1
00:00:00,000 --> 00:00:06,825
◈✥━━━━══Imewasilishwa na timu ya kipekee ya utafsiri ya Korea Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
 Sarahpenj

2
00:00:06,850 --> 00:00:09,960
[Bibi-arusi mbadala]

3
00:00:10,940 --> 00:00:12,900
[sehemu ya kwanza]

4
00:00:20,020 --> 00:00:21,020
Mimi ni Yue Yao

5
00:00:21,710 --> 00:00:22,640
Mimi ni muuaji

6
00:00:23,440 --> 00:00:24,770
Lakini nilipoteza kumbukumbu yangu

7
00:00:25,430 --> 00:00:26,520
Mwalimu wangu aliniambia

8
00:00:26,990 --> 00:00:28,590
Familia yangu iliuawa

9
00:00:29,350 --> 00:00:32,610
Lakini kamwe hakutaka kuniambia ni nani mkosaji halisi

10
00:00:34,250 --> 00:00:35,030
leo

11
00:00:35,390 --> 00:00:37,750
Mwalimu wangu Yehavi alinikabidhi jukumu la kuua mtu

12
00:00:37,630 --> 00:00:39,200
[Yue Yao]

13
00:00:40,220 --> 00:00:41,270
Yeye Yun Shing

14
00:00:40,300 --> 00:00:41,870
[He Yunxing, mkuu wa ofisi ya serikali ya Xi Xi]

15
00:00:41,670 --> 00:00:42,800
Bwana-
Bwana-

16
00:00:44,560 --> 00:00:46,910
Yeye ni kamanda wa ofisi ya serikali ya Xi Si

17
00:00:46,910 --> 00:00:49,230
Yeye ndiye mkono wa kulia wa mfalme wa sasa

18
00:00:49,230 --> 00:00:51,510
Mkuu wa Mtandao wa Habari wa Jimbo la Chinge

19
00:00:51,510 --> 00:00:54,030
Mwalimu wangu alisema kwamba yeye ni baridi-damu, mwenye moyo mgumu

20
00:00:54,030 --> 00:00:56,440
Uovu na ukatili

21
00:00:57,110 --> 00:01:00,040
Hakuna muuaji aliyesalimika baada ya jaribio la kumuua

22
00:01:00,860 --> 00:01:02,180
Lazima nimuue

23
00:01:02,360 --> 00:01:05,060
[He Yunxing, mkuu wa ofisi ya serikali ya Xi Xi]

24
00:01:05,870 --> 00:01:07,070
Mwalimu wangu aliniahidi

25
00:01:07,350 --> 00:01:08,830
Nikimuua Yun Xing

26
00:01:09,350 --> 00:01:10,080
Ananiambia

27
00:01:10,230 --> 00:01:11,840
Nani aliua familia ya Mo?

28
00:01:12,590 --> 00:01:15,590
Huu ni mshale uliotengenezwa kwa chuma cha meteorite

29
00:01:16,390 --> 00:01:17,920
Ni sumu yako mwenyewe

30
00:01:18,120 --> 00:01:20,050
Athari ya sumu hufanya kazi kwa kasi zaidi

31
00:01:20,130 --> 00:01:21,720
Nitafuata maelekezo yako kwa makini

32
00:01:21,720 --> 00:01:22,450
naenda

33
00:01:48,950 --> 00:01:51,560
Leo ni siku ya harusi ya Hae Yun Shinge

34
00:01:52,910 --> 00:01:55,350
Ni mbaya sana kwamba leo atauawa na mikono yangu

35
00:01:59,390 --> 00:02:00,450
bibi harusi yuko wapi

36
00:02:10,669 --> 00:02:13,490
Nilimsikia Bwana Ha kabla hajapanga sherehe hiyo haraka

37
00:02:13,510 --> 00:02:15,840
Hajamuona hata bibi harusi

38
00:02:15,990 --> 00:02:18,430
Ikiwa ... ikiwa bwana atagundua kuwa bibi arusi amekimbia

39
00:02:18,430 --> 00:02:19,710
Na itakuwa aibu sana

40
00:02:19,710 --> 00:02:21,130
Hii haituhusu

41
00:02:21,220 --> 00:02:21,790
twende zetu

42
00:02:21,579 --> 00:02:23,390
[harusi]

43
00:02:23,800 --> 00:02:26,990
Bi harusi bila hata kumuona
alikimbia

44
00:02:36,230 --> 00:02:41,670
[harusi]

45
00:02:57,310 --> 00:02:59,390
Kuua wewe, mtu mbaya

46
00:03:00,110 --> 00:03:03,110
Kuondoa tishio kwa wanadamu

47
00:03:21,630 --> 00:03:22,960
Harusi ni kutokana na tukio muhimu

48
00:03:23,320 --> 00:03:25,350
Imechelewa wakati wa mchana

49
00:03:25,350 --> 00:03:27,150
Natumaini umenisamehe, mpenzi wangu

50
00:03:27,390 --> 00:03:29,320
Unajifanya kuwa na adabu

51
00:03:29,829 --> 00:03:31,750
Kama sikujua wewe ni shetani

52
00:03:32,030 --> 00:03:34,829
Labda niliamini jambo lako hili la heshima

53
00:03:35,510 --> 00:03:36,910
Mpenzi, lazima uwe umechoka

54
00:03:36,990 --> 00:03:39,190
Hata hivyo, harusi yetu iliharakishwa

55
00:03:39,820 --> 00:03:42,410
Adabu na heshima zinazohitajika

56
00:03:43,190 --> 00:03:44,150
sitaondoka

57
00:03:44,470 --> 00:03:45,910
Haijalishi

58
00:03:46,230 --> 00:03:47,950
njoo uchukue hijabu yangu

59
00:03:54,420 --> 00:03:55,150
njoo nami

60
00:04:03,490 --> 00:04:06,030
Kuanzia sasa sisi ni mume na mke

61
00:04:06,650 --> 00:04:08,850
Tunategemeana kwa ajili ya kuishi
Na tunaishi pamoja

62
00:04:08,950 --> 00:04:10,410
Na tunakufa pamoja

63
00:04:12,790 --> 00:04:14,670
Naweza hatimaye kufanya hivi

64
00:04:29,030 --> 00:04:31,750
...unayo mtoto

65
00:04:32,390 --> 00:04:34,240
Mimi tu

66
00:04:35,030 --> 00:04:36,710
Kutoka kwa uso mzuri wa mume wangu

67
00:04:37,630 --> 00:04:39,090
nashangaa

68
00:04:41,390 --> 00:04:42,350
mtoto

69
00:04:43,550 --> 00:04:44,390
..hivyo

70
00:04:45,140 --> 00:04:46,280
Hii ina maana gani?

71
00:04:52,710 --> 00:04:53,630
...nimesikia

72
00:04:54,310 --> 00:04:55,820
Wanandoa wapya na miezi miwili

73
00:04:56,590 --> 00:04:58,310
Nahitaji baadhi ya nywele sawa

74
00:04:58,670 --> 00:04:59,740
Kama hyacinth

75
00:05:00,620 --> 00:05:02,600
Muungano wenye furaha

76
00:05:05,230 --> 00:05:06,830
Na furaha nyingi

77
00:05:08,910 --> 00:05:09,710
Yue Yao

78
00:05:09,870 --> 00:05:11,230
Wewe ni muuaji kitaaluma

79
00:05:11,230 --> 00:05:12,430
Inabidi utulie

80
00:05:13,030 --> 00:05:13,720
mtoto

81
00:05:14,550 --> 00:05:15,910
Bado hatujawa na haraka ya kimapenzi

82
00:05:15,910 --> 00:05:17,710
Hii ni fursa nyingine

83
00:05:17,870 --> 00:05:18,590
mtoto

84
00:05:19,240 --> 00:05:20,220
Acha nifanye hivi

85
00:05:26,390 --> 00:05:28,750
Kunywa divai hii yenye sumu

86
00:05:41,159 --> 00:05:42,620
Nani aliharibu mpango wangu?

87
00:06:04,130 --> 00:06:05,910
Kwa nini ninahisi kama namfahamu?

88
00:06:19,710 --> 00:06:22,570
Inaonekana kwamba si mimi pekee ninayetaka kumuua

89
00:06:22,790 --> 00:06:26,450
Kwa nini nisimalizie kazi hapa hapa akiwa ameumia?

90
00:06:37,540 --> 00:06:39,690
Alijeruhiwa ili kuniokoa

91
00:06:39,970 --> 00:06:41,330
Ikiwa nitamuua sasa

92
00:06:41,630 --> 00:06:43,560
Kwa kweli inanifanya nionekane karaha

93
00:06:44,000 --> 00:06:45,460
Nimemsamehe leo

94
00:06:47,030 --> 00:06:48,360
Inauma kidogo

95
00:06:48,909 --> 00:06:49,950
unaweza kuvumilia

96
00:06:53,150 --> 00:06:54,350
endelea mpendwa

97
00:06:55,070 --> 00:06:56,020
Naweza kuvumilia

98
00:07:05,190 --> 00:07:06,190
usiwe na wasiwasi

99
00:07:07,630 --> 00:07:08,760
Nilikuamini

100
00:07:28,870 --> 00:07:30,390
Jeraha ni la kina sana?

101
00:07:30,870 --> 00:07:33,630
Ni aibu sana kwa uso huu mzuri

102
00:07:43,390 --> 00:07:44,630
kuangalia rahisi

103
00:07:45,550 --> 00:07:46,760
Hutaki kuwa na aibu

104
00:07:48,670 --> 00:07:49,460
... lakini

105
00:07:50,830 --> 00:07:52,830
Kulingana na hali hiyo

106
00:07:53,320 --> 00:07:55,380
Kwa bahati mbaya, hatuwezi kulala pamoja usiku wa leo

107
00:07:59,480 --> 00:08:01,570
Nani alitaka kulala na wewe?

108
00:08:03,290 --> 00:08:03,800
...tu

109
00:08:03,990 --> 00:08:05,860
Nenda tu unawe mikono na uso na ulale

110
00:08:06,790 --> 00:08:08,050
Siku chache zijazo

111
00:08:08,390 --> 00:08:10,370
Bado nina kazi rasmi ya kufanya

112
00:08:10,370 --> 00:08:11,830
Ndio maana ninalala maktaba

113
00:08:12,470 --> 00:08:13,390
kulala mapema

114
00:08:13,790 --> 00:08:14,490
kesho

115
00:08:15,030 --> 00:08:16,690
Nitakupeleka kuona umma

116
00:08:22,560 --> 00:08:25,660
[Jengo la Jumla]

117
00:08:24,350 --> 00:08:26,210
Mjomba, tafadhali kunywa chai

118
00:08:28,750 --> 00:08:29,220
... wewe

119
00:08:29,240 --> 00:08:29,700
Yue Yao

120
00:08:32,330 --> 00:08:34,390
Mjomba, kuna nini?

121
00:08:34,530 --> 00:08:37,390
[Hae Yong, mkuu wa jiji la mpakani]

122
00:08:34,750 --> 00:08:37,110
Mara tu alipokuwa bibi arusi wa jumba letu la kifahari
umejeruhiwa

123
00:08:37,110 --> 00:08:39,880
Ni mbaya sana

124
00:08:39,990 --> 00:08:41,210
Aliondoa mshale na kufunga jeraha langu

125
00:08:41,210 --> 00:08:42,210
Aliokoa maisha yangu

126
00:08:42,990 --> 00:08:44,950
Ikiwa hii ndio kesi, anapaswa kuzingatia kuwa nyota ya bahati

127
00:08:44,950 --> 00:08:47,310
Yun Xing, vipi wewe

128
00:08:47,510 --> 00:08:49,130
Kwa sababu ya mwanamke, utapigana na mzee wako

129
00:08:49,130 --> 00:08:50,230
kwa maoni yangu

130
00:08:49,350 --> 00:08:52,410
[Zhao Qingqing, mke wa He Yong]

131
00:08:50,230 --> 00:08:52,470
Tabia yako ni mbaya sana

132
00:08:52,750 --> 00:08:55,480
Mjomba Jin kwa kisingizio cha biashara rasmi 
Akaleta masuria watatu pamoja naye

133
00:08:55,480 --> 00:08:57,710
Huu ni mfano wa kubwa zaidi 
Inapaswa kuwa mfano?

134
00:08:58,390 --> 00:08:59,120
Vipi wewe

135
00:09:00,070 --> 00:09:02,670
Nilimuuliza Princess Changning aamuru ndoa ya kifalme

136
00:09:02,670 --> 00:09:04,070
Kisha ukakaidi amri ya kifalme

137
00:09:04,070 --> 00:09:06,830
Umemuoa huyu mwanamke ambaye
Kutoka kwa familia isiyojulikana

138
00:09:06,830 --> 00:09:09,190
Bado unanijua kama mjomba wako?

139
00:09:09,190 --> 00:09:10,920
Yeye sio kutoka kwa familia isiyojulikana

140
00:09:11,150 --> 00:09:14,030
Yeye ni Si Yue Yao, binti aliyeasili wa Jenerali Sieh

141
00:09:14,030 --> 00:09:15,720
Binti wa kuasili wa Jenerali C

142
00:09:15,720 --> 00:09:17,040
Je, jina lake ni Yue Yaoe?

143
00:09:17,040 --> 00:09:18,750
Yeye ni binti wa jenerali

144
00:09:18,750 --> 00:09:20,390
Je, inalinganishwa na Princess Changning?

145
00:09:20,390 --> 00:09:21,270
Bila shaka sivyo

146
00:09:23,390 --> 00:09:25,080
Sasa kwa kuwa yeye ni mke wangu

147
00:09:25,710 --> 00:09:26,830
kawaida

148
00:09:26,870 --> 00:09:29,000
Katika moyo wangu, hakuna mtu anayeweza kulinganishwa naye

149
00:09:31,080 --> 00:09:32,190
Lakini mjomba

150
00:09:34,040 --> 00:09:36,540
Badala ya kuwa na wasiwasi juu yetu

151
00:09:36,830 --> 00:09:38,550
Afadhali uangalie wapelelezi

152
00:09:38,550 --> 00:09:40,120
Na linda ramani ya mpaka ambayo unayo

153
00:09:40,120 --> 00:09:40,670
... wewe

154
00:09:41,630 --> 00:09:42,890
Mtoto, usiwe na wasiwasi

155
00:09:43,190 --> 00:09:43,630
Bw

156
00:09:44,840 --> 00:09:45,630
Wakala wetu wa siri alituma ujumbe

157
00:09:45,280 --> 00:09:46,930
[Mlezi wa Jiu Feng]

158
00:09:45,660 --> 00:09:47,460
Sui Feng yupo katika mgahawa wa He Yue

159
00:09:53,460 --> 00:09:57,040
[Hae Yue Chakula]

160
00:09:56,060 --> 00:09:57,500
Wageni wapendwa, tafadhali niambie

161
00:09:58,150 --> 00:09:59,150
Wageni wapendwa

162
00:09:59,210 --> 00:09:59,940
chakula chako

163
00:10:04,680 --> 00:10:06,960
Kwa sababu hapa kuna watu wengi
Ni rahisi kutoroka

164
00:10:06,960 --> 00:10:09,290
Nafasi nzuri ya sumu

165
00:10:10,730 --> 00:10:12,500
Alichosema kwa umma sasa

166
00:10:12,500 --> 00:10:13,680
Usiweke moyoni

167
00:10:13,710 --> 00:10:14,360
Sikupata

168
00:10:14,890 --> 00:10:16,590
Sikuiweka moyoni

169
00:10:16,830 --> 00:10:17,580
mtoto

170
00:10:17,960 --> 00:10:20,080
Sahani nje
Sio safi sana

171
00:10:20,080 --> 00:10:21,810
Ngoja niwasafishie

172
00:10:27,330 --> 00:10:30,500
Kuna unga mwekundu wa buibui kwenye leso

173
00:10:30,500 --> 00:10:32,570
Inavutia sana na hauoni hata kidogo

174
00:10:32,570 --> 00:10:33,490
Yeye Yun Shing

175
00:10:33,530 --> 00:10:35,300
Nilikutendea vizuri sana

176
00:10:46,030 --> 00:10:47,560
kula

177
00:10:47,590 --> 00:10:48,670
kula

178
00:11:28,430 --> 00:11:31,310
Ni kumbukumbu gani hizo?

179
00:11:43,270 --> 00:11:43,710
Wachukue!

180
00:11:43,710 --> 00:11:44,280
Ndio bwana-
Ndio bwana-

181
00:11:44,040 --> 00:11:45,530
[kuponya ulimwengu]

182
00:11:44,980 --> 00:11:45,840
habari yako

183
00:11:48,110 --> 00:11:53,430
[Jengo la Jumla]

184
00:11:59,690 --> 00:12:01,750
Hakika nilijua Hae Yun Shingu hapo awali

185
00:12:01,970 --> 00:12:04,430
Pengine anajua kuhusu maisha yangu ya zamani

186
00:12:04,470 --> 00:12:07,420
Pengine anajua hata ni nani aliyeua familia yangu

187
00:12:07,750 --> 00:12:08,950
Labda kwa njia hiyo

188
00:12:09,280 --> 00:12:10,700
Naweza kupata suluhu

189
00:12:17,150 --> 00:12:18,480
harufu gani hii

190
00:12:18,820 --> 00:12:20,820
Nadhani nimesikia harufu hii mahali fulani hapo awali

191
00:12:54,430 --> 00:12:55,520
mama

192
00:12:57,610 --> 00:12:58,870
... kumbukumbu kuhusu

193
00:12:59,750 --> 00:13:00,510
mama yangu

194
00:13:04,190 --> 00:13:05,120
mpenzi wangu

195
00:13:10,910 --> 00:13:13,090
Umemuua mume wangu

196
00:13:13,114 --> 00:14:06,579
◈✥━━━━══Imewasilishwa na timu ya kipekee ya utafsiri ya Korea Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
 Sarahpenj