1
00:00:00,960 --> 00:00:02,996
- OBSH?
- Kjo grua GPS.

2
00:00:04,360 --> 00:00:09,115
Po, e kisha fjalën për atë rrugë pyjore, hov.

3
00:00:10,680 --> 00:00:12,159
Tund?

4
00:00:13,760 --> 00:00:17,070
Ndonjëherë varet, një version pirate.

5
00:00:18,320 --> 00:00:21,596
Nëse mundeni, kthehuni.

6
00:00:23,200 --> 00:00:27,671
Menjëherë. Nuk mund të dëgjoni
cfare po te them ty, dreq?

7
00:00:47,880 --> 00:00:49,518
Unë jam i paarritshëm.

8
00:00:52,240 --> 00:00:53,832
I ndyrë i madh.

9
00:01:04,840 --> 00:01:06,637
Hiqni rrobat!

10
00:01:09,440 --> 00:01:10,793
Eustachi?

11
00:01:11,000 --> 00:01:13,195
- Çfarë?
- Ka filluar.

12
00:01:13,360 --> 00:01:15,078
- Çfarë?
- Një luftë!

13
00:01:20,800 --> 00:01:22,438
- Çfarë lufte?
- Për çfarë?

14
00:01:22,600 --> 00:01:24,511
Çfarëdo qoftë. Për një kompleks.

15
00:01:24,680 --> 00:01:27,353
- Çfarë kompleksi?
- Kompleksi i bunkerit.

16
00:01:27,520 --> 00:01:30,671
Ne do të fitojmë nëse e mbrojmë atë
për 15 minuta.

17
00:01:31,760 --> 00:01:33,034
Ndryshohu.

18
00:01:33,200 --> 00:01:35,316
Tani. Lëvizni, lëvizni, lëvizni!

19
00:01:37,160 --> 00:01:38,752
fat të mirë.

20
00:02:30,880 --> 00:02:33,633
Karol! Karol!

21
00:02:33,800 --> 00:02:37,190
Ne kemi kompleksin!

22
00:02:37,360 --> 00:02:39,316
Karol! Karol!

23
00:02:39,480 --> 00:02:42,995
- A je aty?
- Kanë kaluar 15 minuta!

24
00:02:43,160 --> 00:02:46,072
Kompleksi është i yni!

25
00:02:56,960 --> 00:02:58,552
Çfarë dreqin?

26
00:02:58,720 --> 00:03:01,439
Vetëm meshkuj. Çfarë po bën ajo këtu?

27
00:03:02,520 --> 00:03:04,954
Mira do të bëjë një pole dance.

28
00:03:05,200 --> 00:03:07,873
- Do të kërcesh për ne.
- Mirë, do ta bëj.

29
00:03:54,520 --> 00:03:57,751
Ky është klasik, të bën të qeshësh.

30
00:03:58,120 --> 00:03:59,951
Kjo është "era afgane".

31
00:04:00,960 --> 00:04:02,473
Gjëra të forta.

32
00:04:02,640 --> 00:04:06,030
Këtë që ne e quajmë...
"Të gjitha lulet e Holandës".

33
00:04:06,200 --> 00:04:09,397
Bari shumëngjyrësh... dhe psikedelik.

34
00:04:09,720 --> 00:04:11,870
Por kini kujdes me këtë.

35
00:04:12,880 --> 00:04:16,077
- "Grugjet e Hindu Kushit".
- Hishu çfarë?

36
00:04:16,960 --> 00:04:18,837
Hindu Kush.

37
00:04:19,040 --> 00:04:21,998
Ju filloni të shihni gjërat
të cilat nuk ekzistojnë.

38
00:04:22,160 --> 00:04:24,276
Do të marr lugina, të lutem.

39
00:04:26,360 --> 00:04:28,032
A është e ligjshme?

40
00:04:41,480 --> 00:04:43,118
fishekzjarre!

41
00:04:44,280 --> 00:04:45,838
fishekzjarre.

42
00:04:46,200 --> 00:04:47,838
Njeriu...

43
00:04:48,000 --> 00:04:49,991
Shikoni lart.

44
00:05:00,160 --> 00:05:01,832
Mirë, djema.

45
00:05:03,080 --> 00:05:05,196
Taksia ime po pret.

46
00:05:05,840 --> 00:05:07,273
Epo, unë jam jashtë.

47
00:05:25,200 --> 00:05:27,430
Mund të shkonim me të.

48
00:05:31,200 --> 00:05:32,349
Karol!

49
00:05:32,520 --> 00:05:34,590
- Hesht!
- Çfarë ndodhi?

50
00:05:35,960 --> 00:05:37,279
Ne fituam.

51
00:05:38,040 --> 00:05:39,553
Ne e fituam luftën.

52
00:05:41,000 --> 00:05:42,399
Çfarë lufte?

53
00:05:43,040 --> 00:05:44,951
Për kompleksin.

54
00:05:46,240 --> 00:05:47,559
Karol.

55
00:05:48,800 --> 00:05:50,199
Oh, Karol.

56
00:05:53,000 --> 00:05:54,069
Në rregull.

57
00:05:54,240 --> 00:05:55,798
Një, dy, tre.

58
00:06:00,720 --> 00:06:02,358
Ju nuk do të më thyeni.

59
00:06:02,520 --> 00:06:04,556
Unë nuk do t'ju them asgjë.

60
00:06:06,440 --> 00:06:08,670
Mos më vrit! Mos më mbyt!

61
00:06:10,280 --> 00:06:13,238
Unë do t'ju tregoj gjithçka.
Është Roman Dolny.

62
00:06:22,360 --> 00:06:24,954
Mos më digjni sytë!

63
00:06:39,520 --> 00:06:41,954
Duhet të jenë ato lugina.

64
00:06:44,240 --> 00:06:45,514
Jo, jo, jo!

65
00:06:46,040 --> 00:06:48,315
nuk mundem. Unë kam një të dashur.

66
00:07:26,960 --> 00:07:30,157
- Edhe ju keni dhimbje koke?
- Gjithçka dhemb.

67
00:07:30,320 --> 00:07:34,438
- Kafe.
- E fortë, e zezë. faleminderit.

68
00:07:37,680 --> 00:07:39,989
Njeri, duket se nuk të kam njohur.

69
00:07:41,080 --> 00:07:43,640
Me duket se nuk te kam njohur as ty.

70
00:07:43,800 --> 00:07:47,713
Nuk më kujtohet të kem përjetuar
diçka e tillë më parë.

71
00:07:47,880 --> 00:07:50,030
Ishte pas Hindu Kushit.

72
00:07:51,320 --> 00:07:53,675
Kush e solli atë mut gjithsesi?

73
00:07:53,840 --> 00:07:55,273
kushëriri im.

74
00:07:55,440 --> 00:07:58,750
Më duket se as unë nuk e njihja.
Ai është mësues.

75
00:07:58,960 --> 00:08:02,635
- Me sa duket, ai ka një profesion.
- Kam pasur ëndrra erotike.

76
00:08:03,320 --> 00:08:04,992
Ata ishin të mrekullueshëm.

77
00:08:05,560 --> 00:08:06,834
Na tregoni.

78
00:08:08,480 --> 00:08:10,232
Ju ishit atje.

79
00:08:11,360 --> 00:08:13,112
Ti ishe në timen.

80
00:08:13,280 --> 00:08:14,872
Kam pasur edhe ëndrra.

81
00:08:15,080 --> 00:08:16,149
E mahnitshme.

82
00:08:16,320 --> 00:08:19,869
Kjo rav-diçka e Hindu Kushit
duhet të ndalohet.

83
00:08:20,080 --> 00:08:21,877
- Rrahje.
- Korbat.

84
00:08:22,040 --> 00:08:23,155
Luginat.

85
00:08:23,320 --> 00:08:26,039
Ëndrrat e mia erotike janë mjaft të bukura.

86
00:08:26,960 --> 00:08:28,075
Na tregoni.

87
00:08:28,240 --> 00:08:31,038
Faleminderit... Azi.

88
00:08:31,960 --> 00:08:33,552
- Ania.
- Ania.

89
00:08:33,720 --> 00:08:35,472
Kam ëndërruar për Karol.

90
00:08:36,800 --> 00:08:40,395
A kishte ndonjë striptizë në pyll?

91
00:08:41,160 --> 00:08:44,357
- U zhveshe?
- Mendoj, e bëri Karol.

92
00:08:44,520 --> 00:08:46,317
Kjo është interesante.

93
00:08:46,480 --> 00:08:49,074
Duket se nuk të kam njohur, Karol.

94
00:08:49,600 --> 00:08:52,239
Le të fillojmë të punojmë për një ndryshim.

95
00:08:52,400 --> 00:08:55,836
Teknikat e negociatave në ekstrem
situatave.

96
00:08:56,360 --> 00:08:58,351
Zoti Dolny, ngrihu.

97
00:09:00,840 --> 00:09:03,149
Ju duhet të quheni Doldrums.

98
00:09:05,560 --> 00:09:07,312
Gëzohu, Doldrums.

99
00:09:13,720 --> 00:09:16,837
Përshëndetje, Karol.
Darka është pothuajse gati.

100
00:09:17,040 --> 00:09:18,837
-Ti dukesh...
- Si?

101
00:09:24,880 --> 00:09:26,632
A kemi mysafirë?

102
00:09:28,000 --> 00:09:31,356
Nuk dua asnjë mysafir. jam i lodhur.

103
00:09:31,520 --> 00:09:33,829
Ata nuk janë të ftuar, por...

104
00:09:34,440 --> 00:09:36,635
...pjesën tjetër të familjes.

105
00:09:36,800 --> 00:09:39,109
Karol!

106
00:09:40,000 --> 00:09:41,433
Karol.

107
00:09:41,600 --> 00:09:43,795
E dashur, ndihesh keq?

108
00:09:44,000 --> 00:09:48,551
- Irena ka bërë disa spageti.
- Ashtu si ju pëlqen... e butë.

109
00:09:48,680 --> 00:09:51,035
Dhe unë jam duke pjekur një tortë, tigër.

110
00:09:56,720 --> 00:09:58,073
Çfarë?

111
00:10:02,440 --> 00:10:03,953
Më falni.

112
00:10:08,320 --> 00:10:10,117
- Mirupafshim.
- Karol.

113
00:10:10,280 --> 00:10:12,953
Nuk do të largohesh tani, zemër.

114
00:10:13,120 --> 00:10:14,792
Por ti je ketu...

115
00:10:15,240 --> 00:10:16,798
...së bashku. Si?

116
00:10:17,000 --> 00:10:18,718
E dashur, është e qartë.

117
00:10:19,480 --> 00:10:21,277
Ne do t'ju bëjmë mirë.

118
00:10:22,680 --> 00:10:24,830
Ju na doni të gjithëve, apo jo?

119
00:10:25,240 --> 00:10:29,631
A nuk është më mirë të jetojmë së bashku sesa
kaloni shumicën e kohës në bllokime trafiku?

120
00:10:30,880 --> 00:10:33,110
- Një ide e tillë.
- E arsyeshme.

121
00:10:33,280 --> 00:10:34,998
Shumë e arsyeshme.

122
00:10:36,360 --> 00:10:38,715
Ne duam ta bëjmë jetën tuaj më të lehtë.

123
00:10:38,880 --> 00:10:41,633
- Monogamia është kalimtare.
- Jopraktike

124
00:10:42,720 --> 00:10:44,790
Marrëdhëniet poligame...

125
00:10:45,880 --> 00:10:48,189
...janë më efikase.

126
00:10:48,560 --> 00:10:53,076
Wanda sapo më tha
te gjitha vendet afrikane...

127
00:10:53,240 --> 00:10:56,232
...janë poligamë. A nuk është e mrekullueshme?

128
00:10:56,400 --> 00:10:57,879
Vetëm imagjinoni.

129
00:10:58,080 --> 00:11:02,039
Dhe Afrika është djepi i njerëzimit.
a kam të drejtë?

130
00:11:04,240 --> 00:11:06,037
Një kamerë e fshehtë?

131
00:11:06,800 --> 00:11:09,360
- Ajoke?
- E dashur. Provojeni.

132
00:11:13,520 --> 00:11:15,590
Shumë pak kripë, e dija.

133
00:11:17,240 --> 00:11:21,028
A është një lloj ndëshkimi për mua?

134
00:11:24,000 --> 00:11:25,752
- E juaja.
- Ideja ime?

135
00:11:26,080 --> 00:11:29,390
Je ti që ke vendosur të jesh
me katër prej nesh.

136
00:11:30,040 --> 00:11:32,508
Ne kemi nxjerrë vetëm disa përfundime.

137
00:11:32,680 --> 00:11:34,557
Jeni të lumtur?

138
00:11:34,720 --> 00:11:37,757
Dhe ne do të kujdesemi për fëmijën
së bashku.

139
00:11:38,080 --> 00:11:41,390
- Karol i vogël.
- Karol ose Karolina.

140
00:12:13,640 --> 00:12:15,631
NE NJE EMERGJENCE THYEN XHAMIN

141
00:12:15,800 --> 00:12:18,360
Pesë vite pa duhan. Vidhos atë.

142
00:13:00,000 --> 00:13:01,672
Çfarë ndodhi?

143
00:13:02,240 --> 00:13:03,389
Karol.

144
00:13:03,560 --> 00:13:04,879
Thonjtë e mi.

145
00:13:05,080 --> 00:13:07,913
Çfarë ndodhi, Karol?

146
00:13:08,080 --> 00:13:11,311
Çfarë ndodhi këtu?

147
00:13:13,520 --> 00:13:15,511
Ju rrjedh gjak!

148
00:13:17,400 --> 00:13:19,356
Merrni çantën e ndihmës së parë.

149
00:13:19,520 --> 00:13:22,114
- Paulinka.
- Nuk duhet të mërzitem.

150
00:13:22,280 --> 00:13:25,078
Më mirë pushoni
por ne duhet të flasim tani.

151
00:13:26,360 --> 00:13:28,396
Asnjë ankim. Tani!

152
00:13:29,320 --> 00:13:31,390
Unë jam gjithmonë duke pastruar.

153
00:13:36,800 --> 00:13:38,950
do filloj.

154
00:13:45,000 --> 00:13:46,638
Në këtë moment...

155
00:13:46,800 --> 00:13:48,552
... do të doja të ...

156
00:13:48,720 --> 00:13:50,153
... sinqerisht...

157
00:13:51,320 --> 00:13:52,799
...kërkoj falje.

158
00:13:55,040 --> 00:13:57,031
Vajza, më vjen shumë keq.

159
00:13:57,720 --> 00:13:59,199
Është faji im.

160
00:14:01,040 --> 00:14:05,556
Na vjen keq për këtë falje kolektive.
Ju duhet të kërkoni falje individualisht.

161
00:14:06,480 --> 00:14:07,879
me vjen keq.

162
00:14:12,480 --> 00:14:15,199
Është një shaka e madhe, me të vërtetë.

163
00:14:15,560 --> 00:14:18,028
Chapeau bas!

164
00:14:18,200 --> 00:14:21,158
Ne qeshim mirë
por tani duhet...

165
00:14:21,520 --> 00:14:24,193
...pjesa me kushte miqësore. E drejtë?

166
00:14:24,640 --> 00:14:26,312
Nuk është çështja.

167
00:14:26,480 --> 00:14:28,038
Plotësisht.

168
00:14:28,200 --> 00:14:30,475
Le të flasim për... seksin.

169
00:14:31,160 --> 00:14:33,469
- Çfarë seksi?
- Nuk është e qartë?

170
00:14:33,640 --> 00:14:35,471
Seksi ynë, Karol.

171
00:14:36,400 --> 00:14:39,949
- Seks me ty?
- Seks me të gjithë ne.

172
00:14:40,680 --> 00:14:42,875
Kemi një polemikë.

173
00:14:43,880 --> 00:14:45,950
Mendimi juaj mund të na ndihmojë.

174
00:14:46,120 --> 00:14:49,078
- Si të flemë?
- Jo thjesht fle.

175
00:14:49,240 --> 00:14:51,470
- Ndoshta më vonë.
- Ose më parë.

176
00:14:52,720 --> 00:14:55,439
- Unë flas për veten time.
- Më lër të përfundoj.

177
00:14:55,600 --> 00:14:57,750
- Doja ta thoja.
- Mirë.

178
00:14:57,960 --> 00:15:00,394
- Një folës.
- Dua të flas.

179
00:15:00,560 --> 00:15:03,074
- Lëreni.
- Sepse jam shtatzënë?

180
00:15:03,240 --> 00:15:05,800
- Tregoju atyre.
- Mund të flasësh, në rregull.

181
00:15:06,000 --> 00:15:08,639
Nuk jam dakord me idetë e Wandës.

182
00:15:09,200 --> 00:15:13,273
- Nuk jam aq i çliruar.
- Por është thjesht normale.

183
00:15:13,440 --> 00:15:15,635
Na vjen keq, por nuk është normale.

184
00:15:15,800 --> 00:15:18,155
Sipas mendimit tim, Wanda ka të drejtë.

185
00:15:18,400 --> 00:15:22,757
- Do të doja ta provoja.
- Shiko, ai nuk e ka idenë se çfarë duam ne.

186
00:15:23,200 --> 00:15:27,557
Në thelb, a preferoni seksin në grup
ose veç e veç me secilin prej nesh.

187
00:15:27,720 --> 00:15:30,109
Atëherë do të kishim një orar.

188
00:15:30,280 --> 00:15:32,999
Secili prej nesh e ka gati dy herë në javë.

189
00:15:33,160 --> 00:15:35,515
- Por ti çdo ditë.
- E logjikshme.

190
00:15:36,240 --> 00:15:39,949
Për mua nuk mjafton dy herë në javë
dhe preferoj seksin ne grup.

191
00:15:40,560 --> 00:15:43,438
- Seksi në grup është mëkat.
- Mos e teproni.

192
00:15:43,600 --> 00:15:45,431
Të paktën mund të provojmë.

193
00:15:45,640 --> 00:15:47,835
- Unë kurrë nuk kam.
- As unë.

194
00:15:48,200 --> 00:15:49,599
As unë.

195
00:15:52,760 --> 00:15:54,557
- Por...
- I mbivotuar.

196
00:18:11,160 --> 00:18:12,991
Katër në të njëjtën kohë.

197
00:18:13,240 --> 00:18:14,958
- Rregullisht?
- Po.

198
00:18:15,520 --> 00:18:16,714
I ftohtë.

199
00:18:16,880 --> 00:18:20,190
- Mendon se është mirë?
- Është ëndrra e çdo njeriu.

200
00:18:20,680 --> 00:18:25,276
Ju keni katër hotties në shtratin tuaj
dhe bëni çfarë të doni me ta.

201
00:18:25,440 --> 00:18:29,991
Është si... pornografia më e bukur
në botë.

202
00:18:30,400 --> 00:18:32,391
Por nuk është pornografi, burrë.

203
00:18:32,720 --> 00:18:34,472
Është realitet. E kuptove?

204
00:18:35,680 --> 00:18:39,434
Janë ata që duan që duan,
jo mua. Vetëm më shiko.

205
00:18:39,600 --> 00:18:41,192
Unë kurrë nuk fle.

206
00:18:41,360 --> 00:18:43,430
Ata përqafohen kundër meje.

207
00:18:43,600 --> 00:18:48,230
Kur çlirohem nga një,
një tjetër më përqafon. Katër prej tyre.

208
00:18:49,960 --> 00:18:51,632
E ndyrë e mrekullueshme.

209
00:18:54,480 --> 00:18:55,959
Karol...

210
00:18:56,440 --> 00:18:58,396
- Ndoshta...
- Ndoshta çfarë?

211
00:18:58,560 --> 00:19:01,028
Ndoshta... nuk e di...

212
00:19:01,560 --> 00:19:04,358
Ndoshta një ditë mund të më ftoni... mua.

213
00:19:04,640 --> 00:19:08,394
Dhe çfarë do të bëja me ju
në atë shtrat?

214
00:19:14,400 --> 00:19:16,311
Diçka tjetër?

215
00:19:17,000 --> 00:19:18,274
po.

216
00:19:18,440 --> 00:19:21,318
Ne duam numrin tuaj të telefonit...

217
00:19:24,160 --> 00:19:27,869
Unë jam i tmerrshëm me numrat
por unë rekomandoj qumështorin tonë.

218
00:19:28,040 --> 00:19:30,429
- Po, të lutem.
- Një cheesecake.

219
00:19:33,280 --> 00:19:35,794
Karol, lër diçka për të tjerët.

220
00:19:35,960 --> 00:19:38,633
- Kërkova qumështor.
- Pa shaka.

221
00:19:40,960 --> 00:19:44,157
- Eustachy ju ka ftuar akoma?
- E ftuar ku?

222
00:19:44,520 --> 00:19:47,159
Një natë dre pasohet nga një martesë.

223
00:19:47,320 --> 00:19:48,639
Në pyll?

224
00:19:48,800 --> 00:19:50,995
- Jo, në re.
- Ku?

225
00:19:51,160 --> 00:19:53,037
Në çati.

226
00:19:53,600 --> 00:19:58,196
- Mund t'i them që do të sjellësh
katër shoqërues? - Jo, nuk do ta bëj.

227
00:19:58,360 --> 00:20:00,430
Unë do të jem vetëm. I vetëm.

228
00:20:01,080 --> 00:20:02,433
Por...

229
00:20:04,800 --> 00:20:07,394
Karol... merre të paktën Paulinkën.

230
00:20:07,560 --> 00:20:10,028
- Torta jote me djathë.
- Faleminderit.

231
00:20:10,200 --> 00:20:12,156
- Diçka tjetër?
- Po.

232
00:20:13,240 --> 00:20:16,152
A do të shkonit në një dasmë
në retë?

233
00:20:18,400 --> 00:20:19,879
Po?

234
00:20:39,080 --> 00:20:40,718
Unë do të...

235
00:20:41,280 --> 00:20:43,714
...zgjoni pasionin tuaj sonte...

236
00:20:45,080 --> 00:20:46,877
...ju çmend...

237
00:20:47,320 --> 00:20:49,117
...ju josh...

238
00:20:50,040 --> 00:20:51,837
...dhe ju propozoj.

239
00:20:52,040 --> 00:20:54,679
Plan i mrekullueshem pervec asaj te fundit.

240
00:20:54,800 --> 00:20:57,997
Mirë. Unë thjesht doja të të provokoja.

241
00:20:58,160 --> 00:21:00,435
- Pra, mos më provokoni.
- Pse?

242
00:21:01,040 --> 00:21:03,793
Meqenëse nuk e dini se si dukem atëherë.

243
00:21:13,960 --> 00:21:15,154
Paulinka?

244
00:21:15,880 --> 00:21:17,108
Përshëndetje.

245
00:21:17,960 --> 00:21:19,439
A jeni ju?

246
00:21:20,080 --> 00:21:21,308
Është Dolny.

247
00:21:21,480 --> 00:21:25,268
Unë mendoj se njeriu duhet të provojë gjithçka
në jetë.

248
00:21:25,800 --> 00:21:27,028
Madje...

249
00:21:28,080 --> 00:21:29,672
...gjëra të pazakonta.

250
00:21:30,520 --> 00:21:33,512
- Gjëra në dukje tronditëse.
- Si çfarë?

251
00:21:37,480 --> 00:21:39,152
Ania...

252
00:21:40,040 --> 00:21:43,237
A mund ta kem këtë vallëzim me ju?
Është e rëndësishme.

253
00:21:43,400 --> 00:21:46,039
Dhe tjetra me ty, mirë?

254
00:21:46,200 --> 00:21:47,838
Me kënaqësi.

255
00:21:50,960 --> 00:21:55,750
- Më vjen të kërcej me dhëndrin.
- Pra, do të kërcej me nusen, mirë?

256
00:21:59,280 --> 00:22:02,750
- Këtu është më mirë se në pyll.
- Çfarë pyjesh?

257
00:22:02,960 --> 00:22:04,712
Nuk ka rëndësi.

258
00:22:05,560 --> 00:22:07,039
Na vjen keq.

259
00:22:15,360 --> 00:22:18,193
- Do ta vras?
- Më fal? - Asgjë.

260
00:22:18,600 --> 00:22:20,238
Paulinka!

261
00:22:22,880 --> 00:22:25,952
Djema, ejani këtu.
3 vajza presin.

262
00:22:26,120 --> 00:22:27,951
Ejani këtu.

263
00:22:28,320 --> 00:22:29,548
Përshëndetje.

264
00:22:39,200 --> 00:22:42,033
Më falni, jam pak i nxehtë.

265
00:22:50,760 --> 00:22:54,230
- Pa tundur, pa trazuar, pa akull
por shpejt. - Uiski?

266
00:23:19,560 --> 00:23:21,357
Edhe një.

267
00:23:24,840 --> 00:23:26,671
Duke pirë vetëm?

268
00:23:29,280 --> 00:23:31,191
Nuk po kërcen?

269
00:23:32,240 --> 00:23:34,959
Unë mund të kërcej me ju, jo me ata.

270
00:23:35,120 --> 00:23:37,759
Pse nuk shkojmë në shtëpinë tuaj?

271
00:23:38,720 --> 00:23:40,950
Ne do të sillemi keq, do të jemi të keq.

272
00:23:43,280 --> 00:23:45,589
Ne e dimë se si është këtu.

273
00:23:46,080 --> 00:23:48,799
A do të më joshësh
dhe më çmend mua?

274
00:23:49,640 --> 00:23:51,551
Dhe nuk do të propozoj.

275
00:23:51,960 --> 00:23:53,279
Le të shkojmë.

276
00:24:54,120 --> 00:24:58,272
- Me kë janë ato vajza?
- Nuk e di... Ndoshta me Roman.

277
00:25:03,120 --> 00:25:05,680
Duhej të ishte mbrëmja jonë.

278
00:25:19,720 --> 00:25:23,110
Ishte shumë më mirë me ju
se në retë.

279
00:25:23,680 --> 00:25:27,593
Me sa duket, duke fluturuar me ju
është e varur.

280
00:25:28,520 --> 00:25:30,112
Të takohemi?

281
00:25:30,280 --> 00:25:32,748
Do të vij pasdite.

282
00:25:32,960 --> 00:25:34,871
Pastaj në mbrëmje ose...

283
00:25:35,720 --> 00:25:38,280
...natën dhe madje edhe në mëngjes.

284
00:25:38,440 --> 00:25:42,638
Duke të joshur dhe duke të çmendur
është hobi im i ri tani.

285
00:25:42,800 --> 00:25:44,791
Më fal, duhet të mbaroj. Mirupafshim.

286
00:25:45,120 --> 00:25:46,792
Përshëndetje, tigër i vogël.

287
00:25:47,000 --> 00:25:47,955
Përshëndetje.

288
00:25:48,120 --> 00:25:50,839
- Do të më bësh një çaj?
- Sigurisht.

289
00:25:51,840 --> 00:25:53,193
Çaj nenexhik?

290
00:25:53,360 --> 00:25:55,476
Keni edhe ju hangover?

291
00:25:57,200 --> 00:26:00,829
- Gratë shtatzëna nuk duhet të pinë.
- Nuk është hangover.

292
00:26:01,040 --> 00:26:05,670
Kur shkoj të kërcej pak,
Ndihem i trullosur gjatë gjithë javës.

293
00:26:08,160 --> 00:26:09,479
Karol...

294
00:26:10,000 --> 00:26:11,513
Ai romak...

295
00:26:11,680 --> 00:26:13,671
A është ai shoku juaj më i mirë?

296
00:26:14,240 --> 00:26:15,719
Dolny?

297
00:26:16,080 --> 00:26:17,229
Një mik.

298
00:26:18,960 --> 00:26:20,109
Qesharak.

299
00:26:21,120 --> 00:26:23,076
Qesharake, është një fjalë e mirë.

300
00:26:23,240 --> 00:26:25,276
Dhe disi u zhduke.

301
00:26:25,440 --> 00:26:29,069
Të pashë për një minutë në bar
por më vonë nuk e bëra.

302
00:26:29,960 --> 00:26:31,473
Ndoshta...

303
00:26:32,760 --> 00:26:34,478
Ndoshta...

304
00:26:34,640 --> 00:26:37,393
Po ecja... andej-këtej.

305
00:26:39,040 --> 00:26:41,270
Rrugët tona thjesht nuk u kryqëzuan.

306
00:26:42,760 --> 00:26:44,193
Më falni.

307
00:26:50,560 --> 00:26:52,516
Surprizë!

308
00:26:53,440 --> 00:26:56,512
- Përshëndetje, Karol.
- Jemi me pushime.

309
00:26:56,840 --> 00:26:58,751
Pushime... në shtëpinë time?

310
00:26:58,960 --> 00:27:00,632
Jo, në Tenerife.

311
00:27:00,800 --> 00:27:03,268
Fluturimi ynë është në agim.

312
00:27:03,440 --> 00:27:07,115
Ne thjesht do të flemë këtu
dhe ju do të na çoni në aeroport.

313
00:27:07,280 --> 00:27:09,714
Ju dukeni shkëlqyeshëm. Ku është Marysia?

314
00:27:10,280 --> 00:27:11,633
Kush është ai?

315
00:27:11,840 --> 00:27:13,876
Dhe kjo është...

316
00:27:14,800 --> 00:27:17,872
Kjo është... Kjo është shërbëtorja jonë.

317
00:27:20,360 --> 00:27:22,476
Paulinka, thuaj përshëndetje, të lutem.

318
00:27:23,240 --> 00:27:24,559
Mirmengjesi.

319
00:27:25,960 --> 00:27:28,394
Përshëndetje, unë jam Józef Górski.

320
00:27:29,600 --> 00:27:31,477
Babai i Karolit.

321
00:27:31,640 --> 00:27:34,632
- Nuk the se ke çupë.
- Kam harruar.

322
00:27:39,200 --> 00:27:41,873
Mirmengjesi. Ju keni vizitorë.

323
00:27:42,080 --> 00:27:46,039
Miqtë e Marysisë po qëndrojnë
për disa ditë.

324
00:27:46,200 --> 00:27:48,953
- E shoh.
- Është shumë bukur.

325
00:27:50,080 --> 00:27:53,550
Është shumë bukur të kesh miq të tillë.

326
00:27:55,480 --> 00:27:59,109
Kështu që zonjat kanë ardhur për të vizituar
Varshavës. Një ide e mirë.

327
00:27:59,280 --> 00:28:03,239
Është një qytet i bukur.
Marysia dhe Karol janë udhërrëfyes të shkëlqyeshëm.

328
00:28:04,160 --> 00:28:06,310
Monumentet. Restorante të mira.

329
00:28:06,480 --> 00:28:09,790
A i keni çuar në atë klub
kemi shkuar një herë në?

330
00:28:10,000 --> 00:28:12,798
Një klub striptizmi. Vërtet ia vlen të shkosh.

331
00:28:12,960 --> 00:28:17,112
- Pesë kërcimtarë në pesë shtylla. I mrekullueshëm.
- Më jep thikën.

332
00:28:17,960 --> 00:28:19,313
E paharrueshme.

333
00:28:19,480 --> 00:28:21,118
Kujdes, zemër.

334
00:28:22,080 --> 00:28:26,756
Në Varshavë ka kaq shumë teatro
dhe muzeumet. Një shtëpi opere.

335
00:28:27,200 --> 00:28:29,634
Ju mund të merrni zonjat ...

336
00:28:30,080 --> 00:28:32,275
...në kopshtin zoologjik.
- Ide e mirë.

337
00:28:32,600 --> 00:28:34,556
Çojini ato në kopshtin zoologjik.

338
00:28:36,400 --> 00:28:41,030
Mirë, shfaqja mbaroi. mëngjes i vonë
shërbehet, të gjithë duken të lumtur.

339
00:28:41,200 --> 00:28:43,111
Grumbullohu, jam i uritur.

340
00:28:43,280 --> 00:28:45,475
Unë jam shtatzënë. Duhet të ha mirë.

341
00:28:45,640 --> 00:28:49,428
Kjo është e drejtë.
Nëse jeni shtatzënë, duhet të hani.

342
00:28:50,200 --> 00:28:52,031
Karol, më goditi.

343
00:28:52,560 --> 00:28:57,270
- E ndjen dot?
- Cilin muaj? Unë jam mjek.

344
00:28:57,440 --> 00:28:59,396
Por në ushtri.

345
00:28:59,560 --> 00:29:03,235
- Barku juaj është mjaft i vogël.
- Është muaji i dytë.

346
00:29:03,400 --> 00:29:05,470
Nuk mund të shkelmohet atëherë.

347
00:29:05,760 --> 00:29:08,149
Unë jam shtatzënë, jo ju. E drejtë?

348
00:29:08,320 --> 00:29:11,073
Kështu që unë e di kur Karol është duke shkelmuar.

349
00:29:11,240 --> 00:29:14,630
Karol ose Karolina,
emrat pas babit.

350
00:29:17,120 --> 00:29:19,680
Marysia, a mund të ma shpjegosh?

351
00:29:20,120 --> 00:29:21,235
po.

352
00:29:22,720 --> 00:29:24,711
Sigurisht, mundem.

353
00:29:25,480 --> 00:29:29,234
Pra, ata janë Irenka dhe Wanda
të cilët nuk janë këtu për kopshtin zoologjik.

354
00:29:29,400 --> 00:29:32,198
Dhe Paulinka nuk është shërbëtorja jonë.

355
00:29:32,360 --> 00:29:34,794
Ne jetojmë dhe bëjmë dashuri... së bashku.

356
00:29:35,000 --> 00:29:40,028
Ne krijuam një marrëdhënie poligame
pasi Karol është i paaftë për monogami.

357
00:29:40,480 --> 00:29:42,755
Monogamia është kalimtare.

358
00:29:42,960 --> 00:29:45,428
Ne e donim këtë dhe është fantastike.

359
00:29:45,600 --> 00:29:47,716
Ne i kemi ndarë punët.

360
00:29:48,240 --> 00:29:52,597
Duhet të përfundojmë me moral të rremë
duke penguar shprehjen tonë emocionale.

361
00:29:53,640 --> 00:29:55,949
Dhe seksi për dy është thjesht i mërzitshëm.

362
00:29:56,120 --> 00:29:57,872
E ndyrë e mrekullueshme.

363
00:30:00,000 --> 00:30:03,470
- Ishte ideja e tyre. Një eksperiment.
- Një eksperiment.

364
00:30:03,640 --> 00:30:07,679
Mos u mërzit. Nuk është një ide e re.
Hipitë jetonin në komuna,

365
00:30:07,840 --> 00:30:10,354
kishte dashuri falas. Nuk ishe hipi?

366
00:30:10,520 --> 00:30:12,238
Jo, nuk isha.

367
00:30:12,600 --> 00:30:16,957
Poligamia është një formë martese
njohur në Afrikë dhe Azi.

368
00:30:17,120 --> 00:30:18,951
Dhe ne duam vetëm të...

369
00:30:20,040 --> 00:30:23,430
përshtatur atë në vendin tonë.

370
00:30:24,080 --> 00:30:26,196
Unë nuk jam kundër eksperimenteve.

371
00:30:26,360 --> 00:30:28,954
Pikërisht e kundërta. Unë i mbështes ata.

372
00:30:29,600 --> 00:30:33,832
Por si baba dhe si mjek...

373
00:30:34,040 --> 00:30:36,759
Po pyes veten nëse kjo barrë

374
00:30:36,880 --> 00:30:39,075
nuk është shumë e rëndë për Karol.

375
00:30:40,320 --> 00:30:43,392
Jo, nuk kemi asnjë pakufi
nevojat seksuale.

376
00:30:43,560 --> 00:30:47,394
- Më duhet vetëm një herë në ditë. - Edhe unë.
- Edhe unë. - Edhe unë.

377
00:30:47,560 --> 00:30:49,357
Dy herë gjatë ovulacionit.

378
00:30:49,520 --> 00:30:53,069
- Po dasma juaj?
- Kjo është një pyetje e mirë.

379
00:31:02,400 --> 00:31:04,152
A është gjithçka në rregull?

380
00:31:04,320 --> 00:31:06,151
Asgjë nuk është mirë.

381
00:31:06,320 --> 00:31:09,551
Unë e kuptoj që ...
dasma anulohet.

382
00:31:11,000 --> 00:31:14,310
Bigamia dhe poligamia nuk janë të ligjshme
në Poloni ende...

383
00:31:14,480 --> 00:31:16,869
kështu që ne thjesht grumbullohemi.

384
00:31:18,200 --> 00:31:19,519
Unë shoh.

385
00:31:23,400 --> 00:31:25,675
Sheik lart.

386
00:31:25,840 --> 00:31:27,990
Jeni të stresuar?

387
00:31:28,200 --> 00:31:29,428
Jozef!

388
00:31:29,600 --> 00:31:32,194
- Po ikim. thuaj lamtumirë.
- Pse?

389
00:31:32,360 --> 00:31:35,033
- Nxitoni!
- Fluturimi ynë është mëngjesin tjetër.

390
00:31:35,200 --> 00:31:38,317
Do të qëndrojmë në aeroport.
Ka hotele.

391
00:31:38,480 --> 00:31:40,391
- Mami.
- Nëse insiston.

392
00:31:40,560 --> 00:31:43,711
- Do të të jap një recetë.
- Unë jam mirë.

393
00:31:43,880 --> 00:31:46,474
Por ju duhet më shumë forcë.

394
00:31:46,880 --> 00:31:49,235
Zink, selen, vitamina. Viagra?

395
00:31:49,400 --> 00:31:50,674
Jo!

396
00:31:50,840 --> 00:31:52,273
Ne po largohemi.

397
00:31:53,280 --> 00:31:55,271
Duro fort, Karol.

398
00:31:56,080 --> 00:31:57,798
Unë jam në anën tuaj.

399
00:31:58,000 --> 00:32:02,073
Ju keni nevojë për më shumë proteina në dietën tuaj.
Kjo ndihmon.

400
00:32:02,600 --> 00:32:04,556
Lamtumirë, zonja.

401
00:32:04,720 --> 00:32:06,472
- Mami.
- Hipi.

402
00:32:09,600 --> 00:32:13,513
Karol, zemër. Mos u shqetësoni.

403
00:32:13,680 --> 00:32:15,955
Ata do të kenë një nip së shpejti.

404
00:32:16,120 --> 00:32:17,633
Pastaj disa të tjera.

405
00:32:31,680 --> 00:32:33,193
Pak banane.

406
00:33:18,440 --> 00:33:20,510
Për Karol!

407
00:33:35,000 --> 00:33:39,630
- Dhe situata juaj aktuale jo
ju përshtatet? - Absolutisht jo.

408
00:33:39,800 --> 00:33:42,030
Nuk më shkon fare.

409
00:33:42,200 --> 00:33:45,476
Kështu që ju filloni të shihni avantazhe
të monogamisë.

410
00:33:47,600 --> 00:33:50,353
Çfarë? Jo, nuk do të shkoja shumë larg.

411
00:33:51,200 --> 00:33:54,158
Dhe çështje emocionale?
A ndjen lidhje...

412
00:33:54,320 --> 00:33:56,959
me të gjitha gratë e tua apo të paktën një?

413
00:33:57,240 --> 00:33:59,196
Çfarë do të thotë?

414
00:34:02,800 --> 00:34:03,869
Çfarë?

415
00:34:04,960 --> 00:34:06,313
E ke fjalën për dashurinë?

416
00:34:07,200 --> 00:34:08,679
Pikërisht.

417
00:34:09,680 --> 00:34:14,037
Fluturat në stomak, apo jo?
Grykat e pasionit.

418
00:34:14,960 --> 00:34:18,191
Engjëjt duke kënduar, sytë e mjegullt.
Ata nuk ekzistojnë!

419
00:34:18,440 --> 00:34:21,750
Nuk kam ndjerë kurrë diçka të tillë.
Është marrëzi.

420
00:34:21,960 --> 00:34:26,351
Marrëzi që u shiten grave
nga producentët e telenovelave

421
00:34:26,520 --> 00:34:28,431
dhe komedi romantike.

422
00:34:29,600 --> 00:34:33,275
Pse më pyet mua gjëra të tilla?
Mundohuni të kuroni veten.

423
00:34:37,000 --> 00:34:41,437
Ndonjëherë më duket sikur... ik.

424
00:34:43,560 --> 00:34:45,312
A jeni duke u ndjekur?

425
00:34:45,680 --> 00:34:47,159
Jo, por...

426
00:34:51,560 --> 00:34:53,039
Po, unë jam.

427
00:34:54,640 --> 00:34:56,870
A do të ikje me mua?

428
00:34:58,200 --> 00:34:59,758
Varet se ku.

429
00:34:59,960 --> 00:35:01,598
Dhe për sa kohë.

430
00:35:01,760 --> 00:35:03,273
Maldivet?

431
00:35:03,800 --> 00:35:05,392
Për dy javë.

432
00:35:06,640 --> 00:35:08,710
Një kasolle e vogël.

433
00:35:08,880 --> 00:35:10,233
Kashtë.

434
00:35:10,400 --> 00:35:13,073
Mbështetur në shtylla mbi një lagune blu.

435
00:35:13,240 --> 00:35:17,631
Dyshemeja është transparente
kështu që ne mund të admirojmë peshqit që notojnë më poshtë.

436
00:35:17,960 --> 00:35:20,474
E bukur, plot ngjyra.

437
00:35:22,120 --> 00:35:26,432
Një vërshim i butë i pemëve të kokosit.
Askush përreth. Jo një shpirt.

438
00:35:26,600 --> 00:35:30,479
Kështu që çdo ditë vrapojmë lakuriq në plazh
dhe bëj banja dielli.

439
00:35:31,000 --> 00:35:32,877
Ne notojmë në ujë të ngrohtë.

440
00:35:33,200 --> 00:35:35,475
- Të pëlqejnë ushqimet e detit?
- Po.

441
00:35:35,640 --> 00:35:38,029
Pra, ne hamë fruta deti dhe fruta.

442
00:35:38,440 --> 00:35:40,795
Dhe ne pimë vetëm shampanjë.

443
00:35:42,200 --> 00:35:43,474
Ju dhe unë.

444
00:35:43,640 --> 00:35:46,313
- Javën tjetër... Po?
- Po.

445
00:35:46,480 --> 00:35:49,040
Po, po, po...

446
00:35:58,160 --> 00:35:59,957
Eja shpejt.

447
00:36:00,120 --> 00:36:01,633
Dhe ju bagazh?

448
00:36:01,760 --> 00:36:03,079
faleminderit.

449
00:36:03,240 --> 00:36:05,708
Çfarë nuk shkon me ju njerëz?

450
00:36:12,400 --> 00:36:13,628
Më falni.

451
00:36:17,160 --> 00:36:18,639
Kanë mbetur edhe 10 minuta.

452
00:36:18,800 --> 00:36:21,394
- Ke ardhur vonë.
- Unë jam gjithmonë vonë.

453
00:36:21,560 --> 00:36:24,438
- Z. Górski dhe zonja Matysik...
- Jemi ne!

454
00:36:24,600 --> 00:36:28,070
...kontrolloni në portën B24.
- Jemi ne. Mirmengjesi.

455
00:36:28,600 --> 00:36:30,079
pershendetje. jemi ne.

456
00:36:30,840 --> 00:36:34,435
- Po, por kush?
- Adrianna Matysik dhe Karol Górski.

457
00:36:34,600 --> 00:36:37,194
- Do të të vras.
- Do të vras ​​veten.

458
00:36:38,040 --> 00:36:41,350
-Me fal por eshte e pamundur.
- Oh, të lutem.

459
00:36:43,200 --> 00:36:45,760
A do ta bësh për mua?

460
00:37:15,000 --> 00:37:16,513
Na falni.

461
00:37:17,440 --> 00:37:18,953
Na vjen keq.

462
00:37:19,360 --> 00:37:22,557
- Bllokimi i trafikut. Duke u nisur së shpejti.
- Na vjen keq.

463
00:37:22,720 --> 00:37:24,950
I bllokuar.

464
00:37:25,120 --> 00:37:26,712
Bllokime trafiku.

465
00:37:26,840 --> 00:37:29,115
Në udhëkryq.

466
00:37:33,720 --> 00:37:36,439
- Pse jeni këtu?
- Duke fluturuar me ty.

467
00:37:36,600 --> 00:37:38,875
Nuk do ta humbnim kurrë një udhëtim të tillë.

468
00:37:39,960 --> 00:37:41,518
Uluni, ju lutem.

469
00:37:42,160 --> 00:37:44,879
- Si munde?
- Nuk është faji i saj.

470
00:37:45,040 --> 00:37:46,439
Është ideja jonë.

471
00:37:46,600 --> 00:37:48,477
- Uluni.
- Nuk mundem.

472
00:37:48,640 --> 00:37:50,119
Unë nuk jam duke shkuar.

473
00:37:50,600 --> 00:37:52,079
nuk po shkoj!

474
00:37:52,240 --> 00:37:54,037
Është e pamundur.

475
00:37:56,760 --> 00:37:58,637
Kapiten!

476
00:38:00,160 --> 00:38:01,718
Mos u largo.

477
00:38:01,880 --> 00:38:06,237
Përshëndetje Radio RMF FM. A është atje
një Karol që nuk e keni portretizuar?

478
00:38:06,400 --> 00:38:08,789
Protestoj se zbres.

479
00:38:09,480 --> 00:38:11,948
Unë nuk jam duke fluturuar! a e kuptoni?

480
00:38:14,560 --> 00:38:16,152
Mos u largo.

481
00:38:20,560 --> 00:38:21,754
Njerëz!

482
00:38:21,960 --> 00:38:22,995
Kapiten!

483
00:38:29,960 --> 00:38:32,110
Ndihmë!

484
00:38:32,280 --> 00:38:35,477
Gjermanët po më rrahin! Ndihmë!

485
00:38:40,080 --> 00:38:44,551
Për shkelje të rendit publik,
duke sulmuar oficerët

486
00:38:44,720 --> 00:38:47,234
dhe shqetësimi i trafikut ajror,

487
00:38:47,400 --> 00:38:50,119
Karol Górski dënohet

488
00:38:50,840 --> 00:38:52,193
te...

489
00:38:52,360 --> 00:38:54,590
...3 muaj punë në komunitet.

490
00:38:54,760 --> 00:38:57,354
A e kupton i pandehuri
verdikti?

491
00:39:02,040 --> 00:39:03,598
po.

492
00:39:03,760 --> 00:39:08,470
Mund të të kisha dërguar në burg.

493
00:39:12,360 --> 00:39:14,999
A e kuptoni?

494
00:39:18,960 --> 00:39:20,518
po.

495
00:39:20,680 --> 00:39:23,752
Kam qenë ndonjëherë në Bieszczady
Malet?

496
00:39:23,960 --> 00:39:25,359
Nr.

497
00:39:25,840 --> 00:39:27,319
Dhe unë kam.

498
00:39:27,480 --> 00:39:29,232
Një vend i bukur.

499
00:39:41,480 --> 00:39:44,358
Unë jam, ti je, ai, ajo, është.

500
00:39:45,240 --> 00:39:48,357
Ne jemi, ju jeni,
ata janë. Lehtë, apo jo?

501
00:39:48,680 --> 00:39:50,511
Tani le të përsërisim. une...

502
00:39:51,360 --> 00:39:55,831
... jam, ti je, ai, ajo, është.

503
00:39:56,640 --> 00:40:00,872
Ne jemi, ju jeni, ata janë.

504
00:40:01,080 --> 00:40:03,230
- Ata janë.
- Çfarë?

505
00:40:03,680 --> 00:40:07,036
- Ata janë.
- Dzey janë.

506
00:40:07,560 --> 00:40:09,676
Ishte disponimi tregues.

507
00:40:09,840 --> 00:40:12,274
Tani humor negativ.

508
00:40:12,640 --> 00:40:16,189
Është shumë më e rëndësishme
sesa disponimi tregues.

509
00:40:16,360 --> 00:40:18,874
Duhet të dimë të themi jo.

510
00:40:19,880 --> 00:40:24,510
Njohja një djalë që nuk mund të thoshte jo
dhe përfundoi në mënyrë të mjerueshme.

511
00:40:25,200 --> 00:40:27,395
Çfarë ndodhi me të?

512
00:40:29,360 --> 00:40:31,920
Ai u ngatërrua për mirë.

513
00:40:32,080 --> 00:40:33,718
Çfarë ndodhi më pas?

514
00:40:34,400 --> 00:40:37,551
Ai filloi të mësonte se si të thoshte jo.

515
00:40:38,200 --> 00:40:40,395
Jo! Le të përsërisim. Jo!

516
00:40:40,600 --> 00:40:41,874
- Jo!
- Më fort!

517
00:40:42,040 --> 00:40:43,678
- Jo!
- Jo!

518
00:40:43,840 --> 00:40:45,478
- Jo!
- Kurrë!

519
00:40:45,640 --> 00:40:47,437
- Kurrë!
- Unë nuk jam!

520
00:40:47,600 --> 00:40:49,431
- Unë nuk jam!
- Jo, jo, jo!

521
00:40:55,400 --> 00:40:56,594
me vjen keq.

522
00:40:57,960 --> 00:40:59,029
Unë jam.

523
00:41:00,480 --> 00:41:02,277
Përshëndetje, Karol. Pershendetje femije.

524
00:41:02,440 --> 00:41:05,318
- Çfarë po bën këtu?
- Mund të flasim?

525
00:41:05,480 --> 00:41:08,472
po. Por zilja është në 10 minuta.

526
00:41:16,960 --> 00:41:18,757
Gjërat kanë ndryshuar.

527
00:41:19,840 --> 00:41:22,832
Sekretarja jonë Ania jeton me Mirën.

528
00:41:24,000 --> 00:41:27,959
Por ata thonë se është thjesht një eksperiment.

529
00:41:34,680 --> 00:41:37,353
Irena është me Pawel, burrin e Wandës.

530
00:41:38,080 --> 00:41:40,435
E kam fjalën për ish-burrin.

531
00:41:40,720 --> 00:41:42,392
Ata janë shumë të lumtur.

532
00:41:47,320 --> 00:41:49,959
Wanda është shefi ynë tani.

533
00:41:50,120 --> 00:41:53,112
E kam fjalën për gruan e shefit tonë.

534
00:41:54,840 --> 00:41:56,717
Do të kishit lidhje.

535
00:42:01,080 --> 00:42:05,119
Marysia jeton me 3 të dashur tani.

536
00:42:06,680 --> 00:42:09,194
Ajo thotë se preferon poligaminë.

537
00:42:10,280 --> 00:42:11,952
Kështu thonë edhe ata.

538
00:42:18,360 --> 00:42:19,713
Dhe Paulinka?

539
00:42:23,960 --> 00:42:25,712
Kjo është arsyeja pse unë jam këtu.

540
00:42:25,880 --> 00:42:28,633
Paulinka ju fton në dasmën e saj.

541
00:42:30,360 --> 00:42:32,794
Ajo dëshiron që ju të jeni dëshmitar i saj.

542
00:42:34,280 --> 00:42:35,508
Me kë?

543
00:42:36,080 --> 00:42:37,957
Me kë po martohet?

544
00:42:41,880 --> 00:42:43,029
Unë.

545
00:42:46,560 --> 00:42:47,754
Po, unë.

546
00:42:48,800 --> 00:42:50,119
ju jeni të çmendur.

547
00:42:55,760 --> 00:42:56,954
Nr.

548
00:42:58,640 --> 00:42:59,993
Dhe foshnja?

549
00:43:01,040 --> 00:43:02,268
Çfarë bebe?

550
00:43:03,880 --> 00:43:07,793
Ajo nuk ishte shtatzënë.
Menstruacioni i saj ishte vonë. Kjo është e gjitha.

551
00:43:10,240 --> 00:43:11,719
Pra, çfarë?

552
00:43:12,600 --> 00:43:14,158
A jeni dakord?

553
00:43:33,960 --> 00:43:36,269
- Ku është ai.
- Nuk e kam idenë.

554
00:43:36,440 --> 00:43:39,591
- Pse është gjithmonë vonë?
- Dhe pse sot?

555
00:43:40,000 --> 00:43:43,515
- Po sikur të mos vijë?
- E pamundur. Ai premtoi.

556
00:44:05,160 --> 00:44:07,390
Ne jemi duke pritur për dëshmitarin.

557
00:44:10,360 --> 00:44:11,679
Më në fund!

558
00:44:11,840 --> 00:44:13,398
- Zotëri.
- Babai.

559
00:44:13,560 --> 00:44:15,630
Baba, është dëshmitari ynë.

560
00:44:15,800 --> 00:44:19,315
Do të ketë edhe një dëshmitar,
motra ime Beata Dolna.

561
00:44:19,480 --> 00:44:21,391
Mirë. Le të fillojmë.

562
00:44:25,960 --> 00:44:30,238
Dëshmitarja tjetër është motra ime.
Ti nuk e njeh atë. Kujdesuni për të.

563
00:44:31,120 --> 00:44:32,872
A është ajo?

564
00:44:51,800 --> 00:44:54,997
- Beata Dolna.
- Oh... Karol.

565
00:45:07,680 --> 00:45:09,079
Unë jam i dashuruar.

566
00:45:11,040 --> 00:45:13,395
Për herë të parë në jetën time.

567
00:45:13,560 --> 00:45:16,074
Më mirë vonë se kurrë, bir.

568
00:45:16,640 --> 00:45:18,073
O Zoti im.

569
00:45:18,960 --> 00:45:20,439
A jam i dashuruar?

570
00:45:21,400 --> 00:45:24,198
- Çfarë të bëj tani?
- Mos u shqetëso!

571
00:45:24,360 --> 00:45:25,998
Ne mund ta zgjidhim atë!

572
00:45:26,360 --> 00:45:32,998
<i><b>Rip i titrave; TheHeLL</b></i>

