1 00:00:00,000 --> 00:00:12,000 Glänzend 2 00:00:00,000 --> 00:00:12,000 tiefer Schatten 3 00:00:00,800 --> 00:00:15,000 Dieser Untertitel wurde ursprünglich von der ShinY Shenying Subtitle Group übersetzt und produziert 4 00:00:01,460 --> 00:00:03,830 Hier sind die neuesten Nachrichten von Radio Free Boston Dies ist Radio Free Boston mit einem Update. 5 00:00:01,600 --> 00:00:15,000 Wir suchen seit langem Übersetzer, bitte treten Sie der QQ-Gruppe 327417194 bei (Verifizierung: Übersetzung) 6 00:00:02,400 --> 00:00:15,000 ■ 7 00:00:04,460 --> 00:00:12,380 Diese Geschichte spielt in Gilead, einem totalitären Regime, das einst weite Teile der Vereinigten Staaten kontrollierte. Der dramatische Rückgang der weltweiten Geburtenraten löst Panik aus und bereitet den Weg für den gewaltsamen Aufstieg Gileads 8 00:00:04,580 --> 00:00:06,380 Gileads Armee Gilead-Truppen... 9 00:00:07,670 --> 00:00:10,010 Der Mayday-Bombenanschlag war erfolglos. Mayday-Bomben waren erfolglos... 10 00:00:10,090 --> 00:00:11,380 wir kämpfen für dich Wir kämpfen für Sie. 11 00:00:12,000 --> 00:00:15,000 Glänzend 12 00:00:12,000 --> 00:00:15,000 tiefer Schatten 13 00:00:13,470 --> 00:00:15,090 Auch alle, die noch im Land sind, sind dazu herzlich eingeladen Und für alle, die noch drinnen sind, 14 00:00:14,470 --> 00:00:20,890 Trotz der Existenz einer kleinen, aber entschlossenen Widerstandsgruppe Gilead übt immer noch eine starke Kontrolle über seine Bürger aus, insbesondere über Frauen 15 00:00:15,000 --> 00:00:15,500 ■ 16 00:00:15,000 --> 00:00:30,000 Glänzend 17 00:00:15,000 --> 00:00:30,000 tiefer Schatten 18 00:00:15,180 --> 00:00:16,680 Halten Sie den Kopf gesenkt und seien Sie auf der sicheren Seite Halte deinen Kopf gesenkt und bleib in Sicherheit. 19 00:00:15,800 --> 00:00:20,300 ■ 20 00:00:15,800 --> 00:00:20,500 Übersetzung: Huahua Gululu pomk Yunchu FreeC Zimt 21 00:00:16,760 --> 00:00:19,810 Eine Hommage an unsere Mayday-Helden hinter den feindlichen Linien. Die Nachrichten heute Abend werden Für unsere Mayday-Helden hinter der Linie sind die heutigen Botschaften... 22 00:00:19,890 --> 00:00:22,560 Stellen Sie FM auf 101,6 ein ...drehen Sie Ihren Regler auf 101,6. 23 00:00:20,300 --> 00:00:20,800 ■ 24 00:00:20,800 --> 00:00:30,300 ■ 25 00:00:20,800 --> 00:00:30,500 Korrekturlesen: She Fuyuan Suppression: Curious Leaves 26 00:00:21,440 --> 00:00:27,800 Gilead wird von starren Überzeugungen regiert und Frauen werden jeglichen Eigentums und jeglicher Rechte beraubt. 27 00:00:23,440 --> 00:00:25,900 99,2 ...99,2... 28 00:00:25,980 --> 00:00:27,730 Das ist Radio Free America Das ist Radio Free America. 29 00:00:27,810 --> 00:00:29,610 ewige Stimme der Freiheit Für immer der Klang der Freiheit. 30 00:00:29,300 --> 00:00:34,610 Sogar die wohlhabendsten jungen Frauen, die Töchter mächtiger Erzbischöfe unterliegen auch der Gewaltherrschaft des Staates 31 00:00:30,000 --> 00:00:42,000 Glänzend 32 00:00:30,000 --> 00:00:42,000 tiefer Schatten 33 00:00:30,300 --> 00:00:31,000 ■ 34 00:00:30,530 --> 00:00:32,240 Ein Upgrade ist möglich ...die Möglichkeit, Sanktionen zu verhängen 35 00:00:32,320 --> 00:00:33,820 Sanktionen gegen Gilead gegen den Staat Gilead. 36 00:00:35,320 --> 00:00:40,820 Und diese Frauen werden die Geschichte verändern 37 00:00:42,000 --> 00:00:45,000 Glänzend 38 00:00:42,000 --> 00:00:45,000 tiefer Schatten 39 00:00:42,320 --> 00:00:45,820 Frauengeschichte 40 00:00:45,000 --> 00:01:00,000 Glänzend 41 00:00:45,000 --> 00:01:00,000 tiefer Schatten 42 00:01:16,860 --> 00:01:19,030 Sie möchten wissen, dass ich in Gilead aufgewachsen bin Du willst wissen, wie es für mich war, 43 00:01:19,120 --> 00:01:20,330 Wie fühlt es sich an? in Gilead aufgewachsen? 44 00:01:22,160 --> 00:01:25,210 Ich schäme mich zu sagen, dass ich einst an Gileads Lügen geglaubt habe. Ich schäme mich zu sagen, dass ich einmal an Gilead geglaubt habe. 45 00:01:26,250 --> 00:01:28,880 Ich denke, die Leute sind empfänglicher für eine Geschichte Ich denke, es ist einfacher, eine Geschichte zu akzeptieren, 46 00:01:28,960 --> 00:01:30,340 Auch wenn es eine kindische Geschichte ist sogar ein kindisches, 47 00:01:31,250 --> 00:01:34,340 Ich möchte nicht glauben, dass die Menschen um mich herum Teufel sind anstatt zu glauben, dass die Menschen um dich herum Monster sind. 48 00:01:39,640 --> 00:01:40,890 Guten Morgen, Agnes Gesegneter Morgen, Agnes. 49 00:01:41,930 --> 00:01:45,310 Bei der Geschichte, die ich erzähle, bin ich mir des genauen Jahres nicht sicher. In dieser Geschichte, die ich erzähle, bin ich mir nicht wirklich sicher, welches Jahr es war. 50 00:01:46,350 --> 00:01:47,390 Entschuldigung Entschuldigung. 51 00:01:47,480 --> 00:01:49,310 Es ist schwierig, sich genaue Daten zu merken, weil Es ist schwierig, sich an tatsächliche Daten zu erinnern, weil 52 00:01:49,400 --> 00:01:51,980 - Mädchen dürfen keine Kalender besitzen. - Guten Morgen - Mädchen war es verboten, Kalender zu haben. - Gesegneter Morgen. 53 00:01:53,190 --> 00:01:55,320 Allein der Blick in Ihren Kalender kann Sie einen Finger kosten Allein das Lesen könnte Sie einen Finger kosten. 54 00:01:55,900 --> 00:01:58,070 Zella ist jetzt hier, um deine Haare zu kämmen Zilla wird jetzt deine Haare machen. 55 00:02:05,040 --> 00:02:06,790 Sie müssen andere Möglichkeiten erlernen, die Zeit zu erfassen Sie haben gelernt, die Zeit auf andere Weise zu markieren. 56 00:02:06,870 --> 00:02:08,000 ♪Im Sommer♪ Im Sommer 57 00:02:08,080 --> 00:02:10,920 ♪Fahren Sie entlang der Westküste♪ Fahrt entlang der Westküste. 58 00:02:08,080 --> 00:02:10,920 Ich hatte immer noch mein Puppenhaus Ich weiß, dass ich noch mein Puppenhaus hatte. 59 00:02:11,000 --> 00:02:12,590 Es ist genau wie unser echtes Haus Es sah genauso aus wie unser echtes Haus. 60 00:02:14,840 --> 00:02:17,550 Es enthält mein Schlafzimmer und mein Esszimmer Darin befanden sich mein Schlafzimmer und das Esszimmer. 61 00:02:17,630 --> 00:02:20,340 Es gab auch das Wohnzimmer der Frau des Bischofs und sogar den Dachboden, auf dem die Marthas schliefen. Ein Wohnzimmer für die Frau, sogar ein Dachboden, auf dem die Marthas schliefen. 62 00:02:20,430 --> 00:02:23,810 ♪Sie suchen überall in der Wildnis nach mir♪ Sie sind in den schlechten Ländern und suchen nach mir 63 00:02:23,890 --> 00:02:27,520 ♪Wir feiern mit Verrückten in der Stadt♪ Wir sind in der Stadt und treiben es mit den Freaks hoch 64 00:02:27,600 --> 00:02:30,270 Lou Reed, ehemaliger Leadsänger der Band Velvet Underground, gilt als Pionier des Alternative Rock. Ihn zu erwähnen bedeutet, einen Geist der Rebellion, der Freiheit und der Herausforderung der Autorität zu wecken. 65 00:02:27,600 --> 00:02:30,270 ♪Schalten Sie die Jukebox wieder auf Lou Reed um♪ Stell die Jukebox wieder auf Lou Reed 66 00:02:30,350 --> 00:02:35,360 ♪我是自由的♪ Ich bin frei 67 00:02:36,110 --> 00:02:37,530 我曾是个紫梅 Ich war eine Pflaume. 68 00:02:36,110 --> 00:02:37,530 Zimei, ein privilegiertes Mädchen, das noch keine Menarche hatte und unfruchtbar ist. 69 00:02:38,400 --> 00:02:39,800 Ich hatte meine Periode noch nicht Ich hatte meine Periode noch nicht. 70 00:02:39,800 --> 00:02:41,320 ♪Hey, das ist mein Leben♪ Hey, es ist mein Leben 71 00:02:41,410 --> 00:02:43,950 In meiner damaligen Welt war das entscheidend In meiner Welt machte das damals den ganzen Unterschied. 72 00:02:45,830 --> 00:02:47,660 Darauf hoffen wir alle Es war alles, was wir wollten. 73 00:02:47,750 --> 00:02:49,920 Aber es macht uns auch große Angst Und es hat uns auch Angst gemacht. 74 00:02:54,380 --> 00:02:58,630 ♪Ich weiß, was zu tun ist♪ Ich... ich weiß, was zu tun ist 75 00:02:58,720 --> 00:03:01,260 ♪Jetzt, wo ich einen Mann wie dich habe♪ Jetzt, wo ich einen Mann wie dich habe 76 00:03:01,340 --> 00:03:04,050 ♪Im Sommer♪ Im Sommer 77 00:03:04,140 --> 00:03:05,810 ♪Die Realität kann so grausam sein♪ Es kann so grausam sein 78 00:03:05,890 --> 00:03:08,430 ♪Schatz, sei nicht so grausam♪ Baby, sei nicht grausam 79 00:03:08,520 --> 00:03:10,600 ♪ich♪ Ich... 80 00:03:10,690 --> 00:03:12,560 ♪Ich weiß, was zu tun ist♪ Ich weiß, was zu tun ist 81 00:03:12,650 --> 00:03:15,650 ♪Jetzt, wo ich einen Mann wie dich habe♪ Jetzt, wo ich einen Mann wie dich habe 82 00:03:15,730 --> 00:03:17,980 ♪Im Sommer♪ Im Sommer 83 00:03:18,070 --> 00:03:19,610 ♪Die Realität ist so grausam♪ Es kann so grausam sein 84 00:03:19,700 --> 00:03:21,280 ♪Meine Liebe, sei nicht so grausam♪ Baby, sei nicht grausam 85 00:03:21,360 --> 00:03:23,620 ♪Oh oh oh ♪ Ooh, ooh, ooh, ooh 86 00:03:26,700 --> 00:03:27,830 ♪Meine Liebe, sei nicht so grausam♪ Baby, sei nicht grausam 87 00:03:27,910 --> 00:03:31,040 Die Erzbischofspuppe leistet immer eine sehr wichtige Arbeit Die Commander-Puppe hat immer sehr wichtige Arbeit geleistet, 88 00:03:31,420 --> 00:03:33,330 genau wie mein Vater genau wie mein Vater. 89 00:03:33,420 --> 00:03:35,750 Beschütze uns vor Ketzern und Mayday-Terroristen Schützt uns vor Ketzern und Mayday-Terroristen. 90 00:03:35,840 --> 00:03:37,840 ♪Ich brauche echte Liebe♪ Ich brauche echte Liebe 91 00:03:37,920 --> 00:03:39,670 ♪Langling auf dem Rücksitz♪ Verdammt auf dem Rücksitz 92 00:03:39,760 --> 00:03:43,220 ♪Wahre Liebe ist wie Sid und Nancy♪ Echte Liebe, genau wie Sid und Nancy 93 00:03:43,300 --> 00:03:47,930 ♪Wahre Liebe besteht nur aus dir und mir♪ Wahre Liebe, nichts weiter als du und ich 94 00:03:52,020 --> 00:03:53,980 Madames Puppen sind immer beschäftigt Die Martha-Puppen waren immer beschäftigt. 95 00:03:54,980 --> 00:03:56,440 Aber nachts basteln sie Puppen für kleine Mädchen Aber nachts ließen sie das kleine Mädchen puppen 96 00:03:56,520 --> 00:03:58,150 Setz dich zu ihnen in die Küche Setz dich mit ihnen in die Küche. 97 00:03:59,400 --> 00:04:02,280 Sie machten ihr Zimttoast und redeten miteinander. Sie machten ihr Zimttoast und redeten alle. 98 00:04:10,000 --> 00:04:11,330 Es gibt auch eine Bishop-Frau-Puppe Es gibt eine Frau-Puppe. 99 00:04:11,410 --> 00:04:12,830 Natürlich blaue Kleidung tragen Natürlich in Blau. 100 00:04:13,960 --> 00:04:15,920 Ihr Name ist Paula Das wäre Paula, 101 00:04:16,000 --> 00:04:17,710 Sie war damals meine neue Stiefmutter. Wer war damals meine neue Stiefmutter? 102 00:04:17,790 --> 00:04:19,840 Schönen Morgen, liebe Agnes Gesegneter Morgen, liebe Agnes. 103 00:04:20,510 --> 00:04:21,760 Rosa, wie geht es deinen Beinen? Rosa, wie geht es deinem Bein? 104 00:04:21,840 --> 00:04:22,970 Ich wünschte, du könntest mir sagen, dass es mir besser geht Bitte sag mir, dass es besser ist. 105 00:04:23,050 --> 00:04:24,220 Viel besser, Ma'am Ja, gnädige Frau. 106 00:04:25,430 --> 00:04:26,890 Vielen Dank für Ihre Sorge Es ist nett von Ihnen zu fragen. 107 00:04:26,970 --> 00:04:28,470 Loben Sie den Herrn für seine Barmherzigkeit Gepriesen sei seine Barmherzigkeit. 108 00:04:30,180 --> 00:04:32,810 Der Staub an hoch gelegenen Stellen ist zu schwer zu reinigen. Ich fürchte, die starke Staubentwicklung holt uns ein. 109 00:04:32,890 --> 00:04:33,890 Ja, gnädige Frau Ja, gnädige Frau. 110 00:04:33,980 --> 00:04:35,480 Ich werde es nach der Sitzung des Erzbischofs tun. Ich werde das nach dem Treffen des Kommandanten tun. 111 00:04:40,480 --> 00:04:41,570 Danke Zella Danke, Zilla. 112 00:04:42,400 --> 00:04:43,530 Zella ist neu hier Zilla war neu. 113 00:04:44,110 --> 00:04:47,280 Bevor sie zu uns geschickt wurde, wurde ihr zur Strafe die Zunge herausgeschnitten. Als Strafe wurde ihr die Zunge entfernt, bevor sie bei uns stationiert wurde. 114 00:04:48,370 --> 00:04:49,790 Wahrscheinlich wegen Gotteslästerung Wahrscheinlich wegen Gotteslästerung. 115 00:04:50,410 --> 00:04:52,250 In den Augen einiger Bischofsfrauen ist dies eine schwere Sünde Für einige Frauen war das ein großes Problem. 116 00:04:53,080 --> 00:04:55,370 Nun, sie ist tatsächlich viel besser als die letzte. Nun, sie ist auf jeden Fall eine Verbesserung. 117 00:04:55,460 --> 00:04:58,420 Unser letzter Diener war ein Schwätzer Die letzte, die wir hatten, war eine gesprächige Cathy. 118 00:04:58,500 --> 00:05:01,250 Manchmal, wenn ich mit dem Puppenhaus spiele Manchmal, wenn ich mit dem Puppenhaus spielte, 119 00:05:01,340 --> 00:05:04,010 Schließe die Paula-Puppe auf dem Dachboden ein Ich würde die Paula-Puppe auf dem Dachboden einsperren, 120 00:05:04,090 --> 00:05:06,130 Das ist schlechtes Benehmen was nicht schön war. 121 00:05:06,220 --> 00:05:08,390 Paula-Puppe klopft an Türen und schreit Die Paula-Puppe klopfte an die Tür und schrie: 122 00:05:08,470 --> 00:05:11,220 Aber die kleine Mädchenpuppe ignorierte es überhaupt aber die kleine Mädchenpuppe achtete nicht darauf. 123 00:05:11,310 --> 00:05:13,480 Manchmal lache ich Und manchmal lachte sie. 124 00:05:13,560 --> 00:05:15,390 Ist das ein neues Kleid? Ist das der neue Rock? 125 00:05:16,900 --> 00:05:18,440 aufstehen Dann hoch. 126 00:05:22,150 --> 00:05:25,450 Wow, du siehst genauso schön aus wie die Person auf dem Bild Na, siehst du nicht bildhübsch aus? 127 00:05:25,860 --> 00:05:26,950 Danke Danke schön. 128 00:05:28,370 --> 00:05:29,370 Mama Mutter. 129 00:05:30,620 --> 00:05:33,700 Huh, ich hatte Angst, dass du dadurch ungeschickt aussehen würdest. Huh. Ich hatte Angst, dass du dadurch schlaksig aussehen würdest. 130 00:05:33,790 --> 00:05:34,790 Zum Glück nein Aber nein. 131 00:05:40,710 --> 00:05:42,840 Lobe seine Barmherzigkeit Gepriesen sei seine Barmherzigkeit... 132 00:05:42,920 --> 00:05:45,340 Das lässt mich nicht allzu tollpatschig aussehen dafür, dass du mich nicht zu schlaksig aussehen lässt. 133 00:05:46,800 --> 00:05:48,430 Ich bin Paula ein Dorn im Auge Ich gehe Paula auf die Nerven. 134 00:05:50,430 --> 00:05:52,430 Sie will mich verheiraten, außer Sichtweite, außer Verstand Sie will, dass ich heirate und weg bin. 135 00:05:53,890 --> 00:05:56,640 Ich wurde in die alte Welt der Sünde hineingeboren Ich wurde in der sündigen Vorwelt geboren. 136 00:05:57,600 --> 00:05:59,480 Bitte wischen Sie die Theken ab, Rosa. Bitte halte die Theke sauber, Rosa. 137 00:05:59,560 --> 00:06:02,570 - Wir wollen keine Ameisen mehr. - Ja, gnädige Frau. - Wir wollen keine Ameisen mehr haben. - Ja, gnädige Frau. 138 00:06:05,610 --> 00:06:07,110 Beuge dich nicht vor, Schatz Bleib nicht lümmeln, Liebes. 139 00:06:07,200 --> 00:06:09,780 Ein Mädchen mit einem Buckel wird einen dicken Ehemann heiraten Schlampige Mädchen bekommen dicke Ehemänner. 140 00:06:25,550 --> 00:06:27,550 Grüßen Sie den Morgen, Miss Agnes Gesegneter Morgen, Miss Agnes. 141 00:06:30,800 --> 00:06:32,260 Möge der Herr klar sehen, Schatz Unter seinen Augen, süßer Kuchen. 142 00:06:32,350 --> 00:06:33,350 Auf Wiedersehen Rosa Tschüss, Rosa. 143 00:06:49,740 --> 00:06:53,530 Als wir einmal rosarot waren, lächelte ich einen Jungen auf dem Spielplatz an. Als wir Pinks waren, lächelte ich einmal einen Jungen auf dem Spielplatz an. 144 00:06:49,740 --> 00:06:53,530 Pink Plum Die jüngste Gruppe von Mädchen in der Akademie, normalerweise Kinder aus der privilegierten Klasse unter 10 Jahren 145 00:06:53,620 --> 00:06:57,540 Die Nonnen klebten mir den Mund zu und ließen mich zwei Tage lang im Restaurant stehen. Die Tanten klebten mir den Mund zu und ließen mich zwei Tage lang im Speisesaal stehen, 146 00:06:57,620 --> 00:06:59,460 und hält ein Schlampenschild in der Hand. Ich halte das Schild für eine Schlampe. 147 00:06:59,540 --> 00:07:01,290 Nur weil ich gelächelt habe Das war zum Lächeln. 148 00:07:01,370 --> 00:07:04,210 Ich möchte wirklich wissen, was passieren würde, wenn ich sie küssen würde Ich frage mich, was passieren würde, wenn ich einen küssen würde. 149 00:07:13,370 --> 00:07:16,210 Zeugnis Staffel 1 Folge 1 150 00:07:40,870 --> 00:07:44,540 Wenn wir zu Purple Plum Girls werden, werden wir anfangen, an Exkursionen teilzunehmen Als wir Plums wurden, begannen wir, Exkursionen zu unternehmen. 151 00:07:45,590 --> 00:07:46,590 Ganz lustig Sie haben Spaß gemacht. 152 00:07:47,340 --> 00:07:48,760 Einige Teile sind interessanter als andere Manche Teile mehr als andere. 153 00:08:00,430 --> 00:08:01,850 Habe dich Ich habe dich! 154 00:08:07,860 --> 00:08:12,530 ♪Als ich dich im Restaurant traf♪ Als ich dich im Restaurant traf 155 00:08:13,860 --> 00:08:18,160 ♪Man merkt, dass ich keine Dame aus einer berühmten Familie bin♪ Man merkte, dass ich keine Debütantin war 156 00:08:21,080 --> 00:08:24,080 ♪Du hast mich gefragt, was ich will♪ Du hast mich gefragt, was mir ein Vergnügen bereitet 157 00:08:24,830 --> 00:08:26,000 Komm her, Mädels Kommt mit, Mädels. 158 00:08:27,380 --> 00:08:28,590 - Kommt schon, Mädels. - Aufleuchten. - Kommt schon, Mädels, kommt. - Schnell. 159 00:08:28,670 --> 00:08:30,010 ♪Ich gieße mir eine Tasse Tee ein♪ ♪ Ich trinke eine Tasse Tee ♪ 160 00:08:30,090 --> 00:08:33,510 ♪Erzähl dir noch einmal meinen Traum♪ ♪ Und erzähle dir von meinen Träumen ♪ 161 00:08:34,840 --> 00:08:36,470 ♪Träume sind kostenlos♪ ♪ Dreamin' ist kostenlos ♪ 162 00:08:36,550 --> 00:08:37,850 ruhig ruhig Ruhig, ruhig, ruhig. 163 00:08:37,930 --> 00:08:39,010 ♪Traumland♪ ♪ Träumen ♪ 164 00:08:40,890 --> 00:08:43,180 ♪Träume sind kostenlos♪ ♪ Dreamin' ist kostenlos ♪ 165 00:08:44,020 --> 00:08:48,020 ♪Ich möchte nicht von Wohltätigkeit leben♪ ♪ Ich möchte nicht von Wohltätigkeit leben ♪ 166 00:08:49,900 --> 00:08:53,650 ♪Glück existiert wirklich oder ist es nur eine Fantasie♪ ♪ Vergnügen ist real oder ist es Fantasie ♪ 167 00:08:59,490 --> 00:09:01,120 So ekelhaft Brutto. 168 00:09:01,200 --> 00:09:02,450 Hulda hielt den Mund Hulda, genug. 169 00:09:02,790 --> 00:09:04,830 Die Messe, die der Herr leitet, ist wunderschön Gottes Gerechtigkeit ist wunderschön. 170 00:09:05,500 --> 00:09:07,330 Es tut mir leid, Tante Vidala. Es tut mir leid, Tante Vidala. 171 00:09:07,420 --> 00:09:08,500 Kinder Freunde... 172 00:09:08,590 --> 00:09:09,960 diese Männer diese Männer... 173 00:09:11,670 --> 00:09:13,670 Wissen Sie, welches Verbrechen sie begangen haben? Wissen Sie, welches Verbrechen sie begangen haben? 174 00:09:15,970 --> 00:09:16,970 Komm schon, Schulamite Ja, Shunammite. 175 00:09:17,050 --> 00:09:18,140 Vergewaltigung Vergewaltigung! 176 00:09:18,220 --> 00:09:20,100 Tante Vidala, deshalb das Rote Kreuz Tante Vidala, dafür steht das rote „X“. 177 00:09:20,180 --> 00:09:21,220 wegen Vergewaltigung Es geht um Vergewaltigung. 178 00:09:21,310 --> 00:09:22,680 sollte gelobt werden Lob sei. 179 00:09:23,310 --> 00:09:25,440 Kinder, diese Männer Freunde, diese Männer... 180 00:09:25,520 --> 00:09:28,650 Diese hasserfüllten Männer, diese Gruppe von... Diese schrecklichen Männer, diese... 181 00:09:29,400 --> 00:09:30,730 Vergewaltiger Vergewaltiger. 182 00:09:30,820 --> 00:09:32,280 Bitte sagen Sie Vergewaltiger Sie sagen „Vergewaltiger“. 183 00:09:32,360 --> 00:09:33,860 Vergewaltiger ja Vergewaltiger, ja. 184 00:09:34,860 --> 00:09:36,240 Danke Shulami Danke, Shunammite. 185 00:09:36,570 --> 00:09:37,570 Kein Vergewaltiger Nicht „Vergewaltiger“. 186 00:09:37,660 --> 00:09:39,030 Ich weiß das überhaupt nicht Das wusste ich nicht. 187 00:09:39,120 --> 00:09:41,160 Kinder, das ist eine schreckliche Geschichte. Freunde, es ist eine schreckliche Geschichte. 188 00:09:41,700 --> 00:09:45,790 Diese Männer haben ein Mädchen wie dich gestohlen Diese Männer haben ein junges Mädchen gestohlen, ähnlich wie Sie. 189 00:09:45,870 --> 00:09:49,500 Dieses Mädchen ist die Art von Mädchen, die gerne im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit steht Dieses junge Mädchen gehörte zu der Sorte, die es mochte, im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit zu stehen. 190 00:09:49,580 --> 00:09:50,960 ist ein Mädchen voller Energie Ein temperamentvolles Mädchen. 191 00:09:51,040 --> 00:09:54,840 Diese Art von Mädchen bringt normalerweise eine Katastrophe mit sich Solche Mädchen erleiden oft ein gewaltsames Ende. 192 00:09:55,420 --> 00:09:56,840 Es ist angebracht, das Urteil des Herrn zu loben Gelobt sei sein Urteil. 193 00:09:56,930 --> 00:09:58,470 Es ist angebracht, das Urteil des Herrn zu loben Gelobt sei sein Urteil. 194 00:09:58,550 --> 00:10:03,310 Diese Männer sahen dieses Mädchen und wurden von einem intensiven Verlangen verzehrt. Diese Männer sahen dieses Mädchen und wurden von ihrem Drang überwältigt. 195 00:10:04,390 --> 00:10:06,310 Sie gehen nachts aus und gehen an die Betten der Mädchen. Sie kamen in der Nacht und nahmen sie mit. 196 00:10:07,100 --> 00:10:08,310 hat das Mädchen gefangen genommen Aus ihrem eigenen Bett. 197 00:10:09,480 --> 00:10:11,060 Wo sind ihre Wachen? Was ist mit ihren Wächtern? 198 00:10:11,820 --> 00:10:13,650 Es gibt mehrere Leute, die ihre Wächter sind. Einige von ihnen waren ihre Wächter. 199 00:10:13,730 --> 00:10:16,280 Das starke Verlangen eines Mannes ist erschreckend Die Triebe der Menschen sind schreckliche Dinge, 200 00:10:16,360 --> 00:10:18,860 Diese Wünsche müssen eingedämmt werden und diese Triebe müssen gezügelt werden. 201 00:10:18,950 --> 00:10:22,740 Dies ist eine Last, die der Herr selbst jedem von euch auferlegt hat Das ist die Last, die Gott jedem von Ihnen persönlich auferlegt hat. 202 00:10:22,830 --> 00:10:27,830 Unsere bloße Existenz stellt eine tödliche Bedrohung für diese ansonsten anständigen Männer dar. Allein durch unsere Existenz waren wir für ansonsten vollkommen gute Männer eine tödliche Gefahr. 203 00:10:28,540 --> 00:10:30,750 Sie können uns nicht widerstehen Sie waren hilflos, uns zu widerstehen. 204 00:10:31,790 --> 00:10:36,590 Sogar wir, die frommsten Mädchen, Töchter der Erzbischöfe, konnten nicht widerstehen. Sogar wir, die Töchter der Kommandanten, die göttlichsten aller Mädchen. 205 00:10:48,520 --> 00:10:50,520 Überprüfen Sie das Auto Überprüfen Sie das Fahrzeug. 206 00:10:52,360 --> 00:10:53,650 - normal - alles ist in Ordnung - Klar. - Alles klar. 207 00:10:57,360 --> 00:10:59,900 Ich war eine kostbare Blume Ich war eine kostbare Blume. 208 00:11:01,280 --> 00:11:03,950 Warum ich mich manchmal wie ein gut erzogenes Schwein fühle Warum fühlte ich mich dann manchmal wie ein preisgekröntes Schwein? 209 00:11:04,030 --> 00:11:06,620 Alles ist in Ordnung. Du kannst bestehen. Öffne die Tür. Alles klar. Gut zu gehen. Öffne das Tor. 210 00:11:16,590 --> 00:11:19,420 Blockieren Sie die Tür und kommen Sie zu Ihren Plätzen. Sichern Sie das Tor und nehmen Sie Ihre Posten ein. 211 00:11:37,070 --> 00:11:40,490 An der Tante Lydia Academy repräsentieren rosa Kleider kleine Mädchen In der Tante-Lydia-Schule waren rosa Kleider für kleine Mädchen gedacht. 212 00:11:40,570 --> 00:11:43,450 Der lila Rock steht für reifere Mädchen wie uns Pflaumenkleider waren für ältere Mädchen wie uns. 213 00:11:43,530 --> 00:11:47,790 Sobald wir zur Heirat berechtigt sind, sind wir dazu bestimmt, die obersten Erzbischöfe von Gilead zu heiraten. Wir sind dazu prädestiniert, Hohe Gilead-Kommandeure zu heiraten, sobald wir dafür geeignet sind. 214 00:11:47,870 --> 00:11:51,120 Und diese Qualifikation wird nur dann erreicht, wenn der Herr uns den Segen gibt, eine Menstruation zu haben. Was nur geschah, wenn Gott uns mit einer Periode segnete. 215 00:11:51,210 --> 00:11:54,210 Dann zogen wir unsere grünen Röcke an und steckten unsere Abzeichen fest Dann wurden wir Grüne und bekamen Pins. 216 00:11:57,050 --> 00:11:58,460 Beten Sie für Gottes Segen und Fruchtbarkeit Gesegnet sei die Frucht. 217 00:11:59,380 --> 00:12:01,380 Bist du verrückt? Dieses Kleid sieht toll aus. Du bist verrückt. Der Rock sieht gut aus. 218 00:12:01,470 --> 00:12:02,840 Möge der Herr gnädig und gewährend sein. Hör auf, mich zu trösten. Möge der Herr öffnen. Mach dir keine Sorgen. 219 00:12:02,930 --> 00:12:05,850 Sogar der Herr weiß, dass Paula keinen Geschmack hat Sogar Gott weiß, dass Paula keinen Geschmack hat. 220 00:12:05,930 --> 00:12:07,220 Macht weiter, Kinder. Macht weiter, Freunde! 221 00:12:09,430 --> 00:12:12,940 Becca war die erste Person, die ich traf, nachdem wir aus Colorado hierher gezogen waren. Becka war die erste Person, die ich traf, als wir aus Colorado hierher zogen. 222 00:12:13,020 --> 00:12:14,350 Sie war meine beste Freundin Sie war meine beste Freundin. 223 00:12:14,440 --> 00:12:16,810 Es ist nur so, dass wir keine guten Freunde haben dürfen Nur durften wir keine besten Freunde haben. 224 00:12:16,900 --> 00:12:19,480 Omas sagen, gute Freunde führen zu Geheimnissen Die Tanten sagten, dass beste Freunde dazu führten, Geheimnisse zu bewahren, 225 00:12:19,570 --> 00:12:21,740 Und Geheimhaltung führt zu Ungehorsam und Geheimnisse führten zum Ungehorsam, 226 00:12:21,820 --> 00:12:25,490 Anscheinend werden ungehorsame Mädchen zu unmoralischen Frauen und ungehorsame Mädchen wurden offensichtlich zu Frauen, die unmoralisch waren. 227 00:12:25,570 --> 00:12:27,120 Der Herr hat uns gutes Wetter gegeben Uns wurde gutes Wetter geschickt. 228 00:12:27,200 --> 00:12:28,410 Vom Herrn geschenkt Sein Segen. 229 00:12:29,200 --> 00:12:30,620 Hast du Kleider anprobiert? Hast du die Passform deines Kleides? 230 00:12:30,700 --> 00:12:32,250 Weitermachen, Mädels, bleibt in Bewegung. Bleibt in Bewegung, Mädels. Lass uns gehen. 231 00:12:32,330 --> 00:12:33,540 nach dem Mittagessen Nach dem Mittagessen. 232 00:12:33,620 --> 00:12:35,170 Beca trug zu diesem Zeitpunkt bereits ein grünes Kleid Becka war bereits grün. 233 00:12:35,250 --> 00:12:37,210 Sie ist immer bereit zu heiraten Sie bereitete sich darauf vor, gematcht zu werden. 234 00:12:37,290 --> 00:12:39,340 Sie hat ihr Leben ohne mich weitergeführt Sie ging ohne mich weiter. 235 00:12:39,420 --> 00:12:41,090 Aber darüber haben wir nicht gesprochen Aber darüber haben wir nicht gesprochen. 236 00:12:41,170 --> 00:12:43,680 Es gab drei Näherinnen. Das wird unsere dritte Näherin sein. 237 00:12:43,760 --> 00:12:45,890 Meine Mutter hatte das Gefühl, wenn sie das perfekte Korsett anfertigen würde Meine Mutter denkt, wenn sie den Körper genau richtig bekommt, 238 00:12:45,970 --> 00:12:48,300 Dann werden alle vergessen, dass mein Vater Zahnarzt ist Jeder wird vergessen, dass mein Vater Zahnarzt ist. 239 00:12:48,390 --> 00:12:50,010 Dann kannst du dich genauso gut als Zahn verkleiden. Vielleicht solltest du dich als Zahn verkleiden. 240 00:12:50,100 --> 00:12:51,600 Segne deinen Tag Gesegneter Tag. 241 00:12:51,680 --> 00:12:53,390 Gesegnet ist der Tag. Der Herr hat uns gutes Wetter gegeben. Gesegneter Tag. Uns wurde gutes Wetter geschickt. 242 00:12:53,480 --> 00:12:55,270 Ich grüße voller Freude Das empfange ich mit Freude. 243 00:12:55,350 --> 00:12:56,940 Sehr sehr süße Frisur Sehr, sehr süße Haare. 244 00:12:57,020 --> 00:12:58,520 Ja, ich stimme voll und ganz zu Ja, ich stimme definitiv zu. 245 00:12:58,610 --> 00:12:59,860 Vielen Dank, der neue Herausgeber der Mada University Danke. Neue Martha. 246 00:12:59,940 --> 00:13:01,480 Ich wünsche Ihnen auch aufrichtigen Segen Gesegnet sei auch Ihr, im Ernst. 247 00:13:01,570 --> 00:13:03,700 Mein Pferd ist schrecklich. Ich sehe aus, als wäre ich gerade aufgewacht. Meine Haare sind ein Chaos. Meine Martha ist scheiße. Ich sehe aus, als hätte ich ein Kopfteil. 248 00:13:03,780 --> 00:13:06,700 Shulami zwitschern zwitschern zwitschern Shunammit. Geschwätz, Geschwätz, Geschwätz! 249 00:13:06,780 --> 00:13:08,910 Wenn Sie ständig Unsinn reden, achten Sie darauf, dass Sie Ihre Zunge nicht retten können. Schlagen Sie mit der Zunge hin und her, und Sie werden sie wahrscheinlich verlieren. 250 00:13:08,990 --> 00:13:09,990 Verstanden, Schwester Vidala. Ja, Tante Vidala. 251 00:13:10,080 --> 00:13:11,700 Möge dein Tag voller Gnade sein, Mädchen. Habt einen schönen Tag, Mädels. 252 00:13:12,870 --> 00:13:14,710 Denken Sie daran: Eile macht Verschwendung Mehr Eile, weniger Geschwindigkeit. 253 00:13:17,250 --> 00:13:19,210 Tante Lydia ist eine Legende Tante Lydia war eine Legende. 254 00:13:19,290 --> 00:13:20,300 Segne deinen Tag, Tante Lydia. Gesegneter Tag, Tante Lydia. 255 00:13:20,380 --> 00:13:22,300 Sie wurde einst verehrt und später verleumdet Sie wurde verehrt und dann verunglimpft ... 256 00:13:22,380 --> 00:13:25,130 - Danke, Tante Lydia - aber gewinnen Sie den Respekt der Menschen zurück. - Danke, Tante Lydia. - ...dann wieder angebetet. 257 00:13:25,220 --> 00:13:26,380 Segne deinen Tag, Tante Lydia. Gesegneter Tag, Tante Lydia. 258 00:13:26,470 --> 00:13:28,970 Vier Jahre nach der Schlacht von Manchester In den vier Jahren seit dem Krieg von Massachusetts 259 00:13:29,050 --> 00:13:31,140 Es gab viele Säuberungsaktionen Die Säuberungen hatten stattgefunden. 260 00:13:31,220 --> 00:13:35,270 Wie immer können diejenigen, die überleben, nach Belieben Geschichte schreiben Wie immer konnten die Übriggebliebenen die Geschichte nach Belieben gestalten. 261 00:13:35,350 --> 00:13:37,150 Einige wurden an den Galgen geschickt Einige Leute wurden gehängt, 262 00:13:37,230 --> 00:13:39,440 Andere werden zur Benennung von Schulen verwendet und einige hatten Schulen, die nach ihnen benannt waren. 263 00:13:43,280 --> 00:13:45,280 Wir waren vorher dumm Früher waren auch wir dumm, 264 00:13:45,360 --> 00:13:47,200 rebellisch, leicht zu täuschen ungehorsam, getäuscht... 265 00:13:47,280 --> 00:13:51,200 Angetrieben von verschiedenen egoistischen Wünschen und Freuden ...und versklavt von allerlei Leidenschaften und Neid. 266 00:13:51,280 --> 00:13:54,950 Ihre Herzen sind voller böser Gedanken und Eifersucht und sie hassen einander. Wir lebten in Bosheit und Neid, wurden gehasst und hassten einander. 267 00:13:55,620 --> 00:14:01,210 Aber Gott, unser Erlöser, zeigte anderen seine Güte und Liebe und rettete uns Aber als die Güte und Liebe Gottes, unseres Erlösers, erschien, rettete Er uns. 268 00:14:01,290 --> 00:14:03,760 Das liegt nicht daran, dass wir rechtschaffene Taten haben Nicht wegen der gerechten Dinge, die wir getan haben, 269 00:14:03,840 --> 00:14:06,130 Aber wegen seiner Barmherzigkeit sondern wegen seiner Barmherzigkeit. 270 00:14:06,220 --> 00:14:07,220 Durch die Taufe der Wiedergeburt und Erneuerung des Heiligen Geistes... Er hat uns durch die Wäsche gerettet... 271 00:14:07,300 --> 00:14:09,300 Weiß gehört den Perlenmädchen Weiß war für die Pearl Girls. 272 00:14:07,300 --> 00:14:09,300 Die Pearl Girls sind keine einheimischen Gilead-Mädchen. Aufgrund ihrer besonderen Herkunft werden sie normalerweise mit den Purple Plum Girls gepaart. Führend und beaufsichtigend, in Weiß gekleidet, als Missionar und Spion zugleich. 273 00:14:09,390 --> 00:14:11,720 Sie sind Neulinge von außerhalb Gileads. Sie waren Neuankömmlinge von außerhalb Gileads. 274 00:14:11,800 --> 00:14:13,970 - ...noch nicht gesegnet... - Es sind Konvertiten, die sich unserem frommen Kampf anschließen - ...wurden nicht gerechtfertigt... - Bekehrt sich zu unserem göttlichen Kampf. 275 00:14:14,060 --> 00:14:16,810 ...kann ein Erbe mit der Hoffnung auf ewiges Leben sein ...Sie könnten Erben werden und die Hoffnung auf ewiges Leben haben. 276 00:14:16,890 --> 00:14:20,100 Tante Lydia und ihre Missionare brachten sie aus der ganzen Welt hierher Tante Lydia und ihre Missionare versammelten sie aus der ganzen Welt. 277 00:14:20,650 --> 00:14:22,270 Die meisten von ihnen sind Kinder, die von zu Hause weggelaufen sind Es waren größtenteils Ausreißer. 278 00:14:22,860 --> 00:14:25,860 Natürlich müssen sie jung und fruchtbar sein Natürlich mussten sie jung und möglicherweise fruchtbar sein. 279 00:14:26,820 --> 00:14:27,820 Freak Verrückte. 280 00:14:34,910 --> 00:14:37,910 Die Nonnen sagten, die Pearl Girls wollten unbedingt hierher kommen, um ein neues Leben zu finden. Die Tanten sagten, die Pearl Girls hätten sich auf einen Neuanfang gefreut. 281 00:14:38,000 --> 00:14:40,080 Sie sind bestrebt, ihre Frömmigkeit zu beweisen Sie waren noch begierig darauf, ihre Frömmigkeit zu beweisen 282 00:14:40,170 --> 00:14:42,000 Ich wünschte, ich könnte den Nonnen von dir erzählen indem ich dich den Tanten verrate. 283 00:14:42,750 --> 00:14:45,760 Wir alle wissen, dass jemand von einem Perlenmädchen angezeigt wurde Wir alle kannten jemanden, der von einem Pearl Girl verpfiffen worden war. 284 00:14:45,840 --> 00:14:47,170 Amen Amen. 285 00:14:47,260 --> 00:14:48,880 der Eifer der Konvertiten Die Leidenschaft der Bekehrten. 286 00:14:50,180 --> 00:14:51,800 Es ist so nervig Was für eine Nervensäge. 287 00:15:14,740 --> 00:15:16,700 Gut gemacht, Konstanze Gute Arbeit, Constance. 288 00:15:30,800 --> 00:15:31,880 Gänseblümchen sind so schön, Helda Hübsche Gänseblümchen, Hulda. 289 00:15:32,640 --> 00:15:33,720 Wirklich? Wirklich? 290 00:15:34,430 --> 00:15:35,430 Danke, Tante Esti Danke, Tante Estee. 291 00:15:35,510 --> 00:15:36,930 Eigentlich habe ich einen Schwarzherzigen Sonnenhut gestickt. Eigentlich sind es Black-Eyed Susans. 292 00:15:37,010 --> 00:15:38,680 Möchtest du mir danken? Sollten Sie mir danken? 293 00:15:39,600 --> 00:15:40,770 Nein Nein. 294 00:15:40,850 --> 00:15:44,150 Nein, Schwester Esti, ich sollte dem Herrn dafür danken, dass er mir diese Fähigkeit gegeben hat. Nein. Danke ihm, Tante Estee, dass du es mir ermöglicht hast. 295 00:15:44,230 --> 00:15:46,440 Danke dem Herrn für die Blumen und Seidenfäden Und für die Blumen, die er gemacht hat. Und der Thread. 296 00:15:49,190 --> 00:15:50,740 Kannst du mir bitte verzeihen? Bitte vergib mir? 297 00:15:50,820 --> 00:15:52,320 ich verzeihe dir Dir ist vergeben. 298 00:15:52,410 --> 00:15:54,740 Seien Sie vorsichtig in der Nähe von Oma Vidala Seien Sie einfach vorsichtig gegenüber Tante Vidala. 299 00:15:57,950 --> 00:16:00,580 Tante Gabbana, ein gesegneter Morgen Tante Gabbana, gesegneter Morgen. 300 00:16:05,080 --> 00:16:06,090 Agnes Agnes? 301 00:16:06,920 --> 00:16:09,380 Tante Lydia möchte mit dir reden Tante Lydia würde gerne mit Ihnen sprechen. 302 00:16:14,180 --> 00:16:15,600 komm mit mir Kommen Sie mit. 303 00:16:16,470 --> 00:16:17,890 Agnes, bitte steh auf Agnes, steh bitte auf. 304 00:16:18,430 --> 00:16:20,060 Ich glaube, da muss etwas Gutes sein Ich bin sicher, das sind gute Nachrichten. 305 00:16:20,810 --> 00:16:22,020 Alle arbeiten weiter Zurück an die Arbeit! 306 00:16:55,510 --> 00:16:56,720 Durch Konvention Traditionell 307 00:16:56,800 --> 00:17:00,140 Nur die Toten sind berechtigt, Statuen zu errichten Nur Verstorbene dürfen Statuen haben. 308 00:17:00,220 --> 00:17:03,230 Und ich habe bereits eine Statue, bevor ich sterbe Ich habe schon zu Lebzeiten eines bekommen. 309 00:17:04,980 --> 00:17:06,810 Alles, um deine Leistungen zu loben, Tante Lydia. Gelobt seien deine Werke, Tante Lydia. 310 00:17:06,900 --> 00:17:09,320 Ich hatte solche Angst, dass ich erstarrte Ich war vorzeitig versteinert. 311 00:17:15,570 --> 00:17:17,410 Agnes Mackenzie... Agnes MacKenzie... 312 00:17:18,030 --> 00:17:20,490 Die Zeit vergeht so schnell wie die Zeit vergeht. 313 00:17:20,580 --> 00:17:24,040 Ich beobachte dich schon eine Weile Ich beobachte dich schon eine ganze Weile. 314 00:17:24,750 --> 00:17:26,330 Warum, Tante Lydia? Warum, Tante Lydia? 315 00:17:27,040 --> 00:17:28,790 Es ist fast das Alter der Ehe Bald anspruchsberechtigt? 316 00:17:28,880 --> 00:17:31,000 Möge der Herr mich meines Namens würdig machen Möge Gott mich wirklich würdig machen. 317 00:17:31,090 --> 00:17:33,300 Der Herr wird dich auf jeden Fall belohnen Ah, du wirst belohnt. 318 00:17:33,380 --> 00:17:36,260 Voraussetzung ist natürlich, dass Sie unschuldig sind und keine Sünde haben. Wenn Sie frei von Sünde sind, natürlich. 319 00:17:36,590 --> 00:17:39,600 Wissen Sie, warum diese Statue errichtet wurde? Wissen Sie, warum diese Statue errichtet wurde? 320 00:17:41,560 --> 00:17:43,850 So haben Sie uns immer im Blick So können Sie immer auf uns aufpassen. 321 00:17:43,930 --> 00:17:45,180 ja Ja. 322 00:17:45,270 --> 00:17:48,020 Wir inspirieren die Welt mit unseren guten Taten, Agnes Wir inspirieren die Welt mit unseren guten Werken, Agnes. 323 00:17:48,100 --> 00:17:49,190 Sind Sie einverstanden? Sind Sie einverstanden? 324 00:17:49,900 --> 00:17:51,110 Ich stimme zu, Tante Lydia. Ja, Tante Lydia. 325 00:17:51,190 --> 00:17:52,190 sehr gut Ausgezeichnet! 326 00:17:52,280 --> 00:17:54,940 Ich habe eine gute Besorgung für Sie Ich habe gute Arbeit, die erledigt werden muss. 327 00:17:55,030 --> 00:17:57,450 begrüße einen neuen Freund Einem neuen Freund helfen, sich willkommen zu fühlen. 328 00:18:03,660 --> 00:18:08,420 Agnes Das ist Daisy, eine meiner wertvollsten Perlen. Agnes, das ist Daisy, eine meiner kostbaren, kostbaren Perlen. 329 00:18:08,500 --> 00:18:10,420 Sie ist gerade bei uns angekommen Kürzlich eingetroffen. 330 00:18:10,500 --> 00:18:12,920 Daisy wird Ihrer Klasse beitreten Daisy nimmt möglicherweise an Ihrer Klasse teil. 331 00:18:14,090 --> 00:18:15,920 Wird sie auch Zimei werden? Sie wird eine Pflaume sein? 332 00:18:16,010 --> 00:18:17,170 Vielleicht Vielleicht. 333 00:18:17,260 --> 00:18:21,260 Ich möchte, dass Sie sie herumführen, damit sie sich mit der Umgebung vertraut macht und dafür sorgt, dass sie sich wohler fühlt. Ich möchte, dass du ihr alles zeigst und ihr das Gefühl gibst, dass sie sich wohl fühlt. 334 00:18:21,350 --> 00:18:22,850 Pass gut auf sie auf Sei ihre Hirtin. 335 00:18:23,680 --> 00:18:26,060 Das ist auch eine Ehre für Dich, Agnes Es ist eine Ehre für dich, Agnes. 336 00:18:26,140 --> 00:18:27,940 Danke, Tante Lydia Danke, Tante Lydia. 337 00:18:28,020 --> 00:18:30,690 Daisy, sei brav und folge Agnes. Daisy, sei ein braves Mädchen und bleib bei Agnes. 338 00:18:30,770 --> 00:18:32,690 Das Lamm wird nicht in die Irre gehen Lämmer verirren sich nicht. 339 00:18:32,770 --> 00:18:34,610 Es ist Tante Lydia Ja, Tante Lydia. 340 00:18:35,320 --> 00:18:37,150 Danke, Tante Lydia Danke, Tante Lydia. 341 00:18:38,070 --> 00:18:40,990 Großartig. Fortfahren. Wunderbar. Geh in Gnade. 342 00:18:51,500 --> 00:18:52,710 Beten Sie für Gottes Segen und Fruchtbarkeit Gesegnete Frucht. 343 00:18:53,040 --> 00:18:54,460 Möge der Herr gnädig und gewährend sein Möge der Herr öffnen. 344 00:19:03,550 --> 00:19:05,180 Dies ist der Malskizzenraum Malen und Skizzieren. 345 00:19:11,650 --> 00:19:12,860 Musikunterricht Musikunterricht. 346 00:19:19,070 --> 00:19:20,400 Der Unterrichtsraum für Manieren ist hier Hier geht's zum Verhalten. 347 00:19:20,490 --> 00:19:23,120 Die Hauswirtschaftsklasse befindet sich im Obergeschoss und wird von Tante Lolea geleitet. Die Hausverwaltung liegt oben bei Tante Loreal. 348 00:19:23,200 --> 00:19:26,830 Gastfreundschaft, die Kochkunst schmückt Gastfreundschaft, Dekoration, Kochkunst. 349 00:19:27,660 --> 00:19:30,870 Faserfertigkeiten wie Stickerei und Spitzenherstellung Faserkunst, wie Stickerei, Spitzenherstellung. 350 00:19:31,500 --> 00:19:33,500 Solange du dich traust Sie können eine Tischdecke herstellen. 351 00:19:33,580 --> 00:19:34,840 Sie können auch eine Tischdecke herstellen Wenn du dich traust. 352 00:19:34,920 --> 00:19:36,130 Und Bibelunterricht Und der Bibelunterricht. 353 00:19:36,800 --> 00:19:38,630 Lobende Worte an den Herrn Gelobt sei sein Wort. 354 00:19:39,840 --> 00:19:41,260 Freak Verrückt. 355 00:19:42,680 --> 00:19:44,890 Tante Lydia hat mir nie viel von dir erzählt. Tante Lydia hat mir nicht viel über dich erzählt. 356 00:19:46,390 --> 00:19:48,220 Hat sie dir von meiner Situation erzählt? Hat sie dir etwas über mich erzählt? 357 00:19:50,140 --> 00:19:52,140 Nein, Miss Agnes Nichts, Miss Agnes. 358 00:20:02,570 --> 00:20:04,570 Hat sie dich gebeten, mich anzusehen? Hat sie dich gebeten, auf mich aufzupassen? 359 00:20:06,580 --> 00:20:09,200 Natürlich, Miss Agnes Natürlich, Miss Agnes. 360 00:20:10,450 --> 00:20:12,670 Lassen Sie mich von Ihnen lernen, wie man sich richtig verhält Um zu lernen, wie man sich richtig verhält. 361 00:20:15,330 --> 00:20:17,840 Die Abteilung für Disziplin und Strafvollzug ist im Mammies-Flügel untergebracht. Disziplin und Korrekturen finden im Flügel der Tanten statt. 362 00:20:17,920 --> 00:20:19,920 Ich gehe nur dorthin, wenn ich einen Fehler mache und bestraft werde. Du gehst nur dorthin, wenn du es verdienst. 363 00:20:24,340 --> 00:20:25,430 Dann Mittagessen Und Mittagessen. 364 00:20:25,510 --> 00:20:27,140 Loben Sie den Herrn für seine Gaben Gesegnet sei seine Großzügigkeit. 365 00:20:32,310 --> 00:20:34,940 Dies ist ein Restaurant. Natürlich muss man vor dem Essen beten. Das ist das Esszimmer. Bete offensichtlich. 366 00:20:35,020 --> 00:20:37,650 Lass uns etwas essen gehen Lass uns essen. 367 00:20:40,650 --> 00:20:46,410 Wenn Sie sich nicht beherrschen können, werden Sie auch Ihre Familienangelegenheiten nicht kontrollieren können. Du kannst keine Herrin eines Hauses sein, es sei denn, du bist die Herrin deiner selbst. 368 00:20:46,490 --> 00:20:48,370 Versteht ihr, Mädels? Versteht ihr mich, Mädels? 369 00:20:48,450 --> 00:20:50,450 Verstanden, Schwester Vidala. Ja, Tante Vidala. 370 00:20:51,660 --> 00:20:55,290 Essen durch unsachgemäßes Kochen zu verschwenden, ist eine Beleidigung für den Herrn Es ist eine Beleidigung Gottes, Lebensmittel durch schlechte Zubereitung zu verschwenden. 371 00:20:56,210 --> 00:20:59,840 Wenn die Mahlzeit nicht den Vorschriften entspricht, müssen Sie Ihre Universität Malaya unbedingt darüber informieren Wenn Ihr Essen nicht akzeptabel ist, sprechen Sie Ihre Martha energisch an. 372 00:21:00,550 --> 00:21:03,130 Versteht ihr, Mädels? Versteht ihr mich, Mädels? 373 00:21:03,220 --> 00:21:05,050 Verstanden, Schwester Vidala. Ja, Tante Vidala. 374 00:21:05,130 --> 00:21:08,010 Freunde, lasst uns dem Herrn danken Freunde, lasst uns ihm danken. 375 00:21:12,310 --> 00:21:13,640 Bereit zum Start Und...? 376 00:21:13,730 --> 00:21:15,900 Der Herr ist groß, der Herr ist groß Gott ist großartig, Gott ist gut. 377 00:21:15,980 --> 00:21:17,980 Danke, Herr, dass du mir Essen gegeben hast Danke, Gott, für unser Essen. 378 00:21:18,060 --> 00:21:20,190 Zufrieden mit seiner Gnade Durch seinen Segen werden wir genährt. 379 00:21:20,270 --> 00:21:21,980 Bitte gib mir heute mein tägliches Brot Gib uns, Herr, unser tägliches Brot. 380 00:21:22,070 --> 00:21:23,440 Amen Amen. 381 00:21:25,860 --> 00:21:27,280 Mädchen Mädchen... 382 00:21:28,450 --> 00:21:29,950 Sie können jetzt frei reden Sie können Kontakte knüpfen. 383 00:21:45,720 --> 00:21:46,930 Was ist heute los? Was ist das alles dann? 384 00:21:47,010 --> 00:21:48,680 Das ist Daisy Das ist Daisy. 385 00:21:48,760 --> 00:21:51,430 Tante Lydia bat mich, sie mitzunehmen und ihr bei der Integration in uns zu helfen. Tante Lydia bat mich, ihr das Gefühl zu geben, willkommen zu sein. 386 00:21:51,510 --> 00:21:52,680 Hallo Hallo. 387 00:21:54,060 --> 00:21:56,270 Es ist mir eine Ehre, Sie alle kennenzulernen Es ist ein Segen, Sie alle kennenzulernen. 388 00:21:57,270 --> 00:21:58,350 einander Dito. 389 00:22:07,700 --> 00:22:09,620 Wir haben hier tolles Wetter Wir genießen sehr schönes Wetter. 390 00:22:10,700 --> 00:22:12,330 Bete den Herrn an Durch Gottes Segen. 391 00:22:15,410 --> 00:22:17,830 Ich denke, es liegt am hohen Luftdruck Ich glaube, es ist ein Hochdrucksystem. 392 00:22:17,920 --> 00:22:19,710 - Ähm - Daisy - Hm. - Gänseblümchen, 393 00:22:19,790 --> 00:22:22,290 Ich erlaube mir zu fragen, woher kommst du? Bitte, woher kommst du? 394 00:22:22,380 --> 00:22:25,130 Kanada Toronto Toronto, Kanada, 395 00:22:25,210 --> 00:22:27,470 - Du bist... - Shulamite - Fräulein...? - Shunammit. 396 00:22:27,550 --> 00:22:30,340 Es ist ein sehr schöner Name Oh. Das ist ein wunderschöner Name. 397 00:22:30,430 --> 00:22:32,100 tatsächlich Es ist. 398 00:22:34,100 --> 00:22:37,600 Ich denke, Kanada unterscheidet sich sehr von unserem Land Gilead. Ich stelle mir vor, dass Kanada ganz anders ist als Gilead. 399 00:22:37,690 --> 00:22:40,600 Toronto wurde vom Herrn verlassen Toronto wurde von Gott verlassen 400 00:22:40,690 --> 00:22:43,190 Jetzt von Satan befleckt und von Satan befleckt. 401 00:22:43,270 --> 00:22:45,440 Sündig und erstickend Es ist ein Ersticken in der Sünde. 402 00:22:48,610 --> 00:22:50,110 Vermisst du es dort? Vermissen Sie es? 403 00:22:52,370 --> 00:22:54,950 Ich bete, dass es vollständig von der Erde verschluckt wird Ich bete, dass es ganz von der Erde verschluckt wird. 404 00:22:59,250 --> 00:23:02,670 Äh...möge der Herr Ihre Gebete erhören Oh. Äh... Möge Er Ihr Gebet erhören. 405 00:23:09,050 --> 00:23:13,350 Daisy, magst du Softeis? Daisy... magst du Softeis? 406 00:23:15,260 --> 00:23:16,890 Auch Essen ist eines der Wunder des Herrn Essen ist eines seiner Wunder. 407 00:23:16,970 --> 00:23:18,060 Wir haben es hier Sie haben es hier. 408 00:23:18,140 --> 00:23:20,230 Erhältlich in den Geschmacksrichtungen Erdbeere und Vanille Erdbeere und Vanille. 409 00:23:20,310 --> 00:23:22,270 Helda bringt Sie dorthin Hulda wird dich mitnehmen. 410 00:23:22,350 --> 00:23:24,150 Ja, ich kann Ihnen einen Wirbelkegel machen Ja, ich kann dir einen Wirbelkegel machen. 411 00:23:24,230 --> 00:23:25,900 Mir geht es ziemlich gut Ich bin eine Art Experte. 412 00:23:26,320 --> 00:23:28,650 Tante Lydia sagte mir, ich solle bei Miss Agnes bleiben Tante Lydia drängte mich, bei Miss Agnes zu bleiben. 413 00:23:28,740 --> 00:23:32,320 Eis ist definitiv eines der Wunder, die der Herr geschaffen hat Eis ist definitiv eines seiner Wunder. 414 00:23:32,410 --> 00:23:34,410 Du willst den Herrn nicht beleidigen, oder? Und du möchtest Gott nicht beleidigen. 415 00:23:37,870 --> 00:23:39,620 Du solltest etwas essen gehen Du solltest welche besorgen. 416 00:23:39,710 --> 00:23:40,710 komm schon Komm schon. 417 00:23:56,930 --> 00:23:58,770 Sie haben dir ein Perlenmädchen vermittelt. Was hast du falsch gemacht? Sie haben dich mit einem Perlenmädchen festgesteckt? Was hast du falsch gemacht? 418 00:23:58,850 --> 00:24:00,350 sie hat nichts getan Sie hat nichts getan! 419 00:24:01,810 --> 00:24:03,310 Das ist beispiellos Das ist beispiellos. 420 00:24:03,400 --> 00:24:04,810 Tante Lydia, was sagst du? Also, was hat Tante Lydia gesagt? 421 00:24:05,480 --> 00:24:07,320 Sie sagte, sie sei neu hier Sie sagte, sie sei neu hier. 422 00:24:08,110 --> 00:24:09,610 Im Kontext von Gilead scheint der Führer der Führer zu sein. Tatsächlich ist es ein Mittel, um Frauen unter Kontrolle zu halten. 423 00:24:08,110 --> 00:24:09,610 Ich sollte ihr Führer sein Ich soll einfach eine Schäferin sein. 424 00:24:10,030 --> 00:24:11,530 Ich mag sie nicht. Sie wirkt nicht freundlich. Ich mag sie nicht. Sie schien nicht sehr nett zu sein. 425 00:24:11,610 --> 00:24:14,240 Du kannst ihr nicht vertrauen. Sie wird Tante Lydia alles erzählen. Nun, du kannst ihr nicht vertrauen. Sie wird Tante Lydia alles erzählen. 426 00:24:14,320 --> 00:24:15,910 sie ist ein Perlenmädchen Sie ist ein Perlenmädchen. 427 00:24:17,160 --> 00:24:18,160 Becca Becka? 428 00:24:18,240 --> 00:24:20,080 Deine Martha ist hier, um dich abzuholen Deine Martha ist hier, um dich abzuholen. 429 00:24:21,160 --> 00:24:22,250 Okay, Tante Esti Ja, Tante Estee. 430 00:24:25,880 --> 00:24:27,290 Sie holte mich ab, um Kleidung anzuprobieren. Meine Anprobe. 431 00:24:27,380 --> 00:24:28,380 bete für mich Bete für mich. 432 00:24:28,460 --> 00:24:30,920 Grüne Pflaume ist eine junge Frau, die Menarche hatte und als fruchtbar gilt und in das Ehesystem aufgenommen werden kann. 433 00:24:28,460 --> 00:24:30,920 Ich hoffe wirklich, dass ich in dieser Hochzeitssaison Lu Mei werden kann Ich wünschte, ich wäre diese Saison grün. 434 00:24:31,010 --> 00:24:33,430 Ich hoffe wirklich, dass wir alle gemeinsam Lumei werden können Ich wünschte, wir wären alle zusammen. 435 00:24:34,930 --> 00:24:38,100 Alles geht zu schnell Es beginnt sich sehr, sehr schnell zu bewegen. 436 00:24:38,720 --> 00:24:41,640 Das ist nur ein Rock, kein Ehemann Es ist ein Kleid, kein Ehemann. 437 00:24:42,350 --> 00:24:43,350 Das ist noch nicht alles Noch nicht. 438 00:24:43,440 --> 00:24:44,810 Ich kann es kaum erwarten, einen Ehemann zu haben Nun, ich kann es kaum erwarten, einen Ehemann zu haben. 439 00:24:44,900 --> 00:24:47,310 Becca, bitte beeil dich. Beeil dich. Becka, bete, komm mit. Schütteln Sie ein Bein. 440 00:24:48,940 --> 00:24:50,280 geh mit Gnade Geh in Gnade. 441 00:24:51,610 --> 00:24:53,240 Ich werde würdevoll gehen In Gnade gehe ich. 442 00:25:10,710 --> 00:25:12,050 Du solltest sie melden Du solltest es ihr sagen. 443 00:25:12,130 --> 00:25:13,340 Es ist dieses Perlenmädchen Dein Perlenmädchen. 444 00:25:14,090 --> 00:25:15,090 warum Wofür? 445 00:25:15,180 --> 00:25:17,800 Sagen Sie einfach, dass sie gerne klatscht oder flucht. Sagen Sie einfach, dass sie tratscht oder eine schlechte Zunge hat. 446 00:25:17,890 --> 00:25:20,310 - Pssst... - Oder vielleicht ist sie Eis essen gegangen. - Shu... - Oder dass sie weggelaufen ist, um Eis zu holen. 447 00:25:20,390 --> 00:25:21,640 Jedenfalls haben es viele Leute gesehen Das könnte plausibel sein. 448 00:25:21,720 --> 00:25:23,310 sie wird bestraft Sie würde bestraft werden. 449 00:25:23,390 --> 00:25:25,560 - Du bist so ein schlechter Mensch. - Hör auf zu reden. - Du bist eine schreckliche Person - Hör auf. 450 00:25:25,640 --> 00:25:28,310 Geschlechtsverräter Eine politische Bezeichnung, die in Gilead verwendet wird, um diejenigen zu beschuldigen, die sich nicht an traditionelle Geschlechtsnormen halten, insbesondere Lesben. 451 00:25:25,640 --> 00:25:28,310 Ich habe nicht gesagt, ihr vorzuwerfen, sie sei eine Geschlechtsverräterin oder so etwas. Ich habe nicht gesagt, dass ich sie zur Geschlechtsverräterin machen soll oder so. 452 00:25:28,730 --> 00:25:30,360 Nur ein kleiner Stolperstein Nur etwas Kleines. 453 00:25:32,320 --> 00:25:35,860 Agnes, ich weiß, dass du ein sehr, sehr guter Mensch bist. Agnes, ich weiß, dass du sehr, sehr nett bist, 454 00:25:35,950 --> 00:25:39,370 Aber jetzt ist es an der Zeit, hart zu werden und sie zu ficken, bevor sie dich fickt Aber es ist an der Zeit, sich zu rühmen und sie zu holen, bevor sie dich kriegt. 455 00:25:59,340 --> 00:26:01,140 Dein Zimttoast Zimttoast. 456 00:26:01,220 --> 00:26:03,470 Loben Sie den Herrn für seine Gaben Gepriesen sei seine Großzügigkeit. 457 00:26:08,150 --> 00:26:09,350 Tut es weh? Ist es schrecklich? 458 00:26:09,440 --> 00:26:12,820 Ach, der Herr gibt uns nie etwas, das wir nicht ertragen können Ah. Gott schickt uns nie mehr, als wir ertragen können. 459 00:26:12,900 --> 00:26:15,530 Aber manchmal geht der Herr zu weit Manchmal kommt er jedoch näher. 460 00:26:18,450 --> 00:26:20,280 Endlich probierte Beca das Kleid an Becka hatte ihre letzte Anprobe. 461 00:26:20,660 --> 00:26:23,490 Sie muss sehr glücklich sein, ein neues Kleid zu haben Sie muss froh sein, ein neues Kleid zu bekommen. 462 00:26:24,290 --> 00:26:26,120 Ich bin sicher, sie sieht perfekt aus Ich bin sicher, sie sieht perfekt aus. 463 00:26:26,830 --> 00:26:28,040 Sie ist ein wunderschönes Mädchen Sie ist ein wunderschönes Mädchen. 464 00:26:29,790 --> 00:26:33,920 Ein Erzbischof könnte ihr auf dem Ball einen Heiratsantrag machen Sie könnte beim Tanz ein Angebot von einem Kommandanten bekommen. 465 00:26:34,000 --> 00:26:35,420 Ihr Vater könnte zustimmen Ihr Vater könnte. 466 00:26:36,840 --> 00:26:40,050 Sie könnte jemanden heiraten, der in Wyoming lebt Sie könnte jemanden heiraten, der in Wyoming lebt ... 467 00:26:40,140 --> 00:26:41,550 oder jeder, der irgendwo lebt oder irgendwo. 468 00:26:42,470 --> 00:26:43,890 Jedenfalls nicht aus Maryland Nicht Maryland. 469 00:26:44,470 --> 00:26:47,100 Wenn sie einen hohen Erzbischof heiraten würde, könnte sie nicht weit ziehen Sie wird nicht weit kommen, wenn sie einen Oberbefehlshaber heiratet. 470 00:26:47,640 --> 00:26:49,480 Sie müssen in der Nähe der Hauptstadt wohnen Sie müssen in der Nähe der Hauptstadt wohnen. 471 00:26:50,060 --> 00:26:55,150 Sie könnte einen Erzbischof heiraten, der seiner Frau verbietet, Freunde zu haben Sie könnte jemanden heiraten, der... seiner Frau keine Freunde erlaubt. 472 00:26:55,820 --> 00:26:57,650 Versuchen Sie, nicht über diese Dinge nachzudenken Versuchen Sie, nicht darüber nachzudenken. 473 00:26:59,450 --> 00:27:01,280 Rosa, wie hast du deinen Mann kennengelernt? Rosa, wie hast du deinen Mann kennengelernt? 474 00:27:03,200 --> 00:27:04,620 Ich meine, bevor das alles passiert ist Vorher, meine ich. 475 00:27:08,710 --> 00:27:10,420 Oh, wir haben uns in einer Buchhandlung getroffen Oh, wir haben uns in einer Buchhandlung getroffen. 476 00:27:12,500 --> 00:27:17,510 Vor der Gründung von Gilead waren Tinder und Bumble die beiden beliebtesten Dating-Apps. Bumble konzentrierte sich zunächst auf Frauen. 477 00:27:12,500 --> 00:27:17,510 Fast alle, die wir damals trafen, lernten sich online kennen, auf Tantan und Bangbang. Fast jeder, den wir damals kannten, traf sich online, auf Tinder, Bumble. 478 00:27:18,630 --> 00:27:20,630 Wir trafen uns in der Kochbuchabteilung Wir trafen uns in der Kochbuchabteilung. 479 00:27:21,220 --> 00:27:22,430 Was ist Tantan? Was ist Tinder? 480 00:27:24,680 --> 00:27:26,930 Du solltest besser aufhören, danach zu fragen, Liebes Das wirst du nie wissen müssen, Pumpkin. 481 00:27:28,180 --> 00:27:30,600 Segne die Nacht, meine Dame Gesegneter Abend, Ma'am. 482 00:27:34,190 --> 00:27:38,030 Der Erzbischof geht am Donnerstag nach Hause und ich habe ein paar Dinge mit den Marthas zu erledigen. Der Kommandant wird am Donnerstag zu Hause sein. Ich habe ein paar Dinge für die Marthas zu erledigen. 483 00:27:39,070 --> 00:27:40,700 Sie sagten, Ihre Beine fühlen sich besser an Sie sagten, Ihrem Bein gehe es besser. 484 00:27:41,740 --> 00:27:42,950 Ja, gnädige Frau Das ist es, Ma'am. 485 00:27:44,660 --> 00:27:45,660 Sehr gut Gut. 486 00:27:46,370 --> 00:27:49,000 Gehen Sie in den dritten Stock und beginnen Sie dort mit der Reinigung Gehen Sie in den dritten Stock. Wir fangen dort an. 487 00:27:51,210 --> 00:27:52,210 Ok, gnädige Frau Ja, gnädige Frau. 488 00:28:01,800 --> 00:28:03,220 Ich bin auf einem Pferd aufgewachsen Ich bin mit Reiten aufgewachsen. 489 00:28:04,050 --> 00:28:06,640 Wenn ein Pferd lahmte, schoss mein Vater darauf. Wenn ein Pferd lahm kam, schoss mein Vater darauf. 490 00:28:09,560 --> 00:28:10,850 Obwohl es grausam ist Es war schwer. 491 00:28:12,730 --> 00:28:14,940 Aber das ist das Barmherzige Aber es war eine barmherzige Entscheidung. 492 00:28:15,860 --> 00:28:18,150 Habe ich dir diese Geschichte nicht erzählt? Habe ich dir diese Geschichte nicht erzählt? 493 00:28:18,900 --> 00:28:20,110 keine Mutter Nein, Mutter. 494 00:28:24,990 --> 00:28:28,580 Manchmal muss man sich entscheiden Ich habe gelernt, dass man manchmal hart sein muss. 495 00:28:29,160 --> 00:28:32,250 Manchmal muss man fragile Emotionen loslassen Manchmal muss man schwache Äste abschneiden. 496 00:28:32,330 --> 00:28:33,960 Und diese verstörenden Emotionen Und lästige. 497 00:28:35,210 --> 00:28:38,050 Sie werden es verstehen, wenn Sie ein eigenes Zuhause haben Sie werden es verstehen, wenn Sie Ihren eigenen Haushalt führen. 498 00:28:40,210 --> 00:28:41,420 Gesegnete Nacht Gesegneter Abend. 499 00:29:39,020 --> 00:29:42,190 Es ist Zeit, sich zu versammeln. Lila Pflaumenmädchen. In zwei Reihen aufstellen. In zwei Reihen aufstellen. Montagezeit, meine Pflaumen. Zwei Zeilen, zwei Zeilen. 500 00:29:43,440 --> 00:29:45,780 Pass auf deine Manieren auf, Agnes Haltung, Agnes. 501 00:29:45,860 --> 00:29:47,490 Es tut mir leid, Tante Vidala. Es tut mir leid, Tante Vidala. 502 00:29:52,870 --> 00:29:55,290 Purple Plum Girl, bitte versammelt euch im Restaurant Plums, bitte versammelt euch im Speisesaal. 503 00:29:55,370 --> 00:29:56,420 Beeilen Sie sich Beeilen Sie sich! 504 00:29:56,500 --> 00:29:58,420 Rosa Pflaumenmädchen, geh zum Unterricht, beeil dich, beeil dich, beeil dich Rosa. Zu deinen Kursen. Hacken, hacken! 505 00:30:25,490 --> 00:30:27,320 Ein Hoch auf Miss Agnes Gesegneter Tag, Miss Agnes. 506 00:30:49,840 --> 00:30:52,680 Gesundheit. Wie war gestern? Gesegneter Tag. Wie war es? 507 00:30:52,760 --> 00:30:54,970 Möge der Herr gnädig sein und es gewähren. Es ist okay. Möge der Herr öffnen. Bußgeld. 508 00:30:56,730 --> 00:30:59,730 Frag nicht einfach so Den Mund halten. Es war in Ordnung. 509 00:30:59,810 --> 00:31:01,020 Wenn Sie einen Rock mit Puffärmeln akzeptieren können Wenn Sie Puffärmel mögen. 510 00:31:08,740 --> 00:31:10,820 Möge euer Tag gesegnet sein, Mädchen, gesegnet vom Herrn. Gesegneter Tag, anmutige Freunde. 511 00:31:10,910 --> 00:31:12,950 Wir brauchen deine Energie Wir brauchen Ihre Energie 512 00:31:13,030 --> 00:31:16,370 Denn wir haben heute eine schwere Aufgabe zu erledigen denn wir haben heute einige schwierige Aufgaben zu erledigen. 513 00:31:17,330 --> 00:31:18,330 für den Herrn Für Ihn. 514 00:31:23,340 --> 00:31:24,340 Bist du bereit? Bist du bereit? 515 00:31:24,750 --> 00:31:27,210 Bereit, Tante Esti Ja, Tante Estee! 516 00:31:36,560 --> 00:31:38,890 Oh, jemand wird in Schwierigkeiten geraten Oh, jemand ist in Schwierigkeiten! 517 00:31:38,980 --> 00:31:40,230 Verdiene es Gut. 518 00:31:40,310 --> 00:31:41,730 Ihm wird schlecht, wenn er es nur ansieht Er ist der Ekelhafte. 519 00:31:42,480 --> 00:31:46,110 Dieser Mann ist schuldig, er ist zwischen uns verborgen Dieser Mann ist ein Sünder, der unter uns verborgen ist. 520 00:31:46,190 --> 00:31:51,200 Er wurde dabei erwischt, wie er sich in der Schule berührte und entweihte Es wurde festgestellt, dass er sich selbst berührte. Sich selbst missbrauchen. Auf dem Schulgelände. 521 00:31:52,410 --> 00:31:57,240 Gilead schenkt ihm das Vertrauen, Sie, die wertvollsten Mädchen des Herrn, zu beschützen. Gilead vertraute darauf, dass er euch beschützt, Gottes wertvollste Mädchen. 522 00:31:58,080 --> 00:32:01,500 Allerdings hatte er böse Gedanken Stattdessen entschied er sich für das Böse. 523 00:32:02,080 --> 00:32:05,210 Wir dürfen die Macht des Schöpfers nicht lästern Wir spielen nicht mit der Macht der Schöpfung. 524 00:32:05,290 --> 00:32:07,710 Was werden sie mit ihm machen? Was werden sie mit ihm machen? 525 00:32:07,800 --> 00:32:08,800 Mach keinen Ton Ruhig! 526 00:32:08,880 --> 00:32:12,090 Er hat es verdient. Wir sollten ihn verurteilen, uns aber nicht darüber freuen. Er verdient unser Urteil, aber genießen Sie es nicht. 527 00:32:12,180 --> 00:32:14,890 Mädchen, ihr seid auch nicht unschuldig. Ihr seid nicht unschuldig, Mädchen. 528 00:32:14,970 --> 00:32:18,180 Jeder unter euch, der Männer in Versuchung führt, sollte beschämt werden Schande über jeden von euch, der einen Mann in Versuchung führt! 529 00:32:18,850 --> 00:32:22,310 Jetzt müssen Sie eine Entscheidung treffen Nun... das ist Ihre Entscheidung. 530 00:32:22,390 --> 00:32:26,230 Wenn Sie heiraten, müssen Sie viele schwierige Entscheidungen treffen. Als Ehefrau werden Sie viele schwierige Entscheidungen treffen müssen. 531 00:32:28,070 --> 00:32:29,900 Also Mädels, was denkt ihr, was ihr tun solltet? Also, was sagt ihr, Mädels? 532 00:32:30,690 --> 00:32:32,900 Sollte dieser Mann von der Strafe befreit werden? Sollte dieser Mann ungestraft bleiben? 533 00:32:33,660 --> 00:32:36,070 Bitte verschone mich Bitte. Bitte. 534 00:32:36,160 --> 00:32:37,240 - Bitte, - Sie sollten trotzdem den Preis bezahlen. - Bitte! - Oder soll er bezahlen? 535 00:32:38,870 --> 00:32:42,120 Benutze seine Hand, um ihn zu bestrafen Durch Seine Hand! Durch Seine Hand! 536 00:32:45,960 --> 00:32:49,880 Schick ihm Strafe durch Seine Hand Bestrafe ihn! Durch Seine Hand! 537 00:33:04,810 --> 00:33:08,270 Ich bin so stolz auf die Frauen, zu denen du heranwächst. Ich bin so stolz auf die Frauen, zu denen du wirst. 538 00:33:10,820 --> 00:33:14,910 Leihen Sie sich seine Hand. Leihen Sie sich seine Hand Durch Seine Hand! Durch Seine Hand! 539 00:33:18,660 --> 00:33:21,160 Leihen Sie sich seine Hand. Leihen Sie sich seine Hand Durch Seine Hand! Durch Seine Hand! 540 00:33:26,250 --> 00:33:27,460 mein Gott Oh, mein Gott. 541 00:33:29,170 --> 00:33:33,760 Leihen Sie sich seine Hand. Leihen Sie sich seine Hand Durch Seine Hand! Durch Seine Hand! 542 00:33:36,130 --> 00:33:39,640 Göttliche Strafe. Göttliche Strafe. Göttliche Strafe. Göttliche Strafe Gerechtigkeit! Gerechtigkeit! Gerechtigkeit! Gerechtigkeit! 543 00:33:39,720 --> 00:33:41,140 mein Gott Oh, mein Gott. 544 00:33:41,720 --> 00:33:43,060 Geht es dir bitte gut? Bete, geht es dir gut? 545 00:33:43,930 --> 00:33:47,020 Mir geht es gut. Danke, Herr, für deine Sorge. Mir geht es gut. Lob sei dein Anliegen. 546 00:33:54,280 --> 00:33:57,700 Leihen Sie sich seine Hand. Leihen Sie sich seine Hand Durch Seine Hand! Durch Seine Hand! 547 00:34:09,460 --> 00:34:11,460 Gänseblümchen Gänseblümchen Gänseblümchen? Gänseblümchen! 548 00:34:15,220 --> 00:34:17,630 Verdammt, was zum Teufel ist das? Scheiße! Was zum Teufel war das? 549 00:34:17,720 --> 00:34:19,090 Er hat das Gesetz gebrochen Er hat die Regeln gebrochen. 550 00:34:19,180 --> 00:34:22,140 Sie hackten ihm die Hand ab. Ich habe seinen Arm gesehen. Sie haben es abgeschnitten. Ich habe seinen Arm gesehen. 551 00:34:22,220 --> 00:34:24,140 Oh mein Gott, aber er ist völlig bei Bewusstsein. Mein Gott, er war verdammt hellwach. 552 00:34:24,220 --> 00:34:25,390 Verdammt Verdammt noch mal! 553 00:34:25,770 --> 00:34:29,270 Oh mein Gott, was zum Teufel ist los? Jesus, was zum Teufel? 554 00:34:31,400 --> 00:34:33,610 Ich... es tut mir leid, dass ich... Es... es tut mir leid. Ich bin... 555 00:34:33,690 --> 00:34:35,110 Agnes Agnes. 556 00:34:35,190 --> 00:34:36,610 Agnes Agnes. 557 00:34:36,700 --> 00:34:38,320 Sag es nicht, sag es nicht laut Sag es nicht, sag es nicht. 558 00:34:39,660 --> 00:34:41,070 Liebling Oh, Süße. 559 00:34:41,830 --> 00:34:44,040 Agnes, hilf Daisy beim Aufräumen. Agnes, hilf Daisy beim Aufräumen. 560 00:35:01,760 --> 00:35:03,260 Wie fühlst du dich? Wie fühlst du dich? 561 00:35:07,890 --> 00:35:10,310 Sie erzählten uns von der Kundgebung... Sie erzählten uns von Versammlungen... 562 00:35:12,940 --> 00:35:15,280 Aber ich habe nicht damit gerechnet, dass es so sein würde aber ich hätte nicht gedacht, dass es so sein würde. 563 00:35:15,900 --> 00:35:17,110 wie was Wie was? 564 00:35:26,950 --> 00:35:28,960 Danke, dass du dich um mich gekümmert hast Danke, dass du dich um mich gekümmert hast. 565 00:35:32,750 --> 00:35:35,050 Wenn Tante Lydia dir eine Aufgabe gibt, musst du sie erledigen Wenn Tante Lydia dir einen Auftrag gibt, erledigst du ihn. 566 00:35:37,880 --> 00:35:39,970 Miss Agnes, es tut mir so leid. Miss Agnes, es tut mir so leid. 567 00:35:40,050 --> 00:35:41,890 Ich habe Gotteslästerung begangen Ich habe Gotteslästerung begangen. 568 00:35:43,600 --> 00:35:44,800 Dir ging es damals nicht gut Dir ging es nicht gut. 569 00:35:45,390 --> 00:35:48,140 Ich habe seinen Namen umsonst angenommen, Agnes Ich habe seinen Namen vergeblich angenommen, Agnes. 570 00:35:48,850 --> 00:35:50,480 Keine Entschuldigung Es gibt keine Entschuldigung. 571 00:35:51,650 --> 00:35:53,270 Ich weiß, dass ich Buße tun muss Ich weiß, dass ich gestehen muss. 572 00:35:54,900 --> 00:35:55,900 Okay Okay. 573 00:35:57,780 --> 00:36:00,610 Tante Lydia bestraft Pearl Girl Tante Lydia ist für die Bestrafung von Pearl Girls verantwortlich. 574 00:36:02,990 --> 00:36:04,370 Okay Okay. 575 00:36:06,450 --> 00:36:08,290 lobe ihre Disziplin Gelobt sei ihre Disziplin. 576 00:36:10,000 --> 00:36:11,410 Ich muss lernen Ich muss lernen. 577 00:36:17,380 --> 00:36:19,380 Glaubst du, sie würde mir die Zunge herausschneiden? Glaubst du, sie schneidet mir die Zunge heraus? 578 00:36:21,800 --> 00:36:23,430 Ich habe einige Gerüchte gehört Es gibt Geschichten. 579 00:36:23,930 --> 00:36:27,930 Gott, nein, nein, wahrscheinlich nicht Bete, nein. Dafür nicht. Wahrscheinlich nicht. 580 00:36:30,310 --> 00:36:31,520 Okay Okay. 581 00:36:33,230 --> 00:36:34,650 Wenn es der Wille des Herrn ist Wenn es Gottes Wille ist. 582 00:36:35,360 --> 00:36:36,770 Wenn es der Wille des Herrn ist Wenn es Gottes Wille ist. 583 00:36:37,270 --> 00:36:38,690 Wenn es der Wille des Herrn ist Wenn es Gottes Wille ist. 584 00:36:39,150 --> 00:36:40,490 Wenn es der Wille des Herrn ist... kann ich es nicht tun Wenn es Gottes Wille ist, kann ich es nicht. 585 00:36:40,570 --> 00:36:41,820 Agnes, ich kann es nicht tun Agnes, ich kann nicht. 586 00:36:41,900 --> 00:36:44,530 Es ist okay, du brauchst es nicht Es ist okay. Das musst du nicht. 587 00:36:46,410 --> 00:36:47,620 Du brauchst es nicht Das musst du nicht. 588 00:36:48,990 --> 00:36:50,830 Nur wir beide wissen es Es waren nur wir. 589 00:37:06,590 --> 00:37:08,600 Der Herr sieht unsere Sünden Gott sieht unsere Sünden. 590 00:37:14,810 --> 00:37:16,100 lasst uns gemeinsam beten Wir werden gemeinsam beten. 591 00:37:16,730 --> 00:37:18,570 wir können Reue zeigen Wir werden Reue zeigen. 592 00:37:20,780 --> 00:37:22,400 Der Herr ist barmherzig Gott ist barmherzig. 593 00:37:24,070 --> 00:37:26,360 Omas sind manchmal nicht so nett. Die Tanten, manchmal nicht so sehr. 594 00:37:29,120 --> 00:37:30,540 Bist du sicher? Bist du sicher? 595 00:37:33,830 --> 00:37:35,330 Das ist unser Geheimnis Unser Geheimnis. 596 00:37:42,800 --> 00:37:45,090 Shulami sagte, Daisy sei gefährlich Shunammite sagte, Daisy sei gefährlich. 597 00:37:46,050 --> 00:37:47,890 Natürlich hat sie recht Sie hatte natürlich Recht. 598 00:37:48,930 --> 00:37:51,930 Sie sagte, man sollte niemals einem Mädchen Perlen anvertrauen Sie sagte, man sollte niemals einem Perlenmädchen vertrauen. 599 00:37:52,680 --> 00:37:54,730 aber genau das habe ich getan Aber genau das habe ich getan. 600 00:38:05,570 --> 00:38:07,780 Gesegnete Nachtperlenmädchen Gesegnete Nacht, meine Perlen. 601 00:38:09,200 --> 00:38:10,830 Möge der Herr Sie beschützen Möge Gott Sie beschützen. 602 00:39:17,180 --> 00:39:19,520 ...das ist Radio Free Boston. ... das ist Radio Free Boston. 603 00:39:19,600 --> 00:39:22,270 Wenn Sie ein paar Melodien hören möchten, sind Sie hier genau richtig Wenn Sie auf ein paar Melodien hoffen, sind Sie hier richtig. 604 00:39:22,360 --> 00:39:24,440 An unsere Mayflower-Helden hinter den feindlichen Linien Für unsere Mayday-Helden hinter den Linien, 605 00:39:24,520 --> 00:39:28,030 Die heutigen Informationen sind auf Kanal 99.2 zu sehen Die heutigen Nachrichten sind auf Kanal 99.2. 606 00:39:28,110 --> 00:39:31,030 Denken Sie daran, Freunde, lassen Sie diese Bastarde nicht... Und denken Sie daran, Leute, lassen Sie die Bastarde nicht... 607 00:39:33,200 --> 00:39:37,040 Roter Hund, Grünes Haus, Weiße Scheune. Sie müssen ein Paket abholen. Red Dog, Green House, White Barn, es warten Pakete auf Sie. 608 00:39:37,950 --> 00:39:40,710 Wenn Sie im Paperclip Club geduldig sind Wenn Sie im Büroklammer-Club sind, bleiben Sie ruhig. 609 00:39:40,790 --> 00:39:42,630 Das war's für heute Abend Das war's für heute Abend. 610 00:40:14,870 --> 00:40:18,290 ♪Oh mein Leben♪ Oh, mein Leben 611 00:40:18,370 --> 00:40:22,210 ♪Ändert sich jeden Tag♪ Ändert sich jeden Tag 612 00:40:22,290 --> 00:40:25,500 ♪In jeder Hinsicht♪ Auf jede erdenkliche Weise 613 00:40:29,800 --> 00:40:33,300 ♪Oh mein Traum♪ Und oh, meine Träume 614 00:40:33,380 --> 00:40:37,180 ♪Es ist nie so, wie es scheint♪ Es ist nie ganz so, wie es scheint 615 00:40:37,260 --> 00:40:40,680 ♪Es ist nie so, wie es scheint♪ Nie ganz so, wie es scheint 616 00:40:43,690 --> 00:40:47,520 ♪Ich weiß, dass ich mich schon einmal so gefühlt habe♪ Ich weiß, dass ich mich schon einmal so gefühlt habe 617 00:40:47,610 --> 00:40:51,990 ♪Aber jetzt spüre ich es noch stärker♪ Aber jetzt spüre ich es noch mehr 618 00:40:52,070 --> 00:40:55,070 ♪Weil es von dir kommt♪ Weil es von dir kam 619 00:40:58,790 --> 00:41:02,210 ♪ Dann öffnete ich meine Augen und sah ♪ Dann öffne ich mich und sehe 620 00:41:02,290 --> 00:41:05,920 ♪Derjenige, der gefallen ist, bin ich♪ Die Person, die hierher fällt, bin ich 621 00:41:06,960 --> 00:41:10,170 ♪Eine andere Art zu sein♪ Eine andere Art zu sein 622 00:41:13,590 --> 00:41:15,340 ♪Ah♪ Ah 623 00:41:15,430 --> 00:41:18,260 ♪La-ah-la-ah♪ La-ah-la-ah 624 00:41:19,180 --> 00:41:21,810 ♪La-la-la♪ La-la-la 625 00:41:22,810 --> 00:41:25,310 ♪La-ah-la-ah♪ La-ah-la-ah 626 00:41:25,400 --> 00:41:29,440 ♪La-ah-ah-ah♪ La-ah-ah-ah 627 00:41:29,520 --> 00:41:33,440 ♪Ich will mehr♪ Ich will mehr 628 00:41:33,530 --> 00:41:35,280 das Wetter ist immer noch kalt Es war immer noch kalt. 629 00:41:35,360 --> 00:41:38,280 Aber ich erinnere mich, dass die Nächte kürzer werden Aber ich erinnere mich, dass die Nächte kürzer wurden. 630 00:41:38,370 --> 00:41:39,910 Die Zugvögel sind zurück Die Watvögel waren zurück. 631 00:41:39,990 --> 00:41:42,290 kann sie hoch am Himmel zwitschern hören Man konnte sie ganz oben hören. 632 00:41:42,370 --> 00:41:44,370 Das ist ein sicheres Zeichen dafür, dass der Frühling kommt Ein sicheres Zeichen des Frühlings. 633 00:41:45,960 --> 00:41:48,130 Ich wusste damals nicht, wer meine Mutter war Ich wusste noch nicht, wer meine Mutter war. 634 00:41:49,040 --> 00:41:50,250 meine leibliche Mutter Meine echte Mutter. 635 00:41:51,630 --> 00:41:53,260 Ich habe es kurz danach herausgefunden Das würde bald kommen. 636 00:41:54,340 --> 00:41:56,970 Ich hatte damals keine Ahnung, welchen Unterschied das machen würde. Ich hatte keine Ahnung, wie sehr sich das ändern würde. 637 00:41:58,890 --> 00:42:02,310 Ohne Kalender lernt man, die Zeit auf andere Weise zu markieren Ohne Kalender lernt man, die Zeit auf andere Weise zu markieren. 638 00:42:02,390 --> 00:42:04,390 Da wurde ich qualifiziert Damals wurde ich berechtigt. 639 00:42:02,390 --> 00:42:04,390 Bezieht sich auf den Übergang von der violetten Pflaume zur grünen Pflaume und auf die Voraussetzungen für den Eintritt in das Ehesystem. 640 00:42:05,440 --> 00:42:07,060 Zu dieser Zeit lernte ich auch Daisy kennen Und als ich Daisy traf. 641 00:42:08,940 --> 00:42:10,940 Da fing alles an Es war, als alles begann. 642 00:42:13,480 --> 00:42:16,860 ♪Ein absolut erstaunlicher Geist♪ Ein absolut erstaunlicher Geist 643 00:42:16,950 --> 00:42:21,580 ♪So verständnisvoll und so nett♪ So verständnisvoll und so nett 644 00:42:21,660 --> 00:42:24,660 ♪Du bist mein Ein und Alles♪ Du bist alles für mich 645 00:42:29,330 --> 00:42:32,880 ♪Oh mein Leben♪ Oh, mein Leben 646 00:42:32,960 --> 00:42:36,760 ♪Ändert sich jeden Tag♪ Ändert sich jeden Tag 647 00:42:36,840 --> 00:42:39,680 ♪In jeder Hinsicht♪ Auf jede erdenkliche Weise 648 00:42:44,270 --> 00:42:47,770 ♪Oh mein Traum♪ Und oh, meine Träume 649 00:42:47,850 --> 00:42:51,440 ♪Es ist nie so, wie es scheint♪ Es ist nie ganz so, wie es scheint 650 00:42:51,520 --> 00:42:54,280 ♪Weil du für mich ein Traum bist♪ Denn du bist ein Traum für mich 651 00:42:54,360 --> 00:42:56,570 ♪Träume von mir♪ Träume für mich 652 00:43:12,840 --> 00:43:15,840 ♪Ah♪ Ah 653 00:43:12,890 --> 00:43:27,890 ■ 654 00:43:12,890 --> 00:43:27,890 Für weitere spannende Informationen melden Sie sich bitte im Deep Shadow Forum sybbs.vip an 655 00:43:12,890 --> 00:43:27,890 ■ 656 00:43:12,890 --> 00:43:27,890 Deep Shadow Untertitelgruppe Weibo weibo.com/syfansub 657 00:43:15,920 --> 00:43:19,470 ♪La ah la ah la la la♪ La-a-la-ah, la la la 658 00:43:19,550 --> 00:43:21,220 ♪La ah la ah♪ La-a-la-ah 659 00:43:21,300 --> 00:43:24,930 ♪La ah ah ah♪ La-ah-ah-ah 660 00:43:26,930 --> 00:43:29,890 ♪Ah la... ♪ Ah, la... 661 00:43:27,890 --> 00:43:42,890 ■ 662 00:43:27,890 --> 00:43:42,890 m 0 0 l 0 14,25 l 13,375 14,25 l 13,375 0 m 1,75 1,75 l 11,5 1,75 l 11,5 12,5 l 1,75 12,5 m 4,5 4,5 l 9,75 4,5 l 9,75 9,75 l 4,5 9,75 m 16 0 l 16 1,75 l 19,5 1,75 l 19,5 0 m 0 16 l 8 16 l 8 19,5 l 9,75 19,5 l 9,75 22,25 l 11,5 22,25 l 11,5 24 l 13,375 24 l 13,375 25,75 l 11,5 25,75 l 11,5 27,5 l 13,375 27,5 l 13,375 25,75 l 17,75 25,75 l 17,75 24 l 13,375 24 l 13,375 21,375 l 11,5 21,375 l 11,5 19,5 l 13,375 19,5 l 13,375 17,75 l 11,5 17,75 l 11,5 16 l 13,375 16 l 13,375 17,75 l 16 17,75 l 16 16 l 17,75 16 l 17,75 17,75 l 19,5 17,75 l 19,5 19,5 l 17,75 19,5 l 17,75 24 l 19,5 24 l 19,5 25,75 l 17,75 25,75 l 17,75 27,5 l 16 27,5 l 16 29,375 l 17,75 29,375 l 17,75 27,5 l 19,5 27,5 l 19,5 25,75 l 21,375 25,75 l 21,375 22,25 l 25,75 22,25 l 25,75 16 l 31,125 16 l 31,125 17,75 l 33,75 17,75 l 33,75 22,25 l 32 22,25 l 32 19,5 l 29,375 19,5 l 29,375 22,25 l 27,5 22,25 l 27,5 29,375 l 25,75 29,375 l 25,75 32 l 24 32 l 24 33,75 l 21,375 33,75 l 21,375 32 l 24 32 l 24 27,5 l 25,75 27,5 l 25,75 24 l 23,125 24 l 23,125 27,5 l 22,25 27,5 l 21,375 27,5 l 21,375 29,375 l 19,5 29,375 l 19,5 32 l 16 32 l 16 33,75 l 11,5 33,75 l 11,5 32 l 14,25 32 l 14,25 29,375 l 4,5 29,375 l 4,5 27,5 l 1,75 27,5 l 1,75 29,375 l 0 29,375 l 0 27,5 l 1,75 27,5 l 1,75 21,375 l 0 21,375 l 0 19,5 l 1,75 19,5 l 1,75 17,75 l 0 17,75 m 3,5 17,75 l 3,5 25,75 l 9,75 25,75 l 9,75 24 l 6,25 24 l 6,25 17,75 m 0 43,5 l 13,375 43,5 l 13,375 56,875 l 0 56,875 m 1,75 45,375 l 1,75 55,125 l 11,5 55,125 l 11,5 45,375 m 4,5 48 l 4,5 53,375 l 9,75 53,375 l 9,75 48 m 43,5 0 l 43,5 14,25 l 56,875 14,25 l 56,875 0 m 45,375 1,75 l 55,125 1,75 l 55,125 12,5 l 45,375 12,5 m 48 4,5 l 53,375 4,5 l 53,375 9,75 l 48 9,75 m 0 33,75 l 1,75 33,75 l 1,75 32 l 9,75 32 l 9,75 33,75 l 11,5 33,75 l 11,5 35,5 l 14,25 35,5 l 14,25 37,375 l 16 37,375 l 16 35,5 l 17,75 35,5 l 17,75 33,75 l 19,5 33,75 l 19,5 35,5 l 17,75 35,5 l 17,75 37,375 l 16 37,375 l 16 40 l 14,25 40 l 14,25 41,75 l 11,5 41,75 l 11,5 40 l 14,25 40 l 14,25 37,375 l 11,5 37,375 l 11,5 40 l 8 40 l 8 37,375 l 11,5 37,375 l 11,5 35,5 l 9,75 35,5 l 9,75 33,75 l 8 33,75 l 8 37,375 l 6,25 37,375 l 6,25 41,75 l 3,5 41,75 l 3,5 40 l 1,75 40 l 1,75 41,75 l 0 41,75 l 0 37,375 l 1,75 37,375 l 1,75 35,5 l 6,25 35,5 l 6,25 33,75 l 1,75 33,75 l 1,75 35,5 l 0 35,5 m 16 4,5 l 16 9,75 l 17,75 9,75 l 17,75 11,5 l 16 11,5 l 16 14,25 l 17,75 14,25 l 17,75 16 l 19,5 16 l 19,5 14,25 l 21,375 14,25 l 21,375 16 l 23,125 16 l 23,125 14,25 l 25,75 14,25 l 25,75 9,75 l 23,125 9,75 l 23,125 14,25 l 21,375 14,25 l 21,375 11,5 l 19,5 11,5 l 19,5 14,25 l 17,75 14,25 l 17,75 11,5 l 19,5 11,5 l 19,5 9,75 l 23,125 9,75 l 23,125 6,25 l 25,75 6,25 l 25,75 8 l 29.375 8 l 29.375 9,75 l 29.375 9,75 l 27,5 9,75 l 27,5 14,25 l 29.375 14,25 l 29.375 9,75 l 33,75 9,75 l 33,75 11,5 l 32 11,5 l 32 13,375 l 33,75 13,375 l 33,75 17,75 l 35,5 17,75 l 35,5 16 l 39,125 16 l 39,125 14,25 l 40,875 14,25 l 40,875 9,75 l 39.125 9,75 l 39.125 8 l 40.875 8 l 40.875 6,25 l 39.125 6,25 l 39.125 8 l 37.375 8 l 37.375 11,5 l 39.125 11,5 l 39.125 14,25 l 37,375 14,25 l 37,375 11,5 l 35,5 11,5 l 35,5 9,75 l 33,75 9,75 l 33,75 4,5 l 29,375 4,5 l 29,375 1,75 l 35,5 1,75 l 35,5 6,25 l 37,375 6,25 l 37,375 1,75 l 39,125 1,75 l 39,125 3,5 l 40,875 3,5 l 40,875 1,75 l 39,125 1,75 l 39,125 0 l 27,5 0 l 27,5 1,75 l 25,75 1,75 l 25,75 3,5 l 21,375 3,5 l 21,375 8 l 19,5 8 l 19,5 6,25 l 17,75 6,25 l 17,75 4,5 m 35,5 13,375 l 33,75 13,375 l 33,75 11,5 l 35,5 11,5 m 16 56,875 l 16 49,75 l 17,75 49,75 l 17,75 51,5 l 19,5 51,5 l 19,5 48 l 17,75 48 l 17,75 45,375 l 19,5 45,375 l 19,5 43,5 l 16 43,5 l 16 40 l 17,75 40 l 17,75 41,75 l 21,375 41,75 l 21,375 40 l 19,5 40 l 19,5 35,5 l 24 35,5 l 24 33,75 l 25,75 33,75 l 25,75 32 l 27,5 32 l 27,5 29,375 l 29,375 29,375 l 29,375 32 l 27,5 32 l 27,5 33,75 l 25,75 33,75 l 25,75 40 l 29,375 40 l 29,375 41,75 l 25,75 41,75 l 25,75 45,375 l 21,375 45,375 l 21,375 49,75 l 24 49,75 l 24 48 l 25,75 48 l 25,75 45,375 l 27,5 45,375 l 27,5 43,5 l 29,375 43,5 l 29,375 48 l 27,5 48 l 27,5 49,75 l 25,75 49,75 l 25,75 51,5 l 29,375 51,5 l 29,375 55,125 l 32 55,125 l 32 56,875 l 27,5 56,875 l 27,5 53,375 l 25,75 53,375 l 25,75 51,5 l 24 51,5 l 24 55,125 l 19,5 55,125 l 19,5 56,875 m 35,5 56,875 l 35,5 55,125 l 37,375 55,125 l 37,375 56,875 m 35,5 53,375 l 37,375 53,375 l 37,375 51,5 l 35,5 51,5 m 32 53,375 l 32 49,75 l 29,375 49,75 l 29,375 48 l 32 48 l 32 49,75 l 33,75 49,75 l 33,75 48 l 35,5 48 l 35,5 49,75 l 33,75 49,75 l 33,75 53,375 m 39,125 56,875 l 39,125 51,5 l 40,875 51,5 l 40,875 49,75 l 39,125 49,75 l 39,125 45,375 l 37,375 45,375 l 37,375 48 l 35,5 48 l 35,5 45,375 l 31,125 45,375 l 31,125 43,5 l 35,5 43,5 l 35,5 41,75 l 33,75 41,75 l 33,75 40 l 31,125 40 l 31,125 37,375 l 29,375 37,375 l 29,375 35,5 l 27,5 35,5 l 27,5 33,75 l 29,375 33,75 l 29,375 32 l 33,75 32 l 33,75 33,75 l 31,125 33,75 l 31,125 35,5 l 33,75 35,5 l 33,75 33,75 l 35,5 33,75 l 35,5 35,5 l 33,75 35,5 l 33,75 37,375 l 35,5 37,375 l 35,5 35,5 l 37,375 35,5 l 37,375 37,375 l 39,125 37,375 l 39,125 33,75 l 35,5 33,75 l 35,5 29,375 l 32 29,375 l 32 25,75 l 29,375 25,75 l 29,375 22,25 l 32 22,25 l 32 24 l 33,75 24 l 33,75 25,75 l 37,375 25,75 l 37,375 24 l 35,5 24 l 35,5 22,25 l 41,75 22,25 l 41,75 16 l 43,5 16 l 43,5 17,75 l 48 17,75 l 48 16 l 53,375 16 l 53,375 17,75 l 49,75 17,75 l 49,75 19,5 l 49,75 19,5 l 45,375 19,5 l 45,375 22,25 l 41,75 22,25 l 41,75 22,25 l 41,75 24 l 43,5 24 l 43,5 25,75 l 41,75 25,75 l 41,75 24 l 39,125 24 l 39,125 27,5 l 43,5 27,5 l 43,5 25,75 l 45,375 25,75 l 45,375 27,5 l 43,5 27,5 l 43,5 29,375 l 45,375 29,375 l 45,375 32 l 43,5 32 l 43,5 40 l 45,375 40 l 45,375 33,75 l 47,125 33,75 l 47,125 32 l 48,875 32 l 48,875 33,75 l 47,125 33,75 l 47,125 35,5 l 51,5 35,5 l 51,5 33,75 l 53,375 33,75 l 53,375 29,375 l 49,75 29,375 l 49,75 27,5 l 53,375 27,5 l 53,375 25,75 l 49,75 25,75 l 49,75 24 l 47,125 24 l 47,125 22,25 l 51,5 22,25 l 51,5 19,5 l 55,125 19,5 l 55,125 16 l 56,875 16 l 56,875 19,5 l 55,125 19,5 l 55,125 22,25 l 56,875 22,25 l 56,875 24 l 55,125 24 l 55,125 22,25 l 51,5 22,25 l 51,5 24 l 53,375 24 l 53,375 25,75 l 56,875 25,75 l 56,875 29,375 l 55,125 29,375 l 55,125 35,5 l 53,375 35,5 l 53,375 41,75 l 56,875 41,75 l 56,875 43,5 l 55,125 43,5 l 55,125 48 l 56,875 48 l 56,875 53,375 l 55,125 53,375 l 55,125 49,75 l 53,375 49,75 l 53,375 53,375 l 55,125 53,375 l 55,125 56,875 l 53,375 56,875 l 53,375 53,375 l 51,5 53,375 l 51,5 51,5 l 47,125 51,5 l 47,125 53,375 l 51,5 53,375 l 51,5 55,125 l 45,375 55,125 l 45,375 48,875 l 43,5 48,875 l 43,5 56,875 m 24 37,375 l 21,375 37,375 l 21,375 40 l 24 40 m 24 41,75 l 21,375 41,75 l 21,375 43,5 l 24 43,5 m 39,125 41,75 l 37,375 41,75 l 37,375 43,5 l 39,125 43,5 m 51,5 37,375 l 48,875 37,375 l 48,875 40 l 51,5 40 m 51,5 43,5 l 51,5 45,375 l 48,875 45,375 l 48,875 48 l 53,375 48 l 53,375 43,5 m 40,875 48 l 47,125 48 l 47,125 41,75 l 40,875 41,75 m 43,5 43,5 l 43,5 45,375 l 45,375 45,375 l 45,375 43,5 m 37,375 17,75 l 37,375 19,5 l 39,125 19,5 l 39,125 17,75 663 00:43:27,890 --> 00:43:42,890 Folgen Sie der Untertitelgruppe Shenying Offizielles WeChat-Konto, mehr Weitere Film- und Fernsehinformationen usw. Sie kommen und entdecken