1
00:01:15,761 --> 00:01:18,129
Ох, шта има, момче?

2
00:01:24,270 --> 00:01:26,538
Ох, пуцањ у главу. Нах.

3
00:01:26,540 --> 00:01:29,708
- Тамо, тамо.
- Свештеник. Ммм.

4
00:01:29,710 --> 00:01:31,612
То је свештеник, човече.

5
00:02:07,083 --> 00:02:08,782
Шта има, свештениче?

6
00:02:16,894 --> 00:02:18,225
Ентеријер
и све, видиш?

7
00:02:18,227 --> 00:02:19,863
Хеј, Литти.

8
00:02:24,366 --> 00:02:27,036
Хеј, Литти!

9
00:02:27,038 --> 00:02:29,837
Чујеш ли то?
То је моје ново срање.

10
00:02:29,839 --> 00:02:31,506
Само напред и упијај то.

11
00:02:31,508 --> 00:02:34,275
- Уради ствар. Да.
- Шта има, црне?

12
00:02:34,277 --> 00:02:36,177
Јесте ли добро?

13
00:02:42,753 --> 00:02:44,789
Морам да те ухватим
на секунд, човече.

14
00:02:46,732 --> 00:02:48,857
Ох, треба ти
да ме ухватиш?

15
00:02:48,859 --> 00:02:50,859
То је слатко. да,
то сам рекао.

16
00:02:50,861 --> 00:02:53,295
Па, било шта ти
мора да ми каже,

17
00:02:53,297 --> 00:02:54,832
можете то рећи
пред мојим народом.

18
00:02:57,036 --> 00:02:58,701
Сигуран си да је то
шта хоћеш?

19
00:02:58,703 --> 00:03:00,538
Дефинитивно.

20
00:03:01,908 --> 00:03:03,441
Хоћу свој новац.

21
00:03:06,178 --> 00:03:09,479
Па, имаш
стварно смешан начин да се питате.

22
00:03:09,481 --> 00:03:10,917
Није било питање.

23
00:03:15,620 --> 00:03:18,655
шта ти то значи,
на твојим грудима?

24
00:03:18,657 --> 00:03:20,559
Шта је
то ми значи?

25
00:03:21,560 --> 00:03:23,694
То значи да је Бог велики

26
00:03:23,696 --> 00:03:26,431
јер он наставља
да ми опрости,

27
00:03:30,770 --> 00:03:33,404
иако сам ја
највећи грешник који постоји.

28
00:03:33,406 --> 00:03:34,774
Не верујем у то.

29
00:03:36,442 --> 00:03:38,776
Још увек идеш у цркву
сваке недеље, зар не?

30
00:03:38,778 --> 00:03:40,812
Био си
преко на Новом рођењу,

31
00:03:40,814 --> 00:03:42,415
али сада си
у Ворлд Цхангерс, а?

32
00:03:43,918 --> 00:03:46,383
И твоја тетка Цици
тамо свира кључеве.

33
00:03:46,385 --> 00:03:49,055
Траје шест година
сада, вау.

34
00:03:49,057 --> 00:03:50,856
Хмм. Питам се шта
мислила би на тебе

35
00:03:50,858 --> 00:03:52,290
имајући четири-пет
по струку.

36
00:03:52,292 --> 00:03:54,292
Ммм-ммм-ммм.

37
00:03:54,294 --> 00:03:56,628
Такође, савет. Ако јеси
ношење монитора за глежањ,

38
00:03:56,630 --> 00:03:58,098
можда не желиш
да носи пушку

39
00:03:58,100 --> 00:03:59,198
осим ако не желите да урадите
још 10 година.

40
00:03:59,200 --> 00:04:00,567
То је оно што желиш?

41
00:04:01,435 --> 00:04:03,703
ха?

42
00:04:03,705 --> 00:04:05,470
И не знам шта
твоје гузице у лажном крзненом капуту

43
00:04:05,472 --> 00:04:06,907
не ради код куће.

44
00:04:06,909 --> 00:04:08,876
Сада, твоје девојке
доспева сваког дана.

45
00:04:08,878 --> 00:04:10,543
Бочна риба
да имам и бебу,

46
00:04:10,545 --> 00:04:12,246
ако се не варам.

47
00:04:12,248 --> 00:04:14,514
Предлог. Можда када
ти си у болници,

48
00:04:14,516 --> 00:04:16,084
можете их ставити обоје
у истој просторији.

49
00:04:16,086 --> 00:04:17,717
Поштеди те
напред-јебено-назад.

50
00:04:17,719 --> 00:04:19,359
Погледај ме кад сам
разговарам с тобом, Литти.

51
00:04:20,455 --> 00:04:21,855
Бог је велики.

52
00:04:21,857 --> 00:04:24,490
Бог је моћан, да.

53
00:04:24,492 --> 00:04:26,560
Али још више,
Бог је свезнајући.

54
00:04:26,562 --> 00:04:28,829
И то је оно
чини га страшним као говно.

55
00:04:28,831 --> 00:04:30,199
Да ли разумете
шта говорим?

56
00:04:33,169 --> 00:04:34,568
Па да те питам
још једном.

57
00:04:34,570 --> 00:04:36,105
Где ми је матер
новац, Литти?

58
00:04:36,107 --> 00:04:38,208
Не играм се са тобом.
Где је мој новац?

59
00:04:49,753 --> 00:04:51,619
Види, свештениче,
знаш да сам те ухватио.

60
00:04:51,621 --> 00:04:54,089
Немаш ниста.
буквално.

61
00:04:54,091 --> 00:04:56,491
Касниш три месеца
о вашим отплатама хипотеке,

62
00:04:56,493 --> 00:04:58,326
и није ме брига колико
гангстери из Џојленда

63
00:04:58,328 --> 00:05:01,097
имаш са собом. Није нико
више гангстер него банка.

64
00:05:01,099 --> 00:05:03,531
Хајде, Литти,
ти ћеш шворц.

65
00:05:03,533 --> 00:05:04,800
И ти и ја
знаш то, зар не?

66
00:05:04,802 --> 00:05:06,467
Мислим, дијаманти
око твог врата,

67
00:05:06,469 --> 00:05:07,468
- чак нису ни стварни.
- Хајде, не ради то.

68
00:05:07,470 --> 00:05:09,940
Види, пусти ме да то средим.

69
00:05:09,942 --> 00:05:12,008
Види, дај ми мало
цигле, могу да их померим.

70
00:05:12,010 --> 00:05:13,910
Ти то озбиљно?

71
00:05:13,912 --> 00:05:15,411
Ниси продао срање од тебе
био у замци у тој аутопраоници

72
00:05:15,413 --> 00:05:16,745
на Г-путу.

73
00:05:16,747 --> 00:05:19,050
А ти ниси
чак и добар у томе.

74
00:05:19,052 --> 00:05:22,786
Ти си репер.
Остани да репујеш.

75
00:05:22,788 --> 00:05:24,486
Врати се на пут,
стави их зарезима,

76
00:05:24,488 --> 00:05:26,690
врати ми тај чек.

77
00:05:26,692 --> 00:05:28,760
у међувремену,
Узећу им кључеве.

78
00:05:30,462 --> 00:05:32,698
- Моји кључеви?
- Моји кључеви.

79
00:05:35,902 --> 00:05:37,367
Хајде сада.

80
00:05:42,441 --> 00:05:44,044
Послаћу некога
да га подигнем.

81
00:05:45,611 --> 00:05:49,049
Хеј, свештенике. Свештеник.

82
00:05:59,492 --> 00:06:01,895
<и>Радио сам
ове улице од моје 11. године.</и>

83
00:06:01,897 --> 00:06:03,761
<и>Преварао сам се
сваки дан од тада.</и>

84
00:06:03,763 --> 00:06:06,032
<и>Дао сам људима посао
када није било посла.</и>

85
00:06:06,034 --> 00:06:08,101
<и>И померио сам своју операцију
из моје дневне собе</и>

86
00:06:08,103 --> 00:06:09,601
<и>у стару гаражу.</и>

87
00:06:09,603 --> 00:06:11,871
<и>Сад, имам операције
по целом граду.</и>

88
00:06:11,873 --> 00:06:13,753
<и>Није ли то оно
Амерички сан је све о?</и>

89
00:06:39,768 --> 00:06:42,568
<и>Добро дошли у Маск,
најживљи стриптиз клуб у АТЛ-у.</и>

90
00:06:42,570 --> 00:06:44,271
<и>Хоћете ли да видите мало дупе?</и>

91
00:06:44,273 --> 00:06:46,673
<и>Па, желимо да видимо
неки јебени новац.</и>

92
00:06:46,675 --> 00:06:48,910
<и>Хајде да окренемо ово срање
све до горе.</и>

93
00:07:12,836 --> 00:07:14,904
Хеј, ио. Хеј, јо.

94
00:07:14,906 --> 00:07:16,705
Шта дођавола није у реду?
Дај ми телефон.

95
00:07:16,707 --> 00:07:18,074
Предај то срање.
Без јебених слика.

96
00:07:18,076 --> 00:07:19,708
- Жао ми је.
- Дај ми јебени телефон!

97
00:07:19,710 --> 00:07:21,078
- Не играм се са тобом!
- Нисам знао.

98
00:07:21,080 --> 00:07:22,913
- Жао ми је.
- Дај ми телефон.

99
00:07:22,915 --> 00:07:24,447
Јебе ми се за ниједну
од тога. Дај ми телефон.

100
00:07:24,449 --> 00:07:25,115
Охлади, охлади, охлади.
Саплићеш се, брате.

101
00:07:25,117 --> 00:07:26,449
Смири се.

102
00:07:26,451 --> 00:07:28,250
Ово срање ми радимо
припада камери, брате.

103
00:07:28,252 --> 00:07:30,219
Знаш шта говорим?
Ово ТМЗ срање.

104
00:07:30,221 --> 00:07:32,188
То је Сно Патрол!

105
00:07:34,192 --> 00:07:36,192
Ми водимо ове
јебене улице.

106
00:07:36,194 --> 00:07:38,428
Ми водимо ове
јебене улице.

107
00:07:38,430 --> 00:07:40,364
Сно Патрол!

108
00:07:40,366 --> 00:07:41,467
Губи се одавде, човече.

109
00:07:47,107 --> 00:07:49,740
Ммм. <и>Здраво, мами,</и>
<и>деспацито, деспацито.</и>

110
00:07:49,742 --> 00:07:51,274
ста се десава?

111
00:07:51,276 --> 00:07:53,013
Ммм. не говорим
ништа од тога.

112
00:07:54,447 --> 00:07:55,779
Шта кажеш на плес?

113
00:07:55,781 --> 00:07:58,349
Ау, душо,
Ја нисам плесач.

114
00:07:58,351 --> 00:08:01,086
Али ти си тако сладак,
Волео бих да јесам.

115
00:08:01,088 --> 00:08:03,653
Морам да добијем
назад на посао.

116
00:08:40,828 --> 00:08:43,263
Хеј. Добро си?

117
00:08:43,265 --> 00:08:45,365
Не свиђаш ми се
са тим момцима.

118
00:08:45,367 --> 00:08:47,367
не треба ми
дадиља, <и>ми аморе.</и>

119
00:08:47,369 --> 00:08:49,304
Оно што ти треба је телохранитељ
кад те мајке...

120
00:08:51,573 --> 00:08:54,075
Или мало текиле.

121
00:09:03,685 --> 00:09:05,352
Шта има, душо?

122
00:09:05,354 --> 00:09:07,889
Хеј, душо, нисам знао
ти си долазио.

123
00:09:07,891 --> 00:09:10,058
Рекао сам му да дође.
Здраво, душо.

124
00:09:10,060 --> 00:09:12,626
- Рекла је да је пукао.
- Ох, јесте.

125
00:09:12,628 --> 00:09:14,595
- Да?
- Треба ми ре-уп.

126
00:09:14,597 --> 00:09:16,764
Оох. Свака част за то.

127
00:09:16,766 --> 00:09:18,435
Сачекајте, сви.
Одмах се враћам.

128
00:09:20,037 --> 00:09:21,357
Она је увек
ради, ха?

129
00:09:24,274 --> 00:09:26,707
Слушај, не би требало
морати ово више да радим.

130
00:09:26,709 --> 00:09:29,177
Превише срања се дешава около
ево да морам да будем горе.

131
00:09:29,179 --> 00:09:31,613
Она то зна да извуче
боље од било кога.

132
00:09:31,615 --> 00:09:33,916
И, осим тога, може
пази на себе.

133
00:09:33,918 --> 00:09:36,085
- Хеј.
- Знам да може.

134
00:09:36,087 --> 00:09:37,155
Само ми се не свиђа.

135
00:09:38,490 --> 00:09:39,956
Јебе ми се

136
00:09:39,958 --> 00:09:42,126
колико јарди овај момак
трчао у својој каријери.

137
00:09:42,128 --> 00:09:43,658
Он не води срања овде.

138
00:09:43,660 --> 00:09:44,995
Ако нема флаше
у његовој руци

139
00:09:44,997 --> 00:09:46,496
у наредних пет минута,

140
00:09:46,498 --> 00:09:48,264
морате да добијете своје
гузице одавде.

141
00:09:48,266 --> 00:09:50,266
Имам га.

142
00:09:50,268 --> 00:09:52,401
Како је прошло са Литти?
Добијате наш новац?

143
00:09:52,403 --> 00:09:54,237
Још боље.
Узео сам његов понос.

144
00:09:54,239 --> 00:09:55,805
Како је то боље?

145
00:09:55,807 --> 00:09:57,340
Ако можеш да окачиш нешто
преко нечије главе,

146
00:09:57,342 --> 00:09:59,642
увек ће ићи
куда их водиш.

147
00:09:59,644 --> 00:10:01,445
Литти ће учинити шта год
јеботе хоћу да уради,

148
00:10:01,447 --> 00:10:03,013
што је боље од новца.

149
00:10:03,015 --> 00:10:04,647
Хеј, шта ради?

150
00:10:04,649 --> 00:10:06,617
Сва пића на Сно Патрол!

151
00:10:06,619 --> 00:10:08,887
- Видим да је зима дошла вечерас.
- Да.

152
00:10:08,889 --> 00:10:11,923
Кунем се, више новца
ова јебена Сно Патрол прави,

153
00:10:11,925 --> 00:10:13,091
што су траљавији.

154
00:10:13,093 --> 00:10:14,725
То је проклета срамота.

155
00:10:14,727 --> 00:10:16,727
- Хеј, свештенике, шта има?
- Шта има?

156
00:10:16,729 --> 00:10:19,097
Хајде, јеби се са мном!
Хајде да пробамо!

157
00:10:19,099 --> 00:10:20,831
ја ћу се побринути
Кажем К да си то рекао.

158
00:10:20,833 --> 00:10:22,766
Молим те.

159
00:10:22,768 --> 00:10:24,803
Тај дечак Свештеник
у згради, човече.

160
00:10:30,810 --> 00:10:32,844
П, шта има, душо?

161
00:10:32,846 --> 00:10:34,613
Шта има, будало?
Како се осећаш?

162
00:10:34,615 --> 00:10:36,615
- Како си?
- Благословен сам, човече. како си?

163
00:10:36,617 --> 00:10:38,017
Знате да сви изгледате као
велика чинија пиринча овде горе.

164
00:10:38,019 --> 00:10:40,185
Да, али добијаш
твој Самми Давис Јр.

165
00:10:40,187 --> 00:10:41,954
- Сакриј све беле девојке!
- Хајде сада,

166
00:10:41,956 --> 00:10:43,389
знаш да желиш
имао си моју косу.

167
00:10:43,391 --> 00:10:45,291
Једноставно не можете више да га узгајате.

168
00:10:45,293 --> 00:10:46,993
Хеј, ухвати мог човека
пиће нечега.

169
00:10:46,995 --> 00:10:48,726
Знаш, говорећи
од белих девојака, човече,

170
00:10:48,728 --> 00:10:50,829
сви имате бројеве
улице су сјебане, човече.

171
00:10:50,831 --> 00:10:52,331
Да, господине.

172
00:10:52,333 --> 00:10:54,000
Црње не могу да једу, човече.
Шта је са тим?

173
00:10:54,002 --> 00:10:55,334
Знаш, човече, само покушавам
да држим главу изнад воде,

174
00:10:55,336 --> 00:10:56,702
клони се таласа.

175
00:10:56,704 --> 00:10:58,170
Не, ти дефинитивно
ради то, зар не?

176
00:10:58,172 --> 00:10:59,639
- Да, господине.
- Благо теби, човече.

177
00:10:59,641 --> 00:11:01,074
- Свака част за то.
- Свака част за то.

178
00:11:01,076 --> 00:11:02,909
- Видимо се касније.
- Буди безбедна, будало.

179
00:11:06,814 --> 00:11:07,681
Не знам зашто си то дозволио
црња Свештеник још дише.

180
00:11:07,683 --> 00:11:09,549
Како то мислиш брате?

181
00:11:09,551 --> 00:11:12,285
Човече, слушај, свештеник није
никад нам није урадио срања, брате.

182
00:11:12,287 --> 00:11:15,122
Кажем да има довољно новца
овде да сви једу.

183
00:11:15,124 --> 00:11:18,459
Јебеш то. ја сам гладан.
Узећу му храну.

184
00:11:20,195 --> 00:11:23,464
Човече, све ово
кучке овде,

185
00:11:23,466 --> 00:11:27,002
сав овај новац који добијемо,
а ти причаш о свештенику.

186
00:11:27,004 --> 00:11:29,738
Ми смо на врху света.
То је Сно Патрол, душо.

187
00:11:37,982 --> 00:11:39,215
Ммм-хмм.

188
00:11:40,750 --> 00:11:41,784
Јеби га.

189
00:11:44,688 --> 00:11:46,257
Хеј, ио, Дее.

190
00:11:47,625 --> 00:11:49,625
Шта се дешава, шефе?

191
00:11:49,627 --> 00:11:52,794
Јују је мало пио
превише вечерас, човече.

192
00:11:52,796 --> 00:11:54,296
Требам те
да погледам преко њега.

193
00:11:54,298 --> 00:11:56,365
- У реду.
- Хајде да га узмемо.

194
00:11:56,367 --> 00:11:58,300
Јују.

195
00:11:58,302 --> 00:12:01,437
- Шта, имао си једну превише?
- Ја сам стрејт.

196
00:12:01,439 --> 00:12:03,805
У реду, види, ја сам у
пресеци ако ме требаш, у реду?

197
00:12:03,807 --> 00:12:05,343
У реду.

198
00:12:11,017 --> 00:12:12,417
- Добро си?
- Да.

199
00:12:13,719 --> 00:12:15,655
Здраво. Хвала.

200
00:12:23,729 --> 00:12:24,730
- Ммм-ммм-ммм.
- Шта?

201
00:12:26,632 --> 00:12:28,099
Слатки су.

202
00:12:28,101 --> 00:12:30,267
Сећаш се када
некад смо били баш такви?

203
00:12:30,269 --> 00:12:32,070
Понашам се као будала
после клуба.

204
00:12:32,072 --> 00:12:35,740
Сви су морали да се укључе
купити исту једну боцу,

205
00:12:35,742 --> 00:12:39,544
пролазећи кроз читаву гомилу
клуб сода само да потраје.

206
00:12:39,546 --> 00:12:41,066
И увек сам говорио
Ја бих се побринуо за тебе.

207
00:12:42,181 --> 00:12:44,217
- У реду?
- У реду.

208
00:12:46,453 --> 00:12:47,952
Хајде.

209
00:12:47,954 --> 00:12:49,287
У реду.

210
00:12:49,289 --> 00:12:51,090
Ти и Цинтхиа боље
чекај ме сада.

211
00:12:51,092 --> 00:12:52,192
У реду.

212
00:12:55,329 --> 00:12:57,329
- Видимо се у кући.
- У реду, душо.

213
00:13:02,470 --> 00:13:04,470
Одјеби одавде са својим
дупе у мршавим фармеркама.

214
00:13:06,474 --> 00:13:07,575
Да, ходај, пичкица.

215
00:13:10,812 --> 00:13:12,311
Не ходам
далеко због мене.

216
00:13:12,313 --> 00:13:13,614
Одлазим по твоје.

217
00:13:15,483 --> 00:13:17,751
Шта кажеш?

218
00:13:17,753 --> 00:13:20,419
Замисли да су две кучке,
имаш то доле?

219
00:13:20,421 --> 00:13:21,854
Твоје курве нису срање.

220
00:13:21,856 --> 00:13:23,490
Ти ниси говно.

221
00:13:23,492 --> 00:13:25,627
Јеби га
одавде, човече.

222
00:13:28,664 --> 00:13:29,832
Црњо, рекао сам иди.

223
00:13:37,941 --> 00:13:39,642
О, Боже, погледај!
Они се свађају, сви.

224
00:13:54,357 --> 00:13:55,726
Ох, мој Боже!

225
00:13:58,596 --> 00:14:00,598
ста то радис додјавола?
Човече, хајде!

226
00:14:07,873 --> 00:14:09,538
Држите га покривено. Држите га покривено.
Слушај ме.

227
00:14:09,540 --> 00:14:11,507
Позовите хитну помоћ.
Одведи је у Гради.

228
00:14:11,509 --> 00:14:13,109
Они ће покушати да узму
у другу болницу,

229
00:14:13,111 --> 00:14:14,911
али се побрини да она оде
у Гради. Да ли разумете?

230
00:14:14,913 --> 00:14:16,412
То је најбоља траума
центар у Атланти.

231
00:14:16,414 --> 00:14:17,783
У реду, ево.

232
00:14:18,482 --> 00:14:20,249
Не брини.

233
00:14:20,251 --> 00:14:22,053
ста? Врати се.

234
00:14:48,080 --> 00:14:50,616
<и>Сва моћ у
свет никада није зауставио метак.</и>

235
00:14:52,986 --> 00:14:55,719
<и>И ниједан ауто не може престићи судбину.</и>

236
00:15:29,290 --> 00:15:32,225
<и>Напорно сам радио
за оно што сам добио,</и>

237
00:15:32,227 --> 00:15:33,726
<и>и могло би
сви бити одведени</и>

238
00:15:33,728 --> 00:15:35,795
<и>за најглупље срање
могао би да замислиш.</и>

239
00:15:43,404 --> 00:15:45,884
<и>И ово није први
време у које сам пуцао, али...</и>

240
00:15:47,810 --> 00:15:49,178
<и>Мора да је последњи.</и>

241
00:16:27,151 --> 00:16:30,954
Ммм. Ммм-хмм.

242
00:16:30,956 --> 00:16:32,655
Шта има, дечко?

243
00:16:32,657 --> 00:16:34,323
- Хеј, шта има, човече?
- Хеј, свештениче.

244
00:16:34,325 --> 00:16:35,691
како си,
Моникуе? јеси ли добро?

245
00:16:35,693 --> 00:16:37,060
Да. Устани, душо.

246
00:16:37,062 --> 00:16:38,527
Знаш да јесам
звао вас све.

247
00:16:38,529 --> 00:16:41,463
Да, нема мобилних, човече.
Извини због тог срања.

248
00:16:41,465 --> 00:16:43,867
Хеј, сад кад си овде, пусти
наговорим те због нечега.

249
00:16:43,869 --> 00:16:45,234
- У реду. касније.
- У реду.

250
00:16:45,236 --> 00:16:47,038
Хеј, свештенике.

251
00:16:47,040 --> 00:16:48,538
Имаш моју реч, Фреддие.

252
00:16:48,540 --> 00:16:50,574
- У реду?
- У реду.

253
00:16:50,576 --> 00:16:52,275
- Где је Еддие?
- Он је тамо.

254
00:16:52,277 --> 00:16:55,013
протрести их,
протрести их, протрести их.

255
00:16:55,015 --> 00:16:57,681
Хајде, кажем ти,
наставиће да се дешава.

256
00:16:57,683 --> 00:16:59,083
Хајде, хајде, хајде.

257
00:16:59,085 --> 00:17:01,585
Спусти свој новац, душо.
Спусти свој новац.

258
00:17:01,587 --> 00:17:03,286
Сачекај, држи.

259
00:17:03,288 --> 00:17:05,122
Кладите се, кладите се. Спусти свој новац, душо.
Хајде.

260
00:17:05,124 --> 00:17:06,844
Хајде да играмо за
мало правог новца, душо.

261
00:17:08,226 --> 00:17:09,895
шта није у реду? Ниси
добили сте тежину?

262
00:17:09,897 --> 00:17:13,464
Црњо, мој новац дуже од
Пеацхтрее, копаш? Ммм-хмм.

263
00:17:13,466 --> 00:17:15,232
Па, нема разлога за
да сачекате тежину.

264
00:17:15,234 --> 00:17:17,301
То је брзих осам унци
кока-коле управо тамо, душо.

265
00:17:17,303 --> 00:17:18,938
Хајде да то урадимо. Урадимо то!

266
00:17:18,940 --> 00:17:20,605
Ставите свој новац.
Ово није само срећа, брате.

267
00:17:20,607 --> 00:17:22,674
ја ти кажем.
Ово мора да је од Бога, душо.

268
00:17:22,676 --> 00:17:25,044
Не замерите ако то урадим.
За срећу.

269
00:17:25,046 --> 00:17:26,879
Јебем ти матер!

270
00:17:26,881 --> 00:17:29,548
- Проклетство, човече!
- Срећни дркаџија.

271
00:17:29,550 --> 00:17:31,450
Беаутифул.
Ценим те.

272
00:17:31,452 --> 00:17:34,252
Шта чекате? Баци
то у лонцу као гумбо.

273
00:17:34,254 --> 00:17:35,854
Плати човеку.

274
00:17:35,856 --> 00:17:37,255
- Еддие.
- Да.

275
00:17:37,257 --> 00:17:38,757
Морамо да разговарамо.

276
00:17:38,759 --> 00:17:41,593
- Управо сада?
- Да, сада би било лепо.

277
00:17:41,595 --> 00:17:43,528
Као, ја побеђујем
ово срање док ови...

278
00:17:43,530 --> 00:17:45,767
У реду.

279
00:17:47,802 --> 00:17:49,802
У реду, гледајте.

280
00:17:49,804 --> 00:17:51,704
У реду, сви ћете вас добити
пуцао на краља следеће недеље.

281
00:17:51,706 --> 00:17:54,975
Али до тада, ако хоћете,
уновчити моје жетоне, хвала.

282
00:17:54,977 --> 00:17:56,843
чекај,
чекај, чекај.

283
00:17:56,845 --> 00:18:00,748
Где си дођавола лепа
дупе мислиш да га водиш?

284
00:18:00,750 --> 00:18:02,984
То није твоје проклетство
посао где га водим.

285
00:18:02,986 --> 00:18:04,953
Дођавола није
мој посао, брате.

286
00:18:04,955 --> 00:18:06,587
Нећеш само шетати
човек одавде тако

287
00:18:06,589 --> 00:18:08,923
и не дај ми шансу
да вратим свој новац, црњо.

288
00:18:08,925 --> 00:18:11,425
Перм-фаде-веаринг
дркаџијо!

289
00:18:11,427 --> 00:18:14,528
Пази на јебена уста, црњо.

290
00:18:14,530 --> 00:18:16,032
- Ох, дођавола не!
- Полако, полако.

291
00:18:16,034 --> 00:18:17,665
Само охлади.

292
00:18:17,667 --> 00:18:19,167
Игра није једина ствар
то се мора завршити вечерас.

293
00:18:19,169 --> 00:18:21,003
- Видиш шта говорим?
- Буди цоол.

294
00:18:21,005 --> 00:18:22,336
- Схватили сте, родјани.
- Да, знам да имам.

295
00:18:22,338 --> 00:18:23,339
идемо.

296
00:18:24,841 --> 00:18:26,342
Хеј, готовини мој
цхипс оут, такође.

297
00:18:28,612 --> 00:18:30,079
не знам
колико пута

298
00:18:30,081 --> 00:18:31,613
Морам да ти кажем ово, човече.
Јебеш Сно патролу!

299
00:18:31,615 --> 00:18:33,848
Озбиљно, човече.
Гомила одраслих мушкараца

300
00:18:33,850 --> 00:18:36,251
који се облаче као они
заслужују да сви буду стрељани.

301
00:18:36,253 --> 00:18:38,353
Ја не идем у рат
са Сно патролом.

302
00:18:38,355 --> 00:18:41,589
Али Јују не добијају
јебени пас.

303
00:18:41,591 --> 00:18:44,094
- Па како то желиш?
- Не радимо ништа.

304
00:18:44,096 --> 00:18:45,828
Није битно
колико си паметан

305
00:18:45,830 --> 00:18:47,697
у свету глупих
дркаџије

306
00:18:47,699 --> 00:18:50,533
који ће пуцати на тебе
преко неког ситног срања.

307
00:18:50,535 --> 00:18:51,935
Шта су
о чему причаш?

308
00:18:51,937 --> 00:18:53,937
Слушај
на оно што говорим.

309
00:18:53,939 --> 00:18:55,337
Радили смо без
полиција зна за нас,

310
00:18:55,339 --> 00:18:57,008
федералци знају за нас,
испод радара.

311
00:18:57,010 --> 00:18:58,741
Сва та срања
о промени.

312
00:18:58,743 --> 00:19:00,743
Јебена девојка
је упуцан синоћ, Еддие.

313
00:19:00,745 --> 00:19:02,511
То је чудо
преживела је.

314
00:19:02,513 --> 00:19:03,915
Град ће
бити свуда око тога.

315
00:19:03,917 --> 00:19:05,682
Сно Патрол је око
да нам узврати пљесак.