1 00:01:15,330 --> 00:01:16,590 Bună dimineața, domnule Morris. 2 00:01:17,970 --> 00:01:19,530 Numele meu este Dr. Williams. Cum te simti? 3 00:01:22,350 --> 00:01:23,350 Ce s-a întâmplat? 4 00:01:24,850 --> 00:01:26,710 Ei bine, a fost un accident de mașină. 5 00:01:27,470 --> 00:01:28,870 Ești în comă de câteva zile. 6 00:01:29,710 --> 00:01:30,710 O comă? 7 00:01:30,810 --> 00:01:32,770 Da. Contuzii și umflături ale creierului. 8 00:01:33,550 --> 00:01:36,370 Există o problemă cu picioarele tale, dar chiar acum preocuparea noastră majoră este orice 9 00:01:36,370 --> 00:01:37,370 potențial traumatism cerebral. 10 00:01:37,970 --> 00:01:41,370 Pentru că, desigur, asta poate fi, um... Ei bine, nu vrem să sărim la niciuna 11 00:01:41,370 --> 00:01:42,370 concluzii. 12 00:01:42,520 --> 00:01:43,520 Încă facem niște teste. 13 00:01:43,760 --> 00:01:45,880 Elementele vitale tale s-au stabilizat, așadar absolut excelent. 14 00:01:48,080 --> 00:01:50,360 Este în regulă să te simți nepotrivit cu oricare potențiale leziuni cerebrale. 15 00:01:51,240 --> 00:01:52,400 Sunt multe de procesat. 16 00:01:53,060 --> 00:01:55,580 Vă sugerez să nu vă gândiți prea mult orice. 17 00:01:56,020 --> 00:01:57,020 Nu vă impozitați. 18 00:01:57,900 --> 00:01:58,900 În regulă? 19 00:02:00,460 --> 00:02:01,800 Zece miligrame de oxazepram. 20 00:02:02,500 --> 00:02:04,340 Mă duc să vă verific din nou după prânz, bine? 21 00:02:04,700 --> 00:02:06,600 Odihnă. Acesta este principalul lucru. 22 00:02:07,200 --> 00:02:09,979 Și dacă ai nevoie de ceva, de la asistenta Sandy te-am prins. Oh, scuză-mă. 23 00:02:12,100 --> 00:02:16,920 De ce poartă această etichetă cu numele, scrie Morris? 24 00:02:19,400 --> 00:02:20,420 Nu este numele tău? 25 00:02:21,000 --> 00:02:22,000 Dean Morris? 26 00:02:22,500 --> 00:02:23,500 Nu. 27 00:02:24,600 --> 00:02:25,600 Nu. 28 00:02:26,980 --> 00:02:28,340 Așa e, Andrew Wright. 29 00:02:29,340 --> 00:02:31,500 Acesta a fost numele pe care l-am găsit pe actul lui de identitate. 30 00:02:31,900 --> 00:02:33,240 Era în buzunarul pantalonilor. 31 00:02:33,780 --> 00:02:35,180 O am chiar aici. Vă rog. 32 00:02:35,540 --> 00:02:36,539 Da, Sandy. 33 00:02:36,540 --> 00:02:37,540 Să aruncăm o privire. 34 00:02:38,680 --> 00:02:39,680 Sunt sigur că este o confuzie. 35 00:02:40,060 --> 00:02:41,640 Se întâmplă foarte multe, de fapt. Ai fi surprins. 36 00:02:42,620 --> 00:02:43,620 Nu știu. 37 00:02:52,600 --> 00:02:53,040 este 38 00:02:53,040 --> 00:03:02,400 totul 39 00:03:02,400 --> 00:03:03,400 bine? 40 00:03:05,080 --> 00:03:07,140 numele meu? Nu este numele meu. 41 00:03:12,750 --> 00:03:13,790 Îți amintești unde locuiești? 42 00:03:15,150 --> 00:03:16,150 Da. 43 00:03:16,890 --> 00:03:17,950 Strada 1226, Arlington. 44 00:03:18,770 --> 00:03:19,810 Ai vreo familie? 45 00:03:21,930 --> 00:03:22,930 Nu chiar. 46 00:03:24,270 --> 00:03:25,270 Fără soție? 47 00:03:25,370 --> 00:03:26,370 Nu. 48 00:04:08,840 --> 00:04:10,460 Bănuiesc că ar putea fi ceva amintire pierdere. 49 00:04:10,900 --> 00:04:15,640 Au fost câteva lucruri în RMN-ul tău care ar putea sugera tulburări cognitive. 50 00:04:16,899 --> 00:04:18,940 Vom face mai multe teste ca să pot obține un raspuns mai bun. 51 00:04:21,779 --> 00:04:25,360 Când ai ajuns, erai inconștient, dar aveai portofelul tău. 52 00:04:25,680 --> 00:04:28,400 Și au putut să vă confirme identitate. 53 00:04:29,160 --> 00:04:30,200 Tu ești Dean Morris. 54 00:04:30,900 --> 00:04:32,100 Locuiești în Fairfax. 55 00:04:33,020 --> 00:04:36,440 Și ești căsătorit cu o Megan Marshall. 56 00:04:37,140 --> 00:04:39,020 Căsătorit? Am contactat-o. 57 00:04:39,460 --> 00:04:41,300 Ea a fost în vizită în timp ce tu încă erai comatoasă. 58 00:04:41,860 --> 00:04:43,740 Ne-a rugat să o anunțăm dacă există era vreo veste bună. 59 00:04:46,080 --> 00:04:47,080 Nu sunt căsătorit. 60 00:04:47,500 --> 00:04:51,480 E devreme să spun, domnule Morris, dar este cu totul posibil ca trauma să fie 61 00:04:51,480 --> 00:04:53,400 împrumutându-se unei forme de confabulare. 62 00:04:54,400 --> 00:05:00,080 Amintiri vii, dar dezorientate care doar nu se aliniază cu realitatea. 63 00:05:00,920 --> 00:05:03,140 Trezirea din comă este fragilă stare. 64 00:05:05,160 --> 00:05:06,160 Nu vă faceți griji. 65 00:05:06,270 --> 00:05:09,750 Acesta este mai mult ca sigur un tranzitoriu amnezie cu memorie plină de recuperat 66 00:05:09,750 --> 00:05:12,050 foarte scurt. De obicei, așa este lucrări. 67 00:05:12,950 --> 00:05:15,350 Avem nevoie doar să o luați ușor, nu agravează creierul. 68 00:05:18,750 --> 00:05:22,930 Dar picioarele mele? Ei sunt ca furnicături și nu le pot mișca. 69 00:05:23,210 --> 00:05:24,430 Da, lucrăm la asta. 70 00:05:24,770 --> 00:05:27,710 Nu este o leziune a coloanei vertebrale, deci nu este paralizie, ceea ce este bine. 71 00:05:28,910 --> 00:05:31,610 Tensiunea ta este mare. Există o mult cortizol curg prin tine. 72 00:05:32,250 --> 00:05:33,250 Înainte de accident. 73 00:05:34,320 --> 00:05:36,000 Îți amintești că ai fost sub multe stres? 74 00:05:44,100 --> 00:05:46,640 Putem vorbi în privat? 75 00:05:47,620 --> 00:05:48,620 Poți închide ușa. 76 00:05:52,180 --> 00:05:53,820 Deci ai spus că am avut un accident? 77 00:05:54,420 --> 00:05:55,420 Da. 78 00:05:56,760 --> 00:05:57,840 Am fost urmărit? 79 00:05:59,640 --> 00:06:00,700 Eu nu cred acest lucru. 80 00:06:03,500 --> 00:06:04,500 O anvelopă a explodat. 81 00:06:04,920 --> 00:06:06,100 A dat peste un stâlp. 82 00:06:12,320 --> 00:06:15,320 Există, de exemplu, confidențialitate aici cu noi? 83 00:06:15,840 --> 00:06:16,840 Ca la avocați? 84 00:06:17,640 --> 00:06:21,880 Da, da. Confidențialitatea pacientului este foarte real și protejat legal. 85 00:06:23,060 --> 00:06:24,960 Deci nu poți spune nimănui ce spun? 86 00:06:25,680 --> 00:06:26,680 Aşa ceva. 87 00:06:27,820 --> 00:06:30,840 Încălcarea confidențialității pacientului este foarte serios. Mi-aș putea pierde medicina 88 00:06:30,840 --> 00:06:31,840 licență. 89 00:06:41,940 --> 00:06:45,640 Dacă tu, uh, nu te simți confortabil vorbind cu mine, mai este cineva? 90 00:06:45,640 --> 00:06:46,640 am putea contacta în numele tău? 91 00:06:50,400 --> 00:06:51,500 Da, prietene. 92 00:06:52,820 --> 00:06:53,820 Chris, pot să-l sun? 93 00:06:54,140 --> 00:06:56,580 Sigur, da. Vom numi doar un număr și îl putem pune pe linie. 94 00:06:57,160 --> 00:06:58,380 Este, uh, este în telefonul meu. 95 00:06:59,800 --> 00:07:02,220 Este Chris King, dar este în telefonul meu sub Chris K. 96 00:07:02,440 --> 00:07:03,440 Nu ai telefonul tău. 97 00:07:04,520 --> 00:07:06,040 Hm, poliția... Nu, nu, nu. 98 00:07:09,940 --> 00:07:10,940 Hm... 99 00:07:11,630 --> 00:07:13,410 Uh, Chris King, spui? 100 00:07:14,110 --> 00:07:15,350 În regulă. Unde lucrează? 101 00:07:17,150 --> 00:07:18,150 Da, D și B. 102 00:07:18,530 --> 00:07:19,850 Este o agenție de publicitate în centrul orașului. 103 00:07:20,230 --> 00:07:21,229 În regulă. 104 00:07:21,230 --> 00:07:22,470 Lasă-mă să văd dacă îl găsesc. 105 00:07:24,470 --> 00:07:28,950 Uh... Marketing D și B. 106 00:07:30,830 --> 00:07:31,950 Ar trebui să sun? Da. 107 00:07:38,770 --> 00:07:39,770 Da, alo? 108 00:07:39,930 --> 00:07:43,510 Bună, pot vorbi cu un Chris... Dă-mi telefonul. 109 00:07:48,310 --> 00:07:49,310 Salut, salut. 110 00:07:49,790 --> 00:07:52,490 Numele lui este Chris King sau Christopher rege. 111 00:07:53,610 --> 00:07:56,510 Lucrează la... Este director de artă. 112 00:08:00,410 --> 00:08:02,470 Ce vrei să spui că nu ai pe nimeni acolo cu acest nume? 113 00:08:03,410 --> 00:08:06,230 Ești, ca, nou sau ceva? Pentru că este acolo de cinci ani. 114 00:08:06,880 --> 00:08:08,840 Doar închide. Nu, nu, nu, nu. Asta e imposibil. 115 00:08:09,040 --> 00:08:10,039 Doar verifica din nou. 116 00:08:10,040 --> 00:08:11,260 Doar închide. Asta e o prostie! 117 00:08:11,580 --> 00:08:14,560 Fă-mi o favoare și verifică din nou. Cred că e important să rămâi 118 00:08:14,560 --> 00:08:17,380 calm. Ceva se întâmplă, omule. El este a lucrat acolo timp de cinci ani. Trebuie 119 00:08:17,380 --> 00:08:20,560 Încearcă să te calmezi, domnule Morris. Și oprește-te spunându-mă așa! Numele meu este Andrew 120 00:08:20,560 --> 00:08:21,560 Wright! 121 00:08:24,060 --> 00:08:25,060 Bine. 122 00:08:39,820 --> 00:08:40,820 Am văzut ceva. 123 00:08:42,559 --> 00:08:46,860 Eram la filmări și am văzut ceva asta implică o persoană puternică aici 124 00:08:46,860 --> 00:08:47,860 DC. 125 00:08:49,940 --> 00:08:54,320 Cred că mi-au făcut asta mie, mie memorie, să mă facă să uit sau ceva. 126 00:08:54,320 --> 00:08:55,320 nu stiu. 127 00:08:58,300 --> 00:08:59,300 Dar nu a mers. 128 00:09:01,060 --> 00:09:02,060 Sunt în viață. 129 00:09:02,320 --> 00:09:03,700 Îmi amintesc încă totul. 130 00:09:05,180 --> 00:09:07,100 Crezi că au fost implicați în accident? 131 00:09:07,400 --> 00:09:08,400 Da. 132 00:09:10,240 --> 00:09:13,020 Acesta este ceea ce îți provoacă stres? Cortizolul din sângele tău? 133 00:09:14,640 --> 00:09:15,740 Da, pentru că m-au văzut. 134 00:09:16,000 --> 00:09:18,100 Ei știu că am văzut. Ei știu că am camera mea. 135 00:09:19,660 --> 00:09:22,840 Apoi m-au găsit cumva. Au venit la apartamentul meu. 136 00:09:25,540 --> 00:09:26,540 Bine. 137 00:09:27,880 --> 00:09:31,240 Nu crezi că ar trebui să fim să pună mâna pe poliție? Nu. 138 00:09:31,940 --> 00:09:36,940 Acum, această persoană pe care am văzut-o, o are oameni. 139 00:09:37,760 --> 00:09:38,760 El cunoaște oameni. 140 00:09:41,870 --> 00:09:42,870 Înțeleg. 141 00:09:45,510 --> 00:09:46,510 Bine. 142 00:09:47,350 --> 00:09:48,350 Amintirea ta. 143 00:09:49,150 --> 00:09:50,330 Trebuie să fac mai multe teste. 144 00:09:50,870 --> 00:09:54,470 Nu cred că este atât de ușor de obținut cineva să uite cine sunt și apoi 145 00:09:54,470 --> 00:09:57,450 manipulează-l în așa fel încât ei cred că sunt altcineva. Asta ia 146 00:09:57,450 --> 00:10:02,850 timp. Sesiuni lungi de hipnoza, terapie de simulare intensă, sugestivă 147 00:10:02,850 --> 00:10:03,910 creează amintiri false. 148 00:10:04,990 --> 00:10:07,370 Nu, nu, nimic din toate astea nu este ușor de făcut un pacient nedoritor. 149 00:10:10,350 --> 00:10:14,550 Trauma de la accident este cea mai mare cauza probabilă pentru toate acestea. 150 00:10:15,250 --> 00:10:20,090 Pot să aduc pe cineva să ajute, dar nu o fac doresc să adauge la stres. 151 00:10:21,070 --> 00:10:24,010 Este foarte important pe cât putem că nu facem nimic pentru a agrava 152 00:10:24,010 --> 00:10:25,010 starea ta. 153 00:10:25,470 --> 00:10:32,050 Deci, cum te simți doar că fac eu mai multe teste non-evazive la asta 154 00:10:32,050 --> 00:10:33,050 etapa? 155 00:10:33,770 --> 00:10:34,950 Cine mai știe că sunt aici? 156 00:10:35,590 --> 00:10:36,590 Doar soția ta. 157 00:10:36,670 --> 00:10:38,030 Nu suntem în practică de... 158 00:10:38,570 --> 00:10:39,690 Compromiterea confidențialității pacienților. 159 00:10:42,650 --> 00:10:44,670 Dacă vrei, pot ridica securitatea la podea. 160 00:10:45,210 --> 00:10:47,310 Și există și securitate în afara noastră intrarea. 161 00:10:48,450 --> 00:10:50,470 Bine la test, dar nu mă poți bate afară. 162 00:10:50,690 --> 00:10:53,710 Dacă continui să-mi pui rahat în sistemul meu, doar o să mă facă mai mult 163 00:10:54,450 --> 00:10:56,950 Ei bine, asta este cea mai mare parte a testului. 164 00:10:57,950 --> 00:11:01,390 Adică, pot face o tomografie cât timp ești conștient, dar la un moment dat eu sunt 165 00:11:01,390 --> 00:11:02,390 va trebui să intru acolo. 166 00:11:02,970 --> 00:11:04,190 Avem nevoie de un general pentru asta. 167 00:11:04,670 --> 00:11:05,790 Fă doar primul. 168 00:11:43,920 --> 00:11:45,040 Se pare că e delirante. 169 00:11:45,640 --> 00:11:46,640 E paranoic. 170 00:11:47,240 --> 00:11:48,860 Nu înțeleg. Nu există sentiment. 171 00:11:49,520 --> 00:11:50,520 Nu halucinează. 172 00:11:50,720 --> 00:11:51,720 Nu prea are sens. 173 00:11:52,160 --> 00:11:53,640 Dar te gândești, probabil, TBI. 174 00:11:55,160 --> 00:11:58,080 Nu știu. Acest lucru este foarte complicat. 175 00:11:58,320 --> 00:11:59,740 Nu știu dacă îmi place unde se duce. 176 00:12:01,880 --> 00:12:02,880 Hai să o pregătim mâine. 177 00:12:23,630 --> 00:12:25,490 Acesta este un scanner PET. 178 00:12:27,010 --> 00:12:30,990 Sandy a injectat un radioactiv substanță în sângele dumneavoastră numită a 179 00:12:30,990 --> 00:12:35,730 trasor. Emite pozitroni care pot fi detectat de scaner, permițându-ne 180 00:12:35,730 --> 00:12:42,450 au o mai bună înțelegere a oricărui creier activitate sau funcție. 181 00:12:42,970 --> 00:12:44,070 De fapt, este destul de simplu. 182 00:12:44,550 --> 00:12:50,270 Pe viitor, vom avea nevoie de ceva mai mult avansat, dar deocamdată, ei bine, să vedem 183 00:12:50,270 --> 00:12:51,270 cum merge. 184 00:12:53,919 --> 00:12:55,960 Dacă e în regulă, o să te întreb ceva întrebări. 185 00:12:56,940 --> 00:12:57,940 Bine. 186 00:13:01,060 --> 00:13:02,060 Cum te numești? 187 00:13:03,160 --> 00:13:04,160 Andrew Wright. 188 00:13:06,920 --> 00:13:08,000 Îl cunoști pe Dean Morris? 189 00:13:08,540 --> 00:13:09,540 Nu. 190 00:13:12,160 --> 00:13:13,160 cati ani ai? 191 00:13:13,860 --> 00:13:14,860 am 42 de ani. 192 00:13:15,320 --> 00:13:17,020 Născut pe 2 februarie 1982. 193 00:13:20,000 --> 00:13:21,140 Cu ce ​​​​vă ocupați? 194 00:13:21,960 --> 00:13:22,960 Sunt fotograf de natură. 195 00:13:25,400 --> 00:13:26,400 Cum o cheamă pe soția ta? 196 00:13:26,720 --> 00:13:27,960 Nu am o soție. 197 00:13:36,760 --> 00:13:37,940 Cine este după tine? 198 00:13:41,120 --> 00:13:45,640 Nu trebuie să răspunzi, dar s-ar putea eventual ajuta la identificarea unor zone de 199 00:13:45,640 --> 00:13:46,640 stres. 200 00:13:49,000 --> 00:13:50,000 E senator. 201 00:13:52,220 --> 00:13:53,220 McAllister. 202 00:13:53,360 --> 00:13:54,380 De ce este după tine? 203 00:13:57,560 --> 00:13:58,700 A făcut ceva. 204 00:14:00,580 --> 00:14:01,620 Și am văzut-o. 205 00:14:02,000 --> 00:14:04,960 Il am in cardul de memorie. A făcut-o ceva pentru creierul tău? 206 00:14:05,440 --> 00:14:06,440 Nu știu. 207 00:14:07,000 --> 00:14:08,000 Unde este cardul acum? 208 00:14:08,400 --> 00:14:09,400 L-am ascuns în... 209 00:14:19,730 --> 00:14:21,930 Sunt câteva amintiri înainte de a te trezi în spital. 210 00:14:28,330 --> 00:14:33,710 eu, um... eu, 211 00:14:35,510 --> 00:14:39,110 uh... am văzut-o. Da, în parc. 212 00:14:39,430 --> 00:14:43,090 Am fost în Bryant Park. Am avut ceva mișcare camere cu senzori. le verificam. 213 00:14:43,690 --> 00:14:47,770 Și apoi... Asta am văzut. 214 00:14:48,350 --> 00:14:49,770 Senatorul era altcineva. 215 00:14:50,430 --> 00:14:54,150 Am văzut ce a făcut. Am fugit, apoi ei a venit după mine. 216 00:14:54,870 --> 00:15:00,750 Apoi am fost în apartamentul meu și acolo era o mașină afară, cred. cred ca eu 217 00:15:00,750 --> 00:15:04,190 ascunzându-se sau alergând. Nu-mi amintesc. 218 00:15:04,510 --> 00:15:07,190 Și apoi m-am trezit aici, în spital. 219 00:15:09,690 --> 00:15:14,330 Aveți vreo istorie de abuz de droguri? 220 00:15:14,890 --> 00:15:15,890 Nu. 221 00:15:17,230 --> 00:15:18,710 Fara halucinogene? Fara opioide? 222 00:15:19,430 --> 00:15:20,430 Nu. 223 00:15:22,710 --> 00:15:23,710 Canabis? 224 00:15:24,030 --> 00:15:25,030 Nu. 225 00:15:25,330 --> 00:15:27,470 M-am întors de câteva ori la facultate. 226 00:15:33,570 --> 00:15:35,250 Dar orice istorie mentală boala? 227 00:15:35,590 --> 00:15:36,590 Nu. 228 00:15:37,530 --> 00:15:38,650 La ce ajungi? 229 00:15:39,790 --> 00:15:43,470 Există vreo istorie a ei în tine familie? 230 00:15:54,220 --> 00:15:55,220 Mama mea. 231 00:15:58,420 --> 00:15:59,420 Da. 232 00:16:01,360 --> 00:16:06,700 A fost o perioadă de... de 233 00:16:06,700 --> 00:16:09,940 paranoia. 234 00:16:12,820 --> 00:16:13,820 Severă? 235 00:16:15,200 --> 00:16:20,560 Ea, uh... Avea nevoie de tratament pentru o în timp ce. 236 00:16:30,949 --> 00:16:31,949 Ereditar. 237 00:16:36,570 --> 00:16:38,230 Poate exista o predispoziție genetică. 238 00:16:44,650 --> 00:16:46,630 Stabiliți linia de bază. 239 00:16:47,450 --> 00:16:48,450 Semnalați orice anomalie. 240 00:16:49,850 --> 00:16:50,950 Se întâmplă ceva acolo sus. 241 00:16:51,910 --> 00:16:52,910 Unele blocuri. 242 00:16:54,190 --> 00:16:55,950 Trebuie doar să găsim o modalitate de a intra și repara. 243 00:16:57,670 --> 00:16:58,870 Mă duc să mă uit la scanări. 244 00:16:59,590 --> 00:17:00,590 Nu vă faceți griji. 245 00:17:00,620 --> 00:17:01,620 Ne vom da seama de asta. 246 00:17:02,320 --> 00:17:03,320 Va fi bine. 247 00:17:07,579 --> 00:17:10,000 Ai putea stinge această lumină, te rog? 248 00:17:11,000 --> 00:17:12,000 Desigur. 249 00:17:30,280 --> 00:17:31,820 Soția ta, Megan, vrea să te vadă. 250 00:17:34,780 --> 00:17:39,960 Cum, uh... Adică... Ce ți-ar plăcea noi să facem? 251 00:17:47,200 --> 00:17:48,200 Nu sunt căsătorit. 252 00:17:50,440 --> 00:17:51,560 Ai un traumatism cerebral. 253 00:17:52,680 --> 00:17:56,820 Îți este foarte greu în acest stadiu fii sigur de orice. 254 00:17:59,670 --> 00:18:02,690 Uneori, ceva familiar poate declanșa memoria. 255 00:18:03,330 --> 00:18:04,330 Porniți-l. 256 00:18:08,090 --> 00:18:09,670 Dacă ea este soția ta? 257 00:18:10,950 --> 00:18:15,270 Iar rănirea doar te împiedică amintirea asta? 258 00:18:19,130 --> 00:18:20,670 Poate auzi doar câteva minute. 259 00:18:22,730 --> 00:18:23,730 Ar putea ajuta. 260 00:18:50,220 --> 00:18:51,220 Îmi pare rău. 261 00:18:51,560 --> 00:18:53,120 Au spus să încercăm să nu te emoționăm. 262 00:18:57,800 --> 00:18:58,800 Îmi pare rău. 263 00:19:04,940 --> 00:19:08,440 Nu-ți amintești de mine? 264 00:19:12,840 --> 00:19:14,420 E în regulă. Au spus că ar putea dura timp. 265 00:19:21,450 --> 00:19:22,450 Cum te simti? 266 00:19:25,250 --> 00:19:26,250 Bine, cred. 267 00:19:29,490 --> 00:19:33,670 Mi-ai spus ce ai văzut. 268 00:19:35,510 --> 00:19:37,870 Înregistrările de pe camera dvs. și de pericol. 269 00:19:38,790 --> 00:19:40,150 Ai spus că nu ar trebui să-mi fac griji. 270 00:19:43,990 --> 00:19:45,930 Este pericolul? 271 00:19:53,610 --> 00:19:57,390 Orice au făcut, îmi pare rău 272 00:19:57,390 --> 00:20:01,930 tu 273 00:20:01,930 --> 00:20:08,710 a vrut să-mi spună unde 274 00:20:08,710 --> 00:20:14,910 îl păstrai în caz că ceva ți s-a întâmplat și apoi ai ieșit 275 00:20:14,910 --> 00:20:21,490 iar acum The 276 00:20:21,490 --> 00:20:22,550 doctorii ti-au spus 277 00:20:24,399 --> 00:20:29,660 Reținerea poverii acesteia ar putea fi înrăutățind lucrurile. 278 00:20:30,480 --> 00:20:31,700 Ai vrut să-mi spui? 279 00:20:32,880 --> 00:20:36,520 E în regulă, nu mă deranjează. ai dreptate, este mai sigur dacă știu unde l-ai pus. 280 00:20:37,860 --> 00:20:39,600 Îmi poți spune, poate ajuta. 281 00:20:48,480 --> 00:20:50,780 Doar că nu-mi amintesc. 282 00:20:54,730 --> 00:20:57,690 Adică, îmi amintesc filmările camerei, ce e pe el. 283 00:20:58,990 --> 00:21:00,690 Doar habar n-am unde l-am pus. 284 00:21:05,990 --> 00:21:07,090 Avem un seif? 285 00:21:09,090 --> 00:21:10,810 Nu. Este într-un seif? 286 00:21:11,190 --> 00:21:15,230 Nu știu. Mă gândeam doar că poate Înregistrează-te acolo, pentru că doar sunt 287 00:21:15,230 --> 00:21:16,230 ghicind. 288 00:21:16,750 --> 00:21:17,850 Habar n-ai. 289 00:21:18,750 --> 00:21:22,630 Ai vrut să-mi spui. Ai spus că am nevoie sa stii sa te ajute. 290 00:21:24,880 --> 00:21:27,460 Sunteţi sigur? Există o cutie de valori, poate? 291 00:21:27,820 --> 00:21:33,080 Oh, omule, îmi pare rău. Eu doar... sunt încercând, știi, să-mi amintesc, dar eu 292 00:21:33,080 --> 00:21:33,959 nu am nimic. 293 00:21:33,960 --> 00:21:34,879 E în regulă. 294 00:21:34,880 --> 00:21:35,920 Nu ar trebui să-l împingem. 295 00:21:36,140 --> 00:21:37,860 Doctorul a spus că este încă devreme. 296 00:21:38,220 --> 00:21:40,200 Vrea să-i dea o șansă pentru lucruri a se acomoda. 297 00:21:40,420 --> 00:21:41,420 Da. 298 00:21:43,700 --> 00:21:44,700 Ți-e foame? 299 00:21:45,340 --> 00:21:47,340 Sunt sigur că mâncarea este groaznică aici. 300 00:21:50,660 --> 00:21:51,660 Nu, nu mi-e foame. 301 00:21:55,020 --> 00:21:56,020 Are sens. 302 00:21:58,700 --> 00:21:59,700 Hi. 303 00:22:00,000 --> 00:22:03,900 Scuze pentru întrerupere, dar doctorul crede că ar fi cel mai bine dacă ar fi făcut-o 304 00:22:03,900 --> 00:22:06,040 odihnă. Da, desigur. Îmi pare rău. pot pleca. 305 00:22:06,560 --> 00:22:09,560 Multumesc. Starea lui este doar puțin fragilă. 306 00:22:10,400 --> 00:22:11,379 Înțelege complet. 307 00:22:11,380 --> 00:22:12,520 Mulțumesc că m-ai lăsat să intru. 308 00:22:15,500 --> 00:22:18,040 Anunță-mă dacă ai nevoie de ceva, dragă. 309 00:22:19,480 --> 00:22:21,280 Mă voi întoarce ori de câte ori mă vor lăsa să vin din nou. 310 00:22:38,190 --> 00:22:39,190 Ne vedem mâine. 311 00:22:39,470 --> 00:22:40,470 Te iubesc. 312 00:22:40,550 --> 00:22:41,870 Sper să te pot duce acasă curând. 313 00:22:42,250 --> 00:22:44,530 Mulțumesc din nou. Voi verifica cu recepție despre următoarea mea vizită. 314 00:22:46,770 --> 00:22:47,770 Ce mai face Rocky? 315 00:22:51,890 --> 00:22:53,230 Îl duci la plimbare? 316 00:22:55,070 --> 00:22:56,070 Da, desigur. 317 00:22:58,090 --> 00:22:59,090 Îi este dor de tine. 318 00:23:02,530 --> 00:23:03,530 Mulțumesc că ai venit. 319 00:23:05,870 --> 00:23:06,990 Anunță-mă dacă ai nevoie de ceva. 320 00:23:36,650 --> 00:23:37,730 Vreau să vorbesc cu doctorul. 321 00:23:38,450 --> 00:23:42,190 Desigur. Pot să-l iau pentru tine. eu doar trebuie să-ți dau asta foarte repede, dacă 322 00:23:42,190 --> 00:23:43,190 e în regulă. 323 00:23:46,030 --> 00:23:47,030 Ce este asta? 324 00:23:47,770 --> 00:23:48,770 Este pentru picioarele tale. 325 00:23:51,310 --> 00:23:53,810 Am început să am un sentiment înapoi în degetele de la picioare. 326 00:23:54,650 --> 00:23:55,650 Bun. 327 00:23:58,430 --> 00:23:59,430 Deci ce este asta? 328 00:23:59,810 --> 00:24:00,810 Ce este ce? 329 00:24:01,810 --> 00:24:02,810 În seringă. 330 00:24:03,690 --> 00:24:04,690 Este proteina de laborator. 331 00:24:05,020 --> 00:24:06,280 Stimulează repararea țesuturilor. 332 00:24:10,400 --> 00:24:11,720 Vreau să vorbesc cu doctorul. 333 00:24:12,180 --> 00:24:13,180 Bine. Acum. 334 00:24:15,260 --> 00:24:16,620 Bine, am terminat. O să-l iau. 335 00:24:39,840 --> 00:24:40,840 Unde sunt? 336 00:24:42,620 --> 00:24:43,620 Ești în spital. 337 00:24:43,740 --> 00:24:45,160 Nici un rahat, dar care? 338 00:24:45,960 --> 00:24:46,960 Memorialul Ardendale. 339 00:24:47,880 --> 00:24:48,880 Memorialul Ardendale. 340 00:24:48,980 --> 00:24:51,500 Toată viața mea am trăit aici. am nu am auzit niciodată de el. 341 00:24:52,140 --> 00:24:57,000 Ei bine, suntem noi în ceea ce privește spitalele, dar totuși, am fost aici peste patru 342 00:24:57,000 --> 00:24:58,000 ani deja. 343 00:24:58,080 --> 00:25:00,400 Femeia aceea, nu este soția mea. 344 00:25:01,300 --> 00:25:02,300 Sunt fotograf. 345 00:25:02,460 --> 00:25:03,460 sunt atent. 346 00:25:04,200 --> 00:25:07,480 Verigheta pe care o avea, era liber. Nu i se potrivea cum trebuie. 347 00:25:07,900 --> 00:25:10,660 Și nu era nicio linie bronzată dedesubt, parcă tocmai fusese pusă. 348 00:25:11,880 --> 00:25:14,120 Am întrebat-o despre câinele nostru pe nume Rocky. 349 00:25:14,340 --> 00:25:15,420 Ea a spus că e bine. 350 00:25:16,040 --> 00:25:19,560 Dar nu am un câine pe nume Rocky. eu nu ai deloc un câine. Am inventat 351 00:25:19,560 --> 00:25:20,560 nume. 352 00:25:20,620 --> 00:25:21,980 De unde știa acea femeie că sunt aici? 353 00:25:22,800 --> 00:25:24,680 Ea este listată ca următoarea a lui Dean Morris rude. 354 00:25:25,700 --> 00:25:30,700 Permisul de conducere care arăta tu, pe care l-am găsit în portofelul din tine 355 00:25:30,700 --> 00:25:31,700 buzunar. 356 00:25:32,260 --> 00:25:33,260 Ar fi putut face asta. 357 00:25:33,949 --> 00:25:38,350 Licență falsă, pune-o în buzunar, făcută acea femeie ruda mea apropiată pe care să o încerce să o obțin 358 00:25:38,350 --> 00:25:39,510 să-i spun unde am ascuns filmarea. 359 00:25:40,150 --> 00:25:41,150 Cred. 360 00:25:42,610 --> 00:25:44,470 Puțin probabil, dar posibil, poate. 361 00:25:44,670 --> 00:25:45,850 Desigur că este posibil. 362 00:25:46,570 --> 00:25:53,270 Se pare doar... Nu contează ce Mă gândesc la asta. Contează ce tu 363 00:25:53,270 --> 00:25:55,030 gandeste-te. Cum explici inelul? 364 00:25:55,350 --> 00:25:56,249 Câinele? 365 00:25:56,250 --> 00:25:57,550 Vrei înțelegerea mea despre asta? 366 00:25:57,770 --> 00:25:58,770 Da. 367 00:26:04,780 --> 00:26:07,300 Poate că a pierdut inelul și a trebuit să obțină un unul nou. 368 00:26:07,540 --> 00:26:11,340 Sau poate că a slăbit recent. eu adică, sunt sigur că asta nu a fost 369 00:26:11,340 --> 00:26:12,340 ușor și cu ea. 370 00:26:12,400 --> 00:26:13,880 Și câinele, Rocky? 371 00:26:14,580 --> 00:26:19,700 Poate ai un câine pe nume Rocky. Şi de aceea a apărut numele în dvs 372 00:26:19,700 --> 00:26:22,860 cap. La naiba! Nu crezi că aș face-o stii asta? Testele. 373 00:26:23,820 --> 00:26:24,940 Cu siguranță există pagube. 374 00:26:26,100 --> 00:26:30,260 Acum, nu este încă concludent, dar... noi știi că există ceva care cauzează 375 00:26:30,260 --> 00:26:32,260 aceasta. Ceva care provoacă ceva. 376 00:26:33,100 --> 00:26:34,980 Pentru numele lui Hristos, ai putea fi mai mult? vag? 377 00:26:35,680 --> 00:26:38,380 Nu mi-am pierdut memoria. Îmi amintesc totul. 378 00:26:38,700 --> 00:26:42,240 Știu unde locuiesc. Știu ce fac. eu stiu cine sunt prietenii mei. 379 00:26:42,580 --> 00:26:45,920 Ascultă, omule, trebuie să mă scoți aici. Nu am încredere în asta. Stop. Stop. 380 00:26:46,400 --> 00:26:48,100 Trebuie să mă scoți de aici. Asistentă! 381 00:26:49,000 --> 00:26:52,260 Asistentă! Pleacă de aici! Eu nu sunt cel părinte! 382 00:26:52,560 --> 00:26:53,740 Trebuie să vii după mine! 383 00:26:54,700 --> 00:26:55,700 Asistentă! 384 00:26:56,560 --> 00:26:57,560 Te vei răni! 385 00:28:01,370 --> 00:28:02,390 Ai ieșit ore întregi. 386 00:28:03,690 --> 00:28:04,690 Pot să-ți aduc niște apă? 387 00:28:09,150 --> 00:28:10,150 Nu? 388 00:28:10,250 --> 00:28:14,030 Ei bine, dacă ai nevoie de ceva, împinge butonul. 389 00:28:14,690 --> 00:28:17,510 Mă duc să hrănesc doctorii din jur și spune-i că ești treaz, toți 390 00:28:17,510 --> 00:28:18,510 nu? 391 00:29:04,560 --> 00:29:05,560 Arăți puțin mai bine. 392 00:29:06,460 --> 00:29:07,460 Cum te simti? 393 00:29:07,700 --> 00:29:08,700 Este fals. 394 00:29:10,400 --> 00:29:11,840 Toată chestia asta este falsă. am văzut. 395 00:29:12,960 --> 00:29:14,500 Tu, spitalul, totul. 396 00:29:16,660 --> 00:29:18,860 Vă rog să mă iertați dacă trebuie să nu fiu de acord cu tine acolo. 397 00:29:19,200 --> 00:29:20,480 Eu chiar cred că sunt real. 398 00:29:21,300 --> 00:29:22,300 Pe hol? 399 00:29:22,620 --> 00:29:24,520 Știu ce am văzut. 400 00:29:25,820 --> 00:29:26,820 Care hol? 401 00:29:27,260 --> 00:29:30,980 Cel din afara ușii. Nu ai să te prefaci că nu știi. 402 00:29:35,400 --> 00:29:36,400 Dar este chiar acolo. 403 00:29:38,100 --> 00:29:39,100 Este o fațadă. 404 00:29:39,460 --> 00:29:40,460 Se oprește. 405 00:29:41,980 --> 00:29:43,420 Du-mă afară și îți arăt. 406 00:29:46,600 --> 00:29:49,480 Permiteți-mi să vă întreb, ați experimentat vreodată paranoia ca asta înainte? 407 00:29:50,100 --> 00:29:51,100 Arată-mi holul. 408 00:29:51,240 --> 00:29:54,060 Îți crește stresul și stresul cu siguranță nu te va ajuta. eu 409 00:29:54,060 --> 00:29:55,060 a spus arată-mi. 410 00:29:56,920 --> 00:30:02,000 Dacă îți arăt și totul este în comandă, vei avea încredere că eu sunt de fapt 411 00:30:02,000 --> 00:30:03,000 sa te ajute? 412 00:30:04,880 --> 00:30:06,620 Arată-mi holul și o luăm e de acolo. 413 00:30:08,240 --> 00:30:09,240 Bine. 414 00:30:21,200 --> 00:30:23,100 Știu ce am văzut. 415 00:30:24,900 --> 00:30:28,880 Era ca o prelată de plastic acolo și niște rahat de construcție. 416 00:30:29,560 --> 00:30:31,520 Îmi pare atât de rău, domnule Humerus. 417 00:30:32,020 --> 00:30:33,020 Știu. 418 00:30:34,830 --> 00:30:35,830 Am fost afară. 419 00:30:36,650 --> 00:30:37,650 M-ai drogat. 420 00:30:38,930 --> 00:30:41,110 Ai fi putut să construiești restul în timp ce dormeam. 421 00:30:43,650 --> 00:30:44,650 Știu ce am văzut. 422 00:31:19,370 --> 00:31:24,350 În unele cazuri de traume cerebrale, iluzii iar pierderile de memorie devin interconectate 423 00:31:24,350 --> 00:31:30,150 simptome. În unele cazuri de traumatism cerebral, iluziile şi pierderile de memorie devin 424 00:31:30,150 --> 00:31:31,150 simptome interconectate. 425 00:31:32,330 --> 00:31:35,790 Ai admis deja o genetică dispoziție către paranoia ereditară. 426 00:31:35,870 --> 00:31:40,110 Deficiența permanentă este foarte reală. Dacă nu cooperezi, permite-ne să tratăm 427 00:31:40,110 --> 00:31:42,610 corect, nu știu cum merge asta a lucra. 428 00:31:43,830 --> 00:31:47,130 Ești în secția de terapie intensivă cu neurologic traumatisme și paralizii. 429 00:31:48,400 --> 00:31:49,400 Și ambele picioare. 430 00:31:50,420 --> 00:31:54,440 Dacă nu ești pregătit să ai încredere în tine doctori, atunci... nu știu cum asta 431 00:31:54,440 --> 00:31:55,440 mergând la muncă. 432 00:31:58,760 --> 00:32:04,700 Înțeleg prin ce treci. 433 00:32:06,740 --> 00:32:09,100 Este extraordinar de deconcertant să fii in situatia ta. 434 00:32:09,860 --> 00:32:12,600 Din cauza asta, există un nivel de răbdare pe care am fost dispus să o permit 435 00:32:12,780 --> 00:32:17,840 Dar la un moment dat, vei avea a avea încredere în cineva. 436 00:32:18,380 --> 00:32:19,780 Pentru a vă ajuta să vă recuperați. 437 00:32:20,420 --> 00:32:27,260 Și... sugerez, cel puțin pentru scurt termen... Asta 438 00:32:27,260 --> 00:32:28,260 persoana sunt eu. 439 00:32:35,880 --> 00:32:36,960 Vreau să intru online. 440 00:32:38,100 --> 00:32:39,120 Doar cinci minute. 441 00:32:39,640 --> 00:32:42,900 Dacă mă lași să fac asta, voi avea încredere în tine. Derulând prin internet și 442 00:32:42,900 --> 00:32:46,120 inundând o minte fragilă cu mase de informații. 443 00:32:46,780 --> 00:32:50,780 Eu... Ăsta e ultimul lucru pe care îl dorim pentru vremea foarte precară. 444 00:32:50,980 --> 00:32:53,940 Nu am de gând să parcurg internetul. Vreau doar să-mi caut 445 00:32:57,460 --> 00:32:59,260 Există un specialist pe care mi-am dorit a aduce înăuntru. 446 00:33:00,540 --> 00:33:04,280 Este un neurolog care se ocupă hipnofarmacologie. 447 00:33:09,080 --> 00:33:10,980 Îți dau cinci minute dacă ești de acord să o văd. 448 00:33:27,660 --> 00:33:28,660 Cinci minute. 449 00:33:32,060 --> 00:33:35,420 Wi-Fi-ul din clădire este rău, dar nu trebuie să o faci. 450 00:33:35,780 --> 00:33:36,780 Multumesc. 451 00:35:13,520 --> 00:35:14,520 Cinci minute. 452 00:35:23,000 --> 00:35:24,000 O să fie bine. 453 00:37:41,460 --> 00:37:48,340 ce faci? 454 00:37:49,200 --> 00:37:50,380 O să-ți iau elementele vitale. 455 00:37:50,980 --> 00:37:52,060 Și asta este pentru picioarele tale. 456 00:37:52,460 --> 00:37:54,000 Îți amintești? Ai întrebat despre asta înainte. 457 00:38:01,860 --> 00:38:02,860 Hei, așteaptă, așteaptă, așteaptă. 458 00:38:03,380 --> 00:38:06,480 Simt că încep să primesc câteva simțindu-mi înapoi în picioare. 459 00:38:07,460 --> 00:38:08,460 Grozav. 460 00:38:08,700 --> 00:38:09,700 Uite. 461 00:38:10,540 --> 00:38:12,180 Vezi asta? Asta înseamnă că funcționează. 462 00:38:12,640 --> 00:38:17,500 Da, dar de fiecare dată când injectați orice adică picioarele îmi amorțesc din nou și eu 463 00:38:17,500 --> 00:38:18,500 nu le pot muta. 464 00:38:20,240 --> 00:38:21,840 Chiar iti faci prea multe griji. 465 00:38:23,460 --> 00:38:24,439 Merge. 466 00:38:24,440 --> 00:38:25,700 Nervii se activează. 467 00:38:26,480 --> 00:38:27,480 Să sperăm că asta continuă. 468 00:38:27,980 --> 00:38:29,500 Această amorțeală este doar temporară. 469 00:38:30,300 --> 00:38:31,440 Am mai auzit asta. 470 00:38:45,070 --> 00:38:46,190 De cât timp ești asistentă? 471 00:38:47,390 --> 00:38:48,390 Șapte ani. 472 00:38:48,750 --> 00:38:49,750 Serios? 473 00:38:51,090 --> 00:38:52,090 Unde ai studiat? 474 00:38:52,530 --> 00:38:55,990 Dublin, Irlanda. M-am născut acolo, dar crescut în S.U.A. 475 00:38:57,350 --> 00:38:59,610 Și de cât timp ai lucrat la asta spital? 476 00:39:00,010 --> 00:39:01,009 De când s-a deschis. 477 00:39:01,010 --> 00:39:02,010 Deci șase ani. 478 00:39:02,550 --> 00:39:03,550 Despre asta. 479 00:39:05,290 --> 00:39:07,430 Doctorul a spus că au fost deschise doar patru ani. 480 00:39:07,790 --> 00:39:09,410 Oh, patru ani atunci. 481 00:39:09,870 --> 00:39:10,910 Da, patru, șase. 482 00:39:11,670 --> 00:39:13,190 Da, așa ceva. 483 00:39:24,520 --> 00:39:25,940 Ce se întâmplă dacă omitem doza? 484 00:39:26,820 --> 00:39:27,980 Nu-ți face griji. 485 00:39:28,460 --> 00:39:29,480 Nu voi rata doza. 486 00:39:30,600 --> 00:39:31,600 Ce se întâmplă? 487 00:39:34,100 --> 00:39:35,100 Dacă o fac? 488 00:39:35,180 --> 00:39:36,180 Da. 489 00:39:36,280 --> 00:39:39,420 Ei bine, cred că asta ar încetini procesul de recuperare. 490 00:39:40,900 --> 00:39:41,980 Ei bine, putem încerca asta? 491 00:39:42,420 --> 00:39:43,820 Pierdeți doza și vedeți ce se întâmplă? 492 00:39:45,320 --> 00:39:50,800 Adică, cred că ar fi puțin ciudat, dar, um, aș putea să-i cer doctorului 493 00:39:50,800 --> 00:39:51,980 tu. Da, te rog. 494 00:39:55,630 --> 00:39:56,630 o voi face. 495 00:39:58,150 --> 00:40:00,570 Și, um, dr. Rose, neurologul lor? 496 00:40:01,110 --> 00:40:03,570 Va fi aici în aproximativ o oră. este pot să-ți aduc ceva? 497 00:40:06,270 --> 00:40:08,330 De fapt, da. Trebuie să folosesc baie. 498 00:40:08,750 --> 00:40:09,810 Bine. Mă întorc imediat. 499 00:40:24,230 --> 00:40:25,970 Pot obține un ordonator dacă aveți nevoie ajutor. 500 00:41:03,950 --> 00:41:04,950 Este totul în regulă? 501 00:41:05,610 --> 00:41:06,610 Da, sunt bine. 502 00:42:41,420 --> 00:42:42,420 Sunt Dr. Rose. 503 00:42:42,860 --> 00:42:47,120 Sunt specializată în restructurare cognitivă folosind hipnofarmacologia. 504 00:42:53,880 --> 00:43:00,360 Am fost informat despre situația ta, dar dacă e ceva 505 00:43:00,360 --> 00:43:05,260 din partea ta că simți că ar trebui știi că medicii de aici pot 506 00:43:05,260 --> 00:43:07,740 ratat, te rog anunta-ma. 507 00:43:10,320 --> 00:43:11,320 Nu am încredere în tine. 508 00:43:13,600 --> 00:43:15,300 Sincer. Asta e bine. 509 00:43:17,260 --> 00:43:18,260 Pot să întreb de ce? 510 00:43:19,680 --> 00:43:22,000 De unde știu că ești cine spui sunt? 511 00:43:23,420 --> 00:43:24,700 Am O .D. 512 00:43:26,760 --> 00:43:27,840 Nu este greu de falsificat. 513 00:43:28,240 --> 00:43:29,240 Adevărat. 514 00:43:31,060 --> 00:43:37,280 Ce fel de dovezi crezi că ar fi să fie semnificativ pentru tine pentru a fi o dovadă 515 00:43:37,280 --> 00:43:39,160 ființa mea cine spun că sunt? 516 00:43:39,900 --> 00:43:44,600 Ei bine, asta e problema mea, pentru că asta întregul lucru ar putea fi falsificat și ar fi 517 00:43:44,600 --> 00:43:48,020 fii foarte dur, blocat aici în acest pat, pentru a ști ce este adevărat și ce nu. 518 00:43:48,280 --> 00:43:49,700 Pot să văd de unde vii. 519 00:43:51,260 --> 00:43:53,860 Cum sugerați să procedăm, atunci? 520 00:43:56,780 --> 00:43:58,100 Vă sugerez să nu facem. 521 00:43:58,660 --> 00:44:03,320 Dacă este în regulă, aș dori să explic a puțin despre ceea ce fac. 522 00:44:04,860 --> 00:44:05,860 um, 523 00:44:06,500 --> 00:44:07,780 dupa ce am studiat... 524 00:44:08,540 --> 00:44:10,640 Știința din spatele memoriei pentru mai mulți decenii. 525 00:44:11,200 --> 00:44:15,960 Am găsit că este frustrant volubil și evaziv. 526 00:44:17,960 --> 00:44:20,840 Adevărat, poate simți că ai încerca prinde fum. 527 00:44:22,260 --> 00:44:28,960 În ultimii ani, am învățat nu pentru a încerca să prind memorie, ci mai degrabă 528 00:44:28,960 --> 00:44:34,840 observați mai mult și creați cu diverse anestezice personalizate. 529 00:44:38,680 --> 00:44:41,000 Lucrurile se pot derula în ritmul lor. 530 00:44:44,780 --> 00:44:48,580 Cu alte cuvinte, știu că toate acestea sună foarte vag și nestructurat, dar eu 531 00:44:48,580 --> 00:44:53,060 Îți promit că există într-adevăr o metodă în spate încercând să convingă ce poate sau 532 00:44:53,060 --> 00:44:54,900 nu fi în capul tău la suprafață. 533 00:44:57,060 --> 00:44:58,180 Știu cine sunt. 534 00:44:59,200 --> 00:45:00,200 bucuros. 535 00:45:00,580 --> 00:45:04,420 Am vrea să știm și noi. Doar se pare să fie multă confuzie înconjurătoare 536 00:45:04,420 --> 00:45:05,660 acel punct anume. 537 00:45:06,120 --> 00:45:07,480 Și nu vreau să fiu sedat. 538 00:45:08,270 --> 00:45:10,970 Va trebui să-ți dau ceva, dar vei fi conștient. 539 00:45:11,570 --> 00:45:13,990 Nu are absolut nici un rost să faci asta dacă ești inconștient. 540 00:45:25,310 --> 00:45:30,130 Măsoară activitatea electrică în creierul tău. 541 00:45:35,150 --> 00:45:36,930 Dacă nici nu te-ai deranja. 542 00:45:40,680 --> 00:45:42,460 Ajută la slăbirea conștiinței. 543 00:45:53,480 --> 00:46:00,220 Am vorbit cu medicii dumneavoastră despre posibilă dispoziţie genetică la 544 00:46:00,560 --> 00:46:04,980 Printre altele, aceste teste vor luminează de fapt dacă sau nu 545 00:46:04,980 --> 00:46:07,620 cazul, pe care presupun că probabil îl vei face place sa stiu. 546 00:46:08,340 --> 00:46:09,500 Mai ales dacă nu este. 547 00:46:10,220 --> 00:46:11,220 Direct înainte. 548 00:46:11,280 --> 00:46:13,180 Paranoia ușor explicabilă. 549 00:46:51,880 --> 00:46:55,580 Îți poți aminti o amintire fericită din tine copilărie? 550 00:46:56,380 --> 00:46:59,780 Orice amintire, cu adevărat orice amintire fericită din oricând? 551 00:47:03,000 --> 00:47:04,020 Plaja. 552 00:47:05,240 --> 00:47:06,620 Câți ani ai? 553 00:47:09,440 --> 00:47:10,720 Un adolescent. 554 00:47:12,760 --> 00:47:13,980 Niște vacanță. 555 00:47:15,980 --> 00:47:20,340 Și ești cu cineva sau singur? 556 00:47:47,440 --> 00:47:50,500 Zburând în mări ca diamantele. 557 00:47:51,340 --> 00:47:52,340 Frumos. 558 00:48:21,390 --> 00:48:22,390 Atât de frumos. 559 00:48:23,190 --> 00:48:25,530 Te descurci atât de bine. 560 00:48:26,690 --> 00:48:28,270 Lasă totul afară. 561 00:48:29,950 --> 00:48:33,270 Știi unde ești acum? 562 00:48:35,230 --> 00:48:36,230 Cu tine. 563 00:48:37,070 --> 00:48:38,330 Ce zi mare. 564 00:48:41,410 --> 00:48:42,410 Amintiri. 565 00:48:43,590 --> 00:48:47,310 Cum te simti? 566 00:49:10,000 --> 00:49:14,780 împreună și voi fi cu tine, protejându-te. 567 00:49:19,180 --> 00:49:22,820 Fugi de oamenii răi. 568 00:49:25,700 --> 00:49:30,620 Dar e în regulă pentru că sunt aici și sunt va avea grijă de tine. 569 00:49:40,270 --> 00:49:41,270 Ești ascuns pe undeva. 570 00:49:42,770 --> 00:49:45,350 E în regulă. Eu sunt cu tine. Și tu ești sigur. 571 00:49:46,710 --> 00:49:48,390 Sunt puternic. 572 00:49:48,630 --> 00:49:50,870 Îmi poți spune. Poți să mă ții în siguranță. 573 00:49:51,230 --> 00:49:51,948 Sunt puternic. 574 00:49:51,950 --> 00:49:52,950 eu alerg. 575 00:49:53,130 --> 00:49:54,410 eu alerg. eu alerg. 576 00:49:55,210 --> 00:49:56,410 Fug de ea. 577 00:49:56,890 --> 00:49:58,650 Nu o pot face. E în regulă. 578 00:49:58,890 --> 00:49:59,890 Ești acasă. 579 00:49:59,950 --> 00:50:00,950 Sunt în siguranță. 580 00:50:01,250 --> 00:50:04,390 Bea apa cristalina. Bea apă cristalină. Bea-l. 581 00:50:11,050 --> 00:50:17,890 luminile oceanului dansând pe apă esti un tanar fericit 582 00:50:17,890 --> 00:50:24,850 baiat si tu ai incredere in mine foarte mult tu sunt 583 00:50:24,850 --> 00:50:31,430 purtând o încărcătură foarte grea tot ce vrei a face este să dai jos asta 584 00:50:31,430 --> 00:50:32,430 încărcătură 585 00:50:50,570 --> 00:50:51,610 Știm ce faci. 586 00:50:51,830 --> 00:50:55,970 Încearcă și concentrează-te doar pe sunetul meu vocea. Este o viclenie. Toată chestia asta. 587 00:50:56,150 --> 00:50:57,610 Ești în siguranță. Ești fericit. 588 00:50:57,970 --> 00:50:59,810 Delibera. Rău. Nu ai încredere în ea. 589 00:51:00,090 --> 00:51:01,090 Nu spune nimic. 590 00:51:01,210 --> 00:51:03,150 Sunt aici pentru tine. Știm mai bine. 591 00:51:03,390 --> 00:51:05,490 Te sufoci sub greutatea aceasta. 592 00:51:05,710 --> 00:51:06,970 Toată chestia asta este falsă. 593 00:51:07,170 --> 00:51:10,090 Vrei să-mi spui unde ai ascuns filmare. Nu o îndepărta pe târfa asta. 594 00:51:11,570 --> 00:51:15,470 Nu te îndrăzni. Nu ai încredere în ea. Nu spune nimic. 595 00:51:15,750 --> 00:51:16,750 Sunt aici pentru tine. 596 00:51:19,310 --> 00:51:23,410 Este o femeie înșelătoare care încearcă să o facă să te manipuleze. Psihicul tău este 597 00:51:23,410 --> 00:51:26,870 suprasolicitat. A spune cuiva te va ajuta eliberezi acea povara. Ea minte. 598 00:51:27,170 --> 00:51:29,250 Sunt un profesionist instruit. Ea este o capcană. 599 00:51:29,730 --> 00:51:32,710 Supraîncărcat și riscați să provocând daune permanente psihicului tău. 600 00:51:32,950 --> 00:51:37,190 Ai încredere în ea și gândește-te, frate. E rea. Spune-o. Nici un cuvânt. Trebuie să spui 601 00:51:37,190 --> 00:51:38,190 cineva. Nu. Unde? 602 00:51:38,370 --> 00:51:40,170 Nu spune asta. Spune cuiva. Nu. 603 00:51:41,030 --> 00:51:42,350 Nu. Nu. 604 00:51:43,770 --> 00:51:45,590 Nu. Nu. Nu. Nu. Nu. 605 00:51:45,910 --> 00:51:46,910 Nu. 606 00:51:59,530 --> 00:52:05,010 Cu siguranță este recent, ceea ce este bine. Cu cât trauma este mai recentă, cu atât 607 00:52:05,010 --> 00:52:06,010 este de a accesa. 608 00:52:06,830 --> 00:52:09,110 Deci, ce atunci? 609 00:52:09,670 --> 00:52:11,370 Aș avea nevoie de o altă farmacologie. 610 00:52:12,170 --> 00:52:13,170 Diferit? 611 00:52:13,490 --> 00:52:14,490 Mai puternic. 612 00:52:15,290 --> 00:52:16,290 BINE. 613 00:52:17,430 --> 00:52:18,430 BINE. 614 00:52:20,230 --> 00:52:23,210 Ei bine, ține-l stabilizat. El va face nevoie de câteva ore. 615 00:52:23,950 --> 00:52:24,950 Mă întorc. 616 00:54:37,740 --> 00:54:38,740 Vă pot ajuta? 617 00:54:39,000 --> 00:54:40,780 Trebuie să folosesc baia. 618 00:54:42,300 --> 00:54:43,300 Bine. 619 00:54:46,960 --> 00:54:47,960 Trebuie să fim rapizi. 620 00:54:55,140 --> 00:54:56,140 Bine. 621 00:54:56,320 --> 00:54:57,880 Nu uitați să folosiți banda de cauciuc. Da, Am mai făcut-o. 622 00:54:58,160 --> 00:54:59,920 Și bâzâie dacă trebuie. Am făcut-o înainte. Merge. 623 00:55:41,299 --> 00:55:44,060 Ce se întâmplă acolo? Aceste medicamente te fac constipat. 624 00:55:44,460 --> 00:55:45,820 Ești asistentă. Ar trebui să știi asta. 625 00:55:50,720 --> 00:55:52,780 Dă-mi un minut. Trebuie să intru aici acum. 626 00:55:53,260 --> 00:55:54,680 Am spus calm! 627 00:56:00,960 --> 00:56:02,260 Deschide. Deschide ușa. 628 00:56:02,600 --> 00:56:05,180 Relaxeaza-te! Domnule Morris, deschide ușa! 629 00:56:05,660 --> 00:56:06,660 Deschide usa! 630 00:56:07,120 --> 00:56:08,120 domnule Morris. 631 00:56:12,500 --> 00:56:16,100 Ce vrei să spui? Picioarele mele sunt bine! 632 00:56:16,580 --> 00:56:19,720 ce vrei? Vrei să facem noi te seda permanent? Ea face 633 00:56:20,140 --> 00:56:23,520 Picioarele îmi lucrează, apoi mă lipește, și apoi moare din nou! 634 00:56:23,740 --> 00:56:25,240 Practic stăteam acolo. 635 00:56:26,000 --> 00:56:27,200 Nu știi ce vorbești despre. 636 00:56:28,260 --> 00:56:30,380 Suntem profesioniști pregătiți și noi stiu ce facem. 637 00:56:30,920 --> 00:56:35,520 Nu mai încerca să ne sabotezi încercările de a tratați-vă. Eu nu te cred. 638 00:56:35,980 --> 00:56:38,100 Oricare dintre voi. Nu-mi pasă ce faci sau nu crede. 639 00:56:39,300 --> 00:56:40,300 Nu știi nimic. 640 00:56:40,500 --> 00:56:41,540 Și tu ești un șarlatan. 641 00:56:42,010 --> 00:56:45,630 Treci într-un paranoic psihotic pauză și nu gândești clar. 642 00:56:45,910 --> 00:56:48,030 Sau poate că sunt medicamentele pe care le pompați eu plin de. 643 00:56:48,730 --> 00:56:52,670 Anestezia direcționată ajută la îmbunătățirea mușchilor relaxare, care favorizează vindecarea. 644 00:56:53,030 --> 00:56:55,870 Așa că te întreb, vrei picioare așa furnică, sau vrei picioare care să funcționeze? 645 00:56:56,090 --> 00:56:58,930 Ei lucrează. Eram practic în picioare acolo înăuntru. 646 00:56:59,610 --> 00:57:00,650 Sunt un om răbdător. 647 00:57:01,350 --> 00:57:03,070 Dar până și eu am limitele mele, domnule Morris. 648 00:57:03,550 --> 00:57:06,250 Oricare ar fi fost linia, ai trecut-o cu mult timp în urmă. 649 00:57:08,090 --> 00:57:09,270 Ne lași să ne facem treaba. 650 00:57:09,630 --> 00:57:10,850 Ai încetat să mai stai în cale. 651 00:57:12,400 --> 00:57:13,820 Îmi pare rău, pur și simplu nu pot avea încredere în tine. 652 00:57:16,180 --> 00:57:18,160 Dr. Rose se va întoarce pentru altul sesiune. 653 00:57:19,180 --> 00:57:23,760 În plus, vă rog să mă anunțați imediat. 654 00:57:28,220 --> 00:57:29,220 ticălos îngâmfat. 655 00:57:32,680 --> 00:57:35,160 Este un doctor bun. 656 00:57:35,980 --> 00:57:39,020 Știu că este cu adevărat stresant, dar doar da-i o sansa. 657 00:57:39,900 --> 00:57:41,420 Când ar trebui să se întoarcă doamna aceea? 658 00:57:42,020 --> 00:57:43,020 Am să verific pentru tine. 659 00:57:43,420 --> 00:57:45,120 Ești foarte norocos să o ai pe așa ceva preaviz scurt. 660 00:57:52,100 --> 00:57:53,260 Nici măcar nu pot face un pat corect. 661 00:59:10,110 --> 00:59:13,170 3 -5 -2 -4 -6 -6 -4. 3 -5 -2 -4 -6 -6 -4. 662 00:59:13,690 --> 00:59:14,830 3 -6 -6 -4. 663 00:59:16,690 --> 00:59:17,690 Asistentă! 664 00:59:18,130 --> 00:59:19,630 Asistentă! Asistentă! 665 00:59:21,610 --> 00:59:23,250 Te simți bine? Mi-am amintit numărul. 666 00:59:23,750 --> 00:59:25,690 Numărul prietenului meu Chris. mi-am amintit ea. 667 00:59:26,090 --> 00:59:30,330 Ultimele patru cifre sunt 4 -6 -6 -4 încheietura mea tot timpul. Lasă-mă să iau 668 00:59:30,330 --> 00:59:33,310 vitalele tale foarte repede. Nu, nu, nu. Du-te ia-l pe Doc Hollywood. 669 00:59:33,810 --> 00:59:34,850 Bine. Vă rog. 670 00:59:36,070 --> 00:59:38,190 Adu-l aici. Du-te, te rog. Grăbiţi-vă. Bine. 671 00:59:38,700 --> 00:59:40,020 Trei, cinci, doi, patru, șase, șase, patru. 672 00:59:40,720 --> 00:59:42,440 Trei, cinci, doi, patru, șase, șase, patru. 673 00:59:43,040 --> 00:59:44,320 Trei, cinci, doi, patru, șase, șase, patru. 674 00:59:44,800 --> 00:59:46,380 Hei, trebuie să-ți folosesc telefonul. 675 00:59:47,100 --> 00:59:48,100 Pe cine vrei să suni? 676 00:59:48,960 --> 00:59:49,960 Ghostbusters. 677 00:59:50,220 --> 00:59:51,220 Nu, doar mă încurc. 678 00:59:51,280 --> 00:59:54,100 Îmi amintesc numărul prietenului meu Chris, the unul care lucrează la agenția de publicitate. 679 00:59:55,120 --> 00:59:56,700 Nu am mers pe acest drum înainte? 680 00:59:57,080 --> 01:00:00,620 Da, i-am sunat biroul, dar eu și-a amintit numărul de telefon personal 681 01:00:00,620 --> 01:00:02,360 ultimele patru cifre erau chiar pe mine încheietura mâinii. 682 01:00:04,540 --> 01:00:07,060 Voi fi sincer cu tine. Pari foarte ridicat. I-ai verificat pulsul? 683 01:00:07,370 --> 01:00:11,070 Nu sunt sigur că îți dau un telefon este exact în interesul dumneavoastră, dle. 684 01:00:11,110 --> 01:00:12,790 Lemn. Frate, nu mă poți opri să folosesc telefonul. 685 01:00:16,630 --> 01:00:17,630 E în regulă. 686 01:00:18,190 --> 01:00:19,190 Nici o problemă. 687 01:00:19,890 --> 01:00:21,750 3 -5 -2 -4 -6 -6 -4. 688 01:00:24,070 --> 01:00:25,070 Vă rugăm să ridicați. 689 01:00:25,130 --> 01:00:26,130 Vă rugăm să ridicați. 690 01:00:26,890 --> 01:00:27,890 Buna ziua? 691 01:00:28,710 --> 01:00:30,570 Oh, slavă Domnului. 692 01:00:30,990 --> 01:00:31,990 Chris? 693 01:00:32,450 --> 01:00:33,910 Uh, da. Cine e asta? 694 01:00:40,010 --> 01:00:41,410 Sunt în acest spital. 695 01:00:42,030 --> 01:00:43,950 Spital? Ce naiba se întâmplă? 696 01:00:45,490 --> 01:00:47,050 Aș dori puțină intimitate, te rog. 697 01:00:48,130 --> 01:00:50,630 Ei bine, aveți o afecțiune medicală care cere să fii monitorizat. 698 01:00:51,110 --> 01:00:52,250 Te las să termini apelul. 699 01:00:52,930 --> 01:00:53,950 Dar ai cinci minute. 700 01:00:54,230 --> 01:00:55,230 Da, bine. 701 01:00:55,650 --> 01:00:58,750 Și închide ușa. 702 01:01:00,350 --> 01:01:01,350 Cinci minute. 703 01:01:05,710 --> 01:01:07,050 Ce naiba, frate? Ești bine? 704 01:01:14,540 --> 01:01:15,540 Am văzut ceva. 705 01:01:16,720 --> 01:01:17,980 Sunt oameni care vin după mine. 706 01:01:18,200 --> 01:01:19,700 Și sunt reținut în acest spital. 707 01:01:20,220 --> 01:01:21,220 Isuse, frate. 708 01:01:22,300 --> 01:01:28,740 Te-au rănit? Nu este... Adică, picioarele mele sunt ceva în neregulă, dar... Pot 709 01:01:28,740 --> 01:01:29,359 vii aici? 710 01:01:29,360 --> 01:01:30,360 În regulă. 711 01:01:30,380 --> 01:01:34,360 Spune-mi doar... Alo? 712 01:01:36,280 --> 01:01:38,560 Buna ziua? Ce? Nu te-am auzit. 713 01:01:39,220 --> 01:01:41,520 Linia asta nu e bună. S-ar putea să fie ascultând. 714 01:01:43,630 --> 01:01:44,850 Am ceva ce își doresc oamenii. 715 01:01:45,290 --> 01:01:47,370 De ce? Ce ai? 716 01:01:49,070 --> 01:01:51,290 Dovada unei crime. 717 01:01:56,170 --> 01:01:57,170 Isus. 718 01:01:57,670 --> 01:01:58,670 Unde este? 719 01:02:01,910 --> 01:02:03,010 Este o sirena? 720 01:02:03,570 --> 01:02:04,570 Ce? 721 01:02:05,290 --> 01:02:07,830 Este o sirena? Unde ești? 722 01:02:08,070 --> 01:02:09,070 sunt acasă. 723 01:02:21,290 --> 01:02:24,670 Am îngropat un card de memorie sub copac curtea mea din spate. 724 01:02:26,170 --> 01:02:27,170 Nu merge acolo. 725 01:02:27,290 --> 01:02:28,290 Nu spune nimănui. 726 01:02:28,450 --> 01:02:30,290 Doar vino aici și scoate-mă acum. 727 01:02:30,530 --> 01:02:31,428 Desigur. 728 01:02:31,430 --> 01:02:32,388 Desigur. 729 01:02:32,390 --> 01:02:34,090 Chris mi-a promis că nu vei merge acolo. 730 01:02:34,370 --> 01:02:35,308 Omule, da. 731 01:02:35,310 --> 01:02:36,310 Da. 732 01:02:39,070 --> 01:02:40,090 Bine. Cinci minute. 733 01:02:40,730 --> 01:02:43,250 Poți să-i dai adresa cum să ajungă aici? Desigur. 734 01:02:43,810 --> 01:02:45,070 Este Memorialul Ardendale. 735 01:02:46,450 --> 01:02:47,850 Da, nici eu n-am auzit de asta. 736 01:02:48,690 --> 01:02:50,170 Medicul vă va trimite adresa. 737 01:02:51,660 --> 01:02:52,660 Vino imediat. 738 01:02:54,780 --> 01:02:55,780 Cum a mers? 739 01:02:57,780 --> 01:02:59,120 El știe cine sunt. 740 01:02:59,520 --> 01:03:02,960 Ei bine, dacă avem ocazia să vorbim el din nou înainte de următoarea ta sesiune cu 741 01:03:02,960 --> 01:03:05,220 Dr. Rose, sunt sigur că asta ar ajuta-o a lot. 742 01:03:06,200 --> 01:03:08,420 Nu cred că vreau o altă sesiune cu Dr. Rose. 743 01:03:09,660 --> 01:03:12,080 Nu mi-am pierdut memoria. stiu cine eu am. 744 01:03:12,600 --> 01:03:14,560 Și acum am un prieten care poate dovedi ea. 745 01:03:15,240 --> 01:03:16,320 Eventual. Cu siguranţă. 746 01:03:17,780 --> 01:03:20,420 Lasă-mă să-ți verific valorile vitale reale repede. 747 01:03:20,640 --> 01:03:22,100 Nu. Nu până când Chris vine. 748 01:03:22,720 --> 01:03:25,940 Ar fi iresponsabil din punct de vedere medical să nu vă continuăm tratamentul, 749 01:03:26,000 --> 01:03:27,760 mai ales pentru picioarele tale, creierul tău traume. 750 01:03:28,020 --> 01:03:29,020 nu-mi pasă. 751 01:03:29,100 --> 01:03:30,760 Corpul meu, alegerea mea. 752 01:03:31,200 --> 01:03:32,240 Sfârșitul discuției. 753 01:03:34,680 --> 01:03:36,920 Mulțumesc, gașcă. Poți pleca acum. 754 01:03:42,200 --> 01:03:46,740 A avut loc un accident de mașină. 755 01:03:47,000 --> 01:03:48,240 Am ceva ce își doresc oamenii. 756 01:03:48,580 --> 01:03:49,840 Ești demoralizat. 757 01:03:52,900 --> 01:03:56,860 nu ai încredere în ea, nu spune nimic suferi, e o capcană 758 01:04:22,120 --> 01:04:23,580 Iisuse, omule, nu arăți atât de bine. 759 01:04:24,260 --> 01:04:25,260 Cum te simți? 760 01:04:26,280 --> 01:04:27,280 Te tratează corect? 761 01:04:27,580 --> 01:04:29,620 Frate, sunt prost. 762 01:04:30,380 --> 01:04:31,680 Da, pot să văd asta. 763 01:04:32,120 --> 01:04:33,220 Poți să mă scoți de aici? 764 01:04:36,020 --> 01:04:42,360 Da, așa că ascultă, ei, uh... Deci sunt spunând că nu pot, cum ar fi, 765 01:04:42,460 --> 01:04:46,000 legal te găsesc de aici sau ceva. Nu știu. 766 01:04:46,540 --> 01:04:47,540 Ce vrei să spui? 767 01:04:48,160 --> 01:04:50,220 Ca, nu sunt ruda ta apropiată, nu? 768 01:04:50,780 --> 01:04:55,260 Deci au nevoie, ei bine, spun ei din cauza stării tale sau orice altceva 769 01:04:55,260 --> 01:04:56,460 nu o pot face. 770 01:04:56,740 --> 01:04:57,740 Îmi pare rău. 771 01:05:00,360 --> 01:05:01,660 Ai venit direct aici? 772 01:05:02,440 --> 01:05:03,440 Desigur. 773 01:05:03,780 --> 01:05:10,500 Sigur. Uite, omule, doctorii tocmai au vorbit cu mine și mi-au spus că ești 774 01:05:10,500 --> 01:05:11,500 sub mult stres. 775 01:05:12,220 --> 01:05:15,340 De parcă nu ești, reține ceva. 776 01:05:16,320 --> 01:05:19,600 Și par să creadă că este doar sa te joci, stii? 777 01:05:19,950 --> 01:05:25,070 Fă-ți creierul... Nu știu. Sale ca să-l pun sub o mare parte de 778 01:05:25,070 --> 01:05:26,070 stres. 779 01:05:26,730 --> 01:05:31,030 Uite, sincer cred că ar trebui spune-le. 780 01:05:31,910 --> 01:05:32,910 Sau pe cineva. 781 01:05:33,430 --> 01:05:34,870 Chiar cred că va ajuta. 782 01:05:36,150 --> 01:05:40,030 Știi, orice ar fi, scoate-l pieptul tău. Cred că te va face să te simți 783 01:05:40,030 --> 01:05:41,030 mult mai bine. 784 01:05:43,330 --> 01:05:44,330 ai dreptate. 785 01:05:45,270 --> 01:05:46,270 Am de gând să le spun. 786 01:05:46,970 --> 01:05:48,170 Da? Da, omule. 787 01:05:49,290 --> 01:05:50,410 Nu pot continua așa. 788 01:05:51,690 --> 01:05:52,690 înnebunesc. 789 01:05:54,650 --> 01:05:55,870 Am nevoie de ajutor. 790 01:05:56,250 --> 01:05:57,590 Omule, cred că e grozav. 791 01:05:58,270 --> 01:06:01,230 Absolut spune-le. Ei știu ce ei vorbesc despre, și pot 792 01:06:01,230 --> 01:06:02,270 cu siguranta ajuta, sunt sigur. 793 01:06:04,770 --> 01:06:05,770 Ar trebui să pleci. 794 01:06:07,310 --> 01:06:10,890 O să te sun când voi pleca de aici. Probabil că voi avea nevoie de o plimbare 795 01:06:10,890 --> 01:06:11,950 mă eliberează. 796 01:06:13,330 --> 01:06:14,149 În regulă. 797 01:06:14,150 --> 01:06:17,390 Ei bine, ascultă, orice ai nevoie, tot nu? 798 01:06:18,010 --> 01:06:19,010 Sunt aici pentru tine. 799 01:06:19,180 --> 01:06:20,078 În regulă. 800 01:06:20,080 --> 01:06:21,240 Mulțumesc, Fred. Simte-te mai bine. 801 01:07:17,580 --> 01:07:18,580 oof 802 01:07:46,830 --> 01:07:47,830 Hmm. 803 01:09:06,060 --> 01:09:08,859 Multumesc. 804 01:10:04,050 --> 01:10:05,050 Deschide ușa. 805 01:10:07,670 --> 01:10:08,710 Ce se întâmplă acolo? 806 01:10:09,690 --> 01:10:10,608 Lasă-mă să intru. 807 01:10:10,610 --> 01:10:12,150 Deschide ușa. Deschide in. 808 01:10:41,930 --> 01:10:43,330 Deschide imediat această ușă. 809 01:10:46,410 --> 01:10:52,590 Deschide imediat această ușă. 810 01:10:52,950 --> 01:10:53,950 Deschide imediat această ușă. 811 01:11:11,470 --> 01:11:12,470 La dracu. 812 01:11:12,770 --> 01:11:14,370 La naiba! Urmăriți-l! 813 01:11:14,710 --> 01:11:15,710 Urmăriți-l! Merge! 814 01:11:16,030 --> 01:11:17,150 Du-te, la naiba! 815 01:11:30,530 --> 01:11:33,150 Bineînțeles că îl urmăresc. Doar ia aici. 816 01:11:52,010 --> 01:11:53,150 Are picioarele dracului înapoi. 817 01:11:53,390 --> 01:11:54,390 Îl urmărim. 818 01:11:54,530 --> 01:11:55,530 Să mergem. 819 01:12:10,510 --> 01:12:14,750 Îmi pare rău, nu te-am văzut. Stai, stai bine. Lasă-mă să sun la 911. 820 01:12:15,250 --> 01:12:16,250 Nu te mișca. 821 01:12:16,910 --> 01:12:18,810 Bănuiesc că a fost doar un accident. Noi trebuie sa... 822 01:13:03,800 --> 01:13:05,740 Ce naiba se întâmplă? 823 01:13:14,660 --> 01:13:15,660 Ce? 824 01:13:19,900 --> 01:13:22,360 Ce? Nu, nu, nu! 825 01:13:22,840 --> 01:13:24,180 Nu, nu te opri! 826 01:13:28,640 --> 01:13:29,640 Nu! 827 01:14:05,560 --> 01:14:07,100 Stânga pe principal, a doua stea în stânga. 828 01:15:27,630 --> 01:15:28,630 Unde este el? huh? 829 01:15:28,670 --> 01:15:31,890 Unde este el? Nu știu. Tu vrei naibii de moarte? Nu. Nu mă minți. 830 01:15:32,150 --> 01:15:33,150 Unde este el? 831 01:15:33,370 --> 01:15:34,329 Uită-te la mine. 832 01:15:34,330 --> 01:15:35,330 Da. 833 01:15:39,110 --> 01:15:41,110 La naiba. Să-mi dea cineva ochii el. 834 01:16:01,010 --> 01:16:02,010 A plecat. 835 01:16:58,760 --> 01:17:03,000 În ultimele știri, se arată un videoclip Senatorul McAllister împușcă un neînarmat 836 01:17:03,000 --> 01:17:07,580 bărbat într-un circ. În știrile de ultimă oră, videoclip care îl arată pe senatorul McAllister 837 01:17:07,580 --> 01:17:11,660 mascul alb neînarmat într-o 838 01:17:11,660 --> 01:17:16,220 circ.