1
00:00:06,131 --> 00:00:08,609
قد تتسبب التأثيرات الضوئية في هذا الفيديو
الصرع الحساس للضوء

2
00:00:08,633 --> 00:00:10,010
يُنصح بتقدير المشاهد

3
00:01:01,811 --> 00:01:03,355
كيف كان تقييم التدريبات؟

4
00:01:06,649 --> 00:01:11,446
بشكل عام، مهاراته القتالية اليدوية
ويبدو أن معدل الفتك متوسط جدًا.

5
00:01:11,529 --> 00:01:13,448
نعم، حتى وقت قريب.

6
00:01:13,531 --> 00:01:15,909
ولكن بعد وقوع حادث أثناء التدريب،
فجأة...

7
00:01:28,797 --> 00:01:29,798
يبدو مثل...

8
00:01:31,174 --> 00:01:34,678
لقد ربطتهم
بعد التأكد من وفاتهم.

9
00:01:36,513 --> 00:01:37,972
لماذا تهتم؟

10
00:01:43,353 --> 00:01:44,562
أردت المزيد.

11
00:01:45,647 --> 00:01:46,690
"أكثر"؟

12
00:01:47,607 --> 00:01:50,151
- لقد قتلتهم جميعا بالفعل.
- بالضبط.

13
00:01:51,027 --> 00:01:54,614
أردت لهم أن يعانون
لأطول فترة ممكنة.

14
00:01:56,783 --> 00:01:58,702
لكنهم ماتوا بسرعة كبيرة.

15
00:02:01,162 --> 00:02:02,706
إذا قمت بربطهم بإحكام بما فيه الكفاية،

16
00:02:03,081 --> 00:02:05,041
اعتقدت أنهم ربما ما زالوا يشعرون بالألم.

17
00:02:05,458 --> 00:02:07,377
ولو للحظة واحدة بعد وفاتهم.

18
00:02:14,926 --> 00:02:16,094
سيئة للغاية؟

19
00:02:16,636 --> 00:02:20,306
يبدو مثل صديقها الخاص بك
كسره بشكل لا يمكن إصلاحه.

20
00:02:41,453 --> 00:02:46,875
شؤون عائلية

21
00:03:00,972 --> 00:03:02,849
إنه يون ميونغ هوان.

22
00:03:02,932 --> 00:03:06,353
لا بد أنه كان يعرف
سنكتشف أمر الإساءة على الفور.

23
00:03:06,436 --> 00:03:09,522
أعتقد أنني كنت باتسي، وليس هو.

24
00:03:09,606 --> 00:03:10,940
لقد كنت أنتظرك.

25
00:03:52,440 --> 00:03:54,859
الرتق. إنه بالتأكيد خطأ.

26
00:03:55,819 --> 00:03:57,779
في اللحظة التي رأيته فيها،

27
00:03:57,862 --> 00:04:01,282
كنت أعرف أنني رأيت هذا الوجه من مكان ما.
لقد كنت على حق.

28
00:04:01,908 --> 00:04:05,995
إذن، القس الذي أحضر سيمبوك
هو فيلم الموت.

29
00:04:06,079 --> 00:04:08,998
الذي يتم إرساله عن طريق التدريبات الخاصة
لمطاردة لنا.

30
00:04:10,208 --> 00:04:13,878
اسمحوا لي أن التعامل مع هذا.
أنتم يا أطفال، اصعدوا إلى الطابق العلوي واحصلوا على قسط من النوم.

31
00:05:01,551 --> 00:05:03,595
قلت لك أنني سأقتل ذلك الوغد.

32
00:05:05,889 --> 00:05:08,650
منذ اليوم الذي هربنا فيه،
لقد كان شيئًا كنت بحاجة للتعامل معه.

33
00:05:08,725 --> 00:05:10,018
لا علاقة له بك.

34
00:05:10,101 --> 00:05:11,102
يونغ هي!

35
00:05:13,813 --> 00:05:17,525
ومن واجبي أن حمايتك.
انها كل شيء بالنسبة لي!

36
00:05:18,610 --> 00:05:20,904
كيف يمكنك أن تقول
لا علاقة له بي؟

37
00:05:25,283 --> 00:05:27,494
بدونك انتهيت.

38
00:05:27,577 --> 00:05:30,038
تشول سو لا شيء بدون يونغ هي!

39
00:05:42,467 --> 00:05:43,468
تشول سو.

40
00:05:44,427 --> 00:05:45,553
إنه فقط...

41
00:05:47,764 --> 00:05:49,641
أنا مرعوب جدا.

42
00:05:53,687 --> 00:05:55,397
هل يمكنك حقا التعامل مع هذا؟

43
00:05:55,480 --> 00:05:56,856
بالطبع.

44
00:05:59,067 --> 00:06:03,071
لحماية يونغ هي،
تشول سو يستطيع أن يفعل أي شيء!

45
00:06:52,495 --> 00:06:53,496
أنا أعرف.

46
00:06:55,081 --> 00:06:58,668
ربما ستقتل نفسك لتنقذني.

47
00:07:01,296 --> 00:07:03,631
ولكن لو كان على واحد منا أن يبقى على قيد الحياة...

48
00:07:06,217 --> 00:07:08,720
ينبغي أن يكون تشول سو، وليس يونغ هي.

49
00:07:09,596 --> 00:07:11,056
من أجل أطفالنا.

50
00:07:15,018 --> 00:07:16,186
مستشفى باوفيكت هافن للحيوانات

51
00:07:32,827 --> 00:07:35,747
كنيسة تطلعات كومسو

52
00:07:53,264 --> 00:07:54,641
أعتقد أنني جعلتك تنتظر.

53
00:07:56,893 --> 00:07:59,270
"منتظر"؟ لمن؟

54
00:08:00,647 --> 00:08:01,898
سيمبوك.

55
00:08:03,108 --> 00:08:04,901
لقد تم علاجه جميعًا.

56
00:08:17,247 --> 00:08:20,166
يمين. سيمبوك.

57
00:08:21,126 --> 00:08:24,337
بصراحة،
سواء كنت شخصًا أو كلبًا،

58
00:08:24,421 --> 00:08:27,173
مقابلة الأشخاص المناسبين
هو ما يبقيك على قيد الحياة.

59
00:08:28,383 --> 00:08:31,302
وهذا ينطبق على سيمبوك، الشماسة،

60
00:08:31,386 --> 00:08:33,221
وحتى ذلك المحقق هناك.

61
00:09:01,499 --> 00:09:02,959
لم أراك منذ وقت طويل، رقم 10.

62
00:09:03,460 --> 00:09:05,003
انا رقم 11

63
00:09:06,046 --> 00:09:07,088
"رقم 11"؟

64
00:09:08,131 --> 00:09:11,092
ولكن لماذا لا يكون لديك العلامة الخاصة بك؟

65
00:09:13,011 --> 00:09:17,807
هل نسيت حقا
أم أنك مجرد لعب غبي؟

66
00:09:18,558 --> 00:09:20,352
وهذا يؤذي مشاعري.

67
00:09:20,435 --> 00:09:25,523
قضيت كل هذه السنوات
يراقبك، وأنت فقط.

68
00:09:36,743 --> 00:09:40,789
حتى بعد أن قتلت الكثير من الناس
لأرسل لك رسالة،

69
00:09:40,872 --> 00:09:42,712
رقم 10، العاشر؟ مدينة كومسو
أنت لم ترمش حتى

70
00:09:55,011 --> 00:09:57,514
لكن الآن،
انظر ماذا جعلتك هذه الصور تفعل

71
00:09:58,473 --> 00:10:01,810
لم يكن لديك أي مشاعر حقيقية
أو غرائز الأمومة.

72
00:10:02,477 --> 00:10:04,479
لكن بالنسبة لطفل ليس طفلك حتى،

73
00:10:04,979 --> 00:10:08,983
أنت تتصرف مثل
أنت أم محبة مليئة بالعواطف.

74
00:10:09,859 --> 00:10:13,196
أنت تهب الساخنة والباردة.
ربما أنت المشكلة الحقيقية.

75
00:10:14,989 --> 00:10:16,074
كافٍ.

76
00:10:17,242 --> 00:10:19,577
أعتقد أنه لا فائدة من الحديث الآن.

77
00:10:22,539 --> 00:10:25,000
انتباه.

78
00:10:36,928 --> 00:10:38,763
أين يونج سو؟

79
00:10:38,847 --> 00:10:40,056
يونغ سو؟

80
00:10:41,266 --> 00:10:42,809
لقد غادرت للتعامل مع هذا اللقيط.

81
00:10:44,477 --> 00:10:46,354
يجب على  أن أذهب.

82
00:10:46,438 --> 00:10:49,024
ألم تقل
هل ستموت لو قالت لك ذلك؟

83
00:10:50,275 --> 00:10:53,319
قالت لك أن تبقى لسبب ما.

84
00:10:55,655 --> 00:10:59,701
لقد أخبرتك أن تجلس وتبقى على قيد الحياة.

85
00:11:01,995 --> 00:11:03,204
افعل كما قيل لك.

86
00:11:05,707 --> 00:11:06,750
تمام؟

87
00:11:36,196 --> 00:11:38,156
أنا آسف يا أبي.

88
00:11:43,620 --> 00:11:46,081
أنت تقول أنني أنفخ الساخنة والباردة؟

89
00:11:47,624 --> 00:11:49,459
لا، أنا أهتم بشيء واحد فقط.

90
00:11:50,919 --> 00:11:54,172
لم أكن خائفًا من أن يتأذى الأطفال.

91
00:11:56,466 --> 00:11:58,677
كنت خائفة من أن ينتهي بهم الأمر مثلي.

92
00:12:00,637 --> 00:12:02,639
إذا كان بإمكاني منع ذلك من الحدوث،

93
00:12:03,515 --> 00:12:04,933
سأفعل أي شيء...

94
00:12:20,073 --> 00:12:23,201
كان ذلك مضحكًا جدًا ولم أتمكن من الاحتفاظ به.

95
00:12:23,702 --> 00:12:27,539
أعتقد أن التمثيل ليس للجميع؟

96
00:12:29,040 --> 00:12:30,040
كيف...

97
00:12:31,334 --> 00:12:32,334
كيف يمكنك...

98
00:12:35,505 --> 00:12:36,589
سيئة للغاية؟

99
00:12:37,257 --> 00:12:40,885
يبدو مثل صديقها الخاص بك
كسره بشكل لا يمكن إصلاحه.

100
00:13:07,412 --> 00:13:08,496
هل تتذكر الآن؟

101
00:13:12,208 --> 00:13:13,209
مذهل، أليس كذلك؟

102
00:13:14,377 --> 00:13:16,588
أستطيع أن أسمعك جيدًا بهذه الأذن.

103
00:13:17,380 --> 00:13:20,091
ولكن يجب أن يكون
لأن هذه الأذن كلها مشوهة،

104
00:13:20,175 --> 00:13:23,803
أو لأنني ربما أيقظت قوتي
بفضل زوجك.

105
00:13:32,896 --> 00:13:34,314
انظر إلى هذا المغفل.

106
00:13:38,735 --> 00:13:41,738
يبدو في حالة ذهول.
أعتقد أن علاجك نجح حقًا.

107
00:13:43,156 --> 00:13:44,657
تعال.

108
00:13:46,409 --> 00:13:50,246
خدعتك المعجزة تعمل حتى على الكلاب.

109
00:13:51,206 --> 00:13:52,916
ولكن لماذا لا يعمل معي؟

110
00:13:58,713 --> 00:13:59,713
تمام.

111
00:14:00,465 --> 00:14:04,094
الآن، لديك خياران.

112
00:14:06,137 --> 00:14:09,224
يمكنك إما الاستيلاء على هذا السكين
وتأتي في وجهي الآن،

113
00:14:09,683 --> 00:14:13,269
أو اذهب واجلس على هذا الكرسي دون قتال

114
00:14:13,353 --> 00:14:16,064
واربط يديك بنفسك.

115
00:14:16,898 --> 00:14:21,736
إذا ذهبت مع الخيار رقم واحد،
من يدري ماذا سيحدث لرقبتي؟

116
00:14:24,698 --> 00:14:29,536
لكنني أعرف بالتأكيد
سوف ينفجر رأس هذا المغفل مثل البيناتا.

117
00:15:39,689 --> 00:15:41,399
كنت أعرف.

118
00:15:41,983 --> 00:15:43,360
لقد كنت على حق.

119
00:15:44,069 --> 00:15:45,945
أنت مثلي تمامًا.

120
00:15:46,738 --> 00:15:48,239
دع سيمبوك يذهب الآن.

121
00:16:37,956 --> 00:16:39,082
لقد لاحظت شيئا.

122
00:16:42,460 --> 00:16:45,005
يبدو أنك دائما تبدأ
عن طريق تكميم أفواههم بهذا.

123
00:16:54,347 --> 00:16:55,347
ولكن بعد ذلك مرة أخرى،

124
00:16:55,765 --> 00:16:58,184
أحب سماع صوتك، لأكون صادقًا.

125
00:17:10,113 --> 00:17:12,907
يونغ سو!

126
00:17:20,123 --> 00:17:21,124
يونغ سو.

127
00:17:24,044 --> 00:17:25,670
أنت؟

128
00:17:25,754 --> 00:17:27,005
أنا آسف.

129
00:17:27,422 --> 00:17:31,176
لقد كنت خائفًا جدًا بالأمس،
لذلك اضطررت إلى الركض.

130
00:17:32,135 --> 00:17:35,180
أنا خائفة من أمي، كما تعلمين.

131
00:17:37,682 --> 00:17:38,682
ماذا...

132
00:17:41,811 --> 00:17:42,937
لكن...

133
00:17:43,855 --> 00:17:46,775
أنا خائف من والدي أكثر.

134
00:17:53,907 --> 00:17:56,618
اللعنة. تمكنت من تفويت الكبد ،

135
00:17:56,701 --> 00:17:59,412
لكنني وخزت بعمق شديد
في حرارة اللحظة.

136
00:18:00,163 --> 00:18:02,248
أنت... لماذا؟

137
00:18:03,458 --> 00:18:06,961
سمعت أنك قطعت أذن والدي
العودة إلى التدريبات الخاصة.

138
00:18:08,505 --> 00:18:09,506
"أذن"؟

139
00:18:10,340 --> 00:18:15,762
على أية حال، قال
ستحتاج ذلك قبل أن تقابله.

140
00:18:19,349 --> 00:18:21,601
ما هذا؟

141
00:18:29,859 --> 00:18:32,070
تم تسليم الهدية

142
00:18:32,153 --> 00:18:36,741
"ابنة حسنة التربية
يستحق عشرة أبناء ".

143
00:18:37,867 --> 00:18:39,119
أظن أن الكلام صحيح .

144
00:18:39,536 --> 00:18:41,413
كفى هراء.

145
00:18:42,831 --> 00:18:44,374
فقط تعال واقتلني.

146
00:18:50,588 --> 00:18:51,589
ينظر.

147
00:18:52,799 --> 00:18:55,885
لو كانت مهمتي هي قتلك فقط

148
00:18:56,553 --> 00:19:00,724
لماذا أزعج نفسي بلعب دور ضارب الكتاب المقدس
وأدعو هؤلاء الحثالة بعائلتي؟

149
00:19:02,726 --> 00:19:03,726
يرى؟

150
00:19:04,060 --> 00:19:07,313
حتى أنني فعلت هذا احتراما لك.

151
00:19:07,397 --> 00:19:09,774
يمثل هذا الصليب الرقم عشرة.

152
00:19:14,946 --> 00:19:17,449
ثم ما هو الذي تريد؟

153
00:19:18,700 --> 00:19:20,035
ماذا تعتقد؟

154
00:19:21,161 --> 00:19:23,079
الأمر كله يتعلق بشؤون عائلتك.

155
00:19:25,623 --> 00:19:27,625
هل تعتقدين أن أمي بخير لوحدها؟

156
00:19:42,349 --> 00:19:45,518
فقط لأنني سمحت لك بركل بعض المؤخرة،

157
00:19:45,602 --> 00:19:47,729
لم تعتقد أن هذا قد انتهى، أليس كذلك؟

158
00:19:48,688 --> 00:19:51,191
كفى من هذا الهراء العرجاء.

159
00:19:51,608 --> 00:19:53,068
ماذا تريد حقا؟

160
00:19:53,818 --> 00:19:55,528
لديك خياران فقط.

161
00:19:55,945 --> 00:19:59,074
يمكنك أن تأتي إلى الممرات
لمواجهة ديسكو بانغ بانغ،

162
00:19:59,157 --> 00:20:03,620
أو التوجه إلى مركز الشرطة
للحصول على تقرير جيد عن العنف في المدرسة القديمة.

163
00:20:05,246 --> 00:20:06,664
أنت تغضبني.

164
00:20:07,499 --> 00:20:10,794
بخير. دعونا تسوية هذا
مع ديسكو بانج بانج، اللعنة عليك.

165
00:20:32,315 --> 00:20:33,358
أين أبي؟

166
00:20:35,235 --> 00:20:39,781
كان عليه أن يتسخ يديه
لذلك غادر ليجد والدتك.

167
00:20:41,199 --> 00:20:42,575
وإلى أين أنت ذاهب؟

168
00:20:42,659 --> 00:20:44,828
وأنا أيضاً على وشك أن أضع يدي...

169
00:20:45,203 --> 00:20:47,872
لا، على وشك مشاركة لحظات الصداقة.

170
00:20:47,956 --> 00:20:49,874
اسمع، ابق هنا...

171
00:20:53,169 --> 00:20:57,549
إذا حاولت إيقافك، هل ستذهب؟
لتطردني كما فعل والدك؟

172
00:20:57,632 --> 00:20:58,717
مستحيل!

173
00:20:59,092 --> 00:21:02,595
لا أعتقد
سوف تحاول حتى أن توقفني.

174
00:21:02,679 --> 00:21:03,763
لماذا هذا؟

175
00:21:04,180 --> 00:21:08,560
لأنك تثق بـ Baek Ji-woo
أكثر بكثير من بايك تشول هي؟

176
00:21:09,894 --> 00:21:11,021
بالتأكيد.

177
00:21:12,605 --> 00:21:16,776
يمكنك أن تفعل بعض الضرر المشروع
على هؤلاء الأطفال الشريرين.

178
00:21:17,777 --> 00:21:20,780
فو شو، لأنك الماعز!

179
00:21:27,454 --> 00:21:29,456
السيطرة على الطاقة الخاصة بك.

180
00:21:30,081 --> 00:21:31,583
ولماذا أنت ذاهب؟

181
00:21:34,210 --> 00:21:35,295
حسنا...

182
00:21:36,338 --> 00:21:39,257
اعتقدت أنه يمكنني تقديم المساعدة،
حتى لو لم يكن كثيرا.

183
00:21:40,050 --> 00:21:41,217
أنظر إليك.

184
00:21:42,218 --> 00:21:45,555
مثل هذا المتكلم السلس، مثلي تماما.

185
00:21:45,638 --> 00:21:46,638
استمر.

186
00:21:46,973 --> 00:21:47,974
نعم يا سيدي!

187
00:21:51,728 --> 00:21:52,812
الجد.

188
00:21:53,855 --> 00:21:57,942
هل لديك أي شيء بالنسبة لي
لتبادل بعض الصداقة المتشددين؟

189
00:21:58,902 --> 00:22:00,528
انتظر ثانية.

190
00:22:17,879 --> 00:22:19,255
رجل.

191
00:22:21,424 --> 00:22:22,634
إله.

192
00:22:23,343 --> 00:22:24,552
على أية حال...

193
00:22:26,179 --> 00:22:31,017
دعونا نرى ما إذا كان بإمكانهم حقا
تجد الخلاص في هذا الحي.

194
00:22:35,438 --> 00:22:36,481
ماذا!

195
00:22:36,898 --> 00:22:39,484
هذا ابن العاهرة!

196
00:22:39,567 --> 00:22:40,567
لا تقل لي

197
00:22:41,194 --> 00:22:44,114
لقد نسيت كل شيء عن مهمتك
لتدريب الاطفال

198
00:22:44,864 --> 00:22:46,700
وجعلهم يوقظون قوتهم؟

199
00:22:48,451 --> 00:22:49,619
استمع بعناية.

200
00:22:50,829 --> 00:22:53,206
إذا وضعت إصبعك على أطفالي،

201
00:22:53,289 --> 00:22:56,876
لن تموت أنت فقط، بل أطفالك أيضًا.

202
00:22:58,294 --> 00:22:59,462
حسنًا إذن.

203
00:22:59,963 --> 00:23:02,924
دعونا نرى
من منا قام بتدريب الأطفال بشكل أفضل،

204
00:23:03,008 --> 00:23:06,094
ومن أطفاله
لقد أيقظوا قواهم حقًا.

205
00:23:06,845 --> 00:23:08,638
سنكتشف ذلك.

206
00:23:17,439 --> 00:23:18,815
جيد، لقد أتيتما على حد سواء.

207
00:23:24,654 --> 00:23:28,491
- من حسن حظي أنها صفقة اثنين مقابل واحد.
- ماذا؟

208
00:23:28,575 --> 00:23:31,161
هل أنت خائف؟ لا تكن.

209
00:23:31,953 --> 00:23:32,954
هو فقط...

210
00:23:33,663 --> 00:23:36,166
الطالب الذي يذاكر كثيرا في لوحة المفاتيح، مثلك.

211
00:23:50,305 --> 00:23:51,723
يا له من غبي.

212
00:23:51,806 --> 00:23:56,102
بضع تعثرات في تلك الرحلة،
والآن يعتقد أنه القرف الساخنة.

213
00:23:57,187 --> 00:24:02,609
سأتأكد اليوم
اليوم الأكثر إثارة للشفقة في حياتك الخاسرة.

214
00:24:05,653 --> 00:24:08,114
اذا حاربته...

215
00:24:09,741 --> 00:24:11,659
سينتهي بك الأمر بقتله بنسبة 100%.

216
00:24:13,286 --> 00:24:14,286
سوف آخذه.

217
00:24:16,831 --> 00:24:18,541
سأتحكم في قوتي.

218
00:24:21,670 --> 00:24:23,463
فقط ما يكفي لتركه نصف ميت.

219
00:24:25,507 --> 00:24:27,050
ماذا بك؟

220
00:24:27,759 --> 00:24:29,761
التوقف عن التصرف بقسوة وتضيع.

221
00:24:30,303 --> 00:24:32,222
بينما كنت تتدرب مع جدك،

222
00:24:32,806 --> 00:24:34,933
لقد كنت أتدرب سراً مع أبي.

223
00:24:35,016 --> 00:24:37,310
ماذا؟ ماذا تقول؟

224
00:24:45,735 --> 00:24:46,778
قل عم.

225
00:24:51,574 --> 00:24:52,574
انتظر!

226
00:24:56,663 --> 00:24:59,332
عندما تقاتل رجلاً،
فقط تذكر شيئا واحدا.

227
00:25:00,208 --> 00:25:01,835
فرقع كرة واحدة، وانتهى الأمر!

228
00:25:01,918 --> 00:25:04,254
مقلة العين أو الكرة هناك.

229
00:25:04,337 --> 00:25:05,964
هذا الغش.

230
00:25:06,047 --> 00:25:07,298
ما هذا، الألعاب الأولمبية؟

231
00:25:07,382 --> 00:25:09,801
ليس هناك غش في القتل.

232
00:25:13,138 --> 00:25:16,933
ما رأيك هو أقوى سلاح
يمكن للإنسان استخدامها؟

233
00:25:17,892 --> 00:25:19,728
- مسدس؟
- لا.

234
00:25:20,061 --> 00:25:21,061
سكين؟

235
00:25:22,647 --> 00:25:24,149
إنها يدك!

236
00:25:39,164 --> 00:25:42,542
التدريب الذي حصلت عليه ليس مثل تدريبك.

237
00:25:44,836 --> 00:25:46,713
قد تبدو حركاتي براقة،

238
00:25:47,922 --> 00:25:49,591
لكنك أقوى بكثير.

239
00:25:51,760 --> 00:25:53,887
لذا، لا تشعر بالسوء حيال ذلك، حسنًا؟

240
00:26:08,610 --> 00:26:09,610
غبى.

241
00:26:10,612 --> 00:26:12,030
لا يضر قليلا.

242
00:26:14,074 --> 00:26:16,826
ماذا يمكن لك
ربما تفعل الأيدي المهووسة بالكمبيوتر الناعمة؟

243
00:26:16,910 --> 00:26:20,580
سأخبرك ماذا.
سأكون قاسيًا بعض الشيء عليك.

244
00:26:21,915 --> 00:26:24,751
سوف تنكسر وتتحطم،

245
00:26:24,834 --> 00:26:27,629
ولكن لا تقلق كثيرا.
لن أقتلك.

246
00:26:28,046 --> 00:26:30,382
سأسمح لك حتى بالقيام بالأرجوحة الأولى...

247
00:26:45,647 --> 00:26:46,648
اللعنة!

248
00:26:47,148 --> 00:26:48,775
ماذا بحق الجحيم!

249
00:26:55,907 --> 00:26:58,785
مهلا، هذا الطالب الذي يذاكر كثيرا كان الصفقة الحقيقية؟

250
00:26:59,327 --> 00:27:00,578
هذه كليشيهات.

251
00:27:23,601 --> 00:27:24,601
اللعنة.

252
00:27:55,925 --> 00:27:57,677
تبا...

253
00:28:10,482 --> 00:28:11,608
على محمل الجد.

254
00:28:12,067 --> 00:28:13,818
أنا في مستوى آخر..

255
00:28:19,699 --> 00:28:22,535
ما لقيط عديمة الفائدة.
قلت له أن يبقى بعيدا عن ذلك.

256
00:28:23,286 --> 00:28:24,286
على أية حال،

257
00:28:25,413 --> 00:28:27,123
الآن أنت ثمل أيضا.

258
00:28:28,708 --> 00:28:31,753
قلت أنك تريد أن ترى
من كانت العاهرة السيئة الحقيقية.

259
00:28:33,630 --> 00:28:35,882
ولكن ليس لديك الشجاعة
من أجل معركة عادلة؟

260
00:28:35,965 --> 00:28:38,468
أغلق فمك، الكلبة.

261
00:28:38,551 --> 00:28:43,848
لولا تقييم التدريبات
لقد تم قطع رقبتك الآن.

262
00:28:43,932 --> 00:28:45,308
"تقييم التدريبات"؟

263
00:28:46,184 --> 00:28:47,184
ما هذا؟

264
00:28:49,145 --> 00:28:51,439
لقد جئت على طول الطريق هنا
ولا أعرف حتى ذلك؟

265
00:28:52,399 --> 00:28:53,817
بيني وبينكم يا شباب

266
00:28:53,900 --> 00:28:56,945
إنه تقييم
لمعرفة من الذي تم تدريبه بشكل صحيح،

267
00:28:57,362 --> 00:29:00,156
ومن أيقظ قوتهم.

268
00:29:02,909 --> 00:29:04,119
"استيقظت"؟

269
00:29:11,543 --> 00:29:13,044
لقد رأيت كل شيء، أليس كذلك؟

270
00:29:13,628 --> 00:29:16,965
أمي لديها قوة رهيبة وخطيرة.

271
00:29:17,966 --> 00:29:22,053
ولكن إذا ربح جي وو
قوة سيئة مثلي

272
00:29:22,470 --> 00:29:24,681
عليك أن توقفها
من إيقاظ تلك القوة.

273
00:29:25,682 --> 00:29:27,142
تأكد من ذلك.

274
00:29:28,685 --> 00:29:30,478
إذا كان بإمكاني إيقافه،

275
00:29:30,562 --> 00:29:32,981
يمكنني أيضًا تحقيق ذلك، أليس كذلك؟

276
00:29:35,525 --> 00:29:36,735
آسف، جي وو.

277
00:29:41,197 --> 00:29:44,242
عليك اللعنة. ماذا تفعل بحق الجحيم؟

278
00:29:44,325 --> 00:29:47,245
أخبرتك أنني لم أعد أعاني من الصدمات.

279
00:29:47,328 --> 00:29:48,204
أطفئه.

280
00:29:48,288 --> 00:29:49,873
أنت حقا لا تفعل ذلك؟

281
00:29:51,458 --> 00:29:52,459
عليك اللعنة.

282
00:29:53,168 --> 00:29:54,419
هذا ليس من المفترض أن يحدث.

283
00:29:54,502 --> 00:29:57,881
أنتما توأمان حقًا.
الدمى متزامنة.

284
00:30:00,008 --> 00:30:04,054
سيئة للغاية. كنت أتمنى أن أرى
تتدحرج عيناك إلى رأسك.

285
00:30:05,930 --> 00:30:07,640
لقد قيل لي ألا أقتلك.

286
00:30:07,724 --> 00:30:10,560
لكن أعتقد أنني أستطيع المغادرة
بعض الخدوش على هذا الوجه.

287
00:30:13,605 --> 00:30:15,273
انهضي أيتها العاهرة.

288
00:30:15,565 --> 00:30:17,859
سأعطيك معركة عادلة،
تماما كما أردت.

289
00:30:33,708 --> 00:30:34,959
كنت أعرف.

290
00:30:37,128 --> 00:30:38,713
لذلك تقوم بتعبئته،

291
00:30:38,797 --> 00:30:41,383
حتى تصبح غاضبًا للغاية
وأنت تخسره، أليس كذلك؟

292
00:30:42,300 --> 00:30:43,301
ممتاز.

293
00:30:43,677 --> 00:30:47,597
الآن سوف نرى من هي العاهرة الحقيقية.

294
00:31:32,726 --> 00:31:33,810
عاهرة!

295
00:31:37,105 --> 00:31:38,106
القرف!

296
00:32:14,851 --> 00:32:15,851
جي وو!

297
00:32:22,275 --> 00:32:24,235
أنت لم تقتل أحداً بعد

298
00:32:27,572 --> 00:32:28,573
لذا...

299
00:32:30,367 --> 00:32:32,660
أنت ابنة جيدة، مهما قالوا.

300
00:32:45,382 --> 00:32:47,676
فقط اقتلني، أيتها العاهرة.

301
00:32:50,553 --> 00:32:51,554
ماذا؟

302
00:32:51,888 --> 00:32:53,515
كنت لا تعتقد أنك تستطيع؟

303
00:32:56,351 --> 00:32:58,395
ليس الأمر أنني لا أستطيع قتلك.

304
00:32:59,771 --> 00:33:01,564
أنا فقط لن أفعل ذلك.

305
00:33:22,335 --> 00:33:23,336
اتصل به.

306
00:33:23,962 --> 00:33:25,588
اتصل بوالدك وأخبرني.

307
00:33:30,969 --> 00:33:32,929
فشل تقييم التدريبات

308
00:33:36,641 --> 00:33:39,894
ماذا يمكن أن يتعلم الأطفال
من شخص مثلك؟

309
00:33:42,564 --> 00:33:45,275
لحسن الحظ، أعتقد
أطفالي لم يقتلوهم

310
00:33:45,734 --> 00:33:47,110
يجب أن تكون ممتنا.

311
00:33:54,784 --> 00:33:58,413
هل أنت على محمل الجد لست خائفا من أي شيء؟

312
00:34:09,549 --> 00:34:12,552
أنت حقا مثلي تماما، أليس كذلك؟

313
00:34:20,810 --> 00:34:25,523
آسف، لا يوجد مواعيد اليوم.
الجميع في الخارج لإجراء مكالمات منزلية.

314
00:34:29,027 --> 00:34:31,738
ولكن هذا هو المكان الوحيد
من شأنها أن تعاملني.

315
00:34:32,280 --> 00:34:33,490
ثم سأنتظر.

316
00:34:47,671 --> 00:34:48,672
بالمناسبة...

317
00:34:50,423 --> 00:34:51,716
ما قصة تلك الكفة؟

318
00:34:52,258 --> 00:34:54,594
- إنها ليست شاشة الكاحل.
- هذا؟

319
00:34:55,220 --> 00:34:56,721
لقد صنعت هذا.

320
00:34:57,305 --> 00:34:59,891
لا يمكنك فتحه بدون مفتاح.

321
00:35:01,101 --> 00:35:04,729
على أية حال، أين المريض؟

322
00:35:05,772 --> 00:35:07,607
ابني، الذي هو لطيف مثل الأرنب.

323
00:35:09,150 --> 00:35:10,902
وزوجتي ذكية كالثعلب.

324
00:35:12,529 --> 00:35:13,655
و...

325
00:35:15,365 --> 00:35:17,492
اللعنة، هذا الاندفاع مجنون.

326
00:35:18,076 --> 00:35:21,287
إذا لم يكن لهذا،
كنت قد عبرت نهر الأردن منذ زمن بعيد.

327
00:35:22,580 --> 00:35:25,291
لذلك، عائلتك بأكملها
هي مجموعة من الحيوانات القذرة.

328
00:35:26,376 --> 00:35:28,837
أعتقد أنك أتيت
إلى النوع الصحيح من المستشفى.

329
00:35:29,838 --> 00:35:30,838
الموقت القديم.

330
00:35:32,173 --> 00:35:34,843
قبل أن أدفنك،
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا واحدا.

331
00:35:36,261 --> 00:35:40,724
هل تلك العاهرة المجنونة
ابنتك أو زوجة ابنك؟

332
00:35:41,599 --> 00:35:43,018
كلاهما.

333
00:35:43,101 --> 00:35:44,310
"كلاهما"؟

334
00:35:45,395 --> 00:35:48,857
إذن زوج تلك العاهرة
الذي يلقي لكمة يعني

335
00:35:48,940 --> 00:35:50,420
هو كل من ابنك وصهرك؟

336
00:35:50,734 --> 00:35:53,570
- هذا صحيح.
- أرى.

337
00:35:56,114 --> 00:35:57,699
لذلك اليوم...

338
00:35:58,283 --> 00:36:01,828
سوف تفقد ابنك، ابنتك،
زوجك واثنين من أحفادك..

339
00:36:01,911 --> 00:36:03,204
انتظر، لا.

340
00:36:04,581 --> 00:36:08,335
سوف تفقد هذا المغفل أيضا.
كل سبعة منهم.

341
00:36:10,337 --> 00:36:13,673
نعم؟ ثم اسمحوا لي أن أسألك شيئا.

342
00:36:14,466 --> 00:36:18,094
هل أنت قنديل البحر أم الراي اللساع؟

343
00:36:18,595 --> 00:36:21,723
من بحق الجحيم في رأيك
كنت استدعاء قنديل البحر؟

344
00:36:22,515 --> 00:36:24,309
أنا الراي اللساع.

345
00:36:26,519 --> 00:36:32,025
قنديل البحر هو في الأساس
فقط ماء، لا شجاعة، لا شيء على الإطلاق.

346
00:36:32,776 --> 00:36:34,569
والكرات؟

347
00:36:35,403 --> 00:36:36,446
ليس لديهم أي.

348
00:36:36,863 --> 00:36:37,906
على الجانب الآخر،

349
00:36:38,907 --> 00:36:40,367
الراي اللساع؟

350
00:36:40,909 --> 00:36:42,911
الآن لديهم اثنين من القضبان.

351
00:36:43,453 --> 00:36:44,662
اثنين.

352
00:36:45,372 --> 00:36:47,207
هذا صحيح.

353
00:36:47,832 --> 00:36:50,126
لهذا السبب أنا الراي اللساع الحقيقي.

354
00:36:52,045 --> 00:36:53,463
لذا، جئت إلى هنا اليوم،

355
00:36:54,172 --> 00:36:57,300
التعبئة مزدوجة. اللعنة عليك!

356
00:37:05,684 --> 00:37:06,684
ماذا؟

357
00:37:08,478 --> 00:37:12,774
انتباه.

358
00:37:12,857 --> 00:37:16,111
تعال. أنت تعرف أن هذا لا يعمل معي.

359
00:37:16,695 --> 00:37:19,239
انتباه!

360
00:37:40,385 --> 00:37:43,304
اللعنة، أيها المغفل الغبي!

361
00:37:45,015 --> 00:37:47,559
أيها الكلب اللعين.

362
00:37:49,269 --> 00:37:50,520
يموت!

363
00:37:51,229 --> 00:37:53,314
يموت، أيها الكلب اللعين!

364
00:37:54,315 --> 00:37:56,943
لم يكن هذا ما أردت، أليس كذلك؟

365
00:37:58,862 --> 00:38:02,198
أردت فقط أن تثبت
كنت أفضل مني.

366
00:38:03,742 --> 00:38:07,245
لقد أثبتت ذلك بالفعل منذ وقت طويل.

367
00:38:07,328 --> 00:38:11,166
تعتقد أنك قد فزت
فقط لأن خدعتي لم تنجح معك؟

368
00:38:12,417 --> 00:38:13,417
لا.

369
00:38:13,835 --> 00:38:16,338
أنت لم تقترب حتى من تقليدى

370
00:38:16,421 --> 00:38:17,672
"نسخ لك"؟

371
00:38:18,715 --> 00:38:20,342
لماذا بحق الجحيم سأقوم بتقليدك؟

372
00:38:20,425 --> 00:38:24,387
لقد جمعت عائلة من الحثالة،
لعب القس وأبي.

373
00:38:24,471 --> 00:38:26,097
ألم يكن ذلك لتقليدي؟

374
00:38:27,349 --> 00:38:29,809
تريد أن تكون لي.

375
00:38:30,226 --> 00:38:32,771
لذلك كنت تقلدني طوال الوقت.

376
00:38:36,900 --> 00:38:38,360
هل لديك رغبة في الموت؟

377
00:38:41,029 --> 00:38:43,531
هل يمكنك حتى أن تضربني من هناك؟

378
00:38:44,324 --> 00:38:45,867
اقترب.

379
00:38:46,993 --> 00:38:48,745
طلقة واحدة في الرأس ستفي بالغرض، أليس كذلك؟

380
00:38:49,120 --> 00:38:50,120
لا.

381
00:38:50,497 --> 00:38:53,083
لن أقتلك أبداً برصاصة واحدة نظيفة.

382
00:38:53,917 --> 00:38:56,836
كلما طال الألم كلما كان أفضل..

383
00:39:09,724 --> 00:39:11,935
ما هي اللعنة.

384
00:39:18,483 --> 00:39:19,609
هكذا

385
00:39:19,943 --> 00:39:24,656
لماذا يقول الناس "ديك اللادغة"
يعني شيئا عديم الفائدة؟

386
00:39:25,240 --> 00:39:26,240
ماذا؟

387
00:39:27,617 --> 00:39:30,787
لأن الراي اللساع الإناث
أغلى بكثير وطعم أفضل،

388
00:39:30,870 --> 00:39:34,082
ولكن الراي اللساع الذكور لا قيمة لها

389
00:39:34,624 --> 00:39:38,211
مع ديكس مزدوجة.

390
00:39:38,628 --> 00:39:42,340
لذلك عندما يصطادهم الصيادون،
على الرغم من،

391
00:39:42,424 --> 00:39:44,217
لقد قطعوا ديكسهم.

392
00:39:49,055 --> 00:39:51,141
ليس سيئا، الرجل العجوز.

393
00:39:52,350 --> 00:39:55,103
هل كنت بدسًا في ذلك اليوم؟

394
00:39:55,186 --> 00:39:56,396
أنت تراهن.

395
00:39:57,230 --> 00:40:03,153
اعتدت أن أعبر خط العرض 38،
من بيونغ يانغ إلى وونسان،

396
00:40:03,236 --> 00:40:05,822
الحصول على نصيبي من المرح.

397
00:40:09,284 --> 00:40:14,247
ثم ماذا كنت تعبث
هناك؟

398
00:40:46,446 --> 00:40:47,446
تعال.

399
00:40:48,948 --> 00:40:51,284
قنديل البحر أو الراي اللاسع ،

400
00:40:51,368 --> 00:40:56,915
كان يجب عليك أن تبتعد
عندما نزلت زوجتك

401
00:40:57,832 --> 00:41:01,002
إذن سيكون عليك الاحتفاظ بقضيب واحد على الأقل.

402
00:41:02,420 --> 00:41:03,672
أنت ابن العاهرة.

403
00:41:06,341 --> 00:41:07,467
ألم؟

404
00:41:11,221 --> 00:41:12,722
ماذا تعرف عن الألم؟

405
00:41:13,890 --> 00:41:16,309
أنت خائف من أن أمي ستوبخك
إذا قتلتني.

406
00:41:16,393 --> 00:41:18,937
أنت تهتز في حذائك.
لا تلعب بقوة.

407
00:41:49,092 --> 00:41:51,594
يونغ سو، أنا آسف.

408
00:41:51,678 --> 00:41:52,887
لقد تأخرت كثيرا.

409
00:41:53,304 --> 00:41:55,348
- حدث شيء في الطريق..
- لماذا؟

410
00:41:56,683 --> 00:41:58,601
قلت لك ألا تأتي.

411
00:41:59,185 --> 00:42:02,397
أنا أعرف. ولكن لدي شيء لأعطيك.

412
00:42:04,024 --> 00:42:06,484
قررت أن أقف بجانبك من الآن فصاعدا.

413
00:42:06,985 --> 00:42:08,820
"أقف بجانبك"؟

414
00:42:09,946 --> 00:42:12,365
يبدو الأمر كذلك
بالكاد يمكنك الوقوف بمفردك.

415
00:42:24,294 --> 00:42:25,754
هل يمكنك التعامل مع هذا؟

416
00:42:26,755 --> 00:42:28,673
أنا لا أتذكرك حتى.

417
00:42:30,759 --> 00:42:32,385
لكنك لم تنساني أبداً، أليس كذلك؟

418
00:42:37,265 --> 00:42:39,225
أنا بخير. صحح نفسك أولاً.

419
00:42:40,393 --> 00:42:42,520
لقد حان دورك لتفقد الأذن.

420
00:43:05,168 --> 00:43:06,878
هل أنت متأكد أنك تستطيع التعامل مع هذا؟

421
00:43:07,921 --> 00:43:09,881
يجب عليك استخدام ذلك كسلاح.

422
00:43:09,964 --> 00:43:11,216
أنا بخير.

423
00:43:11,841 --> 00:43:14,219
سأقوم بقطع أذنك الأخرى..

424
00:43:15,595 --> 00:43:18,098
بيدي العاريتين.

425
00:44:40,388 --> 00:44:43,808
في الأصل، كنت ذاهبا إلى قلع
خارج عينيك.

426
00:44:45,602 --> 00:44:49,898
ولكن بعد ذلك، لن تتمكن من...

427
00:44:51,566 --> 00:44:53,610
شاهد نهايتك المثيرة للشفقة

428
00:45:16,883 --> 00:45:19,260
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

429
00:45:23,348 --> 00:45:24,599
في هذا المكان،

430
00:45:25,600 --> 00:45:30,021
أنا قائد التدريبات الخاصة
والله الآب نفسه.

431
00:45:42,200 --> 00:45:44,869
لا يمكنك أن تموت علي بالفعل.

432
00:45:45,578 --> 00:45:48,998
ألم تقل
هل ستقف بجانب زوجتك؟

433
00:46:09,728 --> 00:46:12,605
أنا قادم إليك.

434
00:46:25,702 --> 00:46:29,372
أنا آسف، يونغ سو.

435
00:46:32,584 --> 00:46:36,171
أعتقد
هذه هي نهاية الخط بالنسبة لي.

436
00:46:43,845 --> 00:46:44,888
تمام.

437
00:46:46,431 --> 00:46:47,515
هذا يكفي.

438
00:46:51,519 --> 00:46:54,230
كفى يا مؤخرتي.

439
00:47:02,238 --> 00:47:03,238
لا.

440
00:47:04,282 --> 00:47:08,411
لقد وصلت إلى هذا الحد.
من المستحيل أن أنهي الأمر بهذه الطريقة.

441
00:47:36,731 --> 00:47:38,733
إذا مت مبكرًا دون ألم،

442
00:47:39,567 --> 00:47:41,319
سيكون من العار.

443
00:47:47,575 --> 00:47:50,620
لقد قطعت شوطا طويلا
باتباع طريق الصليب.

444
00:47:51,287 --> 00:47:53,832
لذلك أنا أستحق النهائي الكبير،
ألا تعتقد ذلك؟

445
00:47:59,045 --> 00:48:00,672
ستكون نهاية لطيفة.

446
00:48:03,383 --> 00:48:04,426
ماذا؟

447
00:48:06,011 --> 00:48:07,262
ماذا قلت للتو؟

448
00:48:11,641 --> 00:48:13,059
قلت

449
00:48:13,476 --> 00:48:15,395
ستكون نهاية لطيفة.

450
00:48:25,030 --> 00:48:26,156
بحق الجحيم؟

451
00:48:47,969 --> 00:48:48,969
يونغ سو.

452
00:48:52,098 --> 00:48:55,143
أعتقد
هذه هي نهاية الخط بالنسبة لي.

453
00:49:03,360 --> 00:49:04,361
تمام.

454
00:49:05,904 --> 00:49:07,030
هذا يكفي.

455
00:49:11,034 --> 00:49:13,703
كفى يا مؤخرتي.

456
00:49:28,510 --> 00:49:30,970
الآن هل يمكنك سماعي بصوت عالٍ وواضح؟

457
00:49:32,555 --> 00:49:35,392
انتباه، حقيقي هذه المرة.

458
00:49:43,358 --> 00:49:44,358
أطلق سراحي.

459
00:50:14,180 --> 00:50:15,390
شكرًا.

460
00:50:16,474 --> 00:50:19,144
لم أفهم المشاعر قط
مثل الغضب أو الخوف.

461
00:50:19,227 --> 00:50:22,939
ولكن بفضلك، أفعل ذلك الآن.

462
00:50:25,859 --> 00:50:29,863
هذا يعني أنه يمكنني حقًا تكريس نفسي
لتجعلك تشعر بالألم

463
00:51:31,341 --> 00:51:32,926
لا تموت علي بعد.

464
00:51:33,343 --> 00:51:35,178
لقد تأكدت من أن عينيك كانت سليمة.

465
00:51:37,305 --> 00:51:39,224
تحتاج إلى المشاهدة

466
00:51:39,307 --> 00:51:43,228
طريق الصليب
تنهار إلى شيء مثير للشفقة تماما.

467
00:52:04,958 --> 00:52:08,712
هل ستنهي الأمر هكذا؟

468
00:52:09,254 --> 00:52:10,797
لو كنت أنت،

469
00:52:10,880 --> 00:52:15,468
سأستخدم خدعتك المعجزة
ليؤذيني أكثر.

470
00:52:17,178 --> 00:52:19,014
لا، أنا لست مثلك.

471
00:52:19,472 --> 00:52:24,853
مهما كان الجحيم الرهيب الذي أضعه في رأسك،
لن يقترب من كل ذنوبك.

472
00:52:25,395 --> 00:52:30,025
إنه عار، لكنني سأستقر
لإرسالك إلى الجحيم الحرفي.

473
00:52:30,692 --> 00:52:31,692
قف.

474
00:52:35,989 --> 00:52:37,490
لا تفعل ذلك، من فضلك.

475
00:52:49,544 --> 00:52:53,673
إنه لا يستحق كل الكارما السيئة.

476
00:53:06,227 --> 00:53:08,188
من أجل طفلك.

477
00:53:38,093 --> 00:53:40,970
يونغ سو. أنا آسف.

478
00:53:41,971 --> 00:53:44,432
جميلتي يونغ سو.

479
00:53:46,017 --> 00:53:48,436
لقد وعدت...

480
00:53:50,438 --> 00:53:52,732
لقد وعدت بحمايتك.

481
00:53:55,610 --> 00:53:58,863
يمكنني التعامل مع هذا
فقط لأنك وقفت بجانبي.

482
00:54:17,590 --> 00:54:18,758
يونغ هي...

483
00:54:19,259 --> 00:54:22,679
عندما نخرج من هنا ونعيش معًا،

484
00:54:23,263 --> 00:54:26,307
سأشتري لك دبوس شعر حقيقي،
حتى أجمل من هذا.

485
00:54:26,725 --> 00:54:27,726
حقًا؟

486
00:54:28,643 --> 00:54:30,562
سوف تعيش معي؟

487
00:54:31,438 --> 00:54:32,981
مثل عائلة حقيقية؟

488
00:54:33,064 --> 00:54:34,064
نعم.

489
00:54:34,482 --> 00:54:35,817
مثل عائلة حقيقية.

490
00:54:36,401 --> 00:54:38,570
تمام. ثم...

491
00:54:39,696 --> 00:54:41,281
انتبه.

492
00:54:46,786 --> 00:54:51,583
لحماية يونغ هي،
تشول سو سوف يفعل أي شيء!

493
00:54:53,710 --> 00:54:54,710
فهمتها.

494
00:54:55,378 --> 00:54:57,130
من الآن فصاعدا،

495
00:54:57,964 --> 00:55:01,468
لحماية يونغ هي،
تشول سو سوف يفعل أي شيء.

496
00:55:02,302 --> 00:55:03,511
أعدك.

497
00:55:29,954 --> 00:55:32,582
هل أنت بخيبة أمل
الأمور لم تسير في طريقك؟

498
00:55:36,544 --> 00:55:38,588
لا، أعني...

499
00:55:41,299 --> 00:55:42,967
نعم. أشعر بخيبة أمل.

500
00:55:45,470 --> 00:55:50,308
منذ أن كنت طفلاً،
كلما أغضبت أرى اللون الأحمر.

501
00:55:51,393 --> 00:55:53,645
إذا نظرنا إلى الوراء،
أعتقد أنني ألوم أمي على ذلك.

502
00:55:54,604 --> 00:55:59,484
ولكن الآن أعتقد أنها هي السبب
يمكنني السيطرة على نفسي على الإطلاق.

503
00:56:03,780 --> 00:56:05,115
هذا ما كان عليه الأمر.

504
00:56:06,658 --> 00:56:08,576
الآن ما قالته أمي منطقي.

505
00:56:10,578 --> 00:56:13,081
المتأنق، لا تشعر سيئة للغاية.

506
00:56:13,832 --> 00:56:16,501
كلما أفقده،
أنت من يعيدني.

507
00:56:17,002 --> 00:56:18,169
تعال الى هنا!

508
00:56:18,253 --> 00:56:19,629
إنه مؤلم!

509
00:56:44,404 --> 00:56:46,197
المسمار. أنا متعب أيضا.

510
00:57:25,320 --> 00:57:26,780
عليك اللعنة.

511
00:57:27,822 --> 00:57:29,366
الانتقال للعيش.

512
00:57:31,910 --> 00:57:32,911
ماذا حدث؟

513
00:57:33,745 --> 00:57:35,455
المحقق كانغ، هل أنت بخير؟

514
00:57:35,538 --> 00:57:37,832
- فقط اذهب إلى الداخل.
- نعم يا سيدي.

515
00:57:38,750 --> 00:57:40,835
فكك يخرج من مكانه.

516
00:57:41,586 --> 00:57:44,381
ماذا، هل فعلت أنت وDoom-veloper
لديك شجار طوال الليل؟

517
00:57:44,464 --> 00:57:48,677
لقد طعنت بمجرد وصولي إلى هنا
وقضى الليل مغمى عليه

518
00:57:49,719 --> 00:57:50,887
ولكن ما زلت متعبا.

519
00:57:52,514 --> 00:57:54,683
إذًا، هل هو مستشفى الحيوانات مرة أخرى؟

520
00:57:57,602 --> 00:57:58,602
لا.

521
00:58:01,106 --> 00:58:02,315
ذلك الوغد،

522
00:58:03,149 --> 00:58:04,984
لقد فعل ذلك بنفسه.

523
00:58:06,069 --> 00:58:08,196
لم يكونوا هنا.

524
00:58:17,205 --> 00:58:20,667
أب! أنظر إلى هذا الدم!

525
00:58:21,835 --> 00:58:23,712
ليس لي.

526
00:58:26,631 --> 00:58:30,885
أنا بحاجة لتنظيف هذا
قبل وصول المسعفين.

527
00:58:31,970 --> 00:58:34,889
انتظر. متى قمت بقتله؟

528
00:58:36,182 --> 00:58:38,184
لقد قتلت رقم 11 فقط

529
00:58:38,268 --> 00:58:40,729
أنت لم تقتل رقم 11 أيضاً

530
00:58:40,812 --> 00:58:43,481
حقًا؟ يمين.

531
00:58:43,565 --> 00:58:48,653
يجب أن يكون هذا حلما. يجب أن نحلم.

532
00:58:49,112 --> 00:58:51,948
عاجِز. نحن لا نحلم.

533
00:58:52,365 --> 00:58:54,159
لا تحلم؟ هل أنت متأكد؟

534
00:58:54,576 --> 00:58:58,329
ولكن ما كل هذه الدماء؟

535
00:58:59,205 --> 00:59:00,790
هذا دمك يا أبي.

536
00:59:01,291 --> 00:59:03,585
ماذا؟ أوه!

537
00:59:07,630 --> 00:59:11,634
لكن هذا غريب.

538
00:59:12,594 --> 00:59:14,637
أنا لا أتألم.

539
00:59:15,430 --> 00:59:17,599
أنا فقط أشعر بالجوع، هل تعلم؟

540
00:59:17,682 --> 00:59:20,185
أنت مثل هذا الأحمق.

541
00:59:21,519 --> 00:59:25,023
أحشائك مليئة بالثقوب.

542
00:59:25,106 --> 00:59:27,901
بالطبع تشعرين أن بطنك فارغ.

543
00:59:31,196 --> 00:59:32,197
لكن...

544
00:59:33,573 --> 00:59:34,866
أنا جائع أيضا.

545
00:59:35,492 --> 00:59:36,534
نفس.

546
00:59:37,744 --> 00:59:39,871
أم. هل يمكنك طهي شيء ما؟

547
00:59:40,497 --> 00:59:44,167
حسنًا، دعني أطبخ شيئًا ما.

548
00:59:47,671 --> 00:59:48,880
أنا جائع.

549
01:00:44,394 --> 01:00:45,937
كيف حالك يا فتاتي؟

550
01:00:58,199 --> 01:01:01,244
لقد أخبرت رقم 11 أنك مختلف.

551
01:01:01,327 --> 01:01:04,456
ومع ذلك فقد حاول تقليدك،
لن يرقى أبدًا.

552
01:01:04,539 --> 01:01:06,166
قلت له هذا مرارا وتكرارا.

553
01:01:07,542 --> 01:01:11,296
ولكن أعتقد أنه سقط حرفيا
على آذان صماء، واحد منهم على الأقل.

554
01:01:13,214 --> 01:01:17,761
على أية حال، أعتقد أن العائلة مهمة
كلها بالترتيب وفقا للخطة.

555
01:01:18,887 --> 01:01:20,638
مستشفى باوفيكت هافن للحيوانات

556
01:01:22,724 --> 01:01:24,726
"كل شيء بالترتيب حسب الخطة"؟

557
01:01:25,477 --> 01:01:29,022
لقد ذبحت الناس بوحشية
فقط للقبض علي.

558
01:01:29,856 --> 01:01:32,567
ما الذي تتحدث عنه؟
لم أكن أحاول الإمساك بك.

559
01:01:33,193 --> 01:01:35,403
لم أتركك تغيب عن ناظري أبداً.

560
01:01:55,674 --> 01:01:56,674
هذا صحيح.

561
01:01:57,050 --> 01:01:58,468
الحقيقة هي...

562
01:01:59,386 --> 01:02:02,389
أقرب بكثير مما تعتقد.

563
01:02:02,472 --> 01:02:05,809
"الحقيقة" في المرآة
أقرب مما يبدو

564
01:02:06,976 --> 01:02:08,853
ما الذي تتحدث عنه؟

565
01:02:08,937 --> 01:02:10,522
أنا أقول أن كل شيء...

566
01:02:11,356 --> 01:02:14,109
لقد كانت الخطة التي فكرت بها
منذ البداية.

567
01:02:15,360 --> 01:02:18,863
"شؤون عائلتنا" الحقيقية.

568
01:05:49,657 --> 01:05:51,618
الترجمة من قبل هوانغ أهروم