1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:08,075 --> 00:00:10,931
ADAM: <i>Ve Üstatlar
Evrenin.</i>

2
00:00:10,711 --> 00:00:12,600
(TEMA MÜZİĞİ ÇALIYOR)

3
00:00:12,379 --> 00:00:13,972
Ben Adem'im,

4
00:00:13,747 --> 00:00:16,375
Eternia Prensi
ve sırların savunucusu

5
00:00:16,149 --> 00:00:18,140
<i>Grayskull Kalesi'nden.</i>

6
00:00:17,918 --> 00:00:21,343
<i>Ben Cringer,
korkusuz arkadaşım.</i>

7
00:00:22,122 --> 00:00:24,614
Muhteşem gizli güçler
bana açıklandı

8
00:00:24,391 --> 00:00:27,247
havada kaldığım gün
sihirli kılıcım

9
00:00:27,027 --> 00:00:30,543
ve dedi ki:
"Gri kafatasının gücü adına..."

10
00:00:31,565 --> 00:00:33,260
KORO: (ŞARKI SÖYLÜYOR) <i>He-Man</i>

11
00:00:33,033 --> 00:00:37,118
"...Güç bende!"

12
00:00:41,808 --> 00:00:44,766
(kükreyen)

13
00:00:44,711 --> 00:00:47,271
ADAM: <i>Cringer oldu
güçlü Savaş Kedisi</i>

14
00:00:47,047 --> 00:00:49,470
ve He-Man oldum

15
00:00:49,249 --> 00:00:52,378
en güçlü adam
evrende.

16
00:00:55,188 --> 00:00:58,010
<i>Yalnızca üç kişi daha
bu sırrı paylaş,</i>

17
00:00:58,458 --> 00:01:02,611
<i>dostlarımız Büyücü,
Silahlı Adam ve Orko.</i>

18
00:01:02,396 --> 00:01:05,741
<i>Birlikte savunuyoruz
Grayskull Kalesi</i>

19
00:01:05,532 --> 00:01:07,853
<i>kötü güçlerden
İskeletor'un.</i>

20
00:01:07,634 --> 00:01:09,489
(Gülüyor)

21
00:01:11,038 --> 00:01:12,733
KORO: (ŞARKI SÖYLÜYOR) <i>He-Man</i>

22
00:01:42,821 --> 00:01:46,473
Benim için mi gönderdin?
Hazır mısın?

23
00:01:46,258 --> 00:01:48,920
Ah, hazırım.
Peki ordu?

24
00:01:48,861 --> 00:01:50,886
Ordu bekliyor
benim emrim.

25
00:01:52,097 --> 00:01:54,259
Hayır, benim emrim.

26
00:01:54,767 --> 00:01:56,531
Ah, evet, elbette!

27
00:01:56,335 --> 00:01:57,894
(İSKELETÖR gülüyor)

28
00:01:57,670 --> 00:02:00,696
Umarım He-Man dener
bizi durdurmak için.

29
00:02:00,472 --> 00:02:06,320
Çünkü bu sefer biz
onu ezecek. (Kahkahalar)

30
00:02:08,047 --> 00:02:09,401
<i>He-Man</i>

31
00:02:30,669 --> 00:02:32,956
İşte bu onu tutacaktır.

32
00:02:32,738 --> 00:02:34,467
Yapamayacağım
bundan kurtulmak için.

33
00:02:34,239 --> 00:02:37,732
Peki, öyle görünüyor ki
yine yaptım, Silahlı Adam!

34
00:02:38,377 --> 00:02:41,403
He-Man bunu koyabilir
iyi kullanım için!

35
00:02:41,180 --> 00:02:43,205
Peki baba.
Eminim yapabilirdi.

36
00:02:42,982 --> 00:02:45,610
(ORKO BOĞAZI TEMİZLEMEK)

37
00:02:45,384 --> 00:02:48,968
Bu mu?
Artık gidebilir miyim?

38
00:02:49,154 --> 00:02:52,340
(Kıkırdar) Yapabilirsin
Devam et ve dene Orko.

39
00:02:54,860 --> 00:02:57,215
Sen olmamalıydın
bunu yapabilmek.

40
00:02:56,996 --> 00:03:00,182
Kement tutmalıydı
Biz kontrolleri serbest bırakana kadar.

41
00:03:00,699 --> 00:03:04,818
Görünüşe göre alsan iyi olur
Çizim tahtasına geri dönelim, öyle mi?

42
00:03:05,004 --> 00:03:07,234
Belki değişirsek
diyot çıkışı.

43
00:03:08,073 --> 00:03:10,963
SİLAHLI ADAM: Hayır, sanırım öyle
salınım frekansı, Teela.

44
00:03:10,743 --> 00:03:15,692
Eminim alabilirsin
bu buluş, bu kement işe yarayacak.

45
00:03:17,282 --> 00:03:18,602
Kesinlikle!

46
00:03:18,384 --> 00:03:22,036
Eğer bu düğmeyi buraya ayarlarsak
Bu radyasyon akışını kontrol edecek.

47
00:03:21,820 --> 00:03:23,584
(ZOAR ÇIĞLIK ÇIĞIRIR)

48
00:03:25,557 --> 00:03:29,209
Bütün bunlar çok ilginç.
ama beni bağışlamanız gerekecek.

49
00:03:28,994 --> 00:03:30,814
Kementle iyi eğlenceler.

50
00:03:30,596 --> 00:03:33,873
Ben...
önemli bir randevu.

51
00:03:34,867 --> 00:03:37,632
Önemli?
Bahse girerim.

52
00:03:37,770 --> 00:03:40,899
Prens Adam neden gelemiyor?
bir şeye biraz ilgi

53
00:03:40,673 --> 00:03:43,165
eğlenceden, eğlenceden, eğlenceden başka?

54
00:03:44,543 --> 00:03:46,204
Keşke yapsaydı.

55
00:03:45,978 --> 00:03:47,366
<i>He-Man</i>

56
00:03:58,524 --> 00:04:00,618
(Islıklar) Hadi, Cringer!

57
00:04:03,028 --> 00:04:06,578
Önümüzde bazı işler var.
Büyücü bizi görmek istiyor.

58
00:04:07,166 --> 00:04:09,988
Umarım tehlikeli değildir.

59
00:04:10,869 --> 00:04:13,497
Gri kafatasının gücü adına.

60
00:04:21,980 --> 00:04:26,224
Güç bende!

61
00:04:32,825 --> 00:04:34,714
(kükreyen)

62
00:04:42,501 --> 00:04:46,517
Haydi gidelim, Savaş Kedisi.
Grayskull Kalesi'ne.

63
00:04:46,305 --> 00:04:49,582
Neyi bekliyoruz?

64
00:04:54,379 --> 00:04:55,665
<i>He-Man</i>

65
00:05:14,199 --> 00:05:16,122
biz geldik
olabildiğince çabuk.

66
00:05:15,901 --> 00:05:19,713
Yapacağını biliyordum.
Kaybedecek zaman yok.

67
00:05:19,505 --> 00:05:23,191
İskeletor'un yeni planı var
bu Eternia'yı tehdit ediyor.

68
00:05:22,975 --> 00:05:25,740
Gitmelisin
Stardica Bölgesi'ne.

69
00:05:25,511 --> 00:05:28,071
Ama Stardica'daki tek şey
eski kale

70
00:05:27,846 --> 00:05:29,610
bu kullanılmadı
yıllar içinde.

71
00:05:29,381 --> 00:05:31,042
Şu ana kadar.

72
00:05:31,250 --> 00:05:35,938
İskeletor'un Tuzak Çenesi var ve
Canavar Adam devasa bir ordu kuruyor

73
00:05:35,721 --> 00:05:41,307
Eternia'yı ele geçirmek ve sonuçta
Grayskull Kalesi ve sırları.

74
00:05:41,093 --> 00:05:43,482
Man-At-Arms'a soracağım
bana katılmak için.

75
00:05:43,262 --> 00:05:46,482
Bu akıllıca ama dikkatli olun.

76
00:05:46,265 --> 00:05:49,690
Şeyler her zaman değildir
ne görünüyorlar.

77
00:05:49,468 --> 00:05:51,095
Elimden geleni yapacağım!

78
00:05:50,869 --> 00:05:52,689
(Hırıltılar)

79
00:05:58,043 --> 00:05:59,602
<i>He-Man</i>

80
00:06:15,460 --> 00:06:17,121
SİLAHLI ADAM:
Sana katılıyorum Teela.

81
00:06:16,895 --> 00:06:18,852
Kementle ilgili sorun
olmalı

82
00:06:18,630 --> 00:06:21,292
elektromanyetik olarak
radyasyon çıkışı.

83
00:06:21,066 --> 00:06:24,684
Ayarlamamız gerekiyor
dalga boyları. Onları daha kısa yapın.

84
00:06:25,470 --> 00:06:27,325
Böyle mi baba?

85
00:06:27,105 --> 00:06:28,925
Evet, sorun değil.

86
00:06:28,707 --> 00:06:31,859
Şimdi, eğer güçlendirirsek
elektronik devreler,

87
00:06:31,944 --> 00:06:34,538
dairesel bir lazer yaratmak...

88
00:06:34,413 --> 00:06:36,233
Ayarlamalı mıyım
kontrol düğmesi mi?

89
00:06:36,014 --> 00:06:38,642
Evet. Hareket ettir
iki durak sağa.

90
00:06:39,484 --> 00:06:41,543
(BİP sesi)

91
00:06:42,187 --> 00:06:46,932
Güzel, Teela! Sanırım neredeyse
sahip ol. Biraz daha çalışayım.

92
00:06:46,725 --> 00:06:49,786
seni bulacağımı düşündüm
Buradayım, Duncan.

93
00:06:49,561 --> 00:06:50,983
He-Man!

94
00:06:52,331 --> 00:06:54,493
Merhaba Teela.
Nedir?

95
00:06:54,266 --> 00:06:59,818
Bu İskeletor. Beast Man'i kullanıyor ve
Eternia'yı ele geçirmek için Jaw'u tuzağa düşürün.

96
00:07:00,038 --> 00:07:02,234
Planı nedir?

97
00:07:02,007 --> 00:07:04,203
O yükseltiyor
bir nevi ordu.

98
00:07:03,976 --> 00:07:07,128
Bulmamız gereken şey bu
dışarı çıkın ve her ne olursa olsun durun.

99
00:07:07,246 --> 00:07:11,467
Peki, İskeletor devreye girdiğinde
hareket et, kaybedecek zaman yok.

100
00:07:11,683 --> 00:07:13,378
O zaman gidelim!

101
00:07:13,151 --> 00:07:16,007
Hayır Teela! yapmanı istiyorum
kement üzerinde çalışmayı bitirin.

102
00:07:15,787 --> 00:07:18,813
Ama baba, benim yerim
seninle ve He-Man'le birlikte.

103
00:07:18,590 --> 00:07:21,616
Çok daha fazla yardımcı olacaksın
kement üzerinde çalışıyor.

104
00:07:21,827 --> 00:07:23,454
Evet baba.

105
00:07:36,675 --> 00:07:41,158
Yani, gerçekten sen düşünüyorsun ve
arkadaşların beni durdurabilir mi, He-Man?

106
00:07:48,954 --> 00:07:53,437
Trap Jaw bunları yapabilir
Serpentoidler ihtiyacımız olduğu kadar hızlı.

107
00:07:53,225 --> 00:07:57,674
Ve benim stratejimle Canavar
İnsan onları zafere taşıyacak.

108
00:07:57,462 --> 00:08:00,887
Ve ben, İskeletor,
Eternia'yı yönetecek.

109
00:08:01,366 --> 00:08:04,290
Ve yakında Grayskull Kalesi!

110
00:08:04,703 --> 00:08:09,550
Ordum duracak
He-Man kesinlikle!

111
00:08:14,413 --> 00:08:16,905
Orko, gelecek misin?
hemen atölyeye mi?

112
00:08:18,050 --> 00:08:19,939
Yeterince acil mi?

113
00:08:20,519 --> 00:08:22,044
Çok hızlıydı!

114
00:08:21,820 --> 00:08:27,736
Ben bir sihirbazım. Ve için
sen, Teela, her şeyi yaparım!

115
00:08:28,627 --> 00:08:31,813
Çok tatlısın.
(Boğazını temizler)

116
00:08:31,730 --> 00:08:34,017
Şimdi sanırım
Bu kementi mükemmelleştirdim

117
00:08:33,799 --> 00:08:36,029
ve sana ihtiyacım var
test etmenize yardımcı olmak için.

118
00:08:35,801 --> 00:08:39,055
Yapmalı mıyım? Yapacağını söylemiştin
benim için her şeyi yap.

119
00:08:39,371 --> 00:08:41,999
Bazen çok fazla konuşuyorum.

120
00:08:41,773 --> 00:08:44,265
Tamam Teela.
ne yapayım?

121
00:08:44,242 --> 00:08:46,301
Oraya doğru süzülün lütfen.

122
00:08:51,183 --> 00:08:53,777
Tamam Orko.
dışarı çıkmaya çalışın.

123
00:08:53,852 --> 00:08:55,513
(ZORLANMA)

124
00:08:56,588 --> 00:08:59,546
Ben yaptım!
Kement işe yarıyor!

125
00:08:59,658 --> 00:09:04,038
(HOLAN)

126
00:09:05,697 --> 00:09:08,587
Katılmamam için hiçbir neden yok
babam ve He-Man

127
00:09:08,367 --> 00:09:10,756
şimdi o kementi tamir ettiğime göre,
orada mı?

128
00:09:10,535 --> 00:09:14,028
Sonuçta, kement
onlara çok faydası olabilir.

129
00:09:13,805 --> 00:09:19,426
Ah, Teela? Yapabilir misin?
Beni bundan kurtarır mısın lütfen?

130
00:09:19,678 --> 00:09:22,602
Ah. Elbette! Bir saniye.

131
00:09:22,381 --> 00:09:25,339
Tuzak Çenesi ve Canavar Adam
oldukça zor olabilir.

132
00:09:25,484 --> 00:09:28,112
Özellikle İskeletor'un
kararları vermek.

133
00:09:28,487 --> 00:09:30,012
Teela mı?

134
00:09:29,788 --> 00:09:33,247
Ah, Orko! Devam etmek.
Seni dışarı çıkaracağım.

135
00:09:35,160 --> 00:09:38,118
(İç çekiyor) Senin için yaptığım şeyler!

136
00:09:46,972 --> 00:09:49,930
Hiçbir işaret yok
herhangi biri, çok daha az bir ordu.

137
00:09:49,708 --> 00:09:53,053
Onlar buralarda bir yerdeler
ve onları bulmalıyız.

138
00:10:02,354 --> 00:10:05,415
Hmm. ben bile
herhangi bir gardiyanı görün.

139
00:10:05,323 --> 00:10:07,178
SİLAHLI ADAM:
Bu çok tuhaf.

140
00:10:09,294 --> 00:10:12,320
Ayrılsak iyi olur.
Sen orayı kontrol et.

141
00:10:17,102 --> 00:10:18,661
(Çıtırdama)

142
00:10:23,508 --> 00:10:25,033
Geri çekilin.

143
00:10:30,882 --> 00:10:33,704
Duncan, geri dönmeye çalış
Sky-Sled'e.

144
00:10:37,956 --> 00:10:40,653
<i>Şunu göndermenin zamanı geldi:.</i>

145
00:10:40,425 --> 00:10:42,052
(Gülüyor)

146
00:10:41,827 --> 00:10:44,353
<i>:.Silahlı Adamlar için arkadaş,
Canavar Adam.</i>

147
00:10:44,963 --> 00:10:46,886
(HIRLAMALAR)

148
00:10:46,665 --> 00:10:48,793
Evet İskeletor.

149
00:10:53,004 --> 00:10:57,885
<i>Ben, Canavar Adam, sana emrediyorum
emirlerimi yerine getirmek için</i>

150
00:10:58,977 --> 00:11:00,763
<i>ve bunu şimdi yapın.</i>

151
00:11:04,616 --> 00:11:07,893
<i>Güzel, Canavar Adam.</i>
(Gülüyor)

152
00:11:08,086 --> 00:11:11,772
<i>Planım mükemmel işliyor!</i>

153
00:11:29,573 --> 00:11:31,428
Dayan, Savaş Kedisi.

154
00:11:36,246 --> 00:11:37,736
(Çığlık atıyor)

155
00:11:37,647 --> 00:11:41,732
SİLAHLI ADAM:
He-Man, yardım et! Yardım!

156
00:11:43,620 --> 00:11:45,076
Silahlı Adam!

157
00:11:44,855 --> 00:11:49,577
Bunun arkasında Canavar Adam olmalı.
Peki İskeletor'un aklında ne var?

158
00:11:51,228 --> 00:11:53,583
alacağım
bunun dibine.

159
00:11:58,735 --> 00:12:00,521
(HIRLAMALAR)

160
00:12:00,337 --> 00:12:03,921
Yapabildiğine sevindim
Gelin, Silahlı Adam.

161
00:12:04,407 --> 00:12:08,150
üzgünüm hissetmiyorum
aynısı, Canavar Adam.

162
00:12:10,313 --> 00:12:14,693
Unut gitsin.
Buna ihtiyacın olmayacak.

163
00:12:14,484 --> 00:12:15,804
(Gülüyor)

164
00:12:15,619 --> 00:12:17,610
Hiçbir şeye ihtiyacın olmayacak.

165
00:12:17,387 --> 00:12:19,082
(HIRLIYOR)

166
00:12:28,965 --> 00:12:30,820
SKELETOR: <i>Tuzak Çenesi mi?</i>

167
00:12:30,867 --> 00:12:34,178
Evet, İskeletor?
<i>He-Man yemi yuttu.</i>

168
00:12:33,970 --> 00:12:36,166
<i>O geliyor
Silahlı Adam'ı kurtarmak için.</i>

169
00:12:35,939 --> 00:12:40,160
<i>Yayınlanmaya hazırlanın
ordumuz.</i> Hazırım.

170
00:12:53,089 --> 00:12:54,853
(Hırıltılar)

171
00:12:54,658 --> 00:12:57,252
Anlamıyorum.

172
00:12:57,027 --> 00:13:00,088
Neden değil
kale savundu mu?

173
00:12:59,863 --> 00:13:04,346
Bilmiyorum ve henüz hiç görmedik
İskeletor'un sözde durdurulamaz ordusundan.

174
00:13:04,134 --> 00:13:06,660
Bu sadece beni etkiliyor
daha çok tetikte.

175
00:13:06,436 --> 00:13:07,961
Hadi gidelim!

176
00:13:10,073 --> 00:13:12,303
İyi gidiyor, Savaş Kedisi.

177
00:13:14,878 --> 00:13:17,142
(ROBOT ÇIĞLIĞI)

178
00:13:19,182 --> 00:13:21,412
Bu nereden geliyor?

179
00:13:28,525 --> 00:13:30,050
(kükreyen)

180
00:13:30,460 --> 00:13:35,148
Ona benziyor ya da öyle mi demeliyim?
Az önce sorunuzu yanıtladım.

181
00:13:35,599 --> 00:13:37,385
Hadi, Savaş Kedisi.

182
00:13:37,400 --> 00:13:39,687
(TEMA MÜZİĞİ ÇALIYOR)

183
00:13:49,613 --> 00:13:51,433
Hayır, yapmıyorsun!

184
00:13:54,317 --> 00:13:56,604
Ah, dans etmek ister misin?

185
00:14:01,758 --> 00:14:04,819
Bir tane daha var
Savaş Kedisi. O tarafta!

186
00:14:12,602 --> 00:14:14,661
Bakmak! Bu bir makine.

187
00:14:14,437 --> 00:14:17,657
Büyücü bizi uyardı
şeyler her zaman göründüğü gibi değildir.

188
00:14:17,440 --> 00:14:19,204
Ve o haklıydı.

189
00:14:18,975 --> 00:14:22,354
Başka hangi hileleri merak ediyorum
İskeletor kolları sıvadı.

190
00:14:22,145 --> 00:14:26,560
Bekle, He-Man.
Eğlence yeni başladı.

191
00:14:36,059 --> 00:14:38,551
Alın bunları, küçük güzellerim.

192
00:14:46,536 --> 00:14:48,356
(kükreyen)

193
00:14:48,471 --> 00:14:50,565
(ROBOT ÇIĞLIĞI)

194
00:14:55,478 --> 00:14:59,130
Yani bu ustanın
durdurulamaz ordu?

195
00:14:58,915 --> 00:15:01,475
Peki, ilgilenebiliriz
onlardan. Değil mi, Savaş Kedisi?

196
00:15:02,352 --> 00:15:03,945
Al şunu.

197
00:15:21,971 --> 00:15:24,258
(TEMA MÜZİĞİ ÇALIYOR)

198
00:15:27,310 --> 00:15:30,826
Bu yaratıklar ortaya çıkıyor
onları durdurabileceğimizden daha hızlı.

199
00:15:41,157 --> 00:15:44,502
Bu bana bir oyunu hatırlattı
annem bana anlattı.

200
00:15:44,294 --> 00:15:46,251
Buna bowling deniyordu.

201
00:15:49,899 --> 00:15:51,788
Çarpmak!

202
00:15:56,940 --> 00:15:59,295
(ROBOTİK HIRLAMA)

203
00:16:00,110 --> 00:16:02,340
Daha mı fazla?
(kükreyen)

204
00:16:02,112 --> 00:16:03,841
Haydi Savaş Kedisi!

205
00:16:04,981 --> 00:16:07,746
Bu doğru, He-Man.
mücadeleye devam et.

206
00:16:07,517 --> 00:16:11,567
Ama daha fazlasını ortaya koyabilirim
Başa çıkamayacağın kadar yılansı yaratıklar.

207
00:16:26,369 --> 00:16:31,455
Ha! Son olarak He-Man,
bizi sen bile durduramazsın.

208
00:16:31,474 --> 00:16:33,533
Henüz işim bitmedi.

209
00:16:35,445 --> 00:16:38,699
Ne yapıyorsun?
He-Man! Buraya!

210
00:16:39,449 --> 00:16:43,170
Yakala He-Man.
Lazer kement artık çalışıyor.

211
00:16:46,322 --> 00:16:50,441
Bu sana yaramaz
şimdi iyi durumdasın, He-Man.

212
00:16:55,865 --> 00:16:58,220
Teela, nasıl...

213
00:16:58,835 --> 00:17:02,851
TEELA: Sadece düğmeyi aç
kuvvet alanını artırma hakkı.

214
00:17:02,639 --> 00:17:04,926
(TEMA MÜZİĞİ ÇALIYOR)

215
00:17:12,849 --> 00:17:14,135
<i>He-Man</i>

216
00:17:19,422 --> 00:17:21,982
hiçbir zamanımız yok
kaybetmek.

217
00:17:21,758 --> 00:17:24,784
Ve bence onlar
bu Serpentoidleri seri olarak üretiyorlar.

218
00:17:24,861 --> 00:17:27,319
Üretimi durdurabilirsiniz
donma ışınınla Teela.

219
00:17:30,066 --> 00:17:31,420
Peki babam nerede?

220
00:17:31,201 --> 00:17:34,227
Tarafından yakalandı
Canavar Adam'ın yaratıklarından biri.

221
00:17:34,404 --> 00:17:37,783
Ve şu ana kadar ayrılmayacağım
Onu güvende ve sağlam buluyorum.

222
00:17:38,374 --> 00:17:40,604
Savaş Kedisi, hadi,
hadi gidelim.

223
00:17:40,810 --> 00:17:42,437
Burada.

224
00:17:49,619 --> 00:17:51,883
Ne yapıyorsun?
Orda tut, Trap Jaw.

225
00:17:57,060 --> 00:18:00,121
Bu işe yarayacaktır. tuzak
JAW: O kadar hızlı değil, Teela.

226
00:17:59,896 --> 00:18:01,955
Bizi durduramazsınız.

227
00:18:05,001 --> 00:18:10,724
<i>Sizi aptallar. eğer değilsem
orada hiçbir şey doğru yapılmıyor.</i>

228
00:18:11,941 --> 00:18:17,687
<i>Geri dön, Trap Jaw ve sen, Canavar
Dostum, hemen Yılan Dağı'na.</i>

229
00:18:18,181 --> 00:18:20,206
<i>Henüz kazanmadın He-Man.</i>

230
00:18:19,983 --> 00:18:25,296
<i>Değerli Silahşörünüz
hâlâ pek de korumamda değil.</i>

231
00:18:25,088 --> 00:18:26,442
Babam!

232
00:18:26,222 --> 00:18:30,500
<i>Şimdi neden sadece
onu bulmaya çalışalım mı?</i> (GÜLER)

233
00:18:33,796 --> 00:18:36,151
Bu tarayıcı algılayabilir
herhangi bir yaşam gücü.

234
00:18:36,299 --> 00:18:37,858
(BİP sesi)

235
00:18:37,800 --> 00:18:39,188
(HIZLI BİR ŞEKİLDE BİP ÇIĞIYOR)

236
00:18:38,968 --> 00:18:40,891
seçiyorum
bir şeyler uydur!

237
00:18:40,670 --> 00:18:42,434
Ama bu dağ.

238
00:18:44,173 --> 00:18:45,800
(KÜKRÜYOR)

239
00:18:49,078 --> 00:18:51,809
(ALARM ÇALIYOR)
Bu nedir?

240
00:18:51,581 --> 00:18:56,428
(GÜLER) <i>Aptallar! sen ayarladın
kendi kendini yok etme mekanizması.</i>

241
00:18:56,219 --> 00:18:57,778
(Gülüyor)

242
00:18:57,554 --> 00:19:00,216
<i>Tasarlandı
Davetsiz misafirleri uzak tutmak için.</i>

243
00:18:59,989 --> 00:19:03,118
<i>Artık devam edebilir
Silahlı Adam devreye giriyor.</i>

244
00:19:02,959 --> 00:19:05,223
(Gülüyor)

245
00:19:04,994 --> 00:19:07,622
SİLAHLI ADAM:
He-Man! Burada!

246
00:19:13,836 --> 00:19:16,123
Buraya!

247
00:19:16,539 --> 00:19:17,961
Geliyoruz!

248
00:19:23,580 --> 00:19:25,810
nerede
imha cihazı mı?

249
00:19:25,582 --> 00:19:28,074
Hemen yanımda.

250
00:19:32,989 --> 00:19:35,276
(TEMA MÜZİĞİ ÇALIYOR)

251
00:19:35,458 --> 00:19:37,745
(HOLAN)

252
00:19:42,865 --> 00:19:44,151
<i>He-Man</i>

253
00:19:47,003 --> 00:19:48,732
Teşekkürler He-Man!

254
00:19:49,439 --> 00:19:51,999
Bu birazdı
konfor için çok yakın.

255
00:19:51,774 --> 00:19:54,539
Sadece bir mesele daha var
temizlemek için.

256
00:19:54,510 --> 00:19:58,287
Ne olduğunu söksem iyi olur
İskeletor'un ordusunun solunda.

257
00:20:01,517 --> 00:20:05,431
Yani, kementi işe koyduğumda,
seni ve He-Man'i takip etmeye karar verdim.

258
00:20:09,692 --> 00:20:12,354
Ah, hayır! Yine ben değilim!

259
00:20:12,629 --> 00:20:15,121
(SİLAHLI ADAM GÜLÜYOR)

260
00:20:16,299 --> 00:20:17,687
Neler oluyor?

261
00:20:17,467 --> 00:20:19,856
eminim
ilgini çekmezsin.

262
00:20:19,636 --> 00:20:21,331
Ah, o kadar emin olma.

263
00:20:21,104 --> 00:20:25,052
Bilirsin Teela, bazen
şeyler her zaman göründüğü gibi değildir.

264
00:20:35,551 --> 00:20:39,863
Bugünkü hikayemde babama şunu sordum:
yapmak istediğim bir şeyi yapma izni.

265
00:20:39,722 --> 00:20:42,043
Onu bana vermeyince
Yine de yaptım.

266
00:20:41,891 --> 00:20:45,612
Şanslıydım! Hiçbir şey olmadı
bana göre ama olabilirdi.

267
00:20:45,395 --> 00:20:48,251
Şimdi belki anneler ve
babalar her zaman haklı değildir.

268
00:20:48,031 --> 00:20:51,057
Ama eğer her zaman izin vermezlerse
yapmak istediğimiz bir şeyi yaparız,

269
00:20:50,833 --> 00:20:53,120
genellikle var
oldukça iyi bir neden.

270
00:20:53,169 --> 00:20:55,456
Her şeyiyle bence güzel
birinin olması güzel

271
00:20:55,238 --> 00:20:57,764
her zaman yapmaya çalışan
bizim için en iyisi ne

272
00:20:57,540 --> 00:20:59,929
ve bizi kim seviyor
hayır demen yeterli

273
00:20:59,709 --> 00:21:02,599
ne zaman olurdu
evet demek çok daha kolay.

274
00:21:04,059 --> 00:21:06,346
(TEMA MÜZİĞİ ÇALIYOR)


