1 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 T�NT�L�I FORESTS (1947) 2 00:00:26,235 --> 00:00:28,835 Smoking prohibited beyond this point 3 00:00:31,406 --> 00:00:32,926 Jello-Stone Park. 4 00:00:35,869 --> 00:00:39,005 Help prevent fires Smoking prohibited 5 00:01:43,000 --> 00:01:45,000 REPORT FIRES HERE 6 00:01:53,072 --> 00:01:55,241 Okay Junior, give me the phone! 7 00:01:55,407 --> 00:01:57,409 Welcome, George! 8 00:01:57,576 --> 00:01:59,787 Hello! The forest fire station. 9 00:01:59,954 --> 00:02:03,124 Manager George on the phone. Would you like to? 10 00:02:03,374 --> 00:02:05,167 The forest! The forest and what else? 11 00:02:05,668 --> 00:02:07,336 What!? Forest fire!? 12 00:02:22,852 --> 00:02:24,478 Come on Junior connect the hose! 13 00:02:24,687 --> 00:02:25,729 Hurry up! 14 00:02:46,584 --> 00:02:50,379 I connected the hose, George! Should I turn it on now? 15 00:02:52,715 --> 00:02:53,799 Of course Junior! 16 00:02:54,133 --> 00:02:55,467 Leave it on! 17 00:03:17,239 --> 00:03:18,908 Hi George! 18 00:03:19,241 --> 00:03:22,912 Junior, bend over! 19 00:03:31,503 --> 00:03:32,796 Look, Junior, here. 20 00:03:32,963 --> 00:03:34,548 don't screw it up! Quick! 21 00:03:34,798 --> 00:03:36,383 Okay, George, okay! 22 00:03:53,692 --> 00:03:55,778 Hurry, Junior! I caught him! Bring me the hose. 23 00:04:01,784 --> 00:04:03,244 You're welcome, George. 24 00:04:04,370 --> 00:04:08,249 Junior, how do you expect water to flow 25 00:04:08,415 --> 00:04:10,793 from that nozzle without a hose on it? 26 00:04:12,169 --> 00:04:14,838 It's simple, George! Just turn it on. 27 00:04:20,552 --> 00:04:24,223 Junior! Bring the bucket of water, bucket of water! Quick! 28 00:04:25,223 --> 00:04:26,223 AP� GASOLINE 29 00:04:29,603 --> 00:04:30,603 GASOLINE 30 00:04:47,162 --> 00:04:48,163 Junior. 31 00:04:51,417 --> 00:04:53,669 Welcome, George! 32 00:05:02,136 --> 00:05:03,512 Got him now, Junior. 33 00:05:04,555 --> 00:05:06,056 Listen! 34 00:05:06,223 --> 00:05:09,810 When I'm going to pick this up you catch him! 35 00:05:17,526 --> 00:05:19,903 I got him, George. Look! 36 00:05:30,205 --> 00:05:32,750 I'm bent over George! 37 00:05:46,013 --> 00:05:48,307 It's fucked up, Junior. 38 00:05:48,474 --> 00:05:50,893 All you have to do is to cut the branch! 39 00:06:01,945 --> 00:06:05,282 George! Where are you, George? 40 00:06:13,957 --> 00:06:16,126 Hi George! 41 00:06:44,096 --> 00:06:45,776 DYNAMITE. EXPLOSIVE. 42 00:06:46,156 --> 00:06:48,489 ACCESS PROHIBITED. NO SMOKING. 43 00:07:03,424 --> 00:07:07,928 At last I put out the fire, George! 44 00:07:08,095 --> 00:07:11,181 - Isn't it, George!? - Yes, Junior! 45 00:07:11,348 --> 00:07:15,144 And let's not forget! Here's the little thing 46 00:07:15,310 --> 00:07:17,604 which caused the whole problem. 47 00:07:17,980 --> 00:07:20,774 If only people would sit still to think. 48 00:07:20,941 --> 00:07:25,070 A small cigar it can burn a whole forest. 49 00:07:25,904 --> 00:07:29,700 Anyone who would take one of these, to have a smoke... 50 00:07:31,326 --> 00:07:32,619 ...and then throw it away 51 00:07:32,786 --> 00:07:36,290 careless a�a, should s� receive the beating of life. 52 00:07:37,166 --> 00:07:40,878 Yes, sir, I should get it the fight of his life. 53 00:07:42,421 --> 00:07:45,757 Okay, George. Bend over! 54 00:07:50,720 --> 00:07:53,420 SF�R�IT