1
00:00:01,500 --> 00:00:04,033
>> AVERTISMENT: URMĂTOARELE
PROGRAMUL CONTINE IUBIRE,

2
00:00:04,066 --> 00:00:06,400
LUST, SI UN DEZINFECTAT
ROOFTOP NUMIM AN

3
00:00:06,433 --> 00:00:09,666
INSULA.

4
00:00:09,700 --> 00:00:10,733
>> AH, AER PROASPAT.

5
00:00:10,766 --> 00:00:13,566
E ATÂT DE MARE SA LOVI
Drum deschis.

6
00:00:13,600 --> 00:00:20,500
>> ANUL ACEST MĂ VOR
DUMNEAZA LA VEGAS PENTRU UN MARE

7
00:00:20,533 --> 00:00:21,466
SURPRIZĂ.

8
00:00:21,500 --> 00:00:24,800
MAI FERI ATENȚIE,
PENTRU CA ACEST SHOW GO ESTE

9
00:00:24,833 --> 00:00:26,400
LOVIND FÂȘIA.

10
00:00:26,433 --> 00:00:28,500
>> ARIELLE, TE IUBESC,
îți ador munca ta, dar eu

11
00:00:28,533 --> 00:00:32,200
NU CREDI CITI CITI
TOT E-MAIL.

12
00:00:32,233 --> 00:00:35,766
>> CE SPUNE?

13
00:00:35,800 --> 00:00:40,266
>> OFERTA MARE: INSULA IUBIRII
Preia VEGAS.

14
00:00:40,300 --> 00:00:41,700
>> Arielle: DECI NU SUNT
NOUL AFIȘAT?

15
00:00:41,733 --> 00:00:43,466
>> NU.

16
00:00:43,500 --> 00:00:45,166
>> Arielle: Bine.

17
00:00:45,200 --> 00:00:48,633
MAI MAI MĂ DUNC LA VEGAS ȘI
IMI IMI UN COSTUM

18
00:00:48,666 --> 00:00:53,600
SCHIMBAREA.

19
00:00:53,633 --> 00:00:57,333
>> PENTRU URMĂTOARELE ŞASE SĂPTĂMÂNI,
SINGURILE NOASTRE SEXY VA FI

20
00:00:57,366 --> 00:01:00,733
JOCURI PE IUBIRE ÎN PĂCAT
Orașul.

21
00:01:00,766 --> 00:01:06,500
EI PLASĂ BLOCARELE
PENTRU ÎNCHIZAREA IUBIRII.

22
00:01:06,533 --> 00:01:11,200
SI TOT CE AU AMBALAT SUNT
COSTUME DE BOT DE MĂRIMEA VOASTRA

23
00:01:11,233 --> 00:01:12,900
MASTI DE FATA.

24
00:01:12,933 --> 00:01:16,466
SI CU VOTURILE DVS.,
VOI DECIDE CE FACE

25
00:01:16,500 --> 00:01:18,066
ȘI NU RĂMĂ ÎN VEGAS.

26
00:01:18,100 --> 00:01:21,800
CEL MAI IMPORTANT, VEȚI
DECIDEȚI CARE CUPLUL CÂȘTIGĂ

27
00:01:21,833 --> 00:01:23,466
PREMIUL DE 100.000 USD.

28
00:01:23,500 --> 00:01:28,100
NOUL NOASTRU LOT DE INSULEI
SUNT GATA.

29
00:01:28,133 --> 00:01:35,833
TOT CE NE trebuie ACUM ESTE AL NOSTRU
GAZDA ÎNTOTDEAUNA PUNCTUALĂ,

30
00:01:35,866 --> 00:01:37,133
ARIELLE VANDENBERG.

31
00:01:37,166 --> 00:01:38,166
>> Arielle: NU AM NEVOIE
UN MINUT.

32
00:01:38,200 --> 00:01:39,366
ROLAȚI TITLUL.

33
00:01:50,800 --> 00:01:53,200
♪♪♪
♪ VĂ PENTRU O CALARE GRATUITĂ ♪

34
00:01:53,233 --> 00:01:59,433
>> PAI, A FOST A
AN, ȘI CE DOOZIT.

35
00:01:59,466 --> 00:02:04,166
ACESTA ESTE NOU
INSULA IUBIRII DE ALTITUDINE

36
00:02:04,200 --> 00:02:09,833
VILA AT GRAZE BEACH CLUB,
UNDE FELPAȚIILE NOASTRE DE NĂDERĂ

37
00:02:09,866 --> 00:02:12,900
VOR TRAI MARE PÂNĂ EI
PISCĂ TESTUL DE IUBIRE SAU

38
00:02:12,933 --> 00:02:18,800
TESTUL ÎI BINEMĂM
NĂRILE.

39
00:02:18,833 --> 00:02:21,900
NOI VOM GĂZUTI UMINAREA NOASTRĂ
SINGURI CÂND SE CUPLEASCĂ,

40
00:02:21,933 --> 00:02:25,666
CONECTAȚI, RUPEȚI ȘI
MAKE-UP SAPTE NOPTI A

41
00:02:25,700 --> 00:02:26,566
SĂPTĂMÂNĂ.

42
00:02:26,600 --> 00:02:28,566
ATÂTÂT CÂT TU NU ESTI
PREA ATÂNAT PE

43
00:02:28,600 --> 00:02:31,866
DEFINIȚIA CUVINTULUI
„INSULĂ,” ACEASTA SE MERGE LA

44
00:02:31,900 --> 00:02:33,400
FI MULT DISTRATĂ.

45
00:02:33,433 --> 00:02:40,566
HAI CU FETELE.

46
00:02:40,600 --> 00:02:48,066
♪♪♪
>> ASTA E NEBUNAL!

47
00:02:48,100 --> 00:02:54,533
INSULA IUBIRII, Iată-mă.

48
00:02:54,566 --> 00:02:56,300
[TIPÂND]
♪♪♪

49
00:02:56,333 --> 00:03:00,533
>> ESTE ATAT DE FRUMOS!

50
00:03:00,566 --> 00:03:02,066
>> CARE ȚI ESTE NUMELE?

51
00:03:02,100 --> 00:03:04,600
>> SUNT MOIRA.

52
00:03:04,633 --> 00:03:08,366
>> O, DOAMNE!

53
00:03:08,633 --> 00:03:11,900
>> O
H, DOAMNE!

54
00:03:11,933 --> 00:03:13,300
>> ASTA ESTE UIMINO.

55
00:03:13,333 --> 00:03:15,033
>> LOCUIM AICI.

56
00:03:15,066 --> 00:03:18,466
Bine ați venit pe INSULA IUBIRII,
BEBE.

57
00:03:18,500 --> 00:03:21,566
[TIPÂND]
[INVITAȚI]

58
00:03:21,600 --> 00:03:27,966
>> MOIRA, SĂ POP ACESTA
LUCRU.

59
00:03:28,000 --> 00:03:31,966
[TIPÂND]
>> O, DOAMNE, ASTA ESTE

60
00:03:32,000 --> 00:03:32,566
NEBUN.

61
00:03:32,600 --> 00:03:33,700
NOROC!

62
00:03:33,733 --> 00:03:36,433
♪♪♪
>> ACESTA ESTE TIMPUL NOSTRU LA

63
00:03:36,466 --> 00:03:39,866
VILA.

64
00:03:39,900 --> 00:03:42,633
♪ Iată că vine REGINA ♪
♪♪♪

65
00:03:42,666 --> 00:03:44,200
>> ASTA ESTE UIMITOARE.

66
00:03:44,233 --> 00:03:47,900
>> Arata mai bine CU
EU IN EL.

67
00:03:47,933 --> 00:03:51,000
♪ SPUNE-MI ACUM, CINE ESTE
BOSS ♪

68
00:03:51,033 --> 00:03:57,100
>> SUNT CELY, SI SUNT
24 DE ANI SI EU SUNT A

69
00:03:57,133 --> 00:04:01,433
LATINO PICANT DIN
LOS ANGELES.

70
00:04:01,466 --> 00:04:05,700
MUNCĂ LA 9 LA 5 ȘI
LUCRURILE SE POT PUȚIN

71
00:04:05,733 --> 00:04:11,100
Plictisitor în preajma BIROULUI,
Așa că îmi place să-l condimentez A

72
00:04:11,133 --> 00:04:12,100
PUȚIN.

73
00:04:12,133 --> 00:04:14,833
MĂ DUNC CU ținute de pe
UMAR, SI EI SUNT,

74
00:04:14,866 --> 00:04:18,066
NU, dragă, ești
NU PURTĂ ASTA ÎN LUI

75
00:04:18,100 --> 00:04:18,966
BIROUL.

76
00:04:19,000 --> 00:04:22,900
ÎN RELAȚIILE MELE, I
TIND SĂ FIE MAI MULT

77
00:04:22,933 --> 00:04:23,700
UNUL DOMINANT.

78
00:04:23,733 --> 00:04:25,800
Îmi place să port pantalonii,
PRINCIPAL.

79
00:04:25,833 --> 00:04:27,933
♪♪♪
>> AM FOST SINGUR PENTRU,

80
00:04:27,966 --> 00:04:29,366
CA, DOI ANI ACUM.

81
00:04:29,400 --> 00:04:33,000
SI SIMT CA ACESTA ESTE AL MEU
E VREME SĂ ÎNĂLNĂM CINEVA, PENTRU

82
00:04:33,033 --> 00:04:36,266
PUNE-MA IN CENTRUL
LUMEA LOR.

83
00:04:36,300 --> 00:04:42,433
CINEVA CARE O IUBESC pe CELY AS
LA CAT DE MULT ÎL IUBESC CELY CELY.

84
00:04:42,466 --> 00:04:45,100
♪ DOAR UITAȚI-MĂ ACUM ♪
>> SI AICI SUNT UNDE SUNT

85
00:04:45,133 --> 00:04:47,266
MĂ MĂ ÎNTÂLtesc
PRIETENUL.

86
00:04:47,300 --> 00:04:49,933
SI ACESTA ESTE UNDE SUNTEM
MERGI LA MAKEOUT.

87
00:04:49,966 --> 00:04:53,433
>> ASTA ESTE PERFECT
LOCALIZARE.

88
00:04:53,466 --> 00:04:56,566
>> Tocmai mi-am dat seama, uite
LA PAREREA NOASTRA.

89
00:04:56,600 --> 00:04:59,866
>> PALATUL LUI CEZAR.

90
00:04:59,900 --> 00:05:01,866
>> CE SUNTEȚI TIPURI?

91
00:05:01,900 --> 00:05:06,200
>> Îmi place CINEVA CARE ESTE A
PUȚIN, CA, MAI TANAR,

92
00:05:06,233 --> 00:05:06,833
POATE.

93
00:05:06,866 --> 00:05:08,633
[Râsete]
>> ASTA E BINE.

94
00:05:08,666 --> 00:05:10,200
>> Glumesc.

95
00:05:10,233 --> 00:05:11,233
Iubesc ASTA.

96
00:05:11,266 --> 00:05:15,300
>> ȘI, LIKE, DULCE ȘI
DOAR BUN LA CONVERSAȚIE,

97
00:05:15,333 --> 00:05:18,133
CA NICE ȘI LUCRURI, ȘI
DEsigur că TREBUIE SĂ FIE

98
00:05:18,166 --> 00:05:18,533
fierbinte.

99
00:05:18,566 --> 00:05:20,600
>> DEsigur.

100
00:05:20,633 --> 00:05:21,300
Întotdeauna, IUBILE.

101
00:05:21,333 --> 00:05:23,233
♪♪♪
>> ASTA ESTE CA INIMA MEA

102
00:05:23,266 --> 00:05:23,833
CHIAR ACUM.

103
00:05:23,866 --> 00:05:28,100
E ATAT DE MARE, ATAT DE PLIN.

104
00:05:28,133 --> 00:05:28,633
ATAT DE GATA.

105
00:05:28,666 --> 00:05:31,400
AȘA GĂTIT să găsești IUBIREA.

106
00:05:31,433 --> 00:05:34,300
♪♪♪
>> SUNT MOIRA și am 28 de ani

107
00:05:34,333 --> 00:05:35,233
ANI.

108
00:05:35,266 --> 00:05:39,033
SUNT UN CANAL DE CUMPĂRĂTURI
MODEL SI SUNT DE NOU

109
00:05:39,066 --> 00:05:40,100
JERSEY.

110
00:05:40,133 --> 00:05:43,000
♪♪♪
>> AM AVUT UN PRIETEN

111
00:05:43,033 --> 00:05:46,400
DE FOARTE MULT TIMP,
CA OPPT ANI.

112
00:05:46,433 --> 00:05:50,833
EL A FOST PRIMUL MEU
TOTUL, DAR TREBUIE

113
00:05:50,866 --> 00:05:52,333
Auzi că sunt dispuși
Angajează-te și căsătorește-te cu tine.

114
00:05:52,366 --> 00:05:56,866
AȘA M-AM HOTARAT ȘI
HOTĂRÂT SĂ FIE SINGURĂ,

115
00:05:56,900 --> 00:05:59,233
SINGUR MOIRA.

116
00:05:59,266 --> 00:06:02,000
♪♪♪
>> SUNT ÎNTOTDEAUNA NEBUN, DAR EU

117
00:06:02,033 --> 00:06:06,700
SUNT BĂIAȚI NEBUN DE CĂ
DESPARTEA MEA, CA UN COPII IN

118
00:06:06,733 --> 00:06:08,400
Un magazin de bomboane.

119
00:06:08,433 --> 00:06:12,500
CÂND SE APROPIEAZĂ UN BĂIAT FIRU
EU, LITERAL NU POT

120
00:06:12,533 --> 00:06:13,333
MĂ CONȚINE.

121
00:06:13,366 --> 00:06:14,700
Sunt, parcă, ești fierbinte,
HAI SĂ NE FACEM.

122
00:06:14,733 --> 00:06:16,833
SĂ NE luăm unii pe alții
NUMERE.

123
00:06:16,866 --> 00:06:19,900
SĂ AVEM COPII, UNDE FACEM
VREI SĂ TRAIȚI.

124
00:06:19,933 --> 00:06:21,766
SUNT ATAT DE PREGATA.

125
00:06:21,800 --> 00:06:22,800
SĂ FACEM ASTA.

126
00:06:22,833 --> 00:06:24,233
♪♪♪
>> Sunt atât de încântat să mă întâlnesc

127
00:06:24,266 --> 00:06:24,833
TOȚI BĂIEȚI.

128
00:06:24,866 --> 00:06:26,533
>> abia aştept.

129
00:06:26,566 --> 00:06:32,833
>> O, DOAMNE.

130
00:06:32,866 --> 00:06:35,533
>> VREI, LIKE, A
RELAȚIE?

131
00:06:35,566 --> 00:06:39,900
>> CU DEFINITIV, ÎMI PLACE,
VREI SĂ GĂSEȘTI ASTA

132
00:06:39,933 --> 00:06:40,200
CONECTARE.

133
00:06:40,233 --> 00:06:43,333
>> DA.

134
00:06:43,366 --> 00:06:46,633
♪♪♪
♪ NU POATE NIMENI NU PĂRĂ

135
00:06:46,666 --> 00:06:48,866
ACEST ♪
>> O, DOAMNE!

136
00:06:48,900 --> 00:06:50,600
>> Arati ATAT DE BINE!

137
00:06:50,633 --> 00:06:51,866
>> VERDE ESTE CULOAREA TA.

138
00:06:51,900 --> 00:06:53,566
>> O, MULȚUMESC.

139
00:06:53,600 --> 00:06:55,766
>> CUM ESTI?

140
00:06:55,800 --> 00:06:56,466
>> SALUT!

141
00:06:56,500 --> 00:06:59,466
>> CARE ȚI ESTE NUMELE?

142
00:06:59,500 --> 00:07:00,200
>> JUSTINE.

143
00:07:00,233 --> 00:07:01,266
>> Încântat să te cunosc.

144
00:07:01,300 --> 00:07:03,800
>> ESTE ATAT DE FRUMOASA.

145
00:07:03,833 --> 00:07:07,833
>> Bine ați venit la LOVE ISLAND!

146
00:07:07,866 --> 00:07:10,366
[Râsete]
>> MAMA SI TATA, CHIAR SUNT

147
00:07:10,400 --> 00:07:10,766
Imi pare rau pentru TOT
ești pe cale să afli

148
00:07:10,800 --> 00:07:11,233
DESPRE MINE.

149
00:07:11,266 --> 00:07:14,166
EU ÎNCĂ TE IUBESC.

150
00:07:14,200 --> 00:07:16,566
SUNT JUSTINE, am 27 de ani și
SUNT COORDONATOR DE FACTURARE

151
00:07:16,600 --> 00:07:18,100
DIN ROCKLAND, NEW JERSEY.

152
00:07:18,133 --> 00:07:21,333
DAR ÎN WEEKEND MUNCEZ
CA DANSATOR GO‐GO LA

153
00:07:21,366 --> 00:07:22,433
CLUBURI DE NOAPTE ȘI LUCRURI.

154
00:07:22,466 --> 00:07:27,066
CEL MAI MULTE OAMENI PRESUpun că ESTE
HANDS-ON, CA DEZUPAREA,

155
00:07:27,100 --> 00:07:29,866
DAR SUNT CA bomboanele pentru ochi,
AFĂRÂND MUȘĂRILE MELE.

156
00:07:29,900 --> 00:07:34,800
EI SE POATE UITA DAR EI
NU POATE ATINGE.

157
00:07:34,833 --> 00:07:36,900
PĂRINȚII MEI NU SUNT CONștienți
DE MUNCA MEA DE WEEKEND.

158
00:07:36,933 --> 00:07:40,033
TATĂL MEU E FOARTE VECHE SCOALA
ȘI FOARTE STRICT, DAR

159
00:07:40,066 --> 00:07:40,966
PLATESTE FACTURILE.

160
00:07:41,000 --> 00:07:43,333
CAUT pe cineva
CUI NU SE FRICA

161
00:07:43,366 --> 00:07:44,200
COMMIT.

162
00:07:44,233 --> 00:07:45,933
ARATA-MI CA MAMA TA
TI-A RIIDA DREPT.

163
00:07:45,966 --> 00:07:48,566
UNDE SUNT TOATE
BĂIETI RESPECTUOSI?

164
00:07:48,600 --> 00:07:51,533
Am LICENȚĂ DE FINANȚE,
Așa că am creierul și

165
00:07:51,566 --> 00:07:53,066
AM ȘI ACEASTĂ WILD
LATERALĂ.

166
00:07:53,100 --> 00:07:54,833
SUNT PACHETUL COMPLET.

167
00:07:54,866 --> 00:07:56,166
DE CE NU M-AR ALEGE.

168
00:07:56,200 --> 00:08:01,066
ŞTII CE VREAU SĂ SPUN?

169
00:08:01,100 --> 00:08:02,966
♪♪♪
>> ești atât de încântat,

170
00:08:03,000 --> 00:08:04,866
PĂCĂ, ÎNȚILNȚI BĂIEȚII?

171
00:08:04,900 --> 00:08:08,800
>> ASTA E TOT CE POT VORBIT
DESPRE.

172
00:08:08,833 --> 00:08:10,866
>> CU TOTUL
Lucru de carantină, I

173
00:08:10,900 --> 00:08:12,666
NU AM VAZUT UN BAT SI ASTA
LUNG.

174
00:08:12,700 --> 00:08:16,833
>> A trecut atât de mult de când
AM FOST ATINS DE A

175
00:08:16,866 --> 00:08:17,900
OMUL.

176
00:08:17,933 --> 00:08:21,800
>> S-AR TREBUIE CINEVA
EU ȘI EU LE PUTEAM MIROSI

177
00:08:21,833 --> 00:08:25,366
COLON, SI EU SUNT CA...

178
00:08:25,400 --> 00:08:31,100
♪ WALK OF FAME ♪
[TIPÂND]

179
00:08:31,133 --> 00:08:33,800
>> Arati ATAT DE BINE.

180
00:08:33,833 --> 00:08:36,933
>> Sunt atât de încântat să mă întâlnesc
VOI BĂIEȚI.

181
00:08:36,966 --> 00:08:38,266
>> ESTI ATAT DE FRUMOASA.

182
00:08:38,300 --> 00:08:40,633
>> TE-AM VĂZUT PUC PÂȘIT
Acolo.

183
00:08:40,666 --> 00:08:42,333
>> CARE ESTE NUMELE TĂU?

184
00:08:42,366 --> 00:08:46,566
>> Sunt KAITLYN.

185
00:08:46,600 --> 00:08:50,933
SUNT KAITLYN și am 27 de ani
ANI, SI EU SUNT

186
00:08:50,966 --> 00:08:54,800
ORIGINAL DE LA LAPEER,
MICHIGAN.

187
00:08:54,833 --> 00:08:56,033
ÎNCERCAȚI SĂ GĂSEȘTI ASTA PE O HARTĂ.

188
00:08:56,066 --> 00:08:58,166
S-ar putea să arăt așa,
DAR ESTE SI ASTA

189
00:08:58,200 --> 00:09:06,966
O PARTE DIN MINE CARE ÎN egală măsură
ÎI place să nu poarte machiaj.

190
00:09:07,000 --> 00:09:10,866
D.Y.I., JOC MID-MINGE.

191
00:09:10,900 --> 00:09:13,566
SUNT DIN TĂRĂ,
OK?

192
00:09:13,600 --> 00:09:15,666
MĂ VĂD CU CARE MĂ VĂD
CU UN PIU DE TĂRĂ

193
00:09:15,700 --> 00:09:20,000
BĂIET, UN OM CARE ALERGĂ A
FERMA, SEMI BUFF, DAR EU

194
00:09:20,033 --> 00:09:24,100
A PUTEA FACE ȘI UN MIC TATĂ
CORPUL.

195
00:09:24,133 --> 00:09:26,066
DE fapt, AM FOST SINGURĂ
DE SAPTE ANI.

196
00:09:26,100 --> 00:09:32,400
A trecut mult timp
DE CĂ SUNT ÎNCONJURĂ

197
00:09:32,433 --> 00:09:33,233
DE TESTOSTERON.

198
00:09:33,266 --> 00:09:36,733
DOAR, ÎMI PLACE, VREAU PE CINEVA
SA MA atinga.

199
00:09:36,766 --> 00:09:38,933
♪♪♪
>> NU CER PREA

200
00:09:38,966 --> 00:09:39,966
MULT.

201
00:09:40,000 --> 00:09:42,933
Tocmai l-am intrebat pe
PERSOANE GREȘITĂ, ȘTII?

202
00:09:42,966 --> 00:09:47,733
♪♪♪
♪ IUBILE, ARITI BINE ♪

203
00:09:47,766 --> 00:09:50,066
>> AVEȚI
TATUAJURI LA TOT?

204
00:09:50,100 --> 00:09:51,133
>> AM UNU.

205
00:09:51,166 --> 00:09:53,333
>> Iubesc vopseaua pentru tatuaje.

206
00:09:53,366 --> 00:09:57,400
>> AM UNUL PE
În interiorul buzei mele, și asta

207
00:09:57,433 --> 00:09:58,666
SPUNE PSYCHO.

208
00:09:58,700 --> 00:09:59,233
>> GENIAL.

209
00:09:59,266 --> 00:10:05,466
>> ASTA ador.

210
00:10:05,500 --> 00:10:07,066
>> SALUT!

211
00:10:07,100 --> 00:10:10,533
[TIPÂND]
>> E PLĂCUT CĂ VA CUNOSC.

212
00:10:10,566 --> 00:10:11,633
>> SUNT MOIRA.

213
00:10:11,666 --> 00:10:13,166
>> Încântat să te cunosc.

214
00:10:13,200 --> 00:10:13,666
>> CARE ȚIA NUMI
DIN NOU?

215
00:10:13,700 --> 00:10:14,833
>> MACKENZIE.

216
00:10:14,866 --> 00:10:16,000
>> O, Ăsta-i frumos.

217
00:10:16,033 --> 00:10:17,733
>> CARE ESTE TIPUL TĂU?

218
00:10:17,766 --> 00:10:21,666
>> SUNT CHIAR SARCASTIC,
Așa că am nevoie de un tip care să fie

219
00:10:21,700 --> 00:10:22,233
SARCASTIC.

220
00:10:22,266 --> 00:10:28,333
>> AM INTESA PE ASTA.

221
00:10:28,366 --> 00:10:30,866
>> EU SUNT MACKENZIE SI EU
Abia împlinit 24 de ani.

222
00:10:30,900 --> 00:10:34,800
SUNT DIN ARIZONA SI SUNT
UN STUDENT FULL-TIME.

223
00:10:34,833 --> 00:10:36,900
♪♪♪
>> CELE MAI BĂIEȚI I

224
00:10:36,933 --> 00:10:39,333
DATĂ ÎN CUPLUL TRECUL
DE ANI AU FOST

225
00:10:39,366 --> 00:10:40,066
MILIONARI.

226
00:10:40,100 --> 00:10:41,500
SE ÎNTÂMPLĂ A FI
MILIONARI.

227
00:10:41,533 --> 00:10:42,833
NU AM CAUTAT ASTA.

228
00:10:42,866 --> 00:10:47,633
♪ NICIODATĂ NU JUCAT PENTRU BANI ♪
>> AM FOST PE YACHTURI ȘI

229
00:10:47,666 --> 00:10:50,666
JETS PRIVAT, DAR BANI
NU CONTEAZA CHIAR

230
00:10:50,700 --> 00:10:51,700
EU.

231
00:10:51,733 --> 00:10:53,233
CE CAUT ESTE
CINEVA CARE VREA SA MERGE

232
00:10:53,266 --> 00:10:57,333
LA JOC, ARUNCA ÎNAPOI
NIște BERI, MÂNCAȚI NISTE

233
00:10:57,366 --> 00:10:58,166
PIZZA.

234
00:10:58,200 --> 00:11:01,200
SUNT CU GENERA CAUTĂ
Acela.

235
00:11:01,233 --> 00:11:04,300
MULTI BĂIETI SUNT CHIAR
FRICĂ SĂ MA APROPIE,

236
00:11:04,333 --> 00:11:05,900
EI VĂD PĂRUL BLOND
ȘI SÂNII MARI, ȘI

237
00:11:05,933 --> 00:11:07,733
EI SUNT, CA, ACEASTA FATA
VA FI ALTA

238
00:11:07,766 --> 00:11:08,666
GLUMA BLONDA MUTA.

239
00:11:08,700 --> 00:11:12,100
OAMENII VOR SĂ JUDECEAZĂ A
CARTEA PE COPERTA, DAR

240
00:11:12,133 --> 00:11:17,133
TREBUIE SĂ CITIȚI
PRIMUL CAPITOLUL, AI

241
00:11:17,166 --> 00:11:18,566
SA MA CUNOSC.

242
00:11:18,600 --> 00:11:20,666
SUNT AICI PENTRU A GĂȘI IUBIREA.

243
00:11:20,700 --> 00:11:23,133
♪♪♪
>> BINE.

244
00:11:23,166 --> 00:11:25,300
NOVĂRI, FETELOR!

245
00:11:25,333 --> 00:11:26,866
>> SA IUBI INSULA!

246
00:11:26,900 --> 00:11:29,133
>> SA IUBI INSULA!

247
00:11:29,166 --> 00:11:31,000
>> SA IUBI INSULA!

248
00:11:31,033 --> 00:11:33,400
♪ Mă simt atât de bine.

249
00:11:33,433 --> 00:11:35,066
♪♪♪
>> EI SE SARUTA SI

250
00:11:35,100 --> 00:11:38,800
JUMATĂ ÎMBRĂȚĂȘIT PÂNĂ EI
MIROS A O FUSIUNE DE

251
00:11:38,833 --> 00:11:42,233
LOȚIUNEA DE CORP UNUI ALTUL,
IUBIREA TRADIȚIONALĂ

252
00:11:42,266 --> 00:11:44,066
CEREMONIA DE FELICITARE A INSULEI
ESTE COMPLET.

253
00:11:44,100 --> 00:11:47,133
ACUM AICI ESTE GAZDA NOASTRA
ARIELLE VANDENBERG!

254
00:11:47,166 --> 00:11:51,233
♪♪♪
>> Arielle: Hei, doamnelor!

255
00:11:51,266 --> 00:11:53,400
>> SALUT!

256
00:11:53,433 --> 00:11:55,000
[TIPÂND]
>> Arielle: Fă loc.

257
00:11:55,033 --> 00:11:56,600
INTR FIDER.

258
00:11:56,633 --> 00:12:03,200
Bine ați venit la LOVE ISLAND!

259
00:12:03,233 --> 00:12:05,166
♪♪♪
♪♪♪

260
00:12:07,166 --> 00:12:13,333
[INVITAȚI]
>> Uită-te la ACEIA!

261
00:12:13,366 --> 00:12:15,266
>> E ATAT DE FIRU.

262
00:12:15,300 --> 00:12:18,300
>> SALUT.

263
00:12:18,333 --> 00:12:19,233
>> Arielle: Bine ai venit.

264
00:12:19,266 --> 00:12:20,800
CUM VA SIMȚI?

265
00:12:20,833 --> 00:12:21,833
>> EMOZAT.

266
00:12:21,866 --> 00:12:25,633
>> Arielle: PUN ACUM TU
BĂIETII AU INTRAT TOȚI

267
00:12:25,666 --> 00:12:29,466
CARANTINA PENTRU SĂPTĂMÂNI,
TESTATE COVID MUL MULTIPLE

268
00:12:29,500 --> 00:12:29,933
TIMES, SI SUNTETI IN FINAL
GATA SĂ SARI ÎN

269
00:12:29,966 --> 00:12:30,633
INSULA IUBIRII SIGURĂ.

270
00:12:30,666 --> 00:12:33,133
VREAU SĂ AUD CĂRUL
Bârfă.

271
00:12:33,166 --> 00:12:35,433
VREAU SĂ AUD DESPRE TINE,
TU, SI TU.

272
00:12:35,466 --> 00:12:39,833
SPUNE-MI TOTUL.

273
00:12:39,866 --> 00:12:41,100
MOIRA, O SA ÎNCEP
CU TINE.

274
00:12:41,133 --> 00:12:42,000
>> Bine.

275
00:12:42,033 --> 00:12:44,333
>> Arielle: CUM ESTI
SENTITI AZI?

276
00:12:44,366 --> 00:12:46,666
Ești atât de emoționat?

277
00:12:46,700 --> 00:12:49,200
>> ESTE SUREAL.

278
00:12:49,233 --> 00:12:53,400
VILA ESTE MAI MARE
DECĂ M-AM CREDIT CĂ O FĂ

279
00:12:53,433 --> 00:12:55,100
FI.

280
00:12:55,133 --> 00:12:56,933
>> Arielle: MACKENZIE,
CE CAUTI

281
00:12:56,966 --> 00:12:57,766
AICI PE INSULA IUBIRII?

282
00:12:57,800 --> 00:13:00,633
>> NU AM ÎNTALIT UN BĂIAT ÎN
Peste UN AN.

283
00:13:00,666 --> 00:13:03,366
SUNT ÎN PUNCTUL MEU
VIAȚA UNDE SUNT CEL MAI BUN

284
00:13:03,400 --> 00:13:06,466
POZIȚIA PENTRU A
RELAȚIA, ȘI

285
00:13:06,500 --> 00:13:09,900
SPER CĂ ÎNĂLTesc CINEVA.

286
00:13:09,933 --> 00:13:13,600
UN PERFECT, RESPECTABLE
GUY, SI AM FOST INVESTIT

287
00:13:13,633 --> 00:13:16,400
ACEASTĂ CARTE ÎNAINTE DE A VINE
IN, SI ESTE ASTA

288
00:13:16,433 --> 00:13:19,966
BĂIAT RĂU, ȘI AM FOST, CA,
DOAMNE ISUSE, TE ROG NU

289
00:13:20,000 --> 00:13:23,433
PUNEȚI-MĂ ÎN ACEL SPAȚIU CAP.

290
00:13:23,466 --> 00:13:26,333
>> Arielle: ESTE ORIINE
CAUȚI TATS AICI?

291
00:13:26,366 --> 00:13:27,233
>> EU.

292
00:13:27,266 --> 00:13:30,233
>> Arielle: ȘTIU
Avea să fii TU.

293
00:13:30,266 --> 00:13:31,333
CARE ESTE BĂITUL TĂU PERFECT?

294
00:13:31,366 --> 00:13:35,200
>> Sunt în felul mai mult
BĂIETI RUGHICI, CUM PĂRĂ

295
00:13:35,233 --> 00:13:42,933
O senzație de tip Dane Mallot,
TATUAJ, NU TOATE PUNE

296
00:13:42,966 --> 00:13:43,933
ÎMPREUNĂ.

297
00:13:43,966 --> 00:13:45,800
>> Arielle: Am terminat
TU, FATA, CE ESTI

298
00:13:45,833 --> 00:13:47,500
CAUT AICI ÎN THE
VILA?

299
00:13:47,533 --> 00:13:52,600
>> POATE UN BAT CARE ESTE AL MEU
SFAT DE SÂNGE ÎN CAZUL AM NEVOIE DE A

300
00:13:52,633 --> 00:13:53,566
TRANSFUZIE.

301
00:13:53,600 --> 00:13:55,833
Îmi place să întâlnesc o drăguță
BĂIAT, CINEVA CARE POATE

302
00:13:55,866 --> 00:13:57,700
CU CARE ȚINEȚI PASUL CU
TOATA ENERGIA MEA.

303
00:13:57,733 --> 00:14:00,366
DAR CINEVA CARE POATE ȘEDEA
ÎNAPOI ȘI PRIVIȚI-MĂ DOAR,

304
00:14:00,400 --> 00:14:01,300
PĂCĂ, Strălucește puțin.

305
00:14:01,333 --> 00:14:02,300
Iubesc ASTA.

306
00:14:02,333 --> 00:14:04,900
>> Arielle: Ei bine, TU
TOATE Arata uimitoare, IAR

307
00:14:04,933 --> 00:14:07,400
BĂIETII SUNT ATÂT DE NOROCOS, LĂSAȚI-MĂ
VA SPUN ASTA.

308
00:14:07,433 --> 00:14:11,666
Ești gata să te întâlnești
EI?

309
00:14:11,700 --> 00:14:13,933
>> DA!

310
00:14:13,966 --> 00:14:18,666
[LA UNIZON, TOTI SPUNE
DA!

311
00:14:18,700 --> 00:14:21,766
>> Arielle: VOI SUNTEȚI
ACUM PE CARE SE CUPLEAZA PENTRU

312
00:14:21,800 --> 00:14:22,933
FOARTE PRIMA DATA.

313
00:14:22,966 --> 00:14:26,533
RÂND CÂTE RÂND, BĂIEȚII SUNT
MERGE A INTRA IN VILA,

314
00:14:26,566 --> 00:14:32,100
SI O SA TE INTREB
PENTRU A TRIMITE DACA ESTI

315
00:14:32,133 --> 00:14:34,266
ATRAS DE EI.

316
00:14:34,300 --> 00:14:39,500
Lasă-mă să îți prezint
IEREMIA.

317
00:14:39,533 --> 00:14:52,433
[Aplauze și aplauze]
>> Arielle: Bine.

318
00:14:52,466 --> 00:14:53,033
ENERGIA.

319
00:14:53,066 --> 00:14:54,100
>> Bine, te văd.

320
00:14:54,133 --> 00:14:59,433
>> NUMELE MEU ESTE IEREMIA,
AM 22, DIN UN ORĂȘ MIC

321
00:14:59,466 --> 00:15:01,133
ÎN MISSISSIPPI.

322
00:15:01,166 --> 00:15:05,100
MAMA M-A CRĂSIT FI LA A
BĂUT DESFUT DE ÎNFRONT, CU

323
00:15:05,133 --> 00:15:08,233
CALITATI DE BUNE CALITATE.

324
00:15:08,266 --> 00:15:11,466
DECI ADUC CALITATI BUNE
LA MASĂ.

325
00:15:11,500 --> 00:15:15,100
FIINŢA SUNT DIN MIC
ORAȘ, ÎN ÎNTÂLȚIRE,

326
00:15:15,133 --> 00:15:16,233
TOată lumea a fost cu
TOTI.

327
00:15:16,266 --> 00:15:17,900
VEDEȚI ACEIAȘI OAMENI
TOTUL TIMPUL.

328
00:15:17,933 --> 00:15:22,533
ESTE GRĂU DE ramIFICARE
ȘI ÎNCERCAȚI SĂ GĂSEȘTI PE CINEVA.

329
00:15:22,566 --> 00:15:25,000
MĂ SIMT CA PERSOANA
TREBUIE să fie,

330
00:15:25,033 --> 00:15:28,900
LIKE, CEL MAI BUN PRIETEN AL TĂU.

331
00:15:28,933 --> 00:15:33,166
EI TREBUIE SA AVEA UN BUN
PERSONALITATE ȘI UN SENS DE

332
00:15:33,200 --> 00:15:34,566
UMOR.

333
00:15:34,600 --> 00:15:36,833
♪♪♪
>> SINGURUL LUCRU CE VOR

334
00:15:36,866 --> 00:15:39,233
SPUNE, IUBESC O FATA CARE POATE
BUCAT, TREBUIE SA POATE

335
00:15:39,266 --> 00:15:40,200
BUCAT.

336
00:15:40,233 --> 00:15:43,166
DE AICI VIN,
ARUNĂM ÎN

337
00:15:43,200 --> 00:15:44,133
SUD.

338
00:15:44,166 --> 00:15:47,433
ASTA E AOLO,
ASTA CAUT

339
00:15:47,466 --> 00:15:48,966
PENTRU.

340
00:15:49,000 --> 00:15:51,433
♪♪♪
>> Arielle: Bună,

341
00:15:51,466 --> 00:15:51,900
IEREMIA.

342
00:15:51,933 --> 00:15:53,166
>> CUM ESTI?

343
00:15:53,200 --> 00:15:55,166
>> Arielle: TU ESTI
AVEȚI CEA MAI BUNĂ ZI VEDODAĂ?

344
00:15:55,200 --> 00:15:58,033
>> MĂ SIMT CA UN COPII ÎN A
MAGAZIN de bomboane.

345
00:15:58,066 --> 00:16:00,166
LE AM TOATE ACESTE
FEMEII FRUMOASE ÎN FAȚĂ

346
00:16:00,200 --> 00:16:01,900
A MINE.

347
00:16:01,933 --> 00:16:04,000
>> Arielle: INSULA IUBIRII
TOTUL ESTE DESPRE GĂSIREA TĂU

348
00:16:04,033 --> 00:16:08,200
POTRIVIRE PERFECTĂ, ȘI TOATE
ÎNCEPE CHIAR AICI CU A

349
00:16:08,233 --> 00:16:10,633
DECIZIE FOARTE IMPORTANTA A
CINE TI AI DORIT

350
00:16:10,666 --> 00:16:11,400
CUPLEAZA-TE CU.

351
00:16:11,433 --> 00:16:12,366
O SA FAC ASTA
UȘOR LA VOI.

352
00:16:12,400 --> 00:16:15,533
ÎL ÎNTREB pe
DOAMNELOR SĂ FACEȘTE ÎN FAȚĂ DACĂ

353
00:16:15,566 --> 00:16:17,466
SUNT ATRASI DE VOI.

354
00:16:17,500 --> 00:16:21,666
Așa, doamnelor, dacă IEREMIA
Îți BATĂ INIMA

355
00:16:21,700 --> 00:16:23,866
AL PIPTULUI TĂU, VA ROG PĂȘI
ÎNAINTE.

356
00:16:39,000 --> 00:16:39,966
♪♪♪
>> Bine ați revenit la IUBIRE

357
00:16:40,000 --> 00:16:40,933
INSULA.

358
00:16:40,966 --> 00:16:43,066
ESTE PRIMUL
CEREMONIA DE CUPLARE ŞI

359
00:16:43,100 --> 00:16:46,666
ESTE UN MOMENT MARE PENTRU A
ORĂȘEL MIC.

360
00:16:46,700 --> 00:16:49,966
ORICE FETE INTERESATE O VAS
ACUM PASI INAINT PENTRU

361
00:16:50,000 --> 00:16:53,900
IEREMIA, SAU NU O VOR,
ȘI EL Își va revedea pe ALE Lui

362
00:16:53,933 --> 00:16:54,866
SENTIRI.

363
00:16:54,900 --> 00:16:58,633
>> Arielle: DOAMNE, DACA
IEREMIA ARE INIMA TA

364
00:16:58,666 --> 00:17:01,900
ÎȚI BĂTÂND din pieptul tău,
VĂ RUGĂM PĂȘI ÎNNAINTE.

365
00:17:01,933 --> 00:17:07,033
♪♪♪
>> Arielle: Doamnelor, uite

366
00:17:07,066 --> 00:17:12,233
LA BOD, FATA.

367
00:17:12,266 --> 00:17:13,466
[Râsete]
♪♪♪

368
00:17:13,900 --> 00:17:16,666
>> Iată.

369
00:17:16,700 --> 00:17:17,666
>> DA!

370
00:17:17,700 --> 00:17:19,866
>> Arielle: DE CE TU
CREDEȚI că ȚI-A LUAT ATÂT DE MULT

371
00:17:19,900 --> 00:17:21,466
SA PASI INAINTE?

372
00:17:21,500 --> 00:17:22,700
>> NU STIU, NERVI.

373
00:17:22,733 --> 00:17:24,200
CE SE INTAMPLA IN VOASTRA
MINTE?

374
00:17:24,233 --> 00:17:27,800
>> EL ESTE SUPERIOR SI EU
CU DEFINITIV

375
00:17:27,833 --> 00:17:30,433
FLUTURII, DAR EU SUNT
AȘTEPTĂ SĂ SIMȚI TOTUL

376
00:17:30,466 --> 00:17:31,000
Grădina Zoologică.

377
00:17:31,033 --> 00:17:33,766
>> Arielle: E CORECT.

378
00:17:33,800 --> 00:17:36,433
IEREMIA, JUSTINE a pășit
ÎNAINTE PENTRU VOI, DAR TU

379
00:17:36,466 --> 00:17:40,533
DE fapt, ALEGEREA DVS
ORICE DINTRE DOAMNE.

380
00:17:40,566 --> 00:17:43,833
ASA CINE VREI
CUPLEAZA-TE CU.

381
00:17:43,866 --> 00:17:46,300
FĂRĂ PRESIUNE.

382
00:17:46,333 --> 00:17:52,400
>> CRED CĂ MĂ VOR
CUPLEAȚI CU...CE

383
00:17:52,433 --> 00:17:55,133
DOAMNA DRUMĂ AICI ÎN
ROZ.

384
00:17:55,166 --> 00:18:03,566
>> Arielle: Oh, G IEREMIA
SI CELY.

385
00:18:03,600 --> 00:18:04,033
OH!

386
00:18:04,066 --> 00:18:05,233
>> CUM ESTI?

387
00:18:05,266 --> 00:18:08,966
>> O, Ăsta e frumos
(râzând).

388
00:18:09,000 --> 00:18:11,433
>> Arielle: CELY, TU
NU A PĂSIT ÎNTÂNCĂ, DAR

389
00:18:11,466 --> 00:18:12,666
TU L-AI IEREMIA.

390
00:18:12,700 --> 00:18:13,800
CUM TE SIMTI?

391
00:18:13,833 --> 00:18:15,300
>> SUNT ENCANTAT.

392
00:18:15,333 --> 00:18:17,500
EL ESTE LITERAL AȘA
FRUMOS.

393
00:18:17,533 --> 00:18:19,033
ASTA ESTE MARE.

394
00:18:19,066 --> 00:18:19,966
MULȚUMESC.

395
00:18:20,000 --> 00:18:24,200
>> Arielle: Așa că avem
PRIMA NOASTRA INSULA IUBIRII

396
00:18:24,233 --> 00:18:29,633
CUPLUL, IEREMIA ȘI CELY,
FELICITĂRI!

397
00:18:29,666 --> 00:18:31,166
JUSTINE, CUM ESTI
SENTIRI?

398
00:18:31,200 --> 00:18:32,433
>> TOTUL ESTE BINE.

399
00:18:32,466 --> 00:18:34,300
SUNT MAI BĂIEȚI
VINE.

400
00:18:34,333 --> 00:18:35,900
>> Arielle: Ăsta e
ATITUDINE CORECTA.

401
00:18:35,933 --> 00:18:38,966
Bine, fetelor, este timpul pentru
ALTUL.

402
00:18:39,000 --> 00:18:43,566
VA ROG SALUTATI-I PE JAMES.

403
00:18:43,600 --> 00:18:46,933
[Aplauze și aplauze]
♪♪♪

404
00:18:46,966 --> 00:18:50,800
>> CUM MERGE AICI,
TOTI?

405
00:18:50,833 --> 00:18:52,100
>> SALUT.

406
00:18:52,133 --> 00:18:55,833
>> SALUT.

407
00:18:55,866 --> 00:18:57,900
♪♪♪
>> ASTA E NEBUN.

408
00:18:57,933 --> 00:19:02,566
SUNT JAMES, am 27 de ani, sunt A
INSTRUCTOR PERSONAL ȘI EU

409
00:19:02,600 --> 00:19:04,300
LOCUIT ÎN ORLANDO, FLORIDA.

410
00:19:04,333 --> 00:19:08,500
AM TREI FRATI SI
SUNT CEL MAI TANAR.

411
00:19:08,533 --> 00:19:11,600
Așa că am cam crescut
VĂZIND VIAȚA DE ÎNTĂLIRE LA

412
00:19:11,633 --> 00:19:16,300
O VÂSTĂ TÂNĂRĂ, CARE
M-A MULTAT ÎN CINE SUNT

413
00:19:16,333 --> 00:19:16,733
AZI.

414
00:19:16,766 --> 00:19:17,466
SUNT DESFULT DE DIVERTAT.

415
00:19:17,500 --> 00:19:19,966
E GREU SA MA ȚINE
CONȚINUT.

416
00:19:20,000 --> 00:19:20,866
ador tatuajele.

417
00:19:20,900 --> 00:19:23,566
AM DREPTUL MEU DE EXTERIOR
AICI.

418
00:19:23,600 --> 00:19:25,866
Bună ziua, ce se întâmplă?

419
00:19:25,900 --> 00:19:30,933
DAR N-Aș primi niciodată A
NUMELE DE FETĂ TATUAT PE MEU

420
00:19:30,966 --> 00:19:31,833
CORPUL.

421
00:19:31,866 --> 00:19:34,933
CHIAR DACĂ TE IUBESC
PENTRU ÎNTÂND, NU POT FACE.

422
00:19:34,966 --> 00:19:36,000
CRED că UN NUME ESTE POSIBIL.

423
00:19:36,033 --> 00:19:41,200
Cred că pot fi puțin
CLINGY DACĂ ȚI PLAC A

424
00:19:41,233 --> 00:19:42,166
LOT.

425
00:19:42,200 --> 00:19:43,700
TREBUIE SA GĂSesc pe cineva
CINE SE POATE ȚINE DE VOI

426
00:19:43,733 --> 00:19:44,400
ÎNAPOI.

427
00:19:44,433 --> 00:19:45,533
VREAU UN URSU KOALA
LA MINE.

428
00:19:45,566 --> 00:19:48,100
JOCUL MEU ESTE FOARTE FLIRTY.

429
00:19:48,133 --> 00:19:48,800
SUNT ENTUZIASMAT.

430
00:19:48,833 --> 00:19:50,366
SUNT PREGATA SĂ PLAC.

431
00:19:50,400 --> 00:19:52,900
Am fost INCHISAT PENTRU
CE PARE CINCI

432
00:19:52,933 --> 00:19:53,700
ANI.

433
00:19:53,733 --> 00:19:57,500
Așa că am de gând să intru LIKE
SUPERMAN.

434
00:19:57,533 --> 00:19:58,900
♪♪♪
>> Arielle: Ei bine, IA A

435
00:19:58,933 --> 00:20:01,100
Uită-te la ACESTE FRUME.

436
00:20:01,133 --> 00:20:02,300
>> DA, FRUMOS.

437
00:20:02,333 --> 00:20:07,166
>> Arielle: Cum poți
SE, DEJA AVEM UNUL

438
00:20:07,200 --> 00:20:11,533
CUPLUL, IEREMIA ȘI CELY,
DAR, CINEST, POȚI

439
00:20:11,566 --> 00:20:14,666
ALEGE PE CINE VREI,
CHIAR DACĂ SUNT ÎN A

440
00:20:14,700 --> 00:20:15,633
CUPLUL.

441
00:20:15,666 --> 00:20:29,033
AȘA DACĂ JAMES ESTE TIPUL TĂU,
VĂ RUGĂM PĂȘI ÎNNAINTE.

442
00:20:29,066 --> 00:20:32,533
>> O, băiete.

443
00:20:32,566 --> 00:20:34,166
>> Arielle: MACKENZIE,
NU?

444
00:20:34,200 --> 00:20:36,100
DE CE NU AI PĂSIT
ÎNAINTE?

445
00:20:36,133 --> 00:20:37,000
>> TATUAJE.

446
00:20:37,033 --> 00:20:41,266
SUNT MARI DAR ESTE
DOAR NU STILUL MEU.

447
00:20:41,300 --> 00:20:42,266
Scuze.

448
00:20:42,300 --> 00:20:42,633
>> Arielle: KAITLYN, TU
A spus că ți-au plăcut tatuajele?

449
00:20:42,666 --> 00:20:43,566
>> DA.

450
00:20:43,600 --> 00:20:47,933
NU MINT, DAR
ASTEPTARE.

451
00:20:47,966 --> 00:20:51,500
>> Arielle: MOIRA, DE CE
NU AI PASSI INAINTE?

452
00:20:51,533 --> 00:20:54,866
>> EL E DRĂGUT, DAR EU SUNT
ASTEPTARE.

453
00:20:54,900 --> 00:20:57,866
ASTEPT UN INSTANT
CONECTARE.

454
00:20:57,900 --> 00:20:59,733
>> Arielle: Așa, JAMES,
CINE TI AI PLACE

455
00:20:59,766 --> 00:21:01,733
CUPLUL CU?

456
00:21:01,766 --> 00:21:09,100
>> MA UIT LA ROSIU.

457
00:21:09,133 --> 00:21:10,633
>> ASTA E MOIRA.

458
00:21:10,666 --> 00:21:14,533
>> ȘTIU TU VREI SĂ FII
PACENT, DAR INSTANT

459
00:21:14,566 --> 00:21:16,800
CONECTARE, MĂ SIMT CA MĂ
AU CHIAR ACUM CU

460
00:21:16,833 --> 00:21:17,366
TU.

461
00:21:17,400 --> 00:21:17,833
O SA VEDEM.

462
00:21:17,866 --> 00:21:19,700
POT CREȘTE PE TINE.

463
00:21:19,733 --> 00:21:24,666
BINE, GENIAL.

464
00:21:24,700 --> 00:21:25,600
>> Arielle:
FELICITARI!

465
00:21:25,633 --> 00:21:29,500
>> WA CE ESTE?

466
00:21:29,533 --> 00:21:30,900
CUM STĂ TREABA?

467
00:21:30,933 --> 00:21:34,066
>> Arielle: AVEM NOSTRU
AL DOILEA CUPLU, JAMES ȘI

468
00:21:34,100 --> 00:21:34,966
MOIRA.

469
00:21:35,000 --> 00:21:35,933
FELICITĂRI!

470
00:21:35,966 --> 00:21:40,233
Bine, ești gata
SA ÎL ÎNCONTĂMÂNĂ URMĂTORUL NOSTRU BĂIAT?

471
00:21:40,266 --> 00:21:41,000
>> DA!

472
00:21:41,033 --> 00:21:43,733
>> Arielle: VA ROG
Bine ai venit TRE.

473
00:21:43,766 --> 00:21:47,966
[Aplauze și aplauze]
♪♪♪

474
00:21:48,000 --> 00:21:51,966
>> EL ARE MULTE
MUSCHI.

475
00:21:52,000 --> 00:21:55,766
[Râsete]
>> TU SUNTETI GATA SI TU

476
00:21:55,800 --> 00:21:57,866
A ADUS ABS-UL LA
PETRECERE.

477
00:21:57,900 --> 00:22:02,466
>> Uită-te la ACESTE DOAMNE,
Omule!

478
00:22:02,500 --> 00:22:04,700
♪♪♪
>> SUNT TRE, am 25 de ani și

479
00:22:04,733 --> 00:22:09,333
SUNT ANTRENOR PERSONAL
DE LA PLAJA DE SUD.

480
00:22:09,366 --> 00:22:12,700
♪♪♪
>> Îmi place să mă văd ca

481
00:22:12,733 --> 00:22:15,300
UN PACHET TOTAL, UN FRUMO
ZâMITE, A MUNCIT DIN PENTRU MEU

482
00:22:15,333 --> 00:22:16,033
CORPUL.

483
00:22:16,066 --> 00:22:18,433
Obisnuiam sa jucam la facultate
FOTBAL.

484
00:22:18,466 --> 00:22:21,533
JUCATUL DE FOTBAL NU
CHIAR AJUTĂ-MĂ CU

485
00:22:21,566 --> 00:22:22,300
DOAMnELE.

486
00:22:22,333 --> 00:22:27,100
NU AM NEPARAT
SA ÎNCERCĂ.

487
00:22:27,133 --> 00:22:30,666
OAMENII CEL MAI PROBABIL ETICHETĂ
EU CA JUCĂTOR ȘI EI SUNT

488
00:22:30,700 --> 00:22:31,433
CORECT.

489
00:22:31,466 --> 00:22:34,900
♪ SUNT SEXY ȘI ȘTIU ♪
♪♪♪

490
00:22:34,933 --> 00:22:35,933
>> AM FĂCUT CEVA LUCRURI
NU SUNT MANDRU DE EA, DAR

491
00:22:35,966 --> 00:22:38,266
TREBUIE CEVA TIMP PENTRU A CREȘTE
SUS, și mi-am spus că

492
00:22:38,300 --> 00:22:42,033
Următoarea fată cu care sunt,
O SA MA ASIGUR CA SUNT

493
00:22:42,066 --> 00:22:44,466
ALL IN CA NU TREBUIE
Îți faci griji pentru asta.

494
00:22:44,500 --> 00:22:47,066
CA FI CINST, NU SUNT
ÎNCOREJAT DE CELALĂ

495
00:22:47,100 --> 00:22:48,066
BĂIEȚI.

496
00:22:48,100 --> 00:22:52,133
CÂND VĂD FETEILE, O VOI
FI, CA, ÎN LESĂ.

497
00:22:52,166 --> 00:22:54,433
AM FUT ÎN LESĂ TOATE
AL VEMEI, SI ODAVĂ EU

498
00:22:54,466 --> 00:22:57,866
VEZI-LE, EI ÎN FINIT
DOAR LĂSAȚI-MĂ ȘI LESA

499
00:22:57,900 --> 00:23:02,200
ȘI M-au lăsat să intru în al meu
HABITAT NATURAL.

500
00:23:02,233 --> 00:23:03,466
♪♪♪
>> Arielle: SO, TRE,

501
00:23:03,500 --> 00:23:06,100
CUM ESTE SĂ FII AFĂRĂ
DE CARANTINA?

502
00:23:06,133 --> 00:23:09,666
>> BLOCARE ÎN FIECARE ZI, DAR
ACESTA ESTE CLUBUL MEU.

503
00:23:09,700 --> 00:23:10,800
ACESTA ESTE BARUL MEU.

504
00:23:10,833 --> 00:23:14,066
Așa că am de gând să fac
MAI MAI MULTE TOATE ASTA.

505
00:23:14,100 --> 00:23:15,133
>> Arielle: În regulă.

506
00:23:15,166 --> 00:23:19,000
AVEM DEJA DOUA FRUMOASE
CUPLURI, CELY ȘI IEREMIA

507
00:23:19,033 --> 00:23:20,866
SI JAMES SI MOIRA.

508
00:23:20,900 --> 00:23:24,400
Așadar, doamnelor, dacă vă place
ASPECTELE TRE, VA ROG

509
00:23:24,433 --> 00:23:27,200
PAS ÎNAINTE.

510
00:23:27,233 --> 00:23:30,800
Haide, doamnelor!

511
00:23:30,833 --> 00:23:43,633
>> UIT-TE LA ASTA FRUMOS
Omule!

512
00:23:43,666 --> 00:23:45,166
>> Arielle: KAITLYN, ESTE
EL NU GENUL TĂU?

513
00:23:45,200 --> 00:23:48,266
>> Îți ador dinții tăi
ENERGIA TA, DAR NU SUNT

514
00:23:48,300 --> 00:23:50,600
SIGUR DACĂ ESTI GAPUL MEU SAU
NU.

515
00:23:50,633 --> 00:23:53,266
>> Arielle: SI CE
DESPRE TU, MACKENZIE?

516
00:23:53,300 --> 00:23:56,333
>> VORBIREA DESPRE CLUB
MULTE, SI SUNT O CASA

517
00:23:56,366 --> 00:24:00,366
CORP, DECI NU STIU DACA
ENERGIILE NOASTRE S-AR POTRIVA.

518
00:24:00,400 --> 00:24:03,733
ȘI EL ARE, CA,
OCHI PERICULOȘI.

519
00:24:03,766 --> 00:24:04,900
SUNT CHIAR FLIRTY.

520
00:24:04,933 --> 00:24:07,533
>> Arielle: Ei bine, IUBIRE
INSULA ESTE CAM

521
00:24:07,566 --> 00:24:08,566
PERICULOS.

522
00:24:08,600 --> 00:24:11,066
BINE, TRE, POȚI
ALEGEȚI ORICE DINTRE DOAMNE,

523
00:24:11,100 --> 00:24:12,933
CHIAR DACĂ SUNT CUPLATE
SUS.

524
00:24:12,966 --> 00:24:14,700
ESTE DECIZIA TA.

525
00:24:14,733 --> 00:24:18,200
>> TOATE SUNT SUPERBE
SIGUR.

526
00:24:18,233 --> 00:24:23,033
DAR OCHII MEI AU ÎNCEPUT SĂ PĂCĂ
DEPRIME.

527
00:24:23,066 --> 00:24:26,366
>> Arielle: Oh, băiete!

528
00:24:26,400 --> 00:24:27,500
>> VA ROG, NU.

529
00:24:40,266 --> 00:24:42,566
♪♪♪
♪ CÂND MĂ ȚI DE MÂNĂ ♪

530
00:24:42,600 --> 00:24:46,766
♪ INIMA MEA ESTE EXTRAUPPLĂ ♪
>> ESTE INSULA IUBIRII,

531
00:24:46,800 --> 00:24:54,066
UNDE PRIMA CUPLARE
CEREMONIA DE SUS ERA ÎN DESPRE.

532
00:24:54,100 --> 00:24:58,033
AU FOST SERVIT UN BUFET,
Și din păcate NIMENI NU A DORIT

533
00:24:58,066 --> 00:24:59,000
TAVA.

534
00:24:59,033 --> 00:25:00,666
DAR FRUMOS PRIME
SA ALEGE PE CINE EL

535
00:25:00,700 --> 00:25:01,700
VREA.

536
00:25:01,733 --> 00:25:04,166
>> Arielle: TRE, POTI
ALEGEȚI ORICE DINTRE DOAMNE,

537
00:25:04,200 --> 00:25:06,666
CHIAR DACĂ SUNT CUPLATE
SUS, ESTE DECIZIA TA.

538
00:25:06,700 --> 00:25:14,933
>> TOATE SUNT SUPERBE,
DAR GLOBII MEI OCULARI AU nceput

539
00:25:14,966 --> 00:25:16,333
POP DEPRIME.

540
00:25:16,366 --> 00:25:20,633
SI O SA ALEG
CHIAR AICI.

541
00:25:20,666 --> 00:25:21,666
CELY.

542
00:25:21,700 --> 00:25:26,233
>> Arielle: Asta înseamnă
CA G IEREMIA E PRIMUL

543
00:25:26,266 --> 00:25:27,466
PERSOANA DIN SUB-SET.

544
00:25:27,500 --> 00:25:32,300
ȘI TRE, PUTEȚI ÎNCEPTA
LA CELY.

545
00:25:32,333 --> 00:25:34,166
>> Bună, sunt CELY.

546
00:25:34,200 --> 00:25:35,866
ÎNCÂNTAT DE CUNOŞTINŢĂ.

547
00:25:35,900 --> 00:25:37,400
>> Încântat să te cunosc.

548
00:25:37,433 --> 00:25:38,666
>> Arielle: LUCRURILE SUNT
ÎNCĂLZIRE.

549
00:25:38,700 --> 00:25:44,400
AVEM ACUM UN CUPLU NOU,
CELY SI TRE.

550
00:25:44,433 --> 00:25:45,000
FELICITĂRI!

551
00:25:45,033 --> 00:25:47,366
Cum te simți, CELY?

552
00:25:47,400 --> 00:25:48,600
AI FOST ALESA DE DOUA ORI?

553
00:25:48,633 --> 00:25:54,066
>> ȘTIU, ESTE A
TURNAREA ȘOCANTĂ A EVENIMENTELOR,

554
00:25:54,100 --> 00:25:55,933
DAR SE SIMTE BINE DE A FI
ALESE.

555
00:25:55,966 --> 00:25:59,433
ȘI ESTE DESCHIS DRUȚU.

556
00:25:59,466 --> 00:26:00,166
>> Arielle: TRE, CE
TE-A ATRAS LA CELY?

557
00:26:00,200 --> 00:26:01,900
>> În mod evident, EA ESTE
ATRACTIVA.

558
00:26:01,933 --> 00:26:05,566
MI PAR RĂU CĂ A TREBUIT SĂ IAU
EA DEPOZITA DE CINEVA,

559
00:26:05,600 --> 00:26:06,966
DAR FĂRĂ SENTIMI GRUPILE.

560
00:26:07,000 --> 00:26:09,066
NU ESTE NIMIC PERSONAL.

561
00:26:09,100 --> 00:26:13,366
>> Arielle: Așa că TRE A FURAT
FATA TA ȘI TU ESTI

562
00:26:13,400 --> 00:26:17,433
SUBBANCA PÂNĂ TOATE
CEILDE SUNT CUPLATE.

563
00:26:17,466 --> 00:26:18,200
FETELOR, ACESTA POATE FI
UNUL.

564
00:26:18,233 --> 00:26:21,033
A ESTE TIMPUL SĂ ÎL ÎNCONTĂMĂM CONNOR.

565
00:26:21,066 --> 00:26:31,066
[Aplauze și aplauze]
>> ASTA E NEBUN.

566
00:26:31,100 --> 00:26:42,833
[Aplauze și aplauze]
>> ASTA E NEBUN.

567
00:26:42,866 --> 00:26:44,666
A TREBUIT SĂ ÎMI ÎM PICCOLE ÎNcrucișate.

568
00:26:44,700 --> 00:26:49,833
TREBUIE să vă salut, sau
LIKE ‐‐ SUNT CONNOR, SUNT

569
00:26:49,866 --> 00:26:52,500
23 DE ANI, SUNT DIN
PITTSBURGH, PENNSYLVANIA,

570
00:26:52,533 --> 00:26:55,766
SI SUNT AUDITOR SI
CONTABIL PUBLIC.

571
00:26:55,800 --> 00:26:57,800
Iubesc STRUCTURA SI
COMANDA.

572
00:26:57,833 --> 00:26:58,800
NUMERE URIALE BAI.

573
00:26:58,833 --> 00:27:01,266
AM TOATE ACESTE EXCEL
FIȘE PE BUGETE ȘI

574
00:27:01,300 --> 00:27:02,433
TOTUL ASTA.

575
00:27:02,466 --> 00:27:05,733
AUDITUL POATE FI SEXY DACĂ
VREI SA FIE.

576
00:27:05,766 --> 00:27:12,566
UTILIZAȚI ACELE NUMERE PENTRU A OBȚINE
ACEELE NUMERE.

577
00:27:12,600 --> 00:27:16,033
Simt ca NU AM A
MULT DE JOC, A FI

578
00:27:16,066 --> 00:27:16,966
ONEST CU TINE.

579
00:27:17,000 --> 00:27:19,533
AM ÎNTOTDEAUNA
S-a LUPTAT ÎN ÎNTĂLIRE

580
00:27:19,566 --> 00:27:21,266
LUME, ÎNCERCĂ SĂ RELEC
FETELOR.

581
00:27:21,300 --> 00:27:24,033
NU VIN NATURAL
EU.

582
00:27:24,066 --> 00:27:28,633
FETELE MĂ FAC
NERVOS CATEORI.

583
00:27:28,666 --> 00:27:31,100
♪♪♪
♪ DE DE fiecare dată când mă întorc

584
00:27:31,133 --> 00:27:33,033
DISPARI ♪
>> SUNT DISPUT SĂ FAC

585
00:27:33,066 --> 00:27:36,000
ORICE PENTRU JOCUL MEU,
ÎNCERCĂ SĂ SE CONFORTĂ

586
00:27:36,033 --> 00:27:38,000
CU FETE T VORBĂTOR ȘI
DATING IN GENERAL.

587
00:27:38,033 --> 00:27:41,033
Bănuiesc că cea mai bună parte
A FI PE INSULA IUBIRII SUNT EU

588
00:27:41,066 --> 00:27:43,966
NU TREBUIE SĂ ÎNCERCĂ SĂ OBȚIUNĂ A
NUMĂRUL FETEI.

589
00:27:44,000 --> 00:27:45,666
ASTA FACE PARTEA DIN
ECUAȚIA NU SUNT FOARTE BUN

590
00:27:45,700 --> 00:27:46,633
ON.

591
00:27:46,666 --> 00:27:49,100
Și pot să-l arunc deoparte
ȘI LUCRĂȚI DE fapt

592
00:27:49,133 --> 00:27:51,566
CUNOAȘTE-LE.

593
00:27:51,600 --> 00:27:53,900
>> Arielle: Bine ați venit
INSULA IUBIRII!

594
00:27:53,933 --> 00:27:55,766
CONNOR, CUM ESTI
SENTITI AZI?

595
00:27:55,800 --> 00:27:58,300
>> MĂ SIMT FRUȚ
EMOZAT.

596
00:27:58,333 --> 00:28:01,133
NU CRED CĂ AM FOST NICIODATĂ
FOST ÎNCONJURĂ DE ASTA

597
00:28:01,166 --> 00:28:03,466
MULTI OAMENI FRUMOI IN
VIAȚA MEA, DECI...

598
00:28:03,500 --> 00:28:06,400
>> Arielle: CONNOR, LET
TE ADUC LA VITEZĂ.

599
00:28:06,433 --> 00:28:11,366
AVEM DOUA FRUMOASE
CUPLURI, CELY ȘI TRE, ȘI

600
00:28:11,400 --> 00:28:14,166
MOIRA SI JAMES, SI NOI
AI UN INGURBAȚI

601
00:28:14,200 --> 00:28:15,166
AICI LA SUB
BANCĂ, ȘI TREI DRUMĂȚI

602
00:28:15,200 --> 00:28:18,266
Doamne singure, JUSTINE,
KAITLYN ȘI MACKENZIE.

603
00:28:18,300 --> 00:28:20,766
NIMIC DINTRE ASTA CONTEAZA PENTRU
TU PENTRU CĂ POȚI CUPLEA

604
00:28:20,800 --> 00:28:22,766
SUS CU ORICE DINTRE FETE,
CHIAR DACĂ SUNT ÎN A

605
00:28:22,800 --> 00:28:23,666
CUPLUL.

606
00:28:23,700 --> 00:28:26,100
O SA FAC ASTA
FOARTE UȘOR LA VOI.

607
00:28:26,133 --> 00:28:29,333
SI O SA ÎL ÎNTREB pe
DOAMNE, DACĂ SUNTEȚI

608
00:28:29,366 --> 00:28:36,733
ATRAS DE CONNOR,
VĂ RUGĂM PĂȘI ÎNNAINTE.

609
00:28:36,766 --> 00:28:42,100
♪♪♪
[Aplauze și aplauze]

610
00:28:42,133 --> 00:28:42,600
>> Arielle: EA A FACUT-O.

611
00:28:42,633 --> 00:28:44,733
>> AM FACUT-O.

612
00:28:44,766 --> 00:28:47,033
>> Arielle: MACKENZIE,
PRIMA Oara cand ai pasit

613
00:28:47,066 --> 00:28:47,833
ÎNAINTE.

614
00:28:47,866 --> 00:28:49,600
DE CE AI PĂSIT ÎNTÂNCĂ
PENTRU CONNOR?

615
00:28:49,633 --> 00:28:50,533
>> EL ESTE DRĂGUT.

616
00:28:50,566 --> 00:28:53,033
ARE UN ZÂMBET BUN.

617
00:28:53,066 --> 00:28:56,866
SI NU FAC DE obicei
PAR FACIAL, DAR Arata

618
00:28:56,900 --> 00:28:58,233
BUN.

619
00:28:58,266 --> 00:29:02,133
>> Arielle: ȘI KAITLYN,
DE CE NU AI PĂSIT

620
00:29:02,166 --> 00:29:03,166
ÎNAINTE?

621
00:29:03,200 --> 00:29:05,566
>> PARE CĂ ȚI ȚI BARDIERI
CORPUL TĂU ȘI MI-MI PLACE AL MEU

622
00:29:05,600 --> 00:29:06,633
BĂIETI PĂROSI.

623
00:29:06,666 --> 00:29:10,433
DAR ESTI FOARTE FRUMOS.

624
00:29:10,466 --> 00:29:11,766
>> Arielle: MACKENZIE
A FĂCUT PENTRU TINE,

625
00:29:11,800 --> 00:29:14,766
DAR PUTEȚI LUIA DE fapt
ALEGEREA DVS. DIN ORICE DINTRE

626
00:29:14,800 --> 00:29:15,900
DOAMNE.

627
00:29:15,933 --> 00:29:20,900
Așadar, YON N CONNOR, CINE AȚI
îți place să te cuplezi cu?

628
00:29:20,933 --> 00:29:25,900
>> MI-AR PLACA SA CUPLEASC
SUS CU...

629
00:29:25,933 --> 00:29:27,000
>> Arielle:
FELICITARI, AVEM

630
00:29:27,033 --> 00:29:29,433
A TREIA NOASTRĂ INSULĂ DE IUBIRE
CUPLUL.

631
00:29:29,466 --> 00:29:35,200
PUTEȚI MERGI ȘI ÎNSCRIEȚI
MACKENZIE.

632
00:29:35,233 --> 00:29:37,400
>> PUTETI SA VA IMBRATIZA?

633
00:29:37,433 --> 00:29:38,666
>> DEsigur.

634
00:29:38,700 --> 00:29:41,733
>> Arielle: CONNOR, CE
TE-A FĂCUT SĂ ALEGI MACKENZIE?

635
00:29:41,766 --> 00:29:45,166
>> CRED EI ARE SUPER
PĂR FRUMOȘ ȘI ARE A

636
00:29:45,200 --> 00:29:48,733
Zâmbet cu adevărat drăguț.

637
00:29:48,766 --> 00:29:51,400
>> Arielle: KAITLYN,
LA CE SPERATI?

638
00:29:51,433 --> 00:29:54,033
>> NU STIU, DAR SUNT
GATA.

639
00:29:54,066 --> 00:29:55,733
>> Arielle: Ce zici
TU, JUSTINE?

640
00:29:55,766 --> 00:29:58,800
>> UN DUMNEZEU GREC SAU
CEVA ‐‐ NU STIU.

641
00:29:58,833 --> 00:30:00,766
>> Arielle: DOAMNE,
SĂ SPERĂM că ACEASTA ESTE PENTRU

642
00:30:00,800 --> 00:30:01,900
TU.

643
00:30:01,933 --> 00:30:05,566
ÎNCHIRIAȚI BINE AȚI CARRINGTON.

644
00:30:05,600 --> 00:30:10,466
♪♪♪
♪ SĂ MERCEM, IUBILE ♪

645
00:30:10,500 --> 00:30:14,766
>> SALUT.

646
00:30:14,800 --> 00:30:16,666
>> AM 20 DIN 10.

647
00:30:16,700 --> 00:30:18,433
NU MAI A FI UMBIT.

648
00:30:18,466 --> 00:30:22,766
SUNT CARRINGTON și am 23 de ani
DE ANI, DIN SALT LAKE

649
00:30:22,800 --> 00:30:24,133
CITY, UTAH.

650
00:30:24,166 --> 00:30:28,333
ANUL trecut am adus 24 de dolari
MILIoane PENTRU COMPANIA MEA.

651
00:30:28,366 --> 00:30:31,100
AȘA DE 23 DE ANI, SIMT
PĂCĂ AM SUCCES.

652
00:30:31,133 --> 00:30:34,766
AM MULTE DE OFER lui A
FEMEIE.

653
00:30:34,800 --> 00:30:37,466
SUNT SEXY, AM UN MARE
JOB, AM GRIJE DE MINE

654
00:30:37,500 --> 00:30:40,300
SI ARAT BINE.

655
00:30:40,333 --> 00:30:42,733
SUNT VIAȚA PETRECEI,
Așa că, indiferent dacă ieșim

656
00:30:42,766 --> 00:30:46,766
SAU RĂMÂND ÎNĂ, MERCEM
SĂ PETREC TREBUIN.

657
00:30:46,800 --> 00:30:56,800
FATA MEA PERFECTĂ ESTE
PROBABIL 5' 6, 5' 7, eu sunt

658
00:30:56,833 --> 00:31:02,533
FATA MEA PERFECTĂ ESTE
PROBABIL 5' 6, 5' 7, eu sunt

659
00:31:02,566 --> 00:31:05,400
O ALFA, LA SFÂRȘITUL
ZIUA, OBȚI CE VREAU

660
00:31:05,433 --> 00:31:07,966
SI FAC CE VREAU.

661
00:31:08,000 --> 00:31:09,466
>> Arielle: CARRINGTON,
Bine ați venit la LOVE ISLAND.

662
00:31:09,500 --> 00:31:11,766
>> MULȚUMESC.

663
00:31:11,800 --> 00:31:13,966
>> Arielle: CUM ESTI
SENTITI AZI?

664
00:31:14,000 --> 00:31:16,766
>> MĂ SIMT BINE.

665
00:31:16,800 --> 00:31:19,700
FETELELE Arata SUPER BINE.

666
00:31:19,733 --> 00:31:22,233
>> Arielle: TU ESTI
STARE ÎN FAȚA A DOI

667
00:31:22,266 --> 00:31:27,966
DOAMNE SINGURATE SI DOUA
CUPLURI, ȘI UNUL PE

668
00:31:28,000 --> 00:31:29,866
SUBBANCA.

669
00:31:29,900 --> 00:31:33,266
O SA FAC ASTA
SUPER, SUPER UșOR PENTRU VOI.

670
00:31:33,300 --> 00:31:35,966
ÎL ÎNTREB pe
DOAMNE, DACĂ SUNTEȚI

671
00:31:36,000 --> 00:31:43,200
ATRAS DE CARRINGTON,
VĂ RUGĂM PĂȘI ÎNNAINTE.

672
00:31:43,233 --> 00:31:45,566
>> VOI PASI ÎNAINTE.

673
00:31:45,600 --> 00:31:52,433
[Aplauze și aplauze]
>> Arielle: Bine.

674
00:31:52,466 --> 00:31:53,733
DE CE AI PĂS ÎNTÂNĂ?

675
00:31:53,766 --> 00:31:57,800
>> Ei bine, Arati PUTIN
Tânăr, dar cred că asta

676
00:31:57,833 --> 00:31:59,833
ESTI FOARTE FRUMOS.

677
00:31:59,866 --> 00:32:03,400
deci ‐‐
>> TÂNĂR, DAR DRUPT DE SERIE

678
00:32:03,433 --> 00:32:04,466
MATUR PENTRU VARSTA MEA.

679
00:32:04,500 --> 00:32:08,433
O SA VEDEM CUM MESTE.

680
00:32:08,466 --> 00:32:12,366
>> Arielle: JUSTINE, DE CE
AI PĂS ÎNTÂNĂ?

681
00:32:12,400 --> 00:32:16,333
>> Îmi place părul facial și
ESTE DESFULT DE TANAR.

682
00:32:16,366 --> 00:32:18,566
>> Arielle: CARRINGTON,
PUTEȚI ALEGE ORICE DINTRE

683
00:32:18,600 --> 00:32:21,233
DOAMNE, CHIAR DACĂ SUNT
CUPLAT DEJA.

684
00:32:21,266 --> 00:32:23,400
CARRINGTON, CINE AȚI
îți place să te cuplezi cu?

685
00:32:23,433 --> 00:32:29,066
>> Chiar acolo, în
BIKINI.

686
00:32:29,100 --> 00:32:34,500
>> Arielle: KAITLYN,
HAI PESTE.

687
00:32:34,533 --> 00:32:36,900
[Aplauze]
>> ÎL ORGEȘTI CU A

688
00:32:36,933 --> 00:32:38,500
„K” SAU UN „C”?

689
00:32:38,533 --> 00:32:42,233
>> CU "C."

690
00:32:42,266 --> 00:32:44,233
>> ICI?

691
00:32:44,266 --> 00:32:47,366
>> Arielle: Așa
CARRINGTON, DE CE TU

692
00:32:47,400 --> 00:32:48,033
ALEGE KAITLYN?

693
00:32:48,066 --> 00:32:50,133
>> CRED EI ESTE SUPER
fierbinte.

694
00:32:50,166 --> 00:32:52,800
PERSONALITATEA ESTE UN MARE LUCRU
CU MINE, AȘA TREBUIE

695
00:32:52,833 --> 00:32:55,600
CUNOAȘTE-O, DAR EA
E FIRIND SI EA A CALIT

696
00:32:55,633 --> 00:32:58,233
ÎNAINTE, deci ‐‐
>> AM UN MARE

697
00:32:58,266 --> 00:32:59,433
PERSONALITATE.

698
00:32:59,466 --> 00:33:01,900
>> Arielle: BINE!

699
00:33:01,933 --> 00:33:06,266
Ei bine, DOAMNA MEA SINGURĂ,
IEREMIA E SINGUR,

700
00:33:06,300 --> 00:33:09,100
JUSTINE E SINGURĂ, ASTA
VA FACE AUTOMAT

701
00:33:09,133 --> 00:33:09,900
ULTIMUL NOSTRU CUPLU.

702
00:33:09,933 --> 00:33:15,400
DĂ-NE ÎNCAPĂ ŞI ALĂTURĂ-TE JUSTINEI.

703
00:33:15,433 --> 00:33:20,933
[Aplauze]
>> Bine.

704
00:33:20,966 --> 00:33:21,100
HI!

705
00:33:21,766 --> 00:33:23,400
♪♪♪
>> Arielle: BINE,

706
00:33:23,433 --> 00:33:26,233
JUSTINE, AI CALIT
PENTRU IEREMIA ȘI

707
00:33:26,266 --> 00:33:28,533
ACUM ESTI CU EL.

708
00:33:28,566 --> 00:33:30,200
CUM TE SIMTI?

709
00:33:30,233 --> 00:33:31,633
>> ASTA ESTE ATÂT DE INGREDIENT.

710
00:33:31,666 --> 00:33:32,933
NU ȘTIU.

711
00:33:32,966 --> 00:33:33,500
O SA VEDEM.

712
00:33:33,533 --> 00:33:35,366
Vom vorbi.

713
00:33:35,400 --> 00:33:38,766
>> Arielle: IEREMIA,
CUM TE SIMTI?

714
00:33:38,800 --> 00:33:39,866
>> MĂ SIMT BINE.

715
00:33:39,900 --> 00:33:42,000
VEM SĂ VEDEM CUM
MERGE.

716
00:33:42,033 --> 00:33:45,300
>> Arielle: Așa că avem
CINCI CUPLURI, CELY ȘI

717
00:33:45,333 --> 00:33:50,933
TRE, MOIRA ȘI JAMES,
JUSTINE SI IEREMIA,

718
00:33:50,966 --> 00:33:53,333
KAITLYN ȘI CARRINGTON,
MACKENZIE ȘI CONNOR.

719
00:33:53,366 --> 00:33:55,966
AȘA ALEGERILE PE CARE LE-AȚ FĂCUT
Astăzi ar putea influența CUM

720
00:33:56,000 --> 00:33:57,333
STĂM MULT ÎN
VILA.

721
00:33:57,366 --> 00:33:59,766
ACUM VOI PETRECE TIMP
FĂRĂ CUNOAȘTERE PE FIECARE

722
00:33:59,800 --> 00:34:01,500
ALTE, ACUMUL
PROVOCĂRI ÎMPREUNĂ,

723
00:34:01,533 --> 00:34:05,800
TRĂUIȚI IMPREUNĂ, ȘI CHIAR
Împărțirea unui pat împreună.

724
00:34:05,833 --> 00:34:09,100
DAR ASTA ESTE INSULA IUBIRII,
Așa că NU ȘTII NICIODATĂ CINE ESTE

725
00:34:09,133 --> 00:34:11,733
MĂ PLEMB PRIN ASTA
UȘĂ.

726
00:34:11,766 --> 00:34:18,300
ȘI ÎN ACEASTA NOTĂ, VA ROG
Lasă-mă să îți prezint

727
00:34:18,333 --> 00:34:22,300
JOHNNY.

728
00:34:22,333 --> 00:34:25,766
♪♪♪
♪ NU MĂ POT SĂ OBȚI, NU POT

729
00:34:25,800 --> 00:34:28,333
RESAZĂ-MĂ ♪
♪♪♪

730
00:34:42,900 --> 00:34:45,500
>> ASTA ESTE INSULA IUBIRII
DE Vârful CROMWELL,

731
00:34:45,533 --> 00:34:48,566
LAS VEGAS, UNDE CINCI
PARTENERII AU CUPLAT.

732
00:34:48,600 --> 00:34:52,666
AVEM CELY SI TRE,
MOIRA SI JAMES, JUSTINE

733
00:34:52,700 --> 00:34:58,266
ȘI IEREMIA, KAITLYN ȘI
CARRINGTON ȘI MACKENZIE

734
00:34:58,300 --> 00:35:02,200
ȘI CONNOR.

735
00:35:02,233 --> 00:35:04,466
>> ASTA ESTE INSULA IUBIRII, DECI
NU ȘTII NICIODATĂ CINE ESTE

736
00:35:04,500 --> 00:35:06,566
MĂ PLEMB PRIN ASTA
UŞĂ.

737
00:35:06,600 --> 00:35:10,300
ȘI ÎN ASTA ‐‐
>> O, DOAMNE!

738
00:35:10,333 --> 00:35:13,233
>> Arielle: ‐‐ TE ROG
Lasă-mă să îți prezint

739
00:35:13,266 --> 00:35:14,266
JOHNNY.

740
00:35:14,300 --> 00:35:19,533
♪ OOH, CE OM, CE A
Omule, ce bine

741
00:35:19,566 --> 00:35:21,266
OM ♪
♪♪♪

742
00:35:21,300 --> 00:35:28,466
♪ CE OM ♪
>> O, DOAMNE, ASTA ESTE PENTRU MINE?

743
00:35:28,500 --> 00:35:32,066
>> SUNT JOHNNY și am 22 de ani
ANI, DIN VIRGINIA,

744
00:35:32,100 --> 00:35:37,300
SI VIN SA IUBESC
INSULA PENTRU A-MI GĂSEȘTI FEMEIA.

745
00:35:37,333 --> 00:35:41,966
♪♪♪
>> Am alergat pentru

746
00:35:42,000 --> 00:35:44,566
10 ANI, AM FOST MEREU
IN FORMA.

747
00:35:44,600 --> 00:35:49,166
FETELOR IUBESC ASTA LA MINE.

748
00:35:49,200 --> 00:35:51,700
AM CRESCUT CU TREI
SURORI, ȘI MĂ SIMT

749
00:35:51,733 --> 00:35:54,900
DOAR CREȘTE împrejur
FEMEILE CARE AM ÎNVĂȚAT

750
00:35:54,933 --> 00:35:56,933
ÎI ÎNȚELEGEȚI, CARE, PENTRU
UN NIVEL MAI PROFUND, ȘI

751
00:35:56,966 --> 00:35:59,733
CUNOSCÂND CUM MĂ VREAU MĂ
SURORI DE TRATAT,

752
00:35:59,766 --> 00:36:02,700
ASA VREAU SA TRATEEZ
O FATA.

753
00:36:02,733 --> 00:36:06,900
Sincer, tratez fete
CA REGINE.

754
00:36:06,933 --> 00:36:11,400
Sunt TOTUL DESPRE FRATE
COD, DAR CÂND ESTE ESTE

755
00:36:11,433 --> 00:36:15,466
O FATĂ PE CARE O VREAU, DACĂ ESTI
NU SE TRATEAZĂ DREPTUL EI, EU

756
00:36:15,500 --> 00:36:16,300
VA.

757
00:36:16,333 --> 00:36:19,033
NU POȚI GĂSI DOAR A
JOHNNY ORIUNDE.

758
00:36:19,066 --> 00:36:22,600
♪ CE OM, CE OM,
CE OM PUTERNIC BUN ♪

759
00:36:22,633 --> 00:36:23,166
>> Arielle: ASTA ESTE
JOHNNY, TOȚI.

760
00:36:23,200 --> 00:36:24,266
Bine ați venit la LOVE ISLAND.

761
00:36:24,300 --> 00:36:25,200
>> SALUT.

762
00:36:25,233 --> 00:36:25,866
>> Arielle: CE TU
Gândește-te la dragul nostru

763
00:36:25,900 --> 00:36:26,266
DOAMNE?

764
00:36:26,300 --> 00:36:26,833
>> FRUMOS.

765
00:36:26,866 --> 00:36:28,000
TOT CE îți place frumos.

766
00:36:28,033 --> 00:36:31,100
>> Arielle: BĂIETI, ESTI
PĂRĂ CÂT NERVOS.

767
00:36:31,133 --> 00:36:34,566
CARRINGTON, ești tu
PĂRȚI AMENINȚAT ALUMINAT?

768
00:36:34,600 --> 00:36:36,166
>> TOTI ESTE
CONCURS LA SFÂRȘITUL LUI

769
00:36:36,200 --> 00:36:37,900
ZIUA.

770
00:36:37,933 --> 00:36:41,400
>> Arielle: JOHNNY AICI
ÎN URMĂTOARELE 24 DE ORE VA

771
00:36:41,433 --> 00:36:46,300
FI CUPLARE CU UNUL DIN
FETEILE VOASTRE GI, LĂSĂ UNUL DIN

772
00:36:46,333 --> 00:36:47,233
ESTI SINGUR SI VULNERABILE.

773
00:36:47,266 --> 00:36:49,900
SA RĂMĂ PE INSULA IUBIRII,
TREBUIE SA FI IN A

774
00:36:49,933 --> 00:36:51,666
CUPLUL.

775
00:36:51,700 --> 00:36:54,600
O să te părăsesc,
Și în următoarele șase săptămâni,

776
00:36:54,633 --> 00:36:58,800
PUBLICUL VA VOTA
PENTRU CUPLUL LOR PREFERAT,

777
00:36:58,833 --> 00:37:03,800
ȘI CUPLUL ACEL POATE CÂȘTIGA
100.000 USD.

778
00:37:03,833 --> 00:37:05,933
[Aplauze și aplauze]
>> Arielle: DECI ȚINE minte:

779
00:37:05,966 --> 00:37:12,366
CE SE INTAMPLA IN VEGAS,
TOată lumea se uită.

780
00:37:12,400 --> 00:37:13,466
LA REVEDERE. DEOCAMDATĂ.

781
00:37:13,500 --> 00:37:18,133
PRIN, BĂIEȚI, BĂIEȚI!

782
00:37:18,166 --> 00:37:20,633
>> CARE ESTE NUMELE TĂU?

783
00:37:20,666 --> 00:37:23,433
>> DUPĂ SĂ STEAȚI ÎMPREUNĂ
ÎN ȘASE INCI DE APA PENTRU

784
00:37:23,466 --> 00:37:29,233
APROAPE DE 18 MINUTE, ACESTE
CUPLILE SUNT PRACTIC

785
00:37:29,266 --> 00:37:33,033
INDUSTRIAL, DACĂ CUM ESTE
O Emisiune TV INSULA IUBIRII,

786
00:37:33,066 --> 00:37:35,433
CE ESTE, SI EI SUNT
NU SE DERUPA DELOC.

787
00:37:35,466 --> 00:37:36,800
>> ȘTIU.

788
00:37:36,833 --> 00:37:39,966
>> CUPLAREA
CEREMONIA ESTE COMPLETĂ.

789
00:37:40,000 --> 00:37:45,666
ACUM, CA O ECHIPĂ DE
ARHEOLOGI PE JUMĂTATE DEZCULATI,

790
00:37:45,700 --> 00:37:47,400
INSULEI CHECK OUT
NOILE LOR SĂPĂRI.

791
00:37:47,433 --> 00:37:48,633
>> ESTI SERIOS?

792
00:37:48,666 --> 00:37:51,500
>> LĂSAȚI-MĂ SĂ ÎNCHID ACEASTA UȘĂ,
OMUL.

793
00:37:51,533 --> 00:37:53,900
>> ASCULTĂ, FRATE, CE FAC
CREZI?

794
00:37:53,933 --> 00:37:58,400
>> Arata bine, frate.

795
00:37:58,433 --> 00:38:00,133
>> CINE VREA SĂ MERGĂ ÎNTÂI?

796
00:38:00,166 --> 00:38:01,233
CINE ESTE INDRAGOSTE?

797
00:38:01,266 --> 00:38:04,966
>> Mă duc la cuvânt
VOMITĂ.

798
00:38:05,000 --> 00:38:05,533
O să merg ACUM.

799
00:38:05,566 --> 00:38:06,966
Lasă-mă să plec.

800
00:38:07,000 --> 00:38:08,666
>> A fost atât de dulce.

801
00:38:08,700 --> 00:38:11,033
>> SUNTEȚI FERICIT CĂ S-A STRAT
ÎN?

802
00:38:11,066 --> 00:38:14,300
>> AM fost CHIAR TRIST CÂND
IEREMIA A FOST LUAT DIN

803
00:38:14,333 --> 00:38:15,066
EU.

804
00:38:15,100 --> 00:38:16,733
AM FOST, CA, NU, TE ROG
ÎNAPOI.

805
00:38:16,766 --> 00:38:18,766
ASTA A FOST CEL MAI RĂU.

806
00:38:18,800 --> 00:38:20,000
>> CUM TE SIMTI?

807
00:38:20,033 --> 00:38:23,333
>> ÎL SIMT ÎN A
CALEA PRIETENIEI.

808
00:38:23,366 --> 00:38:26,533
>> VOI FI REAL,
JUSTINE E MICĂ.

809
00:38:26,566 --> 00:38:27,666
PERSONALITATEA EI ESTE PORNITĂ
PUNCT.

810
00:38:27,700 --> 00:38:30,300
>> ARE UN REAL
PERSONALITATE.

811
00:38:30,333 --> 00:38:32,466
>> JUSTINE, CE RĂSPUNS
TU?

812
00:38:32,500 --> 00:38:34,766
AI FOST SUPER IMPLICAT?

813
00:38:34,800 --> 00:38:35,433
>> DA.

814
00:38:35,466 --> 00:38:37,200
CRED CA ESTE ATAT DE DURAGEL.

815
00:38:37,233 --> 00:38:39,533
>> CUM SE SARE A FI
CU BĂITUL TĂU?

816
00:38:39,566 --> 00:38:41,233
>> SUNT CHIAR FERICIT.

817
00:38:41,266 --> 00:38:42,266
>> CHIAR?

818
00:38:42,300 --> 00:38:45,200
>> EL ERA ATAT DE DULCE, DAR EU
NU SE SIMȚIA CA EL

819
00:38:45,233 --> 00:38:46,300
LOVIND PE MINE.

820
00:38:46,333 --> 00:38:49,133
NU ERA CA, FATA, HAI
MĂ UIT LA OCHII TĂI.

821
00:38:49,166 --> 00:38:50,833
NU A FOST ASA.

822
00:38:50,866 --> 00:38:53,533
>> CE CU TU?

823
00:38:53,566 --> 00:38:54,333
>> UM...

824
00:38:54,366 --> 00:38:55,966
>> Simt ca NU TU
SIMTIndu-L.

825
00:38:56,000 --> 00:38:58,466
>> VREAU SA DAU
TOată lumea o șansă.

826
00:38:58,500 --> 00:39:00,433
>> DA, CRED CĂ ESTE A
IDEIE BUNA.

827
00:39:00,466 --> 00:39:04,966
>> VOI PĂSTRA
FĂRĂ CUNOAȘTERE

828
00:39:05,000 --> 00:39:07,466
CARRINGTON, EL ESTE SUPER
FRUMO, DAR NU STIU.

829
00:39:07,500 --> 00:39:08,333
SITUAȚIA ESTE PUTIN
INTIMIDANT.

830
00:39:08,366 --> 00:39:10,800
Așa că sunt doar un fel
TESTAREA APELE A

831
00:39:10,833 --> 00:39:11,500
PUȚIN.

832
00:39:11,533 --> 00:39:12,833
ȘI APOI MĂ VOR
PUNCĂ.

833
00:39:12,866 --> 00:39:17,533
>> Cred că CONNOR E MAI DRĂGUT
DECÂT CARRINGTON.

834
00:39:17,566 --> 00:39:20,333
>> MÂINILE LUI, DOAMNE!

835
00:39:20,366 --> 00:39:23,733
>> Omule, toți avem un
OPORTUNITATE DE O VIAȚĂ.

836
00:39:23,766 --> 00:39:26,066
TOTI ESTE INCHISI,
SI SUNTEM AICI.

837
00:39:26,100 --> 00:39:29,200
TREBUM SĂ UMBĂM
LIBER, FĂRĂ MĂȘTI, VORBIȚI CU

838
00:39:29,233 --> 00:39:30,266
FETELOR.

839
00:39:30,300 --> 00:39:33,566
>> LA ASTA MĂ duceam
SA TE INTREB, AI AVEA A

840
00:39:33,600 --> 00:39:34,433
PRIMA ATRACȚIE.

841
00:39:34,466 --> 00:39:37,300
>> ȘTIȚI CĂ AVEȚI
CINEVA IN MINTE.

842
00:39:37,333 --> 00:39:40,733
>> DACA Aleg pe cineva
Mâine, cred că va fi

843
00:39:40,766 --> 00:39:45,100
FI ULTIMA NOAPTE CARE DORM
IN ZONA BACALAUREAT.

844
00:39:45,133 --> 00:39:46,200
AŞA SĂ FIE.

845
00:39:46,233 --> 00:39:47,100
ASTA E TOT.

846
00:39:47,133 --> 00:39:50,366
>> PRIMA ZI, AR-AR FACE ORIINE
CUPLATI AICI?

847
00:39:50,400 --> 00:39:51,000
>> NU.

848
00:39:51,033 --> 00:39:52,700
EU NU CRED ACEST LUCRU.

849
00:39:52,733 --> 00:39:55,866
>> AM FACUT O PROMISIUNE SUNT
NU MERGE LA ‐‐ DE fapt,

850
00:39:55,900 --> 00:39:56,700
AM MINȚIT.

851
00:39:56,733 --> 00:39:59,866
>> Nici nu cred că
CREDE ASTA.

852
00:39:59,900 --> 00:40:02,966
>> SIGUR, A
O MULTE FĂRĂ.

853
00:40:03,000 --> 00:40:05,766
>> SĂ O FACEM.

854
00:40:05,800 --> 00:40:09,000
>> DA!

855
00:40:09,033 --> 00:40:11,766
>> VIMPUL PENTRU INSULEI
SĂ PLĂCĂ PEAFĂRĂ PENTRU A

856
00:40:11,800 --> 00:40:12,966
MICI UNU LA O DARE.

857
00:40:13,000 --> 00:40:15,600
AICI ESTE INSULA IUBIRII
CUPLUL, SI CE PREZUM

858
00:40:15,633 --> 00:40:21,700
ESTE O CASĂ DE AVOCAT IRLANDEZĂ,
CONNOR ȘI MACKENZIE.

859
00:40:21,733 --> 00:40:22,866
>> TREBUIE SĂ NE RĂCIM.

860
00:40:22,900 --> 00:40:24,466
>> ESTE SUPER FIZOR OUT.

861
00:40:24,500 --> 00:40:25,400
CE TI AFACE?

862
00:40:25,433 --> 00:40:28,000
>> SUNT UN MARE SPORTIV JUNKY.

863
00:40:28,033 --> 00:40:30,400
>> O, DOAMNE, TU ESTI MEU
FATA DE VIS.

864
00:40:30,433 --> 00:40:33,166
>> NU TREBUIE SĂ-MI SPUNEȚI
ORICE ACUM.

865
00:40:33,200 --> 00:40:35,466
CAND A FOST ULTIMA Oara TU
CU CUINEVA?

866
00:40:35,500 --> 00:40:38,100
>> ASA A FOST DESPRE
OPT LUNI.

867
00:40:38,133 --> 00:40:39,833
>> ASTA E NECESAR.

868
00:40:39,866 --> 00:40:42,800
A FOST, CA, OPT
LUNI ȘI PENTRU MINE.

869
00:40:42,833 --> 00:40:43,333
>> CHIAR?

870
00:40:43,366 --> 00:40:44,633
>> CAT DE CIUDAT ESTE ASTA?

871
00:40:44,666 --> 00:40:45,633
>> Așa de ciudat.

872
00:40:45,666 --> 00:40:51,733
Au trecut opt luni
SI NOUĂ ANI DE LA MEA

873
00:40:51,766 --> 00:40:52,933
ULTIMA RELATIE.

874
00:40:52,966 --> 00:40:53,933
ÎNFRICOȘĂTOR.

875
00:40:53,966 --> 00:40:58,833
URMĂTORUL NOSTRU CUPLU ÎMPĂRȚIEȘTE AN
COSMIC la fel de puțin probabil

876
00:40:58,866 --> 00:41:00,366
CONEXIUNE: SUNT AMANDOO
STAZ PE O CANAPEA.

877
00:41:00,400 --> 00:41:02,866
>> CEL MAI MARE LUCRU TU
POT FACE ESTE A FI REAL CU

878
00:41:02,900 --> 00:41:03,400
CINEVA.

879
00:41:03,433 --> 00:41:04,400
>> DA, ESTE ADEVĂRAT.

880
00:41:04,433 --> 00:41:06,833
>> CUM AI SFÂRȘIT
AICI?

881
00:41:06,866 --> 00:41:07,800
>> NU STIU.

882
00:41:07,833 --> 00:41:09,533
SUNT SINGURĂ DE DOI
ANI ACUM, SI SIMT,

883
00:41:09,566 --> 00:41:12,766
CA, SUNT LA PUNCT
UNDE M-AM DISTRAT.

884
00:41:12,800 --> 00:41:15,766
>> SUNET CINEST DOAR
CA MINE.

885
00:41:15,800 --> 00:41:16,100
E NEBUNAL.

886
00:41:16,133 --> 00:41:17,300
>> CHIAR?

887
00:41:17,333 --> 00:41:19,900
ESTE SIMILARUL DVS
SITUAȚIA?

888
00:41:19,933 --> 00:41:20,866
>> DA.

889
00:41:20,900 --> 00:41:23,033
M-am distrat, ca, IN
COLEGIUL PENTRU CĂ, PĂRĂ, I

890
00:41:23,066 --> 00:41:23,933
A FOST ATLET.

891
00:41:23,966 --> 00:41:25,866
>> Bine.

892
00:41:25,900 --> 00:41:26,233
Așteaptă.

893
00:41:26,266 --> 00:41:26,866
CE SPORT?

894
00:41:26,900 --> 00:41:28,633
>> CE TI AI CREDE?

895
00:41:28,666 --> 00:41:29,400
>> FOTBAL.

896
00:41:29,433 --> 00:41:31,200
>> ASTA ESTE O BINE BINE.

897
00:41:31,233 --> 00:41:35,600
>> Am fost majoretă, deci
Bănuiesc ‐‐

898
00:41:35,633 --> 00:41:38,533
>> TU EI MEU
Majoreta?

899
00:41:38,566 --> 00:41:40,500
>> AM fost CHEER CAPITAN.

900
00:41:40,533 --> 00:41:41,533
>> Scuzati-ma.

901
00:41:41,566 --> 00:41:43,900
>> O majoretă și A
FOTBOLISTA, IMI PLACE

902
00:41:43,933 --> 00:41:44,266
Acela.

903
00:41:44,300 --> 00:41:45,800
>> SIGUR.

904
00:41:45,833 --> 00:41:47,166
SUNTEM DEJA DESTINATĂ
CÂȘTIGĂ.

905
00:41:47,200 --> 00:41:50,166
>> CONVERSAȚIA NOASTRĂ A FOST
UNUL DINTRE CELE MAI UŞOARE LUCRURI

906
00:41:50,200 --> 00:41:51,200
Întotdeauna.

907
00:41:51,233 --> 00:41:53,066
DESPRE ASTA ador,
PLACĂ, A POATE VORBIT

908
00:41:53,100 --> 00:41:55,966
CĂTRE CINEVA ȘI NU SENTIȚI
CA Orice ESTE, CA,

909
00:41:56,000 --> 00:41:56,733
FORȚAT.

910
00:41:56,766 --> 00:41:59,500
ASTA E CA O RESPIRAȚIE
AER PROASPAT.

911
00:41:59,533 --> 00:42:01,833
TRE M-A IMPRESIONAT PUTIN
BIT.

912
00:42:01,866 --> 00:42:03,966
>> SPER CINEVA
NU VA STRÂNA.

913
00:42:04,000 --> 00:42:06,900
>> NU STIU.

914
00:42:06,933 --> 00:42:12,833
>> AICI ESTE UN MOD PERFECT
PĂSTRA ACEI ANTSY

915
00:42:12,866 --> 00:42:13,866
DEGETELE OCUPATE.

916
00:42:13,900 --> 00:42:18,733
PREA CONTROLUL IUBIRII
VILA INSULĂ, ȘI UTILIZAȚI

917
00:42:18,766 --> 00:42:22,500
IUBITI APLICAȚIILE INSULEI ȘI JUCAȚI
Odata cu SPECTACALA.

918
00:42:22,533 --> 00:42:25,400
ALĂTURĂ-TE ÎN INSULEI IUBIRII
COMUNITATEA ȘI LUATĂ-NE

919
00:42:25,433 --> 00:42:28,833
SONDAJURI ȘI CHEESTARE ȘI
CEL MAI IMPORTANT, AI

920
00:42:28,866 --> 00:42:32,233
O ȘANSA DE A AFECTA CU adevărat
LUCRURI PRIN VOT

921
00:42:32,266 --> 00:42:33,766
DATE SI CINE VA FI
CUPLUL PREFERIT AL AMERICII.

922
00:42:33,800 --> 00:42:36,766
DESCARCĂ APLICAȚIA ȘI
CUPLUL.

923
00:42:36,800 --> 00:42:38,166
DISPONIBIL GRATUIT PE
ANDROID ȘI I.O.S.

924
00:42:38,200 --> 00:42:38,500
DISPOZITIVE.

925
00:42:48,266 --> 00:42:52,800
♪ E CA CAPSUNILE
Într-o seară de vară.

926
00:42:52,833 --> 00:42:56,700
♪♪♪
>> Bine ați venit la LOVE ISLAND.

927
00:42:56,733 --> 00:43:00,866
ACOPERURI SAU INSULE, CE
ESTI MAIOR GEOGRAFIE?

928
00:43:00,900 --> 00:43:02,833
NOI NOI CUPLURI AU
M-AM CUNOAȘT,

929
00:43:02,866 --> 00:43:04,866
DAR ACUM IAU
LUCRURI LA NIVELUL URMĂTOR

930
00:43:04,900 --> 00:43:06,500
PRIN HAINE.

931
00:43:06,533 --> 00:43:08,600
>> VOI BĂIEȚI SOLEMN
JURA SA-MI SPUNE DACA VODATA

932
00:43:08,633 --> 00:43:09,066
Arati nebun?

933
00:43:09,100 --> 00:43:10,300
>> JUR.

934
00:43:10,333 --> 00:43:14,966
>> VORBIM CAUTĂ
NEBUN SAU A FI NEBUN?

935
00:43:15,000 --> 00:43:16,033
>> Arata nebun.

936
00:43:16,066 --> 00:43:17,133
>> Bine.

937
00:43:17,166 --> 00:43:26,600
>> TOTI Aratam cu adevarat
BUN.

938
00:43:26,633 --> 00:43:29,733
>> CUPLILE SUNT IEȘI
CARANTINA SI GATA

939
00:43:29,766 --> 00:43:32,333
MINGLE, IMPREUNĂ CU 11th
ROATA SINGUR-BOY JOHNNY.

940
00:43:32,366 --> 00:43:35,666
PREGĂTIȚI-VĂ PENTRU SINGURUL
PARTEA APROBATĂ DE FAUCI ÎN

941
00:43:35,700 --> 00:43:37,566
TOTUL UNIVERSUL.

942
00:43:37,600 --> 00:43:42,166
INSULEI PRIN PÂINE
EI EŞI CU CELE MAI FINE

943
00:43:42,200 --> 00:43:46,233
STICLA DE IZANIZANT ‐‐
Glumim, NU ÎNCERCA

944
00:43:46,266 --> 00:43:47,300
ASTA ACASĂ.

945
00:43:47,333 --> 00:43:50,266
>> UN TOAST PENTRU TOATE ACESTE
OAMENI FRUMOȘI AICI, LA

946
00:43:50,300 --> 00:43:55,000
DISTRAȚI ȘI GĂSEȘTI
IUBIRE.

947
00:43:55,033 --> 00:44:03,000
[TIPÂND]
♪♪♪

948
00:44:03,033 --> 00:44:12,900
♪♪♪
♪ APA ȘI ZAHĂR UN TIMP.

949
00:44:12,933 --> 00:44:14,633
♪♪♪
>> DUPĂ ȘI ȘI DAT CUM

950
00:44:14,666 --> 00:44:18,966
SA dansezi in slow motion
CU STRĂINII, JUSTINE

951
00:44:19,000 --> 00:44:22,433
SI IEREMIA PARE A FI
FLATLINING ‐‐ ASTA ESTE

952
00:44:22,466 --> 00:44:23,500
CUPTORUL MEU CU MICROUNDE.

953
00:44:23,533 --> 00:44:24,300
NU FACE NIMIC.

954
00:44:24,333 --> 00:44:27,533
>> ASTA ESTE PRIMA MEA BĂUTURĂ
IN LUNI.

955
00:44:27,566 --> 00:44:27,933
VOI FI BINE?

956
00:44:27,966 --> 00:44:29,566
>> VOI VEDE.

957
00:44:29,600 --> 00:44:30,500
O VOM REALIZĂ.

958
00:44:30,533 --> 00:44:37,000
>> DA.

959
00:44:37,033 --> 00:44:38,400
>> ACESTE CUPE SUNT DRUȚE.

960
00:44:38,433 --> 00:44:41,333
SPER CÂND NE LĂSAM
PUNEȚI SĂ LE IA.

961
00:44:41,366 --> 00:44:43,033
[Râsete]
>> MOMENTUL SUNT

962
00:44:43,066 --> 00:44:44,966
CUPLAT CU IEREMIA.

963
00:44:45,000 --> 00:44:49,066
IMPRIM SENSUL CĂ
CHIAR ACUM ESTE A

964
00:44:49,100 --> 00:44:50,633
CONEXIUNEA DE PRIETENIE
DECIT UN ROMANTIC

965
00:44:50,666 --> 00:44:51,300
UNUL.

966
00:44:51,333 --> 00:44:53,933
VREAU SA MA GELEZ CU
CINEVA.

967
00:44:53,966 --> 00:44:57,733
UNDE ESTE ROMANTICUL
CONECTARE?

968
00:44:57,766 --> 00:44:58,133
E TRIST.

969
00:44:58,166 --> 00:44:58,933
>> EI CLIC.

970
00:44:58,966 --> 00:44:59,900
>> EI.

971
00:44:59,933 --> 00:45:01,600
E DRATĂ.

972
00:45:01,633 --> 00:45:02,666
E CHIAR DRĂGUT.

973
00:45:02,700 --> 00:45:05,966
>> ȘI E HAUS PENTRU CĂ
EL CHIAR O Aduce

974
00:45:06,000 --> 00:45:08,333
DIN COCHILA EI.

975
00:45:08,366 --> 00:45:11,866
PENTRU CĂ EA ESTE ‐‐ CA,
CHIAR CÂND A FOST DOAR

976
00:45:11,900 --> 00:45:15,733
FETE AICI TOATA ZIUA,
ERA ATÂT DE LINITĂ.

977
00:45:15,766 --> 00:45:18,533
ȘI CÂND OBȚIEM
Gata, era atât de timidă,

978
00:45:18,566 --> 00:45:20,866
DAR EL O trage afară,
CARE E ATAT DE DRATU.

979
00:45:20,900 --> 00:45:23,366
>> Simt ca TU NU
FĂRĂ-TE CU adevărat.

980
00:45:23,400 --> 00:45:24,933
>> O, DOAMNE, MULȚUMESC.

981
00:45:24,966 --> 00:45:29,266
>> ESTI CA REALISTUL
AICI, SI SUNT ATAT DE ENCANTATA.

982
00:45:29,300 --> 00:45:31,733
DE fapt, M-AM SPERI
PENTRU CINE ȘTIE.

983
00:45:31,766 --> 00:45:32,366
>> NU ȘTII.

984
00:45:32,400 --> 00:45:33,933
>> ȚI PLACI.

985
00:45:33,966 --> 00:45:37,933
NU ÎNCERC să spun,
CĂ, HEI, ESTI A MEU.

986
00:45:37,966 --> 00:45:42,933
CU CARE PUTEȚI VORBIT ‐‐
>> Ei bine, TREBUIE SĂ DORM

987
00:45:42,966 --> 00:45:43,666
ÎN PATUL TĂU.

988
00:45:43,700 --> 00:45:44,933
>> abia aştept.

989
00:45:44,966 --> 00:45:45,933
SUNT UN CUDDLER.

990
00:45:45,966 --> 00:45:52,533
>> O, DOAMNE, EU SUNT
CEA MAI MARE CUDDLER VEDODA.

991
00:45:52,566 --> 00:45:55,166
>> DAR CÂND M-A FĂRCUT,
Mă voi rostogoli.

992
00:45:55,200 --> 00:45:56,166
>> Îmi place asta.

993
00:45:56,200 --> 00:46:01,900
>> SA AVEI UN BAT CA
JAMES, ESTE ATAT DE DULCE

994
00:46:01,933 --> 00:46:03,266
SI ATAT DE SINCER.

995
00:46:03,300 --> 00:46:12,066
EL ESTE UN VIS SERIOS
BĂIAT.

996
00:46:12,100 --> 00:46:13,966
>> PRIMA NOAPTE.

997
00:46:14,000 --> 00:46:16,266
>> Bine.

998
00:46:16,300 --> 00:46:17,966
>> NU SE POATE MAI BUN.

999
00:46:18,000 --> 00:46:20,000
CHIAR NU SE POATE PUTE
MAI BINE.

1000
00:46:20,033 --> 00:46:22,800
SUNT NERVOS CĂ SE VA
SĂ FĂ RĂUTAȚI PENTRU CĂ DOAR EU

1001
00:46:22,833 --> 00:46:25,100
NU STIU CUM POT FI
ASEAZA.

1002
00:46:25,133 --> 00:46:27,566
ESTE, CA, ATAT DE MARE
TIMPUL.

1003
00:46:27,600 --> 00:46:29,933
>> O, EA TRAGE DE A
SFERT DIN SPATE

1004
00:46:29,966 --> 00:46:32,066
URECHEA LUI.

1005
00:46:32,100 --> 00:46:34,866
O, DESCHIDE-ȚI NUMERAR
ÎNREGISTREAZĂ-TE, SE PARE AICI

1006
00:46:34,900 --> 00:46:37,933
POATE FI UN INCENDIU PENTRU CELY.

1007
00:46:37,966 --> 00:46:42,633
>> VREAU SA VIN
AICI SI VORBI CU VOI, LA

1008
00:46:42,666 --> 00:46:46,466
TE CUNOSC UN PUC MAI BINE,
ÎN FĂRĂ A CE ESTI

1009
00:46:46,500 --> 00:46:47,400
FACEȚI CU TRE.

1010
00:46:47,433 --> 00:46:49,700
Ştiu că sunteţi
LOVI, DAR SPUNE-MI

1011
00:46:49,733 --> 00:46:50,300
DESPRE TINE.

1012
00:46:50,333 --> 00:46:50,966
>> EU DIN SAC ‐‐
>> SAC?

1013
00:46:51,000 --> 00:46:51,466
>> SACRAMENTO.

1014
00:46:51,500 --> 00:46:52,766
>> NU SUNT LOCAL.

1015
00:46:52,800 --> 00:46:54,966
>> DE UNDE ESTI?

1016
00:46:55,000 --> 00:46:56,366
>> VIRGINIA.

1017
00:46:56,400 --> 00:46:57,066
>> VIRGINIA.

1018
00:46:57,100 --> 00:46:58,366
>> VIRGINIA BEACH.

1019
00:46:58,400 --> 00:47:03,166
>> N-AM INSTALAT NICIODATĂ PE NIMENI DIN
PLAJA VIRGINIA.

1020
00:47:03,200 --> 00:47:05,266
Eu sunt, parcă, ești băieți
REAL?

1021
00:47:05,300 --> 00:47:06,266
>> VIRGINIA?

1022
00:47:06,300 --> 00:47:09,066
>> Îmi pare rău, nu am întâlnit niciodată
CINEVA DIN VIRGINIA.

1023
00:47:09,100 --> 00:47:12,366
>> VIRGINIA A fost ca
PRIMA STARE.

1024
00:47:12,400 --> 00:47:17,433
>> VIRGINIA ESTE PENTRU IUBITORI,
SI CALIFORNIA ESTE PENTRU

1025
00:47:17,466 --> 00:47:18,133
CU toate acestea, SE APARĂ.

1026
00:47:18,166 --> 00:47:19,800
>> CE ESTE TIPICUL DVS
TIP?

1027
00:47:19,833 --> 00:47:22,066
LA CE MERGI DE obicei
PENTRU?

1028
00:47:22,100 --> 00:47:24,766
>> ESTE, DE obicei, un fel de
SITUATIONAL.

1029
00:47:24,800 --> 00:47:28,466
DACA IES SI VAD ASTA
FATA SI E FRUMOSA,

1030
00:47:28,500 --> 00:47:30,800
ȘI APOI CUNOAȘM
UNUL ALTUL SI ASTA E.

1031
00:47:30,833 --> 00:47:32,500
>> APA ESTE CURATA.

1032
00:47:32,533 --> 00:47:36,400
>> AL TĂU VINE, JOHNNY
BĂIEȚE, NU ȚI FĂ GRIJI.

1033
00:47:36,433 --> 00:47:38,400
>> LE AM FETEILE.

1034
00:47:38,433 --> 00:47:42,000
>> TE Apreciez.

1035
00:47:42,033 --> 00:47:43,166
ACUM, CE SPUNEU?

1036
00:47:43,200 --> 00:47:46,433
>> DESPRE FETELE CARE ESTI
DE obicei?

1037
00:47:46,466 --> 00:47:49,166
>> Mă simt ca în afara
ASTA, ESTE CA TU

1038
00:47:49,200 --> 00:47:56,200
CHIAR NU AI, LIKE,
‐‐ DE CE SURGE

1039
00:47:56,233 --> 00:47:57,133
ATÂT DE MULT?

1040
00:47:57,166 --> 00:47:59,233
>> MĂ UMEI
DEJA.

1041
00:47:59,266 --> 00:48:00,833
>> Hei, încetinește acum.

1042
00:48:00,866 --> 00:48:01,600
>> Glumesc.

1043
00:48:01,633 --> 00:48:05,333
>> IMI PLACE ASTA.

1044
00:48:05,366 --> 00:48:07,666
NU ‐‐
>> Am avut un lucru destul de bun

1045
00:48:07,700 --> 00:48:10,600
CONVERSAȚIE CU CELY,
DAR CU CARE VREAU

1046
00:48:10,633 --> 00:48:14,566
VEZI UNDE AL DOILEA
CONVERSAȚIA MERGE ȘI

1047
00:48:14,600 --> 00:48:15,566
A TREIA CONVERSAȚIE.

1048
00:48:15,600 --> 00:48:18,366
CHIAR ACUM NU SUNT SIGUR DE
PE CINE O SA ALEG.

1049
00:48:18,400 --> 00:48:20,033
ESTE PREA SUS ÎN AER.

1050
00:48:20,066 --> 00:48:22,900
TREBUIE să încep să primesc
SA CUNOASTE CELALALTE FETE.

1051
00:48:22,933 --> 00:48:25,800
VREAU PE CINEVA PE CARE
CHIAR Îți place să rămâi cu

1052
00:48:25,833 --> 00:48:28,200
NOAPTEA SI AI A
CONVERSAȚIE DESPRE

1053
00:48:28,233 --> 00:48:28,666
TOTUL, ȘTII?

1054
00:48:28,700 --> 00:48:31,200
>> DA.

1055
00:48:45,366 --> 00:48:46,366
♪♪♪
>> Sunteți gata?

1056
00:48:46,400 --> 00:48:49,633
>> CE MOD MAI BUN DE A OBȚINE
SĂ CUNOAȘTE O CASĂ PLINĂ CU

1057
00:48:49,666 --> 00:48:54,966
STRĂINI DECÂT UN FOARTE "G"
JOC Evaluat CU CINEST

1058
00:48:55,000 --> 00:48:57,966
SUNAȚI „SUGE ȘI SUFLĂ”.

1059
00:48:58,000 --> 00:49:01,733
>> JUCAȚI ASTA E MULT?

1060
00:49:01,766 --> 00:49:04,333
>> FATA, NU MĂ SUMNA
CA ASTA.

1061
00:49:04,366 --> 00:49:07,966
>> TREBUIE SĂ TREACĂ UN CARD
DIN PERSOANE ÎN PERSOANĂ

1062
00:49:08,000 --> 00:49:10,866
FOLOSIND NUMAI GURA.

1063
00:49:10,900 --> 00:49:14,433
DACĂ ÎL SĂRĂCI, TREBUIE
FĂ O ÎNDRĂZNICĂ.

1064
00:49:14,466 --> 00:49:16,766
Așa că, hai să jucăm singurul
JOC DE CARTI IN VEGAS UNDE

1065
00:49:16,800 --> 00:49:22,166
TOT CE POȚI PIERDI ESTE AL TĂU
DEMNITATE.

1066
00:49:22,200 --> 00:49:24,733
[INVITAȚI]
>> Sărutând insularii care

1067
00:49:24,766 --> 00:49:28,133
NU SUNT PARTENERII TĂI ASTA
TI VREI SA AJUNGI

1068
00:49:28,166 --> 00:49:36,233
ȘTIȚI MAI BINE?

1069
00:49:36,266 --> 00:49:39,066
>> NOI PROFESIONI PE ACEASTA.

1070
00:49:39,100 --> 00:49:41,833
>> CE naiba.

1071
00:49:41,866 --> 00:49:45,100
>> SĂRUTA UN INSULANT DE LA
O Ureche de-a lungul gâtului spre

1072
00:49:45,133 --> 00:49:47,900
CELALALĂ URECHE.

1073
00:49:47,933 --> 00:49:49,300
POT SA FAC ASTA?

1074
00:49:49,333 --> 00:49:53,033
>> DA.

1075
00:49:53,066 --> 00:49:54,466
>> O, DOAMNE.

1076
00:49:54,500 --> 00:49:56,333
>> ARE, CA, ARE A
MOMENT.

1077
00:49:56,366 --> 00:50:03,833
>> ACEL SĂRUTUL A FOST ATAT DE FIRUS I
M-am făcut atât de plin de găină, sunt

1078
00:50:03,866 --> 00:50:10,700
ÎNCĂ PUȚIN ROȘI
DESPRE EL.

1079
00:50:10,733 --> 00:50:14,433
[TIPÂND]
>> SĂRUTA PERSOANEA VOI

1080
00:50:14,466 --> 00:50:16,066
LIKE.

1081
00:50:16,100 --> 00:50:24,066
>> O!

1082
00:50:24,100 --> 00:50:26,100
[TIPÂND]
>> GRUPUL TREBUIE SĂ ALEGE

1083
00:50:28,733 --> 00:50:33,700
CEL MAI FĂRĂ BĂIAT ȘI FATA,
SI TREBUIE SA SE SAUTA.

1084
00:50:33,733 --> 00:50:35,700
Spune-o aleatoriu.

1085
00:50:35,733 --> 00:50:36,733
CONNOR?

1086
00:50:36,766 --> 00:50:41,766
>> OBLIGĂM ȘI
Spunând cei mai tari băieți?

1087
00:50:41,800 --> 00:50:48,033
RĂSPUNSUL MEU ESTE DEJA
EVIDENT.

1088
00:50:48,066 --> 00:50:51,566
>> DA!

1089
00:50:51,600 --> 00:50:55,066
[Aplauze și aplauze]
>> KAITLYN?

1090
00:50:58,033 --> 00:50:59,766
>> CU CINE ESTE KAITLYN?

1091
00:50:59,800 --> 00:51:01,233
>> CARRINGTON.

1092
00:51:01,266 --> 00:51:02,366
>> PĂREA MĂRĂ.

1093
00:51:02,400 --> 00:51:04,666
DACA AS FI VORBIT CU
O PERSOANĂ, CRED că Ea

1094
00:51:04,700 --> 00:51:07,166
AR FI FOST PRIMUL
PERSOANA CU CARE VORBESTI.

1095
00:51:07,200 --> 00:51:09,466
>> NU AȘTEPTA PÂNĂ
MÂINE PENTRU CĂ LA

1096
00:51:09,500 --> 00:51:12,100
Sfârșitul zilei, veți
TREBUIE SĂ ALEGE PE CINEVA,

1097
00:51:12,133 --> 00:51:15,266
FIE FATA MEA,
EA, SAU AL altcuiva

1098
00:51:15,300 --> 00:51:16,233
FATA.

1099
00:51:16,266 --> 00:51:19,866
DACA VREI SA VORBESTI
EA, ESTE ACUM SAU NICIODATĂ.

1100
00:51:19,900 --> 00:51:20,966
>> OM.

1101
00:51:21,000 --> 00:51:22,166
VREI SA VORBESTI?

1102
00:51:22,200 --> 00:51:26,433
>> DA, SĂ MERCĂ UNDE
NU ESTE FIERD.

1103
00:51:26,466 --> 00:51:32,000
>> TREBUIE să verific
UNELE DINTRE EXTRA, CARE,

1104
00:51:32,033 --> 00:51:32,566
LOCURI.

1105
00:51:32,600 --> 00:51:34,166
>> AȘA CUM ȚI FACE?

1106
00:51:34,200 --> 00:51:35,466
>> MĂ FAC BINE.

1107
00:51:35,500 --> 00:51:37,433
>> SUNT CAMIN ÎN A
SITUAȚIA ÎN CARE AM AM

1108
00:51:37,466 --> 00:51:40,400
SĂ ÎNȚILNȚI PE TOȚI ȘI AMABUL
DOAR ÎNVĂȚI UNDE

1109
00:51:40,433 --> 00:51:41,600
MINTEA MEA ESTE LA.

1110
00:51:41,633 --> 00:51:43,233
>> DAR ASTA ESTE
FRUMOS.

1111
00:51:43,266 --> 00:51:44,833
ȘI ALEGEREA DVS
GUITIER.

1112
00:51:44,866 --> 00:51:48,466
>> TE-AM ALEȘT PENTRU CĂ EU
A VORIT SA TE CUNOSC

1113
00:51:48,500 --> 00:51:52,033
PUTIN MAI BINE, VEZI CE
ESTI DESPRE PENTRU CARE CRED

1114
00:51:52,066 --> 00:51:53,900
Ești cool, ești
FRUMOS.

1115
00:51:53,933 --> 00:51:56,633
SUNET ATAT DE SORTIC PENTRU
Spunând ASTA, DAR OCHII TĂI

1116
00:51:56,666 --> 00:51:57,833
SUNT CU ADEVARAT
FRUMOS.

1117
00:51:57,866 --> 00:52:04,100
Spun doar ‐‐
>> Am auzit că străpunge

1118
00:52:04,133 --> 00:52:05,300
ÎN SUFLETELE OAMENILOR.

1119
00:52:05,333 --> 00:52:07,800
>> SUNT VERZI SAU ALBASTRI?

1120
00:52:07,833 --> 00:52:09,833
>> SE SCHIMBA CULORI.

1121
00:52:09,866 --> 00:52:11,866
Uneori sunt albastre,
Uneori sunt verzi,

1122
00:52:11,900 --> 00:52:14,433
Și uneori sunt
GRI, CÂND PLOUĂ

1123
00:52:14,466 --> 00:52:15,133
EXTERIOR.

1124
00:52:15,166 --> 00:52:16,733
>> Așa că ești ca o stare de spirit
INEL.

1125
00:52:16,766 --> 00:52:17,700
>> DA.

1126
00:52:17,733 --> 00:52:18,833
VOI PRIMI
CONFORTABLE.

1127
00:52:18,866 --> 00:52:20,066
>> DĂ ÎNCAPATE.

1128
00:52:20,100 --> 00:52:21,466
MĂ PLACĂ ASTA
CONVERSAȚIE.

1129
00:52:21,500 --> 00:52:23,000
>> SI EU.

1130
00:52:23,033 --> 00:52:26,600
EXISTĂ CU DEFINIT A
CUplu de baieti care sunt eu

1131
00:52:26,633 --> 00:52:27,066
INTERESAT DE.

1132
00:52:27,100 --> 00:52:28,066
>> CE ESTE?

1133
00:52:28,100 --> 00:52:29,033
>> SALUT.

1134
00:52:29,066 --> 00:52:30,766
VREI SĂ NE ALĂNIȚI?

1135
00:52:30,800 --> 00:52:31,300
>> DA.

1136
00:52:31,333 --> 00:52:32,633
>> Pot să vorbesc cu tine?

1137
00:52:32,666 --> 00:52:33,566
>> DA.

1138
00:52:33,600 --> 00:52:36,666
>> SĂ ROLULEM.

1139
00:52:36,700 --> 00:52:41,133
>> JOHNNY TRANSPĂRĂ TOATE
Peste fetița lui KAITLYN, ȘI

1140
00:52:41,166 --> 00:52:44,066
CARRINGTON INTREAZĂ,
HOTĂRÂT SĂ SĂ TRANSPIDEAZĂ TOȚI

1141
00:52:44,100 --> 00:52:46,033
PESTE EI ÎNSUȘI.

1142
00:52:46,066 --> 00:52:47,700
>> CE ESTE?

1143
00:52:47,733 --> 00:52:49,400
CUM ȚI A FOST ZIUA?

1144
00:52:49,433 --> 00:52:52,066
PENTRU CĂ A FOST A
Putin stresant, da?

1145
00:52:52,100 --> 00:52:56,100
>> AM FOST ANXIETATE SI,
DA, NICIODATĂ NU PRINC

1146
00:52:56,133 --> 00:52:57,466
NERVOS, DAR ‐‐
>> NU?

1147
00:52:57,500 --> 00:52:59,200
>> NU, CHIAR NU.

1148
00:52:59,233 --> 00:53:02,133
MĂMÂND CU ASTA,
DAR AZI, PLIM

1149
00:53:02,166 --> 00:53:04,200
AICI, AM FOST LITERAL,
LIKE, CE FAC?

1150
00:53:04,233 --> 00:53:05,700
>> UH-HH.

1151
00:53:05,733 --> 00:53:08,100
>> ȘI AI PĂSIT
ÎNAINTE, SI CRED ASTA

1152
00:53:08,133 --> 00:53:09,533
Arata MULTE.

1153
00:53:09,566 --> 00:53:12,100
VREAU SA VORBESTI CU
TOȚI ȘI CUNOAȘTEȚI

1154
00:53:12,133 --> 00:53:14,700
EI PENTRU CĂ POȚI
AI O CONEXIUNE CU

1155
00:53:14,733 --> 00:53:15,000
Oricine.

1156
00:53:15,033 --> 00:53:16,000
>> DA.

1157
00:53:16,033 --> 00:53:18,266
>> DAR VREAU DOAR SA SPUN
ȚI PLACĂ, CHIAR ÎȚI

1158
00:53:18,300 --> 00:53:22,200
TE GĂSEȘTI ATRACTIV și EU
VREI SA CUNOAȘTI

1159
00:53:22,233 --> 00:53:23,266
TU.

1160
00:53:23,300 --> 00:53:26,166
ȘI DOAR MĂ SIMT CA FĂCĂM
SA TE TRAGA DEOparte SI SA SPUN

1161
00:53:26,200 --> 00:53:29,633
ASTA PENTRU CĂ VAZEAM
TU TOATA NOAPTEA Acolo,

1162
00:53:29,666 --> 00:53:32,066
VORBIT CU JOHNNY ‐‐
>> ESTI GELOS?

1163
00:53:32,100 --> 00:53:35,300
>> DA, ERAM PUTIN
GELOS.

1164
00:53:35,333 --> 00:53:36,600
Voi fi cinstit.

1165
00:53:36,633 --> 00:53:40,600
AM PUN PREA MULTA MUNCĂ
CUNOAȘTEREA BĂIEȚILOR

1166
00:53:40,633 --> 00:53:42,700
ÎN LOC DE VOI, ȘI ASTA E
MERGE A SCHIMBA MERGEREA

1167
00:53:42,733 --> 00:53:43,733
ÎNAINTE.

1168
00:53:43,766 --> 00:53:46,166
VREAU DOAR SA STI
CA MA INTERESEAZA SI EU

1169
00:53:46,200 --> 00:53:48,066
SPER CA ESTI DISPUTAT SA PRIMI
SA MA CUNOSTI?

1170
00:53:48,100 --> 00:53:50,400
>> DA.

1171
00:53:50,433 --> 00:53:50,733
SIGUR.

1172
00:53:50,766 --> 00:53:51,566
MULȚUMESC.

1173
00:53:51,600 --> 00:53:57,200
MEU PENTRU ASTA
ASPIRARE ROSIE PIERCING.

1174
00:53:57,233 --> 00:54:00,833
>> CHIAR AI A
PUȚIN AICI.

1175
00:54:00,866 --> 00:54:10,866
>> O, MULȚUMESC.

1176
00:54:10,900 --> 00:54:17,233
>> O, MULȚUMESC.

1177
00:54:17,266 --> 00:54:19,133
>> Am fost surprins de
SĂRUT.

1178
00:54:19,166 --> 00:54:21,966
A fost frumos, el are
BUZE UIMINOARE.

1179
00:54:22,000 --> 00:54:26,066
EL ESTE UN SUTATOR BUN.

1180
00:54:26,100 --> 00:54:27,166
DE fapt, NU TREBUIE
ANGAJĂȚI-VĂ ÎN ASTA PENTRU CĂ

1181
00:54:27,200 --> 00:54:28,133
NU SUNT SIGUR.

1182
00:54:41,000 --> 00:54:42,033
♪♪♪
>> PRIMA NOAPTE ÎN

1183
00:54:42,066 --> 00:54:46,100
VILA, SI INSULEI CU
CORPURI PERFECTE BAU VIN

1184
00:54:46,133 --> 00:54:49,966
PE ACOPERIURI, DOVEDIND MELE
FORMATOR ȘI TERAPEUT

1185
00:54:50,000 --> 00:54:51,366
TOTAL GREȘIT.

1186
00:54:51,400 --> 00:54:54,966
PARTENERUL LUI CELY, TRE,
DECIDE SĂ ÎȘI COMERCIALĂ DRAGOSTEA

1187
00:54:55,000 --> 00:54:57,866
CU FATA LUI CARRINGTON,
KAITLYN.

1188
00:54:57,900 --> 00:55:01,266
>> ESTI ATAT DE CONFIGURABIL.

1189
00:55:01,300 --> 00:55:01,900
CE MAI FACI?

1190
00:55:01,933 --> 00:55:02,966
DE UNDE EȘTI?

1191
00:55:03,000 --> 00:55:03,866
>> SUNT DIN MICHIGAN.

1192
00:55:03,900 --> 00:55:05,500
>> ESTI DIN MICHIGAN?

1193
00:55:05,533 --> 00:55:06,100
>> DA.

1194
00:55:06,133 --> 00:55:07,100
DE UNDE ESTI, DIN NOU?

1195
00:55:07,133 --> 00:55:07,733
>> OHIO.

1196
00:55:07,766 --> 00:55:09,466
>> ESTI DIN OHIO.

1197
00:55:09,500 --> 00:55:11,766
AȘA NOI SUNTEM, PĂRĂ, SUNT PREPUNSI
A FI RIVALI.

1198
00:55:11,800 --> 00:55:12,666
>> DA.

1199
00:55:12,700 --> 00:55:14,433
>> AM MERCAT ÎN STATUL OHIO,
A JUCAT FOTBAL ‐‐

1200
00:55:14,466 --> 00:55:14,833
>> FRUMOS.

1201
00:55:14,866 --> 00:55:16,700
ESTI TANAR.

1202
00:55:16,733 --> 00:55:16,966
23?

1203
00:55:17,000 --> 00:55:17,666
>> 25.

1204
00:55:17,700 --> 00:55:18,900
>> AM, CA, 27.

1205
00:55:18,933 --> 00:55:20,900
A TREBUIT să mă gândesc la A
AL DOILEA.

1206
00:55:20,933 --> 00:55:22,133
Câți ani am?

1207
00:55:22,166 --> 00:55:24,233
>> CÂND ESTE ANIMEREA TA?

1208
00:55:24,266 --> 00:55:24,933
>> 7 IUNIE.

1209
00:55:24,966 --> 00:55:28,433
>> ASTA TE FACE A
GEMENI?

1210
00:55:28,466 --> 00:55:29,666
>> DE CUM ȘTIAȚI?

1211
00:55:29,700 --> 00:55:31,766
M-AȚI AUZIT?

1212
00:55:31,800 --> 00:55:37,433
>> CE ESTI?

1213
00:55:37,466 --> 00:55:38,233
SAGETATOR.

1214
00:55:38,266 --> 00:55:43,600
>> SAGETATOR SI GEMENI
ÎNTÂMPREȚI.

1215
00:55:43,633 --> 00:55:44,966
INTREBA-MA CE VREI?

1216
00:55:45,000 --> 00:55:49,466
>> DE CE NU AI A
OM?

1217
00:55:49,500 --> 00:55:50,133
Evident că ești
ATRACTIVA?

1218
00:55:50,166 --> 00:55:51,866
>> NU MAI CU TREBUIE
MINCITORII.

1219
00:55:51,900 --> 00:55:53,533
Imediat ce mă minți,
NU AM INCREDERE IN VOI.

1220
00:55:53,566 --> 00:55:57,233
POT VA INTREB UN SERIOS
ÎNTREBARE CHIAR ACUM?

1221
00:55:57,266 --> 00:55:58,200
>> PENTRU EL.

1222
00:55:58,233 --> 00:56:00,533
>> ESTE BUZA MEA SUPERIOARĂ
TRANSPIRAȚI?

1223
00:56:00,566 --> 00:56:01,133
>> NU.

1224
00:56:01,166 --> 00:56:02,666
>> NU, NU ESTE?

1225
00:56:02,700 --> 00:56:05,666
>> Lasă-mă să văd.

1226
00:56:05,700 --> 00:56:08,733
>> Ei bine, NU MĂ IA
MACHIAJ OFF.

1227
00:56:08,766 --> 00:56:17,700
TREBUIE SĂ DAB.

1228
00:56:19,833 --> 00:56:25,500
♪♪♪
>> CRED CA TOTUL A DISPARAT.

1229
00:56:25,533 --> 00:56:27,033
>> AI BUZE FRUME.

1230
00:56:27,066 --> 00:56:28,900
>> AȘA TU.

1231
00:56:28,933 --> 00:56:29,900
>> MULȚUMESC.

1232
00:56:29,933 --> 00:56:34,366
>> EU ȘI TRE AM AVUT
UN SĂRUT MIC, SĂRUT, A

1233
00:56:34,400 --> 00:56:35,266
MUC MAKEOUT.

1234
00:56:35,300 --> 00:56:37,600
SI NU STIU CUM
CARRINGTON s-ar simți

1235
00:56:37,633 --> 00:56:38,633
DESPRE EL.

1236
00:56:38,666 --> 00:56:41,066
DAR SIMT CA EL AR FACE
DEVENI PUTIN GELOS.

1237
00:56:41,100 --> 00:56:43,833
NU ȘTIU.

1238
00:56:43,866 --> 00:56:48,066
>> DAR Ştiu că ai
ALȚI OAMENI CU CARE VORBIT.

1239
00:56:48,100 --> 00:56:49,133
>> UH-HH.

1240
00:56:49,166 --> 00:56:51,000
>> ȘI VOM VORBITĂ
MAI MULT, SI VEM SA VEDEM UNDE

1241
00:56:51,033 --> 00:56:51,300
MERGE.

1242
00:56:51,333 --> 00:56:55,666
>> Bine.

1243
00:56:55,700 --> 00:56:58,133
>> H'MMM, CINE ESTE MAI BUN
SĂRUTĂTOR?

1244
00:56:58,166 --> 00:57:00,000
Simt că sunt legați.

1245
00:57:00,033 --> 00:57:02,166
>> ESTI ATAT DE DULCE.

1246
00:57:02,200 --> 00:57:03,600
>> A SE CONTINUA.

1247
00:57:03,633 --> 00:57:04,666
>> DA.

1248
00:57:04,700 --> 00:57:13,700
>> IAM DEJAVU CU
RUTINA SĂRUTĂMĂ KAIT.

1249
00:57:13,733 --> 00:57:15,866
MACKENZIE ȘI CONNOR'S
PRIMUL SĂRUT A FOST ÎN

1250
00:57:15,900 --> 00:57:19,933
JOC, DAR POATE OBȚINE
INTIM FĂRĂ O ECHIPĂ DE

1251
00:57:19,966 --> 00:57:20,533
PRODUCĂTORI SĂ ÎI AJUTA.

1252
00:57:20,566 --> 00:57:22,700
CUM AR FUNȚIONA ȘI ASTA?

1253
00:57:22,733 --> 00:57:27,866
>> DOAR AM VREI SĂ VERIFICAM
IN.

1254
00:57:27,900 --> 00:57:31,966
CA ÎNAINTE M-AM sărutat
TU ‐‐

1255
00:57:32,000 --> 00:57:32,666
>> CE?

1256
00:57:32,700 --> 00:57:34,666
>> NU VROI SĂ MĂ MERC
ESTE SUS.

1257
00:57:34,700 --> 00:57:37,866
PENTRU CĂ NU L-AM SĂRUTAT pe A
FATA ‐‐

1258
00:57:37,900 --> 00:57:39,966
>> PENTRU UN TIMP?

1259
00:57:40,000 --> 00:57:42,666
>> ÎN FOARTE LUNG TIMP.

1260
00:57:42,700 --> 00:57:46,100
>> SUNT PUTIN BUMPAT. DEZURAT.

1261
00:57:46,133 --> 00:57:48,900
Speram primul nostru
SĂRUTUL AR FI MAI MULT

1262
00:57:48,933 --> 00:57:49,900
ROMANTICĂ.

1263
00:57:49,933 --> 00:57:52,100
>> Am sperat că putem
AI UNUL MAI PROPRIAT.

1264
00:57:52,133 --> 00:57:54,300
>> UNUL MAI CORECT.

1265
00:57:54,333 --> 00:57:55,266
>> DA.

1266
00:57:55,300 --> 00:57:57,733
>> ORICĂ CÂND ACEA ORA
VINE.

1267
00:57:57,766 --> 00:58:00,666
>> Îmi place să cred că sunt
DE MODĂ VECHE, CHIAR CU

1268
00:58:00,700 --> 00:58:03,933
CEVA ARE SIMPLU CA A
PRIMUL SĂRUT.

1269
00:58:03,966 --> 00:58:09,200
VREAU SA INCERC SA AM A
PRIMUL SĂRUT CU MACKENZIE

1270
00:58:09,233 --> 00:58:11,933
ASTA ESTE PUTIN MAI MULT
SPECIALE, DECÂT AU

1271
00:58:11,966 --> 00:58:14,000
ÎNTR-O SUGE ȘI SUFITĂ
JOC.

1272
00:58:14,033 --> 00:58:17,700
CRED CA SUNT TIPUL DE
BĂIAT CĂ FETELE NU VOR.

1273
00:58:17,733 --> 00:58:18,700
>> DE CE?

1274
00:58:18,733 --> 00:58:22,166
>> Pentru că, în mintea mea, eu
Gândiți-vă că fetele vor un tip

1275
00:58:22,200 --> 00:58:25,600
„A,” SUPER EXPLICAT,
ÎNCREZĂTOR, VORBIT

1276
00:58:25,633 --> 00:58:26,666
BĂIAT ‐‐
>> NU.

1277
00:58:26,700 --> 00:58:30,366
>> ‐‐ CINE SE POATE UMBLA IN
CAMERA ȘI ȘTI că POATE ALEGE

1278
00:58:30,400 --> 00:58:31,766
SUS ORICE FATA VREA EL.

1279
00:58:31,800 --> 00:58:34,566
>> NU, NU, NU.

1280
00:58:34,600 --> 00:58:35,466
BRUT.

1281
00:58:35,500 --> 00:58:38,500
MĂ SIMT CA TĂU
PERSONALITATEA NU SE POTRIVA

1282
00:58:38,533 --> 00:58:39,100
ASPIRILE TALE.

1283
00:58:39,133 --> 00:58:40,966
>> E INTERESANT.

1284
00:58:41,000 --> 00:58:43,833
>> NIMENI NU A SPUS NICIODATĂ
Acela?

1285
00:58:43,866 --> 00:58:44,633
>> NU.

1286
00:58:44,666 --> 00:58:46,966
>> EXISTĂ ATÂT DE MULT DE SĂ
TU.

1287
00:58:47,000 --> 00:58:48,933
>> MULȚUMESC.

1288
00:58:48,966 --> 00:58:52,866
Iată O ÎNTREBARE: TU
CREDEȚI ȚI-A FOST DAT

1289
00:58:52,900 --> 00:58:53,733
O lovitură corectă?

1290
00:58:53,766 --> 00:58:55,033
>> NU.

1291
00:58:55,066 --> 00:58:57,733
PENTRU CĂ DOAR MĂ SIMT
OARE MĂ TRATATEAZĂ CA

1292
00:58:57,766 --> 00:59:03,266
UN TROFEU SI A FOST, CA ‐‐
SUNT FATA DIN CARE ESTE

1293
00:59:03,300 --> 00:59:06,233
UN ORĂȘ MIC ȘI EU AM FOST
FATA PE CARE NICIUN BAT N-O PUTEA

1294
00:59:06,266 --> 00:59:06,833
GET.

1295
00:59:06,866 --> 00:59:08,400
Îmi este bine să fiu SINGUR.

1296
00:59:08,433 --> 00:59:10,900
Așa că TREBUIE,
LIKE, CAPTAȚI-MI ATENȚIA.

1297
00:59:10,933 --> 00:59:14,900
ȘI AȘA TOȚI ACOLO
A FOST CINE ESTE EA

1298
00:59:14,933 --> 00:59:15,866
CU?

1299
00:59:15,900 --> 00:59:17,400
NU O VĂD CU EA
Oricine, pentru că eu sunt FOARTE

1300
00:59:17,433 --> 00:59:18,366
PRIVAT.

1301
00:59:18,400 --> 00:59:19,900
CRED EI CRED CĂ SUNT
VA FI FOARTE PROFUNDĂ

1302
00:59:19,933 --> 00:59:22,633
SI VOI FI FOARTE
SIMPLU.

1303
00:59:22,666 --> 00:59:24,600
E ca, am nevoie de atât de mult
MAI MULT DE ATAT.

1304
00:59:24,633 --> 00:59:26,600
SI ESTE MULT MAI MULT
LA MINE.

1305
00:59:26,633 --> 00:59:28,900
Așa că EI SUNT, CA, AM NEVOIE
PENTRU RETURNAREA ACEST ARTICOL.

1306
00:59:28,933 --> 00:59:31,066
NU ESTE CEEA CE EU
COMANDAT.

1307
00:59:31,100 --> 00:59:34,800
ȘI APOI NU SE ANGAJEAZĂ NICIODATĂ
LA MINE, SI EU SUNT, CA, DE CE

1308
00:59:34,833 --> 00:59:37,866
MI-AI PIRDIT TIMPUL,
BRO?

1309
00:59:37,900 --> 00:59:40,600
>> Cred că MACKENZIE E
IEȘI DIN LIGA MEA.

1310
00:59:40,633 --> 00:59:44,200
CU CARE AM CÂTEA
FLUTURII ÎN STOMIC,

1311
00:59:44,233 --> 00:59:45,266
VORBIND CU EA.

1312
00:59:45,300 --> 00:59:48,800
DAR MĂ FACE SĂ MĂ SIMT FOARTE
CONFORTABLE SI ASA ESTE

1313
00:59:48,833 --> 00:59:50,866
Ușor să fiu în preajma mea
EA.

1314
00:59:50,900 --> 00:59:54,600
Simt că NU CHIAR
TREBUIE SĂ FIE ORICE ALTUL

1315
00:59:54,633 --> 00:59:56,933
DECÂT MINE ȘI ASTA E
CE CRED IMI PLACE

1316
00:59:56,966 --> 00:59:58,266
MAI MULT DESPRE EA.

1317
00:59:58,300 --> 01:00:01,733
>> ȚI AI BUN
CHAT-uri în seara asta?

1318
01:00:01,766 --> 01:00:06,866
CINE AI SFÂRȘIT SĂ VORBESTI
CU?

1319
01:00:06,900 --> 01:00:09,733
>> E PROST SA OBȚI
SUPARAT PENTRU EA, CA, ZI

1320
01:00:09,766 --> 01:00:10,266
UNUL, ȘTII?

1321
01:00:10,300 --> 01:00:13,300
>> NU ESTE PROSTIT.

1322
01:00:13,333 --> 01:00:13,700
NU ESTE.

1323
01:00:13,733 --> 01:00:14,600
>> DA.

1324
01:00:14,633 --> 01:00:16,466
>> LĂSAȚI-O.

1325
01:00:16,500 --> 01:00:17,700
AVEŢI ÎNCREDERE ÎN MINE.

1326
01:00:17,733 --> 01:00:22,066
>> ESTE, PĂCĂ, BUCUT DE VEDUT
TOȚI CU, CARE, A

1327
01:00:22,100 --> 01:00:25,466
CONEXIUNE, DAR EU SUNT
CAUT CE, CARE,

1328
01:00:25,500 --> 01:00:28,266
MOIRA ȘI JAMES AU.

1329
01:00:28,300 --> 01:00:29,466
AU FAC CLIC Imediat.

1330
01:00:29,500 --> 01:00:31,733
ASTA VREAU.

1331
01:00:31,766 --> 01:00:34,166
PENTRU, UNDE E ROMANTUL
CONECTARE?

1332
01:00:34,200 --> 01:00:35,100
E TRIST.

1333
01:00:35,133 --> 01:00:37,200
INSULA IUBIRII Trădă
EU.

1334
01:00:37,233 --> 01:00:39,166
Omule, am venit aici pentru
ASTA, ȘTII?

1335
01:00:39,200 --> 01:00:42,500
>> DA, AM ÎNțeles.

1336
01:00:42,533 --> 01:00:43,800
E INTIMIDANT.

1337
01:00:43,833 --> 01:00:46,633
TOată lumea se simte FOARTE
PĂZIT, DACĂ NU ESTI IN

1338
01:00:46,666 --> 01:00:50,766
UN CUplu CU CINEVA ASTA
TU SIMȚI, CRED

1339
01:00:50,800 --> 01:00:53,133
TOTI SE SINTE
INSIGURĂ.

1340
01:00:53,166 --> 01:00:57,166
ȘI EI SUNT, CA, O, EU
NU VREAU SA-MI ARAT

1341
01:00:57,200 --> 01:00:57,600
CARDURI PREA MULT.

1342
01:00:57,633 --> 01:00:58,633
SI ASTA E BINE.

1343
01:00:58,666 --> 01:01:01,666
>> Eu sincer cred că
BĂIETII SUNT DOAR INTIMIDAȚI

1344
01:01:01,700 --> 01:01:02,433
DE TINE.

1345
01:01:02,466 --> 01:01:03,566
>> ESTE PRIMA ZI.

1346
01:01:03,600 --> 01:01:05,100
NU TREBUIE SĂ FIU FRUSTAT.

1347
01:01:05,133 --> 01:01:08,666
ACEST TREBUIE SĂ SE ÎNTÂMPLĂ.

1348
01:01:08,700 --> 01:01:09,200
E INSULA IUBIRII.

1349
01:01:09,233 --> 01:01:10,500
DAR NU MĂ MĂ DESCUP.

1350
01:01:10,533 --> 01:01:13,466
CUM NU ESTE A
CONECTARE.

1351
01:01:13,500 --> 01:01:16,700
EXISTĂ ȘASE BĂIETI
AICI, SI NU ESTE A

1352
01:01:16,733 --> 01:01:18,633
CONECTARE CU UNUL DIN
EI ROMANTIC.

1353
01:01:18,666 --> 01:01:20,733
SI SPER MAI MULTI BIETI
INTRA AICI PENTRU ASTA

1354
01:01:20,766 --> 01:01:21,633
NU ESTE.

1355
01:01:21,666 --> 01:01:27,933
NU POT MĂ ÎNTORC ACASA
SINGUR DIN NOU!

1356
01:01:27,966 --> 01:01:30,200
>> VA ROG NU EZITATI
SA MA TRAGA DEOparte.

1357
01:01:30,233 --> 01:01:36,400
>> DE FIECARE DATA UN GO-GO
Dansator Plânge, UN BOUNCER

1358
01:01:36,433 --> 01:01:37,633
Își prinde aripile.

1359
01:01:37,666 --> 01:01:40,933
VIMPUL PENTRU INSULEI SĂ
CULCAȚI-VĂ ȘI SCHIMBĂȚI-VĂ

1360
01:01:40,966 --> 01:01:45,300
CU CINEVA EI
LITERAL ÎNTRECUIT AZI.

1361
01:01:45,333 --> 01:01:49,700
♪♪♪
>> AI O SECUNDA?

1362
01:01:49,733 --> 01:01:53,700
>> O VOI FACE.

1363
01:01:53,733 --> 01:01:56,233
>> DOAR NU MĂ APUȚI.

1364
01:01:56,266 --> 01:01:59,900
[RÂSETE]
>> STIU CA Arata BINE.

1365
01:01:59,933 --> 01:02:03,466
>> O, DOAMNE, ASTA E
NEBUN.

1366
01:02:03,500 --> 01:02:05,500
>> CREDEȚI CĂ A FOST A
ZI BUNA?

1367
01:02:05,533 --> 01:02:07,533
>> UH-HH.

1368
01:02:07,566 --> 01:02:08,800
>> Sunt obosit.

1369
01:02:08,833 --> 01:02:09,666
EȘTI OBOSIT?

1370
01:02:09,700 --> 01:02:13,666
>> DA.

1371
01:02:17,700 --> 01:02:30,100
♪♪♪
>> ESTI GELOS?

1372
01:02:30,133 --> 01:02:31,266
[INAUDIBIL]
>> Bine.

1373
01:02:31,300 --> 01:02:37,633
Am spus că eu sunt cel care
A TRAS LINIA.

1374
01:02:37,666 --> 01:02:42,733
>> SUNT UN CREDINȚ ÎN EA CA
BINE.

1375
01:02:42,766 --> 01:02:43,333
>> CE?

1376
01:02:43,366 --> 01:02:45,466
>> CRED ÎN LINIE.

1377
01:02:45,500 --> 01:02:46,233
>> Bine.

1378
01:02:46,266 --> 01:02:48,433
RĂMĂ AICI, MELE
PRIETEN.

1379
01:02:48,466 --> 01:02:52,800
♪ HAI CONVERSAȚI
ÎN ÎNTUNEC ♪

1380
01:02:52,833 --> 01:02:54,500
>> INSULA IUBIRII, BINE
NOAPTE.

1381
01:02:54,533 --> 01:02:58,833
♪ CU TINE ♪
>> JOHNNY ARE UN MARE

1382
01:02:58,866 --> 01:03:01,300
DECIZIE DE LUAT MÂINE.

1383
01:03:01,333 --> 01:03:04,066
VA TREBUIE SĂ NOMETE MULT
DE APLICAȚII ÎNAINTE DE A CĂDE

1384
01:03:17,500 --> 01:03:19,500
♪♪♪
♪ Bună dimineața ♪

1385
01:03:19,533 --> 01:03:21,433
♪ TREZIȚI-VĂ ȘI SALUTĂ-L pe
ZIUA ♪

1386
01:03:21,466 --> 01:03:24,000
>> Bună dimineața, VEGAS.

1387
01:03:24,033 --> 01:03:26,333
CUPLILE NOASTRE SUNT CELY ȘI
TRE.

1388
01:03:26,366 --> 01:03:34,033
JAMES ŞI MOIRA, IEREMIA
ȘI JUSTINE, KAITLYN ȘI

1389
01:03:34,066 --> 01:03:38,300
CARRINGTON, MACKENZIE ȘI
CONNOR, ȘI BĂUT SINGUR

1390
01:03:38,333 --> 01:03:48,333
JOHNNY.

1391
01:03:48,366 --> 01:03:50,533
♪ Bună dimineața, BINE
DImineata, stiu ca este A

1392
01:03:50,566 --> 01:03:53,300
ZI NOUȚĂ ♪
>> Ești o dimineață

1393
01:03:53,333 --> 01:03:53,866
PERSOANA?

1394
01:03:53,900 --> 01:04:01,533
>> ASA CEVA.

1395
01:04:01,566 --> 01:04:06,200
>> Îmi place să țin
MÂNĂ, ca și cum ți-ai freca

1396
01:04:06,233 --> 01:04:10,100
MÂNĂ, ȘI APOI O DAU
DOUA STĂRI, ȘI ASTA

1397
01:04:10,133 --> 01:04:12,333
IMI FACE INIMA SĂ SE TOPEȘTE.

1398
01:04:12,366 --> 01:04:16,200
[Râsete]
>> MA SIMT ATAT DE SINGUR SI

1399
01:04:16,233 --> 01:04:19,700
JUJUST, LIKE, OUT OF THE
LOOP.

1400
01:04:19,733 --> 01:04:21,133
>> DAR ESTI ÎN BUCLA.

1401
01:04:21,166 --> 01:04:22,033
ESTI ÎN ACEEA BUCLĂ.

1402
01:04:22,066 --> 01:04:24,466
>> CE VORBIȚI
DESPRE?

1403
01:04:24,500 --> 01:04:30,000
♪ Bună dimineața ♪
♪ WHOA, WHOA, WHOA ♪

1404
01:04:30,033 --> 01:04:36,066
♪ ESTE O ZI NOUĂ ♪
>> ZIUA MEA A FOST INTERESANT.

1405
01:04:36,100 --> 01:04:43,000
Îmi place CARRINGTON, DAR MIE
NU SIMȚI ‐‐I

1406
01:04:43,033 --> 01:04:47,133
CHIAR, CHIAR ‐‐
>> CE CU COMBO-UL DVS

1407
01:04:47,166 --> 01:04:49,000
ȘI CU TRE Arăta BINE.

1408
01:04:49,033 --> 01:04:50,400
>> EL M-A sărutat de fapt.

1409
01:04:50,433 --> 01:04:54,333
L-AI VĂZUT FĂCUT
CU MINE?

1410
01:04:54,366 --> 01:04:55,666
>> NU.

1411
01:04:55,700 --> 01:04:59,233
>> NU AM SPUS NIMIC
LA CELY, NU AM ADUS

1412
01:04:59,266 --> 01:05:04,200
A SUS, DAR NOI AM AVUT FOARTE
SESIUNE DE MAKEOUT MICĂ.

1413
01:05:04,233 --> 01:05:06,966
ESTE UN SĂRUTĂTOR BUN, DAR EL
NU ESTE TIPUL MEU.

1414
01:05:07,000 --> 01:05:09,933
>> TE SIMTI CA TU
VREI SA-I SPUNEI?

1415
01:05:09,966 --> 01:05:11,900
>> SIGUR.

1416
01:05:11,933 --> 01:05:12,866
DEFINITIV.

1417
01:05:12,900 --> 01:05:14,733
TRE A TRAS PUȚIN
SESIUNE DE MAKEOUT PE MINE, ȘI

1418
01:05:14,766 --> 01:05:16,200
NU SUNT SUPARAT PE ESTE.

1419
01:05:16,233 --> 01:05:17,366
ESTE UN MARE SUTATOR.

1420
01:05:17,400 --> 01:05:21,566
DAR SIMT CA A PUTEA
VEZI-L FUNDA MAI MULT CA A

1421
01:05:21,600 --> 01:05:23,600
FRATE MARE MINE PUTIN
BIT.

1422
01:05:23,633 --> 01:05:25,933
NU CHIAR NICIUN INTERES
AOLO, NU CRED.

1423
01:05:25,966 --> 01:05:30,066
NU STIU CUM EL
A PUNTUL ASTA MINE, A FI

1424
01:05:30,100 --> 01:05:30,833
CINEST.

1425
01:05:30,866 --> 01:05:32,500
CA A IEȘIT DIN
NICIUNDE, DECI.

1426
01:05:32,533 --> 01:05:35,100
>> Aș FI SUPARAT, DAR
TOTI ESTE ALTI.

1427
01:05:35,133 --> 01:05:41,300
>> SUNT O FEMEIE MULTĂ,
SI CU SIGURANTA VOI Spune

1428
01:05:41,333 --> 01:05:41,966
CEVA PENTRU EA.

1429
01:05:42,000 --> 01:05:43,566
NU ÎNCERCAM SĂ MĂ ASCUND
IT.

1430
01:05:43,600 --> 01:05:47,000
>> NOI NU CREDIM TU ESTI.

1431
01:05:47,033 --> 01:05:49,533
SUNT MAI SUPARAT PE EL
PENTRU CA EL CU DEFINITIV

1432
01:05:49,566 --> 01:05:50,566
CREDE că ESTE, CA, DOP.

1433
01:05:50,600 --> 01:05:54,366
>> NU VREAU SA ARUNC
EL SUB AUTOBUZ PREA MULT

1434
01:05:54,400 --> 01:05:55,533
Imediat.

1435
01:05:55,566 --> 01:05:59,133
EL A FOST, CA, ÎNCERC
PENTRU A FACE CU TOATE ACESTE

1436
01:05:59,166 --> 01:06:00,066
OAMENI CHIAR ACUM.

1437
01:06:00,100 --> 01:06:02,733
>> EL DOAR TREBUIE SĂ ȘTIE
CUM ESTE SĂRUTUL.

1438
01:06:02,766 --> 01:06:05,066
EL A FOST, TREBUIE
CUNOAȘTE.

1439
01:06:05,100 --> 01:06:07,766
>> UNDE AI FOST,
FATA?

1440
01:06:07,800 --> 01:06:08,833
>> PREGĂTIREA.

1441
01:06:08,866 --> 01:06:11,133
VREAU SA VA CONVERT
PENTRU O SECUNDĂ.

1442
01:06:11,166 --> 01:06:12,166
>> DA.

1443
01:06:12,200 --> 01:06:14,666
>> DOAR CRED CĂ TU
TREBUIE SA STI, NU ASTA

1444
01:06:14,700 --> 01:06:18,366
ESTE MARE, DAR CÂND
TRE M-a tras aseară,

1445
01:06:18,400 --> 01:06:21,266
NOI AVEM O DISCUȚIE CHIAR BUNĂ
SI TOTUL ASTA,

1446
01:06:21,300 --> 01:06:25,733
DAR EL CAM TRAS
A SESIUNII DE MAKEOUT

1447
01:06:25,766 --> 01:06:26,966
CU MINE PENTRU O SECUNDĂ.

1448
01:06:27,000 --> 01:06:28,200
>> SĂRUTUL?

1449
01:06:28,233 --> 01:06:29,166
>> NU.

1450
01:06:29,200 --> 01:06:31,166
CÂND VORBEam, EL
M-a sărutat și s-a făcut

1451
01:06:31,200 --> 01:06:32,866
CU MINE PUTIN.

1452
01:06:32,900 --> 01:06:37,466
ȘI AM DOAR TU VOIREAU
CUNOAȘTE.

1453
01:06:37,500 --> 01:06:38,700
NU SUNT INTERESAT DE EL.

1454
01:06:38,733 --> 01:06:39,833
>> DA.

1455
01:06:39,866 --> 01:06:41,266
>> LA TOT.

1456
01:06:41,300 --> 01:06:42,066
>> DA.

1457
01:06:42,100 --> 01:06:44,466
>> DAR AM SIMTIT CA TU
TREBUIE SA STI ‐‐

1458
01:06:44,500 --> 01:06:46,200
>> NU, MULȚUMESC PENTRU
Spunându-mi.

1459
01:06:46,233 --> 01:06:49,133
ULTIMA CONVERSAȚIE
NOAPTE, SI EL A FOST, CA,

1460
01:06:49,166 --> 01:06:53,133
Întotdeauna am de gând să păstrez
ESTE 100% REAL CU TINE ȘI

1461
01:06:53,166 --> 01:06:55,633
AM FOST, PĂCĂ, MĂ VOR
FACE ASTA ȘI CU TINE.

1462
01:06:55,666 --> 01:06:58,166
>> ASTA ESTE FOARTE BINE TU
BĂIETII AU AVEA ASTA

1463
01:06:58,200 --> 01:06:58,866
CONVERSAȚIA ȘI.

1464
01:06:58,900 --> 01:07:01,200
SIMT CA TOTI
TREBUIE.

1465
01:07:01,233 --> 01:07:02,066
>> DA.

1466
01:07:02,100 --> 01:07:02,733
VA MULTUMESC PENTRU
Acela.

1467
01:07:02,766 --> 01:07:05,133
>> TRE M-A SUPIRIT.

1468
01:07:05,166 --> 01:07:09,033
NU AM IDEA DE UNDE AL LUI
CAPUL ESTE LA CU KAITLYN.

1469
01:07:09,066 --> 01:07:10,266
NU STIU CE SUNT
VA FACE.

1470
01:07:10,300 --> 01:07:11,966
ASTA E NEBUN.

1471
01:07:12,000 --> 01:07:12,433
>> VOI IEȘI
Acolo și așezați.

1472
01:07:12,466 --> 01:07:13,200
>> SUNA BINE.

1473
01:07:13,233 --> 01:07:15,066
>> NE VĂD CÂND
IEȘI.

1474
01:07:15,100 --> 01:07:18,966
>> M-am înțeles.

1475
01:07:19,000 --> 01:07:21,233
>> MAREA DECIZIE A LUI JOHNNY
SE CONFIRMĂ.

1476
01:07:21,266 --> 01:07:26,633
SA VEDEM DACA MACKENZIE'S
SFATUL ÎL POATE AJUTA pe JOHNNY BE

1477
01:07:26,666 --> 01:07:27,900
BUN.

1478
01:07:27,933 --> 01:07:29,633
HUBI>> CUM ESTE TOTUL ĂSTA
PENTRU TINE?

1479
01:07:29,666 --> 01:07:31,233
>> MĂ SIMT FRUȚ
BUN.

1480
01:07:31,266 --> 01:07:33,500
>> TE SIMTI CONNOR?

1481
01:07:33,533 --> 01:07:37,866
>> DA, ASA CRED.

1482
01:07:37,900 --> 01:07:45,033
Simt ca TU AI
FETE CARE SUNT CHIAR DESCHIS

1483
01:07:45,066 --> 01:07:47,333
LA EL ‐‐
>> Vrei să spui, A ajunge la

1484
01:07:47,366 --> 01:07:47,800
MA CUNOSTI?

1485
01:07:47,833 --> 01:07:48,533
>> DA.

1486
01:07:48,566 --> 01:07:50,833
>> AI CEVA în interior
SCOOP?

1487
01:07:50,866 --> 01:07:51,700
>> DA.

1488
01:07:51,733 --> 01:07:53,100
CRED TU FOARTE
ALEGEREA DVS.

1489
01:07:53,133 --> 01:07:55,366
>> NU IMI DATI
MULTE INFORMATII.

1490
01:07:55,400 --> 01:07:56,633
>> CINE SIMȚI?

1491
01:07:56,666 --> 01:07:58,766
CINE ESTE PRIMIILE VOASTRE DOUA?

1492
01:07:58,800 --> 01:08:02,266
>> CHIAR ACUM, PE BAZA
CONVERSAȚIE DE LA

1493
01:08:02,300 --> 01:08:05,966
IERI, PLAVEZ
Peste CELY ȘI KAITLYN.

1494
01:08:06,000 --> 01:08:08,566
E GREU PENTRU CĂ EU ȘI
BĂIETII ÎL LOVĂ

1495
01:08:08,600 --> 01:08:12,633
OFF, IAR EU SI TRE SUNTEM
VORBIREA DESPRE EL, ȘI EL

1496
01:08:12,666 --> 01:08:13,833
ESTE SI IN CELY.

1497
01:08:13,866 --> 01:08:17,566
>> TRE A FĂCUT, DEȘI, A SĂUTAT
KAITLYN ASEară.

1498
01:08:17,600 --> 01:08:22,466
>> A TREBUIT SĂ SĂRUTĂ PE CINEVA
ALTE.

1499
01:08:22,500 --> 01:08:26,000
>> NU, EL A sărutat-o
PRIVAT.

1500
01:08:26,033 --> 01:08:26,733
>> WHOA!

1501
01:08:26,766 --> 01:08:27,000
WHOA!

1502
01:08:27,033 --> 01:08:27,566
BINE.

1503
01:08:27,600 --> 01:08:28,933
TRE NU MI-A SPUS ASTA.

1504
01:08:28,966 --> 01:08:29,900
BINE, TRE.

1505
01:08:29,933 --> 01:08:32,700
>> Cred că toată lumea
ESTE UN CAM DE FEELING OUT

1506
01:08:32,733 --> 01:08:36,400
PARTENERILOR LOR, DAR EU
Gândiți-vă că ești pe

1507
01:08:36,433 --> 01:08:37,400
MINTEA TUTUROR.

1508
01:08:37,433 --> 01:08:39,966
>> DE ASTA ESTE A
PERSPECTIVĂ CIUDATĂ PENTRU MINE.

1509
01:08:40,000 --> 01:08:42,500
INTR AICI SI
VĂZUT BĂIEȚI TOȚI LEGATI

1510
01:08:42,533 --> 01:08:44,833
SUS, ȘI MĂ SPIM.

1511
01:08:44,866 --> 01:08:47,300
VREAU SA LE CUNOSC TOATE
DIN ESTE PRIN ŞI

1512
01:08:47,333 --> 01:08:48,166
PRIN.

1513
01:08:48,200 --> 01:08:51,433
VREAU O FATA CARE ESTE FERICITA
SA FI CU MINE.

1514
01:08:51,466 --> 01:08:52,433
ÎN special DE LA
ÎNCEPUT, NU VREAU

1515
01:08:52,466 --> 01:08:53,500
CINEVA CARE ESTE SUPERAT
EI SUNT CU MINE.

1516
01:08:53,533 --> 01:08:56,600
VREAU SA VORBIM CU EI SI
STI DACA LE ALEG, EI

1517
01:08:56,633 --> 01:08:59,300
VA FI FERICIT DE EA ȘI
GĂTIT PENTRU, PLIKE, EXPLORA

1518
01:08:59,333 --> 01:09:00,333
CE AVEM.

1519
01:09:00,366 --> 01:09:03,733
SPER SA POT VENI LA A
DECIZIE UNDE E MAI BUN

1520
01:09:03,766 --> 01:09:06,000
SE ADAPTEAZĂ NEVOILOR MELE SI SUNT
LUAT DE fapt O DECIZIE ‐‐

1521
01:09:06,033 --> 01:09:07,666
>> TE SIMȚI ÎNCREZĂTOR.

1522
01:09:07,700 --> 01:09:10,800
>> ‐‐ ȘI FAC A
DECIZIE PENTRU VIITOR.

1523
01:09:10,833 --> 01:09:11,333
TREBUIE SĂ PRUMP
INima cuiva, deci...

1524
01:09:11,366 --> 01:09:12,833
>> DA.

1525
01:09:24,700 --> 01:09:25,466
♪♪♪
>> Bine ați revenit la IUBIRE

1526
01:09:25,500 --> 01:09:26,466
INSULA.

1527
01:09:26,500 --> 01:09:28,866
MAREA DECIZIE A LUI JOHNNY ESTE
LOOMING, ȘI CARRINGTON

1528
01:09:28,900 --> 01:09:33,466
FACE ADULTUL CU
SENTIREA AMENINTATA: EL

1529
01:09:33,500 --> 01:09:34,833
Aruncă o jucărie la piscină.

1530
01:09:34,866 --> 01:09:37,300
>> PRIMI MINGEA!

1531
01:09:37,333 --> 01:09:41,300
>> WHOA, JOHNNY ESTE, LIKE,
VOI IA ȚI FATA ȘI

1532
01:09:41,333 --> 01:09:43,800
TRATATE-TE CA MINE
LABRADOODLE.

1533
01:09:43,833 --> 01:09:47,833
>> CUM TE SIMTI
DESPRE SITUAȚIA DVS.?

1534
01:09:47,866 --> 01:09:52,366
>> SITUAȚIA MEA, LIKE
DUPĂ ce m-am gândit la asta, eu

1535
01:09:52,400 --> 01:09:53,200
DOAR NU STIU.

1536
01:09:53,233 --> 01:09:56,233
>> VREAU DOAR SA FIUI
TRANSPARENT, REAL.

1537
01:09:56,266 --> 01:09:57,300
>> MULȚUMESC.

1538
01:09:57,333 --> 01:09:58,333
ESTI UNUL DINTRE CĂRINI.

1539
01:09:58,366 --> 01:10:01,500
>> DACA AR TE ALEG,
V-AR INTERESA?

1540
01:10:01,533 --> 01:10:02,500
>> DA.

1541
01:10:02,533 --> 01:10:07,166
CU SIGURANTA MI-AS DORI
CUNOAȘTE-TE MAI MULT.

1542
01:10:07,200 --> 01:10:07,766
ASA DA.

1543
01:10:07,800 --> 01:10:08,566
>> SUNT BUN.

1544
01:10:08,600 --> 01:10:09,966
>> ASTA ESTE LUCRUL MEU.

1545
01:10:10,000 --> 01:10:13,066
EU ȘI CARRINGTON, PRIETEN
ZONA, GENIAL.

1546
01:10:13,100 --> 01:10:16,333
EU ȘI JOHNNY, acolo
CU CARE ESTE POTENȚIAL

1547
01:10:16,366 --> 01:10:17,366
Acolo.

1548
01:10:17,400 --> 01:10:18,633
CU toate acestea, STIU că EL ESTE
INTERESAT DE ALTE FETE.

1549
01:10:18,666 --> 01:10:22,266
DECI DOAR Spun CA EU
SUNT PREGATIT PENTRU Orice ESTE

1550
01:10:22,300 --> 01:10:23,200
A VENI.

1551
01:10:23,233 --> 01:10:26,400
SI VOI FI FERICIT
CU ORICE REZULTAT.

1552
01:10:26,433 --> 01:10:29,466
♪ MERGE în jur vine
ÎN jur de ♪

1553
01:10:29,500 --> 01:10:34,766
♪ MERGE în jur ♪
>> AȚI PRIMI

1554
01:10:34,800 --> 01:10:41,466
Blocat în deșert sau,
CA, UN VISTOL?

1555
01:10:41,500 --> 01:10:43,033
CA PIERDUT.

1556
01:10:43,066 --> 01:10:45,233
ÎL POȚI BĂU ȘI FACE
O MICĂ colibă.

1557
01:10:45,266 --> 01:10:48,166
>> DOAR FIIN AICI VORBIND
LA TI MA FACE SA VREAU

1558
01:10:48,200 --> 01:10:48,533
CALATORIESTE ATAT DE MULT.

1559
01:10:48,566 --> 01:10:49,300
>> DA.

1560
01:10:49,333 --> 01:10:51,400
PENTRU CĂ CÂND O FACEȚI,
O FACEȚI.

1561
01:10:51,433 --> 01:10:57,166
NOI AM FACUT ASTA, SUNTEM AICI
ȘI NE PLACĂM.

1562
01:10:57,200 --> 01:11:01,133
ȚI-Ă PLACE, W WOW, DACĂ FACEȚI
CEVA NEBUNAL, ESTI

1563
01:11:01,166 --> 01:11:01,900
TREIUL MOMENTULUI.

1564
01:11:01,933 --> 01:11:04,033
AI MOMENTELE WOW.

1565
01:11:04,066 --> 01:11:05,300
>> UN MOMENT WOW.

1566
01:11:05,333 --> 01:11:06,566
ACESTA ESTE UN MOMENT WOW.

1567
01:11:06,600 --> 01:11:07,966
>> ESTI UAU!

1568
01:11:08,000 --> 01:11:10,066
Ești atât de wow!

1569
01:11:10,100 --> 01:11:15,466
[Râsete]
>> WOW, WOW, WOW!

1570
01:11:15,500 --> 01:11:16,066
WOW!

1571
01:11:16,100 --> 01:11:19,633
DOAR NU AI SPUS ASTA.

1572
01:11:19,666 --> 01:11:23,033
[Râsete]
>> TRE ȘI CELY SE CAPUL CĂTRE

1573
01:11:23,066 --> 01:11:23,933
COLȚUL SĂRUTULUI.

1574
01:11:23,966 --> 01:11:27,700
OR SE JOACE
DAME?

1575
01:11:27,733 --> 01:11:28,900
>> În mod evident, ești al meu
ALEGERE.

1576
01:11:28,933 --> 01:11:32,366
ESTI FRUMOASĂ PE
INTERIOR SI EXTERIOR.

1577
01:11:32,400 --> 01:11:35,133
Așa că NU ȘTIU, LIKE,
UNDE ESTE CAPUL TĂU, DAR

1578
01:11:35,166 --> 01:11:36,800
ȘTII UNDE E AL MEU.

1579
01:11:36,833 --> 01:11:39,333
Ştiu că te pot face
FERICIT, MAI ales DACĂ TU

1580
01:11:39,366 --> 01:11:40,066
DĂ-MI O ȘANSĂ.

1581
01:11:40,100 --> 01:11:43,666
>> Nu am nicio îndoială
Acela.

1582
01:11:43,700 --> 01:11:48,833
>> NU AI VAZUT
Cele mai bune lucruri.

1583
01:11:48,866 --> 01:11:50,366
[Râsete]
>> ESTE UN LOC DRU PENTRU

1584
01:11:50,400 --> 01:11:55,366
DOAR NU ȘTIU
EXACT CARE, CARE, CE ESTE

1585
01:11:55,400 --> 01:11:56,433
SE VA ÎNTÂMPLA.

1586
01:11:56,466 --> 01:11:58,933
EVIDENT MI-AR DORIA
RĂMĂ CU CELY, DAR

1587
01:11:58,966 --> 01:12:02,766
DACĂ NU ESTE CE ESTE
DESTINAT SA FIE, ADICA

1588
01:12:02,800 --> 01:12:06,166
DOAR CEVA VOI AVEA
A ACCEPT.

1589
01:12:06,200 --> 01:12:08,033
LIKE, CE ESTE
PROCENTU?

1590
01:12:08,066 --> 01:12:10,633
ESTE CINEVA ASTA
ESTI, PARCĂ, ÎNPLATI

1591
01:12:10,666 --> 01:12:13,266
CĂTRE PUTIN MAI MULT?

1592
01:12:13,300 --> 01:12:15,333
[Râsete]
>> M-AȚI PUNȚ, CA, A

1593
01:12:15,366 --> 01:12:16,100
LOC CHIAR DRU.

1594
01:12:16,133 --> 01:12:19,000
VOI BĂIEȚI SUNTEȚI AMANDOO AȘA, AȘA,
ATAT DE COOL.

1595
01:12:19,033 --> 01:12:24,633
ȘI, PLĂC, MĂ SIMT
JOHNNY ȘI ȘI M-AM ÎNȚELEGĂ ȘI

1596
01:12:24,666 --> 01:12:26,766
VORBEM DESPRE
MUZICA, SI AVEM, LIKE,

1597
01:12:26,800 --> 01:12:27,600
Acela.

1598
01:12:27,633 --> 01:12:31,133
>> DE CE TREBUIE SĂ FII
ATAT DE RECE, Omule?

1599
01:12:31,166 --> 01:12:33,300
DE CE TOATE TREBUIE
CA TU?

1600
01:12:33,333 --> 01:12:37,200
>> TRE A FOST FOARTE
DIRECT, ȘI EL A FOST

1601
01:12:37,233 --> 01:12:39,500
Spunându-mi, LIKE, TOATE
ACESTE LUCRURI UIMITOARE.

1602
01:12:39,533 --> 01:12:42,500
DAR să zicem că merg la asta
RUTA, ESTE ATAT DE DEPRIME.

1603
01:12:42,533 --> 01:12:44,800
ŞTII CE VREAU SĂ SPUN?

1604
01:12:44,833 --> 01:12:49,366
SUNT, CA, DE CE E CAPUL MEU
FIE ÎNTORNIT.

1605
01:12:49,400 --> 01:12:53,466
>> Haide.

1606
01:12:53,500 --> 01:12:57,466
[Râsete]
>> AM DORIT SĂ FAC ASTA

1607
01:12:57,500 --> 01:13:01,300
TOATA ZIUA.

1608
01:13:01,333 --> 01:13:03,333
[Râsete]
♪♪♪

1609
01:13:03,366 --> 01:13:04,600
>> Omule, îmi este greu.

1610
01:13:04,633 --> 01:13:05,966
>> CUM TE SIMTI?

1611
01:13:06,000 --> 01:13:08,933
CUM ESTE TOTUL?

1612
01:13:08,966 --> 01:13:13,266
CA, VREAU A ADIC, MINGEA ESTE
ÎN CURTEA DVS.

1613
01:13:13,300 --> 01:13:15,666
>> SALUT, FRATE.

1614
01:13:15,700 --> 01:13:18,266
>> FĂ-ȚI LUCRU.

1615
01:13:18,300 --> 01:13:19,800
>> VORBIM MAI TARZIU.

1616
01:13:19,833 --> 01:13:24,966
>> NU CHIAR STIU
UNDE ESTE CAPUL MEU

1617
01:13:25,000 --> 01:13:26,233
CU DECIZIA MEA.

1618
01:13:26,266 --> 01:13:28,866
NU VREAU SA FAC A
DECIZIE UNDE FUR

1619
01:13:28,900 --> 01:13:30,600
CINEVA DEPARTE DE
CINEVA CARE NU VREA

1620
01:13:30,633 --> 01:13:31,433
A FI FURAT.

1621
01:13:31,466 --> 01:13:33,500
TU ȘI TRE SUNTEȚI
LOVIndu-l.

1622
01:13:33,533 --> 01:13:36,233
EL ESTE CHIAR MISTO
DUDE ‐‐

1623
01:13:36,266 --> 01:13:39,900
>> Bănuiesc că unele lucruri sunt,
CA, FORMARE.

1624
01:13:39,933 --> 01:13:45,333
>> VREAU SA STIU UNDE
ESTI LA MINE.

1625
01:13:45,366 --> 01:13:48,133
NU VREAU SA TE FUR
DEPARTE DE TRE ‐‐

1626
01:13:48,166 --> 01:13:51,366
>> EU ȘI TRE am spus că noi
AR FI ÎNTOTDEAUNA DESCHIS ȘI

1627
01:13:51,400 --> 01:13:51,866
CINEST.

1628
01:13:51,900 --> 01:13:52,466
AICI SUNT EU.

1629
01:13:52,500 --> 01:13:55,133
CRED CA ESTE SUPER COOL.

1630
01:13:55,166 --> 01:13:58,733
FACE ASTA ATAT DE GREU
SI ATAT DE CONFUZ.

1631
01:13:58,766 --> 01:14:02,133
PENTRU CĂ VREAU DOAR UNUL DINTRE
VOI BĂIEȚI SĂ SUGI.

1632
01:14:02,166 --> 01:14:03,633
ŞTII CE VREAU SĂ SPUN?

1633
01:14:03,666 --> 01:14:07,133
DOAR PENTRU A FACE MAI UȘOR
EU, PENTRU EU SĂ ORDEZ

1634
01:14:07,166 --> 01:14:08,166
CE SIMT.

1635
01:14:08,200 --> 01:14:12,866
NU SUNT UNDE E MACKENZIE
LA CU CONNOR SAU UNDE

1636
01:14:12,900 --> 01:14:14,100
MOIRA E LA.

1637
01:14:14,133 --> 01:14:19,533
>> SI DOAR SA FI, CA,
COMPLET cinstit despre,

1638
01:14:19,566 --> 01:14:21,633
LIKE, INTENȚIILE MELE,
CORECTA?

1639
01:14:21,666 --> 01:14:23,433
>> DA.

1640
01:14:23,466 --> 01:14:26,233
>> MĂ GÂNDesc
UNDE VA DUCA ASTA.

1641
01:14:26,266 --> 01:14:28,700
VREAU TU SA FI INCA
DESCHIS PENTRU ÎNCONTINIREA OAMENII,

1642
01:14:28,733 --> 01:14:32,200
SI VREAU SA FIU DESCHIS LA
OAMENI, DAR SI EU VREAU

1643
01:14:32,233 --> 01:14:34,333
DEZVOLTĂ-NE RELAȚIA
DACĂ SĂ SE ÎNTÂMPLĂ ASTA?

1644
01:14:34,366 --> 01:14:34,866
>> DA.

1645
01:14:34,900 --> 01:14:35,666
ESTE ATAT DE IMPORTANT.

1646
01:14:35,700 --> 01:14:37,366
E ATAT DE BUCUT SA TE AUD
SPUNE ASTA.

1647
01:14:37,400 --> 01:14:42,966
SĂ FIU CINSTĂ, CA, EU
Simțiți, ca și cum, TOTUL DVS

1648
01:14:43,000 --> 01:14:43,766
ULTIMUL OM.

1649
01:14:43,800 --> 01:14:46,100
>> ASTA ÎNCERC
A FI.

1650
01:14:46,133 --> 01:14:49,666
>> NU ESTE CEEA CE EU
DE obicei MERGE PENTRU.

1651
01:14:49,700 --> 01:14:52,133
NICIODATĂ NICIODATĂ PENTRU, LIKE, THE
BĂIETI CARE SUNT SUPER

1652
01:14:52,166 --> 01:14:54,300
ÎNCREZĂTOR ȘI EXPLICIT ȘI
TOATE ACEST LUCRURI.

1653
01:14:54,333 --> 01:14:55,566
>> Sunt timid.

1654
01:14:55,600 --> 01:14:58,066
>> A FOST ‐‐
>> Sunt timid.

1655
01:14:58,100 --> 01:14:59,933
>> NU STIU.

1656
01:14:59,966 --> 01:15:02,900
Bănuiesc ‐‐ SUNT PLĂCUT
surprins.

1657
01:15:02,933 --> 01:15:05,966
SUNT ÎN NICE.

1658
01:15:06,000 --> 01:15:10,633
[Râsete]
>> SĂ ÎNCEPEM DE AICI

1659
01:15:10,666 --> 01:15:11,266
(râzând).

1660
01:15:11,300 --> 01:15:14,800
O, DOAMNE, ASTA ESTE
CASEY.

1661
01:15:14,833 --> 01:15:15,600
NEBUN.

1662
01:15:15,633 --> 01:15:19,766
>> EA ESTE AICI
RâDE MULT.

1663
01:15:19,800 --> 01:15:20,666
TRE râde.

1664
01:15:20,700 --> 01:15:24,866
VOI BĂIEȚI SUNTEȚI PROASPEȚI
CUPLAT, SI AM FOST,

1665
01:15:24,900 --> 01:15:27,966
LIKE, la naiba, am MULTE
DE MUNCĂ DE FĂCUT.

1666
01:15:28,000 --> 01:15:30,300
>> E ATAT DE HAUS
(râzând).

1667
01:15:30,333 --> 01:15:30,933
>> ESTI DOP.

1668
01:15:30,966 --> 01:15:32,133
>> MULTUMESC.

1669
01:15:32,166 --> 01:15:33,266
CHIAR LA TINE.

1670
01:15:33,300 --> 01:15:36,666
>> ÎL Apreciez.

1671
01:15:36,700 --> 01:15:39,600
>> ÎN SEARA ASĂ JOHNNY WILL
FURĂ O FATĂ ȘI BĂIEȚII

1672
01:15:39,633 --> 01:15:43,333
SUNT NERVOSI, MAI ASISTE
TRE.

1673
01:15:43,366 --> 01:15:47,700
FĂRĂ CELY, EL NU VA FI
CAPABIL DE SĂ DESCĂLUI CU

1674
01:15:47,733 --> 01:15:49,400
KAITLYN ÎN SPATELE EI NR
MAI MULT.

1675
01:15:49,433 --> 01:15:51,600
>> NU M-ASTEPTAM SA FI
ÎNTR-O SITUAȚIE CA ASTA.

1676
01:15:51,633 --> 01:15:53,600
>> E CAM DE NECESARE.

1677
01:15:53,633 --> 01:15:56,233
E NECESAR SA FI IN ASTA
SITUAŢIE.

1678
01:15:56,266 --> 01:15:58,700
CONNOR ARE MAI MULTĂ PUTERE DECÂT
EU PENTRU CA NU ARE

1679
01:15:58,733 --> 01:16:00,233
PENTRU A ALEGE PE ORINE.

1680
01:16:00,266 --> 01:16:05,466
ȘI NIMENI NU A TREBUIT SĂ PĂCĂ
ÎNNAINTĂ PENTRU EL, ORI.

1681
01:16:05,500 --> 01:16:09,466
>> Iată, JOHNNY,
IA TOT.

1682
01:16:09,500 --> 01:16:12,866
>> PRIN PRINCIPALĂ EL A OBȚINUT
CHEILE ȘI COROANA.

1683
01:16:12,900 --> 01:16:15,100
EL ESTE ÎN CEL MAI BUN
SITUAȚIA.

1684
01:16:15,133 --> 01:16:17,233
NU ȘTIM EXACT CE
MUȘCARE EL VA FACE.

1685
01:16:17,266 --> 01:16:18,800
>> EL PUTEA ALEGE PE ORIINE.

1686
01:16:18,833 --> 01:16:21,100
NU STIM CE ESTE IN
CAPUL LUI.

1687
01:16:21,133 --> 01:16:22,533
EL PUTEA ALEGE PE ORIINE.

1688
01:16:22,566 --> 01:16:26,400
>> CEL MAI PROBABIL ‐‐
>> CHIAR SENȚI ‐‐

1689
01:16:26,433 --> 01:16:31,533
>> DEJA ACCEPT
ÎN CAPUL MEU EL ESTE

1690
01:16:31,566 --> 01:16:33,233
CULEGEAZA CELY.

1691
01:16:33,266 --> 01:16:36,366
NU O SA FIU NAIV.

1692
01:16:36,400 --> 01:16:39,300
ȘTIU că VIBEM, DAR EA
VIBE ȘI CU EL.

1693
01:16:39,333 --> 01:16:41,800
ESTE UN BAT BRUIN.

1694
01:16:41,833 --> 01:16:44,466
VA FI A
CONCURSUL.

1695
01:16:44,500 --> 01:16:46,633
NU O SĂ MĂ ROLCUL
SI POUT.

1696
01:16:46,666 --> 01:16:50,066
CU DEFINITIV
ÎNCERCAȚI S-O CÂȘTIGĂ.

1697
01:16:50,100 --> 01:16:53,400
DAR ÎN ACELAȘI TIMP, EU
TREBUIE să-mi păstrez opțiunile

1698
01:16:53,433 --> 01:16:54,200
DESCHIS.

1699
01:16:54,233 --> 01:16:58,000
JOHNNY ESTE ÎN CEL MAI BUN
SITUAȚIA.

1700
01:16:58,033 --> 01:16:58,800
ACUM TREBUIE DOAR SA JUCAT
JOCUL DE ASTEPTARE.

1701
01:16:58,833 --> 01:17:04,133
>> ȘTIM TOȚI DE CE SUNTEM
AICI.

1702
01:17:04,166 --> 01:17:04,866
♪♪♪

1703
01:19:04,100 --> 01:19:05,033
>> DA.

1704
01:19:05,066 --> 01:19:12,733
>> Sunt, ca, o, știi
CE Vreau să spun?

1705
01:19:12,766 --> 01:19:15,133
>> EXISTA CHIMIE CARE
ESTE AICI, Orice.

1706
01:19:15,166 --> 01:19:16,200
VREI SA ÎNCERCI.

1707
01:19:16,233 --> 01:19:24,833
O PUTEM LUAM ÎNCET, Omule,
Și vezi cum merge, omule.

1708
01:19:24,866 --> 01:19:27,266
>> ACUM, ÎNTÂND CÂND
MACKENZIE ÎȘTE CUM

1709
01:19:27,300 --> 01:19:31,800
TABURELE FUNcționează, CONNOR WILL
SPUNE-I CUM SE SIMTE.

1710
01:19:31,833 --> 01:19:33,300
>> Arati FRUMOS
ASEAZA.

1711
01:19:33,333 --> 01:19:33,833
>> MULȚUMESC.

1712
01:19:33,866 --> 01:19:34,766
ȚI SIMPȚI?

1713
01:19:34,800 --> 01:19:35,733
>> BINE.

1714
01:19:35,766 --> 01:19:38,500
>> NU STIU DE CE
FETELELE SUNT ATÂT DE NERVOSE.

1715
01:19:38,533 --> 01:19:41,766
PENTRU CA ESTE UN BAT ASTA
VA DORMIR SINGUR,

1716
01:19:41,800 --> 01:19:43,133
NU O FATA.

1717
01:19:43,166 --> 01:19:43,933
>> NU.

1718
01:19:43,966 --> 01:19:45,633
CRED că toți suntem puțin
NERVOS.

1719
01:19:45,666 --> 01:19:48,766
>> CE ESTI NERVOS
PENTRU?

1720
01:19:48,800 --> 01:19:51,200
>> SUNT NERVOS EL MERGE
SA TE ALEGE.

1721
01:19:51,233 --> 01:19:52,833
>> EL NU VA ALEGE
EU.

1722
01:19:52,866 --> 01:19:54,933
>> EL a spus că nu
CUNOAȘTE.

1723
01:19:54,966 --> 01:19:57,066
>> EL NU VA ALEGE
EU.

1724
01:19:57,100 --> 01:19:58,133
>> VEM VEDERE CE SE INTAMPLA.

1725
01:19:58,166 --> 01:20:00,166
DOAR AM VREI SĂ TE LASA
SA STI CA IMI PLACE FOARTE

1726
01:20:00,200 --> 01:20:04,000
TU MULT.

1727
01:20:04,033 --> 01:20:10,266
Și îmi face plăcere să ajung
TE CUNOSC MULT.

1728
01:20:10,300 --> 01:20:15,866
SI CRED CA NOI AM AVUT
DISCUTII FOARTE BUNE.

1729
01:20:15,900 --> 01:20:17,266
>> Uau.

1730
01:20:17,300 --> 01:20:20,233
CHIAR ÎL PUNEȚI ‐‐
>> DA.

1731
01:20:20,266 --> 01:20:21,833
VREAU DOAR SA ȘTII
Acela.

1732
01:20:21,866 --> 01:20:24,733
>> ȚI SMITȚI
DE obicei te apropii?

1733
01:20:24,766 --> 01:20:27,400
>> ÎNTÂG.

1734
01:20:27,433 --> 01:20:28,466
deci ‐‐
>> DA.

1735
01:20:28,500 --> 01:20:33,733
>> PÂNĂ ACUM, PÂNĂ APART
CA, CA, CÂND NE VĂM PE PE CARE

1736
01:20:33,766 --> 01:20:35,300
ALTE ‐‐
>> ESTE TIPIC EU

1737
01:20:35,333 --> 01:20:36,400
VINE LA TINE.

1738
01:20:36,433 --> 01:20:37,300
AI OBSERVAT ASTA?

1739
01:20:37,333 --> 01:20:39,800
>> PUTIN, DA.

1740
01:20:39,833 --> 01:20:44,166
Așa că VREI SĂ FAC
MAI MULT EFORT?

1741
01:20:44,200 --> 01:20:45,166
>> NU.

1742
01:20:45,200 --> 01:20:48,733
CRED CA SUNT DOAR CURIOS
SUNTEȚI DOAR CEL VENIT LA

1743
01:20:48,766 --> 01:20:49,933
EU TYPE?

1744
01:20:49,966 --> 01:20:52,566
SAU ‐‐ Adică, NOI NU
SĂ CUNOAȚI-VĂ BINE.

1745
01:20:52,600 --> 01:20:57,400
Așa că ÎNCERC MAI MULT
GAUGE ASA SUNTETI?

1746
01:20:57,433 --> 01:21:00,366
PENTRU CĂ DACĂ ESTE, ATUNCI EU
DOAR SE VA Obisnui,

1747
01:21:00,400 --> 01:21:02,833
Bănuiesc, știi?

1748
01:21:02,866 --> 01:21:04,200
>> DA.

1749
01:21:04,233 --> 01:21:09,366
Aș spune cu siguranță
ASTA SUNT CÂND SUNT

1750
01:21:09,400 --> 01:21:14,200
FACEREA A CUNOAȘTE PE CINEVA LA
PRIMUL.

1751
01:21:14,233 --> 01:21:16,900
DAR CRED DE-A lungul timpului, eu
Gândiți-vă că se schimbă.

1752
01:21:16,933 --> 01:21:18,366
>> UH-HH.

1753
01:21:18,400 --> 01:21:20,966
>> Așa că îmi pare rău dacă asta
NU A FOST CLAR.

1754
01:21:21,000 --> 01:21:24,766
>> Ei bine, putem vorbi despre
IT.

1755
01:21:24,800 --> 01:21:26,833
>> DA.

1756
01:21:26,866 --> 01:21:28,400
MULȚUMESC.

1757
01:21:28,433 --> 01:21:31,933
>> LUCRURILE ÎNCĂ MERG
FOARTE BINE CU MACKENZIE.

1758
01:21:31,966 --> 01:21:36,433
CU SIGURANȚIA ACESTEA
SENTIRI DE FLUTURE IN MELE

1759
01:21:36,466 --> 01:21:37,433
STOMIC.

1760
01:21:37,466 --> 01:21:40,200
ESTE UN SENTIMENT MAGIC
SI NU L-AS SCHIMBA

1761
01:21:40,233 --> 01:21:40,866
PENTRU LUME.

1762
01:21:40,900 --> 01:21:44,000
>> POT VA INTREB A
ÎNTREBARE?

1763
01:21:44,033 --> 01:21:44,566
>> CE?

1764
01:21:44,600 --> 01:21:45,633
>> POT SĂ ȚI DE MÂNĂ?

1765
01:21:45,666 --> 01:21:46,866
>> SIGUR, DACĂ VREI.

1766
01:21:46,900 --> 01:21:51,000
>> SE țin de mână
ÎNAINTE DE CONECTARE?

1767
01:21:51,033 --> 01:21:54,100
UNDE GĂSesc ACESTE
ANIMALE.

1768
01:21:54,133 --> 01:21:57,400
Oh, VREAU CINEVA SĂ ȚINE
MANA MEA PENTRU CA LUCRURILE SUNT

1769
01:21:57,433 --> 01:22:04,100
PE CARE A DEVENI INTENS.

1770
01:22:04,133 --> 01:22:06,166
>> JOHNNY, Arati FOARTE
DAPPER.

1771
01:22:06,200 --> 01:22:07,200
>> ASA CREZI?

1772
01:22:07,233 --> 01:22:08,266
>> DA.

1773
01:22:08,300 --> 01:22:08,733
>> MULȚUMESC.

1774
01:22:08,766 --> 01:22:09,966
>> MULȚUMESC.

1775
01:22:10,000 --> 01:22:12,733
>> SUNTEM ÎMBRĂCHIȚI DRATU
FRUMOS.

1776
01:22:12,766 --> 01:22:13,833
>> BINE.

1777
01:22:13,866 --> 01:22:15,700
ASA VA FI A
NOAPTE NEBUNALĂ.

1778
01:22:15,733 --> 01:22:16,966
NU ȘTIM CE ESTE
MERGE.

1779
01:22:17,000 --> 01:22:22,933
DAR ȘTIU că MERCEM
SA AVETI O NOAPTE BUNA.

1780
01:22:22,966 --> 01:22:25,400
>> DA!

1781
01:22:25,433 --> 01:22:26,666
[TIPÂND]
>> DOAR SUNT PREGATA SA VED

1782
01:22:26,700 --> 01:22:30,400
CUM SE joacă TOATE ASTA.

1783
01:22:30,433 --> 01:22:34,000
>> HEY, am o întâlnire!

1784
01:22:34,033 --> 01:22:35,866
[INVITAȚI]
>> JOHNNY, ARE TIMPUL

1785
01:22:35,900 --> 01:22:38,533
VENITI PENTRU VOI SA DEZVEZI
CE FATĂ ȚI-AI DOREA

1786
01:22:38,566 --> 01:22:40,933
SA SE CUPLEAZA CU.

1787
01:22:40,966 --> 01:22:49,933
TOȚI INSULEI TREBUIE
Adunați-vă în jurul focului.

1788
01:22:49,966 --> 01:22:51,466
HASHTAG DECIZIE TIMP.

1789
01:22:51,500 --> 01:22:54,100
>> ÎN ASTA SEAPĂ VA FI
ATAT DE NEBUN.

1790
01:22:54,133 --> 01:22:57,500
NU VREAU SA FIU IN
PANTOFII LUI JOHNNY, HAI DOAR

1791
01:22:57,533 --> 01:22:59,866
PUNEȚI AȘA.

1792
01:22:59,900 --> 01:23:02,166
>> JOHNNY ARE ALEGEREA LUI
Așternutul în această seară.

1793
01:23:02,200 --> 01:23:05,766
>> Aștept cu nerăbdare
DECIZIA SA, SIGURAN.

1794
01:23:05,800 --> 01:23:10,900
TREBUIE SA STIU UNDE AL LUI
CAPUL ESTE LA, DECI...

1795
01:23:10,933 --> 01:23:24,800
♪♪♪
♪♪♪

1796
01:23:24,833 --> 01:23:27,900
>> MI-AS DORI SA MAI CUPLE
SUS CU FATA ACEASTA PENTRU CA

1797
01:23:27,933 --> 01:23:31,933
DESI NU AM PRINS
MULT TIMP DE VORBIT, DAR IN

1798
01:23:31,966 --> 01:23:35,200
CELE DOUĂ CONVERSAȚII NOI
FĂCUT, AM AFLAT CĂ AVEM A

1799
01:23:35,233 --> 01:23:39,200
MULT ÎN COMUN ÎN CELTRE
Două conversații, TU

1800
01:23:39,233 --> 01:23:40,500
CUNOAȘTE.

1801
01:23:40,533 --> 01:23:41,433
Râsul EI ESTE INFECTIOS.

1802
01:23:41,466 --> 01:23:43,766
VREAU CONVERSAȚIA
CONTINUĂ.

1803
01:23:43,800 --> 01:23:47,033
Aștept cu nerăbdare
CONVERSAȚIA URMĂTOARE AȘA ÎNTIG

1804
01:23:47,066 --> 01:23:49,233
PUTEM SA CUNOAȘTEM PE FIECARE
ALTE ȘI MAI ADANCĂ.

1805
01:23:49,266 --> 01:23:52,800
E FRUMOSA.

1806
01:23:54,533 --> 01:23:58,933
FATA CARE MI-AS DORI
CUPLUL CU ESTE...

1807
01:23:58,966 --> 01:24:00,266
♪♪♪
♪♪♪

1808
01:24:22,000 --> 01:24:22,966
♪♪♪
>>Johnnyisonthevergeof

1809
01:24:23,000 --> 01:24:25,133
FURAT FATA EL
VREA.

1810
01:24:25,166 --> 01:24:28,666
DECIZIA SA VA PLECA
ONE ISLANDER SINGUR ȘI

1811
01:24:28,700 --> 01:24:29,666
VULNERABILE.

1812
01:24:29,700 --> 01:24:34,700
>> FATA MI-AȘ DOREA
SA CUPLEAZI ESTE...

1813
01:24:34,733 --> 01:24:39,833
♪♪♪
♪ MI-E RECE ALLERGING ♪

1814
01:24:39,866 --> 01:24:50,733
♪ NU O VOI FURG NICIODATĂ ♪
>> CELY.

1815
01:24:50,766 --> 01:25:00,066
[Aplauze]
>> ESTE DE LANGA MEA SAU

1816
01:25:00,100 --> 01:25:00,633
NU?

1817
01:25:00,666 --> 01:25:06,700
>> AM IUBIT FIECARE SECUNDA.

1818
01:25:06,733 --> 01:25:11,166
♪♪♪
>> Aș fi făcut

1819
01:25:11,200 --> 01:25:11,666
Același lucru.

1820
01:25:11,700 --> 01:25:12,900
>> ȘTIU CĂ AȚI.

1821
01:25:12,933 --> 01:25:20,733
DE ASTA AM NU
MUŞCARE.

1822
01:25:20,766 --> 01:25:23,700
>> AM PRIMITE UN TEXT!

1823
01:25:23,733 --> 01:25:24,800
>> O, DOAMNE.

1824
01:25:24,833 --> 01:25:28,666
>> TRE, ESTI ACUM
SINGUR.

1825
01:25:28,700 --> 01:25:34,266
SĂPTĂMÂNĂ TOATE
INSULEI VOR PARTICI

1826
01:25:34,300 --> 01:25:36,033
ÎNTR-O RECUPLARE.

1827
01:25:36,066 --> 01:25:40,533
ISLANDERUL NU ALESE ESTE
CU RISCUL DE A FIE DEPURAT

1828
01:25:40,566 --> 01:25:44,900
DIN INSULĂ.

1829
01:25:44,933 --> 01:25:49,433


1830
01:25:49,466 --> 01:25:49,900


1831
01:25:49,933 --> 01:25:50,333
.

1832
01:25:50,366 --> 01:25:51,933
>> PUTEM VORBIT?

1833
01:25:51,966 --> 01:25:53,166
>> DA, PUTEM VORBIT.

1834
01:25:53,200 --> 01:25:55,066
VREI SĂ TRECUȚI
ACOLO?

1835
01:25:55,100 --> 01:26:00,933
>> SUNT CA UN SMITENT
Pisicuta chiar ACUM.

1836
01:26:00,966 --> 01:26:04,233
>> DOAR SUNT GATA
În sfârșit, te aud spunând

1837
01:26:04,266 --> 01:26:06,400
NU MAI ESTI SFÂPIT.

1838
01:26:06,433 --> 01:26:09,333
VREAU SA COUS SPATE.

1839
01:26:09,366 --> 01:26:12,900
[RÂSETE]
>> O să spun asta cu mine

1840
01:26:12,933 --> 01:26:16,033
ȘI TRE, ADÂNCIMEA A FOST
Acolo, ȘI A FOST A

1841
01:26:16,066 --> 01:26:19,300
CONECTARE ȘI POT VORBIT
LA EL, DAR CE TU SI EU

1842
01:26:19,333 --> 01:26:23,566
AM CĂ CRED ÎL ȘI
NU ESTE, CA, CEL

1843
01:26:23,600 --> 01:26:24,300
FUNDAȚIA PRIETENIEI.

1844
01:26:24,333 --> 01:26:25,833
VORBEM DESPRE
MUZICA.

1845
01:26:25,866 --> 01:26:30,500
NU AM ASTA CU
EL, DACA SUNT CINST.

1846
01:26:30,533 --> 01:26:33,100
Așa îi spuneam lui TRE,
TREBUIE SA AM MAI MULT DECÂT

1847
01:26:33,133 --> 01:26:34,766
DOUĂ CONVERSĂRI CU
TU.

1848
01:26:34,800 --> 01:26:35,766
TREBUIE.

1849
01:26:35,800 --> 01:26:37,300
>> DA.

1850
01:26:37,333 --> 01:26:40,366
>> VREAU SA TE INVORC
împrejur.

1851
01:26:40,400 --> 01:26:42,533
>> ATUNCI FĂ-O.

1852
01:26:42,566 --> 01:26:44,866
♪♪♪
♪ MA FACE SA CRED IN

1853
01:26:44,900 --> 01:26:48,933
Iubește din nou ♪
>> Am vrut să fac asta.

1854
01:26:52,633 --> 01:26:56,266
>> AM MAJOR
FLUTURII CHIAR ACUM.

1855
01:26:56,300 --> 01:26:59,400
ASTA A FOST IREAL.

1856
01:26:59,433 --> 01:27:00,766
LIKE, DA!

1857
01:27:00,800 --> 01:27:02,033
[Râsete]
>> Îmi pare rău.

1858
01:27:02,066 --> 01:27:08,933
SUNT FOARTE, FOARTE EMOZAT
DESPRE JOHNNY.

1859
01:27:08,966 --> 01:27:12,933
O, DOAMNE.

1860
01:27:12,966 --> 01:27:16,933
>> AM PRINS UN BILET.

1861
01:27:16,966 --> 01:27:21,133
>> INSULEI, AVEȚI
COMPANIE.

1862
01:27:21,166 --> 01:27:23,033
IEREMIE, MERCI
O DATĂ.

1863
01:27:23,066 --> 01:27:27,100
Vă rugăm să vă alăturați noii fete
RACHEL SUS.

1864
01:27:27,133 --> 01:27:32,333
[Aplauze și aplauze]
>> O, DOAMNE!

1865
01:27:32,366 --> 01:27:34,800
>> O, DOAMNE!

1866
01:27:34,833 --> 01:27:36,800
>> YO, YO, YO, Așteaptă.

1867
01:27:36,833 --> 01:27:40,300
>> AM O ETICĂ.

1868
01:27:40,333 --> 01:27:45,666
>> CARRINGTON, PRIMIȚI-vă
TRONS DE ÎNOT PENTRU!

1869
01:27:45,700 --> 01:27:52,900
MERGI LA O ÎNTÂLNIRE
CU KIRSTIN.

1870
01:27:52,933 --> 01:27:59,800
HASHTAG Umed și sălbatic.

1871
01:27:59,833 --> 01:28:05,900
>> Mâine seară, două noi
FETE...

1872
01:28:05,933 --> 01:28:09,133
>> BĂIEȚI ACEȘTI MAI FIE
GATA PENTRU MINE.

1873
01:28:09,166 --> 01:28:10,933
>> ...RĂSCĂ CĂLDURA.

1874
01:28:10,966 --> 01:28:12,166
>> NU O SA ASTEPT.

1875
01:28:12,200 --> 01:28:14,566
>> Aștept cu nerăbdare
Subtitrare finanțată de CBS

1876
01:28:16,600 --> 01:28:17,866
Subtitrată de
Media Access Group la WGBH

1877
01:28:17,900 --> 01:28:18,433
access.wgbh.org
.


