1 00:00:23,291 --> 00:00:25,208 да Не, разбирам. 2 00:00:25,916 --> 00:00:27,833 разбирам това Задръж една секунда. 3 00:00:28,416 --> 00:00:30,892 Не е много красива, нали? аз искам да изглеждам все едно не съм спал. 4 00:00:30,916 --> 00:00:32,392 Три минути, г-н Грийн. 5 00:00:32,416 --> 00:00:35,434 Това е Ани, нали? Добре, ти си нов, така че ще ви дам пропуск. Това е Евън. 6 00:00:35,458 --> 00:00:37,166 Моля, наричайте ме Еван, става ли? благодаря 7 00:00:37,958 --> 00:00:41,583 Да, още ли си там? Виж, аз каза му страна на съда или изобщо не. 8 00:00:42,583 --> 00:00:44,267 Е, тогава ти кажи той да отиде на майната си. 9 00:00:44,291 --> 00:00:45,375 Хей, Вероника. 10 00:00:46,375 --> 00:00:47,791 Хей, чудовища. 11 00:00:48,708 --> 00:00:51,059 - Хей, казах без екранно време. - Съжалявам. 12 00:00:51,083 --> 00:00:53,142 Не им позволявайте да ви обвиняват. Те подлудиха последния. 13 00:00:53,166 --> 00:00:54,708 Добре, хора, нека направим това. 14 00:00:55,291 --> 00:00:57,434 - Добър ден на всички. - Хей, Евън. 15 00:00:57,458 --> 00:00:58,976 добър ден 16 00:00:59,000 --> 00:01:00,458 - Ей - Добре. 17 00:01:01,875 --> 00:01:02,934 Последни погледи? 18 00:01:02,958 --> 00:01:04,476 Майната му на последен поглед. Не ми трябват. 19 00:01:04,500 --> 00:01:05,583 Очила. 20 00:01:10,625 --> 00:01:12,041 Всички се уреждат. 21 00:01:12,666 --> 00:01:15,559 Пет, четири, три 22 00:01:19,125 --> 00:01:20,017 вечер, хора. 23 00:01:20,041 --> 00:01:22,767 Тази вечер ще започна с нещо това ме разтърсва из основи. 24 00:01:22,791 --> 00:01:25,517 Нещо, което трябва да бъде да ви държи будни и през нощта. 25 00:01:25,541 --> 00:01:26,934 Жътварите. 26 00:01:26,958 --> 00:01:29,767 Най-популярният в Америка вътрешна терористична организация 27 00:01:29,791 --> 00:01:32,291 че никой никога не е имал чух преди снощи. 28 00:01:33,000 --> 00:01:36,517 Сега, куцата поточна медия казва, че те са лошите. 29 00:01:36,541 --> 00:01:39,267 Всички аплодират Мълън за голямото му прекъсване. 30 00:01:39,291 --> 00:01:43,416 Но наистина ли жътварите са зли ръководители зад нулевия ден? 31 00:01:44,333 --> 00:01:48,125 Или са просто поредните изкупителна жертва се продава, за да ни затворят устата? 32 00:01:49,541 --> 00:01:53,601 Мълън е в цялата страна събиране на редовни американци. 33 00:01:53,625 --> 00:01:57,375 Трудолюбиви мъже и жени, казва той, са вързани за тези жътвари. 34 00:01:57,958 --> 00:01:59,226 Но къде е доказателството? 35 00:01:59,250 --> 00:02:01,851 Току-що напълних при 76, тръгвам към светлината на Killian Drive. 36 00:02:01,875 --> 00:02:06,125 Всеки един експерт каза, че Русия ни е нападнала. 37 00:02:06,708 --> 00:02:09,684 Но Джордж Мълън, криейки се в черната си кула, 38 00:02:09,708 --> 00:02:12,642 реши това е разказ, който трябва да купим, 39 00:02:12,666 --> 00:02:14,642 голямата история, която трябва да загърбим. 40 00:02:14,666 --> 00:02:16,958 И, хора, със сигурност не трябва. 41 00:02:17,625 --> 00:02:19,726 Защото Мълън те лъже, 42 00:02:19,750 --> 00:02:21,809 точно както направи когато той беше отново на служба. 43 00:02:21,833 --> 00:02:24,250 Като каза, че атаката е дошла отвътре, 44 00:02:24,833 --> 00:02:27,309 той ни има точно където и неговите корпоративни господари ни искат. 45 00:02:27,333 --> 00:02:30,976 Той обвинява работещия човек, обвинявайки хора като теб и мен. 46 00:02:31,000 --> 00:02:33,916 Той обвинява група никой никога не е чувал. 47 00:02:36,708 --> 00:02:37,708 Нещо да кажеш, Карл? 48 00:02:38,958 --> 00:02:41,892 Сър, с уважение, ние не го правим трябва да получите тези заповеди. 49 00:02:41,916 --> 00:02:43,541 Ние не го правим, но ще го направим. 50 00:02:53,375 --> 00:02:55,875 полиция! Заповед за обиск! ръце нагоре! Да ти видя ръцете! 51 00:02:56,708 --> 00:02:58,958 Не мърдай! 52 00:02:59,666 --> 00:03:00,666 Хвани го! 53 00:03:03,458 --> 00:03:05,017 Ръцете горе! 54 00:04:21,083 --> 00:04:24,291 Г-н президент, съжалявам, но той настоя. 55 00:04:27,458 --> 00:04:29,583 Извинения за натрапването, Джордж. 56 00:04:30,333 --> 00:04:33,101 Всичко е наред, Алисън. Можете да затворите вратата. 57 00:04:33,125 --> 00:04:34,434 Някои показват онзи ден. 58 00:04:34,458 --> 00:04:36,958 Да, ако наричаш истина и прозрачност шоу. 59 00:04:38,250 --> 00:04:39,250 истината? 60 00:04:40,000 --> 00:04:43,017 През последните 16 часа имаме арестува 41 членове на жътварите. 61 00:04:43,041 --> 00:04:46,809 Убедени сме, че един от задържаните може да ни каже кой е модифицирал зловреден софтуер, 62 00:04:46,833 --> 00:04:49,500 кой го контролира сега, и кой може да го отприщи отново. 63 00:04:50,458 --> 00:04:52,726 Добре, нека вкараме всички тук по разсрочен график, 64 00:04:52,750 --> 00:04:54,226 дванадесет часа включено, шест часа изключено. 65 00:04:54,250 --> 00:04:57,851 Отсега нататък целият отдел главите ще се срещнат в 0600 и 1800 66 00:04:57,875 --> 00:05:01,267 да се подготвят предварително за всички брифинги. Не искам да губя времето на шефа. 67 00:05:01,291 --> 00:05:02,291 - Разбрах. - Валери. 68 00:05:03,166 --> 00:05:04,666 Роджър. Благодаря, Карл. 69 00:05:05,500 --> 00:05:07,392 Предполагам, че сте получили обаждане за това. 70 00:05:07,416 --> 00:05:09,767 - Не е нужно да водим разговор. - Направих. Не, не го правим. 71 00:05:09,791 --> 00:05:11,458 - Добре. здрасти - здравей 72 00:05:12,541 --> 00:05:15,708 Нека… нека се опитаме да го запазим в панталоните си този път, става ли? 73 00:05:16,791 --> 00:05:18,767 Сигурен съм, че ще го направиш намерете някакъв начин да бъдете полезни. 74 00:05:18,791 --> 00:05:20,208 Отивам да говоря с шефа. 75 00:05:20,791 --> 00:05:22,434 Казаха ми, че Мълън е на среща. 76 00:05:22,458 --> 00:05:24,976 - С кого? - Директор Лаш. ЦРУ. 77 00:05:25,000 --> 00:05:27,059 да Знам кой е това. Исус. 78 00:05:27,083 --> 00:05:30,684 Знам, че не винаги сме го правили гледам очи в очи в миналото, 79 00:05:30,708 --> 00:05:32,583 но никога не съм мислил ти ме взе за глупак. 80 00:05:34,541 --> 00:05:36,767 Напада Русия за нещо, което не са направили 81 00:05:36,791 --> 00:05:39,333 би изглеждало глупаво за мен, не би ли било за теб? 82 00:05:39,916 --> 00:05:40,916 Помните ли Ирак? 83 00:05:43,000 --> 00:05:44,500 Преднината на жътварките е солидна. 84 00:05:45,083 --> 00:05:46,559 Надявам се да е така. 85 00:05:46,583 --> 00:05:48,875 Карате хората да се замислят техните съседи са терористи. 86 00:05:50,458 --> 00:05:52,916 Ти и аз имахме разговор онзи ден. 87 00:05:55,041 --> 00:05:57,392 Как трябваше да работи това, какъв беше залогът, 88 00:05:57,416 --> 00:06:00,208 и защо трябваше да върви по определен начин. 89 00:06:01,708 --> 00:06:02,875 аз знам 90 00:06:03,541 --> 00:06:05,017 Но аз водя това разследване. 91 00:06:05,041 --> 00:06:07,851 Не Белия дом, не ЦРУ. Аз го управлявам. 92 00:06:07,875 --> 00:06:10,708 Добре, добре. Играйте по вашия начин. 93 00:06:11,708 --> 00:06:12,708 А протей? 94 00:06:13,625 --> 00:06:14,791 Исусе, Джордж. 95 00:06:16,458 --> 00:06:17,351 Какво за това? 96 00:06:17,375 --> 00:06:19,416 Ако е заплаха, няма да работи. 97 00:06:22,458 --> 00:06:23,851 - Господа. - Валери. 98 00:06:23,875 --> 00:06:26,267 - Джереми. - Радвам се да те видя отново начело. 99 00:06:26,291 --> 00:06:29,601 Съжалявам, че трябва да съкратя това, но Президентът Мълън има къде да бъде. 100 00:06:29,625 --> 00:06:31,809 Тъкмо бях на път навън. Успех, приятел. 101 00:06:31,833 --> 00:06:32,833 Джереми. 102 00:06:39,250 --> 00:06:40,375 Това няма да се случи отново. 103 00:06:41,041 --> 00:06:42,351 - Най-новото. - благодаря 104 00:06:42,375 --> 00:06:43,583 И добре дошли. 105 00:06:44,541 --> 00:06:45,541 благодаря 106 00:06:47,041 --> 00:06:48,309 Трябва... трябва 107 00:06:48,333 --> 00:06:51,559 да, ще го направим. по-късно. Имаме много работа за вършене. 108 00:06:51,583 --> 00:06:54,309 - Вашето кафе, г-н президент. - Не сега, Алисън. благодаря 109 00:06:54,333 --> 00:06:56,250 Роджър, ще влезеш ли? 110 00:06:58,125 --> 00:07:00,267 - Дай ми само минута. - Естествено. 111 00:07:00,291 --> 00:07:01,500 - благодаря ви - Имай го. 112 00:07:04,500 --> 00:07:07,059 Никой не влиза в този офис без да знам за това първо. 113 00:07:07,083 --> 00:07:10,601 окей Не ме интересува дали имаш да изтеглите пожарна аларма, за да я спрете. 114 00:07:10,625 --> 00:07:12,684 И разчистете този офис. Това ще бъде мое. 115 00:07:12,708 --> 00:07:14,851 - Това е на г-н Карлсън. - И? 116 00:07:14,875 --> 00:07:16,500 Къде да сложа нещата му? 117 00:07:17,625 --> 00:07:18,625 Някъде другаде? 118 00:07:19,666 --> 00:07:21,309 Говорих с родителите й, 119 00:07:21,333 --> 00:07:24,809 който потвърди това тя наистина беше погребана. 120 00:07:24,833 --> 00:07:27,476 Това беше документация объркване в моргата. 121 00:07:27,500 --> 00:07:28,833 Просто невероятно съвпадение. 122 00:07:30,833 --> 00:07:32,875 Значи са сигурни, че е била тя? 123 00:07:35,375 --> 00:07:40,666 Толкова сигурен, колкото един родител може за тяхното дете, предполагам. 124 00:07:41,625 --> 00:07:44,392 Не се съмнявам, че вярват когото и да погребаха, беше тяхната дъщеря, 125 00:07:44,416 --> 00:07:46,458 но как наистина да знаем със сигурност? 126 00:07:51,958 --> 00:07:52,958 Искате ли доказателство, сър? 127 00:07:53,625 --> 00:07:54,625 Бих. 128 00:07:57,083 --> 00:07:58,125 Веднага. 129 00:07:59,666 --> 00:08:02,976 Роджър, също, би ли се обадил на д-р Кронберг 130 00:08:03,000 --> 00:08:06,434 и го помолете за списък с моите рецепти и след това да получите пълнителите? 131 00:08:06,458 --> 00:08:07,458 Ще направя. 132 00:08:20,708 --> 00:08:24,101 - За какво беше това? - Не знам. Защо не го попиташ? 133 00:08:24,125 --> 00:08:25,125 хей 134 00:08:25,458 --> 00:08:27,892 - Не ме интересува дали той е вашият a.A. Спонсор. - Н.А. 135 00:08:27,916 --> 00:08:31,017 - Нищо не става без аз да знам. - Аз съм лекуващ се наркоман 136 00:08:31,041 --> 00:08:33,767 - разбираш ли? - Каквото кажеш, Валери. 137 00:08:33,791 --> 00:08:36,083 Насладете се на шибания ми офис. 138 00:08:37,583 --> 00:08:40,601 Никой не обича да вижда Американците се отдръпнаха от улицата, 139 00:08:40,625 --> 00:08:44,059 но ако тези жътвари са като опасни, както казва Мълън, 140 00:08:44,083 --> 00:08:45,976 трябва да действаме бързо. 141 00:08:46,000 --> 00:08:48,642 Помолихме го да направи работа и той я върши. 142 00:08:48,666 --> 00:08:50,684 Той изглежда уверен в тази преднина, 143 00:08:50,708 --> 00:08:52,726 но ще остана предпазливо оптимистичен. 144 00:08:52,750 --> 00:08:55,851 Жътварите може просто бъде върхът на този айсберг. 145 00:08:55,875 --> 00:08:57,351 Екстремизмът е рак и аз 146 00:08:57,375 --> 00:08:59,267 добро утро Ще видим температурите, 147 00:08:59,291 --> 00:09:01,351 - за американците, които... - Опитвам се 148 00:09:04,250 --> 00:09:08,684 лъжата на жътварите е на път да бъде изложени точно тук в тази програма. 149 00:09:08,708 --> 00:09:11,351 Джордж Мълън смята, че е супергерой от комикси, 150 00:09:11,375 --> 00:09:15,267 но всъщност той е злодей и той просто го доказа. 151 00:09:15,291 --> 00:09:17,666 Бомбата на истината идва много скоро. Останете на линия. 152 00:09:21,583 --> 00:09:23,267 Александра! 153 00:09:23,291 --> 00:09:25,017 Удобно ли ви е с тези масови арести? 154 00:09:25,041 --> 00:09:26,684 Какво прави контролната комисия 155 00:09:26,708 --> 00:09:28,875 за да се гарантира, че тези задържания са оправдани? 156 00:09:35,541 --> 00:09:36,875 Обадих се и изпратих съобщение. 157 00:09:41,000 --> 00:09:42,000 здравей 158 00:09:43,250 --> 00:09:44,142 Забавлявате ли се вече? 159 00:09:44,166 --> 00:09:46,184 Мисля, че ще имам нужда от охрана. 160 00:09:46,208 --> 00:09:48,166 Ще говоря със старшия сержант. 161 00:09:49,000 --> 00:09:52,726 Но това, от което наистина се нуждаете, е a добър отговор на техните въпроси. 162 00:09:52,750 --> 00:09:54,434 И ще ми дадеш ли един? 163 00:09:54,458 --> 00:09:57,833 Време е за надзора комисия за упражняване на известен надзор. 164 00:09:59,833 --> 00:10:01,851 Разбиване на врати на главната улица? 165 00:10:01,875 --> 00:10:04,726 Американският народ е много бързо ще се уморя от това. 166 00:10:04,750 --> 00:10:07,476 Анкетите, които съм виждал, казват страната е зад него. 167 00:10:07,500 --> 00:10:10,726 Шестдесет и осем процента казват разследването е на прав път. 168 00:10:10,750 --> 00:10:13,250 Той беше 74% преди 24 часа. 169 00:10:14,041 --> 00:10:17,934 И това беше преди Евън Грийн да обяви че има доказателства, че дете е арестувано. 170 00:10:17,958 --> 00:10:20,267 - Откога? - Преди двадесет минути. 171 00:10:20,291 --> 00:10:21,611 Обеща да отиде да живее при майката. 172 00:10:22,833 --> 00:10:23,916 Добре, каква е пиесата? 173 00:10:24,833 --> 00:10:26,291 Накарай баща си да отговаря за това. 174 00:10:27,125 --> 00:10:30,892 За да оправдае своето разследване на жътвари на американския народ 175 00:10:30,916 --> 00:10:31,916 или продължете напред. 176 00:10:32,708 --> 00:10:35,851 Наистина ли дава някакви резултати? Твърде тясно ли е? 177 00:10:35,875 --> 00:10:37,767 - Искате той да свидетелства. - Той ще се забави, знам. 178 00:10:37,791 --> 00:10:40,291 - St… каменна стена. - Не ти. 179 00:10:42,125 --> 00:10:44,250 Аз съм конгресмена. Не съм малкото момиченце на татко. 180 00:10:45,541 --> 00:10:47,208 Искате или не, вие сте и двамата. 181 00:10:51,000 --> 00:10:52,708 Не винаги ли съм вярвал в теб? 182 00:10:54,458 --> 00:10:56,976 Когато никой друг не можеше виж зад името на семейството си 183 00:10:57,000 --> 00:10:59,267 или размера на вашето следване в Instagram, 184 00:10:59,291 --> 00:11:01,583 Знаех си, че говориш сериозно. 185 00:11:02,625 --> 00:11:04,392 Сила, с която трябва да се съобразявате. 186 00:11:04,416 --> 00:11:06,500 Както казахте, вие сте конгресмена. 187 00:11:07,125 --> 00:11:10,642 Наскоро наречен на комисия, натоварена с осигуряването 188 00:11:10,666 --> 00:11:14,392 че най-мощното разследване тяло в историята на тази страна 189 00:11:14,416 --> 00:11:15,708 върши работата си както трябва. 190 00:11:16,750 --> 00:11:20,000 Правите това правилно и получавате ни отговорите, от които се нуждаем, 191 00:11:21,958 --> 00:11:24,708 никой никога няма да попита кой си някога отново. 192 00:12:13,666 --> 00:12:14,601 здравей 193 00:12:14,625 --> 00:12:16,976 Трябва да ме нарисуваш с молив след известно време с баща ми. 194 00:12:17,000 --> 00:12:20,059 Вие ще имате да се обадя на Валери за това. 195 00:12:20,083 --> 00:12:21,726 Сега тя одобрява графика му. 196 00:12:21,750 --> 00:12:23,791 - Валери? - Валери. 197 00:12:24,916 --> 00:12:26,434 Валери Уайт продавам? 198 00:12:26,458 --> 00:12:28,000 Да, това е този. 199 00:12:34,791 --> 00:12:35,726 успокой се 200 00:12:35,750 --> 00:12:36,851 Не ти пука? 201 00:12:36,875 --> 00:12:39,976 Тя… тя е най-добрият началник на персонал, който баща ви някога е имал. 202 00:12:40,000 --> 00:12:42,309 Точно така, и ти си това дълбоко в отричането си. 203 00:12:42,333 --> 00:12:45,976 Баща ти е под най-много интензивен прожектор в американската история. 204 00:12:46,000 --> 00:12:48,642 Господи, все още си извинения за него. 205 00:12:48,666 --> 00:12:50,309 Хората го подкрепят да направи грешна стъпка, 206 00:12:50,333 --> 00:12:51,809 и ще се почувствате по-добре с точка на бягане на Роджър? 207 00:12:51,833 --> 00:12:54,125 да Поне на Роджър няма да се опитвам да го чукам. 208 00:12:56,208 --> 00:12:57,267 вярваш или не, 209 00:12:57,291 --> 00:13:00,059 Не мисля какво има най-доброто за мен в момента. Или ти. 210 00:13:00,083 --> 00:13:02,476 Е, никога не си го правил, така че може би това е проблема. 211 00:13:02,500 --> 00:13:03,500 Аз просто. 212 00:13:04,250 --> 00:13:08,351 Мисля, че защитата му е една нещо, да му позволиш е нещо друго. 213 00:13:08,375 --> 00:13:10,250 Слушай, трябва да тръгвам. ще ти се обадя по-късно 214 00:13:15,625 --> 00:13:17,934 Добре дошли в нашето специално гост Даяна Мур, 215 00:13:17,958 --> 00:13:20,226 с нас днес от Кловис, Ню Мексико. 216 00:13:20,250 --> 00:13:23,101 Сега си тук, защото имаш нещо важно, което искахте да споделите 217 00:13:23,125 --> 00:13:25,017 с американския народ. така ли е 218 00:13:25,041 --> 00:13:26,976 Джордж Мълън взе сина ми. 219 00:13:27,000 --> 00:13:28,416 Спяхме. 220 00:13:29,208 --> 00:13:31,500 И хората му разбиха вратата ни. 221 00:13:34,541 --> 00:13:35,833 Всичко е наред. Отделете време. 222 00:13:37,583 --> 00:13:40,517 Той е само на 17 години и слагат му качулка на главата 223 00:13:40,541 --> 00:13:45,476 и го измъкнаха от леглото му сякаш беше някаква парцалена кукла. 224 00:13:45,500 --> 00:13:49,059 Събудихме се от звука на те блъскат вратата ни 225 00:13:49,083 --> 00:13:51,267 и влизам в стаята на моя Пол. 226 00:13:51,291 --> 00:13:53,392 Те дори не ми говориха. 227 00:13:53,416 --> 00:13:55,851 Е, хора, това е точно за което те предупредих. 228 00:13:55,875 --> 00:13:58,184 Джордж Мълън и неговите приближени 229 00:13:58,208 --> 00:14:00,434 са потъпкали всеки гражданска свобода, която имаме. 230 00:14:00,458 --> 00:14:02,934 Стана вирусно в социалните мрежи и големите търговски обекти го преследват. 231 00:14:02,958 --> 00:14:05,226 Сър, колкото по-скоро ние направи изявление, толкова по-добре. 232 00:14:05,250 --> 00:14:08,309 - Тя е платена актриса. - Имате ли доказателства за това? 233 00:14:08,333 --> 00:14:10,351 Прилича ми на откачена майка. 234 00:14:10,375 --> 00:14:11,875 Търсите ли това дете? 235 00:14:12,875 --> 00:14:16,101 да И доколкото знам, имаме никой с това име не е в ареста. 236 00:14:16,125 --> 00:14:18,750 Доколкото знаете? Карл, трябва да се справиш по-добре от това. 237 00:14:20,166 --> 00:14:21,958 Кажи ми, че Евън Грийн се заблуждава. 238 00:14:23,291 --> 00:14:24,726 Разглеждаме го. 239 00:14:24,750 --> 00:14:29,125 Междувременно аз поддържам своето край на сделката, както беше поискано. 240 00:14:29,875 --> 00:14:31,934 - Добре? - Той се справя добре. 241 00:14:31,958 --> 00:14:33,434 Завладяващо обаждане за събуждане. 242 00:14:33,458 --> 00:14:36,392 Никога не съм мислил, че ще кажа това, но дай кредит на Евън Грийн. 243 00:14:36,416 --> 00:14:40,351 Това е една от теориите на конспирацията неговото, което може да не се корени във фантазия. 244 00:14:40,375 --> 00:14:42,851 Знаеш ли, това е постоянно движение, но той продължава. 245 00:14:42,875 --> 00:14:43,934 Това е добре 246 00:14:43,958 --> 00:14:46,750 Джордж Мълън е дълбоко разстроен човек. 247 00:14:47,541 --> 00:14:49,851 Не можеше да го задържи за два мандата на поста. 248 00:14:49,875 --> 00:14:52,184 Собствената му дъщеря му се противопоставя публично, 249 00:14:52,208 --> 00:14:55,059 и сега той се разбива в американски домове 250 00:14:55,083 --> 00:14:59,375 и отвличане на деца в име за защита на тази страна. 251 00:15:01,291 --> 00:15:04,434 И тук мръсният кръг се разширява. 252 00:15:04,458 --> 00:15:09,059 Робърт Линдън, човек с неговия собствен слухов интерес към децата, 253 00:15:09,083 --> 00:15:11,351 който, както разбихме изключително вчера, 254 00:15:11,375 --> 00:15:13,684 съкрати пазара на ден преди атаките. 255 00:15:13,708 --> 00:15:16,267 Мислиш, че са теглили той на разпит? 256 00:15:16,291 --> 00:15:19,517 И така, докато Мълън танцува на струните на плутократите, 257 00:15:19,541 --> 00:15:23,309 ритане във врати, грабежи децата си през нощта 258 00:15:23,333 --> 00:15:24,309 трябва да тръгвам 259 00:15:24,333 --> 00:15:27,434 …Ще викам от планината докато очите на америка не се отворят. 260 00:15:27,458 --> 00:15:29,559 Дотогава продължавайте да говорите истината. 261 00:15:29,583 --> 00:15:33,666 И когато другите не чуват просто го кажи по-силно, докато го направят. 262 00:15:36,583 --> 00:15:38,083 Преследвам те, Джорджи. 263 00:15:44,708 --> 00:15:46,017 Продължавай да говориш истината. 264 00:15:46,041 --> 00:15:50,434 И когато другите не чуват просто го кажи по-силно, докато го направят. 265 00:16:02,375 --> 00:16:05,000 Това е приятна изненада. 266 00:16:05,583 --> 00:16:06,583 здрасти 267 00:16:10,500 --> 00:16:12,541 - Поздравления за назначаването. - благодаря 268 00:16:13,833 --> 00:16:15,934 Дванадесет членове на това комитет. Това е голяма работа. 269 00:16:15,958 --> 00:16:16,892 ние нямаме, 270 00:16:16,916 --> 00:16:19,184 но ти знаеш само това работи с реален надзор. 271 00:16:19,208 --> 00:16:20,500 И така, Валери. 272 00:16:21,750 --> 00:16:22,990 Дойде да говорим за Валери? 273 00:16:24,125 --> 00:16:25,541 не аз 274 00:16:27,208 --> 00:16:30,517 не, всъщност това е официално посещение. 275 00:16:30,541 --> 00:16:32,166 окей 276 00:16:33,125 --> 00:16:34,125 Давай за това. 277 00:16:34,833 --> 00:16:37,892 Притеснявам се, че поставяте всички вашите яйца в тази кошница на жътварите. 278 00:16:37,916 --> 00:16:40,166 И вие нарушавате много от тях. 279 00:16:42,416 --> 00:16:43,934 Загрижени сте или 280 00:16:43,958 --> 00:16:47,976 бихме искали да го направите обясни на закрито заседание 281 00:16:48,000 --> 00:16:50,767 точно как са всички тези арести ни доближава до предотвратяването 282 00:16:50,791 --> 00:16:51,791 друга атака. 283 00:16:52,208 --> 00:16:55,517 Можете ли... можете ли да направите това? Можете ли да оправдаете всичко това? 284 00:16:55,541 --> 00:16:58,392 Минаха само няколко дни. Ние сме просто започва да разпитва хората. 285 00:16:58,416 --> 00:16:59,809 А детето, което беше пометено? 286 00:16:59,833 --> 00:17:01,208 Това е непроверено. 287 00:17:04,000 --> 00:17:06,559 Добре, добре. 288 00:17:06,583 --> 00:17:09,059 Предполагам, че вече сте виждали това. 289 00:17:09,083 --> 00:17:12,434 Всеки кибер инцидент наоколо страната през последните 72 часа. 290 00:17:12,458 --> 00:17:16,184 Подражатели и желани, главни и второстепенни. 291 00:17:16,208 --> 00:17:18,976 Преди няколко дни всички беше толкова сигурен, че това е Русия. 292 00:17:19,000 --> 00:17:19,934 Така че може би си прав, 293 00:17:19,958 --> 00:17:22,642 но освен ако всички тези арести разкриват още доказателства 294 00:17:22,666 --> 00:17:24,851 че просто не ни показваш, 295 00:17:24,875 --> 00:17:28,059 комисията има нужда знай, че си отворен, 296 00:17:28,083 --> 00:17:31,791 че сте готови да се обърнете ако направите грешка. 297 00:17:33,333 --> 00:17:36,309 Можете да кажете на колегите си оставам пъргав както винаги, 298 00:17:36,333 --> 00:17:38,166 но няма да свидетелствам. 299 00:17:41,666 --> 00:17:44,892 Знаете ли колко щат regs, за които си затварям очите? 300 00:17:44,916 --> 00:17:48,851 Е, сър, най-високият пост във всички земята е размахала вълшебната си пръчка. 301 00:17:48,875 --> 00:17:49,875 така че... 302 00:18:05,458 --> 00:18:06,458 Добре ли сме? 303 00:18:07,750 --> 00:18:09,750 Вземете тампон от бузата, за да проверите нейното ДНК. 304 00:18:11,583 --> 00:18:12,583 Ти го чу. 305 00:18:13,458 --> 00:18:14,642 Видяхте ли я? 306 00:18:14,666 --> 00:18:16,309 Да, сър, току-що го направих. 307 00:18:16,333 --> 00:18:18,309 Прилича ли на нея? 308 00:18:18,333 --> 00:18:21,958 Ами от каквото можах кажи. Тестваме нейното ДНК. 309 00:18:23,375 --> 00:18:24,976 Добре, благодаря, Роджър. 310 00:18:25,000 --> 00:18:26,000 Да, сър. 311 00:18:30,833 --> 00:18:31,833 Вашият телефон, моля. 312 00:18:37,208 --> 00:18:38,208 благодаря 313 00:18:39,083 --> 00:18:41,142 къде беше Той се опитва да се свърже с теб. 314 00:18:41,166 --> 00:18:44,517 И като изровиш трупове? 315 00:18:44,541 --> 00:18:46,666 Да не говорим за това представяне по телевизията. 316 00:18:47,416 --> 00:18:50,000 Стигнаха ли до него? 317 00:18:50,750 --> 00:18:52,291 СЗО? Кой стигна до него? 318 00:18:53,750 --> 00:18:55,916 Той вижда ли нещата? 319 00:18:56,750 --> 00:18:58,375 Чуване на неща? 320 00:19:00,000 --> 00:19:02,267 не знам какво за което говориш, но, 321 00:19:02,291 --> 00:19:05,976 ако мислите, че той наистина е в беда, тогава... тогава трябва да му помогнеш. 322 00:19:06,000 --> 00:19:09,791 Не, не мога да го видя отново. това е твърде опасно и за двама ни. 323 00:19:10,833 --> 00:19:14,267 Трябва да му кажеш той не може да спечели тази битка. 324 00:19:14,291 --> 00:19:16,934 Той трябва да се оттегли сега, 325 00:19:16,958 --> 00:19:20,726 върни се в тази негова вила, дори по-далеч, ако е възможно. 326 00:19:20,750 --> 00:19:23,625 Вижте, ако имате нещо полезно, 327 00:19:24,416 --> 00:19:25,684 Ще му го предам, 328 00:19:25,708 --> 00:19:28,059 но той няма просто да избяга и да се скрие, 329 00:19:28,083 --> 00:19:30,559 и аз няма да бъда човек, който да му каже да направи това. 330 00:19:33,250 --> 00:19:34,291 Джордж Мълън 331 00:19:35,500 --> 00:19:36,916 трябва да изчезне, Роджър. 332 00:19:37,791 --> 00:19:38,791 Точно като мен. 333 00:19:45,666 --> 00:19:48,767 Вярно е, този 17-годишен Пол Мур, 334 00:19:48,791 --> 00:19:50,559 преследваме по-големия му брат. 335 00:19:50,583 --> 00:19:54,684 Нито едно от тези деца не е светец, но екипът влезе в грешната спалня. 336 00:19:54,708 --> 00:19:56,017 Ще го освободим. 337 00:19:56,041 --> 00:19:57,351 И работя върху изявление. 338 00:19:57,375 --> 00:19:59,017 - Добре, кога? - Скоро. 339 00:19:59,041 --> 00:20:01,267 - Просто чакаме за пресата. - Тя е включена. 340 00:20:07,500 --> 00:20:11,226 Травмата от последните няколко дни е невъобразимо. 341 00:20:11,250 --> 00:20:15,976 Искам да ви уверя и мога, че най-добрите и най-умните във вашето правителство 342 00:20:16,000 --> 00:20:18,142 харчат всеки събуждане момент работи 343 00:20:18,166 --> 00:20:20,267 за да се уверите, че не някой може да ни навреди отново. 344 00:20:20,291 --> 00:20:22,559 Но в желанието ни за отговори, 345 00:20:22,583 --> 00:20:25,809 нека не забравяме това сега също е време за изцеление, 346 00:20:25,833 --> 00:20:27,226 време да се съберем. 347 00:20:27,250 --> 00:20:30,101 В този дух бих искал да представя няколко 348 00:20:30,125 --> 00:20:32,392 - това не беше отговор. - Разбира се, че е така. Без вот на доверие. 349 00:20:32,416 --> 00:20:35,083 - Тя се колебае. - Можете ли да ни дадете стаята? благодаря 350 00:20:37,166 --> 00:20:39,726 В беда сме. Имаме арестуваха 48 души. 351 00:20:39,750 --> 00:20:42,642 Четиридесет и пет от тях са в финалните етапи на разпита. 352 00:20:42,666 --> 00:20:44,976 Доколкото можем да кажем, те са воини в чат стаята. 353 00:20:45,000 --> 00:20:48,767 Разочарован, безработен, някои радикализирани ветеринари. 354 00:20:48,791 --> 00:20:51,684 Те отделят повече време за измисляне името на тяхната група, отколкото всичко друго. 355 00:20:51,708 --> 00:20:53,101 "Жътварите"? 356 00:20:53,125 --> 00:20:54,559 След като mccormick reaper работи, 357 00:20:54,583 --> 00:20:57,142 място на първия труд бунтове в американската история, 358 00:20:57,166 --> 00:21:00,309 но няма лидер, няма формална структура. 359 00:21:00,333 --> 00:21:03,934 Най-близката връзка към банковия превод е лице на име Ерик Хейс, 360 00:21:03,958 --> 00:21:05,708 живее в Белкорт, Северна Дакота. 361 00:21:06,291 --> 00:21:09,131 Средствата бяха преместени в хакерството колектив от банка в Бисмарк. 362 00:21:09,708 --> 00:21:12,684 Той все още е разпитван, но, сър, няма да стигнем доникъде. 363 00:21:12,708 --> 00:21:15,976 Между грешката с детето и липсата на напредък, 364 00:21:16,000 --> 00:21:19,101 трябва да признаем, че сме ще търси други пътища за разследване. 365 00:21:19,125 --> 00:21:20,642 мога ли да го видя Мога ли да видя Хейс? 366 00:21:20,666 --> 00:21:21,666 Да, можеш. 367 00:21:22,458 --> 00:21:24,601 Не бъди мъдър, Ерик, става ли? 368 00:21:24,625 --> 00:21:27,392 Разбираш проблема си в? Някои от глупостите, които сте написали онлайн, са 369 00:21:27,416 --> 00:21:30,976 истинската свобода е правото да кажеш нещо, което другите не искат да чуят. 370 00:21:31,000 --> 00:21:33,934 Който го е казал, не го е казал прочетете акта за бунт, става ли? 371 00:21:33,958 --> 00:21:37,601 Говоря десетилетия навътре. Вие сте майната му, освен ако не работиш с мен. 372 00:21:37,625 --> 00:21:41,142 - Майната ти. Искам адвоката си. - Да, той ще бъде тук. 373 00:21:41,166 --> 00:21:43,726 Междувременно имаме нужда от за да изясним някои неща 374 00:21:43,750 --> 00:21:46,434 - това ли са нашите следователи? - ... защото ако не Куп 375 00:21:46,458 --> 00:21:49,976 назаем от ЦРУ. Те нямат време за изграждане на връзка. 376 00:21:50,000 --> 00:21:51,142 И според вашите инструкции, 377 00:21:51,166 --> 00:21:54,184 им е казано да се въздържат от всякакви подобрени техники 378 00:21:54,208 --> 00:21:55,851 което може да ускори процеса. 379 00:21:55,875 --> 00:21:57,517 Господи, Карл, ходил си в Йейл. 380 00:21:57,541 --> 00:21:59,541 Вие не знаете първото нещо за изтезанията. 381 00:22:02,041 --> 00:22:03,958 - Къде му е чаршафа? - Точно тук. 382 00:22:06,583 --> 00:22:08,184 Кажи им, че слизам. 383 00:22:08,208 --> 00:22:09,226 Да, сър. 384 00:22:47,250 --> 00:22:48,333 Г-н Хейс. 385 00:22:50,375 --> 00:22:51,375 Джордж Мълън. 386 00:22:52,791 --> 00:22:54,101 Да, знам кой си. 387 00:22:54,125 --> 00:22:55,166 ние сме добре 388 00:22:56,166 --> 00:22:57,267 Нека бъдем сами. 389 00:22:57,291 --> 00:22:58,291 ние сме добре 390 00:23:03,500 --> 00:23:04,708 Адам Прентис. 391 00:23:05,583 --> 00:23:07,125 Вашият адвокат. Обадихме му се. 392 00:23:08,041 --> 00:23:09,375 Тук съм само за да поговорим. 393 00:23:11,500 --> 00:23:13,750 Докато чакаме. Ветеринар до ветеринар. 394 00:23:15,583 --> 00:23:17,476 Бях в разузнаването. 395 00:23:17,500 --> 00:23:18,851 Две обиколки във Виетнам. 396 00:23:18,875 --> 00:23:22,809 И ти беше… Мисля, че беше 397 00:23:22,833 --> 00:23:24,666 три в Афганистан, двама в Ирак. 398 00:23:25,291 --> 00:23:26,708 Как се върна? 399 00:23:31,791 --> 00:23:32,791 Не говорим? 400 00:23:37,541 --> 00:23:39,341 Всичко е наред. аз ще да ви разкажа за себе си. 401 00:23:39,875 --> 00:23:40,875 Не беше страхотно. 402 00:23:41,708 --> 00:23:43,208 Исках да изпълзя от собствената си кожа. 403 00:23:44,041 --> 00:23:47,809 И стана толкова лошо, че открих седя сам в стаята си, 404 00:23:47,833 --> 00:23:50,875 просто седя, държа оръжието си. 405 00:23:51,708 --> 00:23:54,083 Просто не разбрах какво ставаше. 406 00:23:55,583 --> 00:23:58,142 Е, надявам се те намерих ви добър психотерапевт. 407 00:23:58,166 --> 00:24:01,291 Аз… всъщност го направих, а той… той ми предложи да опитам риболов. 408 00:24:03,250 --> 00:24:06,166 да Моят ми каза да намеря група. 409 00:24:06,750 --> 00:24:10,309 Знаеш ли, църква, софтбол rec лига, нещо такова. 410 00:24:10,333 --> 00:24:11,916 Е, това звучи правилно. 411 00:24:13,750 --> 00:24:16,375 Просто никога не съм бил такъв за стратегии за справяне. 412 00:24:17,541 --> 00:24:19,958 Знаеш ли, аз се изправям лице в лице с препятствията си. 413 00:24:20,750 --> 00:24:24,184 Така че прочетох, завърших в колеж по либерални изкуства. 414 00:24:24,208 --> 00:24:25,809 Да, знам. В Мюленберг. 415 00:24:25,833 --> 00:24:27,541 Да, открих история, писане. 416 00:24:28,458 --> 00:24:30,498 Прочетох някои от вашите неща онлайн. Доста е добър. 417 00:24:34,833 --> 00:24:36,041 И вие сте имали 418 00:24:37,208 --> 00:24:40,041 преводач от нея при. 419 00:24:40,583 --> 00:24:41,666 Исар обайдуллах. 420 00:24:42,291 --> 00:24:44,726 И аз имах един от Виетнам. 421 00:24:44,750 --> 00:24:48,041 Името беше Нгуен. аз никога не съм срещал по-лоялен човек. 422 00:24:48,875 --> 00:24:50,517 Спаси задника ми повече от веднъж. 423 00:24:50,541 --> 00:24:53,476 И всичко, което искаше, беше за мен да го върне обратно в щатите. 424 00:24:53,500 --> 00:24:55,309 Предполагам, че това е къде ти и аз сме различни, 425 00:24:55,333 --> 00:24:57,309 защото когато времето ми изтече, 426 00:24:57,333 --> 00:25:00,309 Стиснах ръката на Нгуен, благодари му за службата му, 427 00:25:00,333 --> 00:25:02,413 скочи на хеликоптера, отиде у дома, никога повече не го видя. 428 00:25:03,375 --> 00:25:04,851 - Да, това е прецакано. - да 429 00:25:04,875 --> 00:25:05,958 това е война. 430 00:25:08,250 --> 00:25:11,416 Вашият приятел isar, той живее извън Минеаполис. 431 00:25:13,291 --> 00:25:17,750 Вие играете билярд първи вторник на всеки месец. 432 00:25:18,458 --> 00:25:20,267 Може би си по-добър човек от мен. 433 00:25:20,291 --> 00:25:22,000 Да, може би съм. 434 00:25:25,166 --> 00:25:28,625 3402 души 435 00:25:29,875 --> 00:25:30,875 починал 436 00:25:31,583 --> 00:25:32,583 на нулев ден. 437 00:25:33,666 --> 00:25:36,125 Убити са 3402 души 438 00:25:36,833 --> 00:25:39,166 които знаем само за тази една минута. 439 00:25:39,875 --> 00:25:41,375 Да дойде денят на страшния съд, 440 00:25:42,125 --> 00:25:44,500 когато става дума за едно от двете един от нас, не съм толкова сигурен. 441 00:25:45,041 --> 00:25:46,416 Вече ти казах. 442 00:25:47,125 --> 00:25:48,916 Нямах нищо общо с това. 443 00:25:50,958 --> 00:25:52,041 Но както ти каза 444 00:25:53,875 --> 00:25:56,250 - това е война. - да Е, затова съм тук. 445 00:25:57,083 --> 00:25:59,767 Няма да хабя много времето преминава по всички начини 446 00:25:59,791 --> 00:26:02,250 Мога да получа информация от вие. Ще се заема веднага. 447 00:26:03,500 --> 00:26:04,708 Вашият приятел Изар, 448 00:26:05,958 --> 00:26:07,208 лед го вдигна. 449 00:26:07,750 --> 00:26:09,851 Той ще бъде депортиран до два дни. 450 00:26:09,875 --> 00:26:13,017 Баща ти, медицинско обслужване спря да плаща диализата си. 451 00:26:13,041 --> 00:26:16,875 Той ще издържи, колко, пет, шест седмици преди да падне мъртъв? 452 00:26:17,500 --> 00:26:19,333 И тогава имате син, Чарли. 453 00:26:20,666 --> 00:26:22,250 Той ще навърши седем. 454 00:26:23,625 --> 00:26:24,708 Имах син. 455 00:26:25,500 --> 00:26:26,583 знаехте ли това 456 00:26:27,958 --> 00:26:29,583 Починал преди около 12 години. 457 00:26:30,333 --> 00:26:32,226 Добре, стига толкова. Нарежете камерите. 458 00:26:32,250 --> 00:26:34,434 И е смешно как работи паметта. 459 00:26:34,458 --> 00:26:36,767 - Особено когато остарееш. - Прекъснете камерите. 460 00:26:36,791 --> 00:26:39,226 Някои неща избледняват, някои неща избледняват. 461 00:26:39,250 --> 00:26:40,601 Казах да спреш шибаните камери. 462 00:26:40,625 --> 00:26:42,892 - Искаш ли да прекъсна захранването? - Да, точно сега. 463 00:26:42,916 --> 00:26:44,041 - Исусе. - благодаря ви 464 00:26:44,708 --> 00:26:47,809 Загубата на дете никога не изчезва. 465 00:26:47,833 --> 00:26:51,750 Болката, отчаянието, никога не отстъпва. 466 00:26:54,500 --> 00:26:55,500 Никога. 467 00:26:56,958 --> 00:26:59,142 Бившата ти, тя отново използва. 468 00:26:59,166 --> 00:27:00,392 Аз я арестувах. 469 00:27:00,416 --> 00:27:03,101 И вашият син, социалните служби го имат. 470 00:27:03,125 --> 00:27:04,767 Ще го дадат в приемна грижа. 471 00:27:04,791 --> 00:27:07,101 Но знаете ли, когато се замислите, 472 00:27:07,125 --> 00:27:11,625 isar, баща ти, твой сине, това са трима души. 473 00:27:12,333 --> 00:27:13,559 Това е нищо 474 00:27:13,583 --> 00:27:18,309 в сравнение с хилядите и хиляди невинни животи 475 00:27:18,333 --> 00:27:21,375 които бяха изгубени, защото от това, в което сте участвали. 476 00:27:22,291 --> 00:27:24,291 Мисля, че това е справедлив обмен. 477 00:27:26,875 --> 00:27:28,142 Давам ти десет минути. 478 00:27:28,166 --> 00:27:32,125 Искам да знам как зловредният софтуер е модифициран и кой го контролира. 479 00:27:33,791 --> 00:27:34,958 Десет минути. 480 00:27:36,375 --> 00:27:37,375 Зависи от вас. 481 00:28:25,041 --> 00:28:29,142 Спрете арестите! Спрете арести! Спрете арестите! 482 00:28:29,166 --> 00:28:30,976 Спрете арестите! 483 00:28:32,458 --> 00:28:33,583 Това е Роджър. 484 00:28:34,916 --> 00:28:35,916 нали 485 00:28:38,583 --> 00:28:40,517 Добре, не можете да спорите с ДНК. 486 00:28:40,541 --> 00:28:41,541 благодаря 487 00:28:45,500 --> 00:28:46,726 влизай 488 00:28:46,750 --> 00:28:48,601 - Какво? - Влизай. 489 00:28:52,000 --> 00:28:54,833 Спрете арестите! Спрете арестите! 490 00:29:25,125 --> 00:29:27,375 - Добре дошли, г-н Карлсън. - благодаря 491 00:29:34,791 --> 00:29:35,791 Насам, сър. 492 00:29:42,291 --> 00:29:44,083 Г-н Линдън веднага ще дойде при вас. 493 00:29:53,500 --> 00:29:55,642 Всеки винаги се чуди за този Роджър Карлсън. 494 00:29:55,666 --> 00:29:58,101 Опитвах се да получа държа ви повече от седмица. 495 00:29:58,125 --> 00:30:00,625 Как винаги знае накъде духа вятъра? 496 00:30:03,083 --> 00:30:04,666 Виж, Боб, аз. 497 00:30:05,958 --> 00:30:07,291 Дадох всичко от себе си. 498 00:30:08,500 --> 00:30:11,351 Мога да му покажа вратата. аз може да го тласне към него. 499 00:30:11,375 --> 00:30:13,642 Но той трябва да бъде който прекрачва. 500 00:30:13,666 --> 00:30:14,916 Не беше Москва. 501 00:30:15,666 --> 00:30:18,892 И ако не разбрах кога говорихме за последно, 502 00:30:18,916 --> 00:30:21,791 Не извършвам предателство така че можете да спечелите пари. 503 00:30:22,375 --> 00:30:23,351 долар? 504 00:30:23,375 --> 00:30:25,666 Всички ме мислят за Скрудж Макдък, 505 00:30:26,541 --> 00:30:28,000 че се наслаждавам на това. 506 00:30:28,875 --> 00:30:31,101 Нагрубяване на руснаците би било добре за всички, 507 00:30:31,125 --> 00:30:33,083 но това да ядем нашите собствени? 508 00:30:33,833 --> 00:30:36,226 Всичко това ще приключи, обещавам. 509 00:30:36,250 --> 00:30:39,351 моля Знам кога дъното изпада. 510 00:30:39,375 --> 00:30:41,375 няма ме 511 00:30:42,458 --> 00:30:45,291 На път към палмите и анонимността. 512 00:30:49,208 --> 00:30:50,101 Какво от това? Това ли е? 513 00:30:50,125 --> 00:30:53,583 Не за теб, задник. Вие сте ще ми се реванши. 514 00:30:54,916 --> 00:30:57,833 Песни значение: Този пукач Еван Грийн, той говори мръсни неща за мен. 515 00:30:58,666 --> 00:31:01,142 Евън Грийн, Боб? Никой не му вярва. 516 00:31:01,166 --> 00:31:03,434 Пуска шибаните ми къщи по телевизията. 517 00:31:03,458 --> 00:31:06,333 Когато зелените говорят, лудите слушат. 518 00:31:06,958 --> 00:31:08,208 Вече не се чувствам в безопасност. 519 00:31:09,916 --> 00:31:10,916 тук 520 00:31:11,375 --> 00:31:14,500 Взех ви малък... подарък за вашия шеф. 521 00:31:19,208 --> 00:31:22,583 Зеленото хвана мен и хората Грижа се за в опасност. 522 00:31:24,333 --> 00:31:28,541 Той ме държи под микроскоп, затова реших, че можеш да ми върнеш услугата. 523 00:31:30,125 --> 00:31:32,642 - Какво по дяволите е това? - честито 524 00:31:32,666 --> 00:31:34,291 Ти намери мъртвото му момиче. 525 00:31:35,958 --> 00:31:37,017 как? 526 00:31:37,041 --> 00:31:40,101 Небрежен си, Роджър. Не беше трудно е да разбереш какво си намислил. 527 00:31:40,125 --> 00:31:43,291 Ти каза, че подозира това момиче. Исках го след зелено. 528 00:31:43,833 --> 00:31:45,875 Реших, че това трябва да го направи. 529 00:31:48,208 --> 00:31:51,309 хей Имате ли нужда от да съм по-конкретен 530 00:31:51,333 --> 00:31:53,226 за това какво се случва, ако зеленото не отстъпва? 531 00:31:53,250 --> 00:31:56,517 Тези екранни снимки изпратих ти, това беше амюз-буш. 532 00:31:56,541 --> 00:31:58,226 Следваща, отворена за обществеността, 533 00:31:58,250 --> 00:32:00,934 бюфет с всичко, което можете да ядете от всички закони, които си нарушил 534 00:32:00,958 --> 00:32:03,809 в услуга на вашите слаби клиенти. 535 00:32:03,833 --> 00:32:06,458 Хайде, Боб. не мога... Не мога… не мога да направя това. 536 00:32:07,500 --> 00:32:08,434 Не на него. 537 00:32:08,458 --> 00:32:10,250 Можете и ще го направите. 538 00:32:11,208 --> 00:32:14,017 Вашата лоялност е трогателна, но няма да означава много 539 00:32:14,041 --> 00:32:17,309 след като разбере какво какъв човек наистина си, 540 00:32:17,333 --> 00:32:20,583 и дори не съм го докоснал за това, което ще кажа на приятелката ти. 541 00:32:21,541 --> 00:32:23,416 Нека не забравяме какво направи с нея. 542 00:32:25,125 --> 00:32:26,726 Давам ти един шанс 543 00:32:26,750 --> 00:32:29,166 да спаси единственото нещо на теб някога ти пукаше. 544 00:32:30,833 --> 00:32:31,833 Не го духайте. 545 00:32:37,791 --> 00:32:39,291 Срещнахме се на митинг, 546 00:32:39,791 --> 00:32:42,416 но най-често просто изпращахме съобщения при разногласия. 547 00:32:43,208 --> 00:32:45,625 Той е истински крак на педала. 548 00:32:46,375 --> 00:32:47,976 Нулирайте икономиката, 549 00:32:48,000 --> 00:32:51,500 преразпределят богатството, изгори цялата тази страна. 550 00:32:52,375 --> 00:32:55,851 Знаеше, че NSA разполага с това програма и той знаеше как да я получи. 551 00:32:55,875 --> 00:32:58,642 Хейс казва, че този човек се е присъединил жътварите през последната година. 552 00:32:58,666 --> 00:33:01,476 Не знае истинското му име, разбира се, но нарича себе си Леон 553 00:33:01,500 --> 00:33:04,101 и изгради своя собствена следване вътре в групата. 554 00:33:04,125 --> 00:33:07,934 Хейс казва, че нулевият ден е бил на Леон идея и той осигури парите. 555 00:33:07,958 --> 00:33:11,142 Бяха депозирани милион долара от фиктивна компания на Кайманите 556 00:33:11,166 --> 00:33:13,684 и след това изпратен на хакване колектив на следващата сутрин. 557 00:33:13,708 --> 00:33:15,934 Хакерите доставиха зловреден софтуер за Хейс, 558 00:33:15,958 --> 00:33:18,184 и след това го подаде на този човек Леон. 559 00:33:18,208 --> 00:33:21,559 Леон настоя злонамереният софтуер да бъде доставен на флаш устройство във ферма 560 00:33:21,583 --> 00:33:23,309 извън Покатело, Айдахо. 561 00:33:23,333 --> 00:33:25,916 Ще имаме тактически екип на място до час. 562 00:33:35,708 --> 00:33:38,601 Разбирате проблема влизаш ли Глупостите, които си написал 563 00:33:38,625 --> 00:33:42,458 истинската свобода е правото да кажеш нещо, което другите не искат да чуят. 564 00:33:43,083 --> 00:33:45,000 Който го каза, не го е прочел 565 00:33:48,291 --> 00:33:50,333 ела тук Просто искам да ти покажа нещо. 566 00:33:50,916 --> 00:33:52,833 Мислех, че това звучи познато. 567 00:33:53,375 --> 00:33:55,416 Той казва същото като Евън Грийн. 568 00:33:57,166 --> 00:33:58,208 Същото нещо. 569 00:33:59,583 --> 00:34:02,226 Да, вероятно. Всички тези мръсници го обичат. 570 00:34:02,250 --> 00:34:05,267 Добре, кажи ми кога има ботуши на земята в Айдахо. 571 00:34:05,291 --> 00:34:06,291 Да, сър. 572 00:36:09,041 --> 00:36:10,041 хей 573 00:36:11,791 --> 00:36:12,791 Какво има, Роджър? 574 00:36:13,375 --> 00:36:17,601 Най-накрая се чух от д-р Кронберг. 575 00:36:17,625 --> 00:36:20,392 Той каза, че ви е изпратил имейл и вашите рецепти са готови. 576 00:36:20,416 --> 00:36:23,892 - Кога? сега? - Да, трябва да е във входящата ви кутия. 577 00:36:23,916 --> 00:36:24,916 окей 578 00:36:36,333 --> 00:36:37,392 Можете ли да ни отделите минута? 579 00:36:37,416 --> 00:36:39,458 - Естествено. - благодаря ви 580 00:36:43,708 --> 00:36:47,059 Сър, всъщност дойдох да ви дам това. 581 00:36:47,083 --> 00:36:49,559 Друг подарък с мистериозен произход? 582 00:36:56,041 --> 00:36:59,958 Казаха ми, че този човек със зелено е някой, който имаме в ареста? 583 00:37:06,208 --> 00:37:07,791 Да, Ерик Хейс. 584 00:37:09,375 --> 00:37:11,541 Това е Ерик Хейс. това е той 585 00:37:14,291 --> 00:37:20,226 Това не е всичко Това е от лятото на 2020г. 586 00:37:20,250 --> 00:37:23,017 Очевидно изображенията имат изтрит от интернет, 587 00:37:23,041 --> 00:37:26,184 но нашите момчета провериха го извади и потвърди 588 00:37:26,208 --> 00:37:28,708 те са 100% истински. Не е лекуван. 589 00:37:29,208 --> 00:37:31,434 Така че тя има пръст в това. 590 00:37:31,458 --> 00:37:35,434 Все още не съм съвсем сигурен какво да правим с това, сър, 591 00:37:35,458 --> 00:37:38,875 но изглежда така. 592 00:37:40,833 --> 00:37:44,934 Докато не заключим това, Нещата с Анна Синдлър са между нас. 593 00:37:44,958 --> 00:37:46,041 разбира се 594 00:37:46,541 --> 00:37:50,392 И ме намирай всеки път Хейс е бил на същото място като зеленото 595 00:37:50,416 --> 00:37:53,434 през последните, да речем, десет години възможно най-скоро. 596 00:37:53,458 --> 00:37:55,351 - Да, сър. - Страхотна работа, Роджър. 597 00:37:55,375 --> 00:37:57,875 - Благодаря ви, сър. това ли е всичко - Това е всичко. 598 00:38:03,708 --> 00:38:07,809 ... каза само преди часове, че Пол Мур, тийнейджър, 599 00:38:07,833 --> 00:38:10,934 най-накрая се освободи от килията си на Гестапо, 600 00:38:10,958 --> 00:38:13,267 потвърждавайки това, което вече знаем. 601 00:38:13,291 --> 00:38:16,226 Джордж Мълън не е само търсещ тиранин, 602 00:38:16,250 --> 00:38:17,250 той е некадърен. 603 00:38:17,791 --> 00:38:18,767 Той е идиот. 604 00:38:18,791 --> 00:38:23,226 Тази вечер, заради Джордж Мълън, никой от нас не може да спи спокойно. 605 00:38:23,250 --> 00:38:26,601 Всички трябва да се страхуваме от късно нощно чукане на вратата, 606 00:38:26,625 --> 00:38:27,601 таранът. 607 00:38:27,625 --> 00:38:29,809 Не всички, Евън. 608 00:38:29,833 --> 00:38:31,333 Може би го правиш. 609 00:38:31,916 --> 00:38:33,708 Може би имаш какво да криеш. 610 00:38:34,500 --> 00:38:36,875 Мисля, че имаш нещо за криене, Джордж. 611 00:38:38,916 --> 00:38:40,184 Ти ме чу. 612 00:38:40,208 --> 00:38:43,184 Знам, че се мяташ, изгубен в мъгла, 613 00:38:43,208 --> 00:38:46,250 заслепени от вашата омраза към истинските американци, 614 00:38:46,833 --> 00:38:48,333 омразата ти към хора като мен. 615 00:38:49,041 --> 00:38:52,601 Приятели, тази вечер съм страх, че идват за нас. 616 00:38:52,625 --> 00:38:53,833 Може би ти си следващият. 617 00:38:54,500 --> 00:38:56,875 Може би това съм аз. По дяволите може по дяволите да съм аз. 618 00:38:58,333 --> 00:39:00,416 Да, продължавай. Ще видим. 619 00:39:01,041 --> 00:39:02,541 Предизвиквам те, Джорджи. 620 00:39:03,333 --> 00:39:04,416 Ела и ме вземи. 621 00:39:09,125 --> 00:39:10,601 Най-новото от Айдахо. 622 00:39:10,625 --> 00:39:11,851 Фермата беше разчистена, 623 00:39:11,875 --> 00:39:13,601 но има пълна плевня на компютърни сървъри. 624 00:39:13,625 --> 00:39:16,434 Изглежда, че са се опитали да изгорят но някои все още са непокътнати. 625 00:39:16,458 --> 00:39:18,934 Имаме всички налични tech на път към сайта. 626 00:39:18,958 --> 00:39:21,059 - Може да е златна мина. - Може да бъде. 627 00:39:21,083 --> 00:39:23,809 Мисля, че трябва да се обадите на президента Мичъл и я накарай да го обяви. 628 00:39:23,833 --> 00:39:26,059 Имам това, което поискахте, сър. 629 00:39:26,083 --> 00:39:27,767 Какво поискахте? 630 00:39:27,791 --> 00:39:31,726 Ерик Хейс и Евън Грийн бяха в същия град по едно и също време 631 00:39:31,750 --> 00:39:35,267 в 17 отделни случая през последните седем години. 632 00:39:35,291 --> 00:39:37,041 Как не знам за това? 633 00:39:37,583 --> 00:39:39,309 Това е... това е важно, сър. 634 00:39:39,333 --> 00:39:40,476 Или… или не. 635 00:39:40,500 --> 00:39:42,934 Защото Ерик Хейс е такъв просто фен на Евън Грийн. 636 00:39:42,958 --> 00:39:44,642 Следва го на митинги, подписване на книги. 637 00:39:44,666 --> 00:39:46,458 Сигурен съм, че всичко това е обяснимо. 638 00:39:47,041 --> 00:39:49,851 Вероятно е така, но това е защо това е идеалното покритие. 639 00:39:49,875 --> 00:39:53,559 Е, нека не се разсейваме, господине Тази ферма е огромна печалба. 640 00:39:53,583 --> 00:39:54,934 Без въпрос. 641 00:39:54,958 --> 00:39:57,059 Но сме на път към нещо още по-голямо. 642 00:39:57,083 --> 00:39:58,916 Затова те искам да отида да взема Евън Грийн. 643 00:39:59,916 --> 00:40:00,809 Сега. 644 00:40:00,833 --> 00:40:03,226 Ние не искаме просто отидете за пехотата. 645 00:40:03,250 --> 00:40:05,142 Искаме главата на змията. 646 00:40:05,166 --> 00:40:07,767 Не можем просто да арестуваме телевизионна личност. 647 00:40:07,791 --> 00:40:09,791 Не, всъщност можем. 648 00:40:10,833 --> 00:40:13,517 - Откъде ги взе тези? - Законни са. Момчетата на Карл провериха. 649 00:40:13,541 --> 00:40:16,142 Искаш или не, Евън Грийн е свързано с всичко това. 650 00:40:16,166 --> 00:40:20,517 С цялото ми уважение, това е в най-добрия случай обстоятелствен случай. 651 00:40:20,541 --> 00:40:22,726 Тя е права. Ние никога не бихме вземете заповед за това. 652 00:40:22,750 --> 00:40:25,070 Е, както казахте, Карл, не ни трябва заповед. 653 00:40:26,166 --> 00:40:28,791 Евън Грийн е цел на това разследване. 654 00:40:29,958 --> 00:40:30,958 Върви да го вземеш. 655 00:40:31,666 --> 00:40:32,666 Да, сър. 656 00:40:40,000 --> 00:40:42,309 Г-н президент, това е грешка. 657 00:40:42,333 --> 00:40:45,767 - Евън Грийн е задник и задник... - благодаря ти. 658 00:40:45,791 --> 00:40:48,017 ... но не можете просто да отидете ритайки вратата му, Джордж. 659 00:40:48,041 --> 00:40:49,041 Валери. 660 00:40:49,500 --> 00:40:51,666 това е всичко благодаря 661 00:41:04,416 --> 00:41:05,833 Сигурността е деактивирана. 662 00:42:54,291 --> 00:42:55,934 Добра работа тази вечер на всички. 663 00:42:55,958 --> 00:42:57,291 Благодаря, сър. 664 00:43:09,833 --> 00:43:11,458 Мога ли да получа защитена линия, моля? 665 00:43:13,416 --> 00:43:16,392 Трябва да дойдеш тук веднага. Трябва да говорим. 666 00:43:16,416 --> 00:43:17,541 Разбира се, можем да говорим. 667 00:43:18,208 --> 00:43:19,791 Но ти идваш при мен. 668 00:43:25,458 --> 00:43:27,809 здрасти 669 00:43:27,833 --> 00:43:29,458 Видяхте ли времената? 670 00:43:30,458 --> 00:43:33,125 Една секунда. 671 00:43:37,333 --> 00:43:38,666 мамка му 672 00:43:44,041 --> 00:43:45,041 мамка му! 673 00:43:49,750 --> 00:43:51,601 Чух, че баща ти току-що го е арестувал. 674 00:43:51,625 --> 00:43:53,851 Не, тук пише, че той вече е бил в ареста. 675 00:43:53,875 --> 00:43:57,184 Не, не Хейс. Зелено. 676 00:43:57,208 --> 00:43:58,267 какво? 677 00:43:59,333 --> 00:44:01,309 Измъкна го от неговия къща пред очите на децата си. 678 00:44:01,333 --> 00:44:02,351 Това е лудост. 679 00:44:02,375 --> 00:44:03,642 Това е лудост. 680 00:44:03,666 --> 00:44:05,666 Хората ще бъдат задавайки много въпроси. 681 00:44:06,250 --> 00:44:08,125 - Ела първо да ме видиш. - Добре. 682 00:44:37,583 --> 00:44:38,666 Евън шибан зелен? 683 00:44:39,708 --> 00:44:41,892 - Не питай. - Защо Валери се върна? 684 00:44:41,916 --> 00:44:43,750 Че имам теория. 685 00:44:45,458 --> 00:44:47,642 - Ти си пил. - И? Изглеждаш като лайно. 686 00:44:47,666 --> 00:44:48,666 на кого му пука 687 00:44:55,375 --> 00:44:56,809 Рестартирахте ли proteus? 688 00:44:56,833 --> 00:44:59,684 Разбира се че не. Ние затвори го преди години. 689 00:44:59,708 --> 00:45:01,601 Когато вашият шеф ни каза. 690 00:45:01,625 --> 00:45:02,708 Тогава защо го спомена? 691 00:45:03,666 --> 00:45:05,666 Мислех, че това си ти идваха да ми кажат. 692 00:45:09,333 --> 00:45:11,059 Не, не знам защо. 693 00:45:11,083 --> 00:45:12,791 Е, просто защото го затворихме 694 00:45:13,750 --> 00:45:16,625 не означава някой друг не го вдигна отново. 695 00:45:33,291 --> 00:45:34,684 Кой е идиотът сега?