1 00:00:05,740 --> 00:00:06,820 Ich bin dabei. Lange nicht gesehen. 2 00:00:07,140 --> 00:00:09,680 Rach, Ben ist hier. Er ist aus China zurück. 3 00:00:09,880 --> 00:00:11,300 Ben! Oh. 4 00:00:11,900 --> 00:00:18,400 Oh. Oh. Ich dachte, wir machen eine Spritztour. Wir habe viel aufzuholen. OK. 5 00:00:19,820 --> 00:00:25,380 Ich bin nur... China war nicht wie ich erwartet. 6 00:00:25,780 --> 00:00:27,780 Arbeitete für Lings Vater in der Triade. 7 00:00:28,280 --> 00:00:29,560 Komplette Horrorshow. 8 00:00:30,440 --> 00:00:32,140 Er ist tatsächlich rausgefallen. 9 00:00:32,520 --> 00:00:33,620 Hast du so die Narbe bekommen? 10 00:00:34,040 --> 00:00:35,040 Seltsame Geschichte. 11 00:00:35,850 --> 00:00:37,090 Ich rede nicht gern darüber. 12 00:00:37,930 --> 00:00:42,370 Nach all dieser Zeit sind wir also hier. Ich muss das sagen. Weißt du, lass mich gehen 13 00:00:42,370 --> 00:00:43,370 zuerst. 14 00:00:43,470 --> 00:00:45,170 Ich bin nicht die Rachel, die du vorher kanntest. 15 00:00:45,590 --> 00:00:47,190 Ich glaube wirklich nicht, dass wir das sein sollten wieder Freunde. 16 00:00:47,410 --> 00:00:49,630 Wirklich? Warum? Ich glaube nicht, dass es gut ist Du. 17 00:00:49,950 --> 00:00:52,790 Ich habe Dinge zu tun, aber große Dinge. 18 00:00:52,990 --> 00:00:56,990 Ich habe keine Zeit. Rachel. Ich weiß was du sagen wirst. Ich meine, komm 19 00:00:56,990 --> 00:00:57,990 auf. Wem machen wir Witze? 20 00:00:58,190 --> 00:00:59,190 Ich habe eine Freundin. 21 00:01:00,730 --> 00:01:06,390 Was? Ihr Name ist Tash. Sie ist erstaunlich. Sie ist genau wie du, nur jünger und 22 00:01:06,390 --> 00:01:09,190 lebhafter. Einfach voller Tatendrang. 23 00:01:10,450 --> 00:01:11,450 Sexy Bohnen. 24 00:01:12,450 --> 00:01:14,830 Ehrlich gesagt dachte ich, ich wäre derjenige, der landete alleine. 25 00:01:23,230 --> 00:01:25,110 Sie sind unser Anwalt. Du sagst es mir. 26 00:01:27,210 --> 00:01:29,970 Was meinst du damit, dass meine Konten eingefroren sind? 27 00:01:30,230 --> 00:01:31,230 Wie ungerecht. 28 00:01:31,680 --> 00:01:33,360 Ich wusste nichts über den Betrug. 29 00:01:34,080 --> 00:01:35,160 Hör auf zu lachen. 30 00:01:35,360 --> 00:01:40,520 Ich bin hier enttäuscht. Mein geliebter Ehemann, mein Ron ist auf der Flucht vor dem FBI. 31 00:01:41,060 --> 00:01:44,660 Dies ist nicht der letzte Anruf. Was machst du Meinst du, das ist der letzte Anruf? Mir geht es gut 32 00:01:44,660 --> 00:01:45,660 für das Geld. 33 00:01:45,740 --> 00:01:48,340 Oh Gott, 34 00:01:49,220 --> 00:01:50,300 Das kann nicht passieren. 35 00:01:52,680 --> 00:01:54,060 Frühstück im Bett, Mylady? 36 00:01:54,260 --> 00:01:55,260 Oh, wie süß. 37 00:01:56,540 --> 00:01:57,540 Eier. 38 00:01:58,320 --> 00:01:59,320 Elastique-Chance. 39 00:01:59,500 --> 00:02:00,820 Ja, Herr. Rührei. 40 00:02:01,710 --> 00:02:02,710 Avocado. 41 00:02:03,030 --> 00:02:04,750 Hühnergel, Frazee. Genießen. 42 00:02:05,650 --> 00:02:09,090 Was für eine englische Galanterie. Ich könnte einfach essen Du bist aufgestanden. 43 00:02:09,310 --> 00:02:10,310 Bitte friss mich auf. 44 00:02:10,350 --> 00:02:12,030 Auf Wiedersehen, mein haariger kleiner Ritter. 45 00:02:14,950 --> 00:02:16,190 Ich werde diese Frau heiraten. 46 00:02:23,490 --> 00:02:24,490 Brantley-Akademie. 47 00:02:24,910 --> 00:02:28,570 Papa, ich kann nicht glauben, dass du überhaupt darüber nachdenkst es. Mach dir keine Sorgen, Rach. Ich habe es ihm gesagt. 48 00:02:28,990 --> 00:02:32,470 Mein alter Vater würde mich töten, wenn wir Sid schicken würden zur Privatschule. Ich meine, schauen Sie uns an. 49 00:02:32,550 --> 00:02:34,590 Wir haben sogar ein Kindermädchen. Ich bin irgendwie progressiv. 50 00:02:34,950 --> 00:02:37,930 Ich höre den Smiths zu. Ich retweete J.K. Rowling. 51 00:02:38,650 --> 00:02:39,930 Es geht nur darum, sich um sich selbst zu kümmern. 52 00:02:40,150 --> 00:02:42,770 Ja, das sagen sie alle. Als nächstes Wissen Sie, Sie haben vier Millionen 53 00:02:42,770 --> 00:02:47,010 Palästinenser unter Ausgangssperre. Ach, komm schon. Sid hat Verstand, echten Verstand. 54 00:02:47,370 --> 00:02:48,370 Hier, was ist das? 55 00:02:50,830 --> 00:02:54,070 Sid, wann fand die Schlacht von Hastings statt? 56 00:02:54,330 --> 00:02:55,330 Richard III. 57 00:02:56,970 --> 00:02:57,970 10.66. 58 00:02:58,030 --> 00:03:00,210 Danke schön. Genie im Entstehen. 59 00:03:02,470 --> 00:03:04,170 Was fütterst du ihn, Angela? 60 00:03:04,470 --> 00:03:05,470 Herz aus Huhn. 61 00:03:05,550 --> 00:03:07,210 Lecker, leckeres Hühnerherz. 62 00:03:07,890 --> 00:03:10,190 Sollten wir uns nicht schrecklich ernähren? vierjährig? 63 00:03:11,250 --> 00:03:14,610 Mein Mann isst jeden Tag Hühnerherzen Morgen. 64 00:03:14,930 --> 00:03:16,250 Er ist eine riesige Tötungsmaschine. 65 00:03:16,550 --> 00:03:21,010 Während des Krieges tötete er neun Kroaten. Nicht wie du, Jelly Belly. 66 00:03:23,370 --> 00:03:25,830 Das gefällt mir nicht, Nanny. 67 00:03:29,239 --> 00:03:30,780 Bruder, Bruder von mir. 68 00:03:31,240 --> 00:03:32,280 Baby, was machst du hier? 69 00:03:32,500 --> 00:03:36,180 Nun, ich dachte nur, ich komme mal vorbei und sage es Hallo. Ich meine, wann waren wir das letzte Mal? 70 00:03:36,180 --> 00:03:37,180 habt ihr euch gesehen? 71 00:03:37,300 --> 00:03:40,400 Ich glaube, das letzte Mal, als wir uns sahen Das andere war, als du zu mir nach Hause kamst 72 00:03:40,400 --> 00:03:43,200 Du hast dich großartig verhalten und es versucht um meine Leiche zu kaufen. 73 00:03:43,440 --> 00:03:47,820 Oh, Kenny, jetzt weiß ich, dass es uns gut ging falscher Fuß, aber wir sind eine Familie. 74 00:03:48,080 --> 00:03:52,600 Und irgendwie haben wir beide zu uns selbst gefunden an diesem entsetzlichen Ort. Und wenn wir es sind 75 00:03:52,600 --> 00:03:56,100 Wir müssen hier rauskommen einander helfen. 76 00:03:56,600 --> 00:03:58,460 Dies ist seit 30 Jahren mein Zuhause. 77 00:03:58,800 --> 00:04:01,040 Und vielleicht können wir das gemeinsam ändern. 78 00:04:01,400 --> 00:04:02,400 Rechts. 79 00:04:02,720 --> 00:04:04,360 Raus damit. Aus. Aus. 80 00:04:04,680 --> 00:04:07,440 Ich habe einen vierjährigen Sohn und möchte um zu versuchen, ihn vom Bösen fernzuhalten. 81 00:04:07,700 --> 00:04:10,380 Du meinst, ich bin in meinem eigenen Land unerwünscht Bruders Zuhause? 82 00:04:10,800 --> 00:04:12,620 Du bist höchst unwillkommen, du Betrüger. 83 00:04:12,900 --> 00:04:16,459 Nun ja, aber so ist es. Ich bin völlig in Ordnung auf der anderen Straßenseite 84 00:04:16,459 --> 00:04:17,860 Galopp-Freundstür. Hey. 85 00:04:18,079 --> 00:04:19,079 Kein Unterschied. 86 00:04:19,279 --> 00:04:20,399 Auf Wiedersehen, lieber Bruder. 87 00:04:21,500 --> 00:04:22,700 Du nie... 88 00:04:40,240 --> 00:04:41,240 Bist du beschäftigt? 89 00:04:41,380 --> 00:04:42,680 Nein, nein, nicht wirklich. 90 00:04:43,020 --> 00:04:48,220 Weil ich den Drang verspürte, es zu sagen. Du sind absolut großartig. 91 00:04:49,920 --> 00:04:52,860 Oh, wow, richtig. Danke schön. 92 00:04:53,220 --> 00:04:59,340 Ihr Aussehen, ja, aber Ihr Stil und etwas über dich. 93 00:05:00,120 --> 00:05:03,060 Ich saß irgendwie voller Ehrfurcht da. 94 00:05:03,680 --> 00:05:05,240 Na ja, gute Meinung. 95 00:05:06,440 --> 00:05:08,560 Ich dachte nur, ich würde es sagen, weil... 96 00:05:08,910 --> 00:05:12,630 Ich denke, es gibt so viele Menschen, vor denen man Angst haben kann sich gegenseitig unbehaglich machen und 97 00:05:12,630 --> 00:05:14,270 Die Chancen vergehen. 98 00:05:14,650 --> 00:05:16,130 Ehrlich gesagt fühle ich mich geschmeichelt. 99 00:05:16,490 --> 00:05:17,950 Und es ist nicht unangenehm, das verspreche ich. 100 00:05:22,410 --> 00:05:23,890 Na ja, jetzt ist es etwas umständlich. 101 00:05:24,470 --> 00:05:25,470 Natürlich. 102 00:05:25,670 --> 00:05:26,670 Ich werde gehen. 103 00:05:40,020 --> 00:05:41,220 Die Dusche ist kostenlos, Lorne. 104 00:05:49,340 --> 00:05:51,840 Lorne? Lorne, die Dusche ist kostenlos. 105 00:05:59,540 --> 00:06:01,960 Lorne, die Dusche ist kostenlos. 106 00:06:02,200 --> 00:06:03,200 Ken? 107 00:06:04,680 --> 00:06:05,680 Scheiße. 108 00:06:07,120 --> 00:06:08,240 Scheiße, nein. 109 00:06:08,750 --> 00:06:09,750 NEIN! Scheiße! 110 00:06:12,570 --> 00:06:13,570 Angela! 111 00:06:17,010 --> 00:06:18,250 Es war ein Fehler! 112 00:06:19,730 --> 00:06:20,870 Angela, ich habe ein Treffen! 113 00:06:21,510 --> 00:06:22,990 Warum geht Angela? 114 00:06:23,530 --> 00:06:25,310 Kein Grund. Nicht Papas Schuld. 115 00:06:27,170 --> 00:06:28,770 Möglicherweise müssen Sie zu meinem Treffen kommen mit mir. 116 00:06:35,880 --> 00:06:40,440 Wir brauchen keinen dummen Bruder die kitzeligen Spitzen. Die Leute denken, weil 117 00:06:40,440 --> 00:06:42,320 Ich habe das Privileg, dass ich mich nicht darum kümmern kann ich selbst. 118 00:06:43,620 --> 00:06:47,240 Was ist das flüssige Zeug, das hineinkommt? Kaffee? 119 00:06:49,840 --> 00:06:50,840 Fassen Sie nichts an. 120 00:06:57,960 --> 00:06:59,280 Na ja, ich nie. 121 00:07:00,000 --> 00:07:02,140 Du bist in meinem Haus auch nicht willkommen. 122 00:07:02,360 --> 00:07:03,360 Hör mir zu. 123 00:07:06,710 --> 00:07:08,870 Was? Ivy, Schwester. 124 00:07:09,790 --> 00:07:12,230 Denken Sie daran, was ich über uns gesagt habe abhängen können? Das warst du 125 00:07:12,230 --> 00:07:13,230 unmenschlich grausam. 126 00:07:13,370 --> 00:07:14,730 Ich war. Ich war grausam. 127 00:07:15,910 --> 00:07:20,150 Aber ich habe darüber nachgedacht, was wäre das nächstbeste, mit dem man Zeit verbringen kann 128 00:07:20,150 --> 00:07:21,350 ich? Warum? 129 00:07:22,250 --> 00:07:24,170 Mit meinem entzückenden Sohn rumhängen. 130 00:07:25,550 --> 00:07:27,230 Wenn das Kindermädchen gehen müsste, persönlich Notfall. 131 00:07:27,610 --> 00:07:30,870 Wirklich? Hätte nichts zu tun während du in der Einfahrt rausstürmst 132 00:07:30,870 --> 00:07:32,150 Dein Bademantel gerade eben, oder? 133 00:07:32,830 --> 00:07:33,830 Nein. 134 00:07:36,330 --> 00:07:37,670 Sie haben sehr ähnliche Haare. 135 00:07:37,910 --> 00:07:39,010 Natürlich tun sie das. 136 00:07:39,810 --> 00:07:42,210 Bruder, ich werde auf dein Kind aufpassen. 137 00:07:42,610 --> 00:07:44,510 Aber im Gegenzug... Los geht's. 138 00:07:44,770 --> 00:07:49,410 Du musst nett zu mir sein. Das sind Es sind schwierige Zeiten, und ich brauche meine Familie. 139 00:07:49,750 --> 00:07:55,450 Du und Lauren und Daniel, und ich möchte sag... Abigail. 140 00:07:56,250 --> 00:07:57,250 Unglaublich falsch. 141 00:07:57,450 --> 00:08:02,010 Aber gut. Du kümmerst dich um das Kind Tag, und ich verspreche, wir werden alle damit beginnen 142 00:08:02,010 --> 00:08:04,230 wie du, trotz deiner entsetzlichen Art Persönlichkeit. 143 00:08:04,750 --> 00:08:05,810 Das ist alles, worum ich bitte. 144 00:08:08,170 --> 00:08:09,170 Noch nicht. 145 00:08:09,250 --> 00:08:10,250 Haken können warten. 146 00:08:12,010 --> 00:08:15,630 Lizzie, wo bist du? Es ist deine Tante Ivy zur Rettung. 147 00:08:16,690 --> 00:08:18,050 Oh. Oh. 148 00:08:18,890 --> 00:08:21,410 Wann melke ich es? 149 00:08:22,170 --> 00:08:24,810 Ihn? Du melkst ihn nicht. Er ist ein Mensch Kind. 150 00:08:25,190 --> 00:08:27,470 Offensichtlich. Ich meine, wann gebe ich ihm sein Bestes? Milch? 151 00:08:27,850 --> 00:08:28,850 Er ist vier. 152 00:08:29,070 --> 00:08:30,070 Vier? 153 00:08:30,870 --> 00:08:31,930 Sollte er nicht größer sein? 154 00:08:32,169 --> 00:08:33,350 Reiche Kinder sind größer. 155 00:08:33,909 --> 00:08:34,909 Was ist das? 156 00:08:36,809 --> 00:08:37,870 Äh, es ist ein... 157 00:08:38,080 --> 00:08:39,780 Broschüre für Privatschule ist für Sid. 158 00:08:40,380 --> 00:08:41,380 Privatschule? 159 00:08:41,600 --> 00:08:42,600 Oh, das ist wunderbar. 160 00:08:43,260 --> 00:08:48,540 Britische Privatschulen sind die besten. All diese Eulen und Kleider. So süß. 161 00:08:49,300 --> 00:08:51,960 Richtig, nun ja, das passiert nicht. Lauren ist nicht einverstanden, also können Sie es auch tun 162 00:08:51,960 --> 00:08:53,040 schmeiß es. Ich verstehe. 163 00:08:53,460 --> 00:09:00,000 Nun, bevor ich es hinschmeiße, wie wäre es mit mir? einfach ganz fest ausrollen? Auf diese Weise, 164 00:09:00,160 --> 00:09:04,360 Es ist schön kompakt und passt hinein es ordentlich in deine hübsche kleine Vagina. 165 00:09:04,760 --> 00:09:05,760 Verzeihung. 166 00:09:06,000 --> 00:09:09,540 Ken! Du wirst zulassen, dass deine Frau aufhört Bist du davon abgehalten, deinen Sohn zu erziehen? 167 00:09:10,200 --> 00:09:12,120 Nun ja, es macht uns allen Spaß. 168 00:09:12,580 --> 00:09:16,580 Ich verstehe jetzt. Kein Wunder, all deine Kinder sind Misserfolge. Kein Wunder, dass du es machst 169 00:09:16,580 --> 00:09:20,040 geht am Kindermädchen vorbei. Es gibt kein Männchen Führung in diesem Haus. 170 00:09:21,100 --> 00:09:24,600 Oh, immer noch hier. Ich habe ein paar Unterlagen hinterlassen. Was macht sie hier? 171 00:09:24,820 --> 00:09:26,600 WHO? Oh, Ivy. 172 00:09:27,800 --> 00:09:29,800 Ivy ist hier, weil Angela gegangen ist. 173 00:09:30,320 --> 00:09:32,260 Was? Warum ist Angela gegangen? 174 00:09:33,130 --> 00:09:35,830 Sie ist gegangen, weil, ähm... Sid sie getreten hat im Gesicht. 175 00:09:36,110 --> 00:09:37,110 Was? Was? 176 00:09:37,430 --> 00:09:39,090 Das stimmt tatsächlich. 177 00:09:39,370 --> 00:09:43,070 Es war einer von Dales Karate-Kicks, also... Oh, ihre Nase blutete. 178 00:09:43,330 --> 00:09:46,450 Ich war einfach... ich war ganz geschwollen. 179 00:09:46,710 --> 00:09:50,970 Und sie kam zu mir und sie meinte... Ach, lass es! Meine Nase ist gebrochen. 180 00:09:51,270 --> 00:09:53,030 Ja. Es ist kaputt. Es tut mir Leid. 181 00:09:53,370 --> 00:09:58,910 Ja. Und Ken rief mich an. Ja. Und ich Ich bin gerade aufgestanden und hier sind wir. Hier wir 182 00:09:58,910 --> 00:09:59,910 sind. Hier sind wir. 183 00:10:00,770 --> 00:10:02,030 Sid zusammengebacken. 184 00:10:02,410 --> 00:10:03,790 Das Kindermädchen? Im Glauben? 185 00:10:04,170 --> 00:10:05,170 Er tat es. 186 00:10:06,430 --> 00:10:08,970 Lorna, ich glaube, das gibt es mit ihm stimmt etwas nicht. 187 00:10:10,250 --> 00:10:11,250 Oh, lieber Gott. 188 00:10:12,110 --> 00:10:13,670 Ich werde Angela anrufen. NEIN. 189 00:10:14,190 --> 00:10:17,290 Du gehst wieder an die Arbeit. Du lässt mich handeln damit. Ich bin über die Details im Bilde. 190 00:10:17,670 --> 00:10:18,670 Okay, dann. Bußgeld. 191 00:10:20,250 --> 00:10:24,030 Sidney Thompson, du kommst hierher. Wir sind Ich werde heute Abend sehr strenge Worte sagen, 192 00:10:24,170 --> 00:10:25,170 junger Mann. Komm mit mir. 193 00:10:26,090 --> 00:10:27,090 Du hast verdammt recht. 194 00:10:27,430 --> 00:10:29,410 Sie müssen sich zusammenreißen, Sonnenschein. 195 00:10:30,390 --> 00:10:31,850 Hast du das gespürt? 196 00:10:33,870 --> 00:10:35,350 Da gibt es echte Bruder-Schwester-Synergien. 197 00:10:35,910 --> 00:10:36,910 Gern geschehen. 198 00:10:37,650 --> 00:10:39,070 Ich habe gerade meinen Sohn reingelegt. 199 00:10:39,430 --> 00:10:41,770 Er ist vier Jahre alt und wurde noch nicht eingerahmt. Es musste passieren. 200 00:10:46,790 --> 00:10:48,170 Mach es. 201 00:10:50,930 --> 00:10:55,150 Rach, du bist mein bester Freund und Tash ist es meine Freundin. Du musst dich treffen. 202 00:10:55,390 --> 00:10:57,710 Nein, Ben, ich habe einfach viel zu tun bei der Arbeit. 203 00:10:58,090 --> 00:10:59,310 Nun, ich habe einen Stand für sieben Personen gebucht. 204 00:11:02,010 --> 00:11:05,950 Rach, du wirst sie lieben. Sie ist genau wie du. Nun, nein, das ist es nicht 205 00:11:05,950 --> 00:11:06,949 ganz richtig. 206 00:11:06,950 --> 00:11:09,210 Stellen Sie sich vor, wie Sie gerne wären 24. 207 00:11:09,630 --> 00:11:10,690 So ist sie. 208 00:11:19,790 --> 00:11:21,250 Wie bist du ins Haus gekommen? 209 00:11:21,570 --> 00:11:22,570 Hallo. 210 00:11:22,610 --> 00:11:26,470 Ich kümmere mich um deinen Bruder Tag. Denn das ist es, was Familien tun. 211 00:11:26,870 --> 00:11:28,730 Okay, sollte Sid deinen Hund reiten? 212 00:11:29,010 --> 00:11:30,010 Hä? 213 00:11:30,190 --> 00:11:31,190 Wer ist am Telefon? 214 00:11:31,710 --> 00:11:32,710 Das ist mein Freund Ben. 215 00:11:33,070 --> 00:11:34,870 Deine Ex. Sag es Tante Ivy. 216 00:11:35,170 --> 00:11:36,790 Oh nein, es gibt nichts zu sagen. 217 00:11:38,090 --> 00:11:42,270 Er möchte unbedingt, dass ich ihn treffe Freundin. Gott weiß warum. Und das bist du 218 00:11:42,270 --> 00:11:43,270 wahnsinnig eifersüchtig. 219 00:11:43,510 --> 00:11:45,290 Und du willst ihn unbedingt zurück. 220 00:11:45,970 --> 00:11:47,270 Nein, das ist nicht der Fall. 221 00:11:47,550 --> 00:11:52,430 Nein, das ist es. Sie denken vielleicht nicht, dass es so ist, aber es ist. Deshalb wird Tante Ivy es tun 222 00:11:52,430 --> 00:11:55,150 geben Ihnen ein komplettes Makeover. Und, Junge, Du brauchst es. 223 00:11:56,110 --> 00:11:57,450 Ich glaube, ich gehe in mein Zimmer. 224 00:11:57,930 --> 00:11:59,310 Mir hat dieses Gespräch keinen Spaß gemacht. 225 00:11:59,970 --> 00:12:01,250 Whoop-de-doo, Honigtitten. 226 00:12:01,500 --> 00:12:02,500 Nicht mein Name. 227 00:12:11,260 --> 00:12:12,600 Hallo, wie geht es dir? 228 00:12:12,840 --> 00:12:13,840 Ken. 229 00:12:14,520 --> 00:12:17,560 Hör zu, ich habe dir ein paar Blumen mitgebracht entschuldige dich. 230 00:12:18,360 --> 00:12:19,360 Erdnüsse. 231 00:12:20,140 --> 00:12:22,300 Schauen Sie, ich weiß, dass Sie denken müssen, dass ich es bin eine Art Wahnsinniger. 232 00:12:22,580 --> 00:12:23,580 Ich glaube nicht, dass du verrückt bist. 233 00:12:23,800 --> 00:12:24,800 Gut gut. 234 00:12:25,180 --> 00:12:27,620 Ratet mal, was da hinten passiert ist völlig erklärbar. Ich weiß. 235 00:12:27,980 --> 00:12:30,480 Es ist Leidenschaft und sexy Sehnsucht. 236 00:12:30,860 --> 00:12:32,080 Oh, nein, nein, nein, nein. 237 00:12:32,420 --> 00:12:36,480 Macy, ich dachte, du wärst Lorna. Hör auf damit. Hör auf damit. Hör auf, Ken. 238 00:12:36,740 --> 00:12:38,680 Ich kann keine weitere Minute ertragen. 239 00:12:39,020 --> 00:12:43,460 Angela. Ich bin heute Morgen gelaufen, weil ich es bin Angst vor dem, was wir tun. 240 00:12:43,720 --> 00:12:47,180 Die Chemie zwischen uns hat gestimmt seit dem ersten Tag unerträglich. 241 00:12:47,460 --> 00:12:49,420 Was? Du bist schrecklich für mich. 242 00:12:49,640 --> 00:12:50,579 Als Verteidigung. 243 00:12:50,580 --> 00:12:54,300 Und jetzt kommst du hierher lächerliche Geschichte darüber, wie du Fehler machst 244 00:12:54,300 --> 00:12:55,460 Ich für deine Frau. 245 00:12:55,920 --> 00:12:57,220 Fühlst du es, Mädchen? 246 00:12:57,440 --> 00:12:58,440 Natürlich. 247 00:12:58,730 --> 00:13:05,470 Ich bin eine schöne Frau und du, Gorilla, mit unwiderstehlichem Magen wie eine Schönheit 248 00:13:05,470 --> 00:13:07,410 Berg. Was machst du? 249 00:13:07,970 --> 00:13:10,330 Du hast Recht. Wir sind beide verheiratet. 250 00:13:10,550 --> 00:13:14,730 Ich muss aufhören, für Sie und uns zu arbeiten Wir müssen dies vor uns geheim halten 251 00:13:14,730 --> 00:13:16,010 Ehepartner. Was? 252 00:13:16,430 --> 00:13:18,570 Du hast nichts zu verheimlichen. 253 00:13:19,270 --> 00:13:24,170 Du willst nicht, dass ich etwas verheimliche, du Komm auf mich zu und nackt von hinten und 254 00:13:24,170 --> 00:13:25,170 packte mich am Hintern. 255 00:13:25,330 --> 00:13:27,390 Oh ja. Ja, ich meine, behalte das geheim, offensichtlich. 256 00:13:27,850 --> 00:13:28,850 Ich bin so verwirrend. 257 00:13:30,990 --> 00:13:32,450 Großes, sexy Arschloch. 258 00:13:39,250 --> 00:13:43,250 Ich habe es nicht getan! Ich habe es nicht getan! Gib es mir nicht das, Sidney Thompson. Jetzt setz dich! 259 00:13:43,470 --> 00:13:47,230 NEIN! Bis du zugibst, was du getan hast, du Setz dich auf den ungezogenen Boden. 260 00:13:48,370 --> 00:13:50,150 Setz dich auf den ungezogenen Boden. 261 00:13:52,470 --> 00:13:53,610 Verdammter Bungalow. 262 00:13:54,590 --> 00:13:56,570 Armer Brad, er klettert immer noch. Er habe es nicht getan. 263 00:13:57,900 --> 00:14:00,040 Glaubst du, dass du vielleicht gelitten hast? genug jetzt? Oh nein, nein. 264 00:14:00,280 --> 00:14:01,580 Wir werden nicht nachsichtig mit ihm umgehen. 265 00:14:02,220 --> 00:14:03,220 Ich habe Angela eine SMS geschrieben. 266 00:14:03,440 --> 00:14:04,379 Keine Antwort. 267 00:14:04,380 --> 00:14:05,680 Wir müssen sein Spielzeug untersuchen. 268 00:14:06,320 --> 00:14:07,500 Keine Waffen mehr, Sid. 269 00:14:07,940 --> 00:14:12,720 Kein Lichtschwert mehr. Das Lichtschwert ist ein Dollarstück. Ich habe es nicht getan. 270 00:14:15,120 --> 00:14:16,860 Ich habe sie auch auf der dunklen Seite, Sid. 271 00:14:18,580 --> 00:14:19,860 Ah, du bist immer noch hier. 272 00:14:20,080 --> 00:14:23,900 Nun, als Lorna nach Hause kam, war sie so Ich bin gerade damit beschäftigt, deinem Sohn den Arsch aufzureißen 273 00:14:23,900 --> 00:14:25,160 Ich dachte, ich würde abhängen und etwas trinken. 274 00:14:26,120 --> 00:14:29,700 Was für ein Vater bin ich, wenn ich meinen Sohn lasse Übernehme ich die Schuld für meine Fehler? 275 00:14:30,040 --> 00:14:33,580 Ach, komm schon. Sid wird es gerne vergessen das. Ich meine, sicher, das wird es wahrscheinlich 276 00:14:33,580 --> 00:14:37,380 als Spätneurose auftauchen, aber das Ist das nicht dein Problem, oder? 277 00:14:39,320 --> 00:14:42,060 Wie auch immer, wir sehen uns morgen, denke ich. 278 00:14:42,460 --> 00:14:44,900 Ich mag es wirklich, dass er das Kindermädchen ist. 279 00:14:45,240 --> 00:14:47,560 Endlich lerne ich meine neue Familie kennen. 280 00:14:49,260 --> 00:14:51,200 Warum sitzt Simon auf dem Boden? 281 00:14:52,480 --> 00:14:53,480 Pfui. 282 00:14:55,229 --> 00:14:57,090 Betrunkene, dämonische Mary Poppins. 283 00:14:58,870 --> 00:14:59,870 Entschuldigung, Sid. 284 00:15:02,010 --> 00:15:05,310 Sid ging weinend zu Bett, weil er es nicht getan hatte. Es bricht mir das Herz. 285 00:15:05,530 --> 00:15:06,530 Armer Sid. 286 00:15:06,770 --> 00:15:08,150 Aber das dürfen wir nicht zulassen. 287 00:15:09,610 --> 00:15:12,450 Schau, Lorna, ich muss etwas sagen. Du hattest Recht. 288 00:15:12,850 --> 00:15:17,530 Etwas Disziplinierteres würde passen ihn. Wenn er ein Problem hat, geben wir ihm etwas 289 00:15:17,530 --> 00:15:18,530 Rufen Sie die Akademie an. 290 00:15:19,770 --> 00:15:20,770 Was eigentlich? 291 00:15:22,650 --> 00:15:24,510 Weil er das Kindermädchen rausgeholt hat. 292 00:15:24,810 --> 00:15:25,950 Wir sind aber immer noch fortschrittlich. 293 00:15:27,450 --> 00:15:30,170 Entschuldigung, was wolltest du sagen, Liebe? Oh, nichts, nein. 294 00:15:30,570 --> 00:15:33,670 Wir sind immer noch progressiv. Das ist das Wichtige Botschaft zum Mitnehmen hier. 295 00:15:34,310 --> 00:15:35,570 Gute Nacht. Nacht, Liebes. 296 00:15:49,810 --> 00:15:51,090 Kennen Sie Angelas Mann? 297 00:15:51,330 --> 00:15:52,329 Wie heißt er? 298 00:15:52,330 --> 00:15:53,830 Ähm, jemand Osteuropäer? 299 00:15:54,580 --> 00:15:58,960 Goran? Er, ähm, kämpfte auf dem Balkan, nicht wahr? Ja. 300 00:15:59,440 --> 00:16:00,560 Ja, offenbar schon seit Jahren. 301 00:16:10,840 --> 00:16:11,840 Das wirst du nicht beantworten? 302 00:16:12,080 --> 00:16:13,080 Nein. 303 00:16:28,709 --> 00:16:31,370 Rachel, schön dich zu sehen. Hallo. Hallo. 304 00:16:32,270 --> 00:16:34,430 Tut mir leid. Es ist eine... China-Sache. 305 00:16:34,670 --> 00:16:35,670 Ja ja. 306 00:16:36,010 --> 00:16:40,170 Tash hatte gerade eine klebrige Zeit draußen, also... Oh mein Gott. 307 00:16:40,390 --> 00:16:41,390 Bist du das? 308 00:16:42,530 --> 00:16:43,530 Oh, hey. 309 00:16:44,290 --> 00:16:47,770 Schau, ich trinke nur etwas mit einem Kumpel, ich kann also nicht wirklich reden. 310 00:16:48,310 --> 00:16:49,310 Entschuldigung. 311 00:16:50,570 --> 00:16:52,570 Rach, das ist Tash. 312 00:16:53,290 --> 00:16:56,570 Oh! Entschuldigung, es ist nur so, dass wir uns vorhin kennengelernt haben. 313 00:16:57,110 --> 00:17:01,080 Oh. Ben hat immer weitergemacht Du, seit wir uns kennengelernt haben. 314 00:17:01,380 --> 00:17:03,020 Oh, du bist derjenige, der entkommen ist. 315 00:17:04,380 --> 00:17:05,380 Nein. 316 00:17:05,880 --> 00:17:07,020 Ben, würdest du etwas trinken gehen? 317 00:17:07,260 --> 00:17:08,260 Sicher, sicher. 318 00:17:09,420 --> 00:17:11,980 Ihr zwei werdet so gut miteinander auskommen. 319 00:17:14,460 --> 00:17:15,460 Wow. 320 00:17:16,700 --> 00:17:22,640 Deine Margarita, Tante. 321 00:17:23,359 --> 00:17:26,760 Oh, Ken, ich bin unsterblich in ihn verliebt. 322 00:17:28,290 --> 00:17:32,470 In der Geschäftswelt werden Sie es tun Sei ein rücksichtsloses Raubtier, nicht wahr, Sid? 323 00:17:33,370 --> 00:17:34,370 Oh, hallo, Ken. 324 00:17:34,470 --> 00:17:35,470 Macht mir nichts aus. 325 00:17:35,890 --> 00:17:38,990 Entspannend. Chris, Tickler Tops hat genommen ein bisschen Abneigung gegen Steve. Es ist das Beste 326 00:17:38,990 --> 00:17:39,990 er unterwirft sich einfach. 327 00:17:41,130 --> 00:17:42,130 Oh, Gott. 328 00:17:42,190 --> 00:17:43,190 Was ist das? 329 00:17:44,090 --> 00:17:46,050 Oh, Gorin kommt vorbei. 330 00:17:46,450 --> 00:17:47,450 Tonne. 331 00:17:47,670 --> 00:17:51,090 Scheiße. Ich glaube, das ist Gorin. Ich habe Menschen in der Armee getötet. 332 00:17:51,330 --> 00:17:54,990 Entspann dich, Ken. Er ist Latein. Sie werden gefeuert über nichts aufstehen. Er ist Vulkanier. 333 00:17:55,480 --> 00:17:56,459 Sie töten Menschen. 334 00:17:56,460 --> 00:17:58,320 Hey, das war ein Auto in der Einfahrt. 335 00:17:58,600 --> 00:17:59,600 Oh, Mann. 336 00:18:04,120 --> 00:18:07,180 Also? Ein großer Muskelball. 337 00:18:07,400 --> 00:18:09,000 Ihr zwei. Du bringst mich um, Shane. 338 00:18:09,280 --> 00:18:12,780 Shane, Waffen sind in diesem Land illegal. Dieser Kerl muss sie nehmen. Nimm sie 339 00:18:12,780 --> 00:18:14,000 unten. Gott. Gott. 340 00:18:14,580 --> 00:18:16,540 Scheiße, Scheiße, Scheiße. Mike, alle verstecken sich. 341 00:18:16,740 --> 00:18:23,080 Scheiße. Nun, das ist unmännlich. Komm schon, Sid. Schatz, wir bringen dich zurück 342 00:18:23,080 --> 00:18:24,420 hier, damit wir kein Blut sehen. 343 00:18:26,000 --> 00:18:27,500 Geh raus! 344 00:18:27,820 --> 00:18:29,820 Nein, wir können uns einfach verstecken, bis er weg ist. 345 00:18:30,140 --> 00:18:33,540 Dann kommt Marty nach Hause und hier ist Gordons Seite der Geschichte und... 346 00:18:33,540 --> 00:18:37,580 Richtig, okay, alles klar. Ich werde es tun Ich muss mit dem Alten da rauskommen 347 00:18:37,580 --> 00:18:38,720 Thompsons silberne Zunge. 348 00:18:39,420 --> 00:18:40,420 Öffne es. 349 00:18:46,260 --> 00:18:47,260 Herr Thompson! 350 00:18:47,740 --> 00:18:49,660 Ich muss mit dir sprechen! 351 00:18:51,120 --> 00:18:52,660 Oh mein Gott! 352 00:18:53,160 --> 00:18:54,240 Du wirst für Lacher sorgen! 353 00:18:54,910 --> 00:18:56,970 Es ist alles in Ordnung. Sie drehten sich einfach mich hoch und sagte, dass ich es tun müsste 354 00:18:56,970 --> 00:18:58,630 Kämpfe gegen dich, also... Du solltest dir Sorgen machen. 355 00:18:58,890 --> 00:19:01,850 Ich verschönere deinen dicken Arsch! 356 00:19:02,110 --> 00:19:03,109 Er ist winzig. 357 00:19:03,110 --> 00:19:04,110 Was ist mit kleinen Männern los? 358 00:19:04,290 --> 00:19:06,210 Kurz? Ich bin ungefähr knapp! 359 00:19:06,510 --> 00:19:09,730 Ich weiß, dass du wütend bist, okay, aber ich Ich denke, es war nur ein bisschen 360 00:19:09,730 --> 00:19:10,890 Missverständnis. Äh? 361 00:19:11,370 --> 00:19:12,370 Kein Missverständnis. 362 00:19:12,850 --> 00:19:17,970 Du kommst zu meiner Frau und dann zu dir gab ihr den Penis! 363 00:19:18,210 --> 00:19:20,370 Gott! Penis. Die Blume. 364 00:19:20,710 --> 00:19:22,750 Du hast meiner Frau einen Penis gegeben! 365 00:19:23,150 --> 00:19:25,620 Ich denke... Du musst dich beruhigen. 366 00:20:04,910 --> 00:20:05,789 Er ist tot. 367 00:20:05,790 --> 00:20:06,790 Was? 368 00:20:07,170 --> 00:20:08,370 Oh mein Gott. 369 00:20:09,230 --> 00:20:11,110 Abwarten. Hast du seinen Puls gemessen? 370 00:20:11,310 --> 00:20:12,850 Nein, ich arbeite nach dem Instinkt Gottes. 371 00:20:13,170 --> 00:20:14,910 Ich könnte seinen Puls messen, wenn Sie möchten. Würdest du? 372 00:20:15,230 --> 00:20:16,230 Ja, klar. 373 00:20:17,490 --> 00:20:18,490 Ja, starker Puls. 374 00:20:18,670 --> 00:20:21,030 Der Mensch lebt, aber er ist es bewusstlos. 375 00:20:21,510 --> 00:20:22,510 Bringen wir ihn ins Krankenhaus. 376 00:20:25,250 --> 00:20:26,250 Da ist Lorna. 377 00:20:26,450 --> 00:20:27,450 Scheiße! 378 00:20:30,970 --> 00:20:32,690 Willkommen zu Hause, meine Liebe. 379 00:20:33,550 --> 00:20:36,390 Das ist eine sehr herzliche Begrüßung. Nun, ich Ich möchte nicht auf etwas warten, weil 380 00:20:36,390 --> 00:20:40,710 Ich habe für uns einen Tisch reserviert bei... ...Palutios. 381 00:20:41,710 --> 00:20:42,710 Date-Nacht. 382 00:20:42,890 --> 00:20:45,890 Ivy und Steve werden sich darum kümmern Sid. Ist es nicht wunderbar? Lass uns gehen 383 00:20:45,890 --> 00:20:48,450 gehen. Ken, lass mich einfach das Gewicht tragen eine Minute von meinen Füßen. 384 00:20:48,650 --> 00:20:51,030 Entlasten Sie dabei Ihre Füße Restaurant. 385 00:20:51,250 --> 00:20:52,109 Alles klar, ihr zwei. 386 00:20:52,110 --> 00:20:54,610 Hallo, Lorna. Hallo, Lorna. Wie ist das Ding? 387 00:20:55,230 --> 00:20:56,710 Warum setzt du dich nicht hin? 388 00:20:57,030 --> 00:20:58,210 Oh, sitzen. 389 00:20:59,170 --> 00:21:00,390 Lorna, komm schon, das Restaurant. 390 00:21:00,690 --> 00:21:02,030 Oh, Ken, was magst du? 391 00:21:02,980 --> 00:21:04,280 Warum heiratest du es nicht? 392 00:21:07,020 --> 00:21:09,480 Heirate das Restaurant, Ken. Verpiss dich, Steve. 393 00:21:17,180 --> 00:21:18,180 Was ist los? 394 00:21:19,920 --> 00:21:20,920 Was? 395 00:21:21,760 --> 00:21:22,760 Hungrig. 396 00:21:23,500 --> 00:21:24,500 Oh mein Gott. 397 00:21:25,160 --> 00:21:27,060 Ein zufälliger Mann von der Straße. 398 00:21:27,340 --> 00:21:30,080 Nein, das ist Goran, Angelas Ehemann. 399 00:21:30,460 --> 00:21:31,460 Goran? 400 00:21:33,270 --> 00:21:34,470 Was ist passiert? 401 00:21:35,470 --> 00:21:37,590 Was macht er hier? Ich weiß nicht. Kommen An. 402 00:21:37,890 --> 00:21:39,530 Hast du ihn reinkommen sehen? 403 00:21:42,510 --> 00:21:45,010 Goran! Oh ja, jetzt. 404 00:21:45,210 --> 00:21:47,250 Er kam zu sich. 405 00:21:47,730 --> 00:21:53,870 Hast du ein paar Sachen für Angela besorgt? Es war eine Kaschmir-Cardigan, die sie zurückließ 406 00:21:53,870 --> 00:21:56,350 am Heizkörper in der Küche. 407 00:21:58,030 --> 00:21:59,570 Er sieht benommen aus. 408 00:21:59,910 --> 00:22:01,570 Ken, mach ihm eine Tasse Tee. 409 00:22:02,250 --> 00:22:03,810 Aber Carlo Gioves. Oh, Tee. 410 00:22:04,390 --> 00:22:07,490 Vielleicht kann er Angela überreden, mitzukommen zurück. Problem gelöst. 411 00:22:08,050 --> 00:22:09,650 Das ist eine gute Idee. 412 00:22:09,890 --> 00:22:10,890 Tee. 413 00:22:11,850 --> 00:22:14,750 Wie geht es Angela, Goran? Wie geht es dem Kopf? 414 00:22:15,050 --> 00:22:16,430 Es tut so weh. 415 00:22:17,070 --> 00:22:18,270 Es ist so schwer. 416 00:22:18,570 --> 00:22:19,950 Ja, er ist ein großer Junge. 417 00:22:20,390 --> 00:22:22,050 Er wurde im Kinderzimmer geleckt. 418 00:22:22,510 --> 00:22:25,730 Was? Vielleicht könnten Sie mal mit mir reden Angela für uns? 419 00:22:26,170 --> 00:22:27,170 Angela. 420 00:22:27,630 --> 00:22:31,090 Angela. Angela, er... ich glaube, Goran ist es sehr krank. 421 00:22:31,530 --> 00:22:32,469 Spüre seine Stirn. 422 00:22:32,470 --> 00:22:33,590 Oh, Bernie. 423 00:22:33,850 --> 00:22:38,390 Du gehst ins Krankenhaus, junger Mann. Komm schon, Angela, komm schon. Auf geht's. 424 00:22:39,110 --> 00:22:40,110 Angela. 425 00:22:41,510 --> 00:22:46,050 Hey, du wirst... Weitermachen, vorher Du gehst, ich... Lorna, lass den Mann gehen 426 00:22:46,050 --> 00:22:46,949 ins Krankenhaus. 427 00:22:46,950 --> 00:22:50,810 Also gut, bevor du gehst, möchte ich es tun entschuldige mich wegen Angela. 428 00:22:51,430 --> 00:22:53,070 Warum entschuldigen Sie sich? 429 00:22:53,290 --> 00:22:54,290 Er ist es nicht. 430 00:22:57,840 --> 00:23:01,440 Ich weiß, dass er sich deswegen schlecht fühlt, aber er tut es hatte in letzter Zeit einige Probleme. 431 00:23:01,660 --> 00:23:05,320 Er hat noch nie jemanden geschlagen. Nun ja, das ist er Offensichtlich hat er ein paar Kinder geschlagen. 432 00:23:05,800 --> 00:23:10,600 Ernsthaft? Er ist der schreckliche Mensch Sein. Nun, Boren, du bist zu weit gegangen. 433 00:23:10,700 --> 00:23:12,040 Du wirst gehen müssen. Er ist schlecht. 434 00:23:12,500 --> 00:23:14,520 Sehr schlecht. Und nervig. 435 00:23:15,320 --> 00:23:16,820 Und er hat schlechte Kleidung. 436 00:23:17,180 --> 00:23:19,440 Und ein albernes Gesicht. 437 00:23:20,660 --> 00:23:22,160 Wie unhöflich. 438 00:23:22,880 --> 00:23:24,600 Ich weiß. Der unhöfliche, unhöfliche Mann. 439 00:23:24,880 --> 00:23:26,320 Ja. Der verdammte Fantasist. 440 00:23:26,720 --> 00:23:29,200 Sid, komm her. Hören Sie nicht auf a Ding-Fledermaus. 441 00:23:31,700 --> 00:23:32,900 Ich bin ein schlechter Mensch. 442 00:23:33,200 --> 00:23:35,900 Oh, da, da. Es ist in Ordnung, ein zu sein etwas schlimm. 443 00:23:37,660 --> 00:23:38,100 Schauen Sie 444 00:23:38,100 --> 00:23:45,240 was 445 00:23:45,240 --> 00:23:46,540 Wir haben nach dem Kindergarten abgeholt. 446 00:23:47,440 --> 00:23:51,580 Ja, alle meine Prinzipien sind ausverkauft, aber schönes Material. 447 00:23:52,260 --> 00:23:53,260 Komm schon, Liebling. 448 00:23:57,930 --> 00:24:01,230 Du wolltest etwas und du hast es bekommen. Wie oft passiert das? 449 00:24:01,630 --> 00:24:02,810 Eigentlich nicht so oft. 450 00:24:03,070 --> 00:24:04,950 Es wird jetzt noch viel mehr passieren Ich bin hier. 451 00:24:05,570 --> 00:24:08,030 Oh. Wirst du mich böse machen? 452 00:24:08,330 --> 00:24:12,050 Fühlt sich großartig an, nicht wahr? Und das Beste Zum Teil wird es niemand erfahren 453 00:24:12,050 --> 00:24:14,670 es sei denn, du bist gemein zu mir. Und dann werde ich sag es sofort. 454 00:24:15,330 --> 00:24:17,170 Ich habe deine Eier in einem Schraubstock. 455 00:24:17,510 --> 00:24:18,550 Auf eine schwesterliche Art. 456 00:24:19,950 --> 00:24:22,270 Papa, Papa, schau, was ich heute gezeichnet habe. 457 00:24:22,730 --> 00:24:23,810 Oh, wow. 458 00:24:24,050 --> 00:24:25,150 Gut gemacht. 459 00:24:27,120 --> 00:24:28,480 Würdest du dir das ansehen? 460 00:24:33,860 --> 00:24:34,860 Verbrenne es 461 00:24:44,170 --> 00:24:47,610 Es gibt Boxset-Comedy von BBC4 mit den lustigsten Leuten überhaupt. 462 00:24:47,730 --> 00:24:52,770 Laden Sie die BBC Sounds-App herunter, um sie anzuhören Umdrehen. Oder Sie gehen online zum iPlayer 463 00:24:52,770 --> 00:24:56,150 wo Sie jede Menge Comedy finden einschließlich der zahlenmäßig unterlegenen Box, die 464 00:24:56,150 --> 00:24:57,150 ist ab sofort verfügbar.