1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:08,141 --> 00:00:11,418 ADAM: Ve Üstatlar Evrenin. 2 00:00:11,311 --> 00:00:12,801 (TEMA MÜZİĞİ ÇALIYOR) 3 00:00:12,579 --> 00:00:14,035 Ben Adem'im, 4 00:00:13,847 --> 00:00:16,612 Eternia Prensi ve sırların savunucusu 5 00:00:16,416 --> 00:00:17,975 Grayskull Kalesi'nden. 6 00:00:17,751 --> 00:00:21,437 Ben Cringer, korkusuz arkadaşım. 7 00:00:22,222 --> 00:00:24,680 Muhteşem sırlar güçler bana açıklandı 8 00:00:24,458 --> 00:00:27,120 havada kaldığım gün sihirli kılıcım 9 00:00:26,894 --> 00:00:30,444 ve dedi ki: "Gri kafatasının gücü adına..." 10 00:00:31,565 --> 00:00:33,055 KORO: (ŞARKI SÖYLÜYOR) He-Man 11 00:00:33,267 --> 00:00:36,953 "...Güç bende!" 12 00:00:42,609 --> 00:00:45,101 (kükreyen) 13 00:00:44,878 --> 00:00:47,301 ADAM: Cringer oldu güçlü Savaş Kedisi 14 00:00:47,080 --> 00:00:49,742 ve He-Man oldum 15 00:00:49,516 --> 00:00:52,474 en güçlü adam evrende. 16 00:00:55,222 --> 00:00:57,782 Yalnızca üç kişi daha bu sırrı paylaş, 17 00:00:58,425 --> 00:01:02,669 dostlarımız Büyücü, Silahlı Adam ve Orko. 18 00:01:02,462 --> 00:01:05,978 Birlikte savunuyoruz Grayskull Kalesi 19 00:01:05,766 --> 00:01:08,053 kötü güçlerden İskeletor'un. 20 00:01:07,834 --> 00:01:09,620 (Gülüyor) 21 00:01:10,971 --> 00:01:12,496 KORO: (ŞARKI SÖYLÜYOR) He-Man 22 00:01:41,628 --> 00:01:45,314 Hey! Bu çok sıkıcı. 23 00:01:45,098 --> 00:01:47,226 Keşke birisi olsaydı oynamak için. 24 00:01:57,777 --> 00:02:00,132 yardımıyla Büyücünün büyü kitabı 25 00:01:59,913 --> 00:02:02,610 yaptım fantastik bir keşif. 26 00:02:03,750 --> 00:02:05,707 (BİP sesi) 27 00:02:07,520 --> 00:02:11,366 Denklemlerim ve Büyücü büyüler başka bir evreni kanıtlıyor, 28 00:02:11,157 --> 00:02:15,401 karanlık Boyut, bizimkine çok yakın bir yerde bulunuyor. 29 00:02:16,062 --> 00:02:19,054 Bu yakınlık ne hassas dengeyi koruyor 30 00:02:18,831 --> 00:02:21,459 bilim arasında ve Eternia'da büyücülük. 31 00:02:22,635 --> 00:02:24,922 Bariyer olabilir mi hiç bozuldu mu? 32 00:02:24,704 --> 00:02:26,433 Umalım ki olmasın. 33 00:02:26,806 --> 00:02:28,433 (BAĞIRAR) 34 00:02:28,508 --> 00:02:30,499 O şey aç görünüyordu. 35 00:02:30,276 --> 00:02:33,166 Nasıl hissettirdiğini biliyorum. Hadi yiyelim! 36 00:02:49,696 --> 00:02:52,290 Bir şey var mı diye merak ediyorum burada oynamak için. 37 00:02:52,065 --> 00:02:54,523 Tek başıma oynamaktan yoruldum. 38 00:02:54,300 --> 00:02:56,029 Belki oynamak ister? 39 00:02:57,036 --> 00:03:00,688 Büyünün en karanlığından günün aydınlığına, 40 00:03:00,473 --> 00:03:03,534 Şeytan Daimar, lütfen dışarı çıkıp oynayın! 41 00:03:07,847 --> 00:03:10,043 (Kahkahalar) 42 00:03:12,151 --> 00:03:15,610 Vay! İşe yaradı! hadi gidelim dışarıda ve oyna! 43 00:03:39,279 --> 00:03:42,135 Neydi o? Ne neydi? 44 00:03:41,914 --> 00:03:45,760 Soğuk hissettim, açılan bir kapı gibi. Ah! 45 00:03:45,885 --> 00:03:47,171 (CAM PARÇALANMASI) 46 00:03:49,355 --> 00:03:51,847 Ne zamandan beri burası perili mi? 47 00:04:00,133 --> 00:04:02,522 Ne getirdi bu açık mı? 48 00:04:02,468 --> 00:04:06,416 Büyü ve sanırım kim olduğunu biliyorum bu işin temelinde olabilir. 49 00:04:09,575 --> 00:04:11,100 Ah-ha! 50 00:04:14,447 --> 00:04:17,041 Şimdi Orko nerede? 51 00:04:16,816 --> 00:04:20,127 SİLAHLI ADAM: Orko mu? Orko mu? 52 00:04:19,919 --> 00:04:23,412 Uh-oh! Başım belada gibi görünüyor. 53 00:04:23,189 --> 00:04:26,147 (Kahkahalar) 54 00:04:26,259 --> 00:04:28,318 Bir yer biliyorum saklanabiliriz. 55 00:04:30,096 --> 00:04:32,793 Daimar'ın resmine bakın gitti. 56 00:04:34,267 --> 00:04:38,386 Birisi Daimar'ı çağırmıştı Karanlık Boyuttaki Şeytan. 57 00:04:40,540 --> 00:04:42,861 Ve sanırım haklıydın Orko hakkında. 58 00:04:43,042 --> 00:04:47,263 Ona göre onu bir an önce bulsak iyi olur. Daimar bunun için bir koza örecek 59 00:04:47,046 --> 00:04:50,732 ve dışarı çıktığında, onun iblis ordusu gelecek 60 00:04:50,516 --> 00:04:54,601 tüm boyutlu bir yarıktan Eternia'yı fethetmek için. 61 00:04:54,654 --> 00:04:56,884 Adam, yardıma ihtiyacımız var! 62 00:04:57,190 --> 00:04:59,420 Gri kafatasının gücü adına! 63 00:05:03,129 --> 00:05:04,517 He-Man 64 00:05:05,531 --> 00:05:09,217 Asla bir an bile dinlenme. 65 00:05:10,236 --> 00:05:14,457 Güç bende! 66 00:05:23,049 --> 00:05:25,541 (kükreyen) 67 00:05:27,053 --> 00:05:31,035 Daimar bulunmalı ve Karanlık Boyuta geri gönderildi. 68 00:05:31,090 --> 00:05:35,675 Evet onun varlığı her şeye sebep oluyor bu garip şeyler oluyor. 69 00:05:35,661 --> 00:05:37,925 Onu geri getireceğiz. Hadi gidelim. 70 00:05:53,413 --> 00:05:55,268 He-Man, bir sorun mu var? 71 00:05:55,047 --> 00:05:57,903 sana her şeyi anlatacağım Grayskull Kalesi'ne giden yol. 72 00:05:57,683 --> 00:05:59,538 Gri Kafatası mı? Evet. 73 00:05:59,318 --> 00:06:02,743 Umarım Büyücü Orko'yu bulmama yardım edebilir. 74 00:06:07,827 --> 00:06:09,215 He-Man 75 00:06:09,729 --> 00:06:11,356 (Gök gürültüsü gürlüyor) 76 00:06:16,702 --> 00:06:18,227 (Gök gürültüsü) 77 00:06:32,185 --> 00:06:35,314 Beni çağırttın mı İskeletor? Evet! 78 00:06:35,087 --> 00:06:40,173 Aletlerim olağandışı görünüyor Randor'un sarayının yakınında elektrik akımı artıyor. 79 00:06:41,594 --> 00:06:43,449 seni istiyorum bunu araştırmak için. 80 00:06:48,734 --> 00:06:50,224 (Nefes nefese) 81 00:06:51,637 --> 00:06:57,121 Bu nedir? sen borcunu öde, seni cadı. 82 00:06:58,444 --> 00:07:00,503 Ben yapmadım. 83 00:07:02,114 --> 00:07:06,733 Hayır... Yapmadın. Peki bunu kim yaptı? 84 00:07:06,519 --> 00:07:08,112 Bilmiyorum. 85 00:07:07,920 --> 00:07:10,708 Bu güç dalgalanmaları gerçekliği değiştiriyorlar. 86 00:07:11,324 --> 00:07:16,706 Bir süreliğine gücümü tükettiler an. Bu güce sahip olmalıyım. 87 00:07:16,829 --> 00:07:19,287 Onu benim için bul ve çabuk! 88 00:07:25,938 --> 00:07:30,125 Yapacağım... Ama benim için! Senin için değil! 89 00:07:30,776 --> 00:07:32,062 He-Man 90 00:07:33,446 --> 00:07:36,575 (Gök gürültüsü) 91 00:07:45,758 --> 00:07:50,480 Sonunda sıvı büyüm ışık neredeyse bitti. 92 00:07:59,472 --> 00:08:01,201 Mahvoldu. 93 00:08:06,646 --> 00:08:10,423 He-Man gibi bir şey gücümü tüketiyor. 94 00:08:10,383 --> 00:08:11,908 He-Man 95 00:08:12,385 --> 00:08:14,149 Büyücü beni çağırıyor. 96 00:08:13,953 --> 00:08:15,409 He-Man 97 00:08:15,521 --> 00:08:19,742 Grayskull'a gelin. Yoldayız Büyücü. 98 00:08:19,525 --> 00:08:21,584 Acele et, Savaş Kedisi. 99 00:08:24,397 --> 00:08:28,482 Umarım He-Man'in şansı daha iyidir Orko'yu şimdiye kadar olduğundan daha fazla arıyoruz. 100 00:08:30,636 --> 00:08:32,161 Ne yapıyorsun? Kötü-Lyn! 101 00:08:32,004 --> 00:08:35,622 (Gülüyor) Şansın yaver gitti. 102 00:08:37,710 --> 00:08:39,269 Hareket edemiyorum. 103 00:08:40,780 --> 00:08:44,830 Garip bir güç tespit ettik dalgalanmalar buradan geliyor. 104 00:08:44,617 --> 00:08:45,903 Bu da ne? 105 00:08:48,521 --> 00:08:50,546 Büyü kitabı! 106 00:08:51,357 --> 00:08:53,917 Kaynak bu olsa gerek gücün. 107 00:08:55,161 --> 00:08:58,256 geri döneceğim bunda ustalaştığımda. 108 00:09:01,300 --> 00:09:04,258 Tanrıya şükür! Tekrar hareket edebiliriz. 109 00:09:04,036 --> 00:09:08,189 Ama olabilir Evil-Lyn'i durdurmanın hiçbir yolu yok. 110 00:09:09,709 --> 00:09:12,406 Sadece biraz daha uzakta Grayskull'a. 111 00:09:12,178 --> 00:09:13,839 Orada güvende olacaksın! 112 00:09:14,380 --> 00:09:16,542 Çok uykum var. 113 00:09:19,051 --> 00:09:20,507 Tamam aşkım. 114 00:09:20,286 --> 00:09:22,050 Durup dinleneceğiz. 115 00:09:26,726 --> 00:09:28,012 (esneyerek) 116 00:09:27,793 --> 00:09:30,285 İyi fikir Daimar. 117 00:09:30,529 --> 00:09:33,191 (İKİSİ DE HORLUYOR) 118 00:09:57,056 --> 00:09:59,980 Vines'in olmaması gerekiyordu bunu yapmak için. 119 00:09:59,825 --> 00:10:02,954 TEELA: Onlara bunu söyle. HE-MAN: Oyalanmayalım. 120 00:10:10,002 --> 00:10:11,322 He-Man 121 00:10:17,910 --> 00:10:20,470 Ha-ha. İşte ihtiyacım olan büyü. 122 00:10:21,747 --> 00:10:26,969 Şimdi İskeletor, göreceğiz gerçekte ne kadar güçlüsün. 123 00:10:29,522 --> 00:10:33,766 Ne istiyorsun? Senin gücün, İskeletor. 124 00:10:33,559 --> 00:10:35,846 Ve şimdi ona sahip olacağım! 125 00:10:38,230 --> 00:10:41,222 Evil-Lyn, hiç eğlenmedim. 126 00:10:41,801 --> 00:10:45,078 Bence saklanıyorsun bir şey, cadı. 127 00:10:46,038 --> 00:10:48,564 Ve ben gidiyorum ne olduğunu öğrenmek için. 128 00:10:49,809 --> 00:10:51,095 He-Man 129 00:10:51,610 --> 00:10:54,864 (HORLAMA) 130 00:10:58,050 --> 00:10:59,540 Daimar'ı mı? 131 00:11:02,455 --> 00:11:04,719 Sanırım hala uyuyor. 132 00:11:10,229 --> 00:11:16,646 Eğer bana söylediğin şey doğruysa, cadı, yakında Eternia'yı ben yöneteceğim. 133 00:11:16,435 --> 00:11:18,699 (Gülüyor) 134 00:11:37,569 --> 00:11:41,790 Eternia'nın tüm varlığı Güç dalgalanmalarından etkilenir. 135 00:11:43,475 --> 00:11:46,820 SİLAHLI ADAM: Eternos şehri. Harabe durumda. 136 00:11:48,213 --> 00:11:49,601 MARLENA: Aman Tanrım. 137 00:11:50,282 --> 00:11:52,444 KRAL RANDOR: Efektler kötüleşiyor gibi görünüyor. 138 00:11:56,788 --> 00:12:01,601 Onlar, Majesteleri ve Orko'yu bulana kadar bunu yapmaya devam edecekler. 139 00:12:01,393 --> 00:12:02,679 He-Man 140 00:12:15,607 --> 00:12:17,996 neredeyse Grayskull Kalesi'ne. 141 00:12:19,944 --> 00:12:22,265 (Gök gürültüsü gibi sesler) 142 00:12:22,514 --> 00:12:24,141 Şimdi ne olacak? 143 00:12:23,915 --> 00:12:27,010 (Gürleme, hırıltı) 144 00:12:35,260 --> 00:12:37,820 O zamanlar şanslıydık. 145 00:12:37,595 --> 00:12:41,680 diyeceğim. Hadi çıkalım Şansımız değişmeden önce buradayız. 146 00:12:42,400 --> 00:12:43,686 He-Man 147 00:12:48,373 --> 00:12:49,659 Daimar'ı mı? 148 00:12:49,874 --> 00:12:51,763 Daimar'ı mı? 149 00:13:03,121 --> 00:13:04,407 He-Man 150 00:13:07,258 --> 00:13:08,748 He-Man 151 00:13:08,526 --> 00:13:10,813 Gri kafatasının gücü adına! 152 00:13:10,595 --> 00:13:14,680 Çene köprüsüne komuta ediyorum... Aç! 153 00:13:20,372 --> 00:13:23,592 Eğer Orko burada değilse Büyücü onun nerede olduğunu bilecek. 154 00:13:23,375 --> 00:13:25,696 Umarım bunun ne olduğunu biliyordur. 155 00:13:38,757 --> 00:13:41,317 Teela, Savaş Kedisi, 156 00:13:41,893 --> 00:13:43,748 Büyücüyü al. 157 00:13:48,032 --> 00:13:49,727 Büyücü mü? 158 00:13:51,669 --> 00:13:53,797 Teela, burada! 159 00:13:57,742 --> 00:14:00,006 He-Man mahsur kaldı çene köprüsü tarafından. 160 00:14:01,045 --> 00:14:03,036 Yardım edemem. 161 00:14:12,891 --> 00:14:14,814 (Hırıltılar) 162 00:14:17,662 --> 00:14:22,645 Dışarıda ziyaretçiler var seni arayan kişi 163 00:14:22,434 --> 00:14:24,721 ve kimin için sen araştır. 164 00:14:35,880 --> 00:14:39,066 Daimar, bize yol gösterdin uzun bir kovalamaca. 165 00:14:39,184 --> 00:14:42,313 Takip etmek? (Gülüyor) 166 00:14:42,086 --> 00:14:46,136 Ne yapıyoruz kaderimiz bunu gerektirir. 167 00:14:45,990 --> 00:14:47,480 (ŞEYTANİ SESLER) 168 00:14:55,934 --> 00:14:57,959 Bir enerji alanı. 169 00:15:05,944 --> 00:15:08,174 Sen kimsin? 170 00:15:07,946 --> 00:15:14,363 Ben Daimar'ım Karanlık Boyutun Kralı. 171 00:15:14,519 --> 00:15:17,739 Onu al! Onun gücü benim olmalı. 172 00:15:24,996 --> 00:15:27,920 Fena değil, şimdi şunu dene. 173 00:15:28,867 --> 00:15:33,088 (LAZER ATEŞLEME) 174 00:15:34,606 --> 00:15:36,426 (Gülüyor) 175 00:15:36,941 --> 00:15:42,721 Bana gelin şeytanlar. Eternia bizimdir! 176 00:15:45,850 --> 00:15:48,080 Henüz değil, değil Daimar. 177 00:16:03,001 --> 00:16:04,526 (Hırıltılar) 178 00:16:13,411 --> 00:16:18,429 Daimar'ı kontrol edemiyorum. bu yüzden onu yeneceğim. 179 00:16:20,818 --> 00:16:25,437 Şimdi, küçük bir sıkıntı, bu seni yolumdan uzak tutacak. 180 00:16:31,229 --> 00:16:33,254 (Gülüyor) 181 00:16:34,632 --> 00:16:36,896 Bu bolo onu tutmalı. 182 00:16:36,701 --> 00:16:37,987 He-Man 183 00:16:40,405 --> 00:16:43,659 Sen sahip değildin Şimdiye kadarki son gülüş Daimar. 184 00:16:43,775 --> 00:16:45,163 He-Man 185 00:16:44,943 --> 00:16:47,867 Satın almak isteyen var mı kullanılmış bir bolo mu? 186 00:16:47,645 --> 00:16:49,204 DAIMAR: Bu kadar yeter. 187 00:16:51,449 --> 00:16:53,679 Kurtulamıyorum. 188 00:16:53,451 --> 00:16:55,408 Daimar, dur! 189 00:16:55,186 --> 00:16:57,245 Orko, geri çekil! 190 00:16:57,021 --> 00:16:59,979 Sen benim arkadaşımsın. Bize nasıl saldırabilirsin? 191 00:16:59,757 --> 00:17:02,488 Bu benim kaderim. 192 00:17:02,961 --> 00:17:04,554 HE-MAN: Hayır, Daimar. 193 00:17:04,329 --> 00:17:08,015 Daimar, yanılıyorsun, sen kendi kaderini yaratabilirsin. 194 00:17:07,799 --> 00:17:12,179 Değiştirebilirsin. Eğer gerçekten istiyorsan. 195 00:17:12,136 --> 00:17:13,456 (Hırıltılar) 196 00:17:13,371 --> 00:17:15,157 HE-MAN: Sen ve Orko arkadaşlar. 197 00:17:15,640 --> 00:17:18,701 Bunu tercih etmez miydin? arkadaşlarla dolu bir hayat mı? 198 00:17:18,476 --> 00:17:21,537 Gerçekten olanlarla birlikte olmak kendin için seni önemsiyorum, 199 00:17:21,346 --> 00:17:25,158 seni kullananlar yerine kendi bencil, şiddet içeren nedenleri? 200 00:17:25,950 --> 00:17:31,229 Düşün Daimar. Düşünmek. Bu hoşuma gitmedi İskeletor. 201 00:17:31,489 --> 00:17:33,753 He-Man, sen bir aptalsın. 202 00:17:34,392 --> 00:17:36,622 Daimar düşünmek için doğmadı. 203 00:17:36,394 --> 00:17:40,638 Sadece üstlerine hizmet etmek için. Emirlerimi yerine getirecek. 204 00:17:41,733 --> 00:17:43,497 Bu doğru mu Daimar? 205 00:17:43,267 --> 00:17:47,352 Yapma fırsatın var kaderini değiştir. Bunu atlamayın. 206 00:17:49,107 --> 00:17:52,600 Belki yardımcı olabiliriz Daimar kararını mı verdi? 207 00:17:54,812 --> 00:17:57,838 Ben körüm. Göremiyorum. 208 00:18:00,852 --> 00:18:04,766 Bu dondurucu ışın onu, onu Yılan Dağı'na geri götüreceğiz. 209 00:18:14,098 --> 00:18:15,691 Ne? 210 00:18:17,969 --> 00:18:20,893 Teela, Orko, acele edin! 211 00:18:24,342 --> 00:18:28,586 Daimar, dışarı çık sersemletme alanı. Yapabilirsin! 212 00:18:29,414 --> 00:18:31,303 Kurtulmalıyız. 213 00:18:31,082 --> 00:18:33,141 He-Man'de dondurma ışınını kullanın. 214 00:18:40,124 --> 00:18:43,674 SKELETOR: Şimdi, beni sinirlendirdi He-Man. 215 00:18:50,435 --> 00:18:54,884 Bana katıl Daimar. Eternia'yı birlikte yöneteceğiz. 216 00:18:56,708 --> 00:19:00,929 ben seçiyorum benim kaderim, İskeletor. 217 00:19:00,712 --> 00:19:04,899 Ve öyle değil senin gibilerle. 218 00:19:04,682 --> 00:19:06,844 (Alkışlar) 219 00:19:09,087 --> 00:19:10,577 Hayır! 220 00:19:11,222 --> 00:19:16,171 Gezintiye çıkma zamanı, İskeletor. Uzun bir tane. 221 00:19:22,767 --> 00:19:28,080 Haklıydın, He-Man. Kaderim benimdir. 222 00:19:28,439 --> 00:19:32,660 senin için isterim bir arkadaş. Bunu isterim! 223 00:19:32,710 --> 00:19:34,496 Beni unutma! 224 00:19:36,647 --> 00:19:40,868 Hayır küçük dostum, yapmayacağım seni unut. 225 00:19:40,651 --> 00:19:44,076 Ama şimdi geri dönmeliyim benim boyutuma göre. 226 00:19:44,188 --> 00:19:46,179 Hepimiz tekrar buluşacağız. 227 00:20:17,321 --> 00:20:19,710 Kesinlikle iyi hissediyorum her şey hakkında. 228 00:20:19,490 --> 00:20:24,405 Yapmalısın. Bugün sen çok değerli bir şey buldum 229 00:20:24,195 --> 00:20:26,482 Yaptım? Ne? 230 00:20:26,264 --> 00:20:27,789 Bir arkadaş! 231 00:20:36,641 --> 00:20:39,167 Peki, o Daimar gerçekten Tam bir adamdı, değil mi? 232 00:20:38,943 --> 00:20:42,595 Orko'nun ne olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu karışık büyüsüne giriyor. 233 00:20:42,380 --> 00:20:45,873 Fakat çok geçmeden izin vereceğini anladı baş edemeyeceği gevşek bir şey. 234 00:20:45,650 --> 00:20:49,268 Artık biliyoruz ki gerçek hayatta herhangi bir büyü ya da iblis yok 235 00:20:49,053 --> 00:20:50,509 ancak sorunlar var. 236 00:20:50,288 --> 00:20:52,643 Ve tıpkı Orko gibi, bazen bulacaksın 237 00:20:52,423 --> 00:20:54,653 sende çok büyük bir tane var halletmen için. 238 00:20:54,425 --> 00:20:57,577 Böyle zamanlarda şunu hatırla: dışarıda bir sürü insan var 239 00:20:57,361 --> 00:21:00,023 seni gerçekten önemseyen biri. Öyleyse onlarla konuş. 240 00:20:59,797 --> 00:21:03,813 Onlara neyin yanlış olduğunu söylemek işleri düzeltmeye yönelik ilk adım. 241 00:21:04,892 --> 00:21:09,045 (TEMA MÜZİĞİ ÇALIYOR)