit ihr verbunden Ich meine, es ist nicht so, dass sie kein Pferd im Rennen hätte. 224 00:12:53,190 --> 00:12:56,030 Aber dieses Kind ist aufgeregt. Sie hat gerade ihre Eltern verloren. Aber dieses Kind ist emotional. Sie hat gerade ihre Eltern verloren. 225 00:12:57,030 --> 00:12:59,580 Außerdem weiß sie nicht einmal, was es ist Außerdem versteht sie nicht, was das ist. 226 00:13:00,450 --> 00:13:02,200 Ich verstehe Ja, das tue ich. 227 00:13:02,200 --> 00:13:06,000 Als uns in der Schule etwas über den Amerikanischen Krieg beigebracht wurde, erfuhren wir vom 1. Mai. Wir haben Mayday in der Schule kennengelernt, als wir uns mit dem Amerikanischen Krieg befassten. 228 00:13:06,000 --> 00:13:09,790 Und rede nicht vor mir über mich, als wäre ich nicht hier Hören Sie auch auf, vor mir über mich zu reden, als wäre ich gar nicht hier. 229 00:13:10,460 --> 00:13:12,050 Lass mich helfen Lass mich helfen. 230 00:13:12,050 --> 00:13:13,670 Ich habe nichts zu verlieren Ich habe nichts mehr zu verlieren. 231 00:13:14,220 --> 00:13:15,220 Natürlich hast du das Klar, das tust du. 232 00:13:22,100 --> 00:13:23,770 Wissen Sie, ob Sie fruchtbar sind? Wissen Sie, ob Sie fruchtbar sind? 233 00:13:23,770 --> 00:13:25,020 Fruchtbarkeit? Fruchtbar? 234 00:13:25,020 --> 00:13:26,890 Hattest du deine Periode? Äh, hast du deine Periode bekommen? 235 00:13:29,230 --> 00:13:31,690 Nein, aber niemand hat Nein. Aber niemand tut es. 236 00:13:31,690 --> 00:13:33,530 Ich kenne nur ein Mädchen, das seine Periode hat Ich kenne nur ein Mädchen, das es bekommen hat. 237 00:13:58,430 --> 00:14:01,890 Thalia Mary Daisy Sarah Talia. Maria. Gänseblümchen. Sara. 238 00:14:01,890 --> 00:14:03,850 Erzbischof Weston möchte mit Ihnen sprechen Commander Weston würde gerne mit Ihnen sprechen. 239 00:14:12,570 --> 00:14:14,400 Das tut viel mehr weh, als ich es mir vorgestellt habe Das tat viel mehr weh, als ich gedacht hatte. 240 00:14:14,400 --> 00:14:15,650 Wirklich? - Ja? - Mm. 241 00:14:15,650 --> 00:14:18,070 Wenn Sie Schmerzen verspüren, werden Sie es bemerken, wenn Sie es entfernen Wenn Sie denken, dass das scharf ist, warten Sie, bis Sie es entfernt haben. 242 00:14:18,070 --> 00:14:19,280 so lustig Lustig. 243 00:14:19,280 --> 00:14:22,120 Wenn Sie in Gilead ankommen, werden sie das Ding mit Lasern ausschalten. Sobald du in Gilead bist, werden sie das Ding weglasern. 244 00:14:22,120 --> 00:14:24,030 Warum hast du mich dann gebeten, dich zu erstechen? Warum zum Teufel hast du mich dann gezwungen, es zu bekommen? 245 00:14:24,040 --> 00:14:27,370 Haben Sie jemals einen Bettler in der Queen Street ohne Tätowierung gesehen? Schauen Sie, haben Sie jemals einen Betrüger in der Queen Street ohne einen gesehen? 246 00:14:27,370 --> 00:14:30,040 Ein bestimmtes Mayday-Mitglied, das in der Stadt arbeitet Ein Mayday-Kontakt, der für die Stadt arbeitet 247 00:14:30,040 --> 00:14:33,250 Habe mir bereits einen neuen Personalausweis mit neuem Nachnamen besorgt hatte mir bereits einen Ausweis mit neuem Nachnamen besorgt, 248 00:14:32,170 --> 00:14:37,300 Personalausweisnummer, sogar eine Verurteilung wegen geringfügigem Diebstahl. „Sünden“-Nummer, sogar ein Vorstrafenregister für geringfügigen Diebstahl. 249 00:14:37,300 --> 00:14:39,260 Ja, es sollte Ihnen erlaubt sein, ein Gänseblümchen zu stechen. Wir hätten dir ein Gänseblümchen besorgen sollen. 250 00:14:39,260 --> 00:14:42,680 Mein richtiger Name ist Margaret, Daisy ist nur ein Spitzname. Mein Name ist eigentlich Marguerite. Daisy ist nur ein Spitzname. 251 00:14:43,350 --> 00:14:46,560 Gilead weiß es nicht, daher wird in dem Reisepass, den wir Ihnen gegeben haben, dieser Name verwendet. Nun, Gilead weiß es nicht und deshalb haben wir es in Ihren Reisepass eingetragen. 252 00:14:47,180 --> 00:14:49,190 Das ist jetzt dein Name Und jetzt ist es nur noch dein Name. 253 00:14:52,440 --> 00:14:54,440 Gänseblümchen wachsen fast überall Und Gänseblümchen können fast überall wachsen. 254 00:14:56,110 --> 00:14:59,150 Wirst du mir beibringen, wie ich Menschen mit nur einer Fingerbewegung töten kann? Wirst du mir beibringen, wie man jemanden nur mit meinen Daumen tötet? 255 00:14:59,150 --> 00:15:01,660 Erfahren Sie, wie Sie sich schützen können? Du weisst? Erfahren Sie, wie ich mich schützen kann? 256 00:15:01,660 --> 00:15:03,030 Gut Okay. 257 00:15:03,030 --> 00:15:06,280 Sie müssen ihre Regeln befolgen, um sich zu schützen Sie schützen sich, indem Sie ihre Regeln befolgen. 258 00:15:06,290 --> 00:15:08,540 Vertrauen Sie niemandem außer Ihrem Ansprechpartner Und vertrauen Sie niemandem außer Ihrem Hundeführer. 259 00:15:08,540 --> 00:15:12,040 Denn nach einer Weile wirst du dich einsam fühlen Denn irgendwann wirst du einsam sein, 260 00:15:12,040 --> 00:15:13,460 Es ist natürlich, Freunde zu wollen und es ist natürlich, einen Freund zu wollen. 261 00:15:13,460 --> 00:15:15,000 WHO? WHO? 262 00:15:15,000 --> 00:15:18,460 Bitte, oh mein Gott Ich meine, verdammt noch mal, diese Mädchen denken, die Erde sei flach 263 00:15:17,050 --> 00:15:20,130 Diese Mädchen denken, die Erde sei flach und sie könnten sich nicht einmal vermehren 264 00:15:18,460 --> 00:15:20,130 und kann nicht einmal multiplizieren. 265 00:15:20,130 --> 00:15:22,010 Unterschätze sie nicht. Absolut nicht. Unterschätze sie niemals. 266 00:15:22,010 --> 00:15:23,640 Immer! 267 00:15:23,640 --> 00:15:26,850 Sie haben ihr ganzes Leben lang vorsichtig gelebt, aber Sie waren noch nie vorsichtig Sie haben ihr Leben damit verbracht, auf eine Weise wachsam zu sein, wie Sie es nie getan haben. 268 00:15:26,850 --> 00:15:29,310 Wenn du denkst, du wärst schlauer als sie, wirst du sterben. Wenn Sie also dort hineingehen und denken, Sie seien schlauer als sie, 269 00:15:29,310 --> 00:15:30,390 du wirst sterben. 270 00:15:31,520 --> 00:15:32,850 Verstehst du? Verstehst du mich?! 271 00:15:33,270 --> 00:15:34,360 Okay, verstanden Okay. Ja. 272 00:15:54,380 --> 00:15:56,380 Du kannst dich setzen Vielleicht nehmen Sie Platz. 273 00:16:02,430 --> 00:16:04,300 Daisy, ist das dein Name? Gänseblümchen? Ist das dein Name? 274 00:16:06,010 --> 00:16:07,640 - Ja, Sir. - Möchten Sie etwas Wasser trinken? Ja, Herr. 275 00:16:07,640 --> 00:16:10,390 Möchten Sie ein Glas Wasser? Es gibt keinen Grund, nervös zu sein. 276 00:16:08,760 --> 00:16:12,020 Es gibt keinen Grund, nervös zu sein. Ich muss Ihnen nur ein paar Fragen stellen. 277 00:16:10,390 --> 00:16:12,310 Ich muss dir nur ein paar Fragen stellen. 278 00:16:12,310 --> 00:16:15,310 Immer wenn jemand sagt, es gäbe keinen Grund, nervös zu sein Immer wenn jemand sagt: „Es gibt keinen Grund, nervös zu sein“, 279 00:16:15,310 --> 00:16:16,730 Nur gelogen sie lügen. 280 00:16:16,730 --> 00:16:19,190 Wenn ich nur gelernt hätte, Menschen mit nur einer Fingerbewegung zu töten. Wenn ich nur gelernt hätte, jemanden mit meinen Daumen zu töten. 281 00:16:19,190 --> 00:16:20,730 Sie saßen im Schulbus, der angegriffen wurde Sie saßen im Schulbus, der angegriffen wurde. 282 00:16:20,740 --> 00:16:22,320 Das muss sehr beängstigend gewesen sein. 283 00:16:21,320 --> 00:16:24,780 - Das muss beängstigend sein. - Ja, das stimmt. 284 00:16:22,320 --> 00:16:23,490 Ja. 285 00:16:23,490 --> 00:16:24,820 Es war. 286 00:16:24,820 --> 00:16:27,410 Ist Ihnen vor diesem Tag etwas Seltsames aufgefallen? Ist Ihnen an diesem Tag etwas Seltsames aufgefallen? 287 00:16:27,410 --> 00:16:28,740 Vorher? 288 00:16:28,740 --> 00:16:30,910 Benimmt sich jemand seltsam? Verhält sich jemand anders? 289 00:16:33,160 --> 00:16:35,120 Nein, Sir Nein, Herr. 290 00:16:35,120 --> 00:16:38,500 Ich habe gehört, dass Sie gut mit Krisen umgehen können Ich habe gehört, dass du in einer Krise sehr gut warst. 291 00:16:40,050 --> 00:16:41,590 Du bist erst vor kurzem hierher gekommen, oder? Du bist vor kurzem hierher gekommen, ja? 292 00:16:42,590 --> 00:16:44,630 Erzählen Sie mir von Ihrer Familie in Toronto Erzähl mir von deiner Familie 293 00:16:44,630 --> 00:16:46,050 zurück in Toronto. 294 00:16:49,640 --> 00:16:52,020 Ähm, ich wurde in Windsor geboren. 295 00:16:50,560 --> 00:16:51,770 Ich wurde in Windsor geboren 296 00:16:52,640 --> 00:16:54,890 Mein Vater arbeitet für ein Mobilfunkunternehmen und mein anderer Vater arbeitet im Einzelhandel. Mein Vater arbeitete für ein Mobilfunkunternehmen, 297 00:16:54,890 --> 00:16:57,150 und mein anderer Vater arbeitete im Einzelhandel. 298 00:16:57,810 --> 00:16:59,980 Okay. Auf welche Schule gehst du? Okay, und auf welche Schule bist du gegangen? 299 00:16:59,980 --> 00:17:01,520 Abbey Canyon Abbey Canyon. 300 00:17:01,530 --> 00:17:02,940 Aber in der sechsten Klasse brach ich die Schule ab und trampte mit meinem Freund nach Toronto. Aber ich habe die sechste Klasse abgebrochen 301 00:17:02,940 --> 00:17:04,950 mit meinem Freund per Anhalter nach Toronto zu fahren. 302 00:17:04,950 --> 00:17:06,200 Sehr gut Gut. 303 00:17:06,950 --> 00:17:08,820 Diese Typen sind so seltsam Alle diese Typen sind so gruselig. 304 00:17:08,820 --> 00:17:10,280 Okay, konzentriere dich. 305 00:17:09,330 --> 00:17:12,580 Okay, pass auf. Sie werden dich mehr als einmal verhören. 306 00:17:10,280 --> 00:17:12,830 Sie werden dich verhören. Mehr als einmal. 307 00:17:12,830 --> 00:17:15,160 Wir haben diese Dinge besprochen Wir haben das alles schon durchgemacht. 308 00:17:15,160 --> 00:17:16,750 Ich bin ein guter Schüler. Ich möchte aufs College gehen. Ich war ein guter Schüler, wissen Sie. 309 00:17:16,750 --> 00:17:18,380 Ich werde aufs College gehen. 310 00:17:18,380 --> 00:17:20,960 Wenn ich zurückkomme Naja, wenn ich zurück bin, schätze ich. 311 00:17:22,050 --> 00:17:24,380 Ihre Erfahrung als Spion wäre ein mörderischer Zulassungsaufsatz Ein Spion zu sein wird zu einem mörderischen persönlichen Aufsatz führen. 312 00:17:24,380 --> 00:17:28,220 Hören Sie auf, über das Wort Spion nachzudenken. Du musst wie ein Schwamm sein. Verbannen Sie einfach „Spionage“ aus Ihrem Kopf. Du bist ein Schwamm. 313 00:17:28,220 --> 00:17:31,810 Sammeln Sie dort Informationen und geben Sie diese an Ihren Ansprechpartner weiter Sie sind dort, um Informationen zu sammeln und diese dann an Ihren Betreuer weiterzugeben. 314 00:17:34,270 --> 00:17:37,480 Was meint Linda, wenn sie sagt, dass June persönlich in diese Angelegenheit verwickelt ist? Was meinte Linda, als sie sagte, June hätte ein Pferd im Rennen? 315 00:17:38,230 --> 00:17:39,900 Du musst es nicht wissen Das musst du nicht wissen. 316 00:17:45,490 --> 00:17:47,200 June hat in Gilead eine Tochter, die ungefähr so ​​alt ist wie du. June hat eine Tochter. 317 00:17:47,200 --> 00:17:48,660 In Gilead. 318 00:17:48,660 --> 00:17:50,070 Und sie ist ungefähr in deinem Alter. 319 00:17:52,160 --> 00:17:53,700 So elend Das ist scheiße. 320 00:17:53,700 --> 00:17:55,000 Mm-hmm. 321 00:18:05,010 --> 00:18:08,800 Vor Gilead war dieser Typ in der Kryptowährung und jetzt ist er Erzbischof? Vor Gilead arbeitete dieser Typ im Kryptobereich, und jetzt ist er ein Commander? 322 00:18:11,220 --> 00:18:14,390 Oh, und er hat ein paar einstweilige Verfügungen erlassen 323 00:18:12,350 --> 00:18:15,770 Das Gericht erließ außerdem mehrere einstweilige Verfügungen gegen ihn wegen häuslicher Gewalt. 324 00:18:14,390 --> 00:18:15,930 für häusliche Gewalt. 325 00:18:15,930 --> 00:18:17,640 Erinnere dich einfach an ihre Gesichter Merken Sie sich einfach ihre Gesichter. 326 00:18:18,230 --> 00:18:20,310 Die Arbeit wäre viel einfacher, wenn Sie nicht viel über sie wüssten. Macht es einfacher, wenn Sie nicht viel über sie wissen. 327 00:18:24,190 --> 00:18:27,240 Was geschah, nachdem Sie nach Toronto gegangen waren? Hey. Was geschah, als Sie nach Toronto gingen? 328 00:18:29,030 --> 00:18:32,870 Ich habe mich von meinem Freund getrennt und bin eine Weile umhergewandert Mein Freund und ich haben uns getrennt und ich bin eine Weile herumgehüpft. 329 00:18:34,080 --> 00:18:37,870 Ich bin in Schwierigkeiten geraten Ich bin in ein bisschen Ärger geraten und, äh... 330 00:18:37,870 --> 00:18:39,870 lebte schließlich auf der Straße Am Ende lebte ich auf der Straße. 331 00:18:41,790 --> 00:18:43,500 Es ist wirklich hart Sehr dramatisch. 332 00:18:43,500 --> 00:18:45,300 Ja, Sir Ja, Herr. 333 00:18:47,050 --> 00:18:48,880 Pearl Girl hat mir das Leben gerettet Die Pearl Girls haben mir das Leben gerettet. 334 00:18:50,220 --> 00:18:51,720 Falsch Das stimmt nicht. 335 00:18:51,720 --> 00:18:54,680 Beruhige dich, du dumme Schlampe. Beruhige dich. Atme, du dumme Schlampe, atme. 336 00:18:56,180 --> 00:18:57,770 Es war Gott, der dein Leben gerettet hat Gott hat dein Leben gerettet. 337 00:19:04,690 --> 00:19:05,690 ja Ja. 338 00:19:06,820 --> 00:19:08,150 Lobe seine Barmherzigkeit Gepriesen sei seine Barmherzigkeit. 339 00:19:10,200 --> 00:19:12,030 Okay, ich wünsche dir hier alles Gute. Nun, 340 00:19:12,030 --> 00:19:14,160 Ich wünsche Ihnen hier viel Glück. 341 00:19:15,580 --> 00:19:16,910 Du kannst gehen Du darfst gehen. 342 00:19:16,910 --> 00:19:19,330 - In seinen Augen - In seinen Augen Unter Seinem Auge. 343 00:19:48,070 --> 00:19:49,530 Oh mein Gott, was ist los mit dir? Beten Sie, was ist los? 344 00:19:53,490 --> 00:19:54,660 Es ist okay Nichts. 345 00:19:56,950 --> 00:19:58,200 Mir geht es gut Mir geht es gut. 346 00:20:03,080 --> 00:20:05,420 Ich wurde gerade vom Spion verhört Ich wurde gerade von den Augen befragt. 347 00:20:05,920 --> 00:20:07,380 Okay Okay. 348 00:20:08,090 --> 00:20:09,170 Sie haben mit uns allen gesprochen. Sie haben mit uns allen gesprochen. 349 00:20:11,170 --> 00:20:12,800 Ich meine Perlenmädchen Die Pearl Girls, meine ich. 350 00:20:12,800 --> 00:20:14,590 Sie sind hier, um uns und Sie zu beschützen. Sie sind hier, um uns zu beschützen. 351 00:20:14,590 --> 00:20:15,850 Um dich zu beschützen. 352 00:20:17,640 --> 00:20:19,890 Sie werden die Menschen finden, die uns verletzt haben. Sie werden die Leute finden, die uns verletzt haben. 353 00:20:20,520 --> 00:20:21,980 Ich weiß, aber... Ich weiß. 354 00:20:21,980 --> 00:20:22,980 Aber... 355 00:20:25,060 --> 00:20:28,070 Sie geben einem das Gefühl, etwas falsch zu machen Sie geben einem das Gefühl, etwas falsch gemacht zu haben. 356 00:20:28,730 --> 00:20:30,150 So sind sie Das ist es, was sie tun. 357 00:20:33,150 --> 00:20:36,950 Ich habe es herausgefunden ... aufgrund der Ehe Mir ist klar, mit... all dem Heiratskram, 358 00:20:36,950 --> 00:20:39,910 Ich lasse Sie anscheinend alles auf eigene Faust erkunden Ich habe es dir irgendwie überlassen, die Dinge selbst herauszufinden. 359 00:20:40,790 --> 00:20:43,040 Ich sollte deine Schäferin sein, wie Tante Lydia sagte Ich soll deine Schäferin sein 360 00:20:43,040 --> 00:20:44,830 wie Tante Lydia sagte. 361 00:20:45,330 --> 00:20:48,630 Möchtest du heute nach der Schule zu mir nach Hause kommen? Möchtest du heute zu mir nach Hause kommen? 362 00:20:48,630 --> 00:20:50,500 Nach der Schule? 363 00:20:51,510 --> 00:20:55,380 Ich brauche nicht, dass du Mitleid mit mir hast, nur weil Tante Lydia dich dazu gezwungen hat Es ist nicht nötig, dass du Mitleid mit mir hast, nur weil Tante Lydia dich dazu gemacht hat. 364 00:20:55,380 --> 00:20:57,590 Du tust mir nicht leid. 365 00:20:55,890 --> 00:20:59,180 Ich sympathisiere nicht mit dir, ich bewundere dich 366 00:20:57,600 --> 00:20:59,260 Ich bewundere dich. 367 00:21:00,260 --> 00:21:01,890 Es ist wirklich mutig von dir, alleine hierher zu kommen. Du bist wirklich mutig. 368 00:21:01,890 --> 00:21:03,390 Auf eigene Faust hierher zu kommen. 369 00:21:04,350 --> 00:21:06,520 Ich meine, wenn unsere Rollen vertauscht wären Ich meine, wenn die Rollen vertauscht wären, 370 00:21:06,520 --> 00:21:08,610 Und ich bin in der gleichen schlimmen Situation wie du und ich war in einer schrecklichen Situation 371 00:21:08,610 --> 00:21:10,270 so wie du warst, 372 00:21:10,270 --> 00:21:12,610 Habe ich die Kraft, das zu tun, was du getan hast? Hätte ich die Kraft, das zu tun, was du getan hast? 373 00:21:14,240 --> 00:21:15,780 Ich glaube nicht, dass ich das werde Ich glaube nicht, dass ich das tun würde. 374 00:21:31,880 --> 00:21:33,590 Vielen Dank, vielen Dank 375 00:21:33,340 --> 00:21:35,130 Ok, ich wünsche dir einen schönen Tag, pass auf dich auf Ja, lass es dir gut gehen. Hier bist du in Sicherheit. 376 00:21:36,760 --> 00:21:38,470 Hallo, möchtest du eins? Hallo. Du willst eins? 377 00:21:39,850 --> 00:21:41,510 - Komm schon - Danke - Bitte schön. - Danke. 378 00:21:41,100 --> 00:21:43,850 - Möchten Sie sich setzen? - Okay, das ist großartig. 379 00:21:57,320 --> 00:21:59,780 Kann ich bitte eine Flasche Wasser bekommen? 380 00:22:02,120 --> 00:22:03,740 Weißt du, dass Gott dich liebt? Weißt du, dass Gott dich liebt? 381 00:22:05,120 --> 00:22:06,830 Verschwinde, du seltsame Schlampe Verpiss dich, du gruselige Schlampe. 382 00:22:08,170 --> 00:22:11,250 Rita warnte mich, nicht zu eifrig zu sein. Rita hatte mich davor gewarnt, zu eifrig zu sein. 383 00:22:17,880 --> 00:22:20,220 Ich habe dich gesehen Ich habe dich hier gesehen. 384 00:22:20,220 --> 00:22:22,680 Du bist schon eine Weile hier Du bist schon eine Weile hier draußen. 385 00:22:22,680 --> 00:22:24,810 Wir übernachteten im Hotel um die Ecke Wir übernachten in einem Hotel um die Ecke. 386 00:22:24,810 --> 00:22:26,930 Gerne können Sie vorbeikommen und ein heißes Bad nehmen Sie können gerne vorbeikommen und eine heiße Dusche nehmen. 387 00:22:29,190 --> 00:22:31,360 Ich kann dir besseres Essen geben Ich kann dir etwas Schöneres besorgen. 388 00:22:33,860 --> 00:22:35,650 Magst du Pasta? Magst du Spaghetti? 389 00:22:35,650 --> 00:22:38,110 Was sind Ihre Konditionen? Also, was ist der Haken? 390 00:22:38,110 --> 00:22:41,570 Keine Bedingungen, wir sind nur hier, um Ihnen zu sagen, dass Sie ein Kind Gottes sind Kein Haken. Wir sind nur hier, um Ihnen zu zeigen, dass Sie eines von Gottes Kindern sind. 391 00:22:42,620 --> 00:22:45,540 Dort kann man auch Wäsche waschen. Sie können sie waschen. Dort gibt es auch Wäsche. Sie können Ihre Kleidung waschen. 392 00:22:45,540 --> 00:22:48,370 Willst du mir dann beim Duschen zusehen? Wirst du mir etwa beim Duschen zusehen? 393 00:22:49,370 --> 00:22:51,750 Ihr religiösen Menschen seid alle pervers Ihr religiösen Typen seid immer irgendwie pervers. 394 00:22:59,380 --> 00:23:01,300 Haben Sie über Ihre Zukunft nachgedacht? Haben Sie schon einmal über Ihre Zukunft nachgedacht? 395 00:23:01,300 --> 00:23:04,260 Eisbecher stehen auf der Speisekarte des Zimmerservices Der Zimmerservice hat einen Eisbecher auf der Speisekarte. 396 00:23:04,260 --> 00:23:06,390 Meine unmittelbare Zukunft besteht darin, das zu bestellen Ich denke, das wird in naher Zukunft sein. 397 00:23:06,390 --> 00:23:09,100 Haben Sie das Gefühl, dass Sie Ihr volles Potenzial erreicht haben? Ich meine, haben Sie das Gefühl, Ihr volles Potenzial auszuschöpfen? 398 00:23:09,230 --> 00:23:12,150 Es ist nicht deine Schuld, dass die Gesellschaft dich verlassen hat Es ist nicht deine Schuld. Die Gesellschaft hat dich verworfen. 399 00:23:12,150 --> 00:23:13,650 Zwinge dich, selbstständig zu sein Es zwingt dich, für dich selbst zu sorgen. 400 00:23:13,650 --> 00:23:16,900 Frauen werden in Gilead geschätzt und geschätzt In Gilead werden Frauen geschätzt und geschätzt. 401 00:23:17,610 --> 00:23:19,190 sie werden respektiert Sie werden respektiert. 402 00:23:19,190 --> 00:23:20,900 Ich habe es gehört Ich habe gehört... 403 00:23:20,910 --> 00:23:22,410 Frauen werden als Sexsklavinnen gehalten ...Frauen werden als Sexsklavinnen gehalten. 404 00:23:22,410 --> 00:23:24,740 Was ist hier? Wie werden Frauen behandelt? Und was ist hier? Wie werden Frauen behandelt? 405 00:23:24,740 --> 00:23:26,580 Denken Sie darüber nach, warum andere Ihnen das sagen Denken Sie darüber nach, warum Ihnen das gesagt wurde. 406 00:23:26,580 --> 00:23:30,000 Wenn die Frauen hier nur wüssten, welche Höflichkeit sie im Rat von Gilead erhielten Wenn die Frauen hier wüssten, dass sie in Gilead wie Gold behandelt würden, 407 00:23:30,000 --> 00:23:31,330 Sie alle würden dort leben wollen Sie würden alle dort leben wollen. 408 00:23:33,790 --> 00:23:36,090 Mm. Süß! 409 00:23:35,500 --> 00:23:36,550 großartig 410 00:23:43,550 --> 00:23:46,140 Sie möchten nicht, dass Sie den Status Quo in Frage stellen Sie möchten nicht, dass Sie den Status Quo in Frage stellen. 411 00:24:01,150 --> 00:24:03,950 Glauben Sie nicht, dass Sie etwas Besseres verdienen als das, was Sie jetzt bekommen? Glauben Sie nicht, dass Sie etwas Besseres verdienen als das, was Sie erhalten haben? 412 00:24:03,950 --> 00:24:06,570 Warten Sie eine Minute. Ich möchte sehen, was passiert. Psst! Gib mir eine Sekunde. Ich möchte sehen, was passiert. 413 00:24:06,580 --> 00:24:08,240 Der Vogel sprengte ihn mit Dynamit in die Luft Der Vogel sprengt ihn mit Dynamit in die Luft. 414 00:24:09,410 --> 00:24:11,040 Ich dachte, du dürfst nicht fernsehen Ich dachte, du dürftest nicht fernsehen. 415 00:24:11,040 --> 00:24:12,290 Ich vermisse das Fernsehen überhaupt nicht Ich vermisse es nicht. 416 00:24:12,290 --> 00:24:13,960 Sie werden staunen. 417 00:24:12,960 --> 00:24:16,580 Sie werden überrascht sein, wenn Sie all den zeitraubenden Kram loslassen 418 00:24:13,960 --> 00:24:16,580 Sobald Sie all die Dinge loslassen, die Ihre Zeit verschwenden, 419 00:24:16,590 --> 00:24:18,000 Ich kann mich so schnell zufrieden fühlen wie schnell du dich erfüllt fühlst. 420 00:24:18,000 --> 00:24:20,630 Okay… Na ja, wir sehen uns. 421 00:24:19,710 --> 00:24:21,760 - Auf Wiedersehen - Moment mal 422 00:24:20,630 --> 00:24:21,760 Äh, warte. Festhalten. 423 00:24:21,760 --> 00:24:24,340 Ich wusste, dass es eine Falle geben würde Ich wusste es. Ich wusste, dass es einen Haken geben würde. 424 00:24:24,340 --> 00:24:26,970 Du kannst jederzeit gehen Sie können jederzeit gehen, wenn Sie möchten. 425 00:24:26,970 --> 00:24:28,720 Wir möchten nur für Sie beten Wir möchten nur ein Gebet für Sie sprechen. 426 00:24:32,140 --> 00:24:36,190 Herr, unser Gott, bitte beschütze deine kostbaren Kinder Herr, unser Gott, bitte beschütze dieses kostbare Kind von Dir, 427 00:24:36,190 --> 00:24:38,570 Lass sie wissen, dass du sie liebst und lass sie wissen, dass du sie liebst. 428 00:24:39,320 --> 00:24:42,070 Lass sie wissen, dass sie es verdient, geliebt zu werden Lass sie verstehen, dass sie der Liebe würdig ist. 429 00:24:42,070 --> 00:24:44,070 Nicht nur die Liebe anderer, sondern auch ihre eigene Liebe Nicht nur die Liebe anderer, 430 00:24:44,070 --> 00:24:45,450 sondern von sich selbst. 431 00:24:45,450 --> 00:24:47,780 Lass sie wissen, dass sie nicht allein ist Lass sie wissen, dass sie nicht allein ist, 432 00:24:47,780 --> 00:24:49,240 Sie war noch nie allein und wird auch nie allein sein Sie war nie allein, 433 00:24:49,240 --> 00:24:50,950 und sie wird niemals allein sein. 434 00:24:53,960 --> 00:24:55,330 Sie wissen, dass es eine Art Bild gibt. Eine alte Frau sieht man zunächst nicht. Du kennst diese Bilder 435 00:24:55,330 --> 00:24:58,670 Wo sieht man zum ersten Mal entweder eine alte Hexe oder eine schöne Frau? 436 00:24:57,250 --> 00:24:58,340 Ich sehe einfach eine schöne Frau 437 00:24:59,250 --> 00:25:02,460 Und dann zeigt dir jemand den Trick, damit du einen anderen sehen kannst Dann zeigt dir jemand den Trick und du kannst den anderen sehen. 438 00:25:02,460 --> 00:25:05,050 Dann werden Sie beide sehen, aber jetzt wissen Sie, dass es zwei sind Danach können Sie hin und her blättern. 439 00:25:05,050 --> 00:25:07,140 Aber jetzt wissen Sie, dass sie beide da sind. 440 00:25:07,140 --> 00:25:09,430 Egal wie sehr man es versucht, man kann das andere Bild einfach nicht ignorieren Sie können das andere Bild nicht ausblenden. 441 00:25:09,430 --> 00:25:11,810 Egal wie sehr du es versuchst. 442 00:25:15,100 --> 00:25:17,190 Dieses Puppenhaus ist wirklich exquisit Dies ist ein ernstzunehmendes Puppenhaus. 443 00:25:18,110 --> 00:25:19,770 Wenn ich mich verlobe, wird das eingelagert. Es wird bald eingelagert. 444 00:25:19,770 --> 00:25:21,030 Sobald ich verlobt bin. 445 00:25:23,530 --> 00:25:25,240 Überlass es meiner Tochter, Gott segne dich Für meine Tochter gespart. 446 00:25:25,240 --> 00:25:26,240 So Gott will. 447 00:25:28,570 --> 00:25:32,540 Dieses Kleid ist für mein Match, wenn er zu einem Hausbesuch kommt. Dieses Kleid ist für meine Hausbesuche. Mit meinen Streichhölzern. 448 00:25:33,200 --> 00:25:36,330 Ich kenne niemanden im wirklichen Leben, der so ein Schlafzimmer hat Ich kenne niemanden im wirklichen Leben, der so ein Schlafzimmer hat. 449 00:25:37,250 --> 00:25:39,040 Es ist wie das Moodboard einer Person Es ist wie das Moodboard von jemandem. 450 00:25:39,840 --> 00:25:41,670 Ist das eine gute Sache? Ist das eine gute Sache? 451 00:25:41,670 --> 00:25:44,720 Dies ist im Grunde das Traumschlafzimmer jedes kleinen Mädchens Im Grunde ist es das Schlafzimmer der Träume jedes kleinen Mädchens. 452 00:25:45,470 --> 00:25:48,050 Ich habe den Schlafsaal der Pearl Girls noch nie gesehen Ich habe den Pearl-Girl-Schlafsaal noch nie gesehen. 453 00:25:48,050 --> 00:25:49,430 Wie konntest du es überhaupt gesehen haben? Warum solltest du? 454 00:25:52,010 --> 00:25:53,430 Eyeliner durchsuchte den Schlafsaal Die Augen haben es durchsucht. 455 00:25:54,480 --> 00:25:55,640 Der Schlafsaal. 456 00:25:57,270 --> 00:25:59,560 Sie haben einmal mein Haus durchsucht, als ich ein Kind in Colorado war. Sie haben einmal mein Haus durchsucht. 457 00:25:59,560 --> 00:26:01,570 Als ich jünger war, in Colorado. 458 00:26:02,270 --> 00:26:03,730 Sie nahmen sogar Dinge mit, bekamen aber nichts Sie haben sogar Sachen mitgenommen. 459 00:26:03,730 --> 00:26:06,030 Aber daraus wurde nichts. 460 00:26:09,570 --> 00:26:10,660 Wie sah Ihr altes Schlafzimmer aus? Wie war dein Schlafzimmer? 461 00:26:11,580 --> 00:26:12,740 Von früher? 462 00:26:12,740 --> 00:26:15,870 Ähm, normal, denke ich. 463 00:26:14,500 --> 00:26:15,750 Wahrscheinlich einfach normal 464 00:26:16,710 --> 00:26:19,420 Es gibt ein Bett und einen Schreibtisch Ein Bett, ein Schreibtisch, 465 00:26:19,420 --> 00:26:21,710 An der Wand hängen Poster meiner Lieblingsbands Poster an der Wand meiner Lieblingsbands. 466 00:26:21,710 --> 00:26:23,130 Wie wen? Wie wen? 467 00:26:23,130 --> 00:26:25,300 Alternativen Chor Sonntagschor Die Ersetzungen. Die Sonntage. 468 00:26:26,970 --> 00:26:28,760 Jedenfalls habe ich definitiv noch nie davon gehört. Ich schätze, ich würde keinen von ihnen kennen. 469 00:26:29,220 --> 00:26:32,550 Wenn du willst, dass ich singe Ich werde es nicht für dich singen, wenn du mich dazu verleiten willst. 470 00:26:30,720 --> 00:26:32,550 Ich werde dir ihre Lieder nicht vorsingen 471 00:26:32,680 --> 00:26:34,850 Du weißt schon. 472 00:26:33,310 --> 00:26:38,020 Nur allgemeiner Shoegaze-Rock und Emo-Punk-Sachen. 473 00:26:34,850 --> 00:26:37,850 Das übliche Schuhgucken-Emo-Zeug. 474 00:26:38,730 --> 00:26:40,730 Über das Verlieben und die Trennung Lieder über das Verlieben, 475 00:26:40,730 --> 00:26:43,110 sich auflösen, weggeworfen werden, 476 00:26:41,440 --> 00:26:44,150 Lieder darüber, wie traurig es ist, verlassen zu werden 477 00:26:43,110 --> 00:26:44,150 Ich bin traurig darüber. 478 00:26:45,360 --> 00:26:46,980 Oder eine Ode an das Singlesein und die Rücksichtslosigkeit Oder, wie... 479 00:26:46,990 --> 00:26:49,610 ...Hymnen über das Single- und Badass-Dasein. 480 00:26:50,950 --> 00:26:52,780 Ich mache gerne Sport, während ich diese Lieder höre Ich trainiere gerne mit denen. 481 00:26:55,120 --> 00:26:56,330 Ich sollte sagen, dass es mir früher gefallen hat Oder ich habe es getan. 482 00:27:00,750 --> 00:27:02,130 Wozu? Was? 483 00:27:02,130 --> 00:27:03,420 Klingt schrecklich Es klingt schrecklich. 484 00:27:04,880 --> 00:27:06,750 Du hast noch nie davon gehört Nun, Sie haben es noch nicht gehört. 485 00:27:06,760 --> 00:27:08,760 Ich meine nicht Musik, es ist das Leben Nicht die Musik. So leben. 486 00:27:09,970 --> 00:27:14,850 Vielleicht klingt das, was ich gesagt habe, etwas schlecht Ich meine, ich schätze, es klingt irgendwie schlecht, so wie ich es gesagt habe. 487 00:27:15,390 --> 00:27:18,980 Natürlich Und klar, Dating oder was auch immer kann schwierig sein, 488 00:27:17,140 --> 00:27:18,980 Dating oder Liebe können schwierig sein 489 00:27:18,980 --> 00:27:21,520 Aber wenn Sie die richtige Person finden aber es kann auch erstaunlich sein 490 00:27:21,520 --> 00:27:23,480 Es kann auch schön sein wenn Sie die richtige Person finden. 491 00:27:23,480 --> 00:27:25,020 Zumindest haben wir eine Wahl Zumindest haben wir die Wahl. 492 00:27:26,900 --> 00:27:28,070 Hier besteht keine Notwendigkeit, eine Auswahl zu treffen, sodass weniger Verwirrung entsteht. Das brauchen wir hier nicht. 493 00:27:28,070 --> 00:27:30,990 Es ist viel weniger verwirrend. 494 00:27:30,990 --> 00:27:33,990 Weil andere bereits entschieden haben, welchen Wert Sie für Sie haben Das liegt daran, dass Ihr Wert bereits für Sie entschieden wurde. 495 00:27:34,830 --> 00:27:36,870 Sie müssen nicht einmal eine Persönlichkeit haben Sie brauchen nicht einmal eine Persönlichkeit. 496 00:27:39,290 --> 00:27:40,710 Es tut mir wirklich leid Beten Sie, es tut mir leid. 497 00:27:41,210 --> 00:27:44,590 Der Ansatz hier ist offensichtlich sehr klug Offensichtlich gibt es hier viel Weisheit darüber, wie es gemacht wird. 498 00:27:46,590 --> 00:27:50,800 Nur… Es ist einfach... sehr fremd für mich. 499 00:27:49,340 --> 00:27:50,880 sehr seltsam für mich 500 00:27:55,550 --> 00:27:58,060 Das sind Dinge, die ich im Garten oder am Strand aufsammele Das sind Dinge, die ich im Garten gefunden habe. 501 00:27:58,060 --> 00:27:59,600 Oder am Strand. 502 00:28:07,440 --> 00:28:10,280 Ich kann mir Geschichten ausdenken und mir ihre Vorbesitzer vorstellen Ich habe mir Geschichten darüber ausgedacht, wem sie früher gehörten. 503 00:28:12,110 --> 00:28:13,950 Sie wissen wahrscheinlich, was das ist Sie wissen wahrscheinlich, was sie alle sind. 504 00:28:16,030 --> 00:28:19,620 Ich denke zum Beispiel, dass dies ein Zeichen der Liebe ist Aber ich dachte, das wäre ein Zeichen der Liebe. 505 00:28:19,620 --> 00:28:21,160 Oh mein Gott Oh, Mann. 506 00:28:22,120 --> 00:28:24,830 In der Vergangenheit verkauften betrügerische Tankstellen sie an Drogenabhängige. Früher gab es diese an zwielichtigen Tankstellen für Süchtige. 507 00:28:24,830 --> 00:28:26,290 Sie legen Blumen hinein Sie haben einfach die Blume hineingesteckt, 508 00:28:26,290 --> 00:28:28,290 Vermeiden Sie Ärger wegen des Drogenverkaufs damit sie nicht in Schwierigkeiten geraten, weil sie Crack-Pfeifen verkaufen. 509 00:28:28,300 --> 00:28:30,090 Ich verstehe nicht. Erklären. Ich verstehe nicht. 510 00:28:30,090 --> 00:28:31,170 Erklären. 511 00:28:31,170 --> 00:28:33,380 Wo fange ich überhaupt an? 512 00:28:32,010 --> 00:28:33,340 Wo fange ich an? 513 00:28:34,470 --> 00:28:36,720 Ich habe herausgefunden, dass ich ein Idiot bin Mir wurde klar, dass ich ein Arschloch war. 514 00:28:36,720 --> 00:28:39,760 Warum ihre Fantasie mit einer hässlichen Realität zerstören? Warum ihre Fantasie mit einer hässlichen Realität zerstören? 515 00:28:39,770 --> 00:28:41,720 So wird ihr Leben sein und sie braucht meine Hilfe nicht. Das würde das Leben für sie tun. 516 00:28:41,730 --> 00:28:43,140 Und ohne meine Hilfe. 517 00:28:43,140 --> 00:28:46,520 Ja, deine Vermutung liegt ziemlich nahe. Ja... ich meine, du bist nah dran. 518 00:28:46,520 --> 00:28:49,190 Dies ist ein Geschenk zum Valentinstag Das ist zum Valentinstag. 519 00:28:52,110 --> 00:28:53,200 du lügst Du lügst. 520 00:28:55,160 --> 00:28:56,660 Du vertraust mir nicht Du vertraust mir nicht. 521 00:28:58,200 --> 00:29:01,080 Nein, deine Version gefällt mir einfach besser Nein, deine Version gefällt mir einfach besser. 522 00:29:02,000 --> 00:29:05,120 In meiner Heimatstadt ist etwas Scheiße los und... Wo ich herkomme, gibt es ein paar verkorkste Dinge, 523 00:29:05,120 --> 00:29:06,290 und... 524 00:29:06,290 --> 00:29:09,710 Ich schätze, ich bin es gewohnt, solche Dinge zu sehen Und ich glaube, ich habe mich irgendwie daran gewöhnt, sie zu sehen. 525 00:29:11,760 --> 00:29:14,510 Ich bin es gewohnt, Menschen in Schmerz und Leid zu sehen Ich habe mich daran gewöhnt, Menschen mit Schmerzen zu sehen, 526 00:29:14,510 --> 00:29:15,680 Leiden. 527 00:29:16,550 --> 00:29:18,260 Das hätte ich nicht tun sollen Und das hätte ich nicht tun sollen. 528 00:29:22,770 --> 00:29:24,770 Vielleicht sollte ich ein paar Klamotten anprobieren Ich schätze, vielleicht sollte ich das mal anprobieren. 529 00:29:38,910 --> 00:29:40,910 ♪ 530 00:29:44,000 --> 00:29:45,040 Bitte kommen Sie herein Bitte. 531 00:29:59,340 --> 00:30:01,100 Wir fühlen uns geehrt, Sie bei uns zu haben Wir fühlen uns geehrt, Sie hier zu haben. 532 00:30:01,680 --> 00:30:04,850 Wir hatten immer das Gefühl, dass unsere Huda eine ganz besondere junge Frau ist Wir haben unsere Hulda immer als eine besondere junge Frau empfunden. 533 00:30:06,390 --> 00:30:11,520 fromm, sanftmütig, gehorsam ...fromm, sanftmütig, gehorsam. Ein Produkt der Lehren Gileads. 534 00:30:09,440 --> 00:30:11,360 Ist ein Produkt der Lehren von Gilead 535 00:30:11,520 --> 00:30:14,030 Diese Tochter durch die Gnade Gottes… Eine Tochter, die in der Güte der Gnade Gottes... 536 00:30:14,030 --> 00:30:17,030 …wachsen wie Mrs. McKenzie und ich ...hat sich zu einer jungen Frau wie Mrs. MacKenzie und mir entwickelt 537 00:30:15,900 --> 00:30:18,450 Die junge Frau, die ich immer sein wollte 538 00:30:17,030 --> 00:30:18,530 hatte immer gehofft, dass sie es sein würde. 539 00:30:19,240 --> 00:30:23,490 Freut mich, das von dir zu hören Ich bin so froh, das zu hören. Alles wichtige Eigenschaften. 540 00:30:21,660 --> 00:30:23,080 Das sind alles wichtige Eigenschaften 541 00:30:24,370 --> 00:30:26,660 Auch für das Auge ist es sehr angenehm. Und auch optisch ein Genuss. 542 00:30:26,660 --> 00:30:29,330 ♪ 543 00:30:29,330 --> 00:30:30,710 Lobe ihn für seine Gaben Gepriesen seien seine Gaben. 544 00:30:38,180 --> 00:30:40,800 Sie ist offensichtlich ein gebildetes Mädchen Offensichtlich ein sehr wohlerzogenes Mädchen. 545 00:30:40,800 --> 00:30:42,390 Ihr zwei seid großartig Ein Lob an euch beide. 546 00:30:42,390 --> 00:30:45,640 Noch bewundernswerter ist, dass sie ein so frommes Mädchen werden kann Und vielleicht sogar noch beeindruckender, was sie werden konnte 547 00:30:45,640 --> 00:30:49,100 so ein göttliches Mädchen, trotz ihrer Empfängnis. 548 00:30:47,270 --> 00:30:49,100 Obwohl ihre Blutlinie so ist 549 00:30:51,440 --> 00:30:52,770 Lobe den Herrn Lob sei. 550 00:30:57,780 --> 00:31:00,280 Vielen Dank für Ihren Besuch Vielen Dank, dass Sie uns mit Ihrem Besuch beehren. 551 00:31:08,660 --> 00:31:12,290 Es ist mir egal, ob er für das Wirtschaftswachstum verantwortlich ist. Es ist unerträglich. Es ist mir egal, ob er für das Wirtschaftswachstum verantwortlich ist. Er ist unerträglich. 552 00:31:12,290 --> 00:31:15,050 Durch die Gnade Gottes werden uns noch andere Verehrer besuchen. Nun, durch Gottes Gnade haben wir andere Verehrer, die uns besuchen. 553 00:31:17,460 --> 00:31:20,380 Willkommen in unserem Zuhause. 554 00:31:18,420 --> 00:31:19,590 Willkommen in unserem Haus 555 00:31:20,380 --> 00:31:22,590 Ist es Erzbischof Chapin? Ist es Commander Chapin? 556 00:31:22,590 --> 00:31:25,300 Noch nicht, Sir Noch nicht, Sir. Ähm, nicht offiziell. 557 00:31:24,010 --> 00:31:26,390 Nicht offiziell, es wird in ein paar Wochen sein 558 00:31:25,310 --> 00:31:26,390 In ein paar Wochen. 559 00:31:26,390 --> 00:31:28,350 Du wohnst doch in der Garde-Kaserne, oder? Du lebst in der Guardian-Kaserne, richtig? 560 00:31:28,350 --> 00:31:29,890 Ja, Sir Ja, Herr. 561 00:31:29,890 --> 00:31:32,560 Wo möchten Sie nach der Heirat leben? Wo wollen Sie sich nach der Heirat niederlassen? 562 00:31:32,560 --> 00:31:35,190 Die Gilead-Armee genehmigt ein Haus Nun ja, die Gilead-Armee hat ein Haus genehmigt. 563 00:31:35,190 --> 00:31:37,690 Schade um den Standard dieses Hauses Leider würde es nicht dem Niveau entsprechen 564 00:31:37,690 --> 00:31:39,280 Es ist nicht der Standard, den meine Frau gewohnt ist, aber er ist in der Nähe. woran sich Ihre Tochter gewöhnt hat. 565 00:31:39,280 --> 00:31:40,530 Aber es wäre in der Nähe. 566 00:31:40,530 --> 00:31:43,490 Ich dachte, du möchtest vielleicht von deiner Familie und deinen Freunden getrennt sein Weißt du, ich-- ich dachte, du möchtest vielleicht deiner Familie nahe sein. 567 00:31:43,990 --> 00:31:45,280 näher Und deine Freunde. 568 00:31:45,280 --> 00:31:46,620 Du bist so rücksichtsvoll Das ist rücksichtsvoll. 569 00:31:46,620 --> 00:31:49,200 Becca ist unsere einzige Tochter. Sie ist Gottes Geschenk an uns. Becka ist unser einziges Kind. Sie ist unser Geschenk Gottes. 570 00:31:49,200 --> 00:31:53,330 Allerdings kann ich derzeit kein angenehmes materielles Leben ermöglichen Auch wenn ich an materiellem Komfort noch nicht viel bieten kann, 571 00:31:53,330 --> 00:31:56,130 Aber ich verspreche, mein Bestes zu geben Ich verspreche, dass ich alles tun werde, was ich kann 572 00:31:56,130 --> 00:31:58,760 Sorgen Sie dafür, dass meine Tochter weiterhin Gott dienen kann um sicherzustellen, dass Ihre Tochter weiterhin Gott dient. 573 00:31:59,460 --> 00:32:00,970 und mach sie glücklich Und ihr Glück. 574 00:32:01,840 --> 00:32:04,300 Erzbischof Möchten Sie einen Scotch? Gemessen an Ihrer aktuellen Situation Kann ich Ihnen einen Scotch anbieten, Commander? 575 00:32:04,300 --> 00:32:06,260 Ich kann es mir vorstellen, mit dem, was Sie zu tun hatten 576 00:32:05,510 --> 00:32:08,180 Ich denke, Sie brauchen vielleicht etwas Stärkeres als diese Tasse Tee 577 00:32:06,260 --> 00:32:08,510 Vielleicht brauchen Sie etwas Stärkeres als diesen Tee. 578 00:32:08,520 --> 00:32:11,020 Danke Danke schön. Äh, ich nehme es pur. 579 00:32:09,930 --> 00:32:11,020 Ich möchte es ohne Eis 580 00:32:11,020 --> 00:32:15,690 Kein Problem Oh, sicherlich. Auch Commander MacKenzie war mit seiner Arbeit beschäftigt, 581 00:32:12,140 --> 00:32:15,650 Auch Erzbischof Mackenzie ist fleißig bei der Arbeit 582 00:32:15,690 --> 00:32:17,270 Wenn man an den Krieg in Boston denkt... Angesichts all der Kämpfe im Boston B-- 583 00:32:17,270 --> 00:32:19,730 Ich möchte heute nicht über das Geschäft reden Ich--ich--ich möchte heute nicht fachsimpeln. 584 00:32:21,860 --> 00:32:25,160 Okay, danke Nun, danke. 585 00:32:25,820 --> 00:32:29,950 Ich muss Agnes sagen... Ich muss sagen, Agnes... 586 00:32:29,950 --> 00:32:31,160 sehr bewundernswert ist sehr beeindruckend. 587 00:32:32,790 --> 00:32:36,080 Tante Lydia nutzte ihre unnachgiebige Disziplin, um die besten jungen Frauen in Gilead auszubilden. Tante Lydia hat Gileads beste junge Frauen hervorgebracht 588 00:32:36,080 --> 00:32:38,250 durch unnachgiebige Disziplin. 589 00:32:38,250 --> 00:32:41,010 Sie müssen die Unschuld bewahren, die Gott für sie vorgesehen hat Es ist notwendig, ihre Unschuld zu bewahren 590 00:32:41,010 --> 00:32:43,420 wie Gott es vorgesehen hat. 591 00:32:43,430 --> 00:32:44,840 Was für eine weise Mutter So eine weise Mutter. 592 00:32:45,930 --> 00:32:47,260 Du hast großes Glück Du hast großes Glück. 593 00:32:49,890 --> 00:32:53,350 Ich werde immer dankbar sein für die Liebe, die meine Mutter mir entgegengebracht hat Ich werde immer dankbar sein für die Liebe und Fürsorge, die meine Mutter mir entgegengebracht hat. 594 00:32:56,060 --> 00:32:59,400 Agnes Gibt es etwas, das du mich fragen möchtest? Nun, Agnes. Gibt es etwas, das Sie mich fragen möchten? 595 00:32:59,400 --> 00:33:02,570 Agnes wäre niemals anmaßend... Agnes würde sich niemals anmaßen, sich auf … einzulassen. 596 00:33:02,570 --> 00:33:03,700 Nein. 597 00:33:06,620 --> 00:33:11,830 Ich hoffe nur, dass ich Ihren Erwartungen an eine Frau gerecht werden kann Ich hoffe nur, dass ich Ihren Erwartungen an eine Ehefrau gerecht werden kann. 598 00:33:13,960 --> 00:33:16,460 Vor allem, wenn Sie schon einmal verheiratet waren Vor allem angesichts der Tatsache, dass Sie schon einmal verheiratet waren. 599 00:33:22,300 --> 00:33:24,510 Willst du noch etwas Scotch? Könnte ich Ihnen noch etwas Scotch anbieten? 600 00:33:24,510 --> 00:33:27,300 Eigentlich denke ich, dass ich gehen sollte Eigentlich denke ich, dass es für mich an der Zeit ist aufzubrechen. 601 00:33:27,300 --> 00:33:28,930 Mm, ja. 602 00:33:28,260 --> 00:33:29,260 Okay 603 00:33:45,900 --> 00:33:49,450 Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft, Frau McKenzie. Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft, Frau MacKenzie. 604 00:33:49,450 --> 00:33:51,870 Es ist uns eine Ehre, den Herrn zu preisen Die Ehre lag bei uns. Lob sei. 605 00:33:52,620 --> 00:33:54,540 Meine Frau starb im Kindbett Meine Frau starb im Kindbett. 606 00:33:56,620 --> 00:33:59,670 Der Tag, an dem ich mein Baby verlor, war der schlimmste Tag meines Lebens. Es war der schlimmste Tag meines Lebens, der Tag, an dem ich mein Kind verlor. 607 00:34:01,750 --> 00:34:02,840 in seinen Augen Unter Seinem Auge. 608 00:34:08,720 --> 00:34:12,640 Halte dich von mir fern oder gib mir nicht die Schuld, dass ich dich geschlagen habe Geh weit weg von mir, bevor ich dich treffe. 609 00:34:14,560 --> 00:34:16,690 - Tut mir leid, seien Sie nicht so anmaßend. - Es tut mir leid-- - Scheiß auf deinen Kummer. 610 00:34:17,600 --> 00:34:19,690 Du dummes, egoistisches Mädchen Du dummes, selbstsüchtiges Mädchen. 611 00:35:20,960 --> 00:35:23,670 Du weißt, dass du nicht rauchen darfst, oder? Hey, du weißt ja, dass Rauchen nicht erlaubt ist, oder? 612 00:35:23,670 --> 00:35:25,130 Tut mir leid, ich habe nur... Es tut mir leid. Ich habe nur-- 613 00:35:34,220 --> 00:35:36,140 Glaubst du, ich habe eine Persönlichkeit? Glaubst du, ich habe eine Persönlichkeit? 614 00:35:39,850 --> 00:35:40,930 Was? Was? 615 00:35:40,940 --> 00:35:43,520 Persönlichkeit Sie können meine... sehen. Eine Persönlichkeit. Siehst du mich für meine-- 616 00:35:44,770 --> 00:35:46,480 - Vergiss es - Ja - Macht nichts. - Ja. 617 00:35:49,110 --> 00:35:50,320 Ich kann sehen Das tue ich. 618 00:35:57,160 --> 00:35:58,240 Das kann ich sehen Ich sehe es. 619 00:36:01,160 --> 00:36:03,580 Was ist der Unterschied? Das ist hier nicht wichtig Welchen Unterschied macht es? Hier spielt es keine Rolle. 620 00:36:09,090 --> 00:36:10,720 Hat es Ihnen Spaß gemacht, Becca kennenzulernen? Hattest du einen schönen Besuch bei Becka? 621 00:36:21,140 --> 00:36:22,850 Es ist Zeit für Sie, hineinzugehen Du solltest wieder hineingehen. 622 00:36:38,240 --> 00:36:41,080 Mädchen knien Mädchen, auf die Knie. 623 00:36:44,210 --> 00:36:45,790 bete Und bete. 624 00:36:45,790 --> 00:36:48,040 Beten Sie für die Seele einer Ihrer Schwestern Beten Sie für die Seele einer Ihrer Schwestern. 625 00:36:49,420 --> 00:36:51,760 Weil sie uns angelogen hat Denn sie hat uns getäuscht. 626 00:36:53,170 --> 00:36:54,880 Aber Gott weiß alles, und der Spion weiß es auch Aber Gott sieht alles. 627 00:36:54,880 --> 00:36:56,010 Und das gilt auch für die Augen. 628 00:36:57,510 --> 00:36:58,850 Sie haben sie gefunden und jetzt wird sie bestraft Sie haben sie herausgefunden, 629 00:36:58,850 --> 00:37:00,390 und jetzt wird sie bestraft. 630 00:37:11,740 --> 00:37:14,190 Nein, ich will nicht Nein, nein, nein! Nein, nein, nein! NEIN! 631 00:37:14,200 --> 00:37:16,070 Bitte! Bitte! 632 00:37:14,900 --> 00:37:17,570 Bitte nein, Schwester Vidala. 633 00:37:16,070 --> 00:37:17,570 Bitte! NEIN! Tante Vidala! 634 00:37:17,570 --> 00:37:18,660 Tante Vidala Nr. Tante Vidala! NEIN! 635 00:37:18,660 --> 00:37:20,410 NEIN! NEIN! 636 00:37:20,410 --> 00:37:22,910 Tante Vidala, bitte nein. Tante Vidala! Tante Vidala! Bitte! Bitte! Bitte! 637 00:37:22,910 --> 00:37:25,210 Bitte! NEIN! NEIN! 638 00:37:25,210 --> 00:37:26,920 Bitte nicht Bitte! NEIN! NEIN! 639 00:37:26,920 --> 00:37:28,750 NEIN! NEIN! 640 00:37:34,760 --> 00:37:36,380 Gottes Wille ist geschehen Gottes Wille ist geschehen. 641 00:37:36,930 --> 00:37:38,260 Geh jetzt ins Bett Jetzt ab ins Bett. 642 00:37:58,030 --> 00:38:00,820 Ich denke immer, dass ein flotter Spaziergang meinen Kopf freibekommen kann Ich habe immer festgestellt, dass ein flotter Spaziergang den Kopf frei macht. 643 00:38:00,830 --> 00:38:03,660 Fuye, Mrs. Mackenzie, ich habe Sie nicht kommen hören. Gesegneter Abend, Frau MacKenzie. Ich habe dich nicht reinkommen hören. 644 00:38:03,660 --> 00:38:04,870 Was ist mit Agnes? Wo ist Agnes? 645 00:38:05,500 --> 00:38:09,000 Endlich bin ich bereit, mit ihr über ihr undankbares Verhalten zu sprechen Endlich bin ich bereit, sie mit ihrer Undankbarkeit zu konfrontieren. 646 00:38:10,080 --> 00:38:11,710 Sie sollte im Zimmer sein Ich glaube, sie ist in ihrem Zimmer. 647 00:38:11,710 --> 00:38:15,090 Sie müssen sich ihres indiskreten Verhaltens gegenüber dem Erzbischof von Weston bewusst sein, oder? Ich nehme an, Sie wissen von ihrer Indiskretion gegenüber Commander Weston? 648 00:38:16,510 --> 00:38:19,010 Ihr Marthas scheint immer Zeit zum Reden zu haben. Ihr Marthas scheint immer Zeit zum Tratschen zu haben. 649 00:38:19,640 --> 00:38:21,140 Vielleicht… Vielleicht... 650 00:38:23,310 --> 00:38:25,930 Erzbischof Weston passt nicht gut zu Agnes Commander Weston ist nicht die richtige Wahl für Agnes. 651 00:38:27,520 --> 00:38:30,270 Sie sind nicht qualifiziert, Ihre Meinung zu äußern, oder? Es steht Ihnen nicht zu, eine Meinung zu äußern, oder? 652 00:38:31,520 --> 00:38:34,980 Tut mir leid, Frau McKenzie. Es tut mir leid, Frau MacKenzie. 653 00:38:47,790 --> 00:38:50,250 Das von Ihnen inszenierte rebellische Drama ist wirklich spannend Das war eine ziemlich kleine Rebellion, die Sie inszeniert haben. 654 00:38:52,000 --> 00:38:54,130 Ich schätze, du findest das mutig? Ich nehme an, Sie fanden das mutig? 655 00:39:00,220 --> 00:39:01,720 Tut mir leid, Mutter Es tut mir leid, Mutter. 656 00:39:05,600 --> 00:39:08,690 Als ich Therapeutin war, hatte ich mit vielen Mädchen wie dir zu tun Als ich Therapeutin war, hatte ich mit vielen Mädchen wie dir zu tun. 657 00:39:09,350 --> 00:39:11,400 Sie sind alle genauso irregeführt wie Sie. Sie alle sind genauso fehlgeleitet. 658 00:39:22,320 --> 00:39:25,370 Aber es scheint, dass Erzbischof Weston Herausforderungen mag Aber es scheint, dass Commander Weston Herausforderungen mag. 659 00:39:27,910 --> 00:39:29,210 er will dich immer noch Er will dich immer noch. 660 00:39:30,080 --> 00:39:32,750 Solche Männer mögen sture Menschen Solche Männer haben einen eigensinnigen Geist. 661 00:39:33,380 --> 00:39:37,510 Ein bereits gezahmes Pferd zu zähmen macht keinen Spaß Es macht keinen Spaß, ein Pferd einzureiten, das bereits gefügig ist. 662 00:39:53,270 --> 00:39:54,520 Herr, unser Gott, bitte beschütze deine kostbaren Kinder Herr, unser Gott, 663 00:39:54,520 --> 00:39:56,770 Bitte beschütze dieses kostbare Kind von Dir 664 00:39:56,770 --> 00:39:58,900 Lass sie wissen, dass du sie liebst und lass sie wissen, dass du sie liebst. 665 00:39:59,690 --> 00:40:03,240 Herr, unser Gott, bitte beschütze deine kostbaren Kinder Herr, unser Gott, bitte beschütze dieses kostbare Kind von Dir 666 00:40:03,240 --> 00:40:05,410 Lass sie wissen, dass du sie liebst und lass sie wissen, dass du sie liebst. 667 00:40:05,870 --> 00:40:09,120 Herr, unser Gott, bitte beschütze deine kostbaren Kinder Herr, unser Gott, bitte beschütze dieses kostbare Kind von Dir 668 00:40:09,120 --> 00:40:11,710 Lass sie wissen, dass du sie liebst und lass sie wissen, dass du sie liebst. 669 00:40:14,750 --> 00:40:16,590 Es ist seltsam, dass man auf viele Dinge nicht achtet Es ist seltsam, was man vermisst. 670 00:40:16,590 --> 00:40:19,250 Wie ein helles Bier Wie Werbetafeln mit Werbung für helles Bier, 671 00:40:19,260 --> 00:40:22,550 Anwälte für Personenschäden und Outlet-Malls. 672 00:40:19,760 --> 00:40:22,680 Werbetafeln für Anwälte und Verkaufsstellen für Personenschäden 673 00:40:25,260 --> 00:40:27,470 ♪ Ooh, ooh, ooh ♪ 674 00:40:28,220 --> 00:40:31,100 ♪ Ich war auf mich selbst niedergeschlagen ♪ 675 00:40:31,100 --> 00:40:34,190 ♪ Gesagt, geht nicht... ♪ 676 00:40:34,190 --> 00:40:36,400 In Kiriland verdunkelten sie die Anzeigen wie eine unbeschriftete Tafel In Gilead malen sie sie schwarz. 677 00:40:36,400 --> 00:40:38,900 Wie leere Tafeln. 678 00:40:43,490 --> 00:40:44,990 ♪ War dort ♪ 679 00:40:44,990 --> 00:40:48,990 ♪ Meine Mutter könnte ♪ sagen 680 00:40:48,990 --> 00:40:52,080 ♪ Du hattest recht ♪ 681 00:40:52,080 --> 00:40:54,500 ♪ Ooh, ooh, ooh ♪ 682 00:40:56,460 --> 00:40:58,710 ♪ Egal wo sie ist ♪ 683 00:40:58,710 --> 00:41:00,760 ♪ Nicht weit ♪ 684 00:41:01,260 --> 00:41:04,800 ♪ Ich werde noch eine Weile hier sein ♪ 685 00:41:04,800 --> 00:41:07,850 ♪ Dann bin ich weg ♪ 686 00:41:09,310 --> 00:41:11,430 ♪Lang ♪ 687 00:41:11,430 --> 00:41:15,980 ♪ Ich weiß bisher nicht, was es ist ♪ 688 00:41:16,480 --> 00:41:18,480 ♪ Ich werde hier sein ♪ 689 00:41:18,480 --> 00:41:19,980 wir sind angekommen Hier sind wir. 690 00:41:19,980 --> 00:41:22,780 ♪ Nicht nur, wenn man sich längst verloren fühlt ♪ 691 00:41:22,780 --> 00:41:24,240 Ist das die Grenze? Das ist die Grenze? 692 00:41:43,420 --> 00:41:45,760 Diese Herren werden Sie den Rest des Weges begleiten Diese Herren werden Sie den Rest des Weges begleiten. 693 00:41:45,760 --> 00:41:46,970 Willst du nicht mit mir kommen? Du kommst nicht mit? 694 00:41:46,970 --> 00:41:48,720 Machen Sie sich keine Sorgen, sie werden sich gut um Sie kümmern Mach dir keine Sorgen. Sie werden sich gut um Sie kümmern. 695 00:41:49,970 --> 00:41:51,810 Ich weiß, es sieht faul aus, aber es geht darum, den bürokratischen Aufwand abzubauen. Ich weiß, es sieht lückenhaft aus, 696 00:41:51,810 --> 00:41:54,020 aber es geht darum, die Bürokratie abzubauen. 697 00:41:54,020 --> 00:41:55,810 Sie haben einen Freund bei der Grenzpatrouille Sie haben einen Freund bei der Grenzpolizei. 698 00:41:59,110 --> 00:42:00,480 in seinen Augen Unter Seinem Auge. 699 00:42:02,440 --> 00:42:04,990 Das ist Daisy Das ist Daisy. Sie ist ein wenig nervös, 700 00:42:03,900 --> 00:42:04,990 Sie ist etwas nervös 701 00:42:04,990 --> 00:42:07,650 Aber wir sagten ihr, dass sie in guten Händen sein würde aber wir haben ihr gesagt, dass sie in guten Händen ist. 702 00:42:07,660 --> 00:42:08,990 Das stimmt, Daisy Das stimmt, Daisy. 703 00:42:10,830 --> 00:42:12,490 Viel Glück für dich Viel Glück. 704 00:42:16,580 --> 00:42:17,830 wir werden für dich beten Wir werden für Sie beten. 705 00:42:23,630 --> 00:42:25,420 - Hey - Das ist Schmuggelware. - Hey! - Es ist Schmuggelware. 706 00:42:26,970 --> 00:42:30,640 Ich meine, du kannst es nicht benutzen Ich meine... du wirst es nicht brauchen. 707 00:42:53,830 --> 00:42:56,500 Irgendwann muss man handeln Es kommt der Zeitpunkt, an dem Sie handeln müssen, 708 00:42:56,500 --> 00:42:58,620 Sie müssen Ihr eigenes Schicksal wählen wenn du dein eigenes Schicksal wählen musst. 709 00:42:59,830 --> 00:43:02,000 Wir waren damals Mädchen Wir waren Teenager-Mädchen. 710 00:43:02,000 --> 00:43:03,540 所以管他的 现在就是时候 Also, scheiß drauf. 711 00:43:03,540 --> 00:43:05,000 Diese Zeit war jetzt. 712 00:43:07,550 --> 00:43:10,010 ♪ Tief ausgelegt ♪ 713 00:43:10,680 --> 00:43:12,890 ♪ Nichts zu gehen ♪ 714 00:43:12,890 --> 00:43:16,470 ♪ Nirgendwo eine Möglichkeit, sich zu treffen ♪ 715 00:43:16,810 --> 00:43:18,850 ♪ Eins, zwei, eins, zwei ♪ 716 00:43:18,850 --> 00:43:22,560 ♪ Ich habe den Kopf voller Dürre ♪ 717 00:43:23,820 --> 00:43:25,480 ♪ Hier unten ♪ 718 00:43:25,480 --> 00:43:27,990 ♪ So weit davon entfernt, den Kürzeren zu ziehen ♪ 719 00:43:29,400 --> 00:43:31,570 ♪ Runde hier ♪ 720 00:43:31,570 --> 00:43:33,570 ♪ Oberirdisch ♪ 721 00:43:34,700 --> 00:43:36,870 ♪ Sehen Sie sich diesen Bereich an ♪ 722 00:43:36,870 --> 00:43:38,870 ♪ Ich bin offen ♪ 723 00:43:39,870 --> 00:43:42,540 ♪ Um in Ungnade zu fallen ♪ 724 00:43:56,600 --> 00:43:58,310 ♪ Eins, zwei, eins, zwei ♪ 725 00:44:03,980 --> 00:44:06,320 ♪ Beruhige mich ♪ 726 00:44:07,440 --> 00:44:09,280 ♪ Bring es rund ♪ 727 00:44:09,280 --> 00:44:13,490 ♪ Zu weit von deiner Straße entfernt ♪ 728 00:44:13,490 --> 00:44:15,280 ♪ Eins, zwei, eins, zwei ♪ 729 00:44:15,280 --> 00:44:17,740 ♪ Ich kann ♪ sehen 730 00:44:18,410 --> 00:44:20,620 ♪ Wie nichts anderes ♪ 731 00:44:20,620 --> 00:44:24,790 ♪ In mir bist du besser, als ich sein möchte ♪ 732 00:44:24,790 --> 00:44:26,880 ♪ Eins, zwei, eins, zwei ♪ 733 00:44:26,880 --> 00:44:30,720 ♪ Denke nicht, denn ich verstehe ♪ 734 00:44:31,550 --> 00:44:33,340 ♪ Es interessiert mich ♪ 735 00:44:33,340 --> 00:44:37,180 ♪ Denke nicht, denn ich rede ♪ 736 00:44:37,180 --> 00:44:39,260 ♪ Wir sind Freunde ♪ 737 00:44:39,270 --> 00:44:41,560 ♪ Oberirdisch ♪ 738 00:44:42,520 --> 00:44:44,640 ♪ Sehen Sie sich diesen Bereich an ♪ 739 00:44:44,650 --> 00:44:46,810 ♪ Ich bin offen ♪ 740 00:44:47,650 --> 00:44:50,150 ♪ Um in Ungnade zu fallen ♪ 741 00:44:54,780 --> 00:44:57,330 ♪ Sprich mich runter ♪ 742 00:44:57,950 --> 00:44:59,950 ♪ Sicher und gesund ♪ 743 00:45:00,410 --> 00:45:04,330 ♪ Zu angespannt zum Schlafen ♪ 744 00:45:04,330 --> 00:45:06,210 字幕翻译 MT ♪ Eins, zwei, eins, zwei ♪ 745 00:45:06,210 --> 00:45:10,630 ♪ Zermürbe mich, schreie und schreie... ♪ 746 00:45:15,630 --> 00:45:19,630 合轨调轴:fpakui, 使用CodeBuddy自编自动化脚本完成