1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:08,475 --> 00:00:11,297
ADAM: Ve Üstatlar
Evrenin.
2
00:00:11,078 --> 00:00:12,637
(TEMA MÜZİĞİ ÇALIYOR)
3
00:00:12,479 --> 00:00:14,038
Ben Adem'im,
4
00:00:13,847 --> 00:00:16,407
Eternia Prensi
ve sırların savunucusu
5
00:00:16,183 --> 00:00:17,742
Grayskull Kalesi'nden.
6
00:00:17,918 --> 00:00:21,434
Ben Cringer,
korkusuz arkadaşım.
7
00:00:22,089 --> 00:00:25,115
Muhteşem gizli güçler
bana açıklandı
8
00:00:24,925 --> 00:00:27,212
havada kaldığım gün
sihirli kılıcım
9
00:00:26,994 --> 00:00:30,146
ve dedi ki:
"Gri kafatasının gücü adına..."
10
00:00:31,298 --> 00:00:32,891
KORO: (ŞARKI SÖYLÜYOR) He-Man
11
00:00:33,534 --> 00:00:37,619
"...Güç bende!"
12
00:00:42,609 --> 00:00:44,737
(kükreyen)
13
00:00:44,845 --> 00:00:47,268
Adam: Cringer oldu
güçlü Savaş Kedisi
14
00:00:47,114 --> 00:00:49,606
ve He-Man oldum
15
00:00:49,449 --> 00:00:52,510
en güçlü adam
evrende.
16
00:00:55,088 --> 00:00:57,944
Yalnızca üç kişi daha
bu sırrı paylaş,
17
00:00:58,458 --> 00:01:02,679
dostlarımız Büyücü,
Silahlı Adam ve Orko.
18
00:01:02,462 --> 00:01:05,682
Birlikte savunuyoruz
Grayskull Kalesi
19
00:01:05,465 --> 00:01:08,093
kötü güçlerden
İskeletor'un.
20
00:01:07,868 --> 00:01:09,529
(Gülüyor)
21
00:01:10,837 --> 00:01:12,464
KORO: (ŞARKI SÖYLÜYOR) He-Man
22
00:01:42,352 --> 00:01:45,902
SKELETOR: Biz hazırız
Taşımak için Canavar Adam.
23
00:01:45,689 --> 00:01:49,637
Ejderhanın yumurtaları
ve Ejderha İncisi.
24
00:01:50,093 --> 00:01:52,619
Mer-Man onu buldu
balçık bataklığında.
25
00:01:52,896 --> 00:01:54,421
(Gülüyor)
26
00:01:54,431 --> 00:01:57,742
Aptal onu bana takas etti
Eternian gümüşü için.
27
00:01:57,534 --> 00:02:01,516
Kıymetini bilmiyor,
bilmiyor...
28
00:02:02,906 --> 00:02:04,567
(KÜKRÜYOR)
29
00:02:04,875 --> 00:02:06,229
(HIRLAMALAR)
30
00:02:06,543 --> 00:02:08,705
Anne ejderha!
31
00:02:14,284 --> 00:02:15,979
Durdur onu, Canavar Adam.
32
00:02:15,986 --> 00:02:17,272
Durmak!
33
00:02:17,454 --> 00:02:20,219
Sana emrediyorum!
34
00:02:27,097 --> 00:02:32,376
(Hırlıyor) O
yumurtalarını koruyor İskeletor.
35
00:02:32,336 --> 00:02:34,259
Onu kontrol edemiyorum.
36
00:02:34,371 --> 00:02:36,362
Sanırım gitsek iyi olur.
37
00:02:37,975 --> 00:02:40,933
Çok iyi
sen, canavar beyinli.
38
00:02:41,245 --> 00:02:44,306
Ve sen ayrılacaksın
sana yapmanı söylediğimde.
39
00:02:49,786 --> 00:02:54,337
Yumurta arabasını buradan çıkar önce
geri geliyor ve bunu şimdi yapıyor.
40
00:02:54,424 --> 00:02:59,510
(Hırlıyor) Seni düşündüren ne?
Bana her zaman emir verebilir misin?
41
00:03:00,097 --> 00:03:03,055
Bu! Şimdi hareket edin!
42
00:03:05,402 --> 00:03:08,531
(KÖTÜ KAHKAHA)
43
00:03:14,478 --> 00:03:18,699
Peki, küçük ejderhalar,
yakında yeni evinizde olun!
44
00:03:18,615 --> 00:03:20,845
(KÖTÜ KAHKAHA)
45
00:03:27,591 --> 00:03:29,946
Sonuncuyu alacağız
Tabağı hemen Orko.
46
00:03:35,866 --> 00:03:38,528
Ahh! Oğlum, doldurulmuş muyum?
47
00:03:38,702 --> 00:03:42,752
Yazık ki siz iki Orko değilsiniz.
iki katı kadar yiyebilirsin.
48
00:03:42,839 --> 00:03:44,967
Fena bir fikir değil.
49
00:03:50,580 --> 00:03:53,106
Vay, bu asla
daha önce çalıştı.
50
00:03:52,883 --> 00:03:57,434
Eğer dört Orko olsaydım,
dört katı kadar yiyebilirdim!
51
00:04:04,127 --> 00:04:06,221
Artık benden dört tane var!
52
00:04:05,996 --> 00:04:08,954
Bahse girerim dört katıyım
bir sihirbaz kadar güçlü!
53
00:04:10,634 --> 00:04:14,013
Sen değilsin. ben dört yaşındayım
kat daha güçlü.
54
00:04:13,804 --> 00:04:16,990
Kim diyor? ben dört yaşındayım
kat daha güçlü.
55
00:04:17,140 --> 00:04:18,665
Hayır, öyleyim.
56
00:04:18,675 --> 00:04:21,667
(ORKOS tartışıyor)
57
00:04:23,580 --> 00:04:25,639
Hey çocuklar, durun!
58
00:04:26,717 --> 00:04:30,096
Neden işbirliği yapamıyorsunuz?
Bilirsin, biraz ekip çalışmasını kullanın.
59
00:04:30,020 --> 00:04:32,011
Ekip çalışması? Biz?
60
00:04:31,955 --> 00:04:33,684
İşler kötü göründüğünde
61
00:04:33,457 --> 00:04:35,050
cevap ekip çalışmasıdır.
62
00:04:37,194 --> 00:04:39,549
Tamam aşkım. biz vereceğiz
bu bir atış.
63
00:04:46,203 --> 00:04:48,160
Hey! Başardık!
64
00:04:49,773 --> 00:04:52,470
Oh iyi. Eğlenceliydi
sürdüğü sürece.
65
00:04:52,909 --> 00:04:54,229
(Titreyerek)
66
00:04:54,244 --> 00:04:57,066
Bu numaranın olmaması gerekiyordu
odayı sallamak.
67
00:05:05,789 --> 00:05:07,450
Bir bebek ejderha!
68
00:05:07,290 --> 00:05:09,076
Çok tatlı değil mi?
69
00:05:11,495 --> 00:05:13,850
Bak, giderek büyüyor!
70
00:05:20,137 --> 00:05:21,457
Dikkat!
71
00:05:27,911 --> 00:05:29,834
Majesteleri,
benimle gel.
72
00:05:29,613 --> 00:05:31,103
Adem, al
gardiyanlar.
73
00:05:31,715 --> 00:05:33,604
(Çığlık atıyor)
74
00:05:38,922 --> 00:05:43,541
Umurumda olduğunu sanmıyorum
bebek ejderhalar için.
75
00:05:43,693 --> 00:05:46,685
ADAM: Güç adına
Gri kafatası...
76
00:05:47,330 --> 00:05:48,752
He-Man
77
00:05:50,600 --> 00:05:51,920
TEELA: Adem!
78
00:05:51,701 --> 00:05:53,089
He-Man
79
00:05:53,804 --> 00:05:55,294
He-Man
80
00:05:57,074 --> 00:05:58,394
He-Man
81
00:05:59,042 --> 00:06:03,229
...güç bende!
82
00:06:09,319 --> 00:06:10,946
(KÜKRÜYOR)
83
00:06:15,258 --> 00:06:16,748
He-Man
84
00:06:17,961 --> 00:06:19,554
(KÜKRÜYOR)
85
00:06:20,730 --> 00:06:22,619
Haydi ejderha suratlı!
86
00:06:22,599 --> 00:06:24,590
En iyi atışını yap!
87
00:06:28,538 --> 00:06:29,824
Gitmek!
88
00:06:29,940 --> 00:06:31,635
He-Man!
89
00:06:31,408 --> 00:06:35,686
Sadece şunu tut
poz, alev yüz.
90
00:06:36,246 --> 00:06:37,941
(Çığlık atıyor)
91
00:06:45,088 --> 00:06:46,783
Yardıma ihtiyacın var mı He-Man?
92
00:06:46,690 --> 00:06:48,886
Ne kadar çoksa o kadar neşeli.
93
00:06:50,160 --> 00:06:51,719
(KÜKRÜYOR)
94
00:06:59,636 --> 00:07:02,526
İşte geliyorum, hazır olsam da olmasam da!
95
00:07:02,305 --> 00:07:03,795
(ÇIĞLIKLAR)
96
00:07:04,741 --> 00:07:06,664
Vay! Evet.
97
00:07:06,443 --> 00:07:09,868
Bu en zor ejderha
Hiç çarptım.
98
00:07:10,180 --> 00:07:11,466
(KÜKRÜYOR)
99
00:07:13,550 --> 00:07:15,837
Ah! Kaçırdın!
100
00:07:16,686 --> 00:07:18,211
(KÜKRÜYOR)
101
00:07:18,121 --> 00:07:19,577
He-Man
102
00:07:21,324 --> 00:07:22,712
Bu daha iyi!
103
00:07:24,294 --> 00:07:25,682
(KÜKRÜYOR)
104
00:07:29,466 --> 00:07:30,956
MAN-AT-ARMS: Ne kadar da rahat.
105
00:07:31,101 --> 00:07:35,186
bir şey arıyordum
yeni kalışlarımı test etmek için hazırım.
106
00:07:35,305 --> 00:07:37,091
O yapamayacak
saatlerce hareket etmek.
107
00:07:36,873 --> 00:07:39,331
O ejderha nerede olabilir?
nereden geldi?
108
00:07:39,176 --> 00:07:42,328
Canavar Adam'ın sahip olduğu
hayvanları kontrol etme gücü
109
00:07:42,112 --> 00:07:45,104
ve İskeletor
Canavar Adam'ı kontrol ediyor.
110
00:07:45,115 --> 00:07:46,401
He-Man
111
00:07:57,327 --> 00:07:59,022
(KÖTÜ KAHKAHA)
112
00:07:59,029 --> 00:08:02,681
O kadar güçlüyüm ki
kendimi bile etkiliyorum.
113
00:08:02,899 --> 00:08:05,095
Ah! Ama yapmıyorsun
beni etkile.
114
00:08:04,868 --> 00:08:09,556
Bir gün sana göstereceğim
gerçekte güç nedir?
115
00:08:09,606 --> 00:08:11,665
dedin mi
bir şey mi?
116
00:08:11,508 --> 00:08:14,296
HAYIR! Hiçbir şey, İskeletor!
117
00:08:16,846 --> 00:08:18,200
(ÇIĞLIKLAR)
118
00:08:17,981 --> 00:08:21,793
SKELETOR: Güzel!
Büyüme serumu mükemmel çalışıyor.
119
00:08:21,585 --> 00:08:25,465
Bebek ejderhalar büyüyor
bir dakikadan kısa sürede tam boyut
120
00:08:25,255 --> 00:08:27,451
ve eğer düşünürsen
bu sihir,
121
00:08:27,224 --> 00:08:31,138
ne olduğunu görene kadar bekle
Ejderha İncisi ile yapıyorum.
122
00:08:40,036 --> 00:08:42,391
Teela, Abion az önce
bir kişi tarafından saldırıya uğradı...
123
00:08:42,505 --> 00:08:45,270
Dur tahmin edeyim.
Bir ejderha mı?
124
00:08:45,041 --> 00:08:47,066
Sağ! Nasıl bildin?
125
00:08:47,010 --> 00:08:51,060
Ejderha yumurtaları düşüyor
Eternia'nın her yerinde gökyüzü. Bakmak!
126
00:08:57,787 --> 00:09:00,813
Artık şekerleme vaktin geldi
alev atıcı.
127
00:09:01,758 --> 00:09:03,487
(Hırıltılar)
128
00:09:04,761 --> 00:09:07,856
Babamın yaptığı iyi bir şey
birden fazla konaklama Ray'dir.
129
00:09:07,764 --> 00:09:09,220
He-Man
130
00:09:15,505 --> 00:09:16,859
Şimdi.
131
00:09:22,779 --> 00:09:24,235
(HOLANLAR)
132
00:09:28,385 --> 00:09:30,615
Orada olması gereken
onu bir süre tut.
133
00:09:30,854 --> 00:09:32,140
(ÇIĞLIKLAR)
134
00:09:32,188 --> 00:09:35,010
Bu ejderha avı
yorucu bir iştir.
135
00:09:34,791 --> 00:09:36,953
Şimdi orada korkuyorum
dinlenmenin zamanı değil.
136
00:09:36,793 --> 00:09:39,455
Bekleyen daha fazla ejderha var
mistik dağlarda.
137
00:09:39,296 --> 00:09:40,684
He-Man
138
00:09:48,672 --> 00:09:51,130
planım var
mükemmel çalıştı.
139
00:09:51,341 --> 00:09:53,799
He-Man iken
ve arkadaşları meşgul
140
00:09:53,743 --> 00:09:56,007
mücadele
ejderha istilası,
141
00:09:55,779 --> 00:09:58,874
gireceğiz
Grayskull Kalesi.
142
00:09:58,782 --> 00:10:02,696
Uzay portalı olacak
bizi oraya naklet. Beni takip et.
143
00:10:16,900 --> 00:10:19,426
Yeni evimiz!
144
00:10:20,036 --> 00:10:22,300
Grayskull Kalesi!
145
00:10:22,072 --> 00:10:23,699
İçeri giremiyoruz.
146
00:10:23,506 --> 00:10:26,760
He-Man ve Büyücü
Her denediğimizde bizi durdurdu.
147
00:10:27,043 --> 00:10:28,829
He-Man gitti.
148
00:10:28,611 --> 00:10:32,923
Büyücü'ye gelince,
o bile yeterince güçlü değil
149
00:10:32,716 --> 00:10:35,208
Ejderha İncisine direnmek için.
150
00:10:35,452 --> 00:10:36,977
Büyücü mü?
151
00:10:36,953 --> 00:10:41,038
kontrol edeceğim
Grayskull Kalesi.
152
00:10:41,324 --> 00:10:44,749
Durdur beni
eğer cesaretin varsa.
153
00:10:49,966 --> 00:10:53,982
Gücün eşleşmiyor
benim için İskeletor.
154
00:10:57,040 --> 00:11:00,260
Yılan Dağı'na geri dön.
İskeletor.
155
00:11:00,043 --> 00:11:03,786
Yeterince sorunumuz var
sen ortaya çıkmadan.
156
00:11:04,280 --> 00:11:07,341
Bela? (KÖTÜ KAHKAHA)
157
00:11:07,117 --> 00:11:09,973
sana göstereceğim
Sorun, Büyücü.
158
00:11:15,558 --> 00:11:16,912
Kötü-Lyn,
159
00:11:17,060 --> 00:11:19,449
Büyünü buraya odakla.
160
00:11:19,229 --> 00:11:23,348
Ejderha İncisi yapacak
yüz kat daha güçlüdür.
161
00:11:28,605 --> 00:11:31,199
Ben... yapmalıyım
yardım alın.
162
00:11:31,508 --> 00:11:33,397
He-Man mi?
163
00:11:35,412 --> 00:11:37,198
He-Man!
164
00:11:38,882 --> 00:11:42,625
He-Man,
Grayskull'a gel.
165
00:11:43,520 --> 00:11:46,308
Hadi.
Büyücü çağırıyor.
166
00:11:46,089 --> 00:11:48,217
Sorun var
Grayskull'da.
167
00:12:03,306 --> 00:12:07,254
Evet! Sen tuzağa düşürdün
Ejderha İncisi'ndeki büyücü.
168
00:12:12,348 --> 00:12:14,237
(Gök gürültüsü gürlüyor)
169
00:12:25,929 --> 00:12:27,351
(Gülüyor)
170
00:12:27,130 --> 00:12:32,284
Sonunda Grayskull Kalesi
ve onun tüm sırları benimdir.
171
00:12:39,542 --> 00:12:42,819
He-Man ayak basmayacak
yine Grayskull'da.
172
00:12:53,923 --> 00:12:56,312
Eternia'da ne var
oluyor mu?
173
00:12:56,292 --> 00:12:59,546
İSKELETÖR: Grayskull
düştü, He-Man,
174
00:12:59,529 --> 00:13:01,293
bana!
175
00:13:01,297 --> 00:13:03,720
Büyücü
benim tutsağım
176
00:13:03,666 --> 00:13:06,488
ve onun gücü eklendiğinde
Ejderha İncisine
177
00:13:06,469 --> 00:13:10,451
Eternia'nın tamamı
benim olacak.
178
00:13:10,240 --> 00:13:12,629
(KÖTÜ KAHKAHA)
179
00:13:32,317 --> 00:13:35,275
Hiçbir bilim ya da
yeterince sıcak olan büyücülük
180
00:13:35,053 --> 00:13:38,273
bunu yakmak
kuvvet alanı. Kötü görünüyor.
181
00:13:39,724 --> 00:13:41,613
İşler kötü göründüğünde
182
00:13:41,392 --> 00:13:43,247
cevap ekip çalışmasıdır.
183
00:13:43,361 --> 00:13:45,420
İşte bu!
184
00:13:45,196 --> 00:13:47,358
Adam'ın ne dediğini hatırlıyorum!
185
00:13:47,298 --> 00:13:49,926
Belki ekip çalışmasıdır
cevap!
186
00:13:49,767 --> 00:13:53,260
İşte bu. Hadi getirelim
bütün ejderhalar burada.
187
00:13:53,037 --> 00:13:54,823
Ama Canavar Adam onları kontrol ediyor.
188
00:13:54,739 --> 00:13:57,527
O zaman Canavar Adam'ı kontrol edeceğiz.
189
00:13:57,308 --> 00:13:58,662
Hadi!
190
00:14:06,184 --> 00:14:08,710
emin misin
Büyücü kaçamaz
191
00:14:08,486 --> 00:14:09,908
Ejderha İncisi'nden mi?
192
00:14:09,854 --> 00:14:12,141
taşıdım
Ejderha İncisi
193
00:14:11,923 --> 00:14:13,652
geri
Yılan Dağı'na.
194
00:14:13,524 --> 00:14:15,652
uzakta
Gri Kafatası,
195
00:14:15,426 --> 00:14:17,952
Büyücü
direnmeye gücü yetmez.
196
00:14:17,929 --> 00:14:21,388
Ejderha İncisi
büyüsünü tüketiyor.
197
00:14:21,332 --> 00:14:22,993
Her şeye sahip olduğunda,
198
00:14:22,767 --> 00:14:26,112
o bir parçası olacak
sonsuza kadar Ejderha İncisi'nin,
199
00:14:25,970 --> 00:14:30,055
ve onun gücü benim olacak!
200
00:14:29,841 --> 00:14:32,401
(KÖTÜ KAHKAHA)
201
00:14:38,783 --> 00:14:40,478
Yılan Dağı.
202
00:14:40,251 --> 00:14:43,243
Doğru oynuyor olabiliriz
İskeletor'un ellerine.
203
00:14:43,020 --> 00:14:44,613
HE-MAN: Peki, yapacağız
şansını denemek zorundasın.
204
00:14:44,389 --> 00:14:47,086
Tek umudumuz bu
Grayskull'u kurtarmak için.
205
00:14:48,092 --> 00:14:49,548
He-Man
206
00:14:56,501 --> 00:14:59,027
TEELA: Hımm. Burası veriyor
ben sürüngenim.
207
00:14:58,803 --> 00:15:01,465
HE-MAN: Umalım da öyle olsun
bize Canavar Adam'ı veriyor.
208
00:15:02,807 --> 00:15:06,186
(Hırlıyor) Sen mi aradın, He-Man?
209
00:15:07,478 --> 00:15:08,832
Ah!
210
00:15:26,564 --> 00:15:27,850
(HOLANLAR)
211
00:15:30,835 --> 00:15:32,621
(Hırıltılar)
212
00:15:32,403 --> 00:15:36,317
Seni yok edeceğim He-Man.
213
00:15:42,914 --> 00:15:44,268
(Hırıltılar)
214
00:15:45,082 --> 00:15:46,743
TEELA: Geri çekil He-Man.
215
00:15:46,684 --> 00:15:48,413
Bu sessizleşecek
onu düşürdü.
216
00:15:52,623 --> 00:15:53,977
Şimdi,
217
00:15:53,758 --> 00:15:56,420
sana gelince ejderha...
218
00:15:59,197 --> 00:16:02,815
(GÜLÜYOR) Bunlara benziyor
ejderhalar o kadar da kötü değil sonuçta
219
00:16:02,600 --> 00:16:04,762
Canavar Adam olmadığında
onları kontrol etmek.
220
00:16:04,635 --> 00:16:06,125
Onu geri götür Teela.
221
00:16:05,903 --> 00:16:07,894
Hepsine ihtiyacımız olacak
alabileceğimiz ateş gücü
222
00:16:07,672 --> 00:16:09,128
atılım yapmak
bu kuvvet alanı.
223
00:16:08,906 --> 00:16:10,192
Nereye gidiyorsun?
224
00:16:09,974 --> 00:16:12,762
Ana ejderha var
yakınlarda bir yerde olmak.
225
00:16:12,710 --> 00:16:15,736
Ve sanırım yapacağız
Onun yardımına ihtiyacım var.
226
00:16:17,748 --> 00:16:21,298
SİLAHLI ADAM: Stratos, hepsi
ejderhalar dost oldular.
227
00:16:21,085 --> 00:16:24,396
Biliyorum. He-Man ve Teela
Canavar Adam'ı bulmuş olmalı.
228
00:16:24,188 --> 00:16:26,043
Hadi onları alalım
Grayskull'a.
229
00:16:27,258 --> 00:16:28,578
He-Man
230
00:16:30,361 --> 00:16:32,250
(EJDERHALAR KÜREYOR)
231
00:16:35,299 --> 00:16:37,961
Ama ejderhalar nasıl
Grayskull'a girmemize yardım eder misin?
232
00:16:37,768 --> 00:16:40,760
Başka nasıl? Ekip çalışması! Hatırlamak?
233
00:16:41,172 --> 00:16:43,334
Ateş ne zaman
hazır, ejderhalar!
234
00:16:49,580 --> 00:16:51,207
Çalışması gerekiyor!
235
00:16:56,787 --> 00:16:58,073
Ne?
236
00:16:59,090 --> 00:17:00,410
TEELA: Orko haklıydı.
237
00:17:00,191 --> 00:17:03,149
ejderhalar çalışırken
ekip olarak birlikte,
238
00:17:02,927 --> 00:17:05,624
İskeletor'un gücü bile yok
alan direnebilir.
239
00:17:07,431 --> 00:17:08,785
İSKELETÖR:
Onları durdurun!
240
00:17:16,374 --> 00:17:18,502
Ah! Kazandım!
241
00:17:19,677 --> 00:17:21,167
Bence?
242
00:17:26,584 --> 00:17:27,870
İskeletor!
243
00:17:27,652 --> 00:17:29,074
Şans yok!
244
00:17:41,465 --> 00:17:43,194
Çok kötü
diğerleri,
245
00:17:42,967 --> 00:17:44,992
ama en azından kaçtım.
246
00:17:44,869 --> 00:17:46,633
HE-MAN: Çok uzun sürmeyecek.
247
00:17:46,938 --> 00:17:49,225
Bunu başardın, İskeletor.
248
00:17:49,140 --> 00:17:50,960
Bunu göreceğiz.
249
00:18:01,085 --> 00:18:04,339
(Gülüyor)
Ben kazandım, He-Man!
250
00:18:04,422 --> 00:18:07,938
Büyücünüz tuzağa düştü
Ejderha İncisi'nin içinde.
251
00:18:07,992 --> 00:18:10,916
Onun gücü artık benim.
252
00:18:10,695 --> 00:18:13,153
(KÖTÜ KAHKAHA)
253
00:18:25,843 --> 00:18:27,436
Yardım edin!
254
00:18:28,512 --> 00:18:30,173
HE-MAN: Bekle, İskeletor.
255
00:18:40,124 --> 00:18:42,115
He-Man, sen bir aptalsın.
256
00:18:41,926 --> 00:18:44,213
Bilirsin, yapmazdım
seni kurtardım.
257
00:18:44,028 --> 00:18:48,215
Sanırım hayata daha çok değer veriyorum
sen yap, İskeletor. Seninki bile.
258
00:18:48,032 --> 00:18:51,775
Buna değer veriyorum.
Son bakışına bak,
259
00:18:51,669 --> 00:18:53,763
bir daha görmeyeceksin.
(ÇIĞLIKLAR)
260
00:18:55,039 --> 00:18:56,859
Hayır. HAYIR!
261
00:19:01,779 --> 00:19:05,591
En azından asla görmeyeceksin
yine değerli Büyücünüz.
262
00:19:37,815 --> 00:19:39,101
Teşekkür ederim!
263
00:19:41,318 --> 00:19:43,173
Peki, hadi gidelim
ev, Zoar.
264
00:19:42,953 --> 00:19:44,341
He-Man
265
00:19:49,193 --> 00:19:50,888
SİLAHLI ADAM:
Bu da onlardan sonuncusu.
266
00:19:50,661 --> 00:19:53,323
Onlar yoldalar
annelerine döndüler.
267
00:19:53,097 --> 00:19:56,522
Evil-Lyn'e ne oldu?
ve İskeletor'un mürettebatının geri kalanı?
268
00:19:56,600 --> 00:19:58,625
Evil-Lyn'in büyüsü
yeterince güçlüydü
269
00:19:58,402 --> 00:20:00,166
başkasını çağırmak
uzay portalı.
270
00:19:59,937 --> 00:20:01,291
Kaçtılar
onun aracılığıyla.
271
00:20:01,305 --> 00:20:04,400
Öyle olduğumu söyleyemem
Gitmelerini gördüğüme üzüldüm.
272
00:20:04,275 --> 00:20:08,052
Ama bir his var
geri dönecekler.
273
00:20:07,978 --> 00:20:10,675
ORKO: Biliyorsun, bir
o bebek ejderhalardan
274
00:20:10,448 --> 00:20:12,405
yapmış olabilir
güzel bir evcil hayvan.
275
00:20:13,551 --> 00:20:15,474
Hey, olabilir dedim!
276
00:20:15,252 --> 00:20:16,572
Hey! Boşver!
277
00:20:16,353 --> 00:20:17,639
(Gülüyor)
278
00:20:17,655 --> 00:20:19,248
ORKO: Ah, bu...
279
00:20:35,740 --> 00:20:37,128
ORKO: Bugünün hikayesinde,
280
00:20:36,907 --> 00:20:41,060
İskeletor Eternia'yı fethetmeye çalıştı
hayvanları kötü bir şekilde kullanarak.
281
00:20:40,845 --> 00:20:42,904
Her şey gibi hayvanlar da
canlılar,
282
00:20:42,713 --> 00:20:44,943
tedavi edilmeli
nezaket ve saygıyla.
283
00:20:44,715 --> 00:20:48,436
Umarım aranızda bir
köpek ya da kedi, hatta belki bir hamster
284
00:20:48,219 --> 00:20:49,505
bunu hatırla.
285
00:20:49,286 --> 00:20:52,745
Bir evcil hayvanımız olduğunda
bizim de sorumluluğumuz var
286
00:20:52,523 --> 00:20:54,116
çünkü onlar
bize bağlı.
287
00:20:53,891 --> 00:20:55,711
Ama sen olabilirsin
bir şeyden eminim,
288
00:20:55,493 --> 00:20:57,484
ne kadar
onları seviyoruz
289
00:20:57,261 --> 00:20:59,787
bunu geri veriyorlar
aşk ve daha fazlası.
290
00:21:00,131 --> 00:21:02,953
Peki benim için zaman
ortadan kaybolmak. Hoşçakal.
291
00:21:04,555 --> 00:21:06,182
(TEMA MÜZİĞİ ÇALIYOR)